[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2249", "308", "2407"], "fr": "Ne m\u0027abandonne pas !", "id": "Jangan tinggalkan aku!", "pt": "N\u00c3O ME ABANDONE!", "text": "Jangan tinggalkan aku!", "tr": "BEN\u0130 BIRAKMA!"}, {"bbox": ["683", "2097", "833", "2177"], "fr": "S\u0153ur Zhen Shi ! S\u0153ur Zhen Shi !", "id": "Kak Zhenshi! Kak Zhenshi!", "pt": "IRM\u00c3 ZHEN SHI! IRM\u00c3 ZHEN SHI!", "text": "Kak Zhenshi! Kak Zhenshi!", "tr": "JILE ABLA! JILE ABLA!"}, {"bbox": ["413", "2082", "582", "2177"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Kamu mau ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Kamu mau ke mana?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["715", "2279", "899", "2444"], "fr": "S\u0153ur Zhen Shi !", "id": "Kak Zhenshi!", "pt": "IRM\u00c3 ZHEN SHI!", "text": "Kak Zhenshi!", "tr": "JILE ABLA!"}, {"bbox": ["91", "1911", "218", "1991"], "fr": "S\u0153ur Zhen Shi !", "id": "Kak Zhenshi!", "pt": "IRM\u00c3 ZHEN SHI!", "text": "Kak Zhenshi!", "tr": "JILE ABLA!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "2788", "822", "2906"], "fr": "Et ceux que je consid\u00e8re coupables,", "id": "Dan mereka yang menurutku bersalah,", "pt": "E AQUELES QUE EU CONSIDERO CULPADOS...", "text": "Dan mereka yang menurutku bersalah,", "tr": "VE SU\u00c7LU OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM K\u0130\u015e\u0130LER \u0130SE..."}, {"bbox": ["348", "2476", "527", "2578"], "fr": "Vous ne pourrez pas sortir pour nuire aux autres enfants de la race d\u00e9moniaque.", "id": "Kalian tidak bisa keluar dan mencelakai anak-anak Ras Iblis lainnya.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODER\u00c3O SAIR PARA PREJUDICAR OUTRAS CRIAN\u00c7AS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "Kalian tidak bisa keluar dan mencelakai anak-anak Ras Iblis lainnya.", "tr": "D\u0130\u011eER \u0130BL\u0130S TOHUMU \u00c7OCUKLARINA ZARAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N DI\u015eARI \u00c7IKAMAYACAKSINIZ."}, {"bbox": ["685", "2271", "832", "2380"], "fr": "Et la race d\u00e9moniaque ne pourra pas non plus entrer pour vous faire du mal.", "id": "Ras Iblis juga tidak bisa masuk untuk menyakiti kalian.", "pt": "E A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA TAMB\u00c9M N\u00c3O PODER\u00c1 ENTRAR PARA MACHUCAR VOC\u00caS.", "text": "Ras Iblis juga tidak bisa masuk untuk menyakiti kalian.", "tr": "\u0130BL\u0130S TOHUMLARI DA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P S\u0130ZE ZARAR VEREMEYECEK."}, {"bbox": ["36", "2211", "190", "2315"], "fr": "C\u0027est un mur qui s\u00e9pare temporairement les conflits,", "id": "Ini adalah dinding yang untuk sementara memisahkan konflik,", "pt": "ESTE \u00c9 UM MURO PARA SEPARAR TEMPORARIAMENTE OS CONFLITOS,", "text": "Ini adalah dinding yang untuk sementara memisahkan konflik,", "tr": "BU, ANLA\u015eMAZLIKLARI GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK AYIRAN B\u0130R DUVARDIR,"}, {"bbox": ["503", "2747", "622", "2850"], "fr": "Retournez \u00e0 votre foyer, l\u00e0-haut.", "id": "Kembalilah ke rumah kalian di atas.", "pt": "VOLTEM PARA SUAS CASAS L\u00c1 EM CIMA.", "text": "Kembalilah ke rumah kalian di atas.", "tr": "YUKARIDAK\u0130 EV\u0130N\u0130ZE D\u00d6N\u00dcN."}, {"bbox": ["202", "2736", "338", "2806"], "fr": "Attendez que j\u0027aie r\u00e9gl\u00e9 cette affaire,", "id": "Tunggu sampai aku menyelesaikan masalah ini,", "pt": "ESPEREM AT\u00c9 EU RESOLVER ESTE ASSUNTO,", "text": "Tunggu sampai aku menyelesaikan masalah ini,", "tr": "BEN BU \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA,"}, {"bbox": ["225", "2826", "370", "2906"], "fr": "Et je reviendrai vous lib\u00e9rer.", "id": "Aku akan kembali untuk membebaskan kalian.", "pt": "E ENT\u00c3O VOLTAREI PARA LIBERT\u00c1-LOS.", "text": "Aku akan kembali untuk membebaskan kalian.", "tr": "S\u0130Z\u0130 SERBEST BIRAKMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["329", "2398", "470", "2458"], "fr": "Prison de feu,", "id": "Terkepung dalam penjara api,", "pt": "CERCADOS POR UMA PRIS\u00c3O DE FOGO,", "text": "Terkepung dalam penjara api,", "tr": "ATE\u015e HAP\u0130SHANES\u0130 KU\u015eATMASI,"}, {"bbox": ["613", "2237", "702", "2282"], "fr": "Bien s\u00fbr,", "id": "Tentu saja,", "pt": "CLARO,", "text": "Tentu saja,", "tr": "ELBETTE,"}, {"bbox": ["398", "2623", "496", "2688"], "fr": "Les innocents", "id": "Orang-orang yang tidak bersalah", "pt": "AS PESSOAS INOCENTES...", "text": "Orang-orang yang tidak bersalah", "tr": "MASUM \u0130NSANLAR"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "28", "837", "116"], "fr": "[SFX] PLAINTE", "id": "[SFX]Iiih yaa", "pt": "[SFX] NGH...", "text": "[SFX]Iiih yaa", "tr": "[SFX] \u0130YA"}, {"bbox": ["95", "524", "239", "614"], "fr": "\u00c7a devrait suffire maintenant !", "id": "Begini sudah cukup, kan!", "pt": "ASSIM DEVE RESOLVER!", "text": "Begini sudah cukup, kan!", "tr": "BU KADARI YETERL\u0130 OLMALI!"}, {"bbox": ["0", "298", "201", "466"], "fr": "Ceux que Zhen Shi n\u0027a pas achev\u00e9s !", "id": "Yang belum selesai dibunuh Zhenshi!", "pt": "O QUE ZHEN SHI N\u00c3O TERMINOU DE MATAR!", "text": "Yang belum selesai dibunuh Zhenshi!", "tr": "JILE\u0027N\u0130N \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 B\u0130T\u0130REMED\u0130KLER\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["788", "783", "899", "876"], "fr": "Pour le moment, c\u0027est la seule solution.", "id": "Untuk saat ini hanya bisa begini.", "pt": "POR ENQUANTO, S\u00d3 PODE SER ASSIM.", "text": "Untuk saat ini hanya bisa begini.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K SADECE BU KADARINI YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["475", "272", "655", "424"], "fr": "Je vais m\u0027en occuper !", "id": "Biar aku yang bunuh!", "pt": "EU MATAREI!", "text": "Biar aku yang bunuh!", "tr": "BEN \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["670", "564", "770", "613"], "fr": "Maman...", "id": "Ibu...", "pt": "MAM\u00c3E...", "text": "Ibu...", "tr": "ANNE."}, {"bbox": ["681", "622", "808", "670"], "fr": "Maman... Mmh.", "id": "Ibu... [SFX]Mmh", "pt": "M\u00c3E... NNGH...", "text": "Ibu... [SFX]Mmh", "tr": "ANNE... [SFX] MMH"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1459", "609", "1581"], "fr": "\u00catre port\u00e9 une fois par le plus puissant des pr\u00e9fets ! C\u0027est l\u0027honneur de ta vie !", "id": "Dibonceng oleh Taishou terkuat sekali! Itu adalah kehormatan seumur hidupmu!", "pt": "SER CARREGADO PELO TAISHOU MAIS FORTE \u00c9 A HONRA DA SUA VIDA!", "text": "Dibonceng oleh Taishou terkuat sekali! Itu adalah kehormatan seumur hidupmu!", "tr": "EN G\u00dc\u00c7L\u00dc VAL\u0130N\u0130N SEN\u0130 B\u0130R KEZ TA\u015eIMASI! BU, HAYATININ ONURUDUR!"}, {"bbox": ["459", "1256", "610", "1404"], "fr": "C\u0027est uniquement pour gagner du temps en poursuivant Zhen Shi que ce grand homme te porte en volant !", "id": "Demi mengejar Zhenshi, aku (yang hebat ini) baru menggendongmu terbang!", "pt": "S\u00d3 ESTOU TE CARREGANDO PARA GANHAR TEMPO E PERSEGUIR ZHEN SHI, EU, O GRANDE!", "text": "Demi mengejar Zhenshi, aku (yang hebat ini) baru menggendongmu terbang!", "tr": "JILE\u0027YE YET\u0130\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N ZAMAN KAZANMAK AMACIYLA, BU Y\u00dcCE BEN SEN\u0130 SIRTIMDA U\u00c7URUYORUM!"}, {"bbox": ["79", "1765", "202", "1845"], "fr": "Pourquoi trembles-tu ?", "id": "Kenapa gemetaran?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 TREMENDO?", "text": "Kenapa gemetaran?", "tr": "NEDEN T\u0130TR\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["24", "1138", "172", "1295"], "fr": "Mettons les choses au clair d\u00e8s le d\u00e9part, d\u0027accord !", "id": "Kita bicarakan ini baik-baik dulu, ya!", "pt": "VAMOS DEIXAR AS COISAS CLARAS DE ANTEM\u00c3O, HEIN!", "text": "Kita bicarakan ini baik-baik dulu, ya!", "tr": "KONUYU \u00d6NCEDEN A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURALIM, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["641", "272", "813", "384"], "fr": "Allons-y ! Poursuivons Zhen Shi nous aussi !", "id": "Ayo! Kita juga kejar Zhenshi!", "pt": "VAMOS! N\u00d3S TAMB\u00c9M VAMOS ATR\u00c1S DE ZHEN SHI!", "text": "Ayo! Kita juga kejar Zhenshi!", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M! B\u0130Z DE JILE\u0027Y\u0130 TAK\u0130P EDEL\u0130M!"}, {"bbox": ["514", "1917", "611", "2123"], "fr": "Accroche-toi bien !", "id": "Pegangan yang kencang!", "pt": "SEGURE-SE FIRME EM MIM!", "text": "Pegangan yang kencang!", "tr": "BANA SIKI TUTUN!"}, {"bbox": ["721", "1303", "789", "1371"], "fr": "[SFX] S\u0027accroche~", "id": "[SFX]Tempel~", "pt": "[SFX] AGARRAR~", "text": "[SFX]Tempel~", "tr": "[SFX] YAPI\u015e~"}, {"bbox": ["339", "1891", "431", "1980"], "fr": "Je suis fin pr\u00eat,", "id": "Aku sudah siap,", "pt": "ESTOU TODO PRONTO,", "text": "Aku sudah siap,", "tr": "BEN TAMAMEN HAZIRIM,"}, {"bbox": ["650", "966", "757", "1027"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Mengerti.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["332", "1994", "422", "2068"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de d\u00e9coller.", "id": "Cepat terbanglah.", "pt": "DECOLE LOGO.", "text": "Cepat terbanglah.", "tr": "HEMEN HAVALANALIM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1287", "369", "1368"], "fr": "LIEU D\u0027EXIL DE LA CIT\u00c9 DIVINE", "id": "Tempat Pengasingan Ibukota Dewa", "pt": "LOCAL DE EX\u00cdLIO DA CIDADE DIVINA", "text": "Tempat Pengasingan Ibukota Dewa", "tr": "SHENDU S\u00dcRG\u00dcN YER\u0130"}, {"bbox": ["691", "690", "839", "769"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est... quoi ?", "id": "Itu... apa?", "pt": "AQUILO \u00c9... O QU\u00ca?", "text": "Itu... apa?", "tr": "O DA... NE?"}, {"bbox": ["696", "1061", "842", "1144"], "fr": "C\u0027est la libert\u00e9 !", "id": "Itu kebebasan!", "pt": "\u00c9 A LIBERDADE!", "text": "Itu kebebasan!", "tr": "BU \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK!"}, {"bbox": ["117", "600", "253", "669"], "fr": "S\u0153ur Zhen Shi", "id": "Kak Zhenshi", "pt": "IRM\u00c3 ZHEN SHI", "text": "Kak Zhenshi", "tr": "JILE ABLA"}, {"bbox": ["482", "1665", "825", "1776"], "fr": "[CIMETI\u00c8RE DE FERRAILLE]", "id": "\u3010Kuburan Besi Tua\u3011", "pt": "\u3010CEMIT\u00c9RIO DE FERRO-VELHO\u3011", "text": "\u3010Kuburan Besi Tua\u3011", "tr": "\u3010HURDA METAL MEZARLI\u011eI\u3011"}, {"bbox": ["200", "1096", "314", "1160"], "fr": "Ah, \u00e7a...", "id": "Ini ya", "pt": "ISTO AQUI...", "text": "Ini ya", "tr": "BU MU?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "38", "272", "157"], "fr": "Dans la zone r\u00e9sidentielle sup\u00e9rieure de Zhaoge, la Cit\u00e9 Divine, une grande quantit\u00e9 d\u0027acier usag\u00e9 a \u00e9t\u00e9 produite pendant la construction.", "id": "Area pemukiman atas Ibukota Dewa Zhaoge, selama proses pembangunan menghasilkan banyak baja bekas.", "pt": "A \u00c1REA RESIDENCIAL SUPERIOR DA CIDADE DIVINA DE ZHAOGE GEROU UMA GRANDE QUANTIDADE DE SUCATA DE A\u00c7O DURANTE SUA CONSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "Area pemukiman atas Ibukota Dewa Zhaoge, selama proses pembangunan menghasilkan banyak baja bekas.", "tr": "SHENDU ZHAOGE\u0027N\u0130N \u00dcST YERLE\u015e\u0130M B\u00d6LGES\u0130NDE, \u0130N\u015eAAT SIRASINDA B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA ATIK \u00c7EL\u0130K \u00dcRET\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["205", "375", "421", "495"], "fr": "Ils ont \u00e9t\u00e9 entass\u00e9s dans un coin du Lieu d\u0027Exil, formant des petites collines ondulantes.", "id": "Mereka ditumpuk di salah satu sudut Tempat Pengasingan, membentuk bukit-bukit kecil.", "pt": "ELES FORAM EMPILHADOS EM UM CANTO DO LOCAL DE EX\u00cdLIO, FORMANDO COLINAS ONDULANTES.", "text": "Mereka ditumpuk di salah satu sudut Tempat Pengasingan, membentuk bukit-bukit kecil.", "tr": "BUNLAR S\u00dcRG\u00dcN YER\u0130N\u0130N B\u0130R K\u00d6\u015eES\u0130NE YI\u011eILARAK \u0130N\u0130\u015eL\u0130 \u00c7IKI\u015eLI TEPELER OLU\u015eTURDULAR."}, {"bbox": ["668", "140", "831", "232"], "fr": "Couvertes de taches de rouille rouge\u00e2tres,", "id": "Tertutup karat kemerahan,", "pt": "COBERTOS POR UMA FERRUGEM AVERMELHADA,", "text": "Tertutup karat kemerahan,", "tr": "\u00dcZERLER\u0130NDE KIRMIZI PAS LEKELER\u0130 OLU\u015eTU,"}, {"bbox": ["631", "423", "829", "510"], "fr": "Tels des squelettes rong\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 l\u0027os.", "id": "Bagaikan kerangka yang telah digerogoti habis.", "pt": "COMO ESQUELETOS RO\u00cdDOS AT\u00c9 OS OSSOS.", "text": "Bagaikan kerangka yang telah digerogoti habis.", "tr": "TAMAMEN KEM\u0130R\u0130LM\u0130\u015e \u0130SKELETLER G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["459", "31", "627", "121"], "fr": "S\u0027oxydant dans l\u0027air trouble du Lieu d\u0027Exil,", "id": "Teroksidasi di udara keruh Tempat Pengasingan,", "pt": "OXIDANDO NO AR TURVO DO LOCAL DE EX\u00cdLIO,", "text": "Teroksidasi di udara keruh Tempat Pengasingan,", "tr": "S\u00dcRG\u00dcN YER\u0130N\u0130N K\u0130RL\u0130 HAVASINDA OKS\u0130TLENEREK,"}, {"bbox": ["34", "2327", "153", "2458"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX]Waah!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX]Waah!", "tr": "[SFX] VAYYAA!"}, {"bbox": ["243", "1710", "398", "1769"], "fr": "Force Inattendue", "id": "Kekuatan dari Luar", "pt": "FOR\u00c7A EXTERNA", "text": "Kekuatan dari Luar", "tr": "BEKLENMED\u0130K G\u00dc\u00c7"}, {"bbox": ["593", "2585", "829", "2736"], "fr": "Une attaque venant du sol ?", "id": "Serangan dari darat?", "pt": "UM ATAQUE VINDO DO CH\u00c3O?", "text": "Serangan dari darat?", "tr": "YERDEN GELEN B\u0130R SALDIRI MI?"}, {"bbox": ["89", "981", "256", "1049"], "fr": "Maudissant le ciel sans prise !", "id": "Benci Langit Tak Bertangkai", "pt": "C\u00c9U SEM AL\u00c7AS!", "text": "Benci Langit Tak Bertangkai", "tr": "G\u00d6KLER\u0130N TUTAMACI YOK!"}, {"bbox": ["700", "1134", "852", "1207"], "fr": "Maudissant la terre sans anneau !", "id": "Benci Bumi Tak Bercincin", "pt": "TERRA SEM AN\u00c9IS!", "text": "Benci Bumi Tak Bercincin", "tr": "YER\u0130N HALKASI YOK!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1109", "265", "1300"], "fr": "Yaoyao, on se revoit !!", "id": "Yao Yao, kita bertemu lagi!!", "pt": "YAOYAO, NOS ENCONTRAMOS DE NOVO!!", "text": "Yao Yao, kita bertemu lagi!!", "tr": "YAO YAO, TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcK HA!!"}, {"bbox": ["47", "2403", "186", "2544"], "fr": "Guantangbao ! S\u00e9parons-nous !", "id": "Guantangbao! Kita berdua berpencar!", "pt": "GUANTANGBAO! VAMOS NOS SEPARAR!", "text": "Guantangbao! Kita berdua berpencar!", "tr": "GUANTANGBAO! \u0130K\u0130M\u0130Z AYRI AYRI HAREKET EDEL\u0130M!"}, {"bbox": ["623", "2585", "801", "2710"], "fr": "Je descends \u00e9liminer ce petit fou !", "id": "Aku turun untuk menghabisi si gila kecil ini!", "pt": "EU VOU DESCER E ACABAR COM ESSA PEQUENA LOUCA!", "text": "Aku turun untuk menghabisi si gila kecil ini!", "tr": "BEN A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130P BU K\u00dc\u00c7\u00dcK DEL\u0130Y\u0130 YOK EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["39", "1857", "196", "1931"], "fr": "Cette folle que le feu ne peut consumer !", "id": "Wanita gila yang tidak bisa dibakar!", "pt": "MULHER LOUCA QUE N\u00c3O MORRE QUEIMADA!", "text": "Wanita gila yang tidak bisa dibakar!", "tr": "YAKILAMAYAN DEL\u0130 KADIN!"}, {"bbox": ["636", "565", "795", "649"], "fr": "Elle utilise des barres d\u0027acier comme des boomerangs !", "id": "Menggunakan baja tulangan sebagai bumerang!", "pt": "USANDO VERGALH\u00d5ES COMO BUMERANGUES!", "text": "Menggunakan baja tulangan sebagai bumerang!", "tr": "\u0130N\u015eAAT DEM\u0130R\u0130N\u0130 BUMERANG G\u0130B\u0130 KULLANIYOR!"}, {"bbox": ["648", "1304", "875", "1430"], "fr": "Quel type !", "id": "Pria hebat!", "pt": "BOM HOMEM!", "text": "Pria hebat!", "tr": "\u0130Y\u0130 ADAM!"}, {"bbox": ["680", "1861", "834", "1999"], "fr": "Descends te battre avec moi ! [SFX] WAKAKAKA !!", "id": "[SFX]Turun dan lawan aku, wakakaka!!", "pt": "DES\u00c7A E LUTE COMIGO, WAKAKAKAKA!!", "text": "[SFX]Turun dan lawan aku, wakakaka!!", "tr": "A\u015eA\u011eI GEL DE BEN\u0130MLE SAVA\u015e, [SFX] VAH HA HA HA!!"}, {"bbox": ["676", "673", "900", "799"], "fr": "Ce style de combat qui d\u00e9fie les lois de la physique...", "id": "Cara bertarung yang melanggar akal sehat fisika ini...", "pt": "ESSE ESTILO DE LUTA QUE DESAFIA O SENSO COMUM DA F\u00cdSICA...", "text": "Cara bertarung yang melanggar akal sehat fisika ini...", "tr": "F\u0130Z\u0130K KURALLARINA AYKIRI BU D\u00d6V\u00dc\u015e TARZI..."}, {"bbox": ["625", "2303", "814", "2409"], "fr": "Toi, va poursuivre Zhen Shi !", "id": "Kau kejar Zhenshi!", "pt": "VOC\u00ca VAI ATR\u00c1S DE ZHEN SHI!", "text": "Kau kejar Zhenshi!", "tr": "SEN JILE\u0027Y\u0130 TAK\u0130P ET!"}, {"bbox": ["79", "1946", "257", "2019"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est encore toi !", "id": "Ternyata kau lagi!", "pt": "REALMENTE \u00c9 VOC\u00ca DE NOVO!", "text": "Ternyata kau lagi!", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 Y\u0130NE SENS\u0130N!"}, {"bbox": ["82", "2830", "243", "2923"], "fr": "Vas-y !", "id": "Pergilah!", "pt": "V\u00c1!", "text": "Pergilah!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "981", "814", "1079"], "fr": "Je vais te r\u00e9gler ton compte !", "id": "Akan kuber_eskan kau!", "pt": "VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Akan kuber_eskan kau!", "tr": "SEN\u0130 HALLEDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["108", "2512", "219", "2573"], "fr": "Au combat !", "id": "Ayo bertarung!", "pt": "VENHA LUTAR!", "text": "Ayo bertarung!", "tr": "SAVA\u015eALIM!"}, {"bbox": ["213", "2693", "398", "2855"], "fr": "Sur le col, il y a le communicateur du pr\u00e9fet, tu peux contacter ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e.", "id": "Ada di kerah, komunikator Taishou, bisa menghubungi Kakak.", "pt": "TEM NO COLARINHO, UM COMUNICADOR DO TAISHOU, PODE CONTATAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "Ada di kerah, komunikator Taishou, bisa menghubungi Kakak.", "tr": "YAKASINDA VAL\u0130 \u0130LET\u0130\u015e\u0130M C\u0130HAZI VAR, ABLAMLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["363", "829", "463", "927"], "fr": "Puis vient...", "id": "Selanjutnya adalah", "pt": "E DEPOIS \u00c9...", "text": "Selanjutnya adalah", "tr": "SONRA DA..."}, {"bbox": ["676", "628", "800", "686"], "fr": "Vraiment grossier.", "id": "Kasar sekali.", "pt": "QUE RUDE.", "text": "Kasar sekali.", "tr": "\u00c7OK KABA."}, {"bbox": ["440", "2769", "617", "2813"], "fr": "C\u0027est exactement ce dont j\u0027ai besoin !", "id": "Justru ini yang kubutuhkan!", "pt": "EXATAMENTE O QUE EU PRECISO!", "text": "Justru ini yang kubutuhkan!", "tr": "TAM DA \u0130HT\u0130YACIM OLAN \u015eEY!"}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "554", "450", "663"], "fr": "D\u00e9shabille-toi, et que \u00e7a saute !", "id": "Lepaskan bajumu untukku!", "pt": "TIRE A ROUPA PARA MIM!", "text": "Lepaskan bajumu untukku!", "tr": "SOYUN LAN KIYAFETLER\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["673", "385", "856", "518"], "fr": "Si autoritaire ?", "id": "Segitu dominannya kah?", "pt": "T\u00c3O CHEFE AUTORIT\u00c1RIO ASSIM?", "text": "Segitu dominannya kah?", "tr": "BU KADAR ZORBA PATRON TARZI MI?"}, {"bbox": ["648", "1951", "792", "2008"], "fr": "Jamais vu quelque chose d\u0027aussi \u00e9norme...", "id": "Belum pernah melihat yang sebesar ini...", "pt": "NUNCA VI UM T\u00c3O ENORME...", "text": "Belum pernah melihat yang sebesar ini...", "tr": "H\u0130\u00c7 BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R... G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["730", "552", "897", "675"], "fr": "J\u0027aime \u00e7a !", "id": "Aku suka!", "pt": "EU GOSTO!", "text": "Aku suka!", "tr": "HO\u015eUMA G\u0130TT\u0130!"}, {"bbox": ["144", "1881", "265", "1941"], "fr": "Quel grand arbre Fusang !", "id": "Pohon Fusang yang besar sekali!", "pt": "QUE \u00c1RVORE FUSANG ENORME!", "text": "Pohon Fusang yang besar sekali!", "tr": "NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FUSANG A\u011eACI!"}, {"bbox": ["76", "339", "233", "460"], "fr": "Femme !", "id": "Wanita!", "pt": "MULHER!", "text": "Wanita!", "tr": "KADIN!"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "860", "813", "1101"], "fr": "DANSE DU LABOUR ET DE LA B\u00c9N\u00c9DICTION", "id": "Tarian Gengzhu", "pt": "DAN\u00c7A DA SEMEADURA E B\u00caN\u00c7\u00c3O", "text": "Tarian Gengzhu", "tr": "TOPRAK \u0130\u015eLEME VE KUTLAMA DANSI"}, {"bbox": ["45", "1990", "170", "2095"], "fr": "Est-ce le pouvoir de l\u0027artefact divin de Fu Hao ?", "id": "Apakah ini kemampuan Artefak Suci Fu Hao?", "pt": "ESTA \u00c9 A HABILIDADE DO ARTEFATO DIVINO DE FU HAO?", "text": "Apakah ini kemampuan Artefak Suci Fu Hao?", "tr": "BU, FU HAO\u0027NUN KUTSAL S\u0130LAHININ YETENE\u011e\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["43", "1865", "177", "1956"], "fr": "Le tronc d\u0027arbre grandit \u00e0 toute vitesse !", "id": "Batang pohonnya tumbuh dengan cepat!", "pt": "O TRONCO DA \u00c1RVORE EST\u00c1 CRESCENDO RAPIDAMENTE!", "text": "Batang pohonnya tumbuh dengan cepat!", "tr": "A\u011eA\u00c7 G\u00d6VDES\u0130 HIZLA B\u00dcY\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["429", "29", "560", "126"], "fr": "Zhen Shi ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Zhenshi! Apa yang kau lakukan?", "pt": "ZHEN SHI! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Zhenshi! Apa yang kau lakukan?", "tr": "JILE! NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["137", "459", "227", "866"], "fr": "DANSE DE GUERRE DE B\u00c9N\u00c9DICTION", "id": "Tarian perang untuk memohon berkah.", "pt": "UMA DAN\u00c7A DE GUERRA PARA ORAR POR B\u00caN\u00c7\u00c3OS.", "text": "Tarian perang untuk memohon berkah.", "tr": "DUA SAVA\u015e DANSI"}, {"bbox": ["717", "2006", "829", "2068"], "fr": "Chamane ?", "id": "Dukun?", "pt": "XAM\u00c3?", "text": "Dukun?", "tr": "\u015eAMAN?"}, {"bbox": ["132", "299", "176", "364"], "fr": "R\u00caVE", "id": "MIMPI.", "pt": "[SFX] TUM", "text": "MIMPI.", "tr": "R\u00dcYA"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "8", "264", "107"], "fr": "Zhen Shi ! Cet homme est tr\u00e8s dangereux !", "id": "Zhenshi! Pria itu sangat berbahaya!", "pt": "ZHEN SHI! AQUELE HOMEM \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "Zhenshi! Pria itu sangat berbahaya!", "tr": "JILE! O ADAM \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130!"}, {"bbox": ["663", "96", "827", "212"], "fr": "Ne te laisse pas ensorceler par ses paroles !", "id": "Jangan terhasut oleh kata-katanya!", "pt": "N\u00c3O SE DEIXE ENGANAR PELAS PALAVRAS DELE!", "text": "Jangan terhasut oleh kata-katanya!", "tr": "ONUN S\u00d6ZLER\u0130NE KANMA!"}, {"bbox": ["658", "2429", "822", "2511"], "fr": "Je vais utiliser toute ma force ici.", "id": "Aku akan menggunakan seluruh kekuatanku di sini.", "pt": "EU USAREI TODA A MINHA FOR\u00c7A AQUI...", "text": "Aku akan menggunakan seluruh kekuatanku di sini.", "tr": "BURADA T\u00dcM G\u00dcC\u00dcM\u00dc KULLANACA\u011eIM."}, {"bbox": ["433", "458", "587", "533"], "fr": "Elle vient entraver ta libert\u00e9.", "id": "Dia datang untuk menghalangi kebebasanmu.", "pt": "ELA VEIO PARA IMPEDIR SUA LIBERDADE.", "text": "Dia datang untuk menghalangi kebebasanmu.", "tr": "O, SEN\u0130N \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc ENGELLEMEYE GELD\u0130."}, {"bbox": ["134", "551", "268", "623"], "fr": "Cette femme est venue, comme je m\u0027y attendais.", "id": "Wanita itu benar-benar datang.", "pt": "AQUELA MULHER REALMENTE VEIO.", "text": "Wanita itu benar-benar datang.", "tr": "O KADIN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["102", "2415", "258", "2522"], "fr": "La libert\u00e9 de S\u0153ur Zhen Shi !", "id": "Kebebasan Kak Zhenshi!", "pt": "A LIBERDADE DA IRM\u00c3 ZHEN SHI!", "text": "Kebebasan Kak Zhenshi!", "tr": "JILE ABLA\u0027NIN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc!"}, {"bbox": ["670", "2688", "826", "2810"], "fr": "Je vais t\u0027arr\u00eater !", "id": "Menghalangimu!", "pt": "...PARA TE IMPEDIR!", "text": "Menghalangimu!", "tr": "SEN\u0130 ENGELLEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["140", "139", "295", "222"], "fr": "Peu importe ce qu\u0027il t\u0027a dit !", "id": "Apapun yang dia katakan padamu!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ELE TE DISSE!", "text": "Apapun yang dia katakan padamu!", "tr": "SANA NE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["196", "758", "354", "819"], "fr": "Bloque-la pour moi !", "id": "Hadang dia untukku!", "pt": "BLOQUEIE-A PARA MIM!", "text": "Hadang dia untukku!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ONU DURDUR!"}, {"bbox": ["738", "779", "832", "822"], "fr": "A Shi !", "id": "A Shi!", "pt": "A\u0027SHI!", "text": "A Shi!", "tr": "A SHI!"}, {"bbox": ["52", "2337", "177", "2415"], "fr": "Je t\u0027en prie, ne m\u0027emp\u00eache pas.", "id": "Tolong jangan menghalangi", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O INTERFIRA...", "text": "Tolong jangan menghalangi", "tr": "L\u00dcTFEN ENGEL OLMA."}, {"bbox": ["174", "2730", "272", "2795"], "fr": "A Shi !", "id": "A Shi!", "pt": "A\u0027SHI!", "text": "A Shi!", "tr": "A SHI!"}, {"bbox": ["723", "2013", "821", "2073"], "fr": "A Shi", "id": "A Shi", "pt": "A\u0027SHI", "text": "A Shi", "tr": "A SHI"}, {"bbox": ["91", "492", "179", "543"], "fr": "Regarde,", "id": "Lihatlah,", "pt": "VEJA,", "text": "Lihatlah,", "tr": "BAK,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "791", "234", "1274"], "fr": "ROI WULING", "id": "Raja Wuling", "pt": "REI WULING", "text": "Raja Wuling", "tr": "SAVA\u015e\u00c7I RUH KRALI"}, {"bbox": ["583", "577", "744", "634"], "fr": "ARTEFACT DIVIN DE HAUT RANG", "id": "Artefak Suci Tingkat Tinggi", "pt": "ARTEFATO DIVINO DE ALTO N\u00cdVEL", "text": "Artefak Suci Tingkat Tinggi", "tr": "Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE KUTSAL S\u0130LAH"}, {"bbox": ["234", "397", "361", "464"], "fr": "NIVEAU SAGE", "id": "Tingkat Sage", "pt": "N\u00cdVEL S\u00c1BIO", "text": "Tingkat Sage", "tr": "B\u0130LGE SEV\u0130YES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1633", "888", "1835"], "fr": "ALLUSION DE CONSCIENCE DIVINE : Une imp\u00e9ratrice du roi Wu Ding de la dynastie Shang, \u00e9galement connue sous les noms de \u0027Houmu Xin\u0027 et \u0027Yixin\u0027. Bien que femme dans une soci\u00e9t\u00e9 esclavagiste, elle a assum\u00e9 de nombreuses responsabilit\u00e9s d\u0027\u00c9tat : commander des troupes au combat, mobiliser la main-d\u0027\u0153uvre, pr\u00e9sider les c\u00e9r\u00e9monies sacrificielles, interpr\u00e9ter les pr\u00e9sages c\u00e9lestes, ex\u00e9cuter les esclaves, et fut m\u00eame investie d\u0027un fief \u00e0 la fronti\u00e8re avec la mission de repousser les tribus \u00e9trang\u00e8res. En tant qu\u0027\u00e9pouse la plus favoris\u00e9e de Wu Ding, elle mourut \u00e0 l\u0027\u00e2ge de 30 ans de complications lors d\u0027un accouchement (certains disent de blessures graves). En raison de l\u0027anciennet\u00e9, peu de l\u00e9gendes ont subsist\u00e9. Cependant, en 1976, les ruines de Yin furent d\u00e9couvertes \u00e0 Anyang, Henan, et la tombe compl\u00e8te de Fu Hao fut exhum\u00e9e. Depuis, l\u0027histoire et la renomm\u00e9e de Fu Hao se sont largement r\u00e9pandues, lui valant le titre de \u0027Premi\u00e8re D\u00e9esse Guerri\u00e8re de Chine\u0027. Cependant, les archives historiques ne d\u00e9taillent pas quels g\u00e9n\u00e9raux ennemis elle a sp\u00e9cifiquement tu\u00e9s au cours de ses campagnes.", "id": "Pengetahuan Ilahi: Salah satu permaisuri Raja Wu Ding dari Dinasti Shang, juga dikenal sebagai \"Hou Mu Xin\" atau \"Yi Xin\".\nMeskipun seorang wanita di masyarakat perbudakan, ia memegang banyak urusan negara penting\u2014memimpin pasukan berperang, memobilisasi tenaga kerja, memimpin upacara ritual, meramal tanda-tanda langit, mengeksekusi budak, bahkan dianugerahi wilayah di perbatasan untuk menjalankan misi mempertahankan diri dari suku asing.\nSebagai permaisuri kesayangan Wu Ding, ia meninggal pada usia 30 tahun karena kesulitan melahirkan (ada juga yang mengatakan karena luka parah).\nKarena sudah lama berlalu, rumor yang tersisa sedikit. Namun, pada tahun 1976, Reruntuhan Yin ditemukan di Anyang, Henan, dan makam Fu Hao yang lengkap berhasil digali.\nSejak itu, kisah dan reputasi Fu Hao tersebar luas, mendapat julukan \"Dewi Perang Pertama Tiongkok\".\nNamun, catatan sejarah tidak merinci jenderal musuh mana saja yang telah ia bunuh.", "pt": "ALUS\u00c3O DIVINA: UMA DAS RAINHAS DO REI WU DING DA DINASTIA SHANG, TAMB\u00c9M CONHECIDA COMO \"HOU MU XIN\" OU \"YI XIN\". SENDO UMA MULHER NA SOCIEDADE ESCRAVISTA, ELA ASSUMIU MUITAS RESPONSABILIDADES IMPORTANTES DO ESTADO \u2014 COMANDANDO TROPAS EM BATALHA, REQUISITANDO M\u00c3O DE OBRA, PRESIDINDO CERIM\u00d4NIAS DE SACRIF\u00cdCIO, INTERPRETANDO PRESS\u00c1GIOS CELESTIAIS, EXECUTANDO ESCRAVOS, E AT\u00c9 MESMO SENDO ENFEUDADA EM TERRAS FRONTEIRI\u00c7AS, COM A MISS\u00c3O DE DEFENDER CONTRA TRIBOS ESTRANGEIRAS. COMO A RAINHA MAIS FAVORECIDA DE WU DING, ELA MORREU AOS 30 ANOS DEVIDO A COMPLICA\u00c7\u00d5ES NO PARTO (ALGUNS DIZEM POR FERIMENTOS GRAVES). DEVIDO \u00c0 DIST\u00c2NCIA NO TEMPO, POUCAS LENDAS SOBREVIVERAM. NO ENTANTO, EM 1976, AS RU\u00cdNAS DE YIN FORAM DESCOBERTAS EM ANYANG, HENAN, E A TUMBA COMPLETA DE FU HAO FOI ESCAVADA. DESDE ENT\u00c3O, A HIST\u00d3RIA E A FAMA DE FU HAO SE ESPALHARAM AMPLAMENTE, GANHANDO A REPUTA\u00c7\u00c3O DE \"PRIMEIRA DEUSA DA GUERRA DA CHINA\". ENTRE ELAS. MAS QUAIS GENERAIS INIMIGOS ESPEC\u00cdFICOS ELA MATOU, OS REGISTROS HIST\u00d3RICOS N\u00c3O DETALHAM.", "text": "Pengetahuan Ilahi: Salah satu permaisuri Raja Wu Ding dari Dinasti Shang, juga dikenal sebagai \"Hou Mu Xin\" atau \"Yi Xin\".\nMeskipun seorang wanita di masyarakat perbudakan, ia memegang banyak urusan negara penting\u2014memimpin pasukan berperang, memobilisasi tenaga kerja, memimpin upacara ritual, meramal tanda-tanda langit, mengeksekusi budak, bahkan dianugerahi wilayah di perbatasan untuk menjalankan misi mempertahankan diri dari suku asing.\nSebagai permaisuri kesayangan Wu Ding, ia meninggal pada usia 30 tahun karena kesulitan melahirkan (ada juga yang mengatakan karena luka parah).\nKarena sudah lama berlalu, rumor yang tersisa sedikit. Namun, pada tahun 1976, Reruntuhan Yin ditemukan di Anyang, Henan, dan makam Fu Hao yang lengkap berhasil digali.\nSejak itu, kisah dan reputasi Fu Hao tersebar luas, mendapat julukan \"Dewi Perang Pertama Tiongkok\".\nNamun, catatan sejarah tidak merinci jenderal musuh mana saja yang telah ia bunuh.", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130LG\u0130 K\u00d6KEN\u0130: SHANG KRALI WU DING\u0027\u0130N B\u0130R E\u015e\u0130, AYNI ZAMANDA \"HOUMU XIN\" VE \"YI XIN\" OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R.\nK\u00d6LEL\u0130K TOPLUMUNDA B\u0130R KADIN OLMASINA RA\u011eMEN, B\u0130RL\u0130KLERE KOMUTA ETMEK, \u0130\u015eG\u00dcC\u00dcN\u00dc SEFERBER ETMEK, AY\u0130NLERE BA\u015eKANLIK ETMEK, G\u00d6K OLAYLARINI YORUMLAMAK, K\u00d6LELER\u0130 \u0130DAM ETMEK G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK DEVLET \u0130\u015e\u0130N\u0130 \u00dcSTLENM\u0130\u015e, HATTA SINIR B\u00d6LGELER\u0130NDE G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130LEREK YABANCI KAV\u0130MLERE KAR\u015eI SAVUNMA G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u00dcSTLENM\u0130\u015eT\u0130R.\nWU DING\u0027\u0130N EN G\u00d6ZDE E\u015e\u0130 OLARAK 30 YA\u015eINDA DO\u011eUM SIRASINDA (BAZI KAYNAKLARA G\u00d6RE A\u011eIR YARALANMA SONUCU) \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcR.\n\u00c7OK ESK\u0130 ZAMANLARDAN KALDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N HAKKINDA \u00c7OK AZ R\u0130VAYET BULUNMAKTADIR. ANCAK 1976\u0027DA HENAN, ANYANG\u0027DA YIN HARABELER\u0130 KE\u015eFED\u0130LM\u0130\u015e VE FU HAO\u0027NUN MEZARI EKS\u0130KS\u0130Z OLARAK BULUNMU\u015eTUR.\nBU KE\u015e\u0130FTEN SONRA FU HAO\u0027NUN H\u0130KAYES\u0130 VE \u00dcN\u00dc YAYILMI\u015e, \"\u00c7\u0130N\u0027\u0130N \u0130LK KADIN SAVA\u015e TANRI\u00c7ASI\" UNVANINI ALMI\u015eTIR.\nANCAK HANG\u0130 D\u00dc\u015eMAN GENERALLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcNE DA\u0130R TAR\u0130H\u0130 KAYITLARDA AYRINTILI B\u0130LG\u0130 BULUNMAMAKTADIR."}, {"bbox": ["652", "205", "825", "690"], "fr": "TENUE HU ET TIR \u00c0 L\u0027ARC MONT\u00c9", "id": "Pakaian Hu dan Pemanah Berkuda", "pt": "VESTU\u00c1RIO HU E ARQUEARIA MONTADA", "text": "Pakaian Hu dan Pemanah Berkuda", "tr": "HU TARZI ATLI OK\u00c7ULUK"}, {"bbox": ["358", "1702", "892", "1965"], "fr": "En tant qu\u0027\u00e9pouse la plus favoris\u00e9e de Wu Ding, elle mourut \u00e0 l\u0027\u00e2ge de 30 ans de complications lors d\u0027un accouchement (certains disent de blessures graves). En raison de l\u0027anciennet\u00e9, peu de l\u00e9gendes ont subsist\u00e9. Cependant, en 1976, les ruines de Yin furent d\u00e9couvertes \u00e0 Anyang, Henan, et la tombe compl\u00e8te de Fu Hao fut exhum\u00e9e. Depuis, l\u0027histoire et la renomm\u00e9e de Fu Hao se sont largement r\u00e9pandues, lui valant le titre de \u0027Premi\u00e8re D\u00e9esse Guerri\u00e8re de Chine\u0027. Cependant, les archives historiques ne d\u00e9taillent pas quels g\u00e9n\u00e9raux ennemis elle a sp\u00e9cifiquement tu\u00e9s au cours de ses campagnes.\u003cbr\u003eALLUSION DE L\u0027ARTEFACT DIVIN : Parmi les objets exhum\u00e9s de la tombe de Fu Hao se trouve une hache de guerre (yue) en bronze bien conserv\u00e9e, portant son nom. Celle-ci symbolisait son statut plut\u00f4t que d\u0027\u00eatre une arme r\u00e9ellement utilis\u00e9e au combat. Selon les inscriptions sur os oraculaires, apr\u00e8s la mort de Fu Hao, Wu Ding la pleura infiniment et organisa personnellement un \u0027mariage posthume\u0027 (mohun), la mariant aux rois sages d\u00e9funts de la dynastie Shang. C\u0027est pourquoi elle est aussi appel\u00e9e \u0027Imp\u00e9ratrice des T\u00e9n\u00e8bres\u0027 (Yinhou) ou \u0027Imp\u00e9ratrice du Monde Souterrain\u0027 (Minghou).", "id": "Takdir. Sebagai permaisuri kesayangan Wu Ding, ia meninggal pada usia 30 tahun karena kesulitan melahirkan (ada juga yang mengatakan karena luka parah).\nKarena sudah lama berlalu, rumor yang tersisa sedikit. Namun, pada tahun 1976, Reruntuhan Yin ditemukan di Anyang, Henan, dan makam Fu Hao yang lengkap berhasil digali.\nSejak itu, kisah dan reputasi Fu Hao tersebar luas, mendapat julukan \u0027Dewi Perang Pertama Tiongkok\u0027.\nNamun, catatan sejarah tidak merinci jenderal musuh mana saja yang telah ia bunuh.\n\nPengetahuan Artefak Suci: Di antara artefak yang digali dari makam Fu Hao, terdapat kapak perunggu besar bertuliskan \u0027Fu Hao\u0027 yang terpelihara dengan baik, yang lebih merupakan simbol status daripada senjata praktis untuk perang.\nMenurut catatan tulang orakel, setelah kematian Fu Hao, Wu Ding sangat merindukannya dan secara pribadi memimpin \u0027pernikahan hantu\u0027, menikahkan Fu Hao yang telah meninggal dengan raja-raja bijak Dinasti Shang yang telah wafat, karena itu ia disebut \u0027Ratu Yin\u0027 atau \u0027Ratu Alam Baka\u0027.", "pt": "VIDA. COMO A RAINHA MAIS FAVORECIDA DE WU DING, ELA MORREU AOS 30 ANOS DEVIDO A COMPLICA\u00c7\u00d5ES NO PARTO (ALGUNS DIZEM POR FERIMENTOS GRAVES). DEVIDO \u00c0 DIST\u00c2NCIA NO TEMPO, POUCAS LENDAS SOBREVIVERAM. NO ENTANTO, EM 1976, AS RU\u00cdNAS DE YIN FORAM DESCOBERTAS EM ANYANG, HENAN, E A TUMBA COMPLETA DE FU HAO FOI ESCAVADA. DESDE ENT\u00c3O, A HIST\u00d3RIA E A FAMA DE FU HAO SE ESPALHARAM AMPLAMENTE, GANHANDO A REPUTA\u00c7\u00c3O DE \"PRIMEIRA DEUSA DA GUERRA DA CHINA\". ENTRE ELAS. MAS QUAIS GENERAIS INIMIGOS ESPEC\u00cdFICOS ELA MATOU, OS REGISTROS HIST\u00d3RICOS N\u00c3O DETALHAM.\nALUS\u00c3O AO ARTEFATO DIVINO: ENTRE OS ARTEFATOS ESCAVADOS DA TUMBA DE FU HAO, H\u00c1 UM MACHADO DE BRONZE BEM PRESERVADO COM A INSCRI\u00c7\u00c3O \"FU HAO\", REPRESENTANDO SEU STATUS, E N\u00c3O UMA ARMA REALMENTE USADA EM BATALHA. DE ACORDO COM INSCRI\u00c7\u00d5ES EM OSSOS ORACULARES, AP\u00d3S A MORTE DE FU HAO, WU DING SENTIU UMA SAUDADE INFINITA DELA E PESSOALMENTE PRESIDIU O \"CASAMENTO P\u00d3STUMO\", CASANDO A FALECIDA FU HAO COM OS S\u00c1BIOS REIS FALECIDOS DA DINASTIA SHANG. POR ISSO, ELA \u00c9 CHAMADA DE \"RAINHA DAS SOMBRAS\" OU \"RAINHA DO SUBMUNDO\".", "text": "Takdir. Sebagai permaisuri kesayangan Wu Ding, ia meninggal pada usia 30 tahun karena kesulitan melahirkan (ada juga yang mengatakan karena luka parah).\nKarena sudah lama berlalu, rumor yang tersisa sedikit. Namun, pada tahun 1976, Reruntuhan Yin ditemukan di Anyang, Henan, dan makam Fu Hao yang lengkap berhasil digali.\nSejak itu, kisah dan reputasi Fu Hao tersebar luas, mendapat julukan \u0027Dewi Perang Pertama Tiongkok\u0027.\nNamun, catatan sejarah tidak merinci jenderal musuh mana saja yang telah ia bunuh.\n\nPengetahuan Artefak Suci: Di antara artefak yang digali dari makam Fu Hao, terdapat kapak perunggu besar bertuliskan \u0027Fu Hao\u0027 yang terpelihara dengan baik, yang lebih merupakan simbol status daripada senjata praktis untuk perang.\nMenurut catatan tulang orakel, setelah kematian Fu Hao, Wu Ding sangat merindukannya dan secara pribadi memimpin \u0027pernikahan hantu\u0027, menikahkan Fu Hao yang telah meninggal dengan raja-raja bijak Dinasti Shang yang telah wafat, karena itu ia disebut \u0027Ratu Yin\u0027 atau \u0027Ratu Alam Baka\u0027.", "tr": "WU DING\u0027\u0130N EN G\u00d6ZDE E\u015e\u0130 OLARAK 30 YA\u015eINDA DO\u011eUM SIRASINDA (BAZI KAYNAKLARA G\u00d6RE A\u011eIR YARALANMA SONUCU) \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcR. \u00c7OK ESK\u0130 ZAMANLARDAN KALDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N HAKKINDA \u00c7OK AZ R\u0130VAYET BULUNMAKTADIR. ANCAK 1976\u0027DA HENAN, ANYANG\u0027DA YIN HARABELER\u0130 KE\u015eFED\u0130LM\u0130\u015e VE FU HAO\u0027NUN MEZARI EKS\u0130KS\u0130Z OLARAK BULUNMU\u015eTUR. BU KE\u015e\u0130FTEN SONRA FU HAO\u0027NUN H\u0130KAYES\u0130 VE \u00dcN\u00dc YAYILMI\u015e, \"\u00c7\u0130N\u0027\u0130N \u0130LK KADIN SAVA\u015e TANRI\u00c7ASI\" UNVANINI ALMI\u015eTIR. ANCAK HANG\u0130 D\u00dc\u015eMAN GENERALLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcNE DA\u0130R TAR\u0130H\u0130 KAYITLARDA AYRINTILI B\u0130LG\u0130 BULUNMAMAKTADIR.\nKUTSAL S\u0130LAH K\u00d6KEN\u0130: FU HAO\u0027NUN MEZARINDAN \u00c7IKARILAN ESERLER ARASINDA, \u0130Y\u0130 KORUNMU\u015e BRONZ E\u015eYALAR \"FU HAO\"NUN STAT\u00dcS\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130R; BUNLAR GER\u00c7EK SAVA\u015eLARDA KULLANILAN S\u0130LAHLAR DE\u011e\u0130LD\u0130R. KEM\u0130K YAZITLARINA G\u00d6RE, FU HAO \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA WU DING ONU SONSUZ B\u0130R \u00d6ZLEMLE ANMI\u015e VE B\u0130ZZAT \"HAYALET EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130\" D\u00dcZENLEYEREK \u00d6L\u00dc FU HAO\u0027YU SHANG HANEDANI\u0027NIN \u00d6LM\u00dc\u015e B\u0130LGE KRALLARIYLA EVLEND\u0130RM\u0130\u015eT\u0130R, BU Y\u00dcZDEN \"G\u00d6LGE KRAL\u0130\u00c7E\" VEYA \"YERALTI KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\" OLARAK ANILIR."}, {"bbox": ["80", "1949", "294", "2000"], "fr": "FU HAO", "id": "Fu Hao", "pt": "FU HAO", "text": "Fu Hao", "tr": "FU HAO"}, {"bbox": ["2", "2002", "718", "2114"], "fr": "NOTE SUPPL\u00c9MENTAIRE : Le roi Wu Ding de Shang a eu successivement trois imp\u00e9ratrices et plus de soixante \u00e9pouses. On dit que chacune de ses \u00e9pouses \u00e9tait capable de se battre, Fu Hao \u00e9tant la plus exceptionnelle d\u0027entre elles. Cependant, d\u0027un point de vue moderne, que ce soit le fait de laisser ses \u00e9pouses garder les fronti\u00e8res et combattre pour lui, ou de marier ses \u00e9pouses d\u00e9c\u00e9d\u00e9es \u00e0 ses propres anc\u00eatres, ce n\u0027est pas une logique que les gens d\u0027aujourd\u0027hui peuvent facilement comprendre (rires).", "id": "Catatan Tambahan: Raja Wu Ding dari Shang berturut-turut memiliki tiga permaisuri dan lebih dari enam puluh istri.\nDikatakan bahwa setiap istrinya mampu berperang, dan Fu Hao adalah yang paling menonjol di antara mereka.\nNamun, dari sudut pandang modern, baik membiarkan istri-istrinya menjaga perbatasan dan berperang untuknya, maupun menikahkan istrinya yang telah meninggal dengan leluhurnya, bukanlah alur pikir yang mudah dipahami oleh orang modern (hehe).", "pt": "NOTA ADICIONAL: O REI WU DING DA DINASTIA SHANG TEVE TR\u00caS RAINHAS SUCESSIVAS E MAIS DE SESSENTA ESPOSAS. DIZEM QUE CADA UMA DE SUAS ESPOSAS ERA H\u00c1BIL EM BATALHA, SENDO FU HAO A MAIS EXCEPCIONAL DELAS. NO ENTANTO, DO PONTO DE VISTA ATUAL, SEJA FAZER SUAS ESPOSAS LUTAREM NAS FRONTEIRAS POR ELE, OU CASAR SUAS ESPOSAS FALECIDAS COM SEUS ANCESTRAIS, N\u00c3O S\u00c3O PROCESSOS MENTAIS QUE AS PESSOAS MODERNAS CONSIGAM ENTENDER FACILMENTE (RISOS).", "text": "Catatan Tambahan: Raja Wu Ding dari Shang berturut-turut memiliki tiga permaisuri dan lebih dari enam puluh istri.\nDikatakan bahwa setiap istrinya mampu berperang, dan Fu Hao adalah yang paling menonjol di antara mereka.\nNamun, dari sudut pandang modern, baik membiarkan istri-istrinya menjaga perbatasan dan berperang untuknya, maupun menikahkan istrinya yang telah meninggal dengan leluhurnya, bukanlah alur pikir yang mudah dipahami oleh orang modern (hehe).", "tr": "EK B\u0130LG\u0130: SHANG KRALI WU DING\u0027\u0130N \u00dc\u00c7 KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 VE ALTMI\u015eTAN FAZLA E\u015e\u0130 OLMU\u015eTUR. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE, E\u015eLER\u0130N\u0130N HER B\u0130R\u0130 SAVA\u015eTA YETENEKL\u0130YD\u0130 VE FU HAO ARALARINDAK\u0130 EN SE\u00c7K\u0130N OLANIDIR. ANCAK G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ BAKI\u015e A\u00c7ISIYLA, GEREK E\u015eLER\u0130N\u0130 SINIRLARI KORUMAK VE SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVLEND\u0130RMES\u0130, GEREKSE \u00d6L\u00dc E\u015e\u0130N\u0130 ATALARIYLA EVLEND\u0130RMES\u0130, MODERN \u0130NSANLARIN PEK ANLAYAMAYACA\u011eI D\u00dc\u015e\u00dcNCE YAPILARIDIR (G\u00dcL\u00dcC\u00dcK)."}, {"bbox": ["10", "1231", "458", "1552"], "fr": "ARTEFACT DIVIN : IMP\u00c9RATRICE DU MONDE SOUTERRAIN - HACHE FU HAO\u003cbr\u003eNIVEAU : TROIS SOUVERAINS\u003cbr\u003eTYPE DE SUBORDONN\u00c9 : SP\u00c9CIALISATION COMBAT\u003cbr\u003eSCEAU DU PACTE : FERVEUR MARTIALE\u003cbr\u003eEMPLACEMENT : ENDROIT INDESCRIPTIBLE\u003cbr\u003ePOUVOIR SP\u00c9CIAL : UTILISE DIFF\u00c9RENTS TYPES DE \u0027DANSES DE GUERRE\u0027 POUR APPLIQUER DIVERSES AM\u00c9LIORATIONS \u00c0 SOI-M\u00caME ET AUX AUTRES.\u003cbr\u003ePAROLES D\u0027ACTIVATION : LES DIEUX DESCENDENT SUR LES NEUF PROVINCES, LES ESPRITS DE MYRIADES D\u0027ARTEFACTS SONT LIB\u00c9R\u00c9S.", "id": "Artefak Suci: Ratu Alam Baka - Kapak Fu Hao\nLevel: Tingkat Tiga Kaisar\nTipe bawahan: Spesialisasi Tempur\nSegel Kontrak: Efektivitas Hebat, Ambisi dan Integritas\nPosisi: Tempat yang tak terlukiskan\nKemampuan Khusus: Menggunakan berbagai jenis \"Tarian Perang\" untuk memberikan berbagai penguatan pada diri sendiri dan orang lain.\nMantra: Dewa Sembilan Benua Turun, Sepuluh Ribu Roh Artefak Terurai.", "pt": "ARTEFATO DIVINO: MACHADO DA RAINHA DO SUBMUNDO - FU HAO\nN\u00cdVEL: N\u00cdVEL TR\u00caS SOBERANOS\nTIPO: ESPECIALIZADO EM COMBATE\nSELO DE CONTRATO: EFIC\u00c1CIA FORMID\u00c1VEL, ASPIRA\u00c7\u00c3O E INTEGRIDADE\nPOSI\u00c7\u00c3O: LOCAL INDESCRIT\u00cdVEL\nHABILIDADE: USA DIFERENTES TIPOS DE \"DAN\u00c7AS DE GUERRA\" PARA FORTALECER A SI MESMA E A OUTROS DE V\u00c1RIAS FORMAS.\nPALAVRAS DE PODER: DESCIDA DIVINA DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS, LIBERA\u00c7\u00c3O DOS DEZ MIL ESP\u00cdRITOS DE ARTEFATOS.", "text": "Artefak Suci: Ratu Alam Baka - Kapak Fu Hao\nLevel: Tingkat Tiga Kaisar\nTipe bawahan: Spesialisasi Tempur\nSegel Kontrak: Efektivitas Hebat, Ambisi dan Integritas\nPosisi: Tempat yang tak terlukiskan\nKemampuan Khusus: Menggunakan berbagai jenis \"Tarian Perang\" untuk memberikan berbagai penguatan pada diri sendiri dan orang lain.\nMantra: Dewa Sembilan Benua Turun, Sepuluh Ribu Roh Artefak Terurai.", "tr": "KUTSAL S\u0130LAH: YERALTI KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 FU HAO BALTASI\nSEV\u0130YE: \u00dc\u00c7 H\u00dcK\u00dcMDAR SEV\u0130YES\u0130\nT\u00dcR: SAVA\u015e UZMANLIK T\u0130P\u0130\nM\u00dcH\u00dcR: G\u00dc\u00c7L\u00dc ETK\u0130, Y\u0130\u011e\u0130T AZ\u0130M VE D\u00dcR\u00dcSTL\u00dcK\nKONUM: TAR\u0130F ED\u0130LEMEYEN YER\n\u00d6ZEL YETENEK: FARKLI \"SAVA\u015e DANSLARI\" \u0130LE KEND\u0130N\u0130 VE BA\u015eKALARINI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 \u015eEK\u0130LLERDE G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME\nS\u00d6ZLER: DOKUZ D\u0130YARA TANRILAR \u0130NER, ON B\u0130N S\u0130LAH RUHU \u00d6ZG\u00dcR KALIR."}, {"bbox": ["328", "913", "564", "1014"], "fr": "DOSSIER D\u0027ARTEFACT DIVIN", "id": "Arsip Artefak Suci", "pt": "ARQUIVO DE ARTEFATO DIVINO", "text": "Arsip Artefak Suci", "tr": "KUTSAL S\u0130LAH AR\u015e\u0130V\u0130"}, {"bbox": ["555", "1535", "767", "1602"], "fr": "MING LI ZHENSHI", "id": "Ming Li Zhenshi", "pt": "MING LI ZHEN SHI", "text": "Ming Li Zhenshi", "tr": "M\u0130NG L\u0130 J\u0130LE"}], "width": 900}, {"height": 3723, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2775", "346", "2860"], "fr": "SC\u00c9NARIO \u0026 DESSIN :", "id": "Cerita \u0026 Gambar:", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE:", "text": "Cerita \u0026 Gambar:", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M:"}, {"bbox": ["291", "2853", "631", "3171"], "fr": "L.DART (LIU CHONG), K NUO_DX, LU ZIQUAN", "id": "L.DART (Liu Chong), K Nuo_DX, Lu Ziquan", "pt": "L.DART (LIU CHONG) K NUO_DX LU ZIQUAN", "text": "L.DART (Liu Chong), K Nuo_DX, Lu Ziquan", "tr": "L.DART (LIU CHONG) K NUO_DX LU ZIQUAN"}, {"bbox": ["67", "0", "201", "474"], "fr": "Un jour viendra pour fendre les vagues port\u00e9es par le vent,", "id": "Akan tiba saatnya menunggangi angin dan membelah ombak", "pt": "HAVER\u00c1 UM TEMPO PARA CAVALGAR O VENTO E ROMPER AS ONDAS", "text": "Akan tiba saatnya menunggangi angin dan membelah ombak", "tr": "R\u00dcZGARIN DALGALARI YARACA\u011eI AN GELECEKT\u0130R,"}, {"bbox": ["752", "2379", "891", "2451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["160", "2993", "274", "3073"], "fr": "ASSISTANT :", "id": "Asisten:", "pt": "ASSISTENTE:", "text": "Asisten:", "tr": "AS\u0130STAN:"}, {"bbox": ["743", "71", "863", "637"], "fr": "Et hisser la grand-voile pour traverser la vaste mer.", "id": "Gantungkan layar awan tinggi, seberangi lautan luas", "pt": "I\u00c7AR AS VELAS AT\u00c9 AS NUVENS E CRUZAR O VASTO MAR", "text": "Gantungkan layar awan tinggi, seberangi lautan luas", "tr": "BULUTTAN YELKEN\u0130M\u0130 GER\u0130P U\u00c7SUZ BUCAKSIZ DEN\u0130Z\u0130 A\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["679", "749", "882", "855"], "fr": "[SFX] Bouhouu~ Sniff~ Les jours o\u00f9 je n\u0027ai pas de r\u00f4le...", "id": "[SFX]Huu~ Ngiing~ Di hari-hari saat aku tak punya peran", "pt": "[SFX] UUU~ NNNG~ NOS DIAS EM QUE N\u00c3O TENHO CENAS...", "text": "[SFX]Huu~ Ngiing~ Di hari-hari saat aku tak punya peran", "tr": "[SFX] HUU~ HUU~ ROL\u00dcM\u00dcN OLMADI\u011eI G\u00dcNLERDE"}, {"bbox": ["293", "3021", "451", "3166"], "fr": "K NUO_DX, LU ZIQUAN", "id": "K Nuo_DX, Lu Ziquan", "pt": "K NUO_DX LU ZIQUAN", "text": "K Nuo_DX, Lu Ziquan", "tr": "K NUO_DX LU ZIQUAN"}], "width": 900}]

Manhua