This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "0", "479", "39"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1497", "776", "1643"], "fr": "On dirait que j\u0027ai r\u00eav\u00e9 au temps o\u00f9 ces types n\u0027avaient pas encore \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9s par mes soins.", "id": "SEPERTI BERMIMPI KEMBALI KE SAAT MEREKA BELUM KUBAWA.", "pt": "PARECE UM SONHO, DE VOLTA A QUANDO AQUELES CARAS AINDA N\u00c3O TINHAM SIDO ENTREGUES POR MIM.", "text": "It\u0027s like I\u0027m dreaming back to the time before I guided those souls to the afterlife.", "tr": "Sanki o heriflerin hen\u00fcz taraf\u0131mdan teslim edilmedi\u011fi zamanlara geri d\u00f6nm\u00fc\u015f gibiyim."}, {"bbox": ["59", "1877", "240", "2021"], "fr": "Ce dont je me souviens en dernier, c\u0027est que la sorci\u00e8re allait s\u0027occuper de ce chef de la fronti\u00e8re,", "id": "YANG TERAKHIR KUINGAT ADALAH PENYIHIR ITU AKAN MENGURUS KEPALA PERBATASAN ITU,", "pt": "A \u00daLTIMA COISA QUE ME LEMBRO \u00c9 A BRUXA INDO LIDAR COM AQUELE CHEFE DA FRONTEIRA,", "text": "The last thing I remember is the witch going to deal with that Border Guard,", "tr": "En son hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m \u015fey, cad\u0131n\u0131n o s\u0131n\u0131r komutan\u0131yla ilgilenmeye gitti\u011fiydi,"}, {"bbox": ["511", "1168", "658", "1286"], "fr": "ET J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TRA\u00ceN\u00c9 PAR LA SORCI\u00c8RE JUSQU\u0027AU CAMPEMENT DES HUMAINS !", "id": "DITARIK OLEH PENYIHIR ITU KE KEMAH MANUSIA!", "pt": "FUI PUXADO PELA BRUXA PARA O ACAMPAMENTO HUMANO!", "text": "and then I was dragged to the human settlement by the witch!", "tr": "Cad\u0131 taraf\u0131ndan insanlar\u0131n \u00fcss\u00fcne s\u00fcr\u00fcklendim!"}, {"bbox": ["28", "2143", "148", "2251"], "fr": "Mon sortil\u00e8ge", "id": "MANTRAKU", "pt": "MEU FEITI\u00c7O", "text": "My spells...", "tr": "Benim b\u00fcy\u00fcm..."}, {"bbox": ["17", "1738", "171", "1854"], "fr": "[SFX] Sss... Quand est-ce que je me suis endormi ?", "id": "[SFX] SSS... KAPAN AKU TERTIDUR?", "pt": "[SFX] HISSS... QUANDO FOI QUE EU ADORMECI?", "text": "Ugh... When did I fall asleep?", "tr": "[SFX]Hss... Ne zaman uyuyakalm\u0131\u015ft\u0131m?"}, {"bbox": ["737", "1279", "836", "1354"], "fr": "JE ME SOUVIENS !!", "id": "AKU INGAT SEKARANG!!", "pt": "LEMBREI!!", "text": "I remember!!", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m!!"}, {"bbox": ["249", "2537", "388", "2650"], "fr": "Ai-je \u00e9t\u00e9 utile ?", "id": "APAKAH AKU MEMBANTU?", "pt": "AJUDOU EM ALGO?", "text": "Was I able to help?", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 olabildim mi?"}, {"bbox": ["109", "1520", "240", "1599"], "fr": "\u00c9tais-je encore \u00e0 moiti\u00e9 endormi ?", "id": "APA AKU BARUSAN SETENGAH TERTIDUR?", "pt": "ESTAVA DORMINDO E CONFUSO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Was I just sleep-talking?", "tr": "Az \u00f6nce uykudan sersemlemi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["663", "901", "777", "1002"], "fr": "De qui, \u0027eux\u0027 ?!", "id": "MEREKA SIAPA?!", "pt": "QUE \"ELES\" O QU\u00ca?!", "text": "Who are \u0027they\u0027?!", "tr": "Ne \u0027onlar\u0027\u0131 ya?!"}, {"bbox": ["783", "1943", "873", "2033"], "fr": "Sortil\u00e8ge", "id": "MANTRA", "pt": "FEITI\u00c7O", "text": "Spells...", "tr": "B\u00fcy\u00fc..."}, {"bbox": ["764", "2436", "877", "2541"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 utile.", "id": "BERHASIL MEMBANTU.", "pt": "AJUDOU.", "text": "I was able to help.", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 oldum."}, {"bbox": ["64", "1150", "180", "1257"], "fr": "Moi, maintenant... je suis dans cet endroit...", "id": "SEKARANG AKU ADA DI TEMPAT ITU", "pt": "EU AGORA... ESTOU NAQUELE...", "text": "Am I... at that...", "tr": "\u015eu anda ben, o yerdeyim..."}, {"bbox": ["512", "1828", "648", "1949"], "fr": "C\u0027est une douleur au ventre qui m\u0027a r\u00e9veill\u00e9... Elle ne va pas...", "id": "AKU TERBANGUN KARENA SAKIT PERUT. DIA TIDAK MUNGKIN...", "pt": "ACORDEI COM DOR DE BARRIGA. ELA N\u00c3O VAI...", "text": "I was woken up by a stomachache. Could it be...", "tr": "Karn\u0131m\u0131n a\u011fr\u0131s\u0131yla uyand\u0131m, o olamaz ya..."}, {"bbox": ["447", "1727", "543", "1807"], "fr": "Et ensuite ?", "id": "LALU?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "And then?", "tr": "Sonra?"}, {"bbox": ["732", "2190", "808", "2263"], "fr": "Oh...", "id": "OH,", "pt": "OH,", "text": "Oh...", "tr": "Oh,"}, {"bbox": ["0", "20", "412", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["655", "2606", "772", "2660"], "fr": "Par r\u00e9flexe.", "id": "SECARA REFLEKS", "pt": "INSTINTIVAMENTE", "text": "Reflexively...", "tr": "Refleks olarak..."}, {"bbox": ["137", "886", "227", "967"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "755", "183", "891"], "fr": "Alors, je les ai aid\u00e9es...", "id": "AKU SUDAH MEMBANTU MEREKA, YA....", "pt": "AJUDEI ELAS, HEIN...", "text": "I helped them...", "tr": "Onlara yard\u0131m edebilmi\u015fim demek......."}, {"bbox": ["715", "896", "836", "1017"], "fr": "C\u0027est super !", "id": "SYUKURLAH!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "That\u0027s great.", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["522", "331", "617", "426"], "fr": "Ah...", "id": "AH..", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah.."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "713", "870", "843"], "fr": "Mais je me sens quand m\u00eame un peu mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "TAPI HATIKU MASIH TERASA TIDAK NYAMAN.", "pt": "MAS AINDA ME SINTO UM POUCO DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "But I still feel a little uneasy.", "tr": "Ama i\u00e7imde hala bir huzursuzluk var."}, {"bbox": ["681", "183", "792", "281"], "fr": "Un retour en arri\u00e8re.", "id": "AKU KEMBALI KE MASA LALU.", "pt": "RETROCEDEU.", "text": "It\u0027s regressed...", "tr": "Geriye sard\u0131."}, {"bbox": ["407", "490", "530", "613"], "fr": "Bien qu\u0027on ne se connaisse pas depuis longtemps,", "id": "MESKIPUN BARU KENAL SEBENTAR,", "pt": "EMBORA N\u00c3O NOS CONHE\u00c7AMOS H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "Even though we haven\u0027t known each other for long,", "tr": "Pek tan\u0131masam da,"}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "5114", "787", "5246"], "fr": "\u00ab \u00c9ternel Printemps \u00bb demande \u00e0 \u00e9tablir une connexion.", "id": "\"YONG QING\" MEMINTA UNTUK MEMBUAT KONEKSI.", "pt": "\u0027YONG QING\u0027 SOLICITA ESTABELECER CONEX\u00c3O.", "text": "Evergreen\u0027 requesting connection.", "tr": "\u0027Ebedi Ye\u015fil\u0027 ba\u011flant\u0131 kurma talebinde bulunuyor."}, {"bbox": ["74", "6480", "236", "6637"], "fr": "Ici robot du Pacte de la Cit\u00e9 de Fer.", "id": "INI ADALAH ROBOT PERJANJIAN DARI KOTA BESI.", "pt": "AQUI \u00c9 O ROB\u00d4 DO PACTO PERTENCENTE \u00c0 CIDADE DE FERRO.", "text": "This is Covenant Robot belonging to Iron City.", "tr": "Buras\u0131 Demir Kale\u0027ye ba\u011fl\u0131 Anla\u015fma Robotu."}, {"bbox": ["45", "319", "229", "477"], "fr": "On dirait que ces \u00e2mes sont celles des d\u00e9funts de la Cit\u00e9 de Fer...", "id": "SEPERTINYA JIWA-JIWA INI ADALAH ORANG-ORANG YANG TELAH MENINGGAL DARI KOTA BESI...", "pt": "PARECE QUE ESTAS ALMAS S\u00c3O TODAS DE PESSOAS FALECIDAS DA CIDADE DE FERRO...", "text": "It seems these souls are all those who have passed away in Iron City...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu ruhlar\u0131n hepsi Demir Kale\u0027de vefat etmi\u015f ki\u015filere ait..."}, {"bbox": ["69", "3893", "200", "3996"], "fr": "Quelle lourde aura de mort.", "id": "AURA KEMATIAN YANG SANGAT BERAT.", "pt": "QUE AURA DE MORTE PESADA.", "text": "Such a heavy aura of death.", "tr": "Ne kadar a\u011f\u0131r bir \u00f6l\u00fcm kokusu."}, {"bbox": ["626", "4405", "751", "4520"], "fr": "L\u00e0-bas... que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "DI SANA... APA YANG TERJADI?", "pt": "L\u00c1... O QUE ACONTECEU?", "text": "Over there... what\u0027s happening?", "tr": "Orada......... ne oldu?"}, {"bbox": ["722", "444", "873", "566"], "fr": "Pour ce qui est de la force, elle n\u0027a certainement aucun probl\u00e8me,", "id": "SOAL KEKUATAN, DIA PASTI TIDAK ADA MASALAH,", "pt": "ELA, EM TERMOS DE FOR\u00c7A, CERTAMENTE N\u00c3O TEM PROBLEMAS,", "text": "but in terms of strength, she\u0027ll definitely be fine,", "tr": "G\u00fc\u00e7 a\u00e7\u0131s\u0131ndan kesinlikle bir sorunu yok,"}, {"bbox": ["675", "4029", "835", "4147"], "fr": "JE SENS UN GRAND NOMBRE D\u0027\u00c2MES SE RASSEMBLER L\u00c0-BAS !", "id": "AKU MERASAKAN BANYAK SEKALI JIWA BERKUMPUL DI SANA!", "pt": "SINTO MUITAS ALMAS REUNIDAS L\u00c1!", "text": "I sense a large number of souls gathering there!", "tr": "Orada \u00e7ok say\u0131da ruhun topland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum!"}, {"bbox": ["421", "4765", "608", "4983"], "fr": "Cit\u00e9 de Fer, quartier de la cath\u00e9drale, ville int\u00e9rieure.", "id": "AREA KATEDRAL KOTA DALAM, KOTA BESI.", "pt": "\u00c1REA DA CATEDRAL DA CIDADE INTERNA DE FERRO.", "text": "Iron City Inner District Cathedral Area", "tr": "Demir Kale \u0130\u00e7 \u015eehir Katedral B\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["27", "6345", "139", "6461"], "fr": "Bonjour, M\u00e8re.", "id": "SALAM, IBU,", "pt": "OL\u00c1, MADRE,", "text": "Greetings, Mother.", "tr": "Merhaba Anne,"}, {"bbox": ["88", "4345", "178", "4437"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["620", "3506", "712", "3588"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["629", "327", "794", "457"], "fr": "Je ne sais pas comment va la sorci\u00e8re, sa force...", "id": "TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN PENYIHIR DI SANA, SOAL KEKUATANNYA...", "pt": "N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 A BRUXA, EM TERMOS DE FOR\u00c7A...", "text": "I don\u0027t know how the witch is doing. Strength-wise,", "tr": "Cad\u0131n\u0131n ne durumda oldu\u011funu bilmiyorum, g\u00fcc\u00fc..."}, {"bbox": ["719", "6443", "852", "6576"], "fr": "S\u0153ur Yasha.", "id": "BIARAWATI YASHA.", "pt": "IRM\u00c3 ASHA.", "text": "Sister Yasha.", "tr": "Rahibe Yasha."}, {"bbox": ["683", "678", "784", "777"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["665", "6003", "779", "6117"], "fr": "Demande approuv\u00e9e.", "id": "PERMINTAAN DISETUJUI.", "pt": "SOLICITA\u00c7\u00c3O APROVADA.", "text": "Request approved.", "tr": "Talep onayland\u0131."}, {"bbox": ["743", "5614", "846", "5717"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] BIP", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX]Beep", "tr": "[SFX]Bip"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "226", "416", "352"], "fr": "Laissez-moi voir la situation du combat dans la ville int\u00e9rieure.", "id": "BIAR KULIHAT SITUASI PERTEMPURAN DI KOTA DALAM.", "pt": "DEIXE-ME VER A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA NA CIDADE INTERNA.", "text": "Let me see the situation in the inner city.", "tr": "\u0130\u00e7 \u015fehrin sava\u015f durumuna bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["730", "162", "855", "285"], "fr": "Activation de la synchronisation visuelle.", "id": "AKTIFKAN SINKRONISASI VISUAL.", "pt": "INICIAR SINCRONIZA\u00c7\u00c3O VISUAL.", "text": "Activating visual synchronization.", "tr": "G\u00f6rsel senkronizasyon ba\u015flat\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["524", "1360", "757", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please leave a like, favorite, and monthly vote.", "tr": ""}, {"bbox": ["212", "609", "685", "1130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["44", "60", "138", "151"], "fr": "Yasha,", "id": "YASHA,", "pt": "ASHA,", "text": "Yasha,", "tr": "Yasha,"}, {"bbox": ["0", "1693", "798", "1723"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 15, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brainless-witch/124/7.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua