This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1419", "614", "1499"], "fr": "Chapitre 06 : F\u00e9licitations, vous avez d\u00e9bloqu\u00e9 le m\u00e9canisme de punition", "id": "EPISODE 06: SELAMAT, MEKANISME HUKUMAN TELAH TERBUKA", "pt": "EPIS\u00d3DIO 06: PARAB\u00c9NS POR DESBLOQUEAR O MECANISMO DE PUNI\u00c7\u00c3O", "text": "EP 06 CONGRATULATIONS, YOU\u0027VE UNLOCKED THE PENALTY MECHANISM!", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 06: Tebrikler, Ceza Mekanizmas\u0131n\u0131n Kilidi A\u00e7\u0131ld\u0131"}, {"bbox": ["262", "1109", "481", "1264"], "fr": "Sc\u00e9nario : Jie Dahua, Dessin : Rong Nage Rong, \u00c9diteur : Yaxi", "id": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NA GE RONG | EDITOR: YA XI", "pt": "ROTEIRO: JIE DAHUA | ARTE: RONG NAGE RONG | EDITOR: YAXI", "text": "WRITER: JIE DA HUA ARTIST: RONG NAGERONG EDITOR: A XI", "tr": "Yazan: Jie Da Hua \u00c7izen: Rong Na Ge Rong Edit\u00f6r: Ya Xi"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "294", "270", "497"], "fr": "C\u0027est fini, c\u0027est fini ! Cette fois, je ne vais pas mourir dans le jeu, n\u0027est-ce pas... ?", "id": "GAWAT, GAWAT! KALI INI AKU TIDAK AKAN MATI DI DALAM GAME, KAN\u2026", "pt": "ACABOU, ACABOU! DESTA VEZ, N\u00c3O VOU MORRER NO JOGO, VOU...? ...", "text": "I\u0027M DONE! I\u0027M NOT GOING TO DIE IN THE GAME THIS TIME, AM I...?", "tr": "Bittim ben, bittim! Bu sefer oyunda \u00f6lece\u011fim galiba..."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "341", "268", "521"], "fr": "Hein ? Pourquoi n\u0027y a-t-il plus de bruit ?", "id": "EH? KENAPA TIDAK ADA SUARA?", "pt": "EH? POR QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS MOVIMENTO?", "text": "HUH? WHY ISN\u0027T THERE ANY MOVEMENT?", "tr": "Ha? Neden hi\u00e7 ses yok?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "169", "622", "372"], "fr": "Hein ?! Ce sentiment de silence familier, ce ne serait pas...", "id": "EH?! PERASAAN SUNYI YANG FAMILIAR INI, JANGAN-JANGAN\u2026", "pt": "EH?! ESSA SENSA\u00c7\u00c3O FAMILIAR DE SIL\u00caNCIO, N\u00c3O PODE SER...", "text": "HUH?! THIS FAMILIAR SENSE OF SILENCE, COULD IT BE...", "tr": "Ha?! Bu tan\u0131d\u0131k sessizlik hissi, yoksa..."}, {"bbox": ["166", "566", "312", "782"], "fr": "[SFX] Ding Dong", "id": "[SFX] TING TONG", "pt": "[SFX] DING DONG", "text": "DING DONG!", "tr": "[SFX] Ding Dong"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "46", "557", "311"], "fr": "Le joueur ayant fait des erreurs cons\u00e9cutives, le m\u00e9canisme de punition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9. Veuillez terminer la phase de punition, sinon la progression ne pourra pas continuer.", "id": "KARENA PEMAIN SALAH MEMILIH BERTURUT-TURUT, MEKANISME HUKUMAN TERPICU. SELESAIKAN BAGIAN HUKUMAN, JIKA TIDAK PROGRES TIDAK DAPAT DILANJUTKAN.", "pt": "COMO O JOGADOR SELECIONOU ERRADO CONTINUAMENTE, O MECANISMO DE PUNI\u00c7\u00c3O FOI ACIONADO. POR FAVOR, COMPLETE A FASE DE PUNI\u00c7\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, O PROGRESSO N\u00c3O PODER\u00c1 CONTINUAR.", "text": "DUE TO THE PLAYER\u0027S REPEATED WRONG CHOICES, THE PENALTY MECHANISM HAS BEEN TRIGGERED. PLEASE COMPLETE THE PENALTY OR THE GAME CANNOT CONTINUE.", "tr": "Oyuncu art arda yanl\u0131\u015f se\u00e7imler yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ceza mekanizmas\u0131 tetiklendi. L\u00fctfen ceza a\u015famas\u0131n\u0131 tamamlay\u0131n, aksi takdirde ilerleme devam edemez."}, {"bbox": ["529", "673", "668", "830"], "fr": "Je savais bien que les questions \u00e0 choix multiples allaient revenir !", "id": "AKU TAHU SOAL PILIHAN GANDA DATANG LAGI!", "pt": "EU SABIA QUE AS PERGUNTAS DE M\u00daLTIPLA ESCOLHA VIRIAM DE NOVO!", "text": "I KNEW IT, THE MULTIPLE CHOICES ARE BACK!", "tr": "Yine \u00e7oktan se\u00e7meli sorular\u0131n gelece\u011fini biliyordum!"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "68", "292", "285"], "fr": "Veuillez choisir.", "id": "SILAKAN PILIH", "pt": "POR FAVOR, ESCOLHA.", "text": "PLEASE CHOOSE.", "tr": "L\u00fctfen se\u00e7in."}, {"bbox": ["198", "561", "481", "648"], "fr": "Affronter l\u0027Empereur de front.", "id": "HADAPI KAISAR SECARA LANGSUNG", "pt": "CONFRONTAR O IMPERADOR DIRETAMENTE", "text": "CONFRONT THE EMPEROR", "tr": "\u0130mparatorla do\u011frudan y\u00fczle\u015f."}, {"bbox": ["189", "387", "472", "472"], "fr": "Affronter l\u0027Empereur de front.", "id": "HADAPI KAISAR SECARA LANGSUNG", "pt": "CONFRONTAR O IMPERADOR DIRETAMENTE", "text": "CONFRONT THE EMPEROR", "tr": "\u0130mparatorla do\u011frudan y\u00fczle\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "583", "679", "784"], "fr": "Je l\u0027affronte ! J\u0027ai choisi de l\u0027affronter, et ce n\u0027est toujours pas bon ?! T_T", "id": "AKU HADAPI! APA MASIH TIDAK BOLEH KUHADAPI! IoIT", "pt": "EU CONFRONTO! AINDA N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE?! DROGA!", "text": "FINE, I\u0027LL CONFRONT HIM!", "tr": "Y\u00fczle\u015fece\u011fim! Y\u00fczle\u015fmek de mi olmuyor! T_T"}, {"bbox": ["98", "100", "222", "280"], "fr": "Hein ?!", "id": "EH?!", "pt": "EH?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "731", "671", "926"], "fr": "Ce n\u0027est pas le genre de chose pour laquelle on devrait f\u00e9liciter, d\u0027accord ?!", "id": "UNTUK HAL SEPERTI INI JANGAN BERI SELAMAT, YA?!", "pt": "N\u00c3O ME PARABENIZE POR ESSE TIPO DE COISA, OK?!", "text": "THIS ISN\u0027T SOMETHING TO CONGRATULATE ME ON!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey i\u00e7in tebrik etmeseniz olmaz m\u0131?!"}, {"bbox": ["468", "63", "613", "280"], "fr": "F\u00e9licitations, vous avez d\u00e9bloqu\u00e9 la phase de punition.", "id": "SELAMAT, ANDA TELAH MEMBUKA BAGIAN HUKUMAN.", "pt": "PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca DESBLOQUEOU A FASE DE PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "CONGRATULATIONS, YOU HAVE UNLOCKED THE PENALTY ROUND.", "tr": "Tebrikler, ceza a\u015famas\u0131n\u0131n kilidini a\u00e7t\u0131n\u0131z."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "464", "607", "627"], "fr": "Audacieux ! Oser se cacher ici et d\u00e9ranger Sa Majest\u00e9, il devrait \u00eatre emmen\u00e9 et battu \u00e0 mort !", "id": "LANCANG! BERANI-BERANINYA BERSEMBUNYI DI SINI MENGGANGGU KAISAR, SERET DIA KELUAR DAN HUKUM MATI DENGAN PUKULAN!", "pt": "OUSADO! COMO SE ATREVE A SE ESCONDER AQUI E PERTURBAR A CARRUAGEM IMPERIAL?! DEVERIA SER ARRASTADO E ESPANCADO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "HOW DARE YOU HIDE HERE AND DISTURB THE EMPEROR?! YOU SHOULD BE DRAGGED OUT AND BEATEN TO DEATH!", "tr": "C\u00fcretkar! Burada saklan\u0131p Majestelerini rahats\u0131z etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin, s\u00fcr\u00fcklenip sopayla \u00f6ld\u00fcr\u00fclmelisin!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "464", "234", "629"], "fr": "L\u00e8ve-toi d\u0027abord.", "id": "KAU BANGUN DULU.", "pt": "LEVANTE-SE PRIMEIRO.", "text": "GET UP.", "tr": "Sen \u00f6nce kalk."}, {"bbox": ["213", "318", "309", "444"], "fr": "Attendez,", "id": "TUNGGU,", "pt": "ESPERE,", "text": "WAIT,", "tr": "Durun,"}, {"bbox": ["316", "1112", "399", "1226"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "455", "624", "618"], "fr": "Ne t\u0027ai-Je pas d\u00e9j\u00e0 vu quelque part ?", "id": "APA AKU PERNAH MELIHATMU DI SUATU TEMPAT?", "pt": "SER\u00c1 QUE J\u00c1 TE VI EM ALGUM LUGAR?", "text": "HAVE WE MET BEFORE?", "tr": "Ben seni bir yerden tan\u0131yor muyum?"}, {"bbox": ["77", "1621", "197", "1784"], "fr": "Hein ? Non, je ne crois pas.", "id": "EH? TI-TIDAK, KAN?", "pt": "EH? N\u00c3O, ACHO QUE N\u00c3O...", "text": "HUH? NO, I DON\u0027T THINK SO.", "tr": "Ha? Yo-yoktur herhalde."}, {"bbox": ["431", "314", "525", "440"], "fr": "Cependant,", "id": "TAPI,", "pt": "MAS,", "text": "HOWEVER,", "tr": "Ama,"}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "731", "585", "975"], "fr": "Vu de si pr\u00e8s, l\u0027Empereur est vraiment beau !", "id": "DILIHAT DARI DEKAT BEGINI, KAISAR BENAR-BENAR TAMPAN, YA!", "pt": "VENDO O IMPERADOR T\u00c3O DE PERTO, ELE \u00c9 REALMENTE BONITO, HEIN!", "text": "THE EMPEROR IS REALLY HANDSOME UP CLOSE!", "tr": "\u0130mparator yak\u0131ndan bak\u0131nca ger\u00e7ekten de yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131ym\u0131\u015f ha!"}, {"bbox": ["571", "2341", "669", "2490"], "fr": "Votre s-serviteur nettoyait le pavillon !", "id": "HA-HAMBA SEDANG MEMBERSIHKAN PAVILIUN!", "pt": "EU... EU ESTAVA LIMPANDO O PAVILH\u00c3O!", "text": "I, I WAS CLEANING THE PAVILION!", "tr": "Ku-kulunuz \u00e7ardak temizliyordu!"}, {"bbox": ["273", "1808", "400", "1940"], "fr": "Non, non, non ! Votre serviteur n\u0027oserait jamais !", "id": "TI-TIDAK, TIDAK! HAMBA MANA BERANI SEPERTI ITU!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! COMO ESTE SERVO TERIA TANTA AUD\u00c1CIA?!", "text": "NO, NO, NO! I WOULDN\u0027T DARE!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r! Kulunuzun b\u00f6yle bir c\u00fcreti olamaz!"}, {"bbox": ["506", "1504", "628", "1686"], "fr": "Que faisais-tu cach\u00e9 sous la table, voulais-tu M\u0027assassiner ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN BERSEMBUNYI DI BAWAH MEJA, INGIN MEMBUNUHKU?", "pt": "O QUE ESTAVA FAZENDO ESCONDIDO DEBAIXO DA MESA? TENTANDO ME ASSASSINAR?", "text": "WHAT WERE YOU DOING UNDER THE TABLE? WERE YOU TRYING TO ASSASSINATE ME?", "tr": "Masan\u0131n alt\u0131nda ne yap\u0131yorsun, bana suikast m\u0131 d\u00fczenlemek istiyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "175", "217", "363"], "fr": "Ayant entendu l\u0027arriv\u00e9e de Sa Majest\u00e9, et craignant de Le d\u00e9ranger, je me suis cach\u00e9.", "id": "MENDENGAR KAISAR DATANG, KARENA TAKUT MENGGANGGU ANDA, MAKA HAMBA BERSEMBUNYI.", "pt": "AO OUVIR QUE VOSSA MAJESTADE ESTAVA CHEGANDO, TEMI PERTURBAR A CARRUAGEM IMPERIAL, POR ISSO ME ESCONDI.", "text": "I HEARD THE EMPEROR WAS COMING, SO I HID SO AS NOT TO DISTURB YOU.", "tr": "Majestelerinin geldi\u011fini duyunca, onu rahats\u0131z etmekten korktu\u011fum i\u00e7in sakland\u0131m."}, {"bbox": ["593", "1035", "694", "1188"], "fr": "Oh... Vraiment ?", "id": "OH\u2026\u2026 BENARKAH?", "pt": "OH...? \u00c9 MESMO?", "text": "OH... IS THAT SO?", "tr": "Oh... \u00d6yle mi?"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "115", "197", "283"], "fr": "Oui, oui, c\u0027est la pure v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "MM-HM, BENAR SEKALI!", "pt": "SIM, SIM, \u00c9 ABSOLUTAMENTE VERDADE!", "text": "YES, ABSOLUTELY!", "tr": "Evet evet, kesinlikle do\u011fru!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "134", "528", "263"], "fr": "Absurdit\u00e9s !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "NONSENSE!", "tr": "Tamamen sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1116", "662", "1299"], "fr": "Merci beaucoup, Votre Majest\u00e9 ! Vous \u00eates vraiment une bonne personne !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, KAISAR! ANDA BENAR-BENAR ORANG BAIK!", "pt": "MUITO OBRIGADO, MAJESTADE! VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UMA BOA PESSOA!", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY! YOU\u0027RE REALLY A GOOD PERSON!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim Majesteleri! Siz ger\u00e7ekten iyi bir insans\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["325", "85", "461", "273"], "fr": "Oublie \u00e7a. Vu que c\u0027est ta premi\u00e8re offense, Je ne te punirai pas. Va-t\u0027en.", "id": "SUDALAH, MENGINGAT INI PELANGGARAN PERTAMAMU, AKU TIDAK AKAN MENUNTUT, PERGILAH.", "pt": "ESQUE\u00c7A. CONSIDERANDO QUE \u00c9 SUA PRIMEIRA OFENSA, N\u00c3O VOU INVESTIGAR MAIS. PODE IR.", "text": "FORGET IT. SINCE IT\u0027S YOUR FIRST OFFENSE, I WON\u0027T PURSUE THE MATTER. LEAVE.", "tr": "Bo\u015f ver, ilk su\u00e7un oldu\u011fu i\u00e7in pe\u015fine d\u00fc\u015fmeyece\u011fim, gidebilirsin."}, {"bbox": ["482", "953", "576", "1083"], "fr": "Vraiment ?!", "id": "BENARKAH?!", "pt": "S\u00c9RIO?!", "text": "REALLY?!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "504", "640", "579"], "fr": "Bonne personne ?", "id": "ORANG BAIK?", "pt": "BOA PESSOA?", "text": "A GOOD PERSON?", "tr": "\u0130yi insan m\u0131?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "470", "430", "650"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, j\u0027ai \u00e9vit\u00e9 le danger !", "id": "EHE, BERHASIL LOLOS DARI BAHAYA!", "pt": "EHEH, O PERIGO FOI EVITADO!", "text": "PHEW, I\u0027M SAFE!", "tr": "Eheh, tehlikeyi atlatt\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "702", "417", "918"], "fr": "Sinon quoi ? Il a dit que J\u0027\u00e9tais une bonne personne. Si Je le punissais, comment pourrais-Je \u00eatre cette bonne personne ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA? DIA SUDAH BILANG AKU ORANG BAIK, KALAU AKU MENGHUKUMNYA LAGI, BAGAIMANA AKU BISA JADI ORANG BAIK?", "pt": "O QUE MAIS? ELE AT\u00c9 DISSE QUE SOU UMA BOA PESSOA. SE EU O PUNIR, COMO POSSO SER ESSA \u0027BOA PESSOA\u0027?", "text": "WHAT ELSE? HE SAID I\u0027M A GOOD PERSON. IF I PUNISH HIM NOW, HOW CAN I BE A GOOD PERSON?", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131? Bana iyi insan dedi, \u015fimdi onu cezaland\u0131r\u0131rsam nas\u0131l iyi insan olurum?"}, {"bbox": ["457", "208", "588", "403"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous le laissez partir comme \u00e7a ?", "id": "YANG MULIA, BEGITU SAJA MELEPASKANNYA?", "pt": "MAJESTADE, VAI DEIX\u00c1-LO IR ASSIM?", "text": "YOUR MAJESTY, ARE YOU JUST GOING TO LET HIM GO?", "tr": "Majesteleri, onu \u00f6ylece b\u0131rak\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["457", "1008", "568", "1162"], "fr": "Oui, votre serviteur a trop parl\u00e9.", "id": "YA, HAMBA TERLALU BANYAK BICARA.", "pt": "SIM, ESTE SERVO FALOU DEMAIS.", "text": "YES, I SPOKE OUT OF TURN.", "tr": "Evet, kulunuz haddini a\u015ft\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "332", "657", "506"], "fr": "Manger Mes g\u00e2teaux \u00e0 l\u0027osmanthe en cachette et oser Me mentir effront\u00e9ment,", "id": "MENCURI KUE OSMANTHUS-KU, DAN MASIH BERANI TERANG-TERANGAN MEMBOHONGI-KU,", "pt": "ROUBOU MEU BOLO DE OSMANTHUS E AINDA SE ATREVE A ME ENGANAR DESCARADAMENTE,", "text": "HE STOLE MY SWEET CAKES AND DARED TO LIE TO MY FACE.", "tr": "Benim Osmanthus kekimi \u00e7al\u0131p bir de utanmadan bana yalan s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyor,"}, {"bbox": ["404", "511", "545", "699"], "fr": "Bien menti. Tu as r\u00e9ussi \u00e0 attirer Mon attention...", "id": "PANDAI BERBOHONG, KAU BERHASIL MENARIK PERHATIAN-KU\u2026", "pt": "SUA HABILIDADE EM ENGANAR \u00c9 MUITO BOA. VOC\u00ca CONSEGUIU CHAMAR MINHA ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "LYING TO ME? VERY WELL, YOU\u0027VE SUCCESSFULLY CAUGHT MY ATTENTION...", "tr": "Yalan s\u00f6yleyi\u015fin iyiydi, dikkatimi \u00e7ekmeyi ba\u015fard\u0131n..."}], "width": 750}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1055", "476", "1239"], "fr": "Tout le monde a l\u0027air si occup\u00e9, c\u0027est si anim\u00e9, dommage que \u00e7a n\u0027ait rien \u00e0 voir avec moi.", "id": "SEMUA ORANG SIBUK SEKALI, KELIHATANNYA RAMAI, SAYANG SEKALI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "TODOS PARECEM T\u00c3O OCUPADOS, T\u00c3O ANIMADOS. PENA QUE N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "EVERYONE IS SO BUSY, IT\u0027S SO LIVELY, BUT IT HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Herkes \u00e7ok me\u015fgul, \u00e7ok hareketli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ne yaz\u0131k ki benimle pek bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["445", "2569", "544", "2718"], "fr": "Esp\u00e8ce de chien d\u0027esclave !", "id": "KAU BUDAK ANJING!", "pt": "SEU SERVO DESGRA\u00c7ADO!", "text": "YOU DAMNED SLAVE!", "tr": "Seni k\u00f6pek k\u00f6le!"}, {"bbox": ["454", "876", "585", "1050"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est le banquet de la mi-automne au palais,", "id": "HARI INI ADALAH PERJAMUAN MALAM FESTIVAL PERTENGAHAN MUSIM GUGUR DI ISTANA,", "pt": "HOJE \u00c9 O BANQUETE DO FESTIVAL DO MEIO OUTONO NO PAL\u00c1CIO,", "text": "TODAY IS THE MID-AUTUMN FESTIVAL BANQUET,", "tr": "Bug\u00fcn sarayda Sonbahar Ortas\u0131 Festivali ziyafeti var,"}, {"bbox": ["323", "2941", "427", "3086"], "fr": "Ma\u00eetre, \u00e9pargnez-moi ! Ma\u00eetre, \u00e9pargnez-moi !", "id": "AMPUNI HAMBA, NYONYA! AMPUNI HAMBA, NYONYA!", "pt": "MESTRE, POUPE MINHA VIDA! MESTRE, POUPE MINHA VIDA!", "text": "PLEASE SPARE ME, MY LADY! PLEASE SPARE ME!", "tr": "Efendim ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Efendim ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["121", "2027", "308", "2168"], "fr": "Audacieux !", "id": "LANCANG!", "pt": "OUSADO!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "C\u00fcretkar!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "503", "260", "658"], "fr": "Je suis la future Imp\u00e9ratrice ! Quel crime as-tu commis en renversant du vin sur les pieds de l\u0027Imp\u00e9ratrice ?", "id": "AKU INI CALON PERMAISURI! KEJAHATAN APA YANG PANTAS KAU TERIMA KARENA MENUMPAHKAN ARAK KE KAKI PERMAISURI?", "pt": "EU SOU A FUTURA IMPERATRIZ! QUE CRIME VOC\u00ca COMETEU AO DERRAMAR VINHO NOS P\u00c9S DA IMPERATRIZ?", "text": "I\u0027M THE FUTURE EMPRESS! HOW DARE YOU SPILL WINE ON THE EMPRESS\u0027S FEET?!", "tr": "Ben gelece\u011fin \u0130mparatori\u00e7esiyim! \u015earab\u0131 \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin aya\u011f\u0131na d\u00f6kmenin cezas\u0131 nedir bilir misin?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "217", "694", "450"], "fr": "Votre serviteur n\u0027ose pas ! Votre serviteur ne se sentait pas bien et n\u0027a pas tenu fermement, ce n\u0027\u00e9tait pas intentionnel d\u0027offenser Votre Gr\u00e2ce... Je prie Votre Gr\u00e2ce de me pardonner !", "id": "HAMBA TIDAK BERANI! HAMBA SEDANG TIDAK ENAK BADAN, TADI TIDAK MEMEGANGNYA DENGAN STABIL, BUKAN SENGAJA MENABRAK NYONYA\u2026 MOHON NYONYA AMPUNI!", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O OUSA! ESTE SERVO N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM, POR ISSO N\u00c3O SEGUREI FIRME AGORA H\u00c1 POUCO. N\u00c3O FOI MINHA INTEN\u00c7\u00c3O OFENDER VOSSA ALTEZA... POR FAVOR, PERDOE-ME, VOSSA ALTEZA!", "text": "I DIDN\u0027T MEAN IT! I\u0027M NOT FEELING WELL, AND I DIDN\u0027T HOLD IT STEADY. PLEASE FORGIVE ME, MY LADY!", "tr": "Kulunuz c\u00fcret edemez! Kulunuzun sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 yerinde de\u011fildi, demin sa\u011flam tutamad\u0131m, Han\u0131mefendi\u0027ye kasten \u00e7arpmad\u0131m... L\u00fctfen Han\u0131mefendi beni affetsin!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "63", "265", "236"], "fr": "C\u0027est trop ! Ils ne traitent vraiment pas les serviteurs comme des \u00eatres humains !", "id": "KETERLALUAN, BENAR-BENAR TIDAK MENGANGGAP PELAYAN SEBAGAI MANUSIA!", "pt": "ISSO \u00c9 DEMAIS! ELES SIMPLESMENTE N\u00c3O TRATAM OS SERVOS COMO SERES HUMANOS!", "text": "SHE\u0027S TOO MUCH, SHE DOESN\u0027T TREAT SERVANTS LIKE HUMAN BEINGS!", "tr": "Bu \u00e7ok fazla, hizmet\u00e7ilere insan gibi davranm\u0131yorlar resmen!"}, {"bbox": ["31", "281", "162", "352"], "fr": "Partons vite, pour ne pas nous attirer des ennuis.", "id": "CEPAT PERGI, JANGAN SAMPAI KENA MASALAH.", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO, PARA N\u00c3O NOS METERMOS EM PROBLEMAS.", "text": "LET\u0027S GO, OR WE\u0027LL GET IN TROUBLE.", "tr": "\u00c7abuk gidelim, ba\u015f\u0131m\u0131za i\u015f a\u00e7mayal\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "115", "243", "361"], "fr": "Dois-je l\u0027aider ou pas ? Si je l\u0027aide, je serai impliqu\u00e9e ; mais si je ne le fais pas, elle risque sa vie.", "id": "SEBENARNYA AKU BANTU ATAU TIDAK, YA? KALAU BANTU, AKU AKAN TERSERET; TAPI KALAU TIDAK, NYAWANYA BISA MELAYANG.", "pt": "DEVO AJUDAR OU N\u00c3O? SE EU AJUDAR, SEREI IMPLICADA; MAS SE N\u00c3O, ELA PODE MORRER.", "text": "SHOULD I HELP OR NOT? IF I HELP, I\u0027LL BE IMPLICATED; BUT IF I DON\u0027T, HE COULD LOSE HIS LIFE.", "tr": "Yard\u0131m etsem mi etmesem mi? Yard\u0131m edersem ba\u015f\u0131m belaya girer; ama hayat\u0131n\u0131 kaybedebilir."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "60", "453", "277"], "fr": "F\u00e9licitations, vous avez d\u00e9bloqu\u00e9 l\u0027option de valeur d\u0027affection. Veuillez choisir, joueur.", "id": "SELAMAT, ANDA TELAH MEMBUKA OPSI POIN KESUKAAN. SILAKAN PEMAIN MEMILIH.", "pt": "PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca DESBLOQUEOU A OP\u00c7\u00c3O DE VALOR DE AFINIDADE. POR FAVOR, JOGADOR, ESCOLHA.", "text": "CONGRATULATIONS, YOU HAVE UNLOCKED THE AFFINITY VALUE OPTION. PLEASE CHOOSE.", "tr": "Tebrikler, be\u011feni puan\u0131 se\u00e7ene\u011finin kilidini a\u00e7t\u0131n\u0131z, l\u00fctfen oyuncu se\u00e7sin."}, {"bbox": ["79", "716", "251", "923"], "fr": "Oh mon Dieu, c\u0027est si soudain ? \u00c7a m\u0027a fait une peur bleue !", "id": "ASTAGA, BEGITU MENDADAK? KAGET SEKALI!", "pt": "AI, MEU DEUS, T\u00c3O DE REPENTE ASSIM? QUASE MORRI DE SUSTO!", "text": "OH MY GOD, THAT WAS SO SUDDEN! I ALMOST HAD A HEART ATTACK!", "tr": "Aman Allah\u0027\u0131m, bu kadar haz\u0131rl\u0131ks\u0131z m\u0131 yakaland\u0131m? \u00d6d\u00fcm koptu!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "676", "546", "860"], "fr": "Ne pas aider quelqu\u0027un en danger, ce n\u0027est pas mon style !", "id": "MEMBIARKAN ORANG MATI TANPA MENOLONG BUKAN GAYAKU!", "pt": "VER ALGU\u00c9M MORRER E N\u00c3O AJUDAR N\u00c3O FAZ MEU ESTILO!", "text": "I CAN\u0027T JUST STAND BY AND DO NOTHING!", "tr": "\u00d6lmek \u00fczere olan birini kurtarmamak benim tarz\u0131m de\u011fil!"}, {"bbox": ["474", "87", "619", "304"], "fr": "Veuillez choisir.", "id": "SILAKAN PILIH", "pt": "POR FAVOR, ESCOLHA.", "text": "PLEASE CHOOSE.", "tr": "L\u00fctfen se\u00e7in."}, {"bbox": ["298", "874", "461", "1090"], "fr": "Attendez, l\u0027option de valeur d\u0027affection dont on parlait, c\u0027est quoi ce d\u00e9lire ?", "id": "TUNGGU, OPSI POIN KESUKAAN YANG TADI DIBILANG, APA-APAAN ITU?", "pt": "ESPERE, A OP\u00c7\u00c3O DE VALOR DE AFINIDADE MENCIONADA AGORA H\u00c1 POUCO, QUE DIABOS \u00c9 ISSO?", "text": "WAIT, WHAT WAS THAT ABOUT AFFINITY VALUE?", "tr": "Dur bir dakika, az \u00f6nce bahsetti\u011fi be\u011feni puan\u0131 se\u00e7ene\u011fi de neyin nesi?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "362", "376", "526"], "fr": "Quelqu\u0027un ! Qu\u0027on me d\u00e9capite cet esclave de chien !", "id": "PENGAWAL! PENGGAL BUDAK ANJING INI UNTUKKU!", "pt": "ALGU\u00c9M! CORTEM A CABE\u00c7A DESTE SERVO DESGRA\u00c7ADO PARA MIM!", "text": "COME! CHOP OFF THIS DOG SLAVE\u0027S HEAD!", "tr": "Biri gelsin! Bu k\u00f6pek k\u00f6leyi benim i\u00e7in \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["127", "34", "272", "252"], "fr": "Vous avez choisi l\u0027option un.", "id": "ANDA TELAH MEMILIH OPSI PERTAMA.", "pt": "VOC\u00ca SELECIONOU A OP\u00c7\u00c3O UM.", "text": "YOU HAVE CHOSEN OPTION ONE.", "tr": "Se\u00e7enek bir\u0027i se\u00e7tiniz."}, {"bbox": ["548", "801", "656", "955"], "fr": "Ma\u00eetre, \u00e9pargnez-moi !", "id": "AMPUNI HAMBA, NYONYA!", "pt": "MESTRE, POUPE MINHA VIDA!", "text": "PLEASE SPARE ME!", "tr": "Efendim ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "89", "654", "198"], "fr": "Qui ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM?!", "text": "WHO?!", "tr": "Kim o?!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/30.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "169", "685", "312"], "fr": "Ne manquez pas les moments o\u00f9 l\u0027h\u00e9ro\u00efne", "id": "JANGAN LEWATKAN MOMEN TOKOH UTAMA WANITA", "pt": "N\u00c3O PERCA A PROTAGONISTA", "text": "DON\u0027T MISS THE FEMALE LEAD\u0027S", "tr": "Ana karakterin"}, {"bbox": ["134", "3", "486", "146"], "fr": "s\u00e9duit de beaux gosses ?!", "id": "MENAKLUKKAN PRIA TAMPAN?!", "pt": "CONQUISTANDO HOMENS BONITOS?!", "text": "CONQUERING HANDSOME MEN?!", "tr": "yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 erkekleri fethetti\u011fini g\u00f6rmek istemez misiniz?!"}, {"bbox": ["170", "168", "521", "311"], "fr": "Ne manquez pas les moments o\u00f9 l\u0027h\u00e9ro\u00efne", "id": "JANGAN LEWATKAN MOMEN TOKOH UTAMA WANITA", "pt": "N\u00c3O PERCA A PROTAGONISTA", "text": "DON\u0027T MISS THE FEMALE LEAD\u0027S", "tr": "Ana karakterin"}, {"bbox": ["322", "5", "659", "138"], "fr": "s\u00e9duit de beaux gosses ?!", "id": "MENAKLUKKAN PRIA TAMPAN?!", "pt": "CONQUISTANDO HOMENS BONITOS?!", "text": "CONQUERING HANDSOME MEN?!", "tr": "yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 erkekleri fethetti\u011fini g\u00f6rmek istemez misiniz?!"}], "width": 750}]
Manhua