This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "0", "706", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "861", "695", "1166"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : LIU BEI LI\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : BAI JU\u003cbr\u003eASSISTANT : GUO JUNJUN\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : GOU ERHUA", "id": "PENULIS NASKAH: LIU BEI LI\nARTIS UTAMA: BAI JU\nASISTEN: GUO JUN JUN\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "ROTEIRISTA: LIU BEI LI\nARTISTA PRINCIPAL: BAI JU\nASSISTENTE: GUO JUNJUN\nEDITOR: GOU ERHUA", "text": "PENULIS NASKAH: LIU BEI LI\nARTIS UTAMA: BAI JU\nASISTEN: GUO JUN JUN\nEDITOR: GOU ER HUA", "tr": "Senarist: Liubeili\nBa\u015f \u00c7izer: Baiju\nAsistan: Guo Junjun\nEdit\u00f6r: Gou Erhua"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1077", "852", "1198"], "fr": "AIAIAIAIBUWAN :", "id": "", "pt": "AIAIAIAIBUWAN:", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["50", "286", "834", "360"], "fr": "COMICSTUDIO\u003cbr\u003eTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "COMICSTUDIO\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAI SANKSI HUKUM.", "pt": "ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 OBJETO DE A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "COMICSTUDIO\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAI SANKSI HUKUM.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi durumunda yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "7", "694", "143"], "fr": "FR\u00c8RE LU YUAN (CRI) ! JE SUIS VOTRE FAN ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ACCEPTEZ MA DEMANDE !", "id": "KAK LU YUAN (TERIAK)! AKU PENGGEMARMU! TOLONG TERIMA PERMINTAANKU!", "pt": "LU YUAN-GEGE (GRITA)! SOU SEU F\u00c3! POR FAVOR, ME ACEITE!", "text": "KAK LU YUAN (TERIAK)! AKU PENGGEMARMU! TOLONG TERIMA PERMINTAANKU!", "tr": "Lu Yuan a\u011fabey (\u00e7\u0131\u011fl\u0131k)! Ben sizin hayran\u0131n\u0131z\u0131m! L\u00fctfen (iste\u011fimi) kabul edin!"}, {"bbox": ["358", "1049", "726", "1190"], "fr": "L\u0027AUTRE PERSONNE A REFUS\u00c9 LA DEMANDE D\u0027AMI.", "id": "PIHAK LAIN MENOLAK PERMINTAAN PERTEMANAN.", "pt": "A OUTRA PESSOA RECUSOU O PEDIDO DE AMIZADE.", "text": "PIHAK LAIN MENOLAK PERMINTAAN PERTEMANAN.", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf arkada\u015fl\u0131k iste\u011fini reddetti."}, {"bbox": ["212", "451", "530", "517"], "fr": "AIAIAIAIBUWAN :", "id": "", "pt": "AIAIAIAIBUWAN:", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["84", "542", "653", "745"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027\u00c9TAIS TROP EXCIT\u00c9. MA\u00ceTRE LU YUAN, JE SUIS UN EMPLOY\u00c9 DE ROSE ENTERTAINMENT MANG.", "id": "MAAF AKU TERLALU BERSEMANGAT, GURU LU YUAN, AKU STAF DARI QIANGWEI ENTERTAINMENT MANG.", "pt": "DESCULPE, FIQUEI MUITO ANIMADO. PROFESSOR LU YUAN, SOU UM MEMBRO DA EQUIPE DA ROSE ENTERTAINMENT MANG.", "text": "MAAF AKU TERLALU BERSEMANGAT, GURU LU YUAN, AKU STAF DARI QIANGWEI ENTERTAINMENT MANG.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00e7ok heyecanland\u0131m, \u00d6\u011fretmen Lu Yuan, ben Rose Entertainment MANG\u0027dan bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "301", "783", "573"], "fr": "LE PI\u00c8GE DE LA BEAUT\u00c9 NE FONCTIONNE PAS ?", "id": "TRIK KECANTIKAN TIDAK MEMPAN, YA?", "pt": "O TRUQUE DA BELA N\u00c3O FUNCIONA?", "text": "TRIK KECANTIKAN TIDAK MEMPAN, YA?", "tr": "G\u00fczellik tuza\u011f\u0131 i\u015fe yaramad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["138", "45", "687", "164"], "fr": "CHERCHE SERENA, C\u0027EST MA PERSONNE DE CONTACT.", "id": "KAU CARI SELENA SAJA, DIA PENGHUBUNGKU.", "pt": "PROCURE A SELINA, ELA \u00c9 MINHA PESSOA DE CONTATO.", "text": "KAU CARI SELENA SAJA, DIA PENGHUBUNGKU.", "tr": "Selina\u0027y\u0131 bul, o benim ba\u011flant\u0131 ki\u015fim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "636", "749", "784"], "fr": "ECHO, CETTE ANN\u00c9E, POUR LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, TU DOIS ABSOLUMENT RENTRER \u00c0 LA MAISON, SINON TA M\u00c8RE VA BLOQUER TA CARTE.", "id": "ECHO, FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR TAHUN INI KAU HARUS PULANG, ATAU IBUMU AKAN MEMBLOKIR KARTUMU.", "pt": "ECHO, NESTE FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, VOC\u00ca PRECISA VOLTAR PARA CASA DE QUALQUER JEITO, OU SUA M\u00c3E VAI CANCELAR SEUS CART\u00d5ES.", "text": "ECHO, FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR TAHUN INI KAU HARUS PULANG, ATAU IBUMU AKAN MEMBLOKIR KARTUMU.", "tr": "Echo, bu Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027nde ne olursa olsun eve gelmelisin, yoksa annen kartlar\u0131n\u0131 iptal edecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "159", "804", "459"], "fr": "QU\u0027ELLE LA BLOQUE ALORS. MON SALAIRE ACTUEL ME SUFFIT POUR VIVRE.", "id": "BLOKIR SAJA, GAJIKU SEKARANG CUKUP UNTUK MENGHIDUPI DIRIKU SENDIRI.", "pt": "QUE CANCELE ENT\u00c3O. MEU SAL\u00c1RIO ATUAL \u00c9 SUFICIENTE PARA ME SUSTENTAR.", "text": "BLOKIR SAJA, GAJIKU SEKARANG CUKUP UNTUK MENGHIDUPI DIRIKU SENDIRI.", "tr": "\u0130ptal ederse etsin, \u015fimdiki maa\u015f\u0131mla kendime bakabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1392", "433", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "967", "463", "1221"], "fr": "SENSEN, TU RENTRES CHEZ TOI POUR LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE ?", "id": "SEN SEN, APAKAH KAU AKAN PULANG KAMPUNG SAAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR?", "pt": "SEN SEN, VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 PARA SUA CIDADE NATAL NO FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO?", "text": "SEN SEN, APAKAH KAU AKAN PULANG KAMPUNG SAAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR?", "tr": "Mingsen, Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027nde memleketine d\u00f6necek misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1010", "429", "1219"], "fr": "F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE...", "id": "FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR...", "pt": "FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO...", "text": "FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR...", "tr": "Sonbahar Ortas\u0131 Festivali..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "152", "409", "404"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DE TRAVAIL PR\u00c9VU POUR LA MI-AUTOMNE, JE RENTRE POUR LA F\u00caTE.", "id": "TIDAK ADA JADWAL KERJA SAAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR, AKU AKAN PULANG UNTUK MERAYAKANNYA.", "pt": "N\u00c3O TENHO PLANOS DE TRABALHO PARA O FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, VOLTAREI PARA CASA PARA COMEMORAR.", "text": "TIDAK ADA JADWAL KERJA SAAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR, AKU AKAN PULANG UNTUK MERAYAKANNYA.", "tr": "Sonbahar Ortas\u0131 Festivali i\u00e7in bir i\u015f plan\u0131m yok, kutlamak i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "84", "314", "343"], "fr": "ET TOI, XIAO AI ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU, XIAO AI?", "pt": "E VOC\u00ca, XIAO AI?", "text": "BAGAIMANA DENGANMU, XIAO AI?", "tr": "Peki ya sen, Xiao Ai?"}, {"bbox": ["527", "1553", "741", "1683"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1504", "801", "1793"], "fr": "MAIS SI TU N\u0027ES PAS L\u00c0, \u00c7A NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS DE RESTER.", "id": "TAPI KALAU KAU TIDAK DI SINI, AKU DI SINI JUGA TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER AQUI, N\u00c3O TEM GRA\u00c7A EU FICAR.", "text": "TAPI KALAU KAU TIDAK DI SINI, AKU DI SINI JUGA TIDAK ADA ARTINYA.", "tr": "Ama sen burada olmazsan, burada kalmam\u0131n bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["93", "283", "350", "540"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE NE VOULAIS PAS RENTRER,", "id": "AWALNYA AKU TIDAK INGIN PULANG,", "pt": "ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O QUERIA VOLTAR,", "text": "AWALNYA AKU TIDAK INGIN PULANG,", "tr": "Asl\u0131nda geri d\u00f6nmek istemiyordum,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "702", "230", "820"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["842", "325", "896", "727"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "3087", "265", "3302"], "fr": "LUI NON PLUS NE VEUT PAS RENTRER \u00c0 LA MAISON ?", "id": "APA DIA JUGA TIDAK MAU PULANG?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER IR PARA CASA?", "text": "APA DIA JUGA TIDAK MAU PULANG?", "tr": "O da m\u0131 eve gitmek istemiyor?"}, {"bbox": ["194", "137", "494", "439"], "fr": "VIENS, JE VAIS TE S\u00c9CHER LES CHEVEUX.", "id": "SINI, BIAR AKU BANTU TIUP.", "pt": "VENHA, DEIXE-ME ASSOPRAR PARA VOC\u00ca.", "text": "SINI, BIAR AKU BANTU TIUP.", "tr": "Gel, \u00fcflemene yard\u0131m edeyim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1019", "603", "1324"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E, TOUT LE MONDE EST ENFIN R\u00c9UNI. UNE FAMILLE UNIE, VOIL\u00c0 CE QUE C\u0027EST DE F\u00caTER LA MI-AUTOMNE !", "id": "TAHUN INI AKHIRNYA LENGKAP SEMUA, SATU KELUARGA BERKUMPUL, BARU SEPERTI MERAYAKAN FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR!", "pt": "ESTE ANO FINALMENTE ESTAMOS TODOS REUNIDOS. UMA FAM\u00cdLIA COMPLETA E UNIDA, ISSO SIM \u00c9 CELEBRAR O FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO!", "text": "TAHUN INI AKHIRNYA LENGKAP SEMUA, SATU KELUARGA BERKUMPUL, BARU SEPERTI MERAYAKAN FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR!", "tr": "Bu y\u0131l nihayet hepimiz bir araday\u0131z, aile bir arada, i\u015fte Sonbahar Ortas\u0131 Festivali b\u00f6yle kutlan\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "216", "430", "530"], "fr": "\u00c0 CHAQUE F\u00caTE, TU DIS QUE TU ES D\u00c9BORD\u00c9 DE TRAVAIL, ET POUR UN SI MAIGRE SALAIRE,", "id": "SETIAP KALI FESTIVAL SELALU BILANG SIBUK KERJA, SIBUK BEGITU PENGHASILANNYA HANYA SEGINI,", "pt": "TODA VEZ QUE H\u00c1 UM FESTIVAL, VOC\u00ca DIZ QUE O TRABALHO \u00c9 MUITO PUXADO, MAS MESMO ASSIM, \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca GANHA?", "text": "SETIAP KALI FESTIVAL SELALU BILANG SIBUK KERJA, SIBUK BEGITU PENGHASILANNYA HANYA SEGINI,", "tr": "Her bayramda i\u015finin \u00e7ok yo\u011fun oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun, bu kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131p bu kadar az kazan\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["532", "1868", "802", "2139"], "fr": "\u00c0 QUOI BON, ECHO ?", "id": "UNTUK APA, ECHO?", "pt": "QUAL A NECESSIDADE, ECHO?", "text": "UNTUK APA, ECHO?", "tr": "Ne gere\u011fi var Echo?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1932", "433", "2246"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LA PETITE-FILLE DU PR\u00c9SIDENT ZHANG ? JE L\u0027AI RENCONTR\u00c9E UNE FOIS, ELLE S\u0027EXPRIME BIEN, ET C\u0027EST UN BON PARTI.", "id": "BUKANKAH INI CUCU DIREKTUR ZHANG? DULU PERNAH BERTEMU SEKALI, CARA BICARANYA LUMAYAN, BISA DIBILANG SEDERAJAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A NETA DO DIRETOR ZHANG? J\u00c1 A ENCONTREI UMA VEZ, ELA \u00c9 ARTICULADA, E AS FAM\u00cdLIAS S\u00c3O COMPAT\u00cdVEIS.", "text": "BUKANKAH INI CUCU DIREKTUR ZHANG? DULU PERNAH BERTEMU SEKALI, CARA BICARANYA LUMAYAN, BISA DIBILANG SEDERAJAT.", "tr": "Bu, Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 Zhang\u0027\u0131n torunu de\u011fil mi? Daha \u00f6nce bir kez kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131k, konu\u015fmas\u0131 fena de\u011fil, birbirlerine denk say\u0131l\u0131rlar."}, {"bbox": ["313", "799", "603", "1062"], "fr": "ECHO, QUE PENSES-TU DE CETTE FILLE ?", "id": "ECHO, BAGAIMANA MENURUTMU GADIS INI?", "pt": "ECHO, O QUE VOC\u00ca ACHA DESTA GAROTA?", "text": "ECHO, BAGAIMANA MENURUTMU GADIS INI?", "tr": "Echo, bu k\u0131z hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["93", "339", "369", "615"], "fr": "C\u0027EST LA F\u00caTE, DISONS DES CHOSES AGR\u00c9ABLES.", "id": "LAGI FESTIVAL, BICARALAH YANG BAIK-BAIK.", "pt": "\u00c9 UM GRANDE FESTIVAL, PODERIA DIZER ALGO MAIS POSITIVO?", "text": "LAGI FESTIVAL, BICARALAH YANG BAIK-BAIK.", "tr": "Bayram g\u00fcn\u00fc, g\u00fczel \u015feyler s\u00f6yleyelim."}, {"bbox": ["293", "2953", "578", "3024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1831", "367", "2067"], "fr": "J\u0027AI... D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN !", "id": "AKU......... SUDAH PUNYA PACAR!", "pt": "EU... J\u00c1 TENHO ALGU\u00c9M!", "text": "AKU......... SUDAH PUNYA PACAR!", "tr": "Benim... Benim zaten bir sevgilim var!"}, {"bbox": ["267", "0", "607", "156"], "fr": "ECHO, TROUVE UN MOMENT POUR LA RENCONTRER.", "id": "ECHO, CARILAH WAKTU UNTUK BERTEMU DENGANNYA.", "pt": "ECHO, ENCONTRE UM TEMPO PARA SE ENCONTRAR COM ELA.", "text": "ECHO, CARILAH WAKTU UNTUK BERTEMU DENGANNYA.", "tr": "Echo, bir ara onunla g\u00f6r\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["302", "688", "661", "840"], "fr": "ELLE NE ME DEMANDE JAMAIS MON AVIS ET ME CONTR\u00d4LE COMME SI C\u0027\u00c9TAIT NATUREL.", "id": "TIDAK PERNAH MEMINTA PENDAPATKU, DAN SEENAKNYA MENGENDALIKANKU.", "pt": "NUNCA PERGUNTA MINHA OPINI\u00c3O, APENAS ME CONTROLA COMO SE FOSSE SEU DIREITO.", "text": "TIDAK PERNAH MEMINTA PENDAPATKU, DAN SEENAKNYA MENGENDALIKANKU.", "tr": "Fikrimi hi\u00e7 sormadan, beni kontrol etmeyi do\u011fal kar\u015f\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["555", "2854", "856", "3024"], "fr": "SI SES CONDITIONS NE SONT PAS \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE FILLE...", "id": "KALAU KONDISINYA TIDAK SEBANDING DENGAN GADIS INI,", "pt": "SE AS CONDI\u00c7\u00d5ES (DO MEU PARCEIRO) N\u00c3O FOREM T\u00c3O BOAS QUANTO AS DESTA GAROTA...", "text": "KALAU KONDISINYA TIDAK SEBANDING DENGAN GADIS INI,", "tr": "E\u011fer \u015fartlar\u0131 bu k\u0131zdan iyi de\u011filse,"}], "width": 900}, {"height": 3025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1685", "633", "1834"], "fr": "ELLE ME D\u00c9VALORISE TOUJOURS, COMME SI TOUT CE QUE JE FAISAIS \u00c9TAIT MAL.", "id": "DIA SELALU MENYANGKALKU, SEOLAH APA PUN YANG KULAKUKAN SELALU SALAH.", "pt": "ELA SEMPRE ME INVALIDA, PARECE QUE TUDO O QUE FA\u00c7O EST\u00c1 ERRADO.", "text": "DIA SELALU MENYANGKALKU, SEOLAH APA PUN YANG KULAKUKAN SELALU SALAH.", "tr": "O her zaman beni reddeder, sanki ne yapsam yanl\u0131\u015fm\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["437", "2059", "739", "2361"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS DE RENDEZ-VOUS ARRANG\u00c9, ALORS VIENS TRAVAILLER DANS MON ENTREPRISE D\u00c8S DEMAIN.", "id": "KALAU KAU TIDAK MAU KENCAN BUTA, BESOK DATANGLAH BEKERJA DI PERUSAHAANKU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER IR AO ENCONTRO ARRANJADO, VENHA TRABALHAR NA MINHA EMPRESA AMANH\u00c3.", "text": "KALAU KAU TIDAK MAU KENCAN BUTA, BESOK DATANGLAH BEKERJA DI PERUSAHAANKU.", "tr": "E\u011fer g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bulu\u015fmak istemiyorsan, yar\u0131n \u015firketimde i\u015fe ba\u015fla."}, {"bbox": ["395", "268", "589", "547"], "fr": "IL EST TR\u00c8S BIEN, MEILLEUR QUE N\u0027IMPORTE QUI !", "id": "DIA SANGAT BAIK, LEBIH BAIK DARI SIAPA PUN!", "pt": "ELE \u00c9 \u00d3TIMO, MELHOR QUE QUALQUER UM!", "text": "DIA SANGAT BAIK, LEBIH BAIK DARI SIAPA PUN!", "tr": "O \u00e7ok iyi, herkesten daha iyi!"}, {"bbox": ["77", "1563", "313", "1799"], "fr": "AVEC TES GO\u00dbTS, \u00c0 QUEL POINT PEUT-IL \u00caTRE BIEN ?", "id": "DENGAN SELERA SEPERTIMU ITU, SEBERAPA BAIK MEMANGNYA?", "pt": "COM ESSE SEU GOSTO, QU\u00c3O BOM ELE PODE SER?", "text": "DENGAN SELERA SEPERTIMU ITU, SEBERAPA BAIK MEMANGNYA?", "tr": "Senin zevkinle, ne kadar iyi olabilir ki?"}, {"bbox": ["571", "14", "830", "117"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE ROMPRE.", "id": "AKU SARANKAN KAU PUTUS SAJA.", "pt": "SUGIRO QUE VOC\u00ca TERMINE COM ELE.", "text": "AKU SARANKAN KAU PUTUS SAJA.", "tr": "Ayr\u0131lman\u0131 \u00f6neririm."}], "width": 900}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "326", "556", "564"], "fr": "AVEC LE PEU D\u0027ARGENT QUE TU GAGNES MAINTENANT,", "id": "DENGAN UANG YANG KAUHASILKAN SEKARANG,", "pt": "COM O POUQUINHO QUE VOC\u00ca GANHA AGORA...", "text": "DENGAN UANG YANG KAUHASILKAN SEKARANG,", "tr": "\u015eimdi kazand\u0131\u011f\u0131n o az\u0131c\u0131k parayla,"}, {"bbox": ["252", "0", "636", "75"], "fr": "ELLE NE PREND M\u00caME PAS LA PEINE DE ME CONVAINCRE.", "id": "DIA BAHKAN MALAS UNTUK MEYAKINKANKU.", "pt": "ELA NEM SE D\u00c1 AO TRABALHO DE TENTAR ME CONVENCER.", "text": "DIA BAHKAN MALAS UNTUK MEYAKINKANKU.", "tr": "Beni ikna etmeye bile tenezz\u00fcl etmiyor."}, {"bbox": ["727", "154", "887", "236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["3", "1994", "403", "2095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "553", "376", "741"], "fr": "TU ES COMME YIN HE, MAUVAIS GAR\u00c7ON DEPUIS L\u0027ENFANCE, MAIS SANS SES CAPACIT\u00c9S D\u0027INVESTISSEMENT.", "id": "KAU SAMA SEPERTI YIN HE, SEJAK KECIL TIDAK BELAJAR DENGAN BAIK, TAPI TIDAK PUNYA KEMAMPUAN INVESTASI SEPERTI DIA.", "pt": "VOC\u00ca, ASSIM COMO O YIN HE, FOI UM MAU ELEMENTO DESDE PEQUENO, MAS N\u00c3O TEM A CAPACIDADE DE INVESTIMENTO DELE.", "text": "KAU SAMA SEPERTI YIN HE, SEJAK KECIL TIDAK BELAJAR DENGAN BAIK, TAPI TIDAK PUNYA KEMAMPUAN INVESTASI SEPERTI DIA.", "tr": "Sen de Yin He gibi k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri yaramazd\u0131n ama onun yat\u0131r\u0131m yetene\u011fi sende yok."}, {"bbox": ["528", "1522", "795", "1753"], "fr": "TU ES COMME ZAIN, TU NE FAIS RIEN DE S\u00c9RIEUX, MAIS TU N\u0027ES PAS CAPABLE COMME LUI DE MONTER UNE SOCI\u00c9T\u00c9 DE DOUBLAGE SI JEUNE.", "id": "KAU SAMA SEPERTI ZAIN, TIDAK SERIUS BEKERJA, TAPI TIDAK BISA SEPERTI DIA YANG DI USIA MUDA SUDAH MEMBUKA PERUSAHAAN SULIH SUARA.", "pt": "VOC\u00ca, ASSIM COMO O ZAIN, N\u00c3O SE DEDICA A UM TRABALHO S\u00c9RIO, MAS, DIFERENTE DELE, N\u00c3O CONSEGUE ABRIR UMA EMPRESA DE DUBLAGEM SENDO T\u00c3O JOVEM.", "text": "KAU SAMA SEPERTI ZAIN, TIDAK SERIUS BEKERJA, TAPI TIDAK BISA SEPERTI DIA YANG DI USIA MUDA SUDAH MEMBUKA PERUSAHAAN SULIH SUARA.", "tr": "Zain gibi sen de kayda de\u011fer bir i\u015f yapm\u0131yorsun ama onun gibi gen\u00e7 ya\u015fta bir seslendirme \u015firketi kuram\u0131yorsun."}, {"bbox": ["164", "2168", "404", "2356"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9PENS\u00c9 TANT D\u0027ARGENT POUR TOI, C\u0027EST COMME \u00c7A QUE TU ME REMERCIES ?", "id": "AKU SUDAH MENGHABISKAN BEGITU BANYAK UANG UNTUKMU, APA BEGINI CARAMU MEMBALASKU?", "pt": "DEPOIS DE TODO O DINHEIRO QUE GASTEI COM VOC\u00ca, \u00c9 ASSIM QUE ME RETRIBUI?", "text": "AKU SUDAH MENGHABISKAN BEGITU BANYAK UANG UNTUKMU, APA BEGINI CARAMU MEMBALASKU?", "tr": "Sana o kadar \u00e7ok para harcad\u0131m, bana b\u00f6yle mi kar\u015f\u0131l\u0131k veriyorsun?"}, {"bbox": ["442", "2492", "835", "2608"], "fr": "ELLE NE ME LAISSE AUCUNE MARGE POUR R\u00c9FL\u00c9CHIR OU R\u00c9FUTER.", "id": "TIDAK MEMBERIKU RUANG SEDIKIT PUN UNTUK BERPIKIR DAN MEMBANTAH.", "pt": "(ELA) N\u00c3O ME D\u00c1 O M\u00cdNIMO ESPA\u00c7O PARA PENSAR OU CONTRARIAR.", "text": "TIDAK MEMBERIKU RUANG SEDIKIT PUN UNTUK BERPIKIR DAN MEMBANTAH.", "tr": "Bana d\u00fc\u015f\u00fcnmek ya da itiraz etmek i\u00e7in en ufak bir alan b\u0131rakm\u0131yor."}, {"bbox": ["278", "46", "587", "114"], "fr": "ELLE TOUCHE DIRECTEMENT MES POINTS SENSIBLES.", "id": "LANGSUNG MENUSUK TITIK LEMAHKU.", "pt": "ATINGE DIRETAMENTE MEUS PONTOS FRACOS.", "text": "LANGSUNG MENUSUK TITIK LEMAHKU.", "tr": "Do\u011frudan can\u0131m\u0131 yakan noktalara dokunuyor."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "2494", "627", "2812"], "fr": "N\u0027OUBLIE PAS QUE LA VOITURE QUE TU CONDUIS ET LA MAISON O\u00d9 TU VIS, C\u0027EST MOI QUI LES AI ACHET\u00c9ES. M\u00caME TON LIEU DE TRAVAIL, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI FINANC\u00c9.", "id": "JANGAN LUPA MOBIL YANG KAU KENDARAI DAN RUMAH YANG KAU TINGGALI SEKARANG SEMUANYA AKU YANG BELI, BAHKAN TEMPAT KERJAMU JUGA INVESTASIKU.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE O CARRO QUE VOC\u00ca DIRIGE E A CASA ONDE MORA FUI EU QUEM COMPROU. AT\u00c9 O LUGAR ONDE VOC\u00ca TRABALHA FOI INVESTIMENTO MEU.", "text": "JANGAN LUPA MOBIL YANG KAU KENDARAI DAN RUMAH YANG KAU TINGGALI SEKARANG SEMUANYA AKU YANG BELI, BAHKAN TEMPAT KERJAMU JUGA INVESTASIKU.", "tr": "Unutma, \u015fu an kulland\u0131\u011f\u0131n araba, oturdu\u011fun ev, hepsi benim taraf\u0131mdan al\u0131nd\u0131. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n yer bile benim yat\u0131r\u0131m\u0131m."}, {"bbox": ["296", "213", "636", "553"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE NE T\u0027AI PAS DONN\u00c9 DE CHANCE, MAIS AS-TU R\u00c9USSI ?", "id": "BUKANNYA AKU TIDAK PERNAH MEMBERIMU KESEMPATAN, TAPI APAKAH KAU BERHASIL?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O TENHA LHE DADO OPORTUNIDADES. MAS VOC\u00ca TEVE SUCESSO?", "text": "BUKANNYA AKU TIDAK PERNAH MEMBERIMU KESEMPATAN, TAPI APAKAH KAU BERHASIL?", "tr": "Sana f\u0131rsat vermedim mi san\u0131yorsun? Ama ba\u015far\u0131l\u0131 oldun mu?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "366", "787", "658"], "fr": "ECHO, POURQUOI N\u0027\u00c9COUTES-TU PAS TA M\u00c8RE ? DE TOUTE FA\u00c7ON, T\u00d4T OU TARD, TU DEVRAS REVENIR H\u00c9RITER DE L\u0027ENTREPRISE.", "id": "ECHO, BAGAIMANA KALAU KAU DENGARKAN IBUMU SAJA, LAGIPULA CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN KEMBALI MEWARISI PERUSAHAAN.", "pt": "ECHO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O OBEDECE \u00c0 SUA M\u00c3E? DE QUALQUER FORMA, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE VOLTAR PARA HERDAR A EMPRESA.", "text": "ECHO, BAGAIMANA KALAU KAU DENGARKAN IBUMU SAJA, LAGIPULA CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN KEMBALI MEWARISI PERUSAHAAN.", "tr": "Echo, neden anneni dinlemiyorsun? Er ya da ge\u00e7 \u015firketi devralmak i\u00e7in geri d\u00f6neceksin zaten."}, {"bbox": ["51", "2145", "292", "2330"], "fr": "OU ALORS, VEUX-TU CONTINUER \u00c0 \u00caTRE UN BON \u00c0 RIEN ET \u00c0 FR\u00c9QUENTER CETTE PERSONNE ?", "id": "ATAU, APAKAH KAU INGIN TERUS MENJADI PECUNDANG DAN BERPACARAN DENGAN KEKASIHMU ITU?", "pt": "OU VOC\u00ca QUER CONTINUAR SENDO UM IN\u00daTIL E NAMORAR ESSE SEU PARCEIRO?", "text": "ATAU, APAKAH KAU INGIN TERUS MENJADI PECUNDANG DAN BERPACARAN DENGAN KEKASIHMU ITU?", "tr": "Yoksa o sevgilinle aylakl\u0131k edip bir hi\u00e7 olarak m\u0131 kalmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["67", "62", "441", "185"], "fr": "MAIS JE DOIS ADMETTRE QUE TOUT CE QU\u0027ELLE DIT EST VRAI.", "id": "TAPI AKU JUGA HARUS MENGAKUI KALAU SEMUA YANG DIKATAKANNYA ADALAH KEBENARAN.", "pt": "MAS EU TENHO QUE ADMITIR QUE TUDO O QUE ELA DIZ \u00c9 VERDADE.", "text": "TAPI AKU JUGA HARUS MENGAKUI KALAU SEMUA YANG DIKATAKANNYA ADALAH KEBENARAN.", "tr": "Ama s\u00f6ylediklerinin do\u011fru oldu\u011funu kabul etmek zorunday\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "471", "800", "722"], "fr": "XIAO AI DOIT \u00caTRE EN TRAIN DE D\u00ceNER AVEC SA FAMILLE EN CE MOMENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "XIAO AI SEKARANG PASTI SEDANG MAKAN BERSAMA KELUARGANYA, KAN?", "pt": "O XIAO AI DEVE ESTAR JANTANDO COM A FAM\u00cdLIA AGORA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "XIAO AI SEKARANG PASTI SEDANG MAKAN BERSAMA KELUARGANYA, KAN?", "tr": "Xiao Ai \u015fimdi ailesiyle yemek yiyor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["187", "23", "699", "155"], "fr": "SI JE NE PEUX M\u00caME PAS ME CONVAINCRE MOI-M\u00caME, COMMENT POURRAIS-JE LES CONVAINCRE EUX ?", "id": "AKU BAHKAN TIDAK BISA MEYAKINKAN DIRIKU SENDIRI, BAGAIMANA BISA MEYAKINKAN MEREKA?", "pt": "SE N\u00c3O CONSIGO CONVENCER NEM A MIM MESMO, COMO PODERIA CONVENC\u00ca-LOS?", "text": "AKU BAHKAN TIDAK BISA MEYAKINKAN DIRIKU SENDIRI, BAGAIMANA BISA MEYAKINKAN MEREKA?", "tr": "Kendimi bile ikna edemezken, onlar\u0131 nas\u0131l ikna edebilirim ki?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "544", "419", "796"], "fr": "LES G\u00c2TEAUX DE LUNE OFFERTS PAR L\u0027ENTREPRISE CETTE ANN\u00c9E SONT PLUT\u00d4T BONS, DOMMAGE QUE JE NE PUISSE PAS EN MANGER AUTANT TOUT SEUL.", "id": "KUE BULAN PEMBERIAN PERUSAHAAN TAHUN INI LUMAYAN ENAK, SAYANGNYA AKU TIDAK BISA MENGHABISKAN SEBANYAK INI SENDIRIAN.", "pt": "OS BOLINHOS DA LUA QUE A EMPRESA DEU ESTE ANO S\u00c3O BONS. PENA QUE N\u00c3O CONSIGO COMER TANTOS SOZINHO.", "text": "KUE BULAN PEMBERIAN PERUSAHAAN TAHUN INI LUMAYAN ENAK, SAYANGNYA AKU TIDAK BISA MENGHABISKAN SEBANYAK INI SENDIRIAN.", "tr": "Bu y\u0131l \u015firketin verdi\u011fi ay \u00e7\u00f6re\u011fi fena de\u011fil, ama ne yaz\u0131k ki tek ba\u015f\u0131ma bu kadar\u0131n\u0131 yiyemem."}, {"bbox": ["475", "3162", "900", "3298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1418", "333", "1645"], "fr": "XIAO AI !", "id": "XIAO AI!", "pt": "XIAO AI!", "text": "XIAO AI!", "tr": "Xiao Ai!"}, {"bbox": ["100", "2018", "413", "2331"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?", "id": "KENAPA KAU DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "KENAPA KAU DI SINI?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["518", "1726", "760", "1969"], "fr": "SENSEN,", "id": "SEN SEN,", "pt": "SEN SEN,", "text": "SEN SEN,", "tr": "Mingsen,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "407", "743", "680"], "fr": "LA R\u00c9UNION DE FAMILLE S\u0027EST TERMIN\u00c9E PLUS T\u00d4T, ET TOI ?", "id": "ACARA KELUARGA SELESAI LEBIH AWAL, KAU SENDIRI?", "pt": "A REUNI\u00c3O DE FAM\u00cdLIA TERMINOU MAIS CEDO. E VOC\u00ca?", "text": "ACARA KELUARGA SELESAI LEBIH AWAL, KAU SENDIRI?", "tr": "Aile toplant\u0131s\u0131 erken bitti, ya seninki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "210", "429", "473"], "fr": "POURQUOI MANGES-TU DES G\u00c2TEAUX DE LUNE TOUT SEUL ICI ?", "id": "KENAPA MAKAN KUE BULAN SENDIRIAN DI SINI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 COMENDO BOLINHOS DA LUA SOZINHO AQUI?", "text": "KENAPA MAKAN KUE BULAN SENDIRIAN DI SINI?", "tr": "Neden burada tek ba\u015f\u0131na ay \u00e7\u00f6re\u011fi yiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "806", "506", "1108"], "fr": "CEUX D\u0027ICI SONT MEILLEURS.", "id": "KUE BULAN DI SINI TETAP LEBIH ENAK.", "pt": "OS BOLINHOS DA LUA DAQUI S\u00c3O MAIS GOSTOSOS, AFINAL.", "text": "KUE BULAN DI SINI TETAP LEBIH ENAK.", "tr": "Yine de buradaki ay \u00e7\u00f6re\u011fi daha lezzetli."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "2054", "811", "2361"], "fr": "D\u00c9CID\u00c9MENT, POUR LA F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, ON N\u0027EST VRAIMENT HEUREUX QU\u0027EN \u00c9TANT AVEC LA PERSONNE QU\u0027ON AIME.", "id": "FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR MEMANG BARU MENYENANGKAN JIKA DIHABISKAN BERSAMA ORANG YANG DISUKAI.", "pt": "NO FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, A VERDADEIRA FELICIDADE \u00c9 ESTAR COM QUEM SE GOSTA.", "text": "FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR MEMANG BARU MENYENANGKAN JIKA DIHABISKAN BERSAMA ORANG YANG DISUKAI.", "tr": "Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027nde ger\u00e7ekten de sevdi\u011fin ki\u015fiyle birlikte olunca mutlu olunuyor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/36.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2037", "358", "2273"], "fr": "JOYEUSE F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE.", "id": "SELAMAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR.", "pt": "FELIZ FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO.", "text": "SELAMAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR.", "tr": "Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027n kutlu olsun."}, {"bbox": ["311", "112", "504", "306"], "fr": "XIAO AI", "id": "XIAO AI", "pt": "XIAO AI.", "text": "XIAO AI", "tr": "Xiao Ai"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "41", "418", "154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["386", "2433", "649", "2702"], "fr": "JOYEUSE F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE.", "id": "SELAMAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR.", "pt": "FELIZ FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO.", "text": "SELAMAT FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR.", "tr": "Sonbahar Ortas\u0131 Festivali\u0027n kutlu olsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/boyfriend-from-scratch/36/39.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua