[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1906", "255", "2189"], "fr": "Bastonnade", "id": "HUKUMAN PUKUL ROTAN", "pt": "FLAGELA\u00c7\u00c3O COM BAST\u00c3O", "text": "flogging with a heavy rod", "tr": "SARAY DAYA\u011eI"}, {"bbox": ["740", "1784", "811", "1928"], "fr": "Supplice", "id": "HUKUMAN", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O", "text": "punishment", "tr": "\u0130\u015eKENCE"}, {"bbox": ["398", "2066", "462", "2204"], "fr": "Marquage au fer rouge", "id": "BESI PANAS (CAP BESI PANAS)", "pt": "MARCA\u00c7\u00c3O A FERRO", "text": "branding with an iron", "tr": "KIZGIN DEM\u0130RLE DA\u011eLAMA"}, {"bbox": ["137", "1160", "885", "1276"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin : L.DART (Liu Chong)\u003cbr\u003eAssistants : K Nuo DX, Lu Ziquan\u003cbr\u003eResponsable \u00e9ditorial : Jin Xizi\u003cbr\u003eProduction : Shenqi Culture", "id": "CERITA \u0026 GAMBAR: L.DART (LIU CHONG) ASISTEN: K NUO DX, LU ZIQUAN | EDITOR: JIN XIZI | DIPRODUKSI OLEH: BILIBILI COMICS \u00d7 SHENQI CULTURE", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: L.DART (LIU CHONG)\nASSISTENTES: K NUO_DX, LU ZIQUAN\nEDITOR: JIN XIZI\nPRODUZIDO POR: BILIBILI COMICS \u00d7 SHENQI CULTURE", "text": "Painter: L.DART (Liu Chong) Assistant: KNO_DX, Lu Ziquan | Editor: Jin Xizi | Production: Bilibili Comics \u00d7 Shenqi Culture", "tr": "\u00c7\u0130ZER \u0026 YAZAR: L.DART (LIU CHONG)\nAS\u0130STAN: K NUO DX, LU ZIQUAN\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIZI\nYAPIM: SHENQI K\u00dcLT\u00dcR"}, {"bbox": ["343", "1089", "631", "1144"], "fr": "Exclusivit\u00e9 !", "id": "EKSKLUSIF BILIBILI COMICS", "pt": "EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS", "text": "Exclusively on Bilibili Comics", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1985", "869", "2146"], "fr": "Tous \u00e9taient terrifi\u00e9s au point d\u0027en avoir les entrailles nou\u00e9es, et ressentaient du remords pour les crimes qu\u0027ils avaient commis.", "id": "MEREKA SEMUA KETAKUTAN SETENGAH MATI, MENYESALI KEJAHATAN YANG TELAH MEREKA LAKUKAN.", "pt": "NINGU\u00c9M DEIXA DE FICAR ATERRORIZADO, ARREPENDENDO-SE DOS CRIMES QUE COMETEU.", "text": "Not to frighten the liver and gallbladder to split, to their crimes repent.", "tr": "KORKUDAN \u00d6DLER\u0130 KOPAR VE \u0130\u015eLED\u0130KLER\u0130 SU\u00c7LARDAN DOLAYI P\u0130\u015eMANLIK DUYARLAR."}, {"bbox": ["89", "1628", "313", "1774"], "fr": "Les criminels en attente, entendant les cris atroces de l\u0027ex\u00e9cution, pensaient \u00e0 leur propre supplice imminent,", "id": "PARA PENDOSA YANG MENUNGGU MENDENGAR JERITAN EKSEKUSI, MEMIKIRKAN HUKUMAN YANG AKAN MEREKA TERIMA,", "pt": "OS CRIMINOSOS QUE AGUARDAM OUVEM OS GRITOS DA EXECU\u00c7\u00c3O, PENSANDO QUE LOGO SER\u00c3O ELES A SOFRER A PUNI\u00c7\u00c3O,", "text": "The criminals waiting to hear the screams of the execution, think they are about to be punished,", "tr": "BEKLEYEN MAHKUMLAR \u0130NFAZ ED\u0130LENLER\u0130N ACI \u00c7I\u011eLIKLARINI DUYUNCA, KEND\u0130LER\u0130N\u0130N DE AYNI AKIBETE U\u011eRAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRLER,"}, {"bbox": ["366", "25", "519", "146"], "fr": "Les cris atroces des criminels supplici\u00e9s r\u00e9sonnaient en \u00e9chos dans les couloirs,", "id": "JERITAN PARA PENDOSA YANG DIEKSEKUSI BERGEMA DI SEPANJANG KORIDOR,", "pt": "OS GRITOS DOS CRIMINOSOS SENDO EXECUTADOS ECOAM INCESSANTEMENTE PELO CORREDOR,", "text": "The screams of the executed criminals echoed through the corridors,", "tr": "MAHKUMLARIN \u0130NFAZ ED\u0130L\u0130RKEN \u00c7IKARDI\u011eI ACI \u00c7I\u011eLIKLAR KOR\u0130DORDA B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 \u0130ZLEYEREK YANKILANIR,"}, {"bbox": ["417", "1310", "736", "1420"], "fr": "\u00ab Le Chemin du Repentir \u00bb", "id": "\"JALAN PERTOBATAN\"", "pt": "\u201cO CAMINHO DO ARREPENDIMENTO\u201d", "text": "\"The Path of Repentance\"", "tr": "\"T\u00d6VBE YOLU\""}, {"bbox": ["70", "628", "274", "708"], "fr": "Champ d\u0027Ex\u00e9cution de Zhongti", "id": "MEDAN EKSEKUSI ZHONG TI", "pt": "CAMPO DE EXECU\u00c7\u00c3O DE ZHONG TI", "text": "Zhongdi Execution Ground", "tr": "G\u00d6ZYA\u015eI \u0130NFAZ MEYDANI"}, {"bbox": ["711", "133", "870", "260"], "fr": "Terrorisant chaque prisonnier qui passait par ce chemin...", "id": "MENGGUNCANG SETIAP NARAPIDANA YANG MELEWATI JALAN INI..", "pt": "ATERRORIZANDO CADA CRIMINOSO QUE PASSA POR ESTE CAMINHO...", "text": "Shake the forceps through the road of every prisoner...", "tr": "BU YOLDAN GE\u00c7EN HER MAHKUMU DEH\u015eETE D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcR..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "400", "282", "560"], "fr": "Ce pont a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 sur la route de l\u0027ex\u00e9cution, pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce but.", "id": "JEMBATAN INI DIBANGUN DI JALAN EKSEKUSI DENGAN TUJUAN SEPERTI ITU.", "pt": "ESTA PONTE FOI ERGUIDA NO CAMINHO DA EXECU\u00c7\u00c3O PRECISAMENTE COM ESTE PROP\u00d3SITO.", "text": "The purpose of this bridge was to be placed on the road to the execution.", "tr": "BU K\u00d6PR\u00dc, TAM DA BU AMA\u00c7LA \u0130NFAZ YOLU \u00dcZER\u0130NE KURULMU\u015eTUR."}, {"bbox": ["540", "1237", "817", "1368"], "fr": "Ressentant alors une peur encore plus grande...", "id": "BARU TERASA SEMAKIN MENAKUTKAN...", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O SE SENTEM AINDA MAIS HORRORIZADOS...", "text": "Only to feel more and more fear...", "tr": "\u0130\u015eTE O ZAMAN DAHA DA KORKUN\u00c7 GEL\u0130R..."}, {"bbox": ["497", "3222", "631", "3310"], "fr": "L\u00e0 o\u00f9 passaient ses doigts", "id": "TEMPAT YANG DISENTUH UJUNG JARI", "pt": "POR ONDE AS PONTAS DOS DEDOS PASSAM", "text": "wherever my fingertips pass", "tr": "PARMAK U\u00c7LARININ DE\u011eD\u0130\u011e\u0130 YERDE"}, {"bbox": ["440", "255", "638", "385"], "fr": "On ne voyait rien aux alentours, et c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u0027on ne voyait rien", "id": "TIDAK BISA MELIHAT APA PUN DI SEKITAR, JUSTERU KARENA TIDAK BISA MELIHAT", "pt": "N\u00c3O SE V\u00ca NADA AO REDOR, E \u00c9 PRECISAMENTE POR N\u00c3O SE VER", "text": "Nothing around, precisely because you can not see", "tr": "ETRAFTA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6R\u00dcNMEZ, TAM DA G\u00d6R\u00dcNMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N"}, {"bbox": ["432", "32", "585", "132"], "fr": "Le masque de Tuling lui cachait les yeux,", "id": "TOPENG TU LING MENUTUPI MATANYA,", "pt": "A M\u00c1SCARA DE TURING COBRE SEUS OLHOS,", "text": "Turing\u0027s mask covered her eyes,", "tr": "TURING\u0027\u0130N MASKES\u0130 G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 KAPATIYOR,"}, {"bbox": ["662", "3363", "821", "3458"], "fr": "Une douleur semblable \u00e0 des piq\u00fbres d\u0027aiguilles...", "id": "SAKIT SEPERTI DITUSUK JARUM...", "pt": "DOLOROSO COMO UMA PICADA DE AGULHA...", "text": "Painful as a needle prick...", "tr": "\u0130\u011eNE BATMASI G\u0130B\u0130 B\u0130R ACI..."}, {"bbox": ["761", "2181", "855", "2674"], "fr": "Quelqu\u0027un s\u0027approchait", "id": "ADA SESEORANG YANG SEDANG BERJALAN MENDEKAT", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 SE APROXIMANDO", "text": "Someone is coming over", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 YAKLA\u015eIYOR"}, {"bbox": ["359", "1929", "492", "2058"], "fr": "[SFX] Poc", "id": "[SFX] TAP", "pt": "[SFX] PASSO", "text": "[SFX] patter", "tr": "[SFX] PAT"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1508", "538", "1606"], "fr": "Dixi\u00e8me Pr\u00e9fet de la Cit\u00e9 Divine Zhaoge", "id": "TAISHOU KESEPULUH IBUKOTA DEWA ZHAOGE", "pt": "D\u00c9CIMO PREFEITO DA CAPITAL DIVINA DE ZHAOGE", "text": "Tenth Governor of Shendu Chaoge", "tr": "SHENDU ZHAOGE\u0027N\u0130N ONUNCU VAL\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["412", "1700", "821", "1839"], "fr": "Dieu Serpent \u00b7 Mahoraga", "id": "DEWA ULAR MOHORAGA", "pt": "DEUS SERPENTE \u00b7 MAHORAGA", "text": "Snake God - Mahoraga", "tr": "YILAN TANRI\u00c7A MAHURAGA"}, {"bbox": ["444", "2204", "576", "2292"], "fr": "Ne retardez pas l\u0027heure de l\u0027ex\u00e9cution !", "id": "JANGAN TUNDA WAKTU EKSEKUSI!", "pt": "N\u00c3O ATRASES A HORA DA EXECU\u00c7\u00c3O!", "text": "Do not delay the hour of execution!", "tr": "\u0130NFAZ VAKT\u0130N\u0130 GEC\u0130KT\u0130RMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["718", "131", "876", "237"], "fr": "Le corps ne pouvait pas non plus se lib\u00e9rer.", "id": "TUBUH JUGA TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI.", "pt": "O CORPO TAMB\u00e9m N\u00c3O CONSEGUE SE LIBERTAR.", "text": "nor can the body break free.", "tr": "V\u00dcCUDU DA KURTULAMIYOR."}, {"bbox": ["319", "2371", "452", "2442"], "fr": "Tes mains de rustre,", "id": "TANGANMU YANG KASAR ITU,", "pt": "SUAS M\u00c3OS, HOMEM RUDE,", "text": "Your brutish hands,", "tr": "SEN\u0130N BU KABA ADAM EL\u0130N,"}, {"bbox": ["446", "180", "592", "297"], "fr": "La force est entrav\u00e9e par les Cha\u00eenes de Saule.", "id": "KEKUATAN DIBATASI OLEH RANTAI WILLOW.", "pt": "A FOR\u00c7A EST\u00c1 RESTRINGIDA PELA CORRENTE DE SALGUEIRO.", "text": "Strength is limited by the willow lock.", "tr": "G\u00dcC\u00dc S\u00d6\u011e\u00dcT K\u0130L\u0130D\u0130YLE SINIRLANDIRILMI\u015e."}, {"bbox": ["106", "383", "237", "434"], "fr": "Matangi de la Fin des Temps", "id": "MORDENKAINEN AKHIR ZAMAN", "pt": "M\u0100DA\u1e44GA DO FIM DOS TEMPOS", "text": "doomsday modenga", "tr": "KIYAMET\u0130N MATANGA\u0027SI"}, {"bbox": ["190", "440", "301", "496"], "fr": "En cet instant, son expression ne change pas.", "id": "SAAT INI TIDAK BERUBAH WARNA", "pt": "NESTE MOMENTO, N\u00c3O MUDA DE EXPRESS\u00c3O.", "text": "no change of expression at this moment", "tr": "\u015eU ANDA \u0130ST\u0130F\u0130N\u0130 BOZMUYOR."}, {"bbox": ["119", "1971", "222", "2023"], "fr": "Recule ! Dieu Serpent !", "id": "MUNDUR! DEWA ULAR!", "pt": "AFASTE-SE! DEUS SERPENTE!", "text": "Step aside! Snake God!", "tr": "\u00c7EK\u0130L! YILAN TANRI\u00c7A!"}, {"bbox": ["132", "679", "322", "747"], "fr": "Demandez qui pourrait ne pas ch\u00e9rir", "id": "TANYA SIAPA YANG TIDAK BISA MENGHARGAI", "pt": "PERGUNTE A QUEM PODERIA N\u00c3O APRECIAR", "text": "Who can not love", "tr": "K\u0130M DE\u011eER VERMEZ K\u0130?"}, {"bbox": ["788", "2097", "866", "2135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["747", "456", "831", "497"], "fr": "Illuminer...", "id": "MENAMBAH KEINDAHAN...", "pt": "ADICIONA COR...", "text": "Living color...", "tr": "RENK KATAR..."}, {"bbox": ["624", "405", "769", "442"], "fr": "C\u0027est la beaut\u00e9, l\u0027excellence", "id": "ADALAH KECANTIKAN, KEUNGGULAN", "pt": "\u00c9 A BELEZA, A EXCEL\u00caNCIA", "text": "is beautiful, excellent", "tr": "BU G\u00dcZELL\u0130K, BU M\u00dcKEMMELL\u0130K"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "2282", "876", "2412"], "fr": "Seigneur Mahoraga a toujours \u00e9t\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 du tribunal...", "id": "TUAN MOHORAGA SELALU BERPIHAK PADA PENGADILAN......", "pt": "O SENHOR MAHORAGA SEMPRE ESTEVE DO LADO DO TRIBUNAL...", "text": "Lord Mahoraga has always been on the side of the court ......", "tr": "MAHURAGA HAZRETLER\u0130 HER ZAMAN MAHKEMEN\u0130N TARAFINDAYDI..."}, {"bbox": ["122", "1839", "295", "1949"], "fr": "Le sang d\u0027un homme laid peut-il aussi faire \u00e9clore de belles fleurs ?", "id": "TERNYATA DARAH PRIA JELEK JUGA BISA MENUMBUHKAN BUNGA YANG INDAH?", "pt": "ENT\u00c3O O SANGUE DE UM HOMEM FEIO TAMB\u00c9M PODE FAZER FLORES BONITAS DESABROCHAREM?", "text": "So ugly men\u0027s blood can also bloom beautiful flowers?", "tr": "DEMEK \u00c7\u0130RK\u0130N B\u0130R ADAMIN KANI DA G\u00dcZEL \u00c7\u0130\u00c7EKLER A\u00c7TIRAB\u0130L\u0130RM\u0130\u015e, HA?"}, {"bbox": ["443", "1420", "636", "1490"], "fr": "Seigneur Mahoraga ! Veuillez vous contenir !", "id": "TUAN MOHORAGA! JAGA SIKAPMU!", "pt": "SENHOR MAHORAGA! POR FAVOR, COMPORTE-SE!", "text": "Lord Mahoraga! Please behave yourself!", "tr": "MAHURAGA HAZRETLER\u0130! L\u00dcTFEN KEND\u0130N\u0130ZE GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["68", "1418", "168", "1502"], "fr": "[SFX] Waaah !!", "id": "[SFX] WAAAAH!!", "pt": "[SFX] WAAAHHH!!", "text": "Whoa!", "tr": "YAAAA!!"}, {"bbox": ["108", "95", "239", "182"], "fr": "Je parle \u00e0 la plus belle dame de la Cit\u00e9 Divine !", "id": "AKU SEDANG BERBICARA DENGAN WANITA TERCANTIK DI IBUKOTA DEWA!", "pt": "ESTOU FALANDO COM A MAIS BELA DONZELA DA CAPITAL DIVINA!", "text": "I\u0027m talking to Shendu\u0027s first beauty!", "tr": "SHENDU\u0027NUN B\u0130R NUMARALI G\u00dcZEL\u0130YLE KONU\u015eUYORUM!"}, {"bbox": ["511", "2078", "662", "2152"], "fr": "Vous devriez aussi montrer du respect pour la sainte ex\u00e9cution !", "id": "HORMATILAH JUGA EKSEKUSI YANG SUCI INI!", "pt": "TAMB\u00c9M DEVE MOSTRAR RESPEITO PELA EXECU\u00c7\u00c3O SAGRADA!", "text": "should also show respect for the sacred execution!", "tr": "KUTSAL \u0130NFAZA DA SAYGI G\u00d6STERMEL\u0130S\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["75", "0", "183", "70"], "fr": "Larbin du tribunal !", "id": "BUDAK PENGADILAN!", "pt": "LACAIO DO TRIBUNAL!", "text": "Slave of the court!", "tr": "MAHKEMEN\u0130N U\u015eA\u011eI!"}, {"bbox": ["422", "104", "568", "182"], "fr": "D\u00e9gage de l\u00e0 !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE!", "text": "Move away for me!", "tr": "\u00c7EK\u0130L\u0130N \u00d6N\u00dcMDEN!"}, {"bbox": ["140", "2019", "258", "2076"], "fr": "M\u00eame si vous \u00eates un Pr\u00e9fet,", "id": "BAHKAN SEORANG TAISHOU,", "pt": "MESMO SENDO UM PREFEITO,", "text": "Even if you are a governor,", "tr": "B\u0130R VAL\u0130 OLSANIZ B\u0130LE,"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "2153", "186", "2533"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027ex\u00e9cution, le tribunal te livrera entre mes mains !", "id": "SETELAH EKSEKUSI, PENGADILAN AKAN MENYERAHKANMU PADAKU!", "pt": "AP\u00d3S A EXECU\u00c7\u00c3O, O TRIBUNAL O ENTREGAR\u00c1 EM MINHAS M\u00c3OS!", "text": "After the execution, the court will deliver you into my hands!", "tr": "\u0130NFAZDAN SONRA MAHKEME SEN\u0130 BEN\u0130M ELLER\u0130ME TESL\u0130M EDECEK!"}, {"bbox": ["71", "3036", "207", "3280"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 l\u0027\u00ab entente tacite \u00bb entre le tribunal et moi.", "id": "INILAH \"KESEPAKATAN DIAM-DIAM\" ANTARA AKU DAN PENGADILAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O \u201cENTENDIMENTO T\u00c1CITO\u201d ENTRE MIM E O TRIBUNAL.", "text": "That\u0027s the \"understanding\" between me and the court.", "tr": "\u0130\u015eTE BU, MAHKEMEYLE ARAMDAK\u0130 \"ZIMN\u0130 ANLA\u015eMA\"."}, {"bbox": ["740", "2287", "899", "2715"], "fr": "Et je ferai de ta d\u00e9pouille une Belle au bois dormant \u00e9ternellement intacte.", "id": "DAN AKU AKAN MENGUBAH TUBUHMU MENJADI PUTRI TIDUR ABADI.", "pt": "E EU TRANSFORMAREI SUA CARCA\u00c7A NA BELA ADORMECIDA QUE JAMAIS SE DETERIORAR\u00c1.", "text": "And I will turn your body into a sleeping beauty that will never be defeated.", "tr": "VE BEN DE SEN\u0130N BEDEN\u0130N\u0130 EBED\u0130YEN SOLMAYACAK B\u0130R UYUYAN G\u00dcZELE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["122", "144", "310", "261"], "fr": "Je crains que cela ne brise l\u0027\u00ab entente tacite \u00bb entre vous et le tribunal.", "id": "KHAWATIR AKAN MERUSAK \"KESEPAKATAN DIAM-DIAM\" ANTARA ANDA DAN PENGADILAN", "pt": "TEMO QUE ISSO POSSA ROMPER O \u201cENTENDIMENTO T\u00c1CITO\u201d ENTRE VOC\u00ca E O TRIBUNAL", "text": "I\u0027m afraid it will destroy the \"understanding\" between you and the court.", "tr": "SADECE S\u0130Z\u0130NLE MAHKEME ARASINDAK\u0130 \"ZIMN\u0130 ANLA\u015eMAYI\" BOZACA\u011eINDAN KORKUYORUM"}, {"bbox": ["428", "1920", "530", "2039"], "fr": "Votre beaut\u00e9 se fanera aussi, telle une fleur de cerisier.", "id": "KECANTIKANMU JUGA AKAN LAYU SEPERTI BUNGA SAKURA.", "pt": "SUA BELEZA TAMB\u00c9M SE DESVANECER\u00c1 COMO AS FLORES DE CEREJEIRA.", "text": "Your beauty will also fall like a cherry blossom.", "tr": "G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130N DE K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130 G\u0130B\u0130 SOLACAK."}, {"bbox": ["659", "1181", "821", "1307"], "fr": "Mon \u00ab entente tacite \u00bb avec le tribunal perdurera ~", "id": "\"KESEPAKATAN DIAM-DIAM\" ANTARA AKU DAN PENGADILAN AKAN SELALU ADA~", "pt": "MEU \u201cENTENDIMENTO T\u00c1CITO\u201d COM O TRIBUNAL SEMPRE EXISTIR\u00c1~", "text": "The \"understanding\" between me and the court will always be ~", "tr": "MAHKEMEYLE ARAMDAK\u0130 \"ZIMN\u0130 ANLA\u015eMA\" HER ZAMAN DEVAM EDECEK~"}, {"bbox": ["42", "1649", "186", "1777"], "fr": "Une belle femme est comme une fleur de cerisier, exquise et d\u00e9licate,", "id": "WANITA CANTIK ITU SEPERTI BUNGA SAKURA YANG MEMESONA,", "pt": "AS BELAS MULHERES S\u00c3O COMO FLORES DE CEREJEIRA EXUBERANTES E ORVALHADAS,", "text": "A beautiful woman is like a delicate cherry blossom,", "tr": "G\u00dcZEL KADINLAR, \u00dcZER\u0130NDE \u00c7\u0130Y DAMLASI OLAN K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130 G\u0130B\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["413", "1825", "528", "1916"], "fr": "En quelques ann\u00e9es \u00e0 peine,", "id": "TIDAK BUTUH BEBERAPA TAHUN,", "pt": "EM POUCOS ANOS,", "text": "In a few years,", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 YIL GE\u00c7MEDEN,"}, {"bbox": ["691", "139", "844", "223"], "fr": "Officier superviseur des ex\u00e9cutions du Tribunal du Miroir Clair.", "id": "PETUGAS PENGAWAS EKSEKUSI PENGADILAN CERMIN TERANG", "pt": "SUPERVISOR DE EXECU\u00c7\u00c3O DO TRIBUNAL DO ESPELHO CLARO", "text": "Mirror Court Execution Monitor", "tr": "AYNA MAHKEMES\u0130 \u0130NFAZ G\u00d6REVL\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["559", "1842", "744", "1949"], "fr": "Le supplice Kuhun vous privera de votre \u00e2me.", "id": "HUKUMAN PENGIKAT JIWA AKAN MERENGGUT JIWAMU", "pt": "A PUNI\u00c7\u00c3O \u0027K\u00d9 H\u00daN\u0027 IR\u00c1 PRIV\u00c1-LA DE SUA ALMA.", "text": "The Soul Punishment will deprive you of your soul", "tr": "ZAL\u0130M RUH \u0130\u015eKENCES\u0130 RUHUNU ALACAK"}, {"bbox": ["68", "22", "222", "132"], "fr": "Un geste inutile,", "id": "TINDAKAN YANG TIDAK PERLU,", "pt": "A\u00c7\u00d5ES DESNECESS\u00c1RIAS,", "text": "unnecessary actions,", "tr": "GEREKS\u0130Z HAREKETLER,"}, {"bbox": ["289", "1356", "436", "1414"], "fr": "La forme est vide, le vide devient forme, la forme devient vide.", "id": "RUPA ADALAH KOSONG, KOSONG MENJADI RUPA, RUPA MENJADI KOSONG.", "pt": "A FORMA \u00c9 O VAZIO, O VAZIO SE TORNA FORMA, A FORMA SE TORNA VAZIO.", "text": "Form is emptiness, emptiness changes color, color changes emptiness.", "tr": "MADDE BO\u015eLUKTUR, BO\u015eLUK MADDE OLUR, MADDE BO\u015eLUK OLUR."}, {"bbox": ["691", "1050", "822", "1158"], "fr": "Avant d\u0027obtenir Tuling ~", "id": "SEBELUM MENDAPATKAN TU LING~", "pt": "ANTES DE OBTER TURING~", "text": "Before I get Turing~", "tr": "TURING\u0027\u0130 ELDE ETMEDEN \u00d6NCE~"}, {"bbox": ["98", "3401", "200", "3468"], "fr": "Ceux qui viennent perturber l\u0027ex\u00e9cution ~", "id": "ORANG YANG DATANG UNTUK MENGGAGALKAN EKSEKUSI~", "pt": "AQUELES QUE VIEREM RESGAT\u00c1-LA DO CAMPO DE EXECU\u00c7\u00c3O~", "text": "Those who come to rob the execution ground~", "tr": "\u0130NFAZ MEYDANINI BASMAYA GELENLER~"}, {"bbox": ["677", "1942", "824", "2014"], "fr": "Mais il peut pr\u00e9server votre corps.", "id": "TAPI BISA MENINGGALKAN TUBUHMU.", "pt": "MAS PODER\u00c1 DEIXAR SEU CORPO PARA TR\u00c1S.", "text": "but it can leave your body.", "tr": "AMA BEDEN\u0130N\u0130 GER\u0130DE BIRAKIR."}, {"bbox": ["148", "3471", "272", "3537"], "fr": "Je les arr\u00eaterai tous ~", "id": "AKAN KUHADANG SEMUANYA~", "pt": "EU OS IMPEDIREI A TODOS~", "text": "I\u0027ll stop them all~", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 DURDURACA\u011eIM~"}, {"bbox": ["89", "857", "235", "929"], "fr": "Rassurez-vous.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "FIQUE TRANQUILA.", "text": "Rest assured.", "tr": "MERAK ETME."}, {"bbox": ["678", "1495", "820", "1579"], "fr": "Ne laissant que des soupirs.", "id": "HANYA MENYISAKAN DESAHAN.", "pt": "RESTAM APENAS SUSPIROS.", "text": "leaving only a sigh.", "tr": "SADECE \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130\u015eLER KALIR."}, {"bbox": ["631", "3086", "693", "3127"], "fr": "Bien s\u00fbr", "id": "TENTU SAJA", "pt": "CLARO", "text": "Of course", "tr": "ELBETTE"}, {"bbox": ["680", "3232", "779", "3294"], "fr": "Pour cueillir la fleur, d\u0027abord", "id": "JIKA INGIN MEMETIK BUNGANYA, PERTAMA-TAMA", "pt": "SE QUERES COLHER A FLOR, PRIMEIRO", "text": "If you want to pluck its flower", "tr": "\u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 KOPARMAK \u0130STERSEN \u00d6NCE"}, {"bbox": ["739", "664", "807", "716"], "fr": "[SFX] Ouf !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}, {"bbox": ["762", "3260", "876", "3308"], "fr": "Brisez d\u0027abord ses \u00e9pines", "id": "PATAHKAN DURINYA", "pt": "QUEBRE SEUS ESPINHOS", "text": "First break its thorns", "tr": "\u00d6NCE D\u0130KENLER\u0130N\u0130 KIRMALISIN"}, {"bbox": ["629", "297", "804", "361"], "fr": "Utilisateur de Conscience Divine, Gao Changgong", "id": "PENGGUNA KESADARAN ILAHI GAO CHANGGONG", "pt": "USU\u00c1RIO DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA, GAO CHANGGONG", "text": "Divine Possessor Gao Changgong", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7 SAH\u0130B\u0130 GAO CHANGGONG"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1251", "857", "1381"], "fr": "Il aurait d\u00fb mourir comme un inconnu.", "id": "SEHARUSNYA MATI SEBAGAI ORANG TAK DIKENAL.", "pt": "DEVERIA TER MORRIDO COMO UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M.", "text": "was supposed to die like an unknown person.", "tr": "ASLINDA K\u0130MSEN\u0130N TANIMADI\u011eI B\u0130R\u0130 OLARAK \u00d6LMEL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["335", "732", "521", "905"], "fr": "Lors de la Guerre des Artefacts Divins il y a dix ans, il n\u0027\u00e9tait qu\u0027un banal professeur de biologie.", "id": "SEPULUH TAHUN YANG LALU SAAT PERANG ARTEFAK SUCI, DIA HANYALAH SEORANG GURU BIOLOGI BIASA.", "pt": "H\u00c1 DEZ ANOS, DURANTE A GUERRA DOS ARTEFATOS DIVINOS, ELE ERA APENAS UM PROFESSOR DE BIOLOGIA COMUM.", "text": "He was an ordinary biology teacher during the Artifact War ten years ago.", "tr": "ON YIL \u00d6NCEK\u0130 KUTSAL S\u0130LAH SAVA\u015eI SIRASINDA, O SADECE SIRADAN B\u0130R B\u0130YOLOJ\u0130 \u00d6\u011eRETMEN\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["101", "991", "319", "1115"], "fr": "Sous les d\u00e9combres d\u0027un b\u00e2timent effondr\u00e9,", "id": "DI BAWAH RERUNTUHAN BANGUNAN,", "pt": "SOB OS ESCOMBROS DE UM EDIF\u00cdCIO DESABADO,", "text": "Under the collapsed building,", "tr": "YIKILAN B\u0130NANIN ALTINDA,"}, {"bbox": ["563", "484", "788", "561"], "fr": "Son nom humain d\u0027origine \u00e9tait \u00ab She Ke \u00bb,", "id": "NAMA MANUSIANYA ADALAH \"SHE KE\",", "pt": "SEU NOME HUMANO ORIGINAL ERA \u201cSHE KE\u201d,", "text": "His human name was \"She Ke\",", "tr": "\u0130NSAN OLARAK ASIL ADI \"SHE KE\" \u0130D\u0130,"}, {"bbox": ["464", "335", "669", "426"], "fr": "Le Dixi\u00e8me Pr\u00e9fet, Dieu Serpent \u00b7 Mahoraga.", "id": "TAISHOU KESEPULUH DEWA ULAR MOHORAGA", "pt": "D\u00c9CIMO PREFEITO, DEUS SERPENTE \u00b7 MAHORAGA.", "text": "The Tenth Governor, Snake God - Mahoraga", "tr": "ONUNCU VAL\u0130, YILAN TANRI\u00c7A MAHURAGA"}, {"bbox": ["424", "24", "543", "144"], "fr": "Un grand spectacle, tu vas voir ~", "id": "PERTUNJUKAN BESAR, LIHAT SAJA NANTI~", "pt": "UM GRANDE ESPET\u00c1CULO, APENAS ASSISTA E VER\u00c1~", "text": "A big show, just you wait and see~", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00d6STER\u0130 OLACAK, SEN SADECE \u0130ZLE~"}, {"bbox": ["588", "43", "622", "62"], "fr": "[SFX] Ouf !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1406", "820", "1538"], "fr": "Dans les l\u00e9gendes de presque tous les pays, le serpent est une divinit\u00e9.", "id": "HAMPIR DALAM LEGENDA SEMUA NEGARA, ULAR ADALAH DEWA.", "pt": "NAS LENDAS DE QUASE TODOS OS PA\u00cdSES, AS SERPENTES S\u00c3O DIVINDADES.", "text": "Snakes are gods in the legends of almost all countries.", "tr": "NEREDEYSE T\u00dcM \u00dcLKELER\u0130N EFSANELER\u0130NDE YILANLAR TANRIDIR."}, {"bbox": ["86", "973", "274", "1096"], "fr": "L\u0027un des Huit Groupes d\u0027\u00catres C\u00e9lestes et Dragons du Bouddhisme, aussi appel\u00e9 \u00ab Dragon Terrestre \u00bb.", "id": "SALAH SATU DARI DELAPAN NAGA LANGIT DEWA BUDDHA, JUGA DIKENAL SEBAGAI \"NAGA BUMI\".", "pt": "UM DOS OITO LEGION\u00c1RIOS CELESTIAIS DO BUDISMO, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO \u201cDRAG\u00c3O DA TERRA\u201d.", "text": "One of the eight Buddhist gods, also known as the \"Earth Dragon\".", "tr": "BUD\u0130ZM\u0027DEK\u0130 SEK\u0130Z KISIM TANRI VE EJDERHADAN (DEVALAR VE NAGALAR) B\u0130R\u0130 OLUP, \"YER EJDERHASI\" OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R."}, {"bbox": ["532", "1559", "770", "1701"], "fr": "C\u0027est un guide qui relie les deux mondes de la \u00ab vie \u00bb et de la \u00ab mort \u00bb.", "id": "ADALAH PEMANDU YANG MENGHUBUNGKAN DUA DUNIA, \"HIDUP\" DAN \"MATI\".", "pt": "\u00c9 O GUIA QUE CONECTA OS DOIS MUNDOS, O DA \u201cVIDA\u201d E O DA \u201cMORTE\u201d.", "text": "is the guide who links the two worlds of \"life\" and \"death\".", "tr": "\"YA\u015eAM\" VE \"\u00d6L\u00dcM\" D\u00dcNYALARINI B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLAYAN B\u0130R REHBERD\u0130R."}, {"bbox": ["97", "77", "272", "196"], "fr": "\u00c0 l\u0027instant entre la vie et la mort,", "id": "DI ANTARA HIDUP DAN MATI,", "pt": "NO INSTANTE ENTRE A VIDA E A MORTE,", "text": "In the instant between life and death,", "tr": "YA\u015eAMLA \u00d6L\u00dcM ARASINDAK\u0130 O ANDA,"}, {"bbox": ["31", "844", "218", "964"], "fr": "Le grand dieu serpent python \u00ab Mahoraga \u00bb", "id": "DEWA ULAR SANCA AGUNG \"MOHORAGA\"", "pt": "O GRANDE DEUS SERPENTE P\u00cdTON \u201cMAHORAGA\u201d.", "text": "The great python god \"Mahoraga\"", "tr": "DEV P\u0130TON TANRI \"MAHURAGA\""}, {"bbox": ["643", "76", "833", "186"], "fr": "Il a vu.", "id": "DIA MELIHATNYA.", "pt": "ELE VIU.", "text": "He saw it.", "tr": "G\u00d6RD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "926", "233", "1019"], "fr": "She Ke, dans un \u00e9tat de transe, semblait \u00eatre attir\u00e9,", "id": "SHE KE, DALAM KEADAAN LINGLUNG, SEOLAH DITARIK,", "pt": "SHE KE, EM TRANSE, PARECIA SER PUXADO,", "text": "Sheke was in a trance, as if being pulled,", "tr": "SHE KE, B\u0130R TRANS HAL\u0130NDEYKEN, SANK\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["46", "73", "278", "228"], "fr": "Car les humains ont r\u00e9alis\u00e9 que chaque naissance est apport\u00e9e au monde par la gueule d\u0027un serpent.", "id": "KARENA MANUSIA MENYADARI BAHWA SETIAP KELAHIRAN KEHIDUPAN DIBAWA KE DUNIA FANA MELALUI MULUT ULAR.", "pt": "POIS OS HUMANOS PERCEBERAM QUE O NASCIMENTO DE CADA VIDA \u00c9 TRAZIDO AO MUNDO DOS HOMENS PELA BOCA DE UMA SERPENTE.", "text": "Because humans realize that every life is born, it is through the snake\u0027s mouth to the human world.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130NSANLAR, HER CANLININ DO\u011eU\u015eUNUN, B\u0130R YILANIN A\u011eZINDA TA\u015eINARAK \u0130NSAN D\u00dcNYASINA GET\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETM\u0130\u015eLERD\u0130."}, {"bbox": ["715", "913", "871", "1018"], "fr": "Dans l\u0027interstice du monde, ni vivant ni mort.", "id": "DI CELAH DUNIA ANTARA HIDUP DAN MATI.", "pt": "NA FENDA DAQUELE MUNDO ONDE N\u00c3O H\u00c1 VIDA NEM MORTE.", "text": "In the gap between the world of neither life nor death.", "tr": "NE YA\u015eAM NE DE \u00d6L\u00dcM OLAN O D\u00dcNYANIN ARALI\u011eINDA."}, {"bbox": ["463", "743", "594", "838"], "fr": "Tombant sans cesse vers l\u0027ab\u00eeme.", "id": "TERUS MENERUS JATUH KE DALAM JURANG.", "pt": "CAINDO CONTINUAMENTE EM DIRE\u00c7\u00c3O AO ABISMO.", "text": "constantly falling towards the abyss.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 OLARAK U\u00c7URUMA DO\u011eRU D\u00dc\u015e\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["549", "396", "808", "546"], "fr": "Ce serpent de sang appel\u00e9 \u00ab cordon ombilical \u00bb.", "id": "ULAR DARAH YANG DISEBUT \"TALI PUSAR\".", "pt": "ESSA SERPENTE DE SANGUE CHAMADA \u201cCORD\u00c3O UMBILICAL\u201d.", "text": "This blood snake called \"umbilical cord\".", "tr": "\"G\u00d6BEK BA\u011eI\" DENEN BU KAN YILANI."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2274", "293", "2408"], "fr": "She Ke occupait une position de haut rang et de grand pouvoir dans cette ville,", "id": "SHE KE MENDUDUKI POSISI TINGGI DAN BERKUASA DI KOTA INI,", "pt": "SHE KE OCUPAVA UM CARGO DE GRANDE PODER NESTA CIDADE,", "text": "Sheke sits in a position of high power in this city,", "tr": "SHE KE, BU \u015eEH\u0130RDE Y\u00dcKSEK MEVK\u0130 VE OTOR\u0130TE SAH\u0130B\u0130 B\u0130R KONUMDA OTURUYORDU,"}, {"bbox": ["583", "1196", "809", "1387"], "fr": "Une ville entour\u00e9e de remparts dor\u00e9s.", "id": "SEBUAH KOTA YANG DIKELILINGI TEMBOK EMAS.", "pt": "UMA CIDADE CERCADA POR MURALHAS DOURADAS.", "text": "A city surrounded by golden walls.", "tr": "ALTIN SURLARLA \u00c7EVR\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEH\u0130R."}, {"bbox": ["467", "1675", "631", "1777"], "fr": "Tous les habitants de la ville arboraient des sourires radieux.", "id": "SETIAP PENDUDUK KOTA TERSENYUM GEMBIRA.", "pt": "TODOS OS HABITANTES DA CIDADE ESTAVAM RADIANTE DE ALEGRIA.", "text": "THE RESIDENTS OF THE CITY WERE ALL SMILES.", "tr": "\u015eEH\u0130RDEK\u0130 HERKES\u0130N Y\u00dcZ\u00dc G\u00dcL\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["493", "3225", "654", "3315"], "fr": "She Ke fut expuls\u00e9 de cette ville.", "id": "SHE KE DIUSIR DARI KOTA INI.", "pt": "SHE KE FOI EXPULSO DESTA CIDADE.", "text": "SHEKE WAS BANISHED FROM THE CITY.", "tr": "SHE KE BU \u015eEH\u0130RDEN KOVULDU."}, {"bbox": ["632", "1971", "810", "2079"], "fr": "Ces pens\u00e9es n\u0027avaient plus d\u0027importance.", "id": "PIKIRAN-PIKIRAN INI SUDAH TIDAK PENTING LAGI.", "pt": "ESSES PENSAMENTOS J\u00c1 N\u00c3O ERAM IMPORTANTES.", "text": "THESE THOUGHTS WERE NO LONGER IMPORTANT.", "tr": "BU D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N ARTIK B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOKTU."}, {"bbox": ["82", "1687", "267", "1807"], "fr": "Un stupa colossal se dressait au centre de la ville,", "id": "PAGODA YANG MENJULANG TINGGI BERDIRI TEGAK DI TENGAH KOTA,", "pt": "UM PAGODE IMPONENTE QUE ALCAN\u00c7AVA OS C\u00c9US ERGUIA-SE NO CENTRO DA CIDADE,", "text": "THE TOWERING PAGODA STOOD IN THE CENTER OF THE CITY,", "tr": "G\u00d6\u011eE Y\u00dcKSELEN B\u0130R PAGODA, \u015eEHR\u0130N TAM ORTASINDA G\u00d6RKEMLE DURUYORDU,"}, {"bbox": ["139", "311", "335", "389"], "fr": "Il a vu,", "id": "DIA MELIHATNYA,", "pt": "ELE VIU,", "text": "HE SAW IT,", "tr": "G\u00d6RD\u00dc,"}, {"bbox": ["640", "2448", "848", "2588"], "fr": "Laissant libre cours \u00e0 ses d\u00e9sirs.", "id": "MEMUASKAN NAFSUNYA SESUKA HATI.", "pt": "ENTREGANDO-SE DESENFREADAMENTE AOS PR\u00d3PRIOS DESEJOS.", "text": "INDULGING HIS DESIRES.", "tr": "ARZULARINA PERVASIZCA TESL\u0130M OLUYORDU."}, {"bbox": ["746", "2849", "871", "2975"], "fr": "Une boule de feu l\u0027engloutit.", "id": "SEGUMPAL API MELAHAPNYA.", "pt": "UMA CHAMA O ENGOLIU.", "text": "A BALL OF FIRE ENGULFED HIM.", "tr": "B\u0130R ALEV TOPU ONU YUTTU."}, {"bbox": ["188", "2078", "313", "2148"], "fr": "Est-ce la r\u00e9alit\u00e9 ?", "id": "APAKAH INI KENYATAAN?", "pt": "\u00c9 REALIDADE?", "text": "IS IT REALITY?", "tr": "GER\u00c7EK M\u0130?"}, {"bbox": ["91", "2038", "200", "2102"], "fr": "Est-ce un r\u00eave ?", "id": "APAKAH INI MIMPI?", "pt": "\u00c9 UM SONHO?", "text": "IS IT A DREAM?", "tr": "R\u00dcYA MI?"}, {"bbox": ["83", "1886", "196", "1956"], "fr": "Suis-je mort ?", "id": "APAKAH AKU SUDAH MATI?", "pt": "EU MORRI?", "text": "AM I DEAD?", "tr": "\u00d6LD\u00dcM M\u00dc?"}, {"bbox": ["154", "2947", "353", "3045"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 un certain moment,", "id": "HINGGA SUATU SAAT,", "pt": "AT\u00c9 QUE, EM UM DETERMINADO MOMENTO,", "text": "UNTIL A CERTAIN MOMENT,", "tr": "B\u0130R ANA KADAR,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "2458", "786", "2588"], "fr": "Pouss\u00e9 par une cupidit\u00e9 sans fin, il \u00e9veilla un Artefact Divin", "id": "DIDORONG OLEH KESERAKAHAN TANPA AKHIR, DIA MEMBANGKITKAN ARTEFAK SUCI", "pt": "IMPULSIONADO PELA GAN\u00c2NCIA INFINITA, ELE DESPERTOU UM ARTEFATO DIVINO", "text": "DRIVEN BY ENDLESS GREED, HE AWAKENED HIS ARTIFACT", "tr": "SONSUZ A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcN ETK\u0130S\u0130YLE KUTSAL B\u0130R S\u0130LAH UYANDIRDI"}, {"bbox": ["646", "1947", "813", "2032"], "fr": "Et d\u00e9sira ardemment retourner dans cette ville.", "id": "DAN MENDAMBAKAN UNTUK KEMBALI KE KOTA ITU.", "pt": "E ANSIOU POR RETORNAR \u00c0QUELA CIDADE.", "text": "AND LONGED TO RETURN TO THAT CITY.", "tr": "VE O \u015eEHRE GER\u0130 D\u00d6NMEY\u0130 ARZULADI."}, {"bbox": ["105", "2813", "276", "2936"], "fr": "Devint le mod\u00e8le initial pour la construction de la Cit\u00e9 Divine Zhaoge.", "id": "MENJADI CETAK BIRU UNTUK PEMBANGUNAN AWAL IBUKOTA DEWA ZHAOGE.", "pt": "TORNOU-SE O PROJETO INICIAL PARA A CONSTRU\u00c7\u00c3O DA CAPITAL DIVINA DE ZHAOGE.", "text": "BECAME THE BLUEPRINT FOR THE INITIAL CONSTRUCTION OF SHENDU CHAOGE.", "tr": "SHENDU ZHAOGE\u0027N\u0130N \u0130LK \u0130N\u015eAASININ PLANI HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["51", "2694", "230", "2797"], "fr": "Et la cit\u00e9 d\u0027or que She Ke avait vue,", "id": "DAN KOTA EMAS YANG DILIHAT SHE KE,", "pt": "E A CIDADE DOURADA QUE SHE KE VIU,", "text": "AND THE GOLDEN CITY THAT SHEKE SAW", "tr": "SHE KE\u0027N\u0130N G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc ALTIN \u015eEH\u0130R \u0130SE,"}, {"bbox": ["566", "2918", "766", "3039"], "fr": "Tout cela arriva plus tard.", "id": "INI SEMUA ADALAH CERITA DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "TUDO ISSO S\u00c3O ACONTECIMENTOS POSTERIORES.", "text": "THAT\u0027S ALL IN THE FUTURE.", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 SONRADAN OLACAK \u015eEYLERD\u0130."}, {"bbox": ["87", "651", "299", "777"], "fr": "Il se r\u00e9veilla,", "id": "DIA TERBANGUN,", "pt": "ELE ACORDOU,", "text": "HE WOKE UP,", "tr": "UYANDI\u011eINDA,"}, {"bbox": ["104", "1958", "210", "2013"], "fr": "Elle devait exister r\u00e9ellement.", "id": "PASTI BENAR-BENAR ADA.", "pt": "CERTAMENTE EXISTE DE VERDADE.", "text": "MUST BE REAL.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE GER\u00c7EK OLMALIYDI."}, {"bbox": ["679", "1844", "801", "1918"], "fr": "She Ke en \u00e9tait fermement convaincu,", "id": "SHE KE SANGAT MEMPERCAYAINYA,", "pt": "SHE KE ACREDITAVA ASSIM FIRMEMENTE,", "text": "SHEKE FIRMLY BELIEVED,", "tr": "SHE KE BUNA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NANIYORDU,"}, {"bbox": ["580", "1099", "808", "1223"], "fr": "Voyant le monde p\u00e9rir", "id": "MELIHAT DUNIA HANCUR", "pt": "VIU O MUNDO PERECER", "text": "AND SAW THE WORLD\u0027S DESTRUCTION", "tr": "D\u00dcNYANIN YOK OLU\u015eUNU G\u00d6R\u00dcNCE"}, {"bbox": ["81", "1855", "190", "1923"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas un r\u00eave !", "id": "ITU BUKAN MIMPI!", "pt": "AQUILO N\u00c3O FOI UM SONHO!", "text": "THAT WAS NO DREAM!", "tr": "O B\u0130R R\u00dcYA DE\u011e\u0130LD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "937", "489", "1054"], "fr": "En bref, un bon manhua a besoin du soutien de ses lecteurs, vous devez me soutenir !", "id": "SINGKATNYA, KOMIK YANG BAGUS MEMBUTUHKAN DUKUNGAN PEMBACA, KALIAN HARUS MENDUKUNGKU!", "pt": "EM RESUMO, UM BOM MANG\u00c1 PRECISA DO APOIO DOS LEITORES, VOC\u00caS PRECISAM ME SUSTENTAR!", "text": "IN SHORT, GOOD COMICS NEED READERS\u0027 SUPPORT. YOU NEED TO SUPPORT ME!", "tr": "KISACASI, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN OKUYUCU DESTE\u011e\u0130NE \u0130HT\u0130YACI VARDIR, BEN\u0130 DESTEKLEMEN\u0130Z GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["16", "204", "869", "688"], "fr": "Cette inqui\u00e9tude n\u0027est pas sans fondement. Le march\u00e9 chinois du manhua est devenu un march\u00e9 de consommation rapide, o\u00f9 les webtoons en couleur, les mises \u00e0 jour fr\u00e9n\u00e9tiques et les adaptations de romans en ligne sont la norme. Les manhuas originaux ont toujours eu du mal, d\u0027autant plus que \u00ab BLISS \u00bb est un manhua en noir et blanc \u00ab d\u00e9mod\u00e9 \u00bb... Face \u00e0 cette inqui\u00e9tude, mon \u00e9diteur m\u0027a beaucoup encourag\u00e9, par exemple en me montrant que le profil des lecteurs indique qu\u0027il s\u0027agit principalement d\u0027adultes plus \u00e2g\u00e9s, que les lecteurs de manhuas en noir et blanc sont la g\u00e9n\u00e9ration qui achetait des magazines et des volumes reli\u00e9s, et qu\u0027il y a des lecteurs fid\u00e8les accumul\u00e9s apr\u00e8s plus de dix ans de publication. Mais le plus important, c\u0027est que l\u0027\u00e9diteur a dit : \u00ab Il faut croire aux lecteurs, ils paieront pour un bon manhua. \u00bb Qu\u0027est-ce qu\u0027un bon manhua ? Les crit\u00e8res varient d\u0027une personne \u00e0 l\u0027autre. Je peux seulement dire que j\u0027ai vraiment mis beaucoup d\u0027efforts dans \u00ab BLISS \u00bb. Si je crois fermement au manhua en noir et blanc et aux lecteurs qui me suivent depuis tant d\u0027ann\u00e9es, alors le passage au format payant pour \u00ab BLISS \u00bb ne devrait pas entra\u00eener trop de pertes. Ou plut\u00f4t, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027y ai mis tant d\u0027efforts qu\u0027il devrait passer en format payant ! L\u0027inqui\u00e9tude persiste, alors je pense aussi \u00e0 des mesures compensatoires, comme des \u00ab bonus par volume \u00bb exclusifs aux utilisateurs payants, etc. Bref, je demande \u00e0 l\u0027\u00e9diteur des avantages sp\u00e9ciaux pour fid\u00e9liser les lecteurs payants.", "id": "KEKHAWATIRAN INI BUKAN TANPA ALASAN. PASAR KOMIK TIONGKOK SUDAH MENJADI PASAR CEPAT SAJI, KOMIK BERWARNA, UPDATE CEPAT, DAN ADAPTASI NOVEL WEB ADALAH ARUS UTAMA. KOMIK ORISINAL SELALU DALAM KESULITAN, APALAGI \"BLISS\" ADALAH KOMIK HITAM PUTIH YANG \"KETINGGALAN ZAMAN\"... MENGENAI KEKHAWATIRAN INI, EDITOR JUGA MEMBERI SAYA BANYAK DORONGAN, MISALNYA, PROFIL PENGGUNA MENUNJUKKAN BAHWA PEMBACA KEBANYAKAN ADALAH ORANG DEWASA YANG LEBIH TUA, MISALNYA, PEMBACA KOMIK HITAM PUTIH ADALAH GENERASI PEMBACA ASLI YANG MEMBELI MAJALAH DAN VOLUME TUNGGAL, MISALNYA, PARA PEMBACA SETIA YANG TELAH TERKUMPUL SELAMA LEBIH DARI SEPULUH TAHUN SERIALISASI. DAN YANG TERPENTING, EDITOR BERKATA: \"PERCAYALAH PADA PEMBACA, MEREKA AKAN MEMBAYAR UNTUK KOMIK YANG BAGUS.\" KOMIK SEPERTI APA YANG BAGUS? STANDARNYA BERBEDA-BEDA UNTUK SETIAP ORANG, SAYA HANYA BISA MENGATAKAN BAHWA SAYA BENAR-BENAR MENCURAHKAN BANYAK USAHA UNTUK \"BLISS\". JIKA SAYA PERCAYA PADA KOMIK HITAM PUTIH, PERCAYA PADA PARA PEMBACA YANG TELAH MENGIKUTI SAYA SELAMA BERTANYA-TAHUN INI, MAKA \"BLISS\" YANG BERBAYAR TIDAK AKAN KEHILANGAN TERLALU BANYAK PEMBACA, ATAU LEBIH TEPATNYA, JUSTERU KARENA BANYAK USAHA YANG DICURAHKAN, MAKA SEHARUSNYA MENJADI KOMIK BERBAYAR! KEKHAWATIRAN MASIH ADA, JADI SAYA JUGA MEMIKIRKAN BEBERAPA TINDAKAN PERBAIKAN, SEPERTI \"BONUS PER VOLUME\" EKSKLUSIF UNTUK PENGGUNA BERBAYAR, SINGKATNYA, SAYA MEMINTA BEBERAPA KEUNTUNGAN KHUSUS DARI EDITOR UNTUK MENSTABILKAN PEMBACA BERBAYAR.", "pt": "ESTA PREOCUPA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 INFUNDADA. O MERCADO DE MANG\u00c1S DA CHINA J\u00c1 \u00c9 UM MERCADO DE CONSUMO R\u00c1PIDO, ONDE MANG\u00c1S COLORIDOS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FREQUENTES E ADAPTA\u00c7\u00d5ES DE WEBNOVELS S\u00c3O O PADR\u00c3O. MANG\u00c1S ORIGINAIS SEMPRE ENFRENTARAM DIFICULDADES, AINDA MAIS SENDO \u0027BLISS\u0027 UM MANG\u00c1 PRETO E BRANCO \u0027ANTIQUADO\u0027... O EDITOR TAMB\u00c9M ME ENCORAJOU MUITO QUANTO A ESSA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, MENCIONANDO QUE O PERFIL DOS USU\u00c1RIOS INDICA LEITORES ADULTOS MAIS VELHOS, QUE LEITORES DE MANG\u00c1 P\u0026B S\u00c3O DA GERA\u00c7\u00c3O QUE COMPRAVA REVISTAS E VOLUMES F\u00cdSICOS, E OS LEITORES FI\u00c9IS ACUMULADOS AO LONGO DE MAIS DE DEZ ANOS DE PUBLICA\u00c7\u00c3O. E O MAIS IMPORTANTE, O EDITOR DISSE: \u0027\u00c9 PRECISO ACREDITAR NOS LEITORES; ELES PAGAR\u00c3O POR UM BOM MANG\u00c1.\u0027 O QUE DEFINE UM BOM MANG\u00c1? O PADR\u00c3O VARIA. S\u00d3 POSSO DIZER QUE REALMENTE ME DEDIQUEI MUITO A \u0027BLISS\u0027. SE EU ACREDITO EM MANG\u00c1S P\u0026B E CONFIO NOS LEITORES QUE ME ACOMPANHAM H\u00c1 ANOS, ENT\u00c3O A TRANSI\u00c7\u00c3O DE \u0027BLISS\u0027 PARA CONTE\u00daDO PAGO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITAS PERDAS, OU MELHOR, PRECISAMENTE POR TANTA DEDICA\u00c7\u00c3O, DEVERIA TORNAR-SE PAGO! A PREOCUPA\u00c7\u00c3O PERSISTE, ENT\u00c3O PENSEI EM MEDIDAS COMPENSAT\u00d3RIAS, COMO \u0027B\u00d4NUS POR VOLUME\u0027 EXCLUSIVOS PARA ASSINANTES. ENFIM, ESTOU BUSCANDO BENEF\u00cdCIOS ESPECIAIS COM O EDITOR PARA ESTABILIZAR OS LEITORES PAGANTES.", "text": "...", "tr": "BU END\u0130\u015eE YERS\u0130Z DE\u011e\u0130L. \u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN P\u0130YASASI HIZLI T\u00dcKET\u0130M ODAKLI B\u0130R HALE GELD\u0130; RENKL\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR, SIK G\u00dcNCELLEMELER VE WEB ROMANI UYARLAMALARI ANA AKIM OLDU. OR\u0130J\u0130NAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HEP ZOR DURUMDAYDI, HELE K\u0130 \u300aBLISS\u300b G\u0130B\u0130 \"ESK\u0130 KAFALI\" S\u0130YAH-BEYAZ B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN S\u00d6Z KONUSUYSA... ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BU END\u0130\u015eEMLE \u0130LG\u0130L\u0130 BANA \u00c7OK CESARET VERD\u0130. \u00d6RNE\u011e\u0130N, KULLANICI PROF\u0130LLER\u0130N\u0130N OKUYUCULARIN GENELL\u0130KLE B\u0130RAZ DAHA YA\u015eLI YET\u0130\u015eK\u0130NLER OLDU\u011eUNU, S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKURLARININ DERG\u0130 VE C\u0130LTL\u0130 K\u0130TAP ALAN OR\u0130J\u0130NAL KU\u015eAK OLDU\u011eUNU, ON YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN EME\u011e\u0130N B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 SADIK OKUYUCULAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DE ED\u0130T\u00d6R\u00dcM \u015e\u00d6YLE DED\u0130: \"OKUYUCULARA \u0130NANMALISIN, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DERLER.\" PEK\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN NED\u0130R? BU K\u0130\u015e\u0130DEN K\u0130\u015e\u0130YE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R. SADECE \u300aBLISS\u300b\u0027E GER\u00c7EKTEN \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M. E\u011eER S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARA \u0130NANIYORSAM, YILLARDIR BEN\u0130 TAK\u0130P EDEN BU OKUYUCU K\u0130TLES\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSAM, \u300aBLISS\u300b\u0027\u0130N \u00dcCRETL\u0130YE GE\u00c7MES\u0130 \u00c7OK FAZLA KAYBA YOL A\u00c7MAYACAKTIR. YA DA DAHA DO\u011eRUSU, \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcCRETL\u0130 OLMASI DAHA DO\u011eRU! END\u0130\u015eELER\u0130M H\u00c2L\u00c2 S\u00dcR\u00dcYOR, BU Y\u00dcZDEN \u00dcCRETL\u0130 KULLANICILARA \u00d6ZEL \"HER C\u0130LT \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL EKSTRA \u0130\u00c7ER\u0130K\" G\u0130B\u0130 BAZI TELAF\u0130 \u00d6NLEMLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. KISACASI, \u00dcCRETL\u0130 OKUYUCULARI TUTMAK \u0130\u00c7\u0130N ED\u0130T\u00d6RDEN BAZI \u00d6ZEL AVANTAJLAR \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["16", "204", "870", "878"], "fr": "Cette inqui\u00e9tude n\u0027est pas sans fondement. Le march\u00e9 chinois du manhua est devenu un march\u00e9 de consommation rapide, o\u00f9 les webtoons en couleur, les mises \u00e0 jour fr\u00e9n\u00e9tiques et les adaptations de romans en ligne sont la norme. Les manhuas originaux ont toujours eu du mal, d\u0027autant plus que \u00ab BLISS \u00bb est un manhua en noir et blanc \u00ab d\u00e9mod\u00e9 \u00bb... Face \u00e0 cette inqui\u00e9tude, mon \u00e9diteur m\u0027a beaucoup encourag\u00e9, par exemple en me montrant que le profil des lecteurs indique qu\u0027il s\u0027agit principalement d\u0027adultes plus \u00e2g\u00e9s, que les lecteurs de manhuas en noir et blanc sont la g\u00e9n\u00e9ration qui achetait des magazines et des volumes reli\u00e9s, et qu\u0027il y a des lecteurs fid\u00e8les accumul\u00e9s apr\u00e8s plus de dix ans de publication. Mais le plus important, c\u0027est que l\u0027\u00e9diteur a dit : \u00ab Il faut croire aux lecteurs, ils paieront pour un bon manhua. \u00bb Qu\u0027est-ce qu\u0027un bon manhua ? Les crit\u00e8res varient d\u0027une personne \u00e0 l\u0027autre. Je peux seulement dire que j\u0027ai vraiment mis beaucoup d\u0027efforts dans \u00ab BLISS \u00bb. Si je crois fermement au manhua en noir et blanc et aux lecteurs qui me suivent depuis tant d\u0027ann\u00e9es, alors le passage au format payant pour \u00ab BLISS \u00bb ne devrait pas entra\u00eener trop de pertes. Ou plut\u00f4t, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027y ai mis tant d\u0027efforts qu\u0027il devrait passer en format payant ! L\u0027inqui\u00e9tude persiste, alors je pense aussi \u00e0 des mesures compensatoires, comme des \u00ab bonus par volume \u00bb exclusifs aux utilisateurs payants, etc. Bref, je demande \u00e0 l\u0027\u00e9diteur des avantages sp\u00e9ciaux pour fid\u00e9liser les lecteurs payants.", "id": "KEKHAWATIRAN INI BUKAN TANPA ALASAN. PASAR KOMIK TIONGKOK SUDAH MENJADI PASAR CEPAT SAJI, KOMIK BERWARNA, UPDATE CEPAT, DAN ADAPTASI NOVEL WEB ADALAH ARUS UTAMA. KOMIK ORISINAL SELALU DALAM KESULITAN, APALAGI \"BLISS\" ADALAH KOMIK HITAM PUTIH YANG \"KETINGGALAN ZAMAN\"... MENGENAI KEKHAWATIRAN INI, EDITOR JUGA MEMBERI SAYA BANYAK DORONGAN, MISALNYA, PROFIL PENGGUNA MENUNJUKKAN BAHWA PEMBACA KEBANYAKAN ADALAH ORANG DEWASA YANG LEBIH TUA, MISALNYA, PEMBACA KOMIK HITAM PUTIH ADALAH GENERASI PEMBACA ASLI YANG MEMBELI MAJALAH DAN VOLUME TUNGGAL, MISALNYA, PARA PEMBACA SETIA YANG TELAH TERKUMPUL SELAMA LEBIH DARI SEPULUH TAHUN SERIALISASI. DAN YANG TERPENTING, EDITOR BERKATA: \"PERCAYALAH PADA PEMBACA, MEREKA AKAN MEMBAYAR UNTUK KOMIK YANG BAGUS.\" KOMIK SEPERTI APA YANG BAGUS? STANDARNYA BERBEDA-BEDA UNTUK SETIAP ORANG, SAYA HANYA BISA MENGATAKAN BAHWA SAYA BENAR-BENAR MENCURAHKAN BANYAK USAHA UNTUK \"BLISS\". JIKA SAYA PERCAYA PADA KOMIK HITAM PUTIH, PERCAYA PADA PARA PEMBACA YANG TELAH MENGIKUTI SAYA SELAMA BERTANYA-TAHUN INI, MAKA \"BLISS\" YANG BERBAYAR TIDAK AKAN KEHILANGAN TERLALU BANYAK PEMBACA, ATAU LEBIH TEPATNYA, JUSTERU KARENA BANYAK USAHA YANG DICURAHKAN, MAKA SEHARUSNYA MENJADI KOMIK BERBAYAR! KEKHAWATIRAN MASIH ADA, JADI SAYA JUGA MEMIKIRKAN BEBERAPA TINDAKAN PERBAIKAN, SEPERTI \"BONUS PER VOLUME\" EKSKLUSIF UNTUK PENGGUNA BERBAYAR, SINGKATNYA, SAYA MEMINTA BEBERAPA KEUNTUNGAN KHUSUS DARI EDITOR UNTUK MENSTABILKAN PEMBACA BERBAYAR.", "pt": "ESTA PREOCUPA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 INFUNDADA. O MERCADO DE MANG\u00c1S DA CHINA J\u00c1 \u00c9 UM MERCADO DE CONSUMO R\u00c1PIDO, ONDE MANG\u00c1S COLORIDOS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FREQUENTES E ADAPTA\u00c7\u00d5ES DE WEBNOVELS S\u00c3O O PADR\u00c3O. MANG\u00c1S ORIGINAIS SEMPRE ENFRENTARAM DIFICULDADES, AINDA MAIS SENDO \u0027BLISS\u0027 UM MANG\u00c1 PRETO E BRANCO \u0027ANTIQUADO\u0027... O EDITOR TAMB\u00c9M ME ENCORAJOU MUITO QUANTO A ESSA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, MENCIONANDO QUE O PERFIL DOS USU\u00c1RIOS INDICA LEITORES ADULTOS MAIS VELHOS, QUE LEITORES DE MANG\u00c1 P\u0026B S\u00c3O DA GERA\u00c7\u00c3O QUE COMPRAVA REVISTAS E VOLUMES F\u00cdSICOS, E OS LEITORES FI\u00c9IS ACUMULADOS AO LONGO DE MAIS DE DEZ ANOS DE PUBLICA\u00c7\u00c3O. E O MAIS IMPORTANTE, O EDITOR DISSE: \u0027\u00c9 PRECISO ACREDITAR NOS LEITORES; ELES PAGAR\u00c3O POR UM BOM MANG\u00c1.\u0027 O QUE DEFINE UM BOM MANG\u00c1? O PADR\u00c3O VARIA. S\u00d3 POSSO DIZER QUE REALMENTE ME DEDIQUEI MUITO A \u0027BLISS\u0027. SE EU ACREDITO EM MANG\u00c1S P\u0026B E CONFIO NOS LEITORES QUE ME ACOMPANHAM H\u00c1 ANOS, ENT\u00c3O A TRANSI\u00c7\u00c3O DE \u0027BLISS\u0027 PARA CONTE\u00daDO PAGO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITAS PERDAS, OU MELHOR, PRECISAMENTE POR TANTA DEDICA\u00c7\u00c3O, DEVERIA TORNAR-SE PAGO! A PREOCUPA\u00c7\u00c3O PERSISTE, ENT\u00c3O PENSEI EM MEDIDAS COMPENSAT\u00d3RIAS, COMO \u0027B\u00d4NUS POR VOLUME\u0027 EXCLUSIVOS PARA ASSINANTES. ENFIM, ESTOU BUSCANDO BENEF\u00cdCIOS ESPECIAIS COM O EDITOR PARA ESTABILIZAR OS LEITORES PAGANTES.", "text": "...", "tr": "BU END\u0130\u015eE YERS\u0130Z DE\u011e\u0130L. \u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN P\u0130YASASI HIZLI T\u00dcKET\u0130M ODAKLI B\u0130R HALE GELD\u0130; RENKL\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR, SIK G\u00dcNCELLEMELER VE WEB ROMANI UYARLAMALARI ANA AKIM OLDU. OR\u0130J\u0130NAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HEP ZOR DURUMDAYDI, HELE K\u0130 \u300aBLISS\u300b G\u0130B\u0130 \"ESK\u0130 KAFALI\" S\u0130YAH-BEYAZ B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN S\u00d6Z KONUSUYSA... ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BU END\u0130\u015eEMLE \u0130LG\u0130L\u0130 BANA \u00c7OK CESARET VERD\u0130. \u00d6RNE\u011e\u0130N, KULLANICI PROF\u0130LLER\u0130N\u0130N OKUYUCULARIN GENELL\u0130KLE B\u0130RAZ DAHA YA\u015eLI YET\u0130\u015eK\u0130NLER OLDU\u011eUNU, S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKURLARININ DERG\u0130 VE C\u0130LTL\u0130 K\u0130TAP ALAN OR\u0130J\u0130NAL KU\u015eAK OLDU\u011eUNU, ON YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN EME\u011e\u0130N B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 SADIK OKUYUCULAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DE ED\u0130T\u00d6R\u00dcM \u015e\u00d6YLE DED\u0130: \"OKUYUCULARA \u0130NANMALISIN, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DERLER.\" PEK\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN NED\u0130R? BU K\u0130\u015e\u0130DEN K\u0130\u015e\u0130YE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R. SADECE \u300aBLISS\u300b\u0027E GER\u00c7EKTEN \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M. E\u011eER S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARA \u0130NANIYORSAM, YILLARDIR BEN\u0130 TAK\u0130P EDEN BU OKUYUCU K\u0130TLES\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSAM, \u300aBLISS\u300b\u0027\u0130N \u00dcCRETL\u0130YE GE\u00c7MES\u0130 \u00c7OK FAZLA KAYBA YOL A\u00c7MAYACAKTIR. YA DA DAHA DO\u011eRUSU, \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcCRETL\u0130 OLMASI DAHA DO\u011eRU! END\u0130\u015eELER\u0130M H\u00c2L\u00c2 S\u00dcR\u00dcYOR, BU Y\u00dcZDEN \u00dcCRETL\u0130 KULLANICILARA \u00d6ZEL \"HER C\u0130LT \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL EKSTRA \u0130\u00c7ER\u0130K\" G\u0130B\u0130 BAZI TELAF\u0130 \u00d6NLEMLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. KISACASI, \u00dcCRETL\u0130 OKUYUCULARI TUTMAK \u0130\u00c7\u0130N ED\u0130T\u00d6RDEN BAZI \u00d6ZEL AVANTAJLAR \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["16", "204", "869", "688"], "fr": "Cette inqui\u00e9tude n\u0027est pas sans fondement. Le march\u00e9 chinois du manhua est devenu un march\u00e9 de consommation rapide, o\u00f9 les webtoons en couleur, les mises \u00e0 jour fr\u00e9n\u00e9tiques et les adaptations de romans en ligne sont la norme. Les manhuas originaux ont toujours eu du mal, d\u0027autant plus que \u00ab BLISS \u00bb est un manhua en noir et blanc \u00ab d\u00e9mod\u00e9 \u00bb... Face \u00e0 cette inqui\u00e9tude, mon \u00e9diteur m\u0027a beaucoup encourag\u00e9, par exemple en me montrant que le profil des lecteurs indique qu\u0027il s\u0027agit principalement d\u0027adultes plus \u00e2g\u00e9s, que les lecteurs de manhuas en noir et blanc sont la g\u00e9n\u00e9ration qui achetait des magazines et des volumes reli\u00e9s, et qu\u0027il y a des lecteurs fid\u00e8les accumul\u00e9s apr\u00e8s plus de dix ans de publication. Mais le plus important, c\u0027est que l\u0027\u00e9diteur a dit : \u00ab Il faut croire aux lecteurs, ils paieront pour un bon manhua. \u00bb Qu\u0027est-ce qu\u0027un bon manhua ? Les crit\u00e8res varient d\u0027une personne \u00e0 l\u0027autre. Je peux seulement dire que j\u0027ai vraiment mis beaucoup d\u0027efforts dans \u00ab BLISS \u00bb. Si je crois fermement au manhua en noir et blanc et aux lecteurs qui me suivent depuis tant d\u0027ann\u00e9es, alors le passage au format payant pour \u00ab BLISS \u00bb ne devrait pas entra\u00eener trop de pertes. Ou plut\u00f4t, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027y ai mis tant d\u0027efforts qu\u0027il devrait passer en format payant ! L\u0027inqui\u00e9tude persiste, alors je pense aussi \u00e0 des mesures compensatoires, comme des \u00ab bonus par volume \u00bb exclusifs aux utilisateurs payants, etc. Bref, je demande \u00e0 l\u0027\u00e9diteur des avantages sp\u00e9ciaux pour fid\u00e9liser les lecteurs payants.", "id": "KEKHAWATIRAN INI BUKAN TANPA ALASAN. PASAR KOMIK TIONGKOK SUDAH MENJADI PASAR CEPAT SAJI, KOMIK BERWARNA, UPDATE CEPAT, DAN ADAPTASI NOVEL WEB ADALAH ARUS UTAMA. KOMIK ORISINAL SELALU DALAM KESULITAN, APALAGI \"BLISS\" ADALAH KOMIK HITAM PUTIH YANG \"KETINGGALAN ZAMAN\"... MENGENAI KEKHAWATIRAN INI, EDITOR JUGA MEMBERI SAYA BANYAK DORONGAN, MISALNYA, PROFIL PENGGUNA MENUNJUKKAN BAHWA PEMBACA KEBANYAKAN ADALAH ORANG DEWASA YANG LEBIH TUA, MISALNYA, PEMBACA KOMIK HITAM PUTIH ADALAH GENERASI PEMBACA ASLI YANG MEMBELI MAJALAH DAN VOLUME TUNGGAL, MISALNYA, PARA PEMBACA SETIA YANG TELAH TERKUMPUL SELAMA LEBIH DARI SEPULUH TAHUN SERIALISASI. DAN YANG TERPENTING, EDITOR BERKATA: \"PERCAYALAH PADA PEMBACA, MEREKA AKAN MEMBAYAR UNTUK KOMIK YANG BAGUS.\" KOMIK SEPERTI APA YANG BAGUS? STANDARNYA BERBEDA-BEDA UNTUK SETIAP ORANG, SAYA HANYA BISA MENGATAKAN BAHWA SAYA BENAR-BENAR MENCURAHKAN BANYAK USAHA UNTUK \"BLISS\". JIKA SAYA PERCAYA PADA KOMIK HITAM PUTIH, PERCAYA PADA PARA PEMBACA YANG TELAH MENGIKUTI SAYA SELAMA BERTANYA-TAHUN INI, MAKA \"BLISS\" YANG BERBAYAR TIDAK AKAN KEHILANGAN TERLALU BANYAK PEMBACA, ATAU LEBIH TEPATNYA, JUSTERU KARENA BANYAK USAHA YANG DICURAHKAN, MAKA SEHARUSNYA MENJADI KOMIK BERBAYAR! KEKHAWATIRAN MASIH ADA, JADI SAYA JUGA MEMIKIRKAN BEBERAPA TINDAKAN PERBAIKAN, SEPERTI \"BONUS PER VOLUME\" EKSKLUSIF UNTUK PENGGUNA BERBAYAR, SINGKATNYA, SAYA MEMINTA BEBERAPA KEUNTUNGAN KHUSUS DARI EDITOR UNTUK MENSTABILKAN PEMBACA BERBAYAR.", "pt": "ESTA PREOCUPA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 INFUNDADA. O MERCADO DE MANG\u00c1S DA CHINA J\u00c1 \u00c9 UM MERCADO DE CONSUMO R\u00c1PIDO, ONDE MANG\u00c1S COLORIDOS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FREQUENTES E ADAPTA\u00c7\u00d5ES DE WEBNOVELS S\u00c3O O PADR\u00c3O. MANG\u00c1S ORIGINAIS SEMPRE ENFRENTARAM DIFICULDADES, AINDA MAIS SENDO \u0027BLISS\u0027 UM MANG\u00c1 PRETO E BRANCO \u0027ANTIQUADO\u0027... O EDITOR TAMB\u00c9M ME ENCORAJOU MUITO QUANTO A ESSA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, MENCIONANDO QUE O PERFIL DOS USU\u00c1RIOS INDICA LEITORES ADULTOS MAIS VELHOS, QUE LEITORES DE MANG\u00c1 P\u0026B S\u00c3O DA GERA\u00c7\u00c3O QUE COMPRAVA REVISTAS E VOLUMES F\u00cdSICOS, E OS LEITORES FI\u00c9IS ACUMULADOS AO LONGO DE MAIS DE DEZ ANOS DE PUBLICA\u00c7\u00c3O. E O MAIS IMPORTANTE, O EDITOR DISSE: \u0027\u00c9 PRECISO ACREDITAR NOS LEITORES; ELES PAGAR\u00c3O POR UM BOM MANG\u00c1.\u0027 O QUE DEFINE UM BOM MANG\u00c1? O PADR\u00c3O VARIA. S\u00d3 POSSO DIZER QUE REALMENTE ME DEDIQUEI MUITO A \u0027BLISS\u0027. SE EU ACREDITO EM MANG\u00c1S P\u0026B E CONFIO NOS LEITORES QUE ME ACOMPANHAM H\u00c1 ANOS, ENT\u00c3O A TRANSI\u00c7\u00c3O DE \u0027BLISS\u0027 PARA CONTE\u00daDO PAGO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITAS PERDAS, OU MELHOR, PRECISAMENTE POR TANTA DEDICA\u00c7\u00c3O, DEVERIA TORNAR-SE PAGO! A PREOCUPA\u00c7\u00c3O PERSISTE, ENT\u00c3O PENSEI EM MEDIDAS COMPENSAT\u00d3RIAS, COMO \u0027B\u00d4NUS POR VOLUME\u0027 EXCLUSIVOS PARA ASSINANTES. ENFIM, ESTOU BUSCANDO BENEF\u00cdCIOS ESPECIAIS COM O EDITOR PARA ESTABILIZAR OS LEITORES PAGANTES.", "text": "...", "tr": "BU END\u0130\u015eE YERS\u0130Z DE\u011e\u0130L. \u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN P\u0130YASASI HIZLI T\u00dcKET\u0130M ODAKLI B\u0130R HALE GELD\u0130; RENKL\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR, SIK G\u00dcNCELLEMELER VE WEB ROMANI UYARLAMALARI ANA AKIM OLDU. OR\u0130J\u0130NAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HEP ZOR DURUMDAYDI, HELE K\u0130 \u300aBLISS\u300b G\u0130B\u0130 \"ESK\u0130 KAFALI\" S\u0130YAH-BEYAZ B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN S\u00d6Z KONUSUYSA... ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BU END\u0130\u015eEMLE \u0130LG\u0130L\u0130 BANA \u00c7OK CESARET VERD\u0130. \u00d6RNE\u011e\u0130N, KULLANICI PROF\u0130LLER\u0130N\u0130N OKUYUCULARIN GENELL\u0130KLE B\u0130RAZ DAHA YA\u015eLI YET\u0130\u015eK\u0130NLER OLDU\u011eUNU, S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKURLARININ DERG\u0130 VE C\u0130LTL\u0130 K\u0130TAP ALAN OR\u0130J\u0130NAL KU\u015eAK OLDU\u011eUNU, ON YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN EME\u011e\u0130N B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 SADIK OKUYUCULAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DE ED\u0130T\u00d6R\u00dcM \u015e\u00d6YLE DED\u0130: \"OKUYUCULARA \u0130NANMALISIN, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DERLER.\" PEK\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN NED\u0130R? BU K\u0130\u015e\u0130DEN K\u0130\u015e\u0130YE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R. SADECE \u300aBLISS\u300b\u0027E GER\u00c7EKTEN \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M. E\u011eER S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARA \u0130NANIYORSAM, YILLARDIR BEN\u0130 TAK\u0130P EDEN BU OKUYUCU K\u0130TLES\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSAM, \u300aBLISS\u300b\u0027\u0130N \u00dcCRETL\u0130YE GE\u00c7MES\u0130 \u00c7OK FAZLA KAYBA YOL A\u00c7MAYACAKTIR. YA DA DAHA DO\u011eRUSU, \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcCRETL\u0130 OLMASI DAHA DO\u011eRU! END\u0130\u015eELER\u0130M H\u00c2L\u00c2 S\u00dcR\u00dcYOR, BU Y\u00dcZDEN \u00dcCRETL\u0130 KULLANICILARA \u00d6ZEL \"HER C\u0130LT \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL EKSTRA \u0130\u00c7ER\u0130K\" G\u0130B\u0130 BAZI TELAF\u0130 \u00d6NLEMLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. KISACASI, \u00dcCRETL\u0130 OKUYUCULARI TUTMAK \u0130\u00c7\u0130N ED\u0130T\u00d6RDEN BAZI \u00d6ZEL AVANTAJLAR \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["6", "0", "858", "688"], "fr": "Concernant la question de rendre payant \u00ab BLISS ~ Conte Fantastique de la F\u00e9licit\u00e9 Ultime \u00bb, la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s une longue discussion avec l\u0027\u00e9diteur. Personnellement, je suis tr\u00e8s inquiet. L\u0027audience des manhuas en noir et blanc est bien moindre que celle des manhuas en couleur, et les lecteurs sont habitu\u00e9s \u00e0 la lecture gratuite. Si l\u0027on passe \u00e0 un format payant, cela entra\u00eenera-t-il une nouvelle perte de lecteurs ? Ce manhua finira-t-il par s\u0027arr\u00eater pr\u00e9matur\u00e9ment et sans bruit ?... Cette inqui\u00e9tude n\u0027est pas sans fondement. Le march\u00e9 chinois du manhua est devenu un march\u00e9 de consommation rapide, o\u00f9 les webtoons en couleur, les mises \u00e0 jour fr\u00e9n\u00e9tiques et les adaptations de romans en ligne sont la norme. Les manhuas originaux ont toujours eu du mal, d\u0027autant plus que \u00ab BLISS \u00bb est un manhua en noir et blanc \u00ab d\u00e9mod\u00e9 \u00bb. Face \u00e0 cette inqui\u00e9tude, mon \u00e9diteur m\u0027a beaucoup encourag\u00e9, par exemple en me montrant que le profil des lecteurs indique qu\u0027il s\u0027agit principalement d\u0027adultes plus \u00e2g\u00e9s, que les lecteurs de manhuas en noir et blanc sont la g\u00e9n\u00e9ration qui achetait des magazines et des volumes reli\u00e9s, et qu\u0027il y a des lecteurs fid\u00e8les accumul\u00e9s apr\u00e8s plus de dix ans de publication. Mais le plus important, c\u0027est que l\u0027\u00e9diteur a dit : \u00ab Il faut croire aux lecteurs, ils paieront pour un bon manhua. \u00bb Qu\u0027est-ce qu\u0027un bon manhua ? Les crit\u00e8res varient d\u0027une personne \u00e0 l\u0027autre. Je peux seulement dire que j\u0027ai vraiment mis beaucoup d\u0027efforts dans \u00ab BLISS \u00bb. Si je crois fermement au manhua en noir et blanc et aux lecteurs qui me suivent depuis tant d\u0027ann\u00e9es, alors le passage au format payant pour \u00ab BLISS \u00bb ne devrait pas entra\u00eener trop de pertes. Ou plut\u00f4t, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027y ai mis tant d\u0027efforts qu\u0027il devrait passer en format payant ! L\u0027inqui\u00e9tude persiste, alors je pense aussi \u00e0 des mesures compensatoires, comme des \u00ab bonus par volume \u00bb exclusifs aux utilisateurs payants, etc. Bref, je suis en train de demander...", "id": "MENGENAI MASALAH BIAYA UNTUK \"BLISS~KISAH FANTASI JI LE\", KEPUTUSAN INI DIAMBIL SETELAH DISKUSI PANJANG DENGAN EDITOR. SEBENARNYA, SAYA PRIBADI SANGAT KHAWATIR. ARUS PEMBACA KOMIK HITAM PUTIH JAUH LEBIH KECIL DIBANDINGKAN KOMIK BERWARNA. PEMBACA SUDAH TERBIASA MEMBACA GRATIS, JIKA DIUBAH MENJADI KOMIK BERBAYAR, APAKAH AKAN MENYEBABKAN HILANGNYA PEMBACA LEBIH LANJUT? AKHIRNYA MEMBUAT KOMIK INI BERHENTI DI TENGAH JALAN TANPA AKHIR YANG JELAS... KEKHAWATIRAN INI BUKAN TANPA ALASAN. PASAR KOMIK TIONGKOK SUDAH MENJADI PASAR CEPAT SAJI, KOMIK BERWARNA, UPDATE CEPAT, DAN ADAPTASI NOVEL WEB ADALAH ARUS UTAMA. KOMIK ORISINAL SELALU DALAM KESULITAN, APALAGI \"BLISS\" ADALAH KOMIK HITAM PUTIH YANG \"KETINGGALAN ZAMAN\". MENGENAI KEKHAWATIRAN INI, EDITOR JUGA MEMBERI SAYA BANYAK DORONGAN, MISALNYA, PROFIL PENGGUNA MENUNJUKKAN BAHWA PEMBACA KEBANYAKAN ADALAH ORANG DEWASA YANG LEBIH TUA, MISALNYA, PEMBACA KOMIK HITAM PUTIH ADALAH GENERASI PEMBACA ASLI YANG MEMBELI MAJALAH DAN VOLUME TUNGGAL, MISALNYA, PARA PEMBACA SETIA YANG TELAH TERKUMPUL SELAMA LEBIH DARI SEPULUH TAHUN SERIALISASI. DAN YANG TERPENTING, EDITOR BERKATA: \"PERCAYALAH PADA PEMBACA, MEREKA AKAN MEMBAYAR UNTUK KOMIK YANG BAGUS.\" KOMIK SEPERTI APA YANG BAGUS? STANDARNYA BERBEDA-BEDA UNTUK SETIAP ORANG, SAYA HANYA BISA MENGATAKAN BAHWA SAYA BENAR-BENAR MENCURAHKAN BANYAK USAHA UNTUK \"BLISS\". JIKA SAYA PERCAYA PADA KOMIK HITAM PUTIH, PERCAYA PADA PARA PEMBACA YANG TELAH MENGIKUTI SAYA SELAMA BERTANYA-TAHUN INI, MAKA \"BLISS\" YANG BERBAYAR TIDAK AKAN KEHILANGAN TERLALU BANYAK PEMBACA, ATAU LEBIH TEPATNYA, JUSTERU KARENA BANYAK USAHA YANG DICURAHKAN, MAKA SEHARUSNYA MENJADI KOMIK BERBAYAR! KEKHAWATIRAN MASIH ADA, JADI SAYA JUGA MEMIKIRKAN BEBERAPA TINDAKAN PERBAIKAN, SEPERTI \"BONUS PER VOLUME\" EKSKLUSIF UNTUK PENGGUNA BERBAYAR, SINGKATNYA, SAYA MEMINTA", "pt": "SOBRE A QUEST\u00c3O DA COBRAN\u00c7A POR \u0027BLISS ~CONTOS FANT\u00c1STICOS DE JILE~\u0027, FOI UMA DECIS\u00c3O TOMADA AP\u00d3S LONGAS DISCUSS\u00d5ES COM O EDITOR. PESSOALMENTE, ESTOU MUITO PREOCUPADO. O ALCANCE DOS MANG\u00c1S PRETO E BRANCO \u00c9 MUITO MENOR EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM OS COLORIDOS, E OS LEITORES EST\u00c3O ACOSTUMADOS COM LEITURA GRATUITA. SE TORNARMOS PAGO, ISSO CAUSAR\u00c1 UMA PERDA AINDA MAIOR DE LEITORES, FAZENDO COM QUE ESTE MANG\u00c1 SEJA INTERROMPIDO PRECOCEMENTE E TERMINE SEM CONCLUS\u00c3O?... ESTA PREOCUPA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 INFUNDADA. O MERCADO DE MANG\u00c1S DA CHINA J\u00c1 \u00c9 UM MERCADO DE CONSUMO R\u00c1PIDO, ONDE MANG\u00c1S COLORIDOS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES FREQUENTES E ADAPTA\u00c7\u00d5ES DE WEBNOVELS S\u00c3O O PADR\u00c3O. MANG\u00c1S ORIGINAIS SEMPRE ENFRENTARAM DIFICULDADES, AINDA MAIS SENDO \u0027BLISS\u0027 UM MANG\u00c1 PRETO E BRANCO \u0027ANTIQUADO\u0027. O EDITOR TAMB\u00c9M ME ENCORAJOU MUITO QUANTO A ESSA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, MENCIONANDO QUE O PERFIL DOS USU\u00c1RIOS INDICA LEITORES ADULTOS MAIS VELHOS, QUE LEITORES DE MANG\u00c1 P\u0026B S\u00c3O DA GERA\u00c7\u00c3O QUE COMPRAVA REVISTAS E VOLUMES F\u00cdSICOS, E OS LEITORES FI\u00c9IS ACUMULADOS AO LONGO DE MAIS DE DEZ ANOS DE PUBLICA\u00c7\u00c3O. E O MAIS IMPORTANTE, O EDITOR DISSE: \u0027\u00c9 PRECISO ACREDITAR NOS LEITORES; ELES PAGAR\u00c3O POR UM BOM MANG\u00c1.\u0027 O QUE DEFINE UM BOM MANG\u00c1? O PADR\u00c3O VARIA. S\u00d3 POSSO DIZER QUE REALMENTE ME DEDIQUEI MUITO A \u0027BLISS\u0027. SE EU ACREDITO EM MANG\u00c1S P\u0026B E CONFIO NOS LEITORES QUE ME ACOMPANHAM H\u00c1 ANOS, ENT\u00c3O A TRANSI\u00c7\u00c3O DE \u0027BLISS\u0027 PARA CONTE\u00daDO PAGO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITAS PERDAS, OU MELHOR, PRECISAMENTE POR TANTA DEDICA\u00c7\u00c3O, DEVERIA TORNAR-SE PAGO! A PREOCUPA\u00c7\u00c3O PERSISTE, ENT\u00c3O PENSEI EM MEDIDAS COMPENSAT\u00d3RIAS, COMO \u0027B\u00d4NUS POR VOLUME\u0027 EXCLUSIVOS PARA ASSINANTES. ENFIM, ESTOU BUSCANDO", "text": "...", "tr": "\u300aBLISS~J\u0130LE\u0027N\u0130N FANTAST\u0130K MACERALARI\u300b\u0027NIN \u00dcCRETLEND\u0130R\u0130LMES\u0130 KONUSUNU ED\u0130T\u00d6RLE UZUN UZUN TARTI\u015eTIKTAN SONRA KARARLA\u015eTIRDIK. ASLINDA K\u0130\u015e\u0130SEL OLARAK \u00c7OK END\u0130\u015eEL\u0130Y\u0130M. S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARIN OKUNMA ORANI RENKL\u0130LERE KIYASLA \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK, OKUYUCULAR \u00dcCRETS\u0130Z OKUMAYA ALI\u015eMI\u015e DURUMDA. \u00dcCRETL\u0130YE GE\u00c7\u0130NCE DAHA FAZLA OKUYUCU KAYBINA YOL A\u00c7AR MI? SONU\u00c7TA BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN YARI YOLDA KALMASINA VE SONA ERMES\u0130NE NEDEN OLUR MU... BU END\u0130\u015eE YERS\u0130Z DE\u011e\u0130L. \u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN P\u0130YASASI HIZLI T\u00dcKET\u0130M ODAKLI B\u0130R HALE GELD\u0130; RENKL\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR, SIK G\u00dcNCELLEMELER VE WEB ROMANI UYARLAMALARI ANA AKIM OLDU. OR\u0130J\u0130NAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HEP ZOR DURUMDAYDI, HELE K\u0130 \u300aBLISS\u300b G\u0130B\u0130 \"ESK\u0130 KAFALI\" S\u0130YAH-BEYAZ B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN S\u00d6Z KONUSUYSA... ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BU END\u0130\u015eEMLE \u0130LG\u0130L\u0130 BANA \u00c7OK CESARET VERD\u0130. \u00d6RNE\u011e\u0130N, KULLANICI PROF\u0130LLER\u0130N\u0130N OKUYUCULARIN GENELL\u0130KLE B\u0130RAZ DAHA YA\u015eLI YET\u0130\u015eK\u0130NLER OLDU\u011eUNU, S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKURLARININ DERG\u0130 VE C\u0130LTL\u0130 K\u0130TAP ALAN OR\u0130J\u0130NAL KU\u015eAK OLDU\u011eUNU, ON YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN EME\u011e\u0130N B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 SADIK OKUYUCULAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DE ED\u0130T\u00d6R\u00dcM \u015e\u00d6YLE DED\u0130: \"OKUYUCULARA \u0130NANMALISIN, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u0130\u00c7\u0130N PARA \u00d6DERLER.\" PEK\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN NED\u0130R? BU K\u0130\u015e\u0130DEN K\u0130\u015e\u0130YE DE\u011e\u0130\u015e\u0130R. SADECE \u300aBLISS\u300b\u0027E GER\u00c7EKTEN \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M. E\u011eER S\u0130YAH-BEYAZ \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARA \u0130NANIYORSAM, YILLARDIR BEN\u0130 TAK\u0130P EDEN BU OKUYUCU K\u0130TLES\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSAM, \u300aBLISS\u300b\u0027\u0130N \u00dcCRETL\u0130YE GE\u00c7MES\u0130 \u00c7OK FAZLA KAYBA YOL A\u00c7MAYACAKTIR. YA DA DAHA DO\u011eRUSU, \u00c7OK EMEK VERD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcCRETL\u0130 OLMASI DAHA DO\u011eRU! END\u0130\u015eELER\u0130M H\u00c2L\u00c2 S\u00dcR\u00dcYOR, BU Y\u00dcZDEN \u00dcCRETL\u0130 KULLANICILARA \u00d6ZEL \"HER C\u0130LT \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL EKSTRA \u0130\u00c7ER\u0130K\" G\u0130B\u0130 BAZI TELAF\u0130 \u00d6NLEMLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. KISACASI, ED\u0130T\u00d6RDEN..."}], "width": 900}, {"height": 3826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "2654", "612", "2820"], "fr": "Produit par Shenqi Culture.", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH SHENQI CULTURE.", "pt": "PRODUZIDO PELA SHENQI CULTURE", "text": "PRODUCED BY SHENQI CULTURE", "tr": "SHENQI K\u00dcLT\u00dcR YAPIMI."}, {"bbox": ["0", "301", "888", "535"], "fr": "Le lancement du format payant signifie que les efforts du cr\u00e9ateur ont \u00e9t\u00e9 reconnus par tous, et que le manhua a \u00e9t\u00e9 reconnu par le march\u00e9. Merci beaucoup pour votre soutien depuis le d\u00e9but. Voici quelques ajustements et avantages concernant le manhua :", "id": "PEMBUKAAN SISTEM BERBAYAR BERARTI USAHA PENCIPTA TELAH DIAKUI OLEH SEMUA ORANG, DAN JUGA BERARTI KOMIK TELAH DIAKUI OLEH PASAR. TERIMA KASIH BANYAK ATAS DUKUNGAN SEMUA ORANG SEJAK AWAL, BERIKUT ADALAH BEBERAPA PENYESUAIAN DAN INFORMASI KEUNTUNGAN UNTUK KOMIK INI:", "pt": "O IN\u00cdCIO DO CONTE\u00daDO PAGO SIGNIFICA QUE OS ESFOR\u00c7OS DO CRIADOR FORAM RECONHECIDOS POR TODOS, E TAMB\u00c9M QUE O MANG\u00c1 OBTEVE O RECONHECIMENTO DO MERCADO. MUITO OBRIGADO PELO APOIO DE TODOS DESDE O IN\u00cdCIO. A SEGUIR, APRESENTAMOS ALGUNS AJUSTES E BENEF\u00cdCIOS RELACIONADOS AO MANG\u00c1:", "text": "THE START OF PAID CONTENT MEANS THAT THE CREATORS\u0027 EFFORTS HAVE BEEN RECOGNIZED BY EVERYONE, AND IT ALSO MEANS THAT THE COMIC HAS BEEN RECOGNIZED BY THE MARKET. THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT FROM THE BEGINNING. HERE ARE SOME ADJUSTMENTS AND BENEFITS FOR THE COMIC:", "tr": "\u00dcCRETL\u0130 OKUMANIN BA\u015eLAMASI, YARATICININ EME\u011e\u0130N\u0130N HERKES TARAFINDAN TAKD\u0130R ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 VE \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN P\u0130YASADA KABUL G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc ANLAMINA GEL\u0130R. BA\u015eINDAN BER\u0130 DESTEKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z. A\u015eA\u011eIDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIMIZDAK\u0130 BAZI D\u00dcZENLEMELER VE AVANTAJLAR YER ALMAKTADIR:"}, {"bbox": ["133", "2877", "340", "2965"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin :", "id": "CERITA \u0026 GAMBAR:", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE:", "text": "STORY \u0026 ART:", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M:"}, {"bbox": ["291", "2960", "634", "3273"], "fr": "L.DART (Liu Chong), K Nuo_DX, Lu Ziquan", "id": "L.DART (LIU CHONG) K NUO_DX LU ZIQUAN", "pt": "L.DART (LIU CHONG) K NUO_DX LU ZIQUAN", "text": "L.DART (LIU CHONG) KNO_DX LU ZIQUAN", "tr": "L.DART (LIU CHONG)\nK NUO_DX\nLU ZIQUAN"}, {"bbox": ["751", "2483", "886", "2552"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["11", "565", "886", "1225"], "fr": "1. Apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 en mode payant, \u00ab BLISS ~ Conte Fantastique de la F\u00e9licit\u00e9 Ultime \u00bb adoptera l\u0027achat par volume comme principal mode de paiement. Le manhua supportera toujours l\u0027achat par chapitre, mais le prix d\u0027achat d\u0027un volume entier sera plus avantageux que l\u0027achat de chapitres individuels (le montant exact sera affich\u00e9 sur la plateforme).\u003cbr\u003e2. Le manhua compte quatre volumes au total, le quatri\u00e8me volume passant en premier au format payant, tandis que les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me volumes seront gratuits jusqu\u0027au 31 d\u00e9cembre 2020.\u003cbr\u003e3. Pour remercier tout le monde de son soutien, pendant la p\u00e9riode payante de \u00ab BLISS ~ Conte Fantastique de la F\u00e9licit\u00e9 Ultime \u00bb, il y aura des activit\u00e9s avec des bonus offerts et d\u0027autres avantages. Apr\u00e8s la fin de la p\u00e9riode de gratuit\u00e9 des trois premiers volumes, du contenu sp\u00e9cialis\u00e9 et diff\u00e9rentes formes de bonus continueront d\u0027\u00eatre propos\u00e9s \u00e0 tous.\u003cbr\u003e4. Nous lutterons s\u00e9v\u00e8rement contre le piratage et utiliserons des moyens l\u00e9gaux pour prot\u00e9ger les droits et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes des cr\u00e9ateurs et de la plateforme.", "id": "SETELAH MEMASUKI SISTEM BERBAYAR, \"BLISS~KISAH FANTASI JI LE\" AKAN MENYESUAIKAN CARA PEMBAYARAN UTAMA MENJADI PEMBELIAN PER VOLUME. KOMIK MASIH MENDUKUNG PEMBELIAN PER BAB, TETAPI HARGA PEMBELIAN PER VOLUME LEBIH MURAH DIBANDINGKAN TOTAL HARGA PEMBELIAN PER BAB (JUMLAH SPESIFIK TERGANTUNG PADA TAMPILAN PLATFORM): KOMIK INI MEMILIKI TOTAL EMPAT VOLUME, DI MANA VOLUME KEEMPAT AKAN BERBAYAR TERLEBIH DAHULU, SEDANGKAN VOLUME KEDUA DAN KETIGA AKAN GRATIS HINGGA 31 DESEMBER 2020; 3. UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN SEMUA ORANG, \"BLISS~KISAH FANTASI JI LE\" AKAN MENGADAKAN KEGIATAN PEMBERIAN BONUS DAN KEUNTUNGAN LAINNYA SELAMA PERIODE BERBAYAR. SETELAH PERIODE GRATIS UNTUK TIGA VOLUME PERTAMA BERAKHIR, MASIH AKAN ADA KONTEN KHUSUS DAN BERBAGAI BENTUK BONUS YANG DISEDIAKAN UNTUK SEMUA ORANG; 4. KAMI AKAN SECARA TEGAS MEMBERANTAS PEMBAJAKAN DAN MENGGUNAKAN CARA HUKUM UNTUK MELINDUNGI HAK DAN KEPENTINGAN SAH PENCIPTA DAN PLATFORM. BILIBILI COMICS", "pt": "AP\u00d3S A TRANSI\u00c7\u00c3O PARA O MODELO PAGO, \u0027BLISS ~CONTOS FANT\u00c1STICOS DE JILE~\u0027 ADOTAR\u00c1 A COMPRA POR VOLUME COMO PRINCIPAL FORMA DE PAGAMENTO. O MANG\u00c1 AINDA PERMITIR\u00c1 A COMPRA DE CAP\u00cdTULOS INDIVIDUAIS, MAS O PRE\u00c7O DA COMPRA DO VOLUME COMPLETO SER\u00c1 MAIS VANTAJOSO (O VALOR EXATO SER\u00c1 EXIBIDO NA PLATAFORMA).\n2. O MANG\u00c1 POSSUI UM TOTAL DE QUATRO VOLUMES, SENDO O QUARTO VOLUME O PRIMEIRO A SER PAGO, ENQUANTO O SEGUNDO E TERCEIRO VOLUMES ESTAR\u00c3O DISPON\u00cdVEIS GRATUITAMENTE POR TEMPO LIMITADO AT\u00c9 31 DE DEZEMBRO DE 2020.\n3. EM AGRADECIMENTO AO APOIO DE TODOS, DURANTE O PER\u00cdODO PAGO DE \u0027BLISS ~CONTOS FANT\u00c1STICOS DE JILE~\u0027, HAVER\u00c1 ATIVIDADES COM BRINDES E OUTROS BENEF\u00cdCIOS. AP\u00d3S O FIM DO PER\u00cdODO DE GRATUIDADE DOS TR\u00caS PRIMEIROS VOLUMES, CONTE\u00daDOS ESPECIAIS E DIFERENTES FORMAS DE B\u00d4NUS AINDA SER\u00c3O OFERECIDOS A TODOS.\n4. COMBATEREMOS SEVERAMENTE A PIRATARIA E UTILIZAREMOS MEIOS LEGAIS PARA PROTEGER OS DIREITOS E INTERESSES LEG\u00cdTIMOS DOS CRIADORES E DA PLATAFORMA.", "text": "AFTER ENTERING THE PAID MODEL, \"BLISS~ LEGEND OF THE EXTREME\" WILL BE ADJUSTED TO A MAINLY PAID MODEL OF PURCHASING BY VOLUME. THE COMIC STILL SUPPORTS SINGLE-ISSUE PURCHASES, BUT THE PRICE OF PURCHASING THE ENTIRE VOLUME IS MORE FAVORABLE THAN THE PRICE OF SINGLE-ISSUE PURCHASES (THE SPECIFIC AMOUNT IS SUBJECT TO THE PLATFORM DISPLAY): THERE ARE FOUR VOLUMES IN TOTAL, OF WHICH THE FOURTH VOLUME IS PAID FIRST, WHILE THE SECOND AND THIRD VOLUMES WILL BE FREE UNTIL DECEMBER 31, 2020; 3. IN ORDER TO THANK EVERYONE FOR THEIR SUPPORT, \"BLISS~ LEGEND OF THE EXTREME\" WILL HAVE ACTIVITIES SUCH AS GIVING AWAY SPECIAL GIFTS DURING THE PAID PERIOD. AFTER THE FIRST THREE VOLUMES\u0027 FREE EVENT ENDS, THERE WILL STILL BE SPECIAL CONTENT AND DIFFERENT FORMS OF SPECIAL GIFTS AVAILABLE TO EVERYONE; 4. WE WILL STRICTLY CRACK DOWN ON PIRACY AND USE LEGAL MEANS TO PROTECT THE LEGITIMATE RIGHTS AND INTERESTS OF CREATORS AND THE PLATFORM.", "tr": "\u00dcCRETL\u0130 S\u0130STEME GE\u00c7\u0130LD\u0130KTEN SONRA, \u300aBLISS~J\u0130LE\u0027N\u0130N FANTAST\u0130K MACERALARI\u300b \u0130\u00c7\u0130N ANA \u00d6DEME Y\u00d6NTEM\u0130 C\u0130LT BAZINDA SATIN ALMA OLARAK D\u00dcZENLENECEKT\u0130R. \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN H\u00c2L\u00c2 TEK B\u00d6L\u00dcM SATIN ALIMINI DESTEKLEMEKTED\u0130R, ANCAK T\u00dcM C\u0130LD\u0130 SATIN ALMA F\u0130YATI TEK B\u00d6L\u00dcM SATIN ALMA TUTARINA G\u00d6RE DAHA AVANTAJLIDIR (NET TUTAR PLATFORMDA G\u00d6STER\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130D\u0130R).\n2. \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN TOPLAM D\u00d6RT C\u0130LTTEN OLU\u015eMAKTADIR; D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc C\u0130LT \u0130LK OLARAK \u00dcCRETL\u0130 OLACAK, \u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc C\u0130LTLER \u0130SE 31 ARALIK 2020\u0027YE KADAR SINIRLI B\u0130R S\u00dcRE \u0130\u00c7\u0130N \u00dcCRETS\u0130Z OLACAKTIR.\n3. DESTEKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK AMACIYLA, \u300aBLISS~J\u0130LE\u0027N\u0130N FANTAST\u0130K MACERALARI\u300b\u0027NIN \u00dcCRETL\u0130 OLDU\u011eU S\u00dcRE\u00c7TE \u00d6ZEL EK \u0130\u00c7ER\u0130KLER G\u0130B\u0130 AVANTAJLAR SUNAN ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR. \u0130LK \u00dc\u00c7 C\u0130LT \u0130\u00c7\u0130N SINIRLI S\u00dcREL\u0130 \u00dcCRETS\u0130Z KAMPANYA SONA ERD\u0130KTEN SONRA DA, HERKESE \u00d6ZEL \u0130\u00c7ER\u0130KLER VE FARKLI T\u00dcRLERDE EK AVANTAJLAR SUNULMAYA DEVAM EDECEKT\u0130R.\n4. KORSAN YAYINCILI\u011eA KAR\u015eI C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE M\u00dcCADELE EDECEK VE YARATICILARIN VE PLATFORMLARIN YASAL HAK VE \u00c7IKARLARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N YASAL YOLLARA BA\u015eVURACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["284", "3137", "462", "3270"], "fr": "K Nuo_DX, Lu Ziquan", "id": "K NUO_DX LU ZIQUAN", "pt": "K NUO_DX LU ZIQUAN", "text": "KNO_DX LU ZIQUAN", "tr": "K NUO_DX\nLU ZIQUAN"}, {"bbox": ["137", "3507", "890", "3824"], "fr": "", "id": "RUANG SIARAN LANGSUNG PENULIS BILIBILI: [DIHAPUS] AYO SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP PENGGEMAR: [DIHAPUS]", "pt": "SALA DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DO AUTOR NO BILIBILI: LIVE.BILIBILI.COM/166\nENTRE RAPIDAMENTE NOS GRUPOS DE F\u00c3S: 581669447, 759354434", "text": "...", "tr": "YAZARIN B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 CANLI YAYIN ODASI.\nHAYRAN GRUPLARINA KATILIN: 581669447, 759354434"}, {"bbox": ["155", "3102", "269", "3179"], "fr": "Assistant(s) :", "id": "ASISTEN:", "pt": "ASSISTENTE:", "text": "ASSISTANT:", "tr": "AS\u0130STAN:"}, {"bbox": ["16", "136", "883", "273"], "fr": "Passage au format payant \u00e0 partir du 13 novembre.", "id": "MULAI BERBAYAR SEJAK 13 NOVEMBER", "pt": "A PARTIR DE 13 DE NOVEMBRO, ENTRAR\u00c1 NO MODELO PAGO", "text": "ENTER THE PAID MODEL FROM NOVEMBER 13TH", "tr": "13 KASIM\u0027DAN \u0130T\u0130BAREN \u00dcCRETL\u0130 OLACAKTIR"}], "width": 900}]

Manhua