This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2", "716", "78"], "fr": "", "id": "IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "MENOS AN\u00daNCIOS", "text": "FEWEST ADS", "tr": "EN AZ REKLAM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "544", "690", "864"], "fr": "DESSIN : YU DAZHUANG | ASSISTANT COLORISTE : CHA DONG | \u00c9DITEUR : YA YI", "id": "PENYUSUN GAMBAR: YU DAZHUANG\nASISTEN PEWARNA: CHA DONG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YA YI", "pt": "ARTE: YU DAZHUANG | ASSISTENTE DE COLORIZA\u00c7\u00c3O: CHA DONG | EDI\u00c7\u00c3O: YA YI", "text": "Artist: Yu Dazhuang; Colorist: Cha Dong; Editor: Yayi", "tr": "\u00c7\u0130ZEN: YU DAZHUANG\nRENK AS\u0130STANI: CHA DONG\nED\u0130T\u00d6R: YA YI"}, {"bbox": ["133", "1269", "835", "1332"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA OU MEIO \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work is prohibited from being reprinted in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "905", "792", "1062"], "fr": "Le repas sera bient\u00f4t pr\u00eat. Mange quelques biscuits pour patienter en attendant.", "id": "Nasi akan segera siap, kamu makanlah beberapa biskuit untuk mengganjal perut dulu.", "pt": "A comida j\u00e1 est\u00e1 quase pronta, coma uns biscoitos para enganar a fome.", "text": "Dinner\u0027s almost ready. Have some cookies to tide you over.", "tr": "YEMEK B\u0130RAZDAN HAZIR OLUR, SEN \u00d6NCE B\u0130RAZ B\u0130SK\u00dcV\u0130 YE DE A\u00c7LI\u011eINI BASTIR."}, {"bbox": ["305", "232", "541", "475"], "fr": "Quelle poisse ! Je n\u0027ai m\u00eame pas eu le temps de manger, je meurs de faim !", "id": "Sial sekali, aku bahkan belum sempat makan, lapar sekali!", "pt": "Que azar, nem consegui comer, estou morrendo de fome!", "text": "So unlucky! I didn\u0027t even have time to eat. I\u0027m starving!", "tr": "NE \u015eANSSIZLIK, YEME\u011e\u0130 B\u0130LE Y\u0130YEMED\u0130M, A\u00c7LIKTAN \u00d6L\u00dcYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "112", "517", "396"], "fr": "Mon agent vient de me dire que Chen Linlin s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e et que, conseill\u00e9e par un psychologue, elle est pr\u00eate \u00e0 t\u00e9moigner au tribunal pour d\u00e9noncer les agissements de Wang Ziyao.", "id": "Manajerku baru saja memberitahuku bahwa Chen Linlin sudah sadar, dan di bawah bimbingan psikolog, dia bersedia menjadi saksi di pengadilan untuk menunjuk perbuatan Wang Ziyao.", "pt": "Meu empres\u00e1rio acabou de me dizer que Chen Linlin acordou e, com a ajuda de um psic\u00f3logo, est\u00e1 disposta a testemunhar em tribunal e identificar o que Wang Ziyao fez.", "text": "My manager just told me Chen Linlin has woken up. After some counseling from a psychologist, she\u0027s willing to testify against Wang Ziyao.", "tr": "MENAJER\u0130M AZ \u00d6NCE CHEN LINLIN\u0027\u0130N UYANDI\u011eINI VE PS\u0130KOLO\u011eUN YARDIMIYLA WANG ZIYAO\u0027NUN YAPTIKLARINI MAHKEMEDE TANIK OLARAK ANLATMAYA \u0130STEKL\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "262", "659", "519"], "fr": "Malheureusement, je n\u0027ai pas eu le temps de trouver le commanditaire avant que la police n\u0027arrive et m\u0027emm\u00e8ne pour un interrogatoire.", "id": "Sayangnya, aku tidak sempat mencari dalang di baliknya, sudah dibawa polisi yang datang untuk dimintai keterangan.", "pt": "Pena que n\u00e3o tive tempo de encontrar o mandante, fui levado pela pol\u00edcia que chegou para prestar depoimento.", "text": "It\u0027s a pity I didn\u0027t have time to find the mastermind before the police arrived and took me away for questioning.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 O SIRADA ASIL SU\u00c7LUYU BULAMADAN GELEN POL\u0130SLER TARAFINDAN \u0130FADE VERMEYE G\u00d6T\u00dcR\u00dcLD\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "108", "753", "310"], "fr": "Merde, ce salaud s\u0027est enfui.", "id": "Sial, bajingan itu kabur.", "pt": "Droga, aquele desgra\u00e7ado escapou.", "text": "Damn it, that bastard got away.", "tr": "KAHRETS\u0130N, O P\u0130SL\u0130K KA\u00c7TI."}, {"bbox": ["135", "922", "572", "1243"], "fr": "Gr\u00e2ce au cinabre sur le talisman, je sais que l\u0027affaire de l\u0027esprit d\u0027enfant et celle de Chen Linlin sont l\u0027\u0153uvre de la m\u00eame personne. Mais pourquoi s\u0027en prendre \u00e0 eux ? Ils ne semblent avoir aucun point commun.", "id": "Melalui sinabar pada kertas jimat, aku tahu bahwa urusan arwah bayi dan Chen Linlin dilakukan oleh orang yang sama, tapi kenapa dia menyerang arwah bayi dan Chen Linlin? Sepertinya mereka tidak punya kesamaan.", "pt": "Pelo cin\u00e1brio no papel talism\u00e3, sei que o esp\u00edrito infantil e o caso de Chen Linlin foram obra da mesma pessoa. Mas por que atacar o esp\u00edrito infantil e Chen Linlin? Eles n\u00e3o parecem ter nada em comum.", "text": "The cinnabar on the talismans shows that both the baby spirit and Chen Linlin\u0027s incidents are the work of the same person. But why target them? They don\u0027t seem to have anything in common.", "tr": "TILSIMDAK\u0130 Z\u0130NC\u0130FRE BOYASINDAN BEBEK RUHU VE CHEN LINLIN OLAYLARININ AYNI K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU ANLADIM, AMA NEDEN BEBEK RUHUNA VE CHEN LINLIN\u0027E SALDIRSIN K\u0130? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ORTAK B\u0130R NOKTALARI YOK."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "930", "477", "1173"], "fr": "Non ! Leur point commun, c\u0027est qu\u0027ils ont tous les deux une tr\u00e8s forte obsession. Ou, disons, une conscience profonde.", "id": "Tidak! Persamaan keduanya adalah mereka memiliki obsesi yang sangat kuat. Atau bisa dibilang, kesadaran tersembunyi.", "pt": "N\u00e3o! O ponto em comum entre os dois \u00e9 que ambos t\u00eam obsess\u00f5es muito fortes. Ou, em outras palavras, uma consci\u00eancia de armazenamento (Alaya-vijnana).", "text": "No, wait! Their common point is a strong obsession. Or rather, hidden consciousness.", "tr": "HAYIR! \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N DE ORTAK NOKTASI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc TAKINTILARA SAH\u0130P OLMALARI. YA DA BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, ALAYA-V\u0130JNANA (DEPO B\u0130L\u0130N\u00c7)."}, {"bbox": ["430", "1578", "770", "1799"], "fr": "L\u0027esprit d\u0027enfant a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 du ressentiment et de la haine, tandis que Chen Linlin a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un d\u00e9sir ardent de vivre.", "id": "Arwah bayi menghasilkan \u0027kebencian\u0027, sedangkan Chen Linlin menghasilkan keinginan untuk \u0027hidup\u0027.", "pt": "O esp\u00edrito infantil gerou \u0027ressentimento e \u00f3dio\u0027, enquanto Chen Linlin gerou um desejo de \u0027viver\u0027.", "text": "The baby spirit generates resentment, while Chen Linlin has a strong desire to live.", "tr": "BEBEK RUHU \u0027K\u0130N VE NEFRET\u0027 \u00dcRET\u0130YOR, CHEN LINLIN \u0130SE \u0027YA\u015eAMA\u0027 KAR\u015eI B\u0130R ARZU \u00dcRET\u0130YOR."}, {"bbox": ["266", "2307", "693", "2514"], "fr": "Cette personne collectionne les obsessions anormales des gens pour certaines choses.", "id": "Orang ini mengumpulkan obsesi abnormal orang-orang terhadap sesuatu.", "pt": "Essa pessoa est\u00e1 coletando as obsess\u00f5es anormais de certas pessoas por algo.", "text": "This person is collecting people\u0027s extreme obsessions with certain things.", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130, \u0130NSANLARIN BEL\u0130RL\u0130 \u015eEYLERE KAR\u015eI ANORMAL TAKINTILARINI TOPLUYOR."}, {"bbox": ["486", "214", "712", "350"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1212", "772", "1346"], "fr": "Quelqu\u0027un m\u0027a pris en photo \u00e0 mon insu !", "id": "Ternyata ada yang diam-diam mengambil foto!", "pt": "Algu\u00e9m est\u00e1 tirando fotos secretamente!", "text": "Someone\u0027s secretly taking pictures!", "tr": "B\u0130R\u0130 G\u0130ZL\u0130CE FOTO\u011eRAF \u00c7EKM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["474", "247", "612", "352"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "Hum?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "935", "486", "1172"], "fr": "L\u0027effet des \u0027fluides corporels\u0027 est-il toujours le m\u00eame ? Outre le sang et la sueur, il y a aussi la salive, et m\u00eame le s...", "id": "Apakah efek \"cairan tubuh\" semuanya sama? Selain darah dan keringat, ada juga air liur, bahkan jin....", "pt": "Os efeitos dos \u0027fluidos corporais\u0027 s\u00e3o todos iguais? Al\u00e9m de sangue e suor, h\u00e1 tamb\u00e9m saliva, e at\u00e9 mesmo s\u00ea...", "text": "Are the effects of \u0027bodily fluids\u0027 all the same? Besides blood and sweat, there\u0027s also saliva, and even semen...", "tr": "\u0027V\u00dcCUT SIVILARININ\u0027 ETK\u0130LER\u0130 HEP AYNI MI? KAN VE TER DI\u015eINDA, T\u00dcK\u00dcR\u00dcK, HATTA MEN\u0130..."}, {"bbox": ["282", "390", "760", "717"], "fr": "Actuellement, l\u0027effet du contact sanguin dure bien plus longtemps que celui du simple contact physique. Alors, la sueur et le sang auront-ils la m\u00eame dur\u00e9e d\u0027efficacit\u00e9 ?", "id": "Sekarang sepertinya efektivitas kontak darah jauh lebih tinggi daripada kontak fisik, lalu apakah efektivitas keringat dan darah akan sama?", "pt": "Agora parece que o efeito do contato com sangue dura muito mais do que o contato f\u00edsico. Ent\u00e3o, o suor e o sangue teriam a mesma dura\u00e7\u00e3o de efeito?", "text": "It seems that blood contact lasts much longer than physical contact. So, do sweat and blood have the same duration?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAN TEMASININ ETK\u0130 S\u00dcRES\u0130 F\u0130Z\u0130KSEL TEMASTAN \u00c7OK DAHA UZUN. PEK\u0130 TER VE KANIN ETK\u0130 S\u00dcRELER\u0130 AYNI MI OLACAK?"}, {"bbox": ["198", "1368", "456", "1544"], "fr": "Pourquoi ai-je fait \u00e7a tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Kenapa aku melakukan hal seperti itu barusan?", "pt": "Por que eu fiz aquilo agora h\u00e1 pouco?", "text": "Why did I do that just now?", "tr": "NEDEN AZ \u00d6NCEK\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY YAPTIM?"}, {"bbox": ["178", "2507", "489", "2690"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027autre...", "id": "Kalau orang lain", "pt": "Se fosse outra pessoa...", "text": "If it were someone else...", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA B\u0130R\u0130 OLSAYDI..."}, {"bbox": ["484", "2748", "897", "2849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "83", "795", "329"], "fr": "Jamais de la vie !", "id": "Tentu saja tidak!", "pt": "Claro que n\u00e3o!", "text": "Definitely not!", "tr": "ASLA OLMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "116", "341", "287"], "fr": "Tu penses encore \u00e0 l\u0027affaire Chen Linlin ?", "id": "Masih memikirkan Chen Linlin?", "pt": "Ainda est\u00e1 pensando no caso da Chen Linlin?", "text": "Still thinking about Chen Linlin?", "tr": "H\u00c2L\u00c2 CHEN LINLIN MESELES\u0130N\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "199", "385", "303"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "Uhm...", "text": "Yeah...", "tr": "MM..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1301", "524", "1535"], "fr": "TR\u00c8S FORT ! Ah ! Mes v\u00eatements \u00e9taient mouill\u00e9s, je faisais cuire des biscuits et j\u0027avais peur qu\u0027ils br\u00fblent, alors je ne suis pas all\u00e9 me changer. (g\u00ean\u00e9)", "id": "Suara apa itu keras sekali! Bajuku baru saja basah, aku sedang memanggang biskuit, takut gosong jadi tidak ganti baju. (Merasa bersalah)", "pt": "Que voz alta! Minha roupa molhou, estou assando biscoitos e, com medo de queim\u00e1-los, n\u00e3o fui trocar de roupa. Que culpa!", "text": "So embarrassing! I just got my shirt wet, and I\u0027m baking cookies. I didn\u0027t want to change in case they burned. *Feeling guilty*", "tr": "\u00c7OK Y\u00dcKSEK SESLE KONU\u015eTUN! AZ \u00d6NCE KIYAFETLER\u0130M ISLANDI, KURAB\u0130YE P\u0130\u015e\u0130R\u0130YORDUM, YANMASIN D\u0130YE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE G\u0130TMED\u0130M, B\u0130RAZ MAHCUP OLDUM."}, {"bbox": ["349", "195", "650", "500"], "fr": "O\u00f9 est ta chemise ? Je t\u0027ai vu la porter il y a un instant.", "id": "Kemejamu mana? Tadi aku masih melihatmu memakainya.", "pt": "E a sua camisa? Eu vi voc\u00ea usando agora h\u00e1 pouco.", "text": "Where\u0027s your shirt? I saw you wearing it just now.", "tr": "G\u00d6MLE\u011e\u0130N NEREDE? AZ \u00d6NCE \u00dcZER\u0130NDE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "770", "488", "989"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il voulait dire par l\u00e0 tout \u00e0 l\u0027heure... ?", "id": "Apa maksudnya tadi...", "pt": "O que ele quis dizer com aquilo agora h\u00e1 pouco...", "text": "What did he mean just now...?", "tr": "AZ \u00d6NCE NE DEMEK \u0130STED\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "477", "755", "559"], "fr": "Digne du Roi de la Boxe.", "id": "Memang pantas jadi Raja Tinju.", "pt": "Digno de ser o Rei do Boxe.", "text": "As expected of the Boxing Champion.", "tr": "BOKS KRALI OLMAK BO\u015eUNA DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "92", "759", "385"], "fr": "Je vais voir si le repas est pr\u00eat, commence \u00e0 manger sans moi !!!!", "id": "Aku pergi lihat nasinya sudah matang atau belum, kamu makan duluan!!!!", "pt": "Vou ver se a comida est\u00e1 pronta, pode comer primeiro!!!!", "text": "I\u0027ll go check if dinner\u0027s ready. You eat first!!!", "tr": "YEME\u011e\u0130N HAZIR OLUP OLMADI\u011eINA BAKAYIM, SEN \u00d6NCE YE!!!!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1530", "766", "1778"], "fr": "Alors, s\u0027il m\u0027a touch\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure... est-ce que \u00e7a veut dire qu\u0027il... pour moi... ?", "id": "Lalu, dia tadi menyentuhku, apakah dia...", "pt": "Ent\u00e3o, ele ter me tocado agora h\u00e1 pouco significa que ele...", "text": "So, did he touch me just now because he\u0027s... into me?", "tr": "O ZAMAN AZ \u00d6NCE BANA DOKUNMASI... BANA KAR\u015eI B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 H\u0130SSED\u0130YOR..."}, {"bbox": ["179", "279", "537", "473"], "fr": "Le d\u00e9sir d\u0027amour chez l\u0027\u00eatre humain commence par une impulsion charnelle.", "id": "Keinginan manusia akan cinta dimulai dari dorongan fisik.", "pt": "O desejo humano por amor come\u00e7a com o impulso carnal.", "text": "Humanity\u0027s desire for love stems from the impulses of the flesh.", "tr": "\u0130NSANIN A\u015eKA OLAN ARZUSU, BEDENSEL D\u00dcRT\u00dcLERLE BA\u015eLAR."}, {"bbox": ["132", "2588", "321", "2723"], "fr": "Calme-toi !", "id": "Tenang!", "pt": "CALMA!", "text": "Calm down!", "tr": "SAK\u0130N OL!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "297", "781", "444"], "fr": "Putain, impossible de me calmer !!!", "id": "Sial, tidak bisa tenang sama sekali!!!", "pt": "MERDA, N\u00c3O CONSIGO ME ACALMAR DE JEITO NENHUM!!!", "text": "Damn it, I can\u0027t calm down at all!!!", "tr": "KAHRETS\u0130N, H\u0130\u00c7 SAK\u0130NLE\u015eEM\u0130YORUM!!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "985", "485", "1304"], "fr": "Alors maintenant, c\u0027est comme un gentil toutou qui a clairement \u00e9t\u00e9 dress\u00e9 mais qui doit quand m\u00eame porter docilement sa museli\u00e8re, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Kalau begitu, sekarang dia seperti anjing penurut yang sudah dijinakkan tapi masih harus memakai penutup mulut dengan patuh, ya.", "pt": "Ent\u00e3o agora ele \u00e9 como um cachorrinho bonzinho que, mesmo j\u00e1 domesticado, ainda usa focinheira obedientemente.", "text": "He\u0027s like a good boy who\u0027s already been tamed and obediently wears a muzzle.", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130, BELL\u0130 K\u0130 \u00c7OKTAN EVC\u0130LLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e AMA Y\u0130NE DE USLUCA A\u011eIZLI\u011eINI TAKAN \u0130Y\u0130 B\u0130R K\u00d6PEK G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["271", "87", "677", "340"], "fr": "C\u0027est compl\u00e8tement diff\u00e9rent du ring. Si sur le ring, Huo Ming est f\u00e9roce comme un loup sauvage indompt\u00e9,", "id": "Sangat berbeda dengan di atas ring, ya. Jika Huo Ming di atas ring ganas seperti serigala liar yang belum dijinakkan,", "pt": "Completamente diferente do ringue. Se no ringue Huo Ming \u00e9 feroz como um lobo selvagem indomado,", "text": "He\u0027s completely different from how he is in the ring. If Huo Ming in the ring is a ferocious, untamed wolf,", "tr": "R\u0130NGDEK\u0130NDEN TAMAMEN FARKLI. E\u011eER R\u0130NGDEK\u0130 HUO MING EVC\u0130LLE\u015eT\u0130R\u0130LMEM\u0130\u015e B\u0130R VAH\u015e\u0130 KURT G\u0130B\u0130YSE,"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "2168", "796", "2426"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, il avait contrari\u00e9 certaines personnes et avait \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u0027\u00e9cart par le milieu. Plus tard, il m\u0027a rencontr\u00e9, a pens\u00e9 que j\u0027avais du potentiel et a voulu que je l\u0027accompagne.", "id": "Saat itu dia menyinggung beberapa orang dan diboikot di industri. Kemudian dia bertemu denganku, merasa aku punya potensi, dan ingin membawaku bersamanya.", "pt": "Naquela \u00e9poca, ele ofendeu algumas pessoas e foi boicotado pela ind\u00fastria. Depois ele me conheceu, achou que eu tinha potencial e quis me levar com ele.", "text": "Back then, he offended some people and was banned from the industry. Then he met me, thought I had potential, and wanted to take me under his wing.", "tr": "O ZAMANLAR BAZI \u0130NSANLARI G\u00dcCEND\u0130RM\u0130\u015e VE SEKT\u00d6R TARAFINDAN DI\u015eLANMI\u015eTI. SONRA BEN\u0130MLE TANI\u015eTI, BENDE B\u0130R I\u015eIK G\u00d6RD\u00dc VE BEN\u0130 DE YANINA ALMAK \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["382", "1037", "784", "1304"], "fr": "Avant de devenir Roi de la Boxe, j\u0027\u00e9tais un SDF. J\u0027ai combattu pendant quelques ann\u00e9es dans des ar\u00e8nes clandestines avant que Xiao Wu ne me rep\u00e8re.", "id": "Sebelum menjadi Raja Tinju, aku adalah seorang gelandangan. Aku bertarung di arena tinju ilegal selama beberapa tahun sebelum ditemukan oleh Xiao Wu.", "pt": "Antes de me tornar Rei do Boxe, eu era um sem-teto. Lutei em ringues clandestinos por alguns anos at\u00e9 ser descoberto pelo Pequeno Wu.", "text": "Before becoming the Boxing Champion, I was a homeless vagrant. I fought in underground boxing rings for a few years before Xiao Wu discovered me.", "tr": "BOKS KRALI OLMADAN \u00d6NCE, EV\u0130 OLMAYAN B\u0130R SERSER\u0130YD\u0130M. YERALTI D\u00d6V\u00dc\u015e ARENALARINDA B\u0130RKA\u00c7 YIL D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA XIAO WU BEN\u0130 KE\u015eFETT\u0130."}, {"bbox": ["452", "110", "804", "346"], "fr": "Les gens ne s\u0027imagineraient jamais qu\u0027en dehors du ring, le Roi de la Boxe Huo est un homme casanier qui sait cuisiner.", "id": "Orang luar pasti tidak menyangka Raja Tinju Huo di luar ring ternyata pria yang bisa memasak dan suka tinggal di rumah.", "pt": "As pessoas de fora jamais imaginariam que o Rei do Boxe Huo, fora do ringue, \u00e9 um homem caseiro que sabe cozinhar.", "text": "No one would ever guess that Boxing Champion Huo is actually a homebody who can cook.", "tr": "DI\u015eARIDAN BAKANLAR, BOKS KRALI HUO\u0027NUN R\u0130NG DI\u015eINDA YEMEK YAPAB\u0130LEN VE EV\u0130NE BA\u011eLI B\u0130R ADAM OLDU\u011eUNU ASLA TAHM\u0130N EDEMEZ."}, {"bbox": ["415", "3634", "842", "3848"], "fr": "\u00c0 en juger par sa physionomie, c\u0027est clairement quelqu\u0027un de loyal et juste. Sans \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 une grande richesse, il n\u0027aurait jamais d\u00fb finir SDF.", "id": "Melihat wajahnya, dia jelas orang yang setia dan adil. Meskipun tidak kaya raya, tapi seharusnya tidak sampai menjadi gelandangan.", "pt": "Pela fisionomia dele, ele claramente \u00e9 uma pessoa leal e justa. Mesmo que n\u00e3o seja destinado a grande riqueza, ele definitivamente n\u00e3o deveria ter se tornado um sem-teto.", "text": "Looking at his face, he clearly looks honest and righteous. He might not be destined for great wealth, but he definitely shouldn\u0027t be a vagrant.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNE BAKILIRSA SADIK VE D\u00dcR\u00dcST B\u0130R\u0130NE BENZ\u0130YOR, \u00c7OK ZENG\u0130N VE SOYLU OLMASA DA, ASLA B\u0130R SERSER\u0130 OLACAK KADAR D\u00dc\u015eMEZD\u0130."}, {"bbox": ["81", "2849", "414", "3068"], "fr": "Pour m\u0027aider \u00e0 payer les frais de r\u00e9siliation de mon contrat, Xiao Wu a utilis\u00e9 toutes ses \u00e9conomies.", "id": "Xiao Wu menghabiskan semua tabungannya untuk membantuku membayar uang pembatalan kontrak.", "pt": "Para me ajudar a pagar a multa de rescis\u00e3o do contrato, o Pequeno Wu gastou todas as suas economias.", "text": "Xiao Wu emptied his savings to help me pay the contract termination fee.", "tr": "XIAO WU, S\u00d6ZLE\u015eME FES\u0130H BEDEL\u0130M\u0130 \u00d6DEMEK \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM MAL VARLI\u011eINI HARCADI."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "563", "639", "758"], "fr": "C\u0027est plus tard que j\u0027ai rencontr\u00e9 Fr\u00e8re Chen ; c\u0027est lui qui m\u0027a appris \u00e0 combattre selon les r\u00e8gles.", "id": "Kemudian aku bertemu Kak Chen, Kak Chen mengajariku cara bertarung sesuai aturan.", "pt": "Foi depois que conheci o Irm\u00e3o Chen; o Irm\u00e3o Chen me ensinou a lutar em competi\u00e7\u00f5es regulamentadas.", "text": "Later, I met Brother Chen, and he taught me how to fight in professional matches.", "tr": "SONRA KARDE\u015e CHEN \u0130LE TANI\u015eTIM, KARDE\u015e CHEN BANA KURALLI MA\u00c7LARDA NASIL D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcLECE\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRETT\u0130."}, {"bbox": ["145", "234", "545", "493"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, je ne comprenais pas les r\u00e8gles des comp\u00e9titions et je me battais n\u0027importe comment. Non seulement je ne gagnais pas de prix, mais j\u0027ai failli causer la mort de quelqu\u0027un.", "id": "Waktu itu aku tidak mengerti aturan pertandingan dan bertarung sembarangan, tidak dapat hadiah, bahkan hampir membunuh orang.", "pt": "Naquela \u00e9poca, eu n\u00e3o entendia as regras das competi\u00e7\u00f5es e lutava de qualquer jeito. Al\u00e9m de n\u00e3o ganhar pr\u00eamios, quase matei algu\u00e9m.", "text": "Back then, I didn\u0027t understand the rules and fought recklessly. Not only did I not earn any prize money, I almost killed someone.", "tr": "O ZAMANLAR MA\u00c7 KURALLARINI B\u0130LM\u0130YORDUM, RASTGELE D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcYORDUM. \u00d6D\u00dcL KAZANAMAMAK B\u0130R YANA, NEREDEYSE B\u0130R\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SEBEP OLUYORDUM."}, {"bbox": ["188", "1646", "643", "1869"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, pour \u00e9conomiser de l\u0027argent, Xiao Wu et moi avons appris \u00e0 cuisiner, \u00e0 coudre et m\u00eame \u00e0 jardiner. Xiao Wu cultive encore des l\u00e9gumes sur son balcon.", "id": "Saat itu, aku dan Xiao Wu belajar memasak, menjahit baju, bahkan menanam sayuran untuk menghemat uang. Xiao Wu sekarang juga menanam sayuran di balkonnya.", "pt": "Naquela \u00e9poca, para economizar dinheiro, o Pequeno Wu e eu aprendemos a cozinhar, costurar e at\u00e9 a plantar vegetais. O Pequeno Wu ainda planta vegetais na varanda dele.", "text": "Back then, Xiao Wu and I learned to cook, sew clothes, and even grow vegetables to save money. Xiao Wu still grows vegetables on his balcony now.", "tr": "O ZAMANLAR XIAO WU VE BEN PARA B\u0130R\u0130KT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N YEMEK YAPMAYI, D\u0130K\u0130\u015e D\u0130KMEY\u0130, HATTA SEBZE YET\u0130\u015eT\u0130RMEY\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130K. XIAO WU \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130LE KEND\u0130 BALKONUNDA SEBZE YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "505", "399", "665"], "fr": "Effectivement, c\u0027est l\u0027influence du karma n\u00e9gatif.", "id": "Benar saja, ini dipengaruhi oleh karma buruk.", "pt": "Realmente, foi afetado pelo carma negativo.", "text": "So he really is affected by karma.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE KARM\u0130K ENGELLERDEN ETK\u0130LENM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "2445", "736", "2655"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027une seule possibilit\u00e9 : le karma n\u00e9gatif qui p\u00e8se sur Huo Ming ne lui appartient pas !", "id": "Hanya ada satu kemungkinan, karma buruk di tubuh Huo Ming bukan miliknya!", "pt": "S\u00f3 h\u00e1 uma possibilidade: o carma negativo no corpo de Huo Ming n\u00e3o pertence a ele!", "text": "There\u0027s only one possibility. The karma on Huo Ming doesn\u0027t belong to him!", "tr": "TEK B\u0130R OLASILIK VAR, HUO MING\u0027\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 KARM\u0130K Y\u00dcK ONA A\u0130T DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["98", "1586", "526", "1745"], "fr": "M\u00eame s\u0027il avait d\u00e9truit le monde dans une vie ant\u00e9rieure, sa physionomie et son destin dans cette vie devraient \u00eatre ceux d\u0027une existence courte et mis\u00e9rable.", "id": "Bahkan jika di kehidupan sebelumnya dia menghancurkan dunia, di kehidupan ini wajah dan takdirnya seharusnya menunjukkan nasib yang singkat dan menderita.", "pt": "Mesmo que ele tivesse destru\u00eddo o mundo na vida passada, sua fisionomia e destino nesta vida deveriam ser de sofrimento e curta dura\u00e7\u00e3o.", "text": "Even if he destroyed the world in his past life, his face and destiny in this life should show signs of hardship and a short life.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATINDA D\u00dcNYAYI YOK ETM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE, BU HAYATTAK\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dc VE KADER\u0130 KISA VE ACI DOLU OLMALIYDI."}, {"bbox": ["343", "166", "746", "412"], "fr": "Son karma n\u00e9gatif est si lourd, ce qui est en totale contradiction avec son destin qui aurait d\u00fb \u00eatre une vie paisible et heureuse.", "id": "Karma buruknya begitu pekat, sangat bertentangan dengan takdirnya yang seharusnya berjalan lancar seumur hidup,", "pt": "O carma negativo dele \u00e9 t\u00e3o denso, completamente oposto ao seu destino que deveria ser de uma vida tranquila,", "text": "THE KARMA ON HIM IS SO THICK, IT\u0027S THE COMPLETE OPPOSITE OF HIS DESTINY, WHICH SHOULD BE SMOOTH AND PEACEFUL.", "tr": "KARM\u0130K Y\u00dcK\u00dc O KADAR YO\u011eUN K\u0130, NORMALDE SORUNSUZ GE\u00c7MES\u0130 GEREKEN KADER\u0130YLE TAMAMEN \u00c7EL\u0130\u015e\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2568", "560", "2793"], "fr": "Puisque son karma n\u00e9gatif peut \u00eatre purifi\u00e9, peut-\u00eatre que je peux l\u0027aider.", "id": "Karena karma buruknya bisa dimurnikan, mungkin aku bisa membantunya.", "pt": "J\u00e1 que o carma negativo dele pode ser purificado, talvez eu possa ajud\u00e1-lo.", "text": "SINCE HIS KARMA CAN BE PURIFIED, MAYBE I CAN HELP HIM.", "tr": "MADEM KARM\u0130K Y\u00dcK\u00dc ARINDIRILAB\u0130L\u0130YOR, BELK\u0130 ONA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "548", "497", "707"], "fr": "Veux-tu venir avec moi ?", "id": "Maukah kau ikut denganku?", "pt": "VOC\u00ca QUER VIR COMIGO?", "text": "ARE YOU WILLING TO COME WITH ME?", "tr": "BEN\u0130MLE GELMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/36.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1127", "795", "1323"], "fr": "Xiao Jiu !!", "id": "Xiao Jiu!!", "pt": "XIAO JIU!!", "text": "XIAO JIU!!", "tr": "XIAO JIU!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/37.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "783", "618", "882"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis !", "id": "Update setiap Jumat!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY!", "tr": "HER CUMA G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}, {"bbox": ["79", "1014", "171", "1045"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "Mohon dukungannya!", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE FEED", "tr": "L\u00dcTFEN BA\u011eI\u015e YAPIN."}, {"bbox": ["740", "1158", "814", "1305"], "fr": "Likez !", "id": "Like!", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN\u0130N."}, {"bbox": ["749", "1014", "839", "1053"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon Likenya!", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N."}, {"bbox": ["61", "1166", "135", "1301"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "Mohon dukungannya!", "pt": "APOIE!", "text": "FEED", "tr": "BA\u011eI\u015e YAPIN."}], "width": 900}, {"height": 3, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-t-reject-the-loyal-dog/15/38.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua