This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "543", "879", "1287"], "fr": "ENCRES PAR SHIWUZHOU MOUREN : YA HUN XIXI.\nCOLORISATION (AUJOURD\u0027HUI) : YU MAN WANGWANG.\nD\u00c9CORS : ACHIL, JIAOYAN.\nSC\u00c9NARIO : DA RENWU DA YINGXIONG.\nCOORDINATION CQ : KAOLA.\nSUPERVISION : XIAO LUBAN.\nANIMATION : SANYE.", "id": "STUDIO/KARYA ASLI: SHIWUZHOU MOUREN\nGARIS SENI: YA HUN XIXI\nPEWARNAAN (HARI INI): YUMAN WANGWANG\nLATAR: ACHIL JIAOYAN\nPENULIS NASKAH: DA RENWU DA YINGXIONG\nKONTROL KUALITAS \u0026 KOORDINASI: KAOLA\nPRODUSER: XIAO LUBAN\nANIMASI: SAN YE", "pt": "ARTE: SHI WU ZHOU MOUREN. ARTE-FINAL: YA HUN XIXI. CORES: JINTIAN, YUMAN WANGWANG. CEN\u00c1RIOS: ACHIL JIAOYAN. ROTEIRO: DA RENWU DA YINGXIONG. COORDENA\u00c7\u00c3O DE QC: KOALA. PRODUTOR: XIAO LUBAN. ANIMA\u00c7\u00c3O: SAN YE.", "text": "15TH WEEK, SOMEONE LINED: YA HUN HEE HEE, TODAY\u0027S COLORING: YU MAN WOOF WOOF, SCENE: ACHIL PEPPER SALT, SCREENWRITER: BIG SHOT BIG HERO, QUALITY CONTROL \u0026 COORDINATION: KOALA, PRODUCER: LITTLE LUBAN, ANIMATION: THREE PAGES", "tr": "\u00c7izim: Shiwuzhou Mouren (On Be\u015f Hafta Birisi), Ya Hun (K\u0131k\u0131rdayan)\nRenklendirme: Yu Man (Havhav)\nArka Plan: Achil Jiao Yan (Biber Tuz)\nSenaryo: Da Renwu Da Yingxiong (B\u00fcy\u00fck \u015eahsiyet B\u00fcy\u00fck Kahraman)\nKalite Kontrol: Kaola (Koala)\nY\u00f6netmen: Xiao Luban (K\u00fc\u00e7\u00fck Luban)\nAnimasyon: San Ye (\u00dc\u00e7 Sayfa)"}, {"bbox": ["467", "226", "773", "307"], "fr": "UNE PRODUCTION DE SANJIE ANIMATION.", "id": "DIPRODUKSI OLEH ANIMASI SANJIE", "pt": "PRODUZIDO PELA ANIMA\u00c7\u00c3O SANJIE", "text": "PRODUCED BY SANJIE ANIMATION", "tr": "San Jie Animasyon Yap\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["322", "543", "879", "1287"], "fr": "ENCRES PAR SHIWUZHOU MOUREN : YA HUN XIXI.\nCOLORISATION (AUJOURD\u0027HUI) : YU MAN WANGWANG.\nD\u00c9CORS : ACHIL, JIAOYAN.\nSC\u00c9NARIO : DA RENWU DA YINGXIONG.\nCOORDINATION CQ : KAOLA.\nSUPERVISION : XIAO LUBAN.\nANIMATION : SANYE.", "id": "STUDIO/KARYA ASLI: SHIWUZHOU MOUREN\nGARIS SENI: YA HUN XIXI\nPEWARNAAN (HARI INI): YUMAN WANGWANG\nLATAR: ACHIL JIAOYAN\nPENULIS NASKAH: DA RENWU DA YINGXIONG\nKONTROL KUALITAS \u0026 KOORDINASI: KAOLA\nPRODUSER: XIAO LUBAN\nANIMASI: SAN YE", "pt": "ARTE: SHI WU ZHOU MOUREN. ARTE-FINAL: YA HUN XIXI. CORES: JINTIAN, YUMAN WANGWANG. CEN\u00c1RIOS: ACHIL JIAOYAN. ROTEIRO: DA RENWU DA YINGXIONG. COORDENA\u00c7\u00c3O DE QC: KOALA. PRODUTOR: XIAO LUBAN. ANIMA\u00c7\u00c3O: SAN YE.", "text": "15TH WEEK, SOMEONE LINED: YA HUN HEE HEE, TODAY\u0027S COLORING: YU MAN WOOF WOOF, SCENE: ACHIL PEPPER SALT, SCREENWRITER: BIG SHOT BIG HERO, QUALITY CONTROL \u0026 COORDINATION: KOALA, PRODUCER: LITTLE LUBAN, ANIMATION: THREE PAGES", "tr": "\u00c7izim: Shiwuzhou Mouren (On Be\u015f Hafta Birisi), Ya Hun (K\u0131k\u0131rdayan)\nRenklendirme: Yu Man (Havhav)\nArka Plan: Achil Jiao Yan (Biber Tuz)\nSenaryo: Da Renwu Da Yingxiong (B\u00fcy\u00fck \u015eahsiyet B\u00fcy\u00fck Kahraman)\nKalite Kontrol: Kaola (Koala)\nY\u00f6netmen: Xiao Luban (K\u00fc\u00e7\u00fck Luban)\nAnimasyon: San Ye (\u00dc\u00e7 Sayfa)"}, {"bbox": ["289", "381", "895", "1042"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : YANGJIANG DIYI SHENQING LAONIAO, SHIWUZHOU MOUREN.\nENCRES : YA HUN XIXI.\nCOLORISATION (AUJOURD\u0027HUI) : YU MAN WANGWANG.\nD\u00c9CORS : ACHIL, JIAOYAN.\nSC\u00c9NARIO : DA RENWU DA YINGXIONG.", "id": "SENIMAN UTAMA: YANGJIANG DIYI SHENQING LAONIAO\nSTUDIO/KARYA ASLI: SHIWUZHOU MOUREN\nGARIS SENI: YA HUN XIXI\nPEWARNAAN (HARI INI): YUMAN WANGWANG\nLATAR: ACHIL JIAOYAN\nPENULIS NASKAH: DA RENWU DA YINGXIONG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YANGJIANG DIYI SHENQING LAONIAO, SHI WU ZHOU MOUREN. ARTE-FINAL: YA HUN XIXI. CORES: JINTIAN, YUMAN WANGWANG. CEN\u00c1RIOS: ACHIL JIAOYAN. ROTEIRO: DA RENWU DA YINGXIONG.", "text": "MAIN ARTIST: YANGJIANG\u0027S MOST SENTIMENTAL VETERAN, 15TH WEEK, SOMEONE LINED: YA HUN HEE HEE, TODAY\u0027S COLORING: YU MAN WOOF WOOF, SCENE: ACHIL PEPPER SALT, SCREENWRITER: BIG SHOT BIG HERO", "tr": "Sanat Y\u00f6netmeni: Yangjiang Diyi Shenqing Laoniao (Yangjiang\u0027\u0131n En Fedakar K\u0131demlisi)\n\u00c7izim: Shiwuzhou Mouren (On Be\u015f Hafta Birisi), Ya Hun (K\u0131k\u0131rdayan)\nRenklendirme: Yu Man (Havhav)\nArka Plan: Achil Jiao Yan (Biber Tuz)\nSenaryo: Da Renwu Da Yingxiong (B\u00fcy\u00fck \u015eahsiyet B\u00fcy\u00fck Kahraman)"}], "width": 1200}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "521", "735", "739"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ-Y \u00c0 DEUX FOIS !", "id": "TUAN MUDA, PIKIRKAN LAGI!", "pt": "JOVEM MESTRE, RECONSIDERE!", "text": "YOUNG MASTER, THINK TWICE!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bir daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn!"}, {"bbox": ["497", "1642", "909", "1915"], "fr": "FERMEZ-LA ! DOUTEZ-VOUS QUE CE JEUNE MA\u00ceTRE NE PUISSE PAS TUER CETTE ORDURE ?", "id": "DIAM, APA KALIAN MERAGUKAN KALAU TUAN MUDA INI TIDAK BISA MEMBUNUH BAJINGAN INI?", "pt": "CALEM A BOCA! EST\u00c3O DUVIDANDO QUE EU, O JOVEM MESTRE, N\u00c3O CONSIGO MATAR ESSE C\u00c3O?", "text": "SHUT UP, ARE YOU QUESTIONING WHETHER THIS YOUNG MASTER CAN\u0027T KILL THIS DOG?!", "tr": "Kesin sesinizi! Bu Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifi \u00f6ld\u00fcremeyece\u011finden mi \u015f\u00fcpheleniyorsunuz?"}, {"bbox": ["497", "1642", "909", "1915"], "fr": "FERMEZ-LA ! DOUTEZ-VOUS QUE CE JEUNE MA\u00ceTRE NE PUISSE PAS TUER CETTE ORDURE ?", "id": "DIAM, APA KALIAN MERAGUKAN KALAU TUAN MUDA INI TIDAK BISA MEMBUNUH BAJINGAN INI?", "pt": "CALEM A BOCA! EST\u00c3O DUVIDANDO QUE EU, O JOVEM MESTRE, N\u00c3O CONSIGO MATAR ESSE C\u00c3O?", "text": "SHUT UP, ARE YOU QUESTIONING WHETHER THIS YOUNG MASTER CAN\u0027T KILL THIS DOG?!", "tr": "Kesin sesinizi! Bu Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifi \u00f6ld\u00fcremeyece\u011finden mi \u015f\u00fcpheleniyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "842", "639", "1290"], "fr": "NING YU, MON NIVEAU DE CULTURE A MAINTENANT ATTEINT LE CINQUI\u00c8ME NIVEAU DU RAFFINAGE DE QI. M\u00caME AVANT QUE TU NE SOIS ESTROPI\u00c9, TU NE POUVAIS PAS ME BATTRE, ALORS N\u0027EN PARLONS PAS MAINTENANT !", "id": "NING YU, KULTIVASIKU SEKARANG SUDAH MENCAPAI TINGKAT KELIMA QI REFINING. BAHKAN SEBELUM KAU MENJADI CACAT, KAU TIDAK MUNGKIN BISA MENGALAHKANKU, APALAGI SEKARANG!", "pt": "NING YU, MEU CULTIVO ATUAL J\u00c1 ATINGIU O QUINTO N\u00cdVEL DO REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI. MESMO ANTES DE VOC\u00ca SER ALEIJADO, SERIA IMPOSS\u00cdVEL VOC\u00ca ME VENCER, QUANTO MAIS AGORA!", "text": "NING YU, MY CURRENT CULTIVATION HAS ALREADY REACHED THE FIFTH LEVEL OF QI REFINING. EVEN BEFORE YOU WERE CRIPPLED, YOU COULDN\u0027T HAVE DEFEATED ME, LET ALONE NOW!", "tr": "Ning Yu, geli\u015fim seviyem Qi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma\u0027n\u0131n be\u015finci katman\u0131na ula\u015ft\u0131. Sen sakatlanmadan \u00f6nce bile beni yenemezdin, \u015fimdiki halinle hi\u00e7 yenemezsin!"}, {"bbox": ["853", "2695", "1118", "2906"], "fr": "ALORS, ESSAYONS !", "id": "KALAU BEGITU, COBA SAJA!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS VER!", "text": "THEN LET\u0027S TRY!", "tr": "O zaman deneyelim!"}], "width": 1200}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2641", "353", "3014"], "fr": "TU TE SURESTIMES ! TU CROIS VRAIMENT QUE JE SUIS COMME CET INUTILE D\u0027AH SAN ?", "id": "TIDAK TAHU DIRI! KAU BENAR-BENAR MENGIRA AKU A SAN YANG TIDAK BERGUNA ITU?", "pt": "SUPERESTIMANDO SUAS FOR\u00c7AS! REALMENTE ACHA QUE SOU AQUELE AH SAN IN\u00daTIL?", "text": "OVERESTIMATING YOURSELF! DO YOU REALLY THINK I\u0027M THAT USELESS AH SAN?", "tr": "Haddini bilmiyorsun! Ger\u00e7ekten de o i\u015fe yaramaz A San oldu\u011fumu mu sand\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "2439", "1027", "2553"], "fr": "CONG\u00c8LE !", "id": "[SFX] MEMBEKU!", "pt": "[SFX] CONGELAR!", "text": "[SFX] CONGEAL", "tr": "Don!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "116", "899", "361"], "fr": "C\u0027EST LA TECHNIQUE GLACIALE DE LA FAMILLE SU, UN SORT DE QUATRI\u00c8ME RANG !", "id": "ITU JURUS ES MEMBEKU KELUARGA SU, SIHIR TINGKAT KEEMPAT!", "pt": "\u00c9 A ARTE DO GELO CONGELANTE DA FAM\u00cdLIA SU, UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DE QUARTO GRAU!", "text": "IT\u0027S THE SU FAMILY\u0027S FROST ICE TECHNIQUE, A FOURTH-GRADE SPELL!", "tr": "Bu, Su Ailesi\u0027nin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc derece b\u00fcy\u00fc sanat\u0131 olan So\u011fuk Buz Karar\u0131!"}, {"bbox": ["612", "1094", "989", "1394"], "fr": "UN SORT DE QUATRI\u00c8ME RANG EST ABSOLUMENT LE PLUS PUISSANT DE TOUTE LA CIT\u00c9 DE HANSHAN !", "id": "SIHIR TINGKAT KEEMPAT, DI SELURUH KOTA HANSHAN, JELAS MERUPAKAN YANG PALING HEBAT!", "pt": "UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DE QUARTO GRAU \u00c9, SEM D\u00daVIDA, A EXIST\u00caNCIA MAIS PODEROSA EM TODA A CIDADE DE HANSHAN!", "text": "A FOURTH-GRADE SPELL IS ABSOLUTELY TOP-TIER IN THE ENTIRE HANSHAN CITY!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc derece bir b\u00fcy\u00fc, t\u00fcm So\u011fuk Da\u011f \u015eehri\u0027nde kesinlikle en \u00fcst d\u00fczeydedir!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "3540", "608", "3610"], "fr": "DIGNE D\u0027UN SORT DE QUATRI\u00c8ME RANG !", "id": "PANTAS SAJA SIHIR TINGKAT KEEMPAT!", "pt": "DIGNO DE UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DE QUARTO GRAU!", "text": "AS EXPECTED OF A FOURTH-GRADE SPELL!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc derece b\u00fcy\u00fcden beklendi\u011fi gibi!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "246", "711", "502"], "fr": "TU AS PEUR MAINTENANT ? TU PEUX MOURIR !", "id": "APAKAH KAU TAKUT? KAU BOLEH MATI SEKARANG!", "pt": "EST\u00c1 COM MEDO? PODE IR MORRER!", "text": "ARE YOU AFRAID? YOU CAN DIE NOW!", "tr": "Korktun mu? Art\u0131k \u00f6lebilirsin!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "3163", "337", "3356"], "fr": "C\u0027EST SI FROID !", "id": "DINGIN SEKALI!", "pt": "QUE FRIO!", "text": "SO COLD!", "tr": "\u00c7ok so\u011fuk!"}, {"bbox": ["214", "301", "405", "488"], "fr": "MANGE MON POING !", "id": "RASAKAN PUKULANKU!", "pt": "TOME ISTO!", "text": "TAKE MY FIST!", "tr": "Yumru\u011fumu ye!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1928", "907", "2231"], "fr": "IMPOSSIBLE DE M\u0027EN D\u00c9BARRASSER, ON DIRAIT QUE JE DOIS FRAPPER DE TOUTES MES FORCES !", "id": "TIDAK BISA LEPAS, SEPERTINYA AKU HARUS MENGERAHKAN SELURUH KEKUATANKU UNTUK SATU SERANGAN!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME LIVRAR DISTO. PARECE QUE TEREI QUE USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A NUM \u00daNICO GOLPE!", "text": "I CAN\u0027T SHAKE IT OFF, IT SEEMS I HAVE TO GO ALL OUT FOR ONE HIT!", "tr": "Kurtulam\u0131yorum, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle tek bir sald\u0131r\u0131 yapmam gerekecek!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["905", "1724", "1117", "1898"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "\u00d6l!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["863", "635", "1038", "832"], "fr": "JE DONNE TOUT !", "id": "AKU AKAN HABIS-HABISAN!", "pt": "VOU COM TUDO!", "text": "I\u0027LL RISK IT!", "tr": "Her \u015feyimi ortaya koyuyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "987", "440", "1131"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9USSI !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "SUCCESS!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "889", "300", "1077"], "fr": "C\u0027EST MAINTENANT !", "id": "SEKARANG!", "pt": "AGORA!", "text": "NOW\u0027S THE TIME!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi!"}], "width": 1200}, {"height": 3870, "img_url": "snowmtl.ru/latest/breaking-through-all-the-worlds-with-one-force/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "921", "1129", "1284"], "fr": "C\u0027EST SU FENG DE LA FAMILLE SU, AU CINQUI\u00c8ME NIVEAU DU RAFFINAGE DE QI, AVEC UN SORT DE QUATRI\u00c8ME RANG... VAINCU SI FACILEMENT ?", "id": "ITU SU FENG DARI KELUARGA SU, DENGAN KULTIVASI TINGKAT KELIMA QI REFINING DAN SIHIR TINGKAT KEEMPAT, KALAH BEGITU SAJA?", "pt": "AQUELE \u00c9 SU FENG DA FAM\u00cdLIA SU! COM CULTIVO NO QUINTO N\u00cdVEL DO REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI E UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DE QUARTO GRAU... FOI DERROTADO ASSIM T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "THAT\u0027S SU FENG OF THE SU FAMILY, A CULTIVATOR AT THE FIFTH LEVEL OF QI REFINING WITH A FOURTH-GRADE SPELL, AND HE LOST JUST LIKE THAT?", "tr": "O, Su Ailesi\u0027nden Su Feng... Qi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma\u0027n\u0131n be\u015finci seviyesinde, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc derece bir b\u00fcy\u00fc sanat\u0131 kullan\u0131yor... ve b\u00f6yle mi yenildi?"}, {"bbox": ["215", "2558", "589", "2773"], "fr": "CE D\u00c9CHET EST-IL VRAIMENT SI FORT ?", "id": "APA SAMPAH INI BENAR-BENAR SEKUAT ITU?", "pt": "ESSE IN\u00daTIL... \u00c9 REALMENTE T\u00c3O FORTE?", "text": "IS THIS TRASH REALLY THIS STRONG?", "tr": "Bu be\u015f para etmez ger\u00e7ekten bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["69", "149", "385", "335"], "fr": "SU FENG EST VAINCU ?", "id": "SU FENG KALAH?", "pt": "SU FENG... FOI DERROTADO?", "text": "SU FENG LOST?", "tr": "Su Feng yenildi mi?"}], "width": 1200}]
Manhua