[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1419", "589", "1499"], "fr": "Chapitre 34 :\nQuel genre de d\u00e9chet es-tu ?", "id": "EPISODE 34: SAMPAH JENIS APA KAMU?", "pt": "EPIS\u00d3DIO 34: QUE TIPO DE LIXO VOC\u00ca \u00c9?", "text": "EPISODE 34: SAMPAH JENIS APA KAMU?", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 34: SEN HANG\u0130 T\u00dcR \u00c7\u00d6PS\u00dcN?"}, {"bbox": ["259", "1112", "485", "1267"], "fr": "Sc\u00e9nario : Jie Dahua, Dessin : Rong Nage Rong, \u00c9diteur : Yaxi", "id": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NA GE RONG | EDITOR: YA XI", "pt": "ROTEIRO: JIE DAHUA | ARTE: RONG NAGE RONG | EDITOR: YAXI", "text": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NA GE RONG | EDITOR: YA XI", "tr": "YAZAN: JIE DA HUA \u00c7\u0130ZEN: RONG NA GE RONG ED\u0130T\u00d6R: YA XI"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/1.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1141", "213", "1276"], "fr": "Ces jours-ci, tout le monde est occup\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer le concours de cuisine.", "id": "Beberapa hari ini semua orang sibuk mempersiapkan kompetisi memasak.", "pt": "NESTES DIAS, TODOS EST\u00c3O OCUPADOS SE PREPARANDO PARA O CONCURSO DE CULIN\u00c1RIA.", "text": "Beberapa hari ini semua orang sibuk mempersiapkan kompetisi memasak.", "tr": "BU ARALAR HERKES YEMEK YARI\u015eMASINA HAZIRLANMAKLA ME\u015eGUL."}, {"bbox": ["240", "78", "343", "232"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait que si peu de monde ?", "id": "Kenapa hanya sedikit orang yang datang?", "pt": "POR QUE VIERAM T\u00c3O POUCAS PESSOAS?", "text": "Kenapa hanya sedikit orang yang datang?", "tr": "NEDEN BU KADAR AZ K\u0130\u015e\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "254", "259", "433"], "fr": "Entendu ! Je vais organiser le travail.\nCe n\u0027est qu\u0027une fois le travail termin\u00e9 que vous pourrez pr\u00e9parer le concours.", "id": "Baik! Aku akan mengatur pekerjaan, pekerjaan harus diselesaikan dulu baru bisa mempersiapkan kompetisi.", "pt": "OK! EU VOU ORGANIZAR O TRABALHO. S\u00d3 DEPOIS DE TERMINAREM AS TAREFAS \u00c9 QUE PODER\u00c3O SE PREPARAR PARA O CONCURSO.", "text": "Baik! Aku akan mengatur pekerjaan, pekerjaan harus diselesaikan dulu baru bisa mempersiapkan kompetisi.", "tr": "TAMAM! \u0130\u015eLER\u0130 BEN AYARLAYACA\u011eIM. ANCAK \u0130\u015eLER B\u0130TT\u0130KTEN SONRA YARI\u015eMAYA HAZIRLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["222", "72", "359", "247"], "fr": "Si vous ne faites m\u00eame pas votre travail correctement, vous ne pouvez pas esp\u00e9rer vous la couler douce !", "id": "Tidak becus melakukan pekerjaan utama malah mau bermalas-malasan, itu tidak boleh!", "pt": "SE NEM FIZERAM BEM O VOSSO TRABALHO PRINCIPAL E J\u00c1 PENSAM EM VADIAR, ISSO N\u00c3O PODE SER!", "text": "Tidak becus melakukan pekerjaan utama malah mau bermalas-malasan, itu tidak boleh!", "tr": "ASIL \u0130\u015e\u0130N\u0130Z\u0130 B\u0130LE DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN YAPMADAN KAYTARMAK OLMAZ!"}], "width": 752}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "364", "388", "529"], "fr": "Nous n\u0027avons pas sa chance, l\u0027Empereur lui accorde tant d\u0027importance... (Servante B)", "id": "Kita kan tidak seberuntung dia, Kaisar begitu memperhatikannya... (Pelayan Istana B)", "pt": "N\u00c3O TEMOS A MESMA SORTE QUE ELA, O IMPERADOR D\u00c1 TANTA IMPORT\u00c2NCIA A ELA... (CRIADA B)", "text": "Kita kan tidak seberuntung dia, Kaisar begitu memperhatikannya... (Pelayan Istana B)", "tr": "(SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 B) B\u0130Z ONUN KADAR \u015eANSLI DE\u011e\u0130L\u0130Z, \u0130MPARATOR ONA O KADAR DE\u011eER VER\u0130YOR K\u0130..."}, {"bbox": ["457", "62", "589", "247"], "fr": "Il y a tant de travail, comment trouver le temps de pr\u00e9parer le concours... (Servante A)", "id": "Pekerjaan begitu banyak, mana ada waktu untuk mempersiapkan kompetisi... (Pelayan Istana A)", "pt": "COM TANTO TRABALHO, COMO VAMOS TER TEMPO PARA PREPARAR O CONCURSO... (CRIADA A)", "text": "Pekerjaan begitu banyak, mana ada waktu untuk mempersiapkan kompetisi... (Pelayan Istana A)", "tr": "(SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 A) O KADAR \u00c7OK \u0130\u015e VAR K\u0130, YARI\u015eMAYA HAZIRLANMAYA NASIL VAK\u0130T BULALIM..."}, {"bbox": ["61", "1009", "228", "1204"], "fr": "Si tu te mets en col\u00e8re d\u00e8s ta prise de fonction,\ntu donneras aux gens du harem une raison de dire que tu es arrogante \u00e0 cause de la faveur imp\u00e9riale.", "id": "Jika baru menjabat sudah marah-marah, akan memberi bahan gunjingan bagi orang-orang di harem, mengatakan kau sombong karena mendapat perlakuan istimewa.", "pt": "SE VOC\u00ca PERDER A PACI\u00caNCIA LOGO DEPOIS DE ASSUMIR O CARGO, DAR\u00c1 MOTIVOS PARA AS PESSOAS NO HAR\u00c9M DIZEREM QUE VOC\u00ca \u00c9 ARROGANTE POR CAUSA DO FAVOR ESPECIAL.", "text": "Jika baru menjabat sudah marah-marah, akan memberi bahan gunjingan bagi orang-orang di harem, mengatakan kau sombong karena mendapat perlakuan istimewa.", "tr": "E\u011eER YEN\u0130 G\u00d6REVE BA\u015eLAR BA\u015eLAMAZ \u00d6FKELEN\u0130RSEN, HAREMDEK\u0130 \u0130NSANLARA SEN\u0130N \u00d6ZEL \u0130LG\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N K\u0130B\u0130RLEND\u0130\u011e\u0130N DED\u0130KODUSUNU YAPMALARI \u0130\u00c7\u0130N KOZ VERM\u0130\u015e OLURSUN."}, {"bbox": ["526", "854", "645", "1016"], "fr": "Ces gens... Encore eux.", "id": "Dasar orang-orang ini... Mulai lagi.", "pt": "ESSA GENTE... L\u00c1 V\u00caM ELES DE NOVO.", "text": "Dasar orang-orang ini... Mulai lagi.", "tr": "BU \u0130NSANLAR GER\u00c7EKTEN... Y\u0130NE BA\u015eLADILAR."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "573", "633", "765"], "fr": "Je suis aussi une ancienne servante, donc naturellement je ne vais pas vous rendre la t\u00e2che difficile.\nAujourd\u0027hui, il suffit de terminer une seule t\u00e2che pour \u00eatre libre de vos activit\u00e9s.", "id": "Aku juga dulu seorang pelayan istana, tentu tidak akan mempersulit kalian. Hari ini, selesaikan satu pekerjaan saja, setelah itu kalian bebas.", "pt": "EU TAMB\u00c9M FUI UMA CRIADA, ENT\u00c3O \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O VOU DIFICULTAR AS COISAS PARA VOC\u00caS. HOJE, ASSIM QUE COMPLETAREM UMA TAREFA, ESTAR\u00c3O LIVRES.", "text": "Aku juga dulu seorang pelayan istana, tentu tidak akan mempersulit kalian. Hari ini, selesaikan satu pekerjaan saja, setelah itu kalian bebas.", "tr": "BEN DE SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN GEL\u0130YORUM, DO\u011eAL OLARAK K\u0130MSEY\u0130 ZOR DURUMDA BIRAKMAM. BUG\u00dcN SADECE B\u0130R \u0130\u015e\u0130 TAMAMLARSANIZ SERBEST KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["583", "71", "689", "233"], "fr": "Compris, je sais quoi faire.", "id": "Mengerti, aku tahu apa yang harus dilakukan.", "pt": "ENTENDIDO, EU SEI O QUE FAZER.", "text": "Mengerti, aku tahu apa yang harus dilakukan.", "tr": "ANLADIM, NE YAPACA\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["509", "1095", "701", "1134"], "fr": "Ah ? Vraiment ?", "id": "Ah? Sungguh?", "pt": "AH? \u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "Ah? Sungguh?", "tr": "HA? GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["69", "1128", "238", "1173"], "fr": "Quel travail ?", "id": "Pekerjaan apa?", "pt": "QUE TAREFA?", "text": "Pekerjaan apa?", "tr": "NE \u0130\u015e\u0130YM\u0130\u015e O?"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "705", "437", "861"], "fr": "Le tri des d\u00e9chets !", "id": "Memilah sampah!", "pt": "SEPARA\u00c7\u00c3O DE LIXO!", "text": "Memilah sampah!", "tr": "\u00c7\u00d6P AYRI\u015eTIRMA!"}, {"bbox": ["162", "411", "274", "556"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire", "id": "Yaitu", "pt": "OU SEJA,", "text": "Yaitu", "tr": "YAN\u0130..."}, {"bbox": ["195", "1034", "336", "1075"], "fr": "D\u00e9chets humides", "id": "Sampah basah", "pt": "LIXO \u00daMIDO", "text": "Sampah basah", "tr": "ISLAK \u00c7\u00d6P"}, {"bbox": ["1", "1032", "103", "1075"], "fr": "D\u00e9chets secs", "id": "Sampah kering", "pt": "LIXO SECO", "text": "Sampah kering", "tr": "KURU \u00c7\u00d6P"}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "122", "376", "237"], "fr": "... Quoi ?", "id": "...Apa?", "pt": "...O QU\u00ca?", "text": "...Apa?", "tr": "...NE?"}], "width": 752}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "627", "601", "830"], "fr": "Vous voulez encore me mettre \u00e0 l\u0027\u00e9preuve ? Pas question !\nJe vais profiter de cette occasion pour redresser les m\u0153urs du harem !", "id": "Masih mau memberiku pelajaran? Jangan harap! Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menertibkan harem!", "pt": "AINDA QUEREM ME INTIMIDAR? NEM PENSAR! VOU APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA COLOCAR ORDEM NO HAR\u00c9M!", "text": "Masih mau memberiku pelajaran? Jangan harap! Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menertibkan harem!", "tr": "BANA G\u00d6ZDA\u011eI MI VERMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ? M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L! BU FIRSATI HAREMDEK\u0130 ATMOSFER\u0130 D\u00dcZELTMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["124", "92", "242", "258"], "fr": "Courage les filles, une fois termin\u00e9, vous pourrez pr\u00e9parer le concours.", "id": "Semangat, teman-teman! Selesaikan ini dan kalian bisa mempersiapkan kompetisi.", "pt": "FOR\u00c7A, MENINAS! DEPOIS DE TERMINAREM, PODER\u00c3O SE PREPARAR PARA O CONCURSO, OK?", "text": "Semangat, teman-teman! Selesaikan ini dan kalian bisa mempersiapkan kompetisi.", "tr": "HAD\u0130 KIZLAR, B\u0130T\u0130R\u0130NCE YARI\u015eMAYA HAZIRLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "539", "638", "731"], "fr": "Tout le monde doit bien m\u00e9moriser les crit\u00e8res de tri.\nSi vous vous trompez, il faudra recommencer, et vous n\u0027aurez plus de temps pour pr\u00e9parer le concours.", "id": "Kalian semua harus mengingat standar pemilahan ini baik-baik. Kalau salah, harus diulang, dan nanti tidak ada waktu untuk mempersiapkan kompetisi, lho.", "pt": "TODAS DEVEM MEMORIZAR BEM OS CRIT\u00c9RIOS DE SEPARA\u00c7\u00c3O. SE ERRAREM, TER\u00c3O QUE RECOME\u00c7AR, E ASSIM N\u00c3O TER\u00c3O TEMPO PARA O CONCURSO, HEIN?", "text": "Kalian semua harus mengingat standar pemilahan ini baik-baik. Kalau salah, harus diulang, dan nanti tidak ada waktu untuk mempersiapkan kompetisi, lho.", "tr": "AYRI\u015eTIRMA KURALLARINI HERKES\u0130N \u0130Y\u0130 EZBERLEMES\u0130 GEREK\u0130YOR. YANLI\u015e YAPARSANIZ BA\u015eTAN BA\u015eLAMANIZ GEREK\u0130R, O ZAMAN DA YARI\u015eMAYA HAZIRLANMAYA VAKT\u0130N\u0130Z KALMAZ."}, {"bbox": ["412", "51", "519", "195"], "fr": "Non, non, ce n\u0027est pas bien tri\u00e9 !", "id": "Salah, salah! Cara memilahnya salah!", "pt": "ERRADO, ERRADO! A SEPARA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 INCORRETA!", "text": "Salah, salah! Cara memilahnya salah!", "tr": "YANLI\u015e, YANLI\u015e, YANLI\u015e AYIRMI\u015eSINIZ!"}, {"bbox": ["227", "285", "348", "440"], "fr": "Combien de fois l\u0027ai-je dit, les coquilles de fruits sont des d\u00e9chets humides !", "id": "Sudah kubilang berkali-kali, kulit buah itu sampah basah!", "pt": "QUANTAS VEZES EU J\u00c1 DISSE? CASCAS DE FRUTA S\u00c3O LIXO \u00daMIDO!", "text": "Sudah kubilang berkali-kali, kulit buah itu sampah basah!", "tr": "KA\u00c7 KERE S\u00d6YLED\u0130M, MEYVE KABUKLARI ISLAK \u00c7\u00d6P!"}], "width": 752}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1343", "714", "1590"], "fr": "Non seulement elle n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u0027\u00e9cart, mais elle a \u00e9t\u00e9 promue dame de la cour.\nSi elle apprend que les rumeurs et l\u0027incident de la derni\u00e8re fois \u00e9taient de ma faute, je suis fichue.", "id": "Dia tidak hanya tidak diabaikan, tapi juga dipromosikan menjadi pejabat wanita. Jika dia tahu gosip dan insiden sebelumnya disebabkan olehku, aku pasti mati.", "pt": "ELA N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O FOI IGNORADA, COMO TAMB\u00c9M FOI PROMOVIDA A OFICIAL. SE ELA DESCOBRIR QUE OS RUMORES E O QUE ACONTECEU DA \u00daLTIMA VEZ FORAM POR MINHA CAUSA, ESTOU PERDIDA.", "text": "Dia tidak hanya tidak diabaikan, tapi juga dipromosikan menjadi pejabat wanita. Jika dia tahu gosip dan insiden sebelumnya disebabkan olehku, aku pasti mati.", "tr": "SADECE G\u00d6ZDEN D\u00dc\u015eMEKLE KALMADI, B\u0130R DE KADIN MEMURLU\u011eA TERF\u0130 ETT\u0130. E\u011eER DED\u0130KODULARIN VE GE\u00c7EN SEFERK\u0130 OLAYIN BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREN\u0130RSE, KES\u0130N \u00d6L\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["221", "621", "377", "807"], "fr": "\u00c0 mon avis, elle a peur que nous soyons promues et la d\u00e9passions, c\u0027est pourquoi elle utilise cette m\u00e9thode pour nous emp\u00eacher de nous pr\u00e9parer.", "id": "Menurutku, dia khawatir kita akan melampauinya, makanya sengaja menggunakan cara ini untuk menghalangi kita bersiap.", "pt": "EU ACHO QUE ELA EST\u00c1 PREOCUPADA QUE SEJAMOS PROMOVIDAS E A ULTRAPASSEMOS, POR ISSO EST\u00c1 USANDO ESTE M\u00c9TODO DE PROP\u00d3SITO PARA NOS IMPEDIR DE NOS PREPARARMOS.", "text": "Menurutku, dia khawatir kita akan melampauinya, makanya sengaja menggunakan cara ini untuk menghalangi kita bersiap.", "tr": "BENCE O, B\u0130Z\u0130M TERF\u0130 ED\u0130P ONU GE\u00c7MEM\u0130ZDEN END\u0130\u015eELEND\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130 ENGELLEMEK AMACIYLA KASITLI OLARAK BU Y\u00d6NTEM\u0130 KULLANIYOR."}, {"bbox": ["48", "1788", "150", "1939"], "fr": "Je dois m\u0027accrocher \u00e0 la concubine Wan comme protectrice !", "id": "Aku harus menjadikan Nyonya Wan sebagai pelindungku!", "pt": "PRECISO ME AGARRAR \u00c0 CONCUBINA WAN COMO MINHA PROTETORA!", "text": "Aku harus menjadikan Nyonya Wan sebagai pelindungku!", "tr": "LEYD\u0130 WAN\u0027I KEND\u0130ME DESTEK\u00c7\u0130 OLARAK KAZANMALIYIM!"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "158", "298", "314"], "fr": "Ce n\u0027est pas bien tri\u00e9, recommencez !", "id": "Ini salah pilah, ulangi!", "pt": "ESTA SEPARA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 ERRADA, FA\u00c7A DE NOVO!", "text": "Ini salah pilah, ulangi!", "tr": "BU YANLI\u015e AYRILMI\u015e, BA\u015eTAN YAPIN!"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "666", "366", "852"], "fr": "En r\u00e9ponse \u00e0 Votre Majest\u00e9, elle semble s\u0027occuper de... tri des d\u00e9chets ?\nElle dit que c\u0027est pour... la protection de l\u0027environnement ?", "id": "Lapor, Kaisar, sepertinya dia sedang melakukan... pemilahan sampah? Katanya untuk... perlindungan lingkungan?", "pt": "RESPONDENDO AO IMPERADOR, PARECE QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO ALGO COMO... SEPARA\u00c7\u00c3O DE LIXO? DIZ QUE \u00c9 PARA... PROTE\u00c7\u00c3O AMBIENTAL?", "text": "Lapor, Kaisar, sepertinya dia sedang melakukan... pemilahan sampah? Katanya untuk... perlindungan lingkungan?", "tr": "MAJESTELER\u0130, SANIRIM B\u0130R \u015eEYLERLE U\u011eRA\u015eIYOR... \u00c7\u00d6P AYRI\u015eTIRMA MI? S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE... \u00c7EVRE KORUMA \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["204", "53", "308", "206"], "fr": "Que fait-elle ?", "id": "Apa yang sedang dia lakukan?", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Apa yang sedang dia lakukan?", "tr": "O NE YAPIYOR?"}, {"bbox": ["94", "1174", "175", "1283"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "131", "222", "265"], "fr": "Les d\u00e9chets secs ici,", "id": "Sampah kering taruh di sini,", "pt": "LIXO SECO AQUI,", "text": "Sampah kering taruh di sini,", "tr": "KURU \u00c7\u00d6PLER BURAYA,"}, {"bbox": ["466", "757", "563", "879"], "fr": "Les d\u00e9chets humides l\u00e0...", "id": "Sampah basah di sini...", "pt": "LIXO \u00daMIDO AQUI...", "text": "Sampah basah di sini...", "tr": "ISLAK \u00c7\u00d6PLER BURAYA..."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "682", "626", "816"], "fr": "Quel genre de d\u00e9chet es-tu ?", "id": "Kamu sampah jenis apa?", "pt": "QUE TIPO DE LIXO \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Kamu sampah jenis apa?", "tr": "SEN HANG\u0130 T\u00dcR \u00c7\u00d6PS\u00dcN?"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1226", "526", "1414"], "fr": "Votre humble servante ignorait l\u0027arriv\u00e9e de Votre Majest\u00e9 et a offens\u00e9 votre pr\u00e9sence sacr\u00e9e !\nVeuillez pardonner la faute de votre humble servante, Votre Majest\u00e9 !", "id": "Hamba tidak tahu Yang Mulia datang, telah lancang! Mohon Yang Mulia ampuni!", "pt": "ESTA SERVA N\u00c3O SABIA DA CHEGADA DE VOSSA MAJESTADE E OFENDEU VOSSA PRESEN\u00c7A! PE\u00c7O QUE VOSSA MAJESTADE PERDOE MEU CRIME!", "text": "Hamba tidak tahu Yang Mulia datang, telah lancang! Mohon Yang Mulia ampuni!", "tr": "KULUNUZ MAJESTELER\u0130N\u0130N GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETMED\u0130, KUTSAL HUZURUNUZU RAHATSIZ ETT\u0130M! L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130 SU\u00c7UMU BA\u011eI\u015eLASIN!"}, {"bbox": ["311", "621", "398", "751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 752}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "356", "689", "554"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu t\u0027occupais de ce tri des d\u00e9chets.\nN\u0027est-ce pas trop de remue-m\u00e9nage et un gaspillage de ressources ?", "id": "Aku dengar kau sedang melakukan pemilahan sampah. Melakukan hal sebesar ini, bukankah terlalu merepotkan dan menghamburkan sumber daya?", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO UMA TAL DE SEPARA\u00c7\u00c3O DE LIXO. MOBILIZAR TANTA GENTE, N\u00c3O SERIA MUITO TRABALHOSO E UM DESPERD\u00cdCIO DE RECURSOS?", "text": "Aku dengar kau sedang melakukan pemilahan sampah. Melakukan hal sebesar ini, bukankah terlalu merepotkan dan menghamburkan sumber daya?", "tr": "\u00c7\u00d6P AYRI\u015eTIRMAYLA U\u011eRA\u015eTI\u011eINI DUYDUM. BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YAYGARA KOPARMAK, HALKI YORUP KAYNAKLARI BO\u015eA HARCAMAK OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["213", "51", "337", "217"], "fr": "Ce n\u0027est rien, relevez-vous.", "id": "Tidak masalah, berdirilah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, LEVANTE-SE.", "text": "Tidak masalah, berdirilah.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, AYA\u011eA KALK."}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "98", "703", "262"], "fr": "Continue de te pavaner ! Ton heure de gloire est termin\u00e9e !", "id": "Biar saja kau sombong! Kehebatanmu sudah berakhir!", "pt": "DEIXA VOC\u00ca FICAR SE ACHANDO! SEUS DIAS DE GL\u00d3RIA ACABARAM!", "text": "Biar saja kau sombong! Kehebatanmu sudah berakhir!", "tr": "KEYF\u0130NE BAK BAKALIM! SEN\u0130N HAVAN BURAYA KADARMI\u015e!"}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "91", "224", "253"], "fr": "En r\u00e9ponse \u00e0 Votre Majest\u00e9.\nVotre humble servante fait cela pr\u00e9cis\u00e9ment pour r\u00e9duire les d\u00e9penses du harem !", "id": "Lapor Yang Mulia. Hamba melakukan ini justru untuk menghemat pengeluaran harem!", "pt": "EM RESPOSTA A VOSSA MAJESTADE, ESTA SERVA EST\u00c1 FAZENDO ISSO PRECISAMENTE PARA ECONOMIZAR NAS DESPESAS DO HAR\u00c9M!", "text": "Lapor Yang Mulia. Hamba melakukan ini justru untuk menghemat pengeluaran harem!", "tr": "MAJESTELER\u0130NE ARZ EDER\u0130M. KULUNUZ BUNU TAM DA HAREMDEK\u0130 MASRAFLARI KISMAK \u0130\u00c7\u0130N YAPIYOR!"}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "168", "472", "221"], "fr": "Tri des d\u00e9chets", "id": "PEMILAHAN SAMPAH", "pt": "SEPARA\u00c7\u00c3O DE LIXO", "text": "PEMILAHAN SAMPAH", "tr": "\u00c7\u00d6P AYRI\u015eTIRMA"}, {"bbox": ["132", "225", "628", "350"], "fr": "Il s\u0027agit d\u0027un ensemble d\u0027activit\u00e9s visant \u00e0 trier, stocker, d\u00e9poser et transporter les d\u00e9chets selon des normes d\u00e9finies, afin de les transformer en ressources publiques.\nL\u0027objectif est d\u0027am\u00e9liorer l\u0027utilisation des ressources provenant des d\u00e9chets et de valoriser au maximum chaque chose.", "id": "Adalah serangkaian kegiatan untuk menyimpan, membuang, dan mengangkut sampah yang telah dipilah berdasarkan standar tertentu, sehingga dapat diubah menjadi sumber daya publik. Tujuannya adalah untuk meningkatkan nilai guna sumber daya dari sampah dan memanfaatkan segalanya secara maksimal.", "pt": "\u00c9 O TERMO GERAL PARA UMA S\u00c9RIE DE ATIVIDADES DE ARMAZENAR, DESCARTAR E TRANSPORTAR O LIXO DE ACORDO COM PADR\u00d5ES ESTABELECIDOS, TRANSFORMANDO-O EM RECURSOS P\u00daBLICOS. O OBJETIVO \u00c9 AUMENTAR A UTILIZA\u00c7\u00c3O DOS RECURSOS DO LIXO E FAZER O MELHOR USO DE TUDO.", "text": "Adalah serangkaian kegiatan untuk menyimpan, membuang, dan mengangkut sampah yang telah dipilah berdasarkan standar tertentu, sehingga dapat diubah menjadi sumber daya publik. Tujuannya adalah untuk meningkatkan nilai guna sumber daya dari sampah dan memanfaatkan segalanya secara maksimal.", "tr": "BEL\u0130RLENEN STANDARTLARA G\u00d6RE \u00c7\u00d6PLER\u0130N AYRI\u015eTIRILARAK DEPOLANMASI, ATILMASI VE TA\u015eINMASIDIR; B\u00d6YLECE KAMU KAYNA\u011eINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAN B\u0130R D\u0130Z\u0130 FAAL\u0130YET\u0130N GENEL ADIDIR. AMACI, \u00c7\u00d6PLER\u0130N KAYNAK DE\u011eER\u0130N\u0130 ARTIRMAK, EKONOM\u0130K FAYDA SA\u011eLAMAK VE HER \u015eEYDEN EN \u0130Y\u0130 \u015eEK\u0130LDE FAYDALANMAKTIR."}], "width": 752}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "90", "263", "335"], "fr": "Par exemple, ces bijoux, v\u00eatements, meubles et ustensiles dont les ma\u00eetres ne veulent plus,\nbien conserv\u00e9s mais d\u00e9mod\u00e9s, sont tous des d\u00e9chets recyclables.", "id": "Misalnya, perhiasan, pakaian, perabotan, dan peralatan yang sudah tidak diinginkan oleh para majikan, kondisinya masih bagus hanya modelnya saja yang sudah lama, itu semua adalah sampah daur ulang.", "pt": "POR EXEMPLO, ESTAS JOIAS, ROUPAS, M\u00d3VEIS E UTENS\u00cdLIOS QUE AS MADAMES N\u00c3O QUEREM MAIS, QUE EST\u00c3O BEM CONSERVADOS, APENAS FORA DE MODA, S\u00c3O TODOS LIXO RECICL\u00c1VEL.", "text": "Misalnya, perhiasan, pakaian, perabotan, dan peralatan yang sudah tidak diinginkan oleh para majikan, kondisinya masih bagus hanya modelnya saja yang sudah lama, itu semua adalah sampah daur ulang.", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N, EFEND\u0130LER\u0130N ARTIK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130 BU M\u00dcCEVHERLER, G\u0130YS\u0130LER, MOB\u0130LYALAR VE E\u015eYALAR; \u0130Y\u0130 KORUNMU\u015e OLSALAR DA SADECE MODELLER\u0130 ESK\u0130, HEPS\u0130 GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R \u00c7\u00d6PT\u00dcR."}, {"bbox": ["481", "690", "649", "856"], "fr": "On peut les donner aux serviteurs.\nAinsi, ils b\u00e9n\u00e9ficient de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des ma\u00eetres, et cela permet d\u0027\u00e9conomiser des d\u00e9penses.", "id": "Barang-barang ini bisa dihadiahkan kepada para pelayan. Dengan begitu, mereka merasakan kemurahan hati majikan, dan kita juga bisa menghemat pengeluaran.", "pt": "PODEMOS D\u00c1-LOS DE PRESENTE AOS SERVOS. ASSIM, ELES RECEBEM AS B\u00caN\u00c7\u00c3OS DAS MADAMES E AINDA ECONOMIZAMOS UMA DESPESA.", "text": "Barang-barang ini bisa dihadiahkan kepada para pelayan. Dengan begitu, mereka merasakan kemurahan hati majikan, dan kita juga bisa menghemat pengeluaran.", "tr": "BUNLAR H\u0130ZMET\u00c7\u0130LERE \u00d6D\u00dcL OLARAK VER\u0130LEB\u0130L\u0130R, B\u00d6YLECE HEM EFEND\u0130LER\u0130N L\u00dcTFUNA NA\u0130L OLUNUR HEM DE B\u0130R M\u0130KTAR MASRAFTAN TASARRUF ED\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["63", "909", "242", "1141"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Tout le monde a travaill\u00e9 dur au tri.\nSi certains de ces objets vous plaisent, prenez-les, consid\u00e9rez cela comme une r\u00e9compense de Ma part.", "id": "Bagus sekali. Kalian semua sudah bekerja keras memilah sampah. Jika ada barang yang kalian suka, ambillah, anggap saja itu hadiah dariku.", "pt": "MUITO BOM. TODOS TRABALHARAM DURO NA SEPARA\u00c7\u00c3O. SE GOSTAREM DE ALGUM DESSES ITENS, PODEM PEGAR. CONSIDEREM UM PRESENTE MEU.", "text": "Bagus sekali. Kalian semua sudah bekerja keras memilah sampah. Jika ada barang yang kalian suka, ambillah, anggap saja itu hadiah dariku.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130. HERKES AYRI\u015eTIRMA \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTI. O E\u015eYALARDAN BE\u011eEND\u0130KLER\u0130N\u0130Z VARSA ALIN, BEN\u0130M HED\u0130YEM SAYILIR."}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "116", "689", "275"], "fr": "... Merci Votre Majest\u00e9, merci Dame Chu.", "id": "...Terima kasih, Yang Mulia. Terima kasih, Nona Chu Shanggong.", "pt": "...MUITO OBRIGADA, VOSSA MAJESTADE. OBRIGADA, SHANGGONG CHU.", "text": "...Terima kasih, Yang Mulia. Terima kasih, Nona Chu Shanggong.", "tr": "...TE\u015eEKK\u00dcRLER MAJESTELER\u0130, TE\u015eEKK\u00dcRLER SARAY AM\u0130R\u0130 CHU."}], "width": 752}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "928", "634", "1110"], "fr": "Ton visage est si rouge ? Tu ne te sens pas bien ?\nVeux-tu que je te fasse du bouche-\u00e0-bouche ?", "id": "Wajahmu merah sekali? Apa kau tidak enak badan, mau napas buatan?", "pt": "SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O VERMELHO? EST\u00c1 SE SENTINDO MAL? QUER UMA RESPIRA\u00c7\u00c3O BOCA A BOCA?", "text": "Wajahmu merah sekali? Apa kau tidak enak badan, mau napas buatan?", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcN NEDEN BU KADAR KIZARDI? KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSETM\u0130YOR MUSUN, SUN\u0130 TENEFF\u00dcS M\u00dc \u0130STERS\u0130N?"}, {"bbox": ["376", "668", "493", "822"], "fr": "Merci Votre Majest\u00e9.\nIl est du devoir de votre humble servante de soulager les soucis de Votre Majest\u00e9.", "id": "Terima kasih, Yang Mulia. Sudah seharusnya hamba membantu meringankan beban Yang Mulia.", "pt": "OBRIGADA, VOSSA MAJESTADE. \u00c9 DEVER DESTA SERVA COMPARTILHAR AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "Terima kasih, Yang Mulia. Sudah seharusnya hamba membantu meringankan beban Yang Mulia.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER MAJESTELER\u0130, KULUNUZUN MAJESTELER\u0130N\u0130N END\u0130\u015eELER\u0130N\u0130 G\u0130DERMES\u0130 G\u00d6REV\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["184", "106", "288", "247"], "fr": "Tu te d\u00e9brouilles plut\u00f4t bien pour une nouvelle recrue.", "id": "Baru saja menjabat, kinerjamu tidak buruk.", "pt": "NADA MAL PARA QUEM ACABOU DE ASSUMIR O CARGO.", "text": "Baru saja menjabat, kinerjamu tidak buruk.", "tr": "YEN\u0130 BA\u015eLADIN AMA FENA \u0130\u015e \u00c7IKARMIYORSUN."}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "144", "248", "295"], "fr": "Non merci !", "id": "Tidak perlu!", "pt": "N\u00c3O PRECISA!", "text": "Tidak perlu!", "tr": "GEREK YOK!"}], "width": 752}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "741", "415", "930"], "fr": "Dans cinq jours, c\u0027est Mon anniversaire.\nJe souhaite organiser le banquet d\u0027anniversaire en m\u00eame temps que le concours de cuisine,", "id": "Lima hari lagi adalah hari ulang tahunku. Aku ingin mengadakan perjamuan ulang tahun bersamaan dengan kompetisi memasak,", "pt": "DAQUI A CINCO DIAS \u00c9 O MEU ANIVERS\u00c1RIO. QUERO REALIZAR O BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO JUNTO COM O CONCURSO DE CULIN\u00c1RIA.", "text": "Lima hari lagi adalah hari ulang tahunku. Aku ingin mengadakan perjamuan ulang tahun bersamaan dengan kompetisi memasak,", "tr": "BE\u015e G\u00dcN SONRA BEN\u0130M DO\u011eUM G\u00dcN\u00dcM. DO\u011eUM G\u00dcN\u00dc Z\u0130YAFET\u0130N\u0130 YEMEK YARI\u015eMASIYLA B\u0130RL\u0130KTE D\u00dcZENLEYECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["518", "51", "681", "268"], "fr": "Comment l\u0027Empereur a-t-il adopt\u00e9 ce style de PDG autoritaire ?!\nNon, Chu Xiaoxiao, pourquoi rougis-tu comme \u00e7a ?!\nC\u0027est s\u00fbrement un coup du syst\u00e8me !", "id": "Kenapa Kaisar jadi bergaya seperti CEO dominan begini! Tunggu, Chu Xiaoxiao, kenapa wajahmu memerah! Ini pasti ulah sistem!", "pt": "POR QUE O IMPERADOR EST\u00c1 AGINDO COMO UM CEO AUTORIT\u00c1RIO?! ESPERA, CHU XIAOXIAO, POR QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 CORANDO?! DEVE SER COISA DO SISTEMA!", "text": "Kenapa Kaisar jadi bergaya seperti CEO dominan begini! Tunggu, Chu Xiaoxiao, kenapa wajahmu memerah! Ini pasti ulah sistem!", "tr": "\u0130MPARATOR NEDEN B\u0130RDEN OTOR\u0130TER PATRON HAVALARINA G\u0130RD\u0130! HAYIR, CHU XIAOXIAO, SEN N\u0130YE KIZARIYORSUN K\u0130! BU KES\u0130N S\u0130STEM\u0130N B\u0130R OYUNU!"}, {"bbox": ["144", "948", "310", "1119"], "fr": "Chu Xiaoxiao, en tant que dame de la cour, en sera enti\u00e8rement responsable.\nVous devez tous ob\u00e9ir \u00e0 ses arrangements.", "id": "Chu Xiaoxiao, sebagai pejabat wanita, akan bertanggung jawab penuh atas semua ini. Kalian semua harus mematuhi pengaturannya.", "pt": "COMO OFICIAL, CHU XIAOXIAO ESTAR\u00c1 TOTALMENTE NO COMANDO. TODOS VOC\u00caS DEVEM OBEDECER \u00c0S SUAS ORDENS.", "text": "Chu Xiaoxiao, sebagai pejabat wanita, akan bertanggung jawab penuh atas semua ini. Kalian semua harus mematuhi pengaturannya.", "tr": "CHU XIAOXIAO B\u0130R KADIN MEMUR OLARAK, T\u00dcM SORUMLULUK ONA A\u0130TT\u0130R. HEP\u0130N\u0130Z ONUN D\u00dcZENLEMELER\u0130NE UYMALISINIZ."}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "167", "258", "343"], "fr": "Je consid\u00e9rerai cela comme ton cadeau d\u0027anniversaire pour Moi.", "id": "Anggap saja ini sebagai hadiah ulang tahun darimu untukku.", "pt": "CONSIDERAREI ISSO COMO O PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO QUE VOC\u00ca ME DAR\u00c1.", "text": "Anggap saja ini sebagai hadiah ulang tahun darimu untukku.", "tr": "BUNU DA SEN\u0130N BANA VERD\u0130\u011e\u0130N DO\u011eUM G\u00dcN\u00dc HED\u0130YES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["493", "820", "619", "973"], "fr": "Votre humble servante ne d\u00e9cevra certainement pas les attentes de Votre Majest\u00e9.", "id": "Hamba pasti tidak akan mengecewakan Yang Mulia.", "pt": "ESTA SERVA CERTAMENTE N\u00c3O DECEPCIONAR\u00c1 VOSSA MAJESTADE.", "text": "Hamba pasti tidak akan mengecewakan Yang Mulia.", "tr": "KULUNUZ KES\u0130NL\u0130KLE MAJESTELER\u0130N\u0130N BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMAYACAKTIR."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "455", "253", "654"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une otaku qui vit de livraisons de repas et de \"soda du bonheur des geeks\".\nComment puis-je assumer une telle responsabilit\u00e9 ?", "id": "Aku ini hanya seorang otaku yang hidup dari pesan antar makanan dan minuman soda, bagaimana bisa memikul tanggung jawab sebesar ini?", "pt": "SOU APENAS UMA OTAKU QUE VIVE DE DELIVERY E \u0027\u00c1GUA DA FELICIDADE OTAKU\u0027. COMO POSSO ASSUMIR UMA RESPONSABILIDADE T\u00c3O GRANDE?", "text": "Aku ini hanya seorang otaku yang hidup dari pesan antar makanan dan minuman soda, bagaimana bisa memikul tanggung jawab sebesar ini?", "tr": "BEN SADECE PAKET SERV\u0130S VE \u015eEKERL\u0130 \u0130\u00c7ECEKLERLE YA\u015eAYAN B\u0130R EV KU\u015eUYUM, NASIL B\u00d6YLE A\u011eIR B\u0130R SORUMLULUK ALAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["279", "1039", "473", "1234"], "fr": "\u00b7 Cette \u0153uvre est mise \u00e0 jour tous les lundis.", "id": "\u00b7KARYA INI\u00b7 DIPERBARUI SETIAP HARI SENIN.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 ATUALIZADA TODA SEGUNDA-FEIRA.", "text": "\u00b7KARYA INI\u00b7 DIPERBARUI SETIAP HARI SENIN.", "tr": "BU ESER HER PAZARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 752}, {"height": 928, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "723", "650", "877"], "fr": "Laissez un commentaire !", "id": "KOMENTARI AKU", "pt": "COMENTE", "text": "KOMENTARI AKU", "tr": "YORUM YAPIN"}, {"bbox": ["330", "726", "411", "877"], "fr": "Likez !", "id": "SUKAI AKU", "pt": "CURTA", "text": "SUKAI AKU", "tr": "BE\u011eEN\u0130N"}], "width": 752}]

Manhua