This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1109", "481", "1265"], "fr": "Sc\u00e9nario : Jie Dahua, Dessin : Rong Nage Rong, \u00c9diteur : Yaxi", "id": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NA GE RONG | EDITOR: YA XI", "pt": "ROTEIRO: JIE DAHUA | ARTE: RONG NAGE RONG | EDITOR: YAXI", "text": "WRITER: JIE DA HUA ARTIST: RONG NAGERONG EDITOR: A XI", "tr": "Yazan: Jie Da Hua \u00c7izen: Rong Na Ge Rong Edit\u00f6r: Ya Xi"}, {"bbox": ["209", "1426", "527", "1499"], "fr": "Chapitre 30 : Au final", "id": "EPISODE 30: APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "EPIS\u00d3DIO 30: AFINAL DE CONTAS", "text": "EPISODE 30", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 30: Sonunda"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "603", "572", "719"], "fr": "[SFX] Tousse, tousse !", "id": "[SFX] UKHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF!", "text": "Cough cough!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m!"}, {"bbox": ["120", "359", "268", "475"], "fr": "[SFX] Tousse !", "id": "[SFX] UKHUK!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "Cough!", "tr": "[SFX] \u00d6h!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "528", "668", "695"], "fr": "Hein ? Mademoiselle Chu ?", "id": "EH? NONA CHU...", "pt": "EH? SENHORITA CHU?", "text": "Oh? Miss Chu.", "tr": "Ha? Bayan Chu"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "120", "185", "279"], "fr": "Ouf... Crise \u00e9vit\u00e9e !", "id": "HUFT... BAHAYA TELAH LEWAT!", "pt": "UFA... CRISE EVITADA!", "text": "Phew... Crisis averted!", "tr": "[SFX] Phew... Tehlike ge\u00e7ti!"}, {"bbox": ["286", "826", "475", "957"], "fr": "L\u0027Empereur arrive !", "id": "KAISAR TELAH TIBA!", "pt": "O IMPERADOR CHEGOU!", "text": "The Emperor has arrived!", "tr": "\u0130mparator geldi!"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/4.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1008", "316", "1222"], "fr": "L\u0027Empereur ne va pas me punir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAISAR TIDAK AKAN MENGHUKUMKU, KAN!", "pt": "O IMPERADOR N\u00c3O VAI ME PUNIR, VAI?!", "text": "The Emperor won\u0027t punish me, will he!", "tr": "\u0130mparator beni cezaland\u0131rmayacak, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["87", "68", "205", "247"], "fr": "Salutations \u00e0 Votre Majest\u00e9 !", "id": "SALAM, YANG MULIA!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A VOSSA MAJESTADE!", "text": "Greetings, Your Majesty!", "tr": "Majestelerine sayg\u0131lar!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "531", "219", "716"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 \u00e0 l\u0027instant ? Pourquoi crier \u00e0 l\u0027assassin !", "id": "APA YANG TERJADI BARUSAN? KENAPA BERTERIAK ADA PEMBUNUH!", "pt": "O QUE ACONTECEU AGORA H\u00c1 POUCO? POR QUE GRITOU QUE HAVIA UM ASSASSINO?", "text": "What happened just now? Why were you shouting about an assassin!", "tr": "Az \u00f6nce ne oldu? Neden suikast\u00e7\u0131 var diye ba\u011f\u0131r\u0131p durdunuz!"}, {"bbox": ["389", "902", "516", "1094"], "fr": "Votre humble servante...", "id": "HAMBA...", "pt": "ESTA SERVA...", "text": "This servant...", "tr": "Kulunuz"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "67", "311", "217"], "fr": "... ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un malentendu.", "id": "ITU HANYA SALAH PAHAM.", "pt": "FOI APENAS UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "...it was just a misunderstanding.", "tr": "sadece bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmayd\u0131."}, {"bbox": ["467", "592", "604", "756"], "fr": "Votre jeune fr\u00e8re est tomb\u00e9 \u00e0 l\u0027eau par inadvertance, elle m\u0027a sauv\u00e9. Dans la panique, elle a cri\u00e9 la mauvaise chose.", "id": "ADIK HAMBA INI TIDAK SENGAJA JATUH KE AIR, DIA YANG MENYELAMATKANKU, KARENA PANIK JADI SALAH TERIAK.", "pt": "ESTE SEU IRM\u00c3O CAIU ACIDENTALMENTE NA \u00c1GUA. ELA ME SALVOU E, NO DESESPERO, GRITOU A COISA ERRADA.", "text": "I accidentally fell into the water, and she saved me. I shouted in a moment of panic.", "tr": "Karde\u015finiz dikkatsizce suya d\u00fc\u015ft\u00fc, o beni kurtard\u0131, panikle yanl\u0131\u015f ba\u011f\u0131rd\u0131."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "484", "456", "640"], "fr": "Le Prince est vraiment une bonne personne !", "id": "PANGERAN MEMANG ORANG BAIK!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE \u00c9 REALMENTE UMA BOA PESSOA!", "text": "The Prince is such a good person!", "tr": "Prens ger\u00e7ekten iyi bir insan!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "842", "184", "993"], "fr": "Quant \u00e0 toi, suis-Moi au palais !", "id": "SEDANGKAN KAU, IKUT AKU KEMBALI KE ISTANA!", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca, SIGA-ME DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO!", "text": "As for you, come back to the palace with me!", "tr": "Sana gelince, benimle saraya d\u00f6n!"}, {"bbox": ["117", "348", "230", "516"], "fr": "Que l\u0027on vienne ! Emmenez le Prince se changer et se reposer.", "id": "PENGAWAL, BAWA PANGERAN UNTUK BERGANTI PAKAIAN DAN BERISTIRAHAT.", "pt": "ALGU\u00c9M! LEVE O PR\u00cdNCIPE PARA TROCAR DE ROUPA E DESCANSAR.", "text": "Someone, take the Prince down to change and rest.", "tr": "Gelin, Prens\u0027i a\u015fa\u011f\u0131ya g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftirsin ve dinlensin."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "405", "670", "574"], "fr": "Ah ? Un mauvais pressentiment ?", "id": "AH? FIRASAT BURUK?", "pt": "AH? UM MAU PRESSENTIMENTO?", "text": "Ah? A bad feeling?", "tr": "Ha? K\u00f6t\u00fc bir \u00f6nsezi mi?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "509", "567", "682"], "fr": "Chu Xiaoxiao, reconnais-tu ta faute ?", "id": "CHU XIAOXIAO, APAKAH KAU TAHU KESALAHANMU?", "pt": "CHU XIAOXIAO, VOC\u00ca ADMITE SEU ERRO?", "text": "Chu Xiaoxiao, do you know what you did wrong?", "tr": "Chu Xiaoxiao, hatan\u0131 biliyor musun?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "117", "216", "300"], "fr": "Votre humble servante reconna\u00eet sa faute ! Votre humble servante n\u0027aurait pas d\u00fb crier et d\u00e9ranger Votre Majest\u00e9 !", "id": "HAMBA TAHU SALAH! HAMBA TIDAK SEHARUSNYA BERTERIAK SEMBARANGAN SEHINGGA MENGGANGGU YANG MULIA!", "pt": "ESTA SERVA ADMITE O ERRO! ESTA SERVA N\u00c3O DEVERIA TER GRITADO E INCOMODADO VOSSA MAJESTADE!", "text": "This servant knows her mistake! This servant shouldn\u0027t have shouted and disturbed Your Majesty!", "tr": "Kulunuz hatas\u0131n\u0131 biliyor! Kulunuz ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rarak Majestelerini rahats\u0131z etmemeliydi!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "91", "316", "287"], "fr": "Je parle du fait qu\u0027en plein jour, tu as os\u00e9 embrasser publiquement un homme, c\u0027est une honte et un manque de pudeur !", "id": "YANG KMAKSUD ADALAH, DI SIANG BOLONG BEGINI, KAU BERANI-BERANINYA MENCIUM PRIA DI DEPAN UMUM, SUNGGUH MEMALUKAN DAN TIDAK MENJAGA KEHORMATAN WANITA!", "pt": "ESTOU DIZENDO QUE VOC\u00ca, EM PLENA LUZ DO DIA, BEIJOU UM HOMEM ABERTAMENTE! \u00c9 UMA VERGONHA, VOC\u00ca N\u00c3O TEM PUDOR!", "text": "I\u0027m saying that you openly kissed a man in broad daylight, which is shameful and immoral!", "tr": "Ben, g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz bir erke\u011fi alenen \u00f6pmenin, d\u00fcped\u00fcz utan\u00e7 verici ve kad\u0131nl\u0131\u011fa yak\u0131\u015fmayan bir davran\u0131\u015f oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["412", "862", "535", "1031"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous vous m\u00e9prenez ! Ce n\u0027\u00e9tait pas un baiser,", "id": "YANG MULIA SALAH PAHAM! ITU BUKAN MENCIUM,", "pt": "MAJESTADE, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO! AQUILO N\u00c3O FOI UM BEIJO,", "text": "Your Majesty, you\u0027ve misunderstood! That wasn\u0027t a kiss,", "tr": "Majesteleri, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z! O \u00f6p\u00fcc\u00fck de\u011fildi,"}, {"bbox": ["345", "1060", "446", "1208"], "fr": "c\u0027\u00e9tait de la respiration artificielle ! C\u0027\u00e9tait pour sauver quelqu\u0027un !", "id": "ITU NAPAS BUATAN! ITU UNTUK MENYELAMATKAN ORANG!", "pt": "ERA RESPIRA\u00c7\u00c3O ARTIFICIAL! EU ESTAVA SALVANDO UMA VIDA!", "text": "That was CPR! I was saving him!", "tr": "O suni teneff\u00fcst\u00fc! Hayat kurtar\u0131yordum!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "608", "346", "798"], "fr": "D\u0027abord pleine d\u0027attention pour Zhao Wumian, et maintenant le Prince, on dirait que tu as oubli\u00e9 ta place !", "id": "SEBELUMNYA BEGITU PERHATIAN PADA ZHAO WUMIAN, SEKARANG DENGAN PANGERAN, SEPERTINYA KAU LUPA IDENTITASMU!", "pt": "PRIMEIRO, FOI ZHAO WUMIAN, AGORA O PR\u00cdNCIPE. PARECE QUE VOC\u00ca ESQUECEU O SEU LUGAR!", "text": "First you were so caring towards Zhao Wu Mian, and now it\u0027s the Prince. I think you\u0027ve forgotten your place!", "tr": "Daha \u00f6nce Zhao Wumian\u0027e yak\u0131n ilgi g\u00f6sterdin, \u015fimdi de Prens\u0027e, san\u0131r\u0131m kendi kimli\u011fini unuttun!"}, {"bbox": ["80", "349", "252", "598"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu dire qu\u0027un baiser pouvait sauver quelqu\u0027un. En tant que Ma servante personnelle, pourquoi ne te vois-Je pas aussi d\u00e9vou\u00e9e envers Moi ?", "id": "AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR MENCIUM BISA MENYELAMATKAN ORANG. SEBAGAI PELAYAN PRIBADIKU, KENAPA AKU TIDAK PERNAH MELIHATMU BEGITU BERBAKTI PADAKU?", "pt": "EU NUNCA OUVI DIZER QUE BEIJAR SALVA VIDAS. COMO MINHA CRIADA PESSOAL, POR QUE N\u00c3O VEJO ESSA DEDICA\u00c7\u00c3O TODA COMIGO?", "text": "I\u0027ve never heard of kissing someone to save them. You\u0027re my personal maid, so why haven\u0027t I seen you being so attentive to me?", "tr": "Ben hi\u00e7 \u00f6p\u00fcc\u00fc\u011f\u00fcn hayat kurtarabilece\u011fini duymad\u0131m. Benim \u00f6zel hizmet\u00e7im olarak, bana kar\u015f\u0131 neden bu kadar \u00f6zverili olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim?"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "392", "637", "555"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Votre humble servante ne vous a jamais menti, c\u0027\u00e9tait vraiment...", "id": "YANG MULIA! HAMBA TIDAK PERNAH MEMBOHONGI ANDA, ITU BENAR-BENAR...", "pt": "MAJESTADE! ESTA SERVA NUNCA LHE ENGANOU, AQUILO FOI REALMENTE...", "text": "Your Majesty! This servant has never lied to you. It really was...", "tr": "Majesteleri! Kulunuz size hi\u00e7 yalan s\u00f6ylemedi, o ger\u00e7ekten de"}, {"bbox": ["79", "1328", "189", "1494"], "fr": "Oser encore M\u0027irriter ! Si Je suis si en col\u00e8re, c\u0027est de ta faute !", "id": "MASIH BERANI MEMBUATKU SEMARAH INI, INI SEMUA SALAHMU!", "pt": "AINDA OUSA ME IRRITAR? ESTOU T\u00c3O BRAVO, E A CULPA \u00c9 TODA SUA!", "text": "You still dare to anger me. It\u0027s all your fault that I\u0027m so angry!", "tr": "Hala beni k\u0131zd\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun, bu kadar sinirlenmemin hepsi senin su\u00e7un!"}, {"bbox": ["535", "806", "671", "931"], "fr": "Tu oses encore te justifier !", "id": "MASIH BERANI MEMBANTAH!", "pt": "AINDA OUSA ARGUMENTAR!", "text": "You still dare to argue!", "tr": "Hala ink\u00e2r etmeye c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["168", "1006", "293", "1099"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "842", "330", "1056"], "fr": "Ding Dong ! Veuillez choisir, joueur.", "id": "[SFX] TING TONG! SILAKAN PEMAIN MEMILIH.", "pt": "DING DONG! POR FAVOR, ESCOLHA, JOGADOR.", "text": "Ding dong! Please make a selection.", "tr": "[SFX] Ding dong! L\u00fctfen oyuncu se\u00e7sin."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "75", "508", "270"], "fr": "Provoquer l\u0027Empereur, n\u0027est-ce pas chercher la mort ? Laissons-le se calmer.", "id": "BUKANNYA CARI MATI KALAU MELAWAN KAISAR? BIARKAN SAJA DIA MELAMPIASKAN AMARAHNYA.", "pt": "(CONFRONTAR O) IMPERADOR? ISSO N\u00c3O \u00c9 PROCURAR A MORTE? \u00c9 MELHOR DEIX\u00c1-LO DESABAFAR.", "text": "Arguing with the Emperor is like asking for death! I should have just let him vent his anger.", "tr": "\u0130mparatorla u\u011fra\u015fmak \u00f6l\u00fcm ferman\u0131n\u0131 imzalamak gibi. B\u0131rak sinirini ats\u0131n, sonra sakinle\u015fir."}, {"bbox": ["436", "687", "581", "902"], "fr": "Vous avez choisi l\u0027option deux.", "id": "ANDA TELAH MEMILIH OPSI KEDUA.", "pt": "VOC\u00ca SELECIONOU A OP\u00c7\u00c3O DOIS.", "text": "You have selected option two.", "tr": "Se\u00e7enek iki\u0027yi se\u00e7tiniz."}, {"bbox": ["205", "420", "529", "478"], "fr": "Il...", "id": "DIA...", "pt": "ELE...", "text": "He...", "tr": "O"}, {"bbox": ["264", "559", "528", "617"], "fr": "... n\u0027a rien \u00e0 dire.", "id": "TAK ADA YANG BISA DIUCAPKAN LAGI.", "pt": "NADA A DIZER.", "text": "...is speechless.", "tr": "s\u00f6yleyecek s\u00f6z\u00fc yok."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "504", "193", "666"], "fr": "Votre Majest\u00e9, les choses en sont l\u00e0, votre humble servante n\u0027a rien \u00e0 dire. Ce que vous direz sera bien.", "id": "YANG MULIA SUDAH BERKATA DEMIKIAN, HAMBA TIDAK BISA BERKATA APA-APA LAGI. APA PUN YANG YANG MULIA KATAKAN, BEGITULAH ADANYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOSSA MAJESTADE INSISTE, ESTA SERVA N\u00c3O TEM MAIS NADA A DIZER. O QUE QUISER, ASSIM SER\u00c1.", "text": "Your Majesty has spoken. This servant has nothing to say. Whatever you say is fine.", "tr": "Majesteleri madem b\u00f6yle diyor, kulunuzun s\u00f6yleyecek bir \u015feyi yok. Siz ne derseniz o olsun."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "66", "413", "205"], "fr": "Bien, Chu Xiaoxiao, une attitude si d\u00e9sinvolte, un manque de respect envers ton souverain !", "id": "BERANINYA KAU CHU XIAOXIAO, SIKAPMU BEGITU ACAUH TAK ACUH, TIDAK MENGHORMATI RAJA!", "pt": "SUA ATITUDE \u00c9 T\u00c3O SUPERFICIAL, CHU XIAOXIAO! VOC\u00ca N\u00c3O TEM RESPEITO PELO SEU SOBERANO!", "text": "You\u0027re really something, Chu Xiaoxiao, with such a perfunctory attitude and no respect for the Emperor!", "tr": "Seni gidi Chu Xiaoxiao, bu ne ba\u015ftan savma tav\u0131r, h\u00fck\u00fcmdar\u0131 hi\u00e7e say\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["308", "916", "472", "1050"], "fr": "Emmenez-la et donnez-lui 30 coups de b\u00e2ton !", "id": "SERET DIA DAN HUKUM PUKUL 30 KALI!", "pt": "ARRASTEM-NA E DEEM-LHE 30 BASTONADAS!", "text": "Drag her down and give her 30 lashes!", "tr": "S\u00fcr\u00fckleyip 30 sopa vurun!"}, {"bbox": ["456", "708", "604", "824"], "fr": "Qu\u0027on vienne !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Someone!", "tr": "Gelin!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "334", "264", "384"], "fr": "Regarde le ciel, impuissante.", "id": "MENATAP LANGIT TANPA DAYA", "pt": "OLHA PARA O C\u00c9U, DESAMPARADA.", "text": "Looking powerlessly at the sky.", "tr": "\u00c7aresizce g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne bak\u0131yor"}, {"bbox": ["447", "570", "583", "770"], "fr": "Alors cet Empereur est un sadomasochiste... Faut-il vraiment le provoquer pour qu\u0027il r\u00e9agisse ?", "id": "MAKA DARI ITU KUBILANG KAISAR INI SEORANG MASOKIS... APA DIA BARU PUAS SETELAH DIMARAHI HABIS-HABISAN?", "pt": "ENT\u00c3O ESSE IMPERADOR \u00c9 UM MASOQUISTA... ELE S\u00d3 SE ACALMA DEPOIS DE UMA BOA BRONCA?", "text": "So, this Emperor is a masochist... Does he have to beat up someone before he feels better?", "tr": "Yani bu imparator mazo\u015fist mi... \u0130lla dayak yemesi mi gerekiyor?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "132", "314", "249"], "fr": "Tu oses encore te justifier !", "id": "MASIH BERANI MEMBANTAH!", "pt": "AINDA OUSA ARGUMENTAR!", "text": "You still dare to argue!", "tr": "Hala ink\u00e2r etmeye c\u00fcret mi ediyorsun!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "140", "467", "278"], "fr": "Oser encore M\u0027irriter, si Je suis si en col\u00e8re, c\u0027est de ta faute !", "id": "MASIH BERANI MEMBUATKU MARAH, AKU SANGAT MARAH SEKARANG, INI SEMUA SALAHMU!", "pt": "AINDA OUSA ME IRRITAR? ESTOU T\u00c3O BRAVO, E A CULPA \u00c9 TODA SUA!", "text": "You still dare to anger me. It\u0027s all your fault that I\u0027m so angry!", "tr": "Hala beni k\u0131zd\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun, bu kadar sinirlenmemin hepsi senin su\u00e7un!"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "900", "530", "1093"], "fr": "Je viens de me faire tuer \u00e0 coups de b\u00e2ton ?", "id": "BARUSAN AKU BENAR-BENAR DIPUKUL SAMPAI MATI?", "pt": "EU ACABEI DE SER ESPANCADA AT\u00c9 A MORTE?", "text": "Was I just beaten to death?", "tr": "Az \u00f6nce ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fclerek mi \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcm?"}, {"bbox": ["482", "684", "615", "920"], "fr": "Hein ? Encore une nouvelle tentative ?", "id": "EH? MULAI LAGI DARI AWAL?", "pt": "EH? COME\u00c7OU TUDO DE NOVO?", "text": "Huh? Did I start over again?", "tr": "Ha? Yine mi ba\u015ftan ba\u015flad\u0131m?"}, {"bbox": ["183", "73", "328", "290"], "fr": "Ding Dong ! Veuillez choisir, joueur.", "id": "[SFX] TING TONG! SILAKAN PEMAIN MEMILIH.", "pt": "DING DONG! POR FAVOR, ESCOLHA, JOGADOR.", "text": "Ding dong! Please make a selection.", "tr": "[SFX] Ding dong! L\u00fctfen oyuncu se\u00e7sin."}, {"bbox": ["125", "1442", "260", "1633"], "fr": "Le corps de cette h\u00e9ro\u00efne est vraiment trop fragile.", "id": "TUBUH TOKOH UTAMA WANITA INI LEMAH SEKALI, YA.", "pt": "MEU CORPO \u00c9 T\u00c3O FR\u00c1GIL ASSIM?", "text": "This female lead\u0027s body is too fragile.", "tr": "Bu kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn v\u00fccudu \u00e7ok dayan\u0131ks\u0131zm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "94", "524", "284"], "fr": "Puisque tu es sadomasochiste, alors je ne vais pas me g\u00eaner et me l\u00e2cher !", "id": "KARENA KAU SEORANG MASOKIS, MAKA AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN LAGI DAN MEMBEBASKAN DIRIKU!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 MASOQUISTA, ENT\u00c3O N\u00c3O SEREI EDUCADA E VOU DIZER TUDO QUE PENSO!", "text": "Since you\u0027re a masochist, then I won\u0027t hold back and will let myself go!", "tr": "Madem sen mazo\u015fistsin, o zaman ben de \u00e7ekinmeden i\u00e7imden geldi\u011fi gibi davranaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["63", "1016", "183", "1191"], "fr": "Pourquoi ne parles-tu plus ? N\u0027\u00e9tais-tu pas si \u00e9loquente \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "KENAPA DIAM SAJA? BUKANNYA TADI KAU PANDAI BICARA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O DIZ NADA? H\u00c1 POUCO VOC\u00ca ESTAVA COM A L\u00cdNGUA AFIADA, N\u00c3O?", "text": "Why aren\u0027t you saying anything? Weren\u0027t you eloquent just now?", "tr": "Neden konu\u015fmuyorsun, az \u00f6nce dilin pek bir pabu\u00e7 gibi de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["310", "675", "456", "889"], "fr": "Vous avez choisi l\u0027option un.", "id": "ANDA TELAH MEMILIH OPSI PERTAMA.", "pt": "VOC\u00ca SELECIONOU A OP\u00c7\u00c3O UM.", "text": "You have selected option one.", "tr": "Se\u00e7enek bir\u0027i se\u00e7tiniz."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "104", "662", "273"], "fr": "Tu veux que je parle, c\u0027est \u00e7a ? Tr\u00e8s bien, alors je vais tout d\u00e9baller d\u0027un coup !", "id": "KAU MENYURUHKU BICARA, KAN? BAIKLAH, AKAN KUKATAKAN SEMUA KELUH KESAHKU SEKALIGUS!", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU FALE, CERTO? POIS BEM, ENT\u00c3O VOU DESABAFAR TUDO DE UMA VEZ!", "text": "You want me to speak, right? Fine, I\u0027ll complain as much as I want!", "tr": "Konu\u015fmam\u0131 istiyorsun, de\u011fil mi? Pek\u00e2l\u00e2, o zaman bir kerede i\u00e7imi d\u00f6kece\u011fim!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "627", "399", "833"], "fr": "Tu es inculte, tu ne sais m\u00eame pas ce qu\u0027est la respiration artificielle et tu m\u0027accuses de manquer de pudeur !", "id": "KAU SENDIRI TIDAK BERPENDIDIKAN, TIDAK TAHU APA ITU NAPAS BUATAN, MALAH MENUDUHKU TIDAK MENJAGA KEHORMATAN!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INCULTO QUE N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 RESPIRA\u00c7\u00c3O ARTIFICIAL E AINDA ME ACUSA DE FALTA DE PUDOR!", "text": "You\u0027re uncultured and don\u0027t know what CPR is, and you\u0027re accusing me of being immoral!", "tr": "Kendin cahilsin, suni teneff\u00fcs\u00fcn ne oldu\u011funu bilmiyorsun, bir de beni kad\u0131nl\u0131\u011fa yak\u0131\u015fmamakla su\u00e7luyorsun!"}, {"bbox": ["432", "368", "586", "528"], "fr": "Je te sers le th\u00e9, t\u0027apporte de l\u0027eau, t\u0027aide \u00e0 t\u0027habiller, pr\u00e9pare ton encre, et tu trouves encore que je ne te sers pas assez bien ?", "id": "AKU MENYAJIKAN TEH, AIR, MEMAKAIAKAN BAJU, DAN MENYIAPKAN TINTA UNTUKMU, KAU MASIH MERASA PELAYANANKU KURANG BAIK?", "pt": "EU LHE SIRVO CH\u00c1, \u00c1GUA, AJUDO A SE VESTIR, PREPARO SUA TINTA, E VOC\u00ca AINDA ACHA QUE N\u00c3O O SIRVO DIREITO?", "text": "I pour tea, serve water, help you dress, and grind ink for you, and you still think I\u0027m not serving you well enough?", "tr": "Sana \u00e7ay\u0131n\u0131 suyunu getiriyorum, giydiriyorum, m\u00fcrekkebini haz\u0131rl\u0131yorum, hala sana iyi hizmet etmedi\u011fimden mi \u015fikayet\u00e7isin?"}, {"bbox": ["277", "74", "407", "261"], "fr": "Tu es mesquin et tu te mets en col\u00e8re, et c\u0027est \u00e0 moi que tu le reproches ?", "id": "KAU SENDIRI YANG PIKIRANNYA SEMPIT DAN MUDAH MARAH, MALAH MENYALAHKANKU?", "pt": "VOC\u00ca FICA IRRITADO POR SER MESQUINHO E AINDA QUER COLOCAR A CULPA EM MIM?", "text": "You\u0027re being petty and getting angry, and you\u0027re blaming me for it?", "tr": "Kendin dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcs\u00fcn, sinirleniyorsun, bir de su\u00e7u bana m\u0131 at\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["359", "864", "479", "1047"], "fr": "J\u0027ai bien peur que tu ne sois un macho incurable !", "id": "MENURUTKU, KAU INI PASTI PRIA SOK BERKUASA STADIUM AKHIR!", "pt": "ACHO QUE VOC\u00ca TEM UM CASO GRAVE DE MACHISMO INCUR\u00c1VEL!", "text": "I think you have terminal male chauvinist syndrome!", "tr": "Bence sen son evre ma\u00e7o kanserisin!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "110", "212", "278"], "fr": "Votre humble servante a des affaires \u00e0 r\u00e9gler, veuillez m\u0027excuser !", "id": "HAMBA ADA URUSAN LAIN, MOHON DIRI!", "pt": "ESTA SERVA TEM MAIS O QUE FAZER, COM LICEN\u00c7A!", "text": "This servant has things to do, so I\u0027ll take my leave!", "tr": "Kulunuzun yapacak i\u015fleri var, size e\u015flik edemeyece\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "380", "592", "505"], "fr": "...", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "956", "271", "1115"], "fr": "... Mais \u00e0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, se pourrait-il que J\u0027aie vraiment ces d\u00e9fauts, comme elle le dit ?", "id": "...TAPI NGOMONG-NGOMONG, APAKAH AKU BENAR-BENAR SEPERTI YANG DIA KATAKAN, PUNYA SIFAT-SIFAT BURUK ITU?", "pt": "...MAS, PENSANDO BEM, SER\u00c1 QUE EU REALMENTE TENHO ESSES DEFEITOS QUE ELA MENCIONOU?", "text": "...But then again, could it be that I really have these problems, as she said?", "tr": "...Ama laf aram\u0131zda, yoksa ben ger\u00e7ekten onun dedi\u011fi gibi bu kusurlara m\u0131 sahibim?"}, {"bbox": ["545", "56", "671", "245"], "fr": "Cette Chu Xiaoxiao ose Me critiquer ainsi ! Quelle audace !", "id": "CHU XIAOXIAO INI BERANI-BERANINYA MENJELEK-JELEKKANKU SEPERTI ITU! SUNGGUH TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "ESSA CHU XIAOXIAO... COMO OUSA FALAR ASSIM DE MIM! QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "This Chu Xiaoxiao actually slandered me like that! She\u0027s really audacious!", "tr": "Bu Chu Xiaoxiao benim hakk\u0131mda b\u00f6yle \u015feyler uydurmaya c\u00fcret ediyor! Ger\u00e7ekten de g\u00f6z\u00fc pek!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/30.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/31.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "190", "679", "379"], "fr": "Mon fr\u00e8re imp\u00e9rial a emmen\u00e9 Mademoiselle Chu l\u0027air tr\u00e8s en col\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure, ne va-t-il pas lui causer des ennuis ?", "id": "KAKAK KAISAR TADI SEPERTINYA MEMBAWA NONA CHU PERGI DENGAN MARAH, APAKAH DIA AKAN MENYUSAHKANNYA?", "pt": "MEU IRM\u00c3O IMPERIAL PARECEU LEVAR A SENHORITA CHU EMBORA MUITO IRRITADO. SER\u00c1 QUE ELE VAI CAUSAR PROBLEMAS PARA ELA?", "text": "Imperial Brother seemed to take Miss Chu away very angrily just now. Could it be that he\u0027s making things difficult for her?", "tr": "\u0130mparator A\u011fabey az \u00f6nce Bayan Chu\u0027yu \u00e7ok sinirli bir \u015fekilde g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, ona zorluk \u00e7\u0131karmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/32.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/33.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/34.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "439", "613", "585"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who\u0027s there?", "tr": "Kim?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/35.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "215", "174", "377"], "fr": "Situ Wan salue Votre Altesse.", "id": "SITU WAN MEMBERI HORMAT PADA PANGERAN.", "pt": "SITU WAN PRESTA SUAS HOMENAGENS AO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Si Tu Wan greets the Prince.", "tr": "Situ Wan, Prens\u0027e sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["535", "281", "683", "342"], "fr": "S\u0027appr\u00eate avec soin.", "id": "RIASAN YANG DIPERSIAPKAN DENGAN SEKSAMA", "pt": "[APLICANDO MAQUIAGEM CUIDADOSAMENTE]", "text": "Applying makeup meticulously.", "tr": "\u00d6zenle makyaj yap\u0131yor"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "91", "471", "286"], "fr": "\u00b7 Cette \u0153uvre est mise \u00e0 jour tous les lundis.", "id": "\u00b7KARYA INI DIPERBARUI SETIAP HARI SENIN\u00b7", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 ATUALIZADA TODA SEGUNDA-FEIRA.", "text": "THIS WORK UPDATES EVERY MONDAY", "tr": "Bu eser her Pazartesi g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["41", "543", "138", "643"], "fr": "Un mot de l\u0027auteur", "id": "CATATAN PENULIS", "pt": "PALAVRA DO AUTOR", "text": "Author\u0027s Note", "tr": "Yazar\u0131n Notu"}, {"bbox": ["17", "695", "732", "1274"], "fr": "Deuxi\u00e8me vague de l\u0027\u00e9v\u00e9nement \"Commentez et Gagnez des Prix\" ! Si l\u0027Empereur, le Prince et le Chef de l\u0027Alliance transmigraient dans le monde moderne, quelles seraient leurs professions ? Chers lecteurs, laissez libre cours \u00e0 votre imagination d\u00e9bordante et partagez vos id\u00e9es uniques !", "id": "KOMEN BERHADIAH EVENT KEDUA! JIKA KAISAR, PANGERAN, DAN KETUA ALIANSI BERTEMU DI DUNIA MODERN, APAKAH PROFESI MEREKA MASING-MASING? PARA PEMBACA TERCINTA, AYO GUNAKAN IMAJINASI LIARMU DAN BERIKAN IDE KHASMU!", "pt": "EVENTO DE PR\u00caMIOS POR COMENT\u00c1RIOS, PARTE 2! SE O IMPERADOR, O PR\u00cdNCIPE E O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A VIAJASSEM PARA O MUNDO MODERNO, QUAIS SERIAM SUAS PROFISS\u00d5ES? QUERIDOS LEITORES E ANJINHOS, LIBEREM SUA IMAGINA\u00c7\u00c3O E COMPARTILHEM SUAS IDEIAS!", "text": "SECOND COMMENT EVENT: IF THE EMPEROR, PRINCE, AND ALLIANCE LEADER TRAVELED TO THE MODERN ERA, WHAT WOULD THEIR PROFESSIONS BE? DEAR READERS, PLEASE UNLEASH YOUR BOUNDLESS IMAGINATION AND GIVE YOUR OWN UNIQUE IDEAS!", "tr": "Yorumlarda \u00f6d\u00fcll\u00fc etkinlik ikinci b\u00f6l\u00fcm! E\u011fer \u0130mparator, Prens ve Birlik Lideri modern \u00e7a\u011fa ge\u00e7i\u015f yapsayd\u0131, meslekleri ne olurdu? Sevgili okuyucular, hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc serbest b\u0131rak\u0131n ve kendi fikirlerinizi payla\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["17", "695", "732", "1274"], "fr": "Deuxi\u00e8me vague de l\u0027\u00e9v\u00e9nement \"Commentez et Gagnez des Prix\" ! Si l\u0027Empereur, le Prince et le Chef de l\u0027Alliance transmigraient dans le monde moderne, quelles seraient leurs professions ? Chers lecteurs, laissez libre cours \u00e0 votre imagination d\u00e9bordante et partagez vos id\u00e9es uniques !", "id": "KOMEN BERHADIAH EVENT KEDUA! JIKA KAISAR, PANGERAN, DAN KETUA ALIANSI BERTEMU DI DUNIA MODERN, APAKAH PROFESI MEREKA MASING-MASING? PARA PEMBACA TERCINTA, AYO GUNAKAN IMAJINASI LIARMU DAN BERIKAN IDE KHASMU!", "pt": "EVENTO DE PR\u00caMIOS POR COMENT\u00c1RIOS, PARTE 2! SE O IMPERADOR, O PR\u00cdNCIPE E O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A VIAJASSEM PARA O MUNDO MODERNO, QUAIS SERIAM SUAS PROFISS\u00d5ES? QUERIDOS LEITORES E ANJINHOS, LIBEREM SUA IMAGINA\u00c7\u00c3O E COMPARTILHEM SUAS IDEIAS!", "text": "SECOND COMMENT EVENT: IF THE EMPEROR, PRINCE, AND ALLIANCE LEADER TRAVELED TO THE MODERN ERA, WHAT WOULD THEIR PROFESSIONS BE? DEAR READERS, PLEASE UNLEASH YOUR BOUNDLESS IMAGINATION AND GIVE YOUR OWN UNIQUE IDEAS!", "tr": "Yorumlarda \u00f6d\u00fcll\u00fc etkinlik ikinci b\u00f6l\u00fcm! E\u011fer \u0130mparator, Prens ve Birlik Lideri modern \u00e7a\u011fa ge\u00e7i\u015f yapsayd\u0131, meslekleri ne olurdu? Sevgili okuyucular, hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc serbest b\u0131rak\u0131n ve kendi fikirlerinizi payla\u015f\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/37.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 870, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "277", "649", "432"], "fr": "Commentez !", "id": "BERI AKU KOMENTAR", "pt": "COMENTE!", "text": "COMMENT ME", "tr": "Yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyorum!"}], "width": 750}]
Manhua