[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1111", "485", "1268"], "fr": "Sc\u00e9nario : Jie Dahua, Dessin : Rong Nage Rong, \u00c9diteur : Yaxi", "id": "PENULIS: JIE DA HUA | ILUSTRATOR: RONG NA GE RONG | EDITOR: YA XI", "pt": "ROTEIRO: JIE DAHUA | ARTE: RONG NAGE RONG | EDITOR: YAXI", "text": "WRITER: JIE DA HUA ARTIST: RONG NAGERONG EDITOR: A XI", "tr": "Yazan: Jie Da Hua \u00c7izen: Rong Na Ge Rong Edit\u00f6r: Ya Xi"}, {"bbox": ["219", "1427", "528", "1499"], "fr": "Chapitre 61 : La suite", "id": "EPISODE 61: LANGKAH SELANJUTNYA", "pt": "EPIS\u00d3DIO 61: O PR\u00d3XIMO PASSO", "text": "EPISODE 61 NEXT STEP", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 61: S\u0131radaki Ad\u0131m"}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "215", "300", "358"], "fr": "Situ Wan, quelle audace !", "id": "SITU WAN, BERANI SEKALI KAU!", "pt": "SITU WAN, QUE AUD\u00c1CIA A SUA!", "text": "SITU WAN, YOU DARE!", "tr": "Situ Wan, ne c\u00fcret!"}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "80", "620", "230"], "fr": "En tant que concubine imp\u00e9riale, vous manquez de pudeur, flirtant et \u00e9treignant un homme. Quel crime m\u00e9ritez-vous !", "id": "SEBAGAI SELIR KAISAR, KAU TIDAK MENJAGA SIKAP, BERPELUKAN DAN BERMAIN MATA DENGAN PRIA LAIN, KEJAHATAN APA YANG PANTAS UNTUKMU!", "pt": "COMO CONCUBINA IMPERIAL, VOC\u00ca AGE DE FORMA INDECOROSA, FLERTANDO E ABRA\u00c7ANDO UM HOMEM. QUAL \u00c9 O SEU CRIME?!", "text": "AS AN IMPERIAL CONSORT, YOU ARE UNCHASTE AND FLIRT WITH MEN IN A PAVILION. WHAT IS YOUR CRIME!", "tr": "\u0130mparatorluk cariyesi olarak haddini bilmeyip bir erkekle sarma\u015f dola\u015f fl\u00f6rtle\u015fiyorsun, bunun cezas\u0131 nedir!"}], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "450", "683", "580"], "fr": "Votre servante est accus\u00e9e \u00e0 tort ! Votre Majest\u00e9 peut interroger la servante du palais ! Elle peut prouver l\u0027innocence de votre servante !", "id": "HAMBA DIJEBAK, YANG MULIA BISA BERTANYA PADA DAYANG! DIA BISA MEMBUKTIKAN BAHWA HAMBA TIDAK BERSALAH!", "pt": "FUI INJUSTI\u00c7ADA! VOSSA MAJESTADE PODE PERGUNTAR \u00c0 CRIADA! ELA PODE PROVAR MINHA INOC\u00caNCIA!", "text": "YOUR SERVANT IS WRONGED! YOUR MAJESTY CAN ASK THE MAIDS! THEY CAN PROVE YOUR SERVANT\u0027S INNOCENCE!", "tr": "Haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131m! Majesteleri, saray hizmet\u00e7isine sorabilirsiniz! O, masumiyetimi kan\u0131tlayabilir!"}, {"bbox": ["75", "82", "181", "207"], "fr": "Votre... Votre Majest\u00e9, veuillez y voir clair !", "id": "YANG... YANG MULIA, MOHON PERTIMBANGKAN!", "pt": "VO-VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, VEJA A VERDADE!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE BE JUST!", "tr": "Ma-Majesteleri, l\u00fctfen adil bir karar verin!"}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "162", "226", "311"], "fr": "Amenez-la !", "id": "BAWA ORANGNYA KE SINI!", "pt": "TRAGAM-NA AQUI!", "text": "BRING THE PERSON HERE!", "tr": "Getirin onu!"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "97", "522", "286"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, Sa Gr\u00e2ce \u00e9tait tr\u00e8s heureuse d\u0027apprendre que le Prince venait peindre et s\u0027est par\u00e9e avec un soin particulier.", "id": "LAPOR YANG MULIA, SELIR SANGAT SENANG MENGETAHUI PANGERAN DATANG UNTUK MELUKIS, JADI BELIAU BERDANDAN DENGAN SANGAT TELITI.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, A CONCUBINA FICOU MUITO FELIZ EM SABER QUE O PR\u00cdNCIPE VIRIA PINTAR E SE ARRUMOU COM MUITO CUIDADO.", "text": "YOUR MAJESTY, YOUR CONCUBINE WAS VERY HAPPY TO HEAR THAT HIS HIGHNESS CAME TO PAINT AND DRESSED UP CAREFULLY.", "tr": "Majesteleri, Han\u0131mefendi, Prens\u0027in resim yapmak i\u00e7in gelece\u011fini duyunca \u00e7ok sevindi ve \u00f6zenle haz\u0131rland\u0131."}, {"bbox": ["466", "303", "625", "492"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027arriv\u00e9e du Prince, Sa Gr\u00e2ce a demand\u00e9 \u00e0 votre humble servante de sortir... Ce que votre humble servante dit est la v\u00e9rit\u00e9, je n\u0027ose rien cacher !", "id": "SETELAH PANGERAN DATANG, SELIR MENYURUH HAMBA KELUAR.... APA YANG HAMBA KATAKAN ADALAH BENAR, HAMBA TIDAK BERANI MENYEMBUNYIKANNYA!", "pt": "QUANDO O PR\u00cdNCIPE CHEGOU, A CONCUBINA ME MANDOU SAIR... O QUE EU DISSE \u00c9 VERDADE, N\u00c3O OUSO ESCONDER NADA!", "text": "WHEN HIS HIGHNESS ARRIVED, YOUR CONCUBINE SENT THIS SERVANT AWAY....THIS SERVANT IS SPEAKING THE TRUTH AND DARES NOT HIDE ANYTHING!", "tr": "Prens geldikten sonra, Han\u0131mefendi bu hizmet\u00e7iyi d\u0131\u015far\u0131 yollad\u0131... Hizmet\u00e7inizin s\u00f6yledikleri do\u011frudur, hi\u00e7bir \u015feyi saklamaya c\u00fcret etmem!"}, {"bbox": ["425", "929", "550", "1069"], "fr": "C\u0027est parce que...", "id": "ITU KARENA...", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE...", "text": "THAT\u0027S BECAUSE", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "98", "222", "273"], "fr": "Si je r\u00e9v\u00e8le mon identit\u00e9 maintenant, je crains de mourir d\u0027une mort atroce.", "id": "KALAU AKU MENGUNGKAPKAN IDENTITASKU SEKARANG, MUNGKIN AKU AKAN MATI DENGAN MENGENASKAN.", "pt": "SE EU REVELAR MINHA IDENTIDADE AGORA, TEMO QUE MORREREI DE FORMA HORR\u00cdVEL.", "text": "IF I REVEAL MY IDENTITY NOW, I\u0027LL PROBABLY DIE A HORRIBLE DEATH.", "tr": "\u015eimdi kimli\u011fimi a\u00e7\u0131klarsam, korkar\u0131m \u00e7ok feci bir \u015fekilde \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}], "width": 752}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "68", "258", "228"], "fr": "Je l\u0027ai vu de Mes propres yeux, et il y a un t\u00e9moin. Oses-tu encore ergoter ?", "id": "AKU MELIHATNYA DENGAN MATA KEPALAKU SENDIRI, DAN ADA SAKSI, KAU MASIH BERANI MEMBANTAH?", "pt": "EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS, E H\u00c1 UMA TESTEMUNHA. VOC\u00ca AINDA OUSA NEGAR?", "text": "I SAW IT WITH MY OWN EYES, AND THERE ARE WITNESSES. YOU STILL DARE TO ARGUE?", "tr": "Kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm, \u00fcstelik bir de tan\u0131k var, hala utanmadan yalan m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1150", "417", "1339"], "fr": "Qu\u0027on vienne ! Conduisez le Prince hors du palais ! Sans Ma permission, personne n\u0027entre ni ne sort !", "id": "PENGAWAL, ANTAR PANGERAN KELUAR ISTANA! TANPA IZINKU, TIDAK ADA YANG BOLEH KELUAR MASUK!", "pt": "GUARDAS, ACOMPANHEM O PR\u00cdNCIPE PARA FORA DO PAL\u00c1CIO! NINGU\u00c9M ENTRA OU SAI SEM MINHA PERMISS\u00c3O!", "text": "TAKE HIS HIGHNESS OUT OF THE PALACE! WITHOUT MY PERMISSION, NO ONE IS ALLOWED TO ENTER OR LEAVE!", "tr": "Askerler, Prens\u0027i saraydan \u00e7\u0131kar\u0131n! Benim iznim olmadan kimse girip \u00e7\u0131kmayacak!"}, {"bbox": ["174", "932", "339", "1110"], "fr": "Gu Xiao entretient des relations ambigu\u00ebs avec une femme du harem, ce qui nuit \u00e0 la r\u00e9putation royale. Il est puni et consign\u00e9 dans sa r\u00e9sidence princi\u00e8re.", "id": "GU XIAO MEMILIKI HUBUNGAN AMBIGU DENGAN WANITA HAREM, MERUSAK REPUTASI KELUARGA KERAJAAN, HUKUMANNYA ADALAH TAHANAN RUMAH DI KEDIAMAN PANGERAN.", "pt": "GU XIAO TEVE UM RELACIONAMENTO INADEQUADO COM UMA MULHER DO HAR\u00c9M, MANCHANDO A HONRA REAL. ELE EST\u00c1 CONFINADO EM SUA MANS\u00c3O.", "text": "GU XIAO HAS AN AMBIGUOUS RELATIONSHIP WITH THE WOMEN IN THE PALACE, DAMAGING THE ROYAL REPUTATION. HE IS PUNISHED WITH HOUSE ARREST.", "tr": "Gu Xiao, haremdeki bir kad\u0131nla uygunsuz bir ili\u015fki ya\u015fayarak kraliyet ailesinin itibar\u0131n\u0131 zedeledi\u011fi i\u00e7in Prens Kona\u011f\u0131\u0027nda ev hapsiyle cezaland\u0131r\u0131lacak."}, {"bbox": ["345", "91", "465", "246"], "fr": "Retirez \u00e0 Situ Wan son titre et jetez-la au Palais Froid !", "id": "CABUT GELAR SITU WAN, MASUKKAN KE ISTANA DINGIN!", "pt": "RETIREM O T\u00cdTULO DE SITU WAN E ENVIEM-NA PARA O PAL\u00c1CIO FRIO!", "text": "SITU WAN\u0027S TITLE IS REVOKED, AND SHE IS CONFINED TO THE COLD PALACE!", "tr": "Situ Wan\u0027\u0131n unvan\u0131n\u0131 al\u0131n ve So\u011fuk Saray\u0027a at\u0131n!"}], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "89", "617", "217"], "fr": "Prince, veuillez me suivre.", "id": "PANGERAN, SILAKAN.", "pt": "PR\u00cdNCIPE, POR FAVOR.", "text": "YOUR HIGHNESS, PLEASE.", "tr": "Prens Hazretleri, l\u00fctfen."}], "width": 752}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "285", "353", "433"], "fr": "Pourquoi n\u0027arrive-t-il pas ?", "id": "KENAPA BELUM DATANG JUGA?", "pt": "POR QUE ELE AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "WHY AREN\u0027T THEY HERE YET?", "tr": "Neden hala gelmedi?"}, {"bbox": ["289", "629", "445", "681"], "fr": "[SFX] Fait les cent pas", "id": "BERJALAN MONDAR-MANDIR", "pt": "ANDA DE UM LADO PARA O OUTRO.", "text": "WALKING AROUND", "tr": "[SFX] Volta atar"}], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1120", "620", "1230"], "fr": "Il est enfin l\u00e0 !", "id": "AKHIRNYA DATANG JUGA!", "pt": "FINALMENTE CHEGOU!", "text": "FINALLY HERE!", "tr": "Sonunda geldi!"}], "width": 752}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "880", "357", "1074"], "fr": "Ce Prince ne comprend pas. Mon fr\u00e8re imp\u00e9rial m\u0027a emprisonn\u00e9 dans ma r\u00e9sidence, ainsi le Prince Wu ne peut pas m\u0027utiliser. Mais pourquoi dois-je encore me d\u00e9guiser et me cacher dans le palais ?", "id": "AKU TIDAK MENGERTI, KAKAK KAISAR MENGURUNGKU DI KEDIAMAN, JADI RAJA WU TIDAK BISA MEMANFAATKANKU, TAPI KENAPA AKU MASIH HARUS MENYAMAR DAN BERSEMBUNYI DI ISTANA?", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO. MEU IRM\u00c3O IMPERIAL ME CONFIMOU NA MANS\u00c3O PARA QUE O REI GUERREIRO N\u00c3O PUDESSE ME USAR. MAS POR QUE AINDA PRECISO ME DISFAR\u00c7AR E ME ESCONDER NO PAL\u00c1CIO?", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND, IMPERIAL BROTHER. BY IMPRISONING ME IN MY MANOR, WU WANG WON\u0027T BE ABLE TO USE ME, BUT WHY MUST I DISGUISE MYSELF AND HIDE IN THE PALACE?", "tr": "Anlam\u0131yorum. \u0130mparator A\u011fabeyim beni konakta hapsetti, b\u00f6ylece Sava\u015f\u00e7\u0131 Kral beni kullanamaz. Ama neden hala k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirip sarayda saklanmak zorunday\u0131m?"}, {"bbox": ["554", "414", "700", "590"], "fr": "Tr\u00eave de politesses, changez-vous vite, le temps presse.", "id": "JANGAN BASA-BASI LAGI, KALIAN CEPAT GANTI BAJU, WAKTUNYA TIDAK BANYAK.", "pt": "CHEGA DE FORMALIDADES, TROQUEM DE ROUPA R\u00c1PIDO, N\u00c3O TEMOS MUITO TEMPO.", "text": "LET\u0027S NOT BE TOO FORMAL. CHANGE YOUR CLOTHES QUICKLY, TIME IS RUNNING OUT.", "tr": "Resmiyetleri b\u0131rak\u0131n, \u00e7abuk k\u0131yafetlerinizi de\u011fi\u015ftirin, fazla zaman\u0131m\u0131z kalmad\u0131."}, {"bbox": ["91", "84", "208", "229"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce a attendu longtemps,", "id": "NYONYA SUDAH MENUNGGU LAMA,", "pt": "MILADY ESPEROU MUITO TEMPO,", "text": "YOUR CONCUBINE HAS BEEN WAITING FOR A LONG TIME,", "tr": "Han\u0131m\u0131m, \u00e7ok beklettik."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/13.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "659", "402", "873"], "fr": "Laissez Grand Fr\u00e8re Zhao se faire passer pour le Prince et quitter le palais. Le Prince sera plus en s\u00e9curit\u00e9 au palais. Grand Fr\u00e8re Zhao pourra \u00e9galement d\u00e9velopper son influence en quittant le palais et, par la m\u00eame occasion, surveiller le Prince Wu.", "id": "BIARKAN KAKAK ZHAO MENYAMAR SEBAGAI PANGERAN UNTUK KELUAR ISTANA, PANGERAN AKAN LEBIH AMAN DI ISTANA, KAKAK ZHAO KELUAR ISTANA JUGA BISA MEMBANGUN KEKUATAN, SEKALIGUS MENGAWASI RAJA WU.", "pt": "DEIXE O IRM\u00c3O ZHAO SE PASSAR PELO PR\u00cdNCIPE E SAIR DO PAL\u00c1CIO. O PR\u00cdNCIPE ESTAR\u00c1 MAIS SEGURO NO PAL\u00c1CIO, E O IRM\u00c3O ZHAO PODER\u00c1 CONSTRUIR PODER FORA, AL\u00c9M DE VIGIAR O REI GUERREIRO.", "text": "LET BROTHER ZHAO IMPERSONATE HIS HIGHNESS TO LEAVE THE PALACE. HIS HIGHNESS WILL BE SAFER IN THE PALACE, AND BROTHER ZHAO CAN CULTIVATE HIS POWER OUTSIDE THE PALACE WHILE MONITORING WU WANG.", "tr": "Zhao A\u011fabey\u0027in Prens k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip saraydan \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n. Prens sarayda daha g\u00fcvende olur, Zhao A\u011fabey de saraydan \u00e7\u0131k\u0131nca g\u00fc\u00e7 toplayabilir ve Sava\u015f\u00e7\u0131 Kral\u0027\u0131 g\u00f6zetleyebilir."}, {"bbox": ["430", "73", "624", "271"], "fr": "Il faut se m\u00e9fier d\u0027un sc\u00e9l\u00e9rat comme le Prince Wu. M\u00eame si le Prince est emprisonn\u00e9, il trouvera des moyens de causer des ennuis, sans parler de Yuan Yan.", "id": "ORANG LICIK SEPERTI RAJA WU HARUS DIWASPADAI. BAHKAN JIKA PANGERAN DIKURUNG, DIA AKAN MENCARI CARA UNTUK MEMBUAT MASALAH, APALAGI ADA YUAN YAN.", "pt": "TEMOS QUE NOS PROTEGER DE CANALHAS COMO O REI GUERREIRO. MESMO QUE O PR\u00cdNCIPE ESTEJA CONFINADO, ELE ENCONTRAR\u00c1 UMA MANEIRA DE CAUSAR PROBLEMAS, SEM MENCIONAR YUAN YAN.", "text": "WU WANG IS A VILLAIN THAT WE MUST BEWARE OF. EVEN IF HIS HIGHNESS IS IMPRISONED, HE WILL FIND TROUBLE, NOT TO MENTION YUAN YAN.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 Kral gibi al\u00e7aklara kar\u015f\u0131 dikkatli olmak gerek. Prens hapsedilmi\u015f olsa bile sorun \u00e7\u0131karman\u0131n bir yolunu bulur, \u00fcstelik bir de Yuan Yan var."}, {"bbox": ["395", "996", "530", "1155"], "fr": "Je vois. Digne de mon fr\u00e8re imp\u00e9rial, ce plan est excellent !", "id": "TERNYATA BEGITU, PANTAS SAJA KAKAK KAISAR, RENCANA INI SANGAT BAGUS!", "pt": "ENTENDO. DIGNO DO MEU IRM\u00c3O IMPERIAL, ESTE PLANO \u00c9 ENGENHOSO!", "text": "SO THAT\u0027S IT. AS EXPECTED OF IMPERIAL BROTHER, THIS PLAN IS EXCELLENT!", "tr": "Demek \u00f6yle, \u0130mparator A\u011fabeyime yak\u0131\u015f\u0131r, bu plan \u00e7ok zekice!"}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "104", "333", "233"], "fr": "Alors ? Est-ce que \u00e7a te va ?", "id": "BAGAIMANA? APA COCOK?", "pt": "COMO EST\u00c1? SERVE?", "text": "HOW IS IT? DOES IT STILL FIT?", "tr": "Nas\u0131l? Uygun mu?"}], "width": 752}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "274", "294", "413"], "fr": "\u00c7a me va, \u00e7a me va ! Digne d\u0027un bel homme, m\u00eame l\u0027uniforme d\u0027eunuque...", "id": "COCOK, COCOK! PANTAS SAJA PRIA TAMPAN, BAHKAN PAKAIAN KASIM PUN...", "pt": "SERVE, SERVE! DIGNO DE UM HOMEM BONITO, AT\u00c9 O UNIFORME DE EUNUCO...", "text": "PERFECT! EVEN A HANDSOME EUNUCH\u0027S UNIFORM LOOKS GOOD ON HIM", "tr": "Uygun, uygun! Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 adama had\u0131m k\u0131yafeti bile yak\u0131\u015f\u0131r!"}], "width": 752}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "92", "353", "246"], "fr": "Alors, je quitte le palais aussi.", "id": "KALAU BEGITU AKU JUGA KELUAR ISTANA.", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M VOU SAIR DO PAL\u00c1CIO.", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE THE PALACE AS WELL.", "tr": "O zaman ben de saraydan \u00e7\u0131k\u0131yorum."}, {"bbox": ["140", "765", "269", "921"], "fr": "Oui, Grand Fr\u00e8re Zhao, prenez bien soin de vous !", "id": "BAIK, KAKAK ZHAO JAGA DIRI BAIK-BAIK!", "pt": "SIM, IRM\u00c3O ZHAO, CUIDE-SE!", "text": "YES, BROTHER ZHAO, TAKE CARE!", "tr": "H\u0131mm, Zhao A\u011fabey, kendine iyi bak!"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "683", "462", "809"], "fr": "Nous allons gagner, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "KITA PASTI AKAN MENANG!", "pt": "N\u00d3S DEFINITIVAMENTE VENCEREMOS!", "text": "WE WILL DEFINITELY WIN!", "tr": "Kesinlikle kazanaca\u011f\u0131z!"}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/18.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "307", "673", "477"], "fr": "Les gens de la Dynastie C\u00e9leste sont si m\u00e9ticuleux pour le bain, ils savent vraiment profiter de la vie.", "id": "ORANG DINASTI TIAN SANGAT TELITI SAAT MANDI, BENAR-BENAR TAHU CARA MENIKMATI HIDUP.", "pt": "AS PESSOAS DA DINASTIA CELESTIAL S\u00c3O T\u00c3O METICULOSAS COM O BANHO, REALMENTE SABEM COMO APROVEITAR A VIDA.", "text": "THE PEOPLE OF THE CELESTIAL DYNASTY ARE SO PARTICULAR ABOUT BATHING. THEY REALLY KNOW HOW TO ENJOY LIFE.", "tr": "Bu diyar\u0131n insanlar\u0131 banyo konusunda \u00e7ok titiz, ger\u00e7ekten de keyiflerine d\u00fc\u015fk\u00fcnler."}, {"bbox": ["368", "71", "462", "174"], "fr": "[SFX] Ah~", "id": "[SFX] AAH~", "pt": "[SFX] AH~", "text": "[SFX]Ah~", "tr": "[SFX] Ahh~"}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "68", "423", "202"], "fr": "Le Roi s\u0027est d\u00e9j\u00e0 couch\u00e9, vous ne pouvez pas entrer !", "id": "RAJA SUDAH TIDUR, ANDA TIDAK BOLEH MASUK!", "pt": "O REI J\u00c1 SE RECOLHEU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ENTRAR!", "text": "HIS MAJESTY IS ALREADY ASLEEP! YOU CAN\u0027T GO IN!", "tr": "Kral Hazretleri uyuyor, giremezsiniz!"}, {"bbox": ["489", "363", "637", "479"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "[SFX]Get lost!", "tr": "[SFX] Defol!"}], "width": 752}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "97", "255", "290"], "fr": "Yuan Yan ! Ce Prince a entendu dire que l\u0027Empereur organise un banquet d\u0027adieu pour toi demain soir, et que tu retourneras au Royaume du Sud apr\u00e8s-demain. Qu\u0027est-ce que cela signifie !", "id": "YUAN YAN! AKU DENGAR KAISAR MENGADAKAN PERJAMUAN PERPISAHAN UNTUKMU BESOK MALAM, DAN LUSA KAU AKAN KEMBALI KE NEGERI SELATAN, APA MAKSUDNYA INI!", "pt": "YUAN YAN! OUVI DIZER QUE O IMPERADOR DAR\u00c1 UM BANQUETE DE DESPEDIDA PARA VOC\u00ca AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE, E VOC\u00ca RETORNAR\u00c1 AO REINO DO SUL DEPOIS DE AMANH\u00c3. QUAL \u00c9 O SIGNIFICADO DISSO?!", "text": "YUAN YAN! I HEARD THAT THE EMPEROR WILL HOLD A BANQUET FOR YOUR FAREWELL TOMORROW NIGHT, AND YOU WILL RETURN TO THE SOUTHERN KINGDOM THE DAY AFTER. WHAT IS THE MEANING OF THIS!", "tr": "Yuan Yan! \u0130mparatorun yar\u0131n gece senin i\u00e7in bir veda ziyafeti d\u00fczenleyece\u011fini duydum, ertesi g\u00fcn de G\u00fcney Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcyormu\u015fsun. Bu ne demek oluyor!"}, {"bbox": ["432", "664", "587", "792"], "fr": "Tu consid\u00e8res l\u0027accord de ce Prince comme nul et non avenu, esp\u00e8ce de m\u00e9prisable...", "id": "KAU MENGANGGAP PERJANJIANKU BUKAN APA-APA, DASAR KAU BAJINGAN LICIK...", "pt": "VOC\u00ca TRATA MEU ACORDO COMO NADA, SEU DESPREZ\u00cdVEL...", "text": "YOU TREAT OUR AGREEMENT AS NOTHING! YOU, VICIOUS LITTLE...", "tr": "Benimle yapt\u0131\u011f\u0131n anla\u015fmay\u0131 hi\u00e7e say\u0131yorsun, seni al\u00e7ak..."}], "width": 752}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/22.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "820", "593", "976"], "fr": "Tu rentres comme \u00e7a, comment l\u0027accord sera-t-il respect\u00e9 ?", "id": "KAU KEMBALI BEGITU SAJA, BAGAIMANA PERJANJIANNYA AKAN DITEPATI?", "pt": "VOC\u00ca SIMPLESMENTE VOLTA ASSIM? COMO O ACORDO SER\u00c1 CUMPRIDO?", "text": "IF YOU GO BACK LIKE THIS, HOW WILL THE AGREEMENT BE FULFILLED?", "tr": "B\u00f6ylece geri mi d\u00f6n\u00fcyorsun, peki anla\u015fmam\u0131z ne olacak?"}, {"bbox": ["174", "519", "336", "646"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, quel temp\u00e9rament de feu ! Viens, laisse-Moi te calmer un peu.", "id": "ADUH, KENAPA MARAH SEKALI? SINI AKU BANTU DINGINKAN KEPALAMU.", "pt": "ORA, ORA, QUANTA RAIVA? VENHA, DEIXE-ME ACALM\u00c1-LO.", "text": "OH, SO MUCH ANGER? LET ME COOL YOU DOWN.", "tr": "Vay vay, bu ne \u00f6fke? Gel, ate\u015fini s\u00f6nd\u00fcreyim."}], "width": 752}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "886", "517", "1066"], "fr": "Mais maintenant que ta promesse n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 tenue, pourquoi ce Prince devrait-il la respecter ?", "id": "TAPI SEKARANG JANJIMU BELUM KAU TEPATI, KENAPA AKU HARUS MEMATUHINYA?", "pt": "MAS AGORA QUE SUA PROMESSA N\u00c3O FOI CUMPRIDA, POR QUE EU DEVERIA HONRAR A MINHA?", "text": "BUT NOW THAT YOUR PROMISE HASN\u0027T BEEN FULFILLED, WHY SHOULD I KEEP MINE?", "tr": "Ama madem sen s\u00f6z\u00fcn\u00fc tutmad\u0131n, ben neden anla\u015fmaya uyay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["153", "75", "309", "251"], "fr": "Je Me souviens que l\u0027accord \u00e9tait que tu M\u0027aides \u00e0 obtenir Chu Xiaoxiao, et que Je t\u0027aide en envoyant des troupes.", "id": "AKU INGAT ISI PERJANJIANNYA ADALAH KAU MEMBANTUKU MENDAPATKAN CHU XIAOXIAO, AKU MEMBANTUMU MENGIRIM PASUKAN.", "pt": "EU ME LEMBRO QUE O ACORDO ERA: VOC\u00ca ME AJUDA A CONSEGUIR CHU XIAOXIAO, E EU O AJUDO COM TROPAS.", "text": "I REMEMBER THE AGREEMENT. YOU HELP ME GET CHU XIAOXIAO, AND I HELP YOU WITH TROOPS.", "tr": "Anla\u015fmam\u0131z\u0131n i\u00e7eri\u011fi, sen Chu Xiaoxiao\u0027yu almama yard\u0131m edecektin, ben de sana asker g\u00f6nderecektim diye hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 752}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/25.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "624", "679", "843"], "fr": "Tu n\u0027as pas la capacit\u00e9 de reconqu\u00e9rir toi-m\u00eame ta bien-aim\u00e9e, qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec ce Prince ! Je vois bien que tu n\u0027as jamais eu l\u0027intention de fournir des troupes, tu voulais juste utiliser ce Prince !", "id": "KAU SENDIRI TIDAK BECUS MENDAPATKAN KEMBALI WANITA IDAMANMU, APA URUSANNYA DENGANKU! KURASA KAU MEMANG TIDAK BERNIAT MENGIRIM PASUKAN, HANYA INGIN MEMANFAATKANKU!", "pt": "VOC\u00ca MESMO N\u00c3O TEM CAPACIDADE PARA RECONQUISTAR SUA AMADA, O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?! ACHO QUE VOC\u00ca NUNCA PRETENDEU FORNECER TROPAS, APENAS QUERIA ME USAR!", "text": "YOU\u0027RE INCOMPETENT TO GET YOUR BELOVED, WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH ME! I THINK YOU NEVER INTENDED TO PROVIDE TROOPS, YOU JUST WANT TO USE ME!", "tr": "Sevdi\u011fin kad\u0131n\u0131 geri kazanacak becerin yoksa, bu beni ne ilgilendirir! Bence sen zaten asker g\u00f6ndermeyi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin, sadece beni kullanmak istedin!"}, {"bbox": ["84", "62", "272", "256"], "fr": "Si ce Prince ne t\u0027avait pas dit que la lettre prouvant l\u0027identit\u00e9 de la Princesse du Royaume du Sud \u00e9tait apparue au palais, comment l\u0027aurais-tu trouv\u00e9e ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU MEMBERITAHUMU SURAT YANG MEMBUKTIKAN IDENTITAS PUTRI NEGERI SELATAN ITU ADA DI ISTANA, BAGAIMANA KAU BISA MENEMUKANNYA?", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE LHE CONTADO QUE A CARTA PROVANDO A IDENTIDADE DA PRINCESA DO REINO DO SUL APARECEU NO PAL\u00c1CIO, COMO VOC\u00ca A TERIA ENCONTRADO?", "text": "IF I HADN\u0027T TOLD YOU THAT THE LETTER PROVING THE SOUTHERN KINGDOM PRINCESS\u0027S IDENTITY APPEARED IN THE PALACE, HOW WOULD YOU HAVE FOUND HER?", "tr": "E\u011fer ben sana G\u00fcney Krall\u0131\u011f\u0131 Prensesi\u0027nin kimli\u011fini kan\u0131tlayan o mektubun sarayda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeseydim, onu nas\u0131l bulacakt\u0131n?"}], "width": 752}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "951", "513", "1142"], "fr": "De plus, si ton complot r\u00e9ussit, avec ton ambition, tu enverras in\u00e9vitablement des troupes contre les pays voisins. Pourquoi devrais-Je nourrir un ennemi ?", "id": "TERLEBIH LAGI, JIKA KAU BERHASIL MERAIH TAKHTA, DENGAN AMBISIMU KAU PASTI AKAN MENYERANG NEGARA TETANGGA. MENGAPA AKU HARUS MEMELIHARA MUSUH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE VOC\u00ca TIVESSE SUCESSO EM SUA CONSPIRA\u00c7\u00c3O, COM SUA AMBI\u00c7\u00c3O, CERTAMENTE ATACARIA OS PA\u00cdSES VIZINHOS. POR QUE EU CRIARIA UM INIMIGO?", "text": "WHAT\u0027S MORE, IF YOUR PLAN SUCCEEDS, WITH YOUR AMBITION, YOU WILL DEFINITELY ATTACK NEIGHBORING COUNTRIES. WHY SHOULD I CULTIVATE AN ENEMY?", "tr": "Dahas\u0131, e\u011fer taht\u0131 ele ge\u00e7irme plan\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, senin h\u0131rs\u0131nla kom\u015fu \u00fclkelere kesinlikle asker g\u00f6nderirsin. Neden bir d\u00fc\u015fman yeti\u015ftireyim ki?"}, {"bbox": ["87", "77", "243", "263"], "fr": "Et alors ? J\u0027ai toujours agi de mani\u00e8re impr\u00e9visible. Le fait que tu M\u0027aies cru prouve seulement ta na\u00efvet\u00e9.", "id": "MEMANGNYA KENAPA, AKU SELALU BERTINDAK SEMAUNYA, KAU MAU PERCAYA ITU HANYA MENUNJUKKAN KAU BODOH.", "pt": "E DA\u00cd? EU SEMPRE AGI DE FORMA EXC\u00caNTRICA. O FATO DE VOC\u00ca ACREDITAR EM MIM S\u00d3 MOSTRA QUE VOC\u00ca \u00c9 INGENUO.", "text": "SO WHAT? I\u0027VE ALWAYS BEEN ECCENTRIC. THE FACT THAT YOU BELIEVE ME ONLY SHOWS THAT YOU\u0027RE SIMPLE-MINDED.", "tr": "\u00d6yle olsa ne olur? Ben her zaman ba\u015f\u0131na buyruk hareket ederim. Bana inanman sadece senin saf oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["483", "786", "626", "952"], "fr": "Engager des troupes est co\u00fbteux et \u00e9puisant pour le peuple. Pourquoi ferais-Je de telles d\u00e9penses pour une femme ? Et toi, tu n\u0027es qu\u0027un pion.", "id": "MENGIRIM PASUKAN BERPERANG ITU MEREPOTKAN RAKYAT DAN MENGHABISKAN BIAYA, MENGAPA AKU HARUS REPOT-REPOT DEMI SEORANG WANITA? KAU PIKIR...", "pt": "ENVIAR TROPAS PARA A GUERRA \u00c9 UM FARDO PARA O POVO E UM DESPERD\u00cdCIO DE RECURSOS. POR QUE EU GASTARIA TANTO POR UMA MULHER? VOC\u00ca ACHA...", "text": "WAR IS EXPENSIVE AND A WASTE OF RESOURCES. WHY SHOULD I SPEND SO MUCH FOR A WOMAN? YOU...", "tr": "Bir kad\u0131n i\u00e7in neden asker g\u00f6nderip halk\u0131 yoray\u0131m ve kaynaklar\u0131 bo\u015fa harcayay\u0131m ki? Sen ne san\u0131yorsun..."}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "827", "224", "984"], "fr": "Bien, bien... Ce Prince a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent, j\u0027ai eu tort de te faire confiance ! C\u0027en est fini entre nous !", "id": "BAIKLAH... ANGGAP SAJA AKU LENGAH, SALAH MEMPERCAYAIMU! HUBUNGAN KITA BERAKHIR DI SINI!", "pt": "MUITO BEM... ADMITO QUE FUI DESCUIDADO E CONFIEI EM VOC\u00ca ERRONEAMENTE! N\u00d3S ROMPEMOS AQUI E AGORA!", "text": "FINE....I WAS CARELESS AND TRUSTED YOU! WE ARE DONE!", "tr": "Pekala, pekala... Demek ki ben dikkatsizlik edip sana yanl\u0131\u015f g\u00fcvendim! Seninle benim aramdaki her \u015fey bitti!"}, {"bbox": ["513", "639", "666", "767"], "fr": "M\u00eame si elle est maintenant une concubine imp\u00e9riale, Je l\u0027emm\u00e8nerai sans faute.", "id": "MESKIPUN DIA SEKARANG SELIR KAISAR, AKU PASTI AKAN MEMBAWANYA PERGI.", "pt": "MESMO QUE ELA SEJA UMA CONCUBINA IMPERIAL AGORA, EU DEFINITIVAMENTE A LEVAREI EMBORA.", "text": "EVEN IF SHE\u0027S AN IMPERIAL CONSORT NOW, I WILL DEFINITELY TAKE HER AWAY.", "tr": "\u015eu an imparatorluk cariyesi olsa bile, onu kesinlikle al\u0131p g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["70", "106", "197", "236"], "fr": "Quant \u00e0 Ma bien-aim\u00e9e, que le Prince Wu ne s\u0027en soucie pas.", "id": "ADAPUN WANITA IDAMANKU, TIDAK PERLU RAJA WU KHAWATIRKAN.", "pt": "QUANTO \u00c0 MINHA AMADA, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR, REI GUERREIRO.", "text": "AS FOR MY BELOVED, WU WANG DOESN\u0027T NEED TO WORRY.", "tr": "Benim sevdi\u011fim kad\u0131na gelince, Sava\u015f\u00e7\u0131 Kral\u0027\u0131n zahmet etmesine gerek yok."}], "width": 752}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/28.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "98", "444", "231"], "fr": "Bon vent, je ne te raccompagne pas. Ferme la porte en sortant.", "id": "TIDAK AKAN KUANTAR, TUTUP PINTUNYA SAAT KELUAR.", "pt": "N\u00c3O VOU ACOMPANH\u00c1-LO. FECHE A PORTA AO SAIR.", "text": "DON\u0027T BOTHER SEEING ME OFF. CLOSE THE DOOR BEHIND YOU.", "tr": "G\u00fcle g\u00fcle, kap\u0131y\u0131 da kapat."}], "width": 752}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/29.webp", "translations": [], "width": 752}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/30.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "656", "185", "802"], "fr": "Puisque tu es d\u00e9loyal, ne bl\u00e2me pas ce Prince d\u0027\u00eatre impitoyable !", "id": "KARENA KAU TIDAK BERPERASAAN, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU BERTINDAK KEJAM!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 CRUEL, N\u00c3O ME CULPE POR SER INJUSTO!", "text": "SINCE YOU\u0027RE UNRIGHTEOUS, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING UNJUST!", "tr": "Madem sen ac\u0131mas\u0131zs\u0131n, o zaman beni adaletsiz olmakla su\u00e7lama!"}], "width": 752}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/31.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "82", "472", "277"], "fr": "\u00b7 Cette \u0153uvre est mise \u00e0 jour tous les lundis.", "id": "\u00b7KARYA INI\u00b7 DIPERBARUI SETIAP HARI SENIN.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 ATUALIZADA TODA SEGUNDA-FEIRA.", "text": "THIS WORK UPDATES EVERY MONDAY", "tr": "Bu eser her Pazartesi g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["569", "1264", "650", "1418"], "fr": "Commentez !", "id": "BERI KOMENTAR", "pt": "COMENTE", "text": "COMMENT ON ME", "tr": "Yorum Yap"}, {"bbox": ["330", "1267", "411", "1418"], "fr": "Aimez !", "id": "BERI SUKA", "pt": "CURTA", "text": "LIKE ME", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["50", "606", "707", "969"], "fr": "", "id": "UNTUK KONTEN MENARIK LAINNYA, SILAKAN IKUTI RONG NA GE RONG.", "pt": "PARA MAIS CONTE\u00daDO EMOCIONANTE, SIGA RONG NAGE RONG.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 752}, {"height": 193, "img_url": "snowmtl.ru/latest/buzeshouduan-ye-yao-tongguan/61/32.webp", "translations": [], "width": 752}]

Manhua