[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/0.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1283", "274", "1420"], "fr": "Il ne fait que commenter le match en direct, mais sa fa\u00e7on de parler est tr\u00e8s... embarrassante !", "id": "MESKIPUN HANYA MENYIARKAN PERTANDINGAN SECARA LANGSUNG, CARA BICARANYA MEMBUAT ORANG SANGAT MALU..!", "pt": "CLARAMENTE EST\u00c1 APENAS NARRANDO A PARTIDA, MAS A FORMA COMO ELE FALA DEIXA AS PESSOAS MUITO... ENVERGONHADAS!", "text": "Il ne fait que commenter le match en direct, mais sa fa\u00e7on de parler est tr\u00e8s... embarrassante !", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a sadece ma\u00e7\u0131n canl\u0131 yay\u0131n\u0131n\u0131 yap\u0131yor ama anlatt\u0131\u011f\u0131 \u015feyler insan\u0131 \u00e7ok utand\u0131r\u0131yor..!"}, {"bbox": ["725", "403", "952", "545"], "fr": "Murmurant pour lui-m\u00eame, ah~ si lisse~~ La peau d\u0027une jeune fille en fleur est vraiment la meilleure~", "id": "BERGUMAM DALAM HATI, AH~ MULUS SEKALI~~ KULIT GADIS REMAJA MEMANG YANG TERBAIK~", "pt": "MURMURANDO: \"AH~ T\u00c3O MACIA~~ A PELE DE UMA JOVEM EM FLOR \u00c9 REALMENTE A MELHOR~\"", "text": "Murmurant pour lui-m\u00eame, ah~ si lisse~~ La peau d\u0027une jeune fille en fleur est vraiment la meilleure~", "tr": "A\u011fz\u0131ndan m\u0131r\u0131ldanarak, \u0027Ah~ ne kadar p\u00fcr\u00fczs\u00fcz~~ Gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n cildi ger\u00e7ekten de en iyisi~\u0027"}, {"bbox": ["84", "405", "310", "546"], "fr": "On voit Ma\u00eetre Bao avec une expression extasi\u00e9e, ses mains semblant caresser quelque chose...", "id": "TERLIHAT TUAN BAO SAAT INI DENGAN EKSPRESI TERHANYUT, KEDUA TANGANNYA SEOLAH SEDANG MEMBELAI SESUATU..", "pt": "O MESTRE BAO PARECIA EXTASIADO, SUAS M\u00c3OS COMO SE ACARICIASSEM ALGO...", "text": "On voit Ma\u00eetre Bao avec une expression extasi\u00e9e, ses mains semblant caresser quelque chose...", "tr": "Bao Efendi\u0027nin o anda mest olmu\u015f bir ifadesi vard\u0131, elleriyle bir \u015feyi ok\u015fuyor gibiydi..."}, {"bbox": ["471", "1142", "692", "1249"], "fr": "Monsieur Guo Gang est le plus populaire parmi la dizaine de commentateurs !", "id": "TUAN GUO GANG ADALAH YANG PALING POPULER DI ANTARA BELASAN PENYIAR!", "pt": "O SR. GUO GANG \u00c9 O MAIS POPULAR ENTRE AS DEZENAS DE NARRADORES!", "text": "Monsieur Guo Gang est le plus populaire parmi la dizaine de commentateurs !", "tr": "Bay Guo Gang, on k\u00fcsur spiker aras\u0131nda en pop\u00fcler olan\u0131!"}, {"bbox": ["347", "904", "547", "1021"], "fr": "Finalement, Ma\u00eetre Bao a frissonn\u00e9 de tout son corps et a donn\u00e9 la note \u00e9lev\u00e9e de 86 !", "id": "AKHIRNYA TUAN BAO SELURUH TUBUHNYA BERGETAR HEBAT, DAN MEMBERIKAN SKOR TINGGI 86!", "pt": "NO FINAL, O MESTRE BAO ESTREMECEU TODO E DEU A ALTA PONTUA\u00c7\u00c3O DE 86!", "text": "Finalement, Ma\u00eetre Bao a frissonn\u00e9 de tout son corps et a donn\u00e9 la note \u00e9lev\u00e9e de 86 !", "tr": "Sonunda Bao Efendi b\u00fct\u00fcn v\u00fccuduyla titredi ve 86 gibi y\u00fcksek bir puan verdi!"}, {"bbox": ["717", "903", "994", "1056"], "fr": "Sur les lieux du Concours d\u0027Approvisionnement Militaire, plusieurs commentateurs sont charg\u00e9s de retransmettre oralement la situation sur le terrain !", "id": "DI LOKASI PERTARUNGAN PEMASOK MILITER ADA BEBERAPA PENYIAR, BERTUGAS MENYAMPAIKAN KEMBALI SITUASI DI ARENA SECARA LISAN!", "pt": "NA ARENA DA DISPUTA DE SUPRIMENTOS MILITARES, H\u00c1 V\u00c1RIOS SENHORES NARRADORES RESPONS\u00c1VEIS POR REPRODUZIR VERBALMENTE A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA INTERNA!", "text": "Sur les lieux du Concours d\u0027Approvisionnement Militaire, plusieurs commentateurs sont charg\u00e9s de retransmettre oralement la situation sur le terrain !", "tr": "Askeri Erzak Yar\u0131\u015fmas\u0131 alan\u0131nda, i\u00e7 sahadaki sava\u015f durumunu s\u00f6zl\u00fc olarak aktarmakla g\u00f6revli birka\u00e7 spiker beyefendi var!"}, {"bbox": ["809", "1319", "998", "1425"], "fr": "Les billets pour entendre Monsieur Guo sont aussi les plus chers parmi les retransmissions hors-site !", "id": "TIKET TUAN GUO JUGA YANG PALING MAHAL TERJUAL DI ANTARA SIARAN LUAR ARENA!", "pt": "OS INGRESSOS PARA A NARRA\u00c7\u00c3O DO SR. GUO TAMB\u00c9M S\u00c3O OS MAIS CAROS ENTRE AS TRANSMISS\u00d5ES EXTERNAS!", "text": "Les billets pour entendre Monsieur Guo sont aussi les plus chers parmi les retransmissions hors-site !", "tr": "Bay Guo\u0027nun yay\u0131n\u0131, saha d\u0131\u015f\u0131 yay\u0131nlar aras\u0131nda en pahal\u0131 olan\u0131!"}, {"bbox": ["775", "1135", "998", "1272"], "fr": "Sa particularit\u00e9 est de pouvoir raconter des choses ordinaires de mani\u00e8re vivante et pleine de suspense !", "id": "CIRI KHASNYA ADALAH DIA BISA MENCERITAKAN HAL BIASA MENJADI HIDUP DAN PENUH KETEGANGAAN!", "pt": "SUA ESPECIALIDADE \u00c9 TRANSFORMAR ASSUNTOS COMUNS EM ALGO V\u00cdVIDO E CHEIO DE SUSPENSE!", "text": "Sa particularit\u00e9 est de pouvoir raconter des choses ordinaires de mani\u00e8re vivante et pleine de suspense !", "tr": "Onun \u00f6zelli\u011fi, s\u0131radan olaylar\u0131 canl\u0131 ve heyecan dolu bir \u015fekilde anlatabilmesi!"}, {"bbox": ["70", "1138", "269", "1249"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Xu, j\u0027ai l\u0027impression que ce monsieur n\u0027est pas tr\u00e8s s\u00e9rieux...", "id": "TUAN MUDA XU, AKU SELALU MERASA PENYIAR INI TIDAK BEGITU BERES..", "pt": "JOVEM MESTRE XU, TENHO A IMPRESS\u00c3O DE QUE ESTE SENHOR N\u00c3O \u00c9 MUITO S\u00c9RIO...", "text": "Jeune Ma\u00eetre Xu, j\u0027ai l\u0027impression que ce monsieur n\u0027est pas tr\u00e8s s\u00e9rieux...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, bu beyefendinin pek de ciddi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum..."}, {"bbox": ["855", "82", "996", "167"], "fr": "C\u0027est enfin arriv\u00e9 ! Donne-le-moi vite !", "id": "AKHIRNYA SAMPAI! CEPAT BERIKAN PADAKU!", "pt": "FINALMENTE CHEGOU! R\u00c1PIDO, ME D\u00ca!", "text": "C\u0027est enfin arriv\u00e9 ! Donne-le-moi vite !", "tr": "Sonunda geldi, \u00e7abuk ver bana!"}, {"bbox": ["76", "160", "237", "263"], "fr": "Le bulletin express du Concours d\u0027Approvisionnement Militaire est arriv\u00e9 !", "id": "LAPORAN KILAT DARI ARENA PERTARUNGAN PEMASOK MILITER SUDAH TIBA!", "pt": "O BOLETIM URGENTE DA ARENA INTERNA DA DISPUTA DE SUPRIMENTOS MILITARES CHEGOU!", "text": "Le bulletin express du Concours d\u0027Approvisionnement Militaire est arriv\u00e9 !", "tr": "Askeri Erzak Yar\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7 sahas\u0131ndan son dakika haberi geldi!"}, {"bbox": ["809", "586", "987", "688"], "fr": "Tout comme cet \u0153uf brouill\u00e9 extr\u00eamement lisse~", "id": "SEPERTI TELUR ORAK-ARIK YANG SANGAT LEMBUT INI~", "pt": "ASSIM COMO ESTE OMELETE EXTREMAMENTE MACIO~", "text": "Tout comme cet \u0153uf brouill\u00e9 extr\u00eamement lisse~", "tr": "T\u0131pk\u0131 bu son derece p\u00fcr\u00fczs\u00fcz \u00e7\u0131rp\u0131lm\u0131\u015f yumurta gibi~"}, {"bbox": ["101", "80", "175", "136"], "fr": "Bulletin express !", "id": "LAPORAN KILAT!", "pt": "BOLETIM URGENTE!", "text": "Bulletin express !", "tr": "Son Dakika!"}, {"bbox": ["123", "589", "288", "671"], "fr": "...le visage rougeoyant...", "id": "..WAJAHNYA MEMERAH PADAM..", "pt": "..ROSTO COMPLETAMENTE CORADO..", "text": "...le visage rougeoyant...", "tr": "...y\u00fcz\u00fc k\u0131zarm\u0131\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "506", "280", "646"], "fr": "En voyant ce plat, le sourire du Chef Zheng s\u0027estompa progressivement, regardant", "id": "TERLIHAT KEPALA KOKI ZHENG MELIHAT HIDANGAN INI, SENYUM DI WAJAHNYA PERLAHAN MEMUDAR, MENATAP...", "pt": "AO VER ESTA IGUARIA, O SORRISO NO ROSTO DO CHEFE ZHENG DESAPARECEU GRADUALMENTE, OBSERVANDO...", "text": "En voyant ce plat, le sourire du Chef Zheng s\u0027estompa progressivement, regardant", "tr": "\u015eef Zheng bu yeme\u011fi g\u00f6r\u00fcnce y\u00fcz\u00fcndeki g\u00fcl\u00fcmseme yava\u015f yava\u015f kayboldu ve bakt\u0131"}, {"bbox": ["654", "469", "905", "623"], "fr": "L\u0027un est un grand chef de Jiangning, l\u0027autre une jeune servante du manoir Qian. Quelle \u00e9tincelle jaillira de la rencontre de ces deux personnes aux statuts si diff\u00e9rents ?", "id": "SEORANG KOKI PAPAN ATAS JIANGNING, SATU LAGI PELAYAN MUDA KELUARGA QIAN. DENGAN STATUS YANG SANGAT BERBEDA, PERCIKAN SEPERTI APA YANG AKAN TIMBUL DI ANTARA MEREKA BERDUA?", "pt": "UM \u00c9 O CHEFE DE COZINHA MAIS IMPORTANTE DE JIANGNING, A OUTRA \u00c9 UMA SIMPLES SERVA DA MANS\u00c3O QIAN. QUE TIPO DE FA\u00cdSCA SURGIR\u00c1 ENTRE ESSAS DUAS PESSOAS DE POSI\u00c7\u00d5ES SOCIAIS T\u00c3O DISCREPANTES?", "text": "L\u0027un est un grand chef de Jiangning, l\u0027autre une jeune servante du manoir Qian. Quelle \u00e9tincelle jaillira de la rencontre de ces deux personnes aux statuts si diff\u00e9rents ?", "tr": "Biri Jiangning\u0027in en iyi \u015fefi, di\u011feri Qian Malikanesi\u0027nden k\u00fc\u00e7\u00fck bir hizmet\u00e7i. Aralar\u0131ndaki stat\u00fc fark\u0131 bu kadar b\u00fcy\u00fck olan bu iki ki\u015fi aras\u0131nda nas\u0131l bir k\u0131v\u0131lc\u0131m \u00e7\u0131kacak?"}, {"bbox": ["784", "270", "1014", "403"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est le moule indispensable pour faire des gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es !", "id": "TERNYATA, INI ADALAH CETAKAN PENTING UNTUK MEMBUAT ES KRIM EGG WAFFLE!", "pt": "ACONTECE QUE ESTA \u00c9 A FORMA ESSENCIAL PARA FAZER WAFFLE DE OVO COM SORVETE!", "text": "Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est le moule indispensable pour faire des gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es !", "tr": "Me\u011fer bu, dondurmal\u0131 yumurtal\u0131 waffle yapmak i\u00e7in gerekli bir kal\u0131pm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["407", "1262", "699", "1423"], "fr": "Les gaufres sont chaudes, n\u0027est-ce pas ? Et la glace est froide, ces deux-l\u00e0 ne vont pas ensemble, non ?", "id": "ADONANNYA PANAS, KAN? SEDANGKAN ES KRIM DINGIN, KEDUANYA INI BAGAIMANAPUN TIDAK COCOK, YA?", "pt": "A MASSA \u00c9 QUENTE, CERTO? E O SORVETE \u00c9 GELADO. N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE, ESSES DOIS N\u00c3O COMBINAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Les gaufres sont chaudes, n\u0027est-ce pas ? Et la glace est froide, ces deux-l\u00e0 ne vont pas ensemble, non ?", "tr": "Hamur i\u015fi s\u0131cak olur, de\u011fil mi? Dondurma ise so\u011fuk. Bu ikisi nas\u0131l bir araya gelir ki?"}, {"bbox": ["98", "109", "322", "218"], "fr": "\u00c0 ce moment, Juan\u0027er sortit un objet noir et dur,", "id": "TERLIHAT SAAT INI, JUAN\u0027ER MENGELUARKAN SEBUAH BENDA YANG HITAM DAN KERAS,", "pt": "NESSE MOMENTO, JUAN\u0027ER TIROU ALGO PRETO E DURO,", "text": "\u00c0 ce moment, Juan\u0027er sortit un objet noir et dur,", "tr": "O anda Juan\u0027er siyah ve sert bir nesne \u00e7\u0131kard\u0131,"}, {"bbox": ["269", "618", "464", "727"], "fr": "En regardant l\u0027expression de la petite servante, elle devint \u00e9trangement passionn\u00e9e...", "id": "MELIHAT EKSPRESI PELAYAN MUDA ITU TIBA-TIBA MENJADI SANGAT BERSEMANGAT...", "pt": "OLHANDO PARA A EXPRESS\u00c3O DA JOVEM SERVA, QUE SE TORNOU INESPERADAMENTE ARDENTE...", "text": "En regardant l\u0027expression de la petite servante, elle devint \u00e9trangement passionn\u00e9e...", "tr": "k\u00fc\u00e7\u00fck hizmet\u00e7iye bakarken y\u00fcz ifadesi birdenbire ate\u015fli bir hal ald\u0131..."}, {"bbox": ["171", "272", "371", "397"], "fr": "Personne \u00e0 Jiangning ne savait ce qu\u0027\u00e9tait cet objet !", "id": "BENDA APA INI, DI JIANGNING TERNYATA TIDAK ADA YANG TAHU!", "pt": "NINGU\u00c9M EM JIANGNING SABIA O QUE ERA ESTE OBJETO!", "text": "Personne \u00e0 Jiangning ne savait ce qu\u0027\u00e9tait cet objet !", "tr": "Bu nesnenin ne oldu\u011funu Jiangning\u0027de kimse bilmiyor!"}, {"bbox": ["828", "631", "1002", "726"], "fr": "Les gaufres aux \u0153ufs de l\u0027amour et de la haine... Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute pour la suite !", "id": "EGG WAFFLE CINTA DAN BENCI... NANTIKAN ADEGAN SELANJUTNYA!", "pt": "O WAFFLE DE OVO DO AMOR E DO \u00d3DIO... AGUARDEM A PR\u00d3XIMA CENA!", "text": "Les gaufres aux \u0153ufs de l\u0027amour et de la haine... Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute pour la suite !", "tr": "A\u015fk ve nefretin yumurtal\u0131 waffle\u0027\u0131... Bir sonraki sahneyi bekleyin!"}, {"bbox": ["179", "821", "369", "906"], "fr": "Gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es !", "id": "ES KRIM EGG WAFFLE!", "pt": "WAFFLE DE OVO COM SORVETE!", "text": "Gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es !", "tr": "Dondurmal\u0131 Yumurtal\u0131 Waffle!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/2.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "883", "1000", "962"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s surprenant...", "id": "KAU TERLIHAT SANGAT TERKEJUT YA...", "pt": "PARECE BEM SURPRESO...", "text": "\u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s surprenant...", "tr": "\u00c7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["841", "781", "981", "853"], "fr": "L\u0027expression des juges...", "id": "EKSPRESI PARA JURI...", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DOS JURADOS...", "text": "L\u0027expression des juges...", "tr": "J\u00fcrinin y\u00fcz ifadesi..."}, {"bbox": ["80", "794", "200", "860"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Que se passe-t-il ?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["636", "1335", "727", "1387"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "81", "346", "236"], "fr": "La glace au matcha onctueuse est riche sans \u00eatre \u00e9c\u0153urante, rafra\u00eechissante en bouche et ne colle pas !", "id": "ES KRIM MATCHA YANG LEMBUT, RASANYA KAYA TAPI TIDAK TERLALU MANIS, MENYEGARKAN DI MULUT DAN TIDAK LENGKET!", "pt": "O SORVETE DE MATCHA MACIO \u00c9 RICO, MAS N\u00c3O ENJOATIVO, REFRESCANTE NA BOCA E N\u00c3O GRUDENTO!", "text": "La glace au matcha onctueuse est riche sans \u00eatre \u00e9c\u0153urante, rafra\u00eechissante en bouche et ne colle pas !", "tr": "P\u00fcr\u00fczs\u00fcz matcha aromal\u0131 dondurma yo\u011fun ama baym\u0131yor, a\u011f\u0131zda ferahlat\u0131c\u0131 bir tat b\u0131rak\u0131yor ve yap\u0131\u015fm\u0131yor!"}, {"bbox": ["602", "594", "848", "725"], "fr": "La texture croustillante \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et tendre \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur se marie \u00e0 un riche et doux parfum lact\u00e9,", "id": "TEKSTUR RENYAH DI LUAR DAN LEMBUT DI DALAM BERPADU DENGAN AROMA SUSU MANIS YANG KAYA,", "pt": "A TEXTURA CROCANTE POR FORA E MACIA POR DENTRO, MISTURADA COM UM AROMA RICO, DOCE E LEITOSO,", "text": "La texture croustillante \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et tendre \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur se marie \u00e0 un riche et doux parfum lact\u00e9,", "tr": "D\u0131\u015f\u0131 \u00e7\u0131t\u0131r i\u00e7i yumu\u015fak dokusu, yo\u011fun ve tatl\u0131 s\u00fct aromas\u0131yla birle\u015fiyor,"}, {"bbox": ["72", "606", "307", "737"], "fr": "Les gaufres dor\u00e9es sont rondes et pleines, la couche ext\u00e9rieure est l\u00e9g\u00e8rement dure et tr\u00e8s croustillante,", "id": "EGG WAFFLE KEEMASAN BULAT DAN BERISI, LAPISAN LUARNYA SEDIKIT KERAS DAN SANGAT RENYAH,", "pt": "O WAFFLE DE OVO DOURADO \u00c9 REDONDO E CHEIO, COM UMA CAMADA EXTERNA LEVEMENTE DURA E MUITO CROCANTE,", "text": "Les gaufres dor\u00e9es sont rondes et pleines, la couche ext\u00e9rieure est l\u00e9g\u00e8rement dure et tr\u00e8s croustillante,", "tr": "Alt\u0131n sar\u0131s\u0131 yumurtal\u0131 waffle\u0027lar dolgun ve yuvarlak, d\u0131\u015f katman\u0131 hafif sert ve \u00e7ok \u00e7\u0131t\u0131r,"}, {"bbox": ["680", "106", "990", "277"], "fr": "La cr\u00e8me n\u0027a rien \u00e0 envier \u00e0 celle du Chef Zheng, sans la sensation grasse de la cr\u00e8me v\u00e9g\u00e9tale, elle est moelleuse et l\u00e9g\u00e8re !", "id": "KRIMNYA TIDAK KALAH DENGAN MILIK KEPALA KOKI ZHENG, TIDAK ADA RASA ENEK DARI KRIM NABATI, LEMBUT DAN RINGAN!", "pt": "O CREME N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO DO CHEFE ZHENG, SEM A SENSA\u00c7\u00c3O GORDUROSA DO CREME VEGETAL, \u00c9 MACIO E LEVE!", "text": "La cr\u00e8me n\u0027a rien \u00e0 envier \u00e0 celle du Chef Zheng, sans la sensation grasse de la cr\u00e8me v\u00e9g\u00e9tale, elle est moelleuse et l\u00e9g\u00e8re !", "tr": "Kremas\u0131 \u015eef Zheng\u0027inkinden hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil, bitkisel kreman\u0131n ya\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 yok, yumu\u015fak ve hafif!"}, {"bbox": ["85", "791", "299", "908"], "fr": "Et la garniture int\u00e9rieure semi-creuse est moelleuse et \u00e9lastique !", "id": "DAN ISIAN BAGIAN DALAMNYA YANG SETENGAH KOSONG LEMBUT DAN KENYAL!", "pt": "E O RECHEIO INTERNO, MEIO OCO, \u00c9 MACIO E EL\u00c1STICO!", "text": "Et la garniture int\u00e9rieure semi-creuse est moelleuse et \u00e9lastique !", "tr": "\u0130\u00e7i bo\u015f olan k\u0131s\u0131mlar ise yumu\u015fak, yap\u0131\u015fkan ve \u00e7i\u011fnenebilir!"}, {"bbox": ["679", "1162", "971", "1289"], "fr": "Quant au m\u00e9lange de la glace et des gaufres aux \u0153ufs...", "id": "ADAPUN MENCAMPURKAN ES KRIM DAN EGG WAFFLE...", "pt": "QUANTO A MISTURAR O SORVETE COM O WAFFLE DE OVO...", "text": "Quant au m\u00e9lange de la glace et des gaufres aux \u0153ufs...", "tr": "Dondurma ile yumurtal\u0131 waffle\u0027\u0131 bir araya getirmeye gelince..."}, {"bbox": ["737", "724", "968", "848"], "fr": "On les mange une par une, impossible de s\u0027arr\u00eater !", "id": "DIMAKAN SATU PER SATU, TIDAK BISA BERHENTI SAMA SEKALI!", "pt": "COMENDO UM POR UM, SIMPLESMENTE N\u00c3O D\u00c1 PARA PARAR!", "text": "On les mange une par une, impossible de s\u0027arr\u00eater !", "tr": "Tane tane yedik\u00e7e durmak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil!"}, {"bbox": ["780", "946", "943", "1032"], "fr": "Ah~~~ Je vais succomber~", "id": "AH~~~ AKU AKAN JATUH CINTA PADANYA~", "pt": "AH~~~ ESTOU ME RENDENDO~", "text": "Ah~~~ Je vais succomber~", "tr": "Ah~~~ Kendimi kaybedece\u011fim~"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/4.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "659", "986", "805"], "fr": "Ces gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es, o\u00f9 le chaud et le froid se rencontrent, sont tout simplement...", "id": "ES KRIM EGG WAFFLE PERPADUAN DINGIN DAN PANAS INI, SUNGGUH...", "pt": "ESTE WAFFLE DE OVO COM SORVETE, UMA FUS\u00c3O DE QUENTE E FRIO, \u00c9 SIMPLESMENTE...", "text": "Ces gaufres aux \u0153ufs glac\u00e9es, o\u00f9 le chaud et le froid se rencontrent, sont tout simplement...", "tr": "S\u0131cak ve so\u011fu\u011fun birle\u015fti\u011fi bu dondurmal\u0131 yumurtal\u0131 waffle, adeta..."}, {"bbox": ["77", "111", "339", "266"], "fr": "La l\u00e9g\u00e8re douceur du matcha, associ\u00e9e \u00e0 la subtile amertume de la sauce au chocolat et \u00e0 l\u0027arri\u00e8re-go\u00fbt sucr\u00e9 du sucre glace...", "id": "RASA MANIS MATCHA YANG RINGAN, DIPADUKAN DENGAN SEDIKIT PAHIT SAUS COKELAT DAN RASA MANIS GULA HALUS YANG TERTINGGAL...", "pt": "O LEVE SABOR DOCE DO MATCHA, COMBINADO COM O LEVE AMARGOR DA CALDA DE CHOCOLATE E O RETROGOSTO DOCE DO A\u00c7\u00daCAR DE CONFEITEIRO...", "text": "La l\u00e9g\u00e8re douceur du matcha, associ\u00e9e \u00e0 la subtile amertume de la sauce au chocolat et \u00e0 l\u0027arri\u00e8re-go\u00fbt sucr\u00e9 du sucre glace...", "tr": "Hafif matcha tatl\u0131l\u0131\u011f\u0131, \u00e7ikolata sosunun hafif ac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve pudra \u015fekerinin tatl\u0131 artakalan tad\u0131yla birle\u015fince..."}, {"bbox": ["93", "332", "326", "465"], "fr": "S\u0027harmonisent \u00e9tonnamment bien avec les gaufres aux \u0153ufs sucr\u00e9es !", "id": "DENGAN EGG WAFFLE YANG MANIS DAN HARUM, TERNYATA SANGAT HARMONIS!", "pt": "HARMONIZA-SE INESPERADAMENTE BEM COM O DOCE WAFFLE DE OVO!", "text": "S\u0027harmonisent \u00e9tonnamment bien avec les gaufres aux \u0153ufs sucr\u00e9es !", "tr": "tatl\u0131 yumurtal\u0131 waffle ile beklenmedik bir uyum i\u00e7inde!"}, {"bbox": ["679", "118", "988", "301"], "fr": "Avec l\u0027ajout de c\u00e9r\u00e9ales aux fruits, de croustillant de donut, de canneberges s\u00e9ch\u00e9es et d\u0027autres garnitures, cela m\u0027apporte une satisfaction sans pr\u00e9c\u00e9dent !", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN SEREAL BUAH, REMAHAN DONAT, CRANBERRY KERING, DAN BAHAN LAINNYA, SUNGGUH MEMBERIKAN DIRIKU YANG TUA INI KEPUASAN YANG BELUM PERNAH ADA SEBELUMNYA!", "pt": "ADICIONANDO COBERTURAS COMO CEREAIS DE FRUTAS, CROCANTE DE DONUT, CRANBERRIES SECAS, ETC., ISSO ME TROUXE UMA SATISFA\u00c7\u00c3O SEM PRECEDENTES!", "text": "Avec l\u0027ajout de c\u00e9r\u00e9ales aux fruits, de croustillant de donut, de canneberges s\u00e9ch\u00e9es et d\u0027autres garnitures, cela m\u0027apporte une satisfaction sans pr\u00e9c\u00e9dent !", "tr": "Buna bir de meyveli m\u00fcsli, \u00e7\u0131t\u0131r donut par\u00e7alar\u0131, kuru k\u0131z\u0131lc\u0131k gibi malzemeler eklenince, bu ya\u015fl\u0131 adama e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir tatmin duygusu ya\u015fatt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/5.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "1209", "969", "1341"], "fr": "...Un double plaisir de glace et de feu, une relaxation parfaite du corps et de l\u0027esprit !", "id": "...KENIKMATAN GANDA ES DAN API, RELAKSASI SEMPURNA BAGI TUBUH DAN JIWA!", "pt": "...UM DUPLO PRAZER DE GELO E FOGO, UM RELAXAMENTO PERFEITO PARA CORPO E ALMA!", "text": "...Un double plaisir de glace et de feu, une relaxation parfaite du corps et de l\u0027esprit !", "tr": "...buz ve ate\u015fin \u00e7ifte keyfi, beden ve ruhun m\u00fckemmel rahatlamas\u0131!"}, {"bbox": ["77", "524", "224", "600"], "fr": "Cette sensation est comme...", "id": "PERASAAN INI SEPERTI...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMO...", "text": "Cette sensation est comme...", "tr": "Bu duygu sanki..."}, {"bbox": ["78", "739", "303", "858"], "fr": "Se pr\u00e9lasser dans une source chaude bouillonnante au milieu d\u0027un paysage enneig\u00e9...", "id": "BERENDAM DI SUMBER AIR PANAS YANG MENGEPUL DI TENGAH SALJU...", "pt": "ESTAR IMERSO EM UMA FONTE TERMAL FUMEGANTE EM MEIO A UM CEN\u00c1RIO DE GELO E NEVE...", "text": "Se pr\u00e9lasser dans une source chaude bouillonnante au milieu d\u0027un paysage enneig\u00e9...", "tr": "buz gibi bir havada s\u0131cac\u0131k bir kapl\u0131cada olmak gibi..."}, {"bbox": ["568", "545", "686", "602"], "fr": "C\u0027est comme", "id": "SEPERTI...", "pt": "\u00c9 COMO SE...", "text": "C\u0027est comme", "tr": "Sanki"}, {"bbox": ["756", "270", "868", "327"], "fr": "C\u0027est comme...", "id": "SEPERTI...", "pt": "\u00c9 COMO SE...", "text": "C\u0027est comme...", "tr": "Sanki..."}, {"bbox": ["285", "58", "750", "166"], "fr": "...un po\u00e8me tiss\u00e9 de glace et de feu !", "id": ".PUISI YANG TERJALIN DARI ES DAN API!", "pt": "...UMA POESIA AINDA MAIOR, TECIDA DE GELO E FOGO!", "text": "...un po\u00e8me tiss\u00e9 de glace et de feu !", "tr": "Buz ve ate\u015fin i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7ti\u011fi bir \u015fiir gibi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/6.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "689", "322", "846"], "fr": "Chers spectateurs ! Le plat de la candidate Juan\u0027er semble avoir profond\u00e9ment impressionn\u00e9 les trois juges !", "id": "PARA PENONTON SEKALIAN! HIDANGAN KONTESAN JUAN\u0027ER SEPERTINYA TELAH MEMBERIKAN KEJUTAN BESAR BAGI KETIGA JURI!", "pt": "CAROS ESPECTADORES! A ESPECIARIA DA COMPETIDORA JUAN\u0027ER PARECE TER CAUSADO UM GRANDE IMPACTO NOS TR\u00caS JURADOS!", "text": "Chers spectateurs ! Le plat de la candidate Juan\u0027er semble avoir profond\u00e9ment impressionn\u00e9 les trois juges !", "tr": "Sevgili izleyiciler! Yar\u0131\u015fmac\u0131 Juan\u0027er\u0027in yeme\u011fi, \u00fc\u00e7 j\u00fcri \u00fcyesini derinden etkilemi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["709", "683", "905", "799"], "fr": "Ils d\u00e9lib\u00e8rent actuellement sur la note finale !", "id": "SEKARANG MEREKA SEDANG BERDISKUSI UNTUK SKOR AKHIR YANG AKAN DIBERIKAN!", "pt": "AGORA ELES EST\u00c3O DELIBERANDO SOBRE A PONTUA\u00c7\u00c3O FINAL!", "text": "Ils d\u00e9lib\u00e8rent actuellement sur la note finale !", "tr": "\u015eimdi nihai puanlar\u0131n\u0131 tart\u0131\u015f\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["784", "198", "1016", "332"], "fr": "J\u0027ai presque fini sans m\u0027en rendre compte, j\u0027ai un peu de regret !", "id": "TANPA SADAR SUDAH HAMPIR HABIS, AGAK TIDAK RELA YA!", "pt": "QUASE TERMINEI DE COMER SEM PERCEBER, ESTOU COM PENA DE ACABAR!", "text": "J\u0027ai presque fini sans m\u0027en rendre compte, j\u0027ai un peu de regret !", "tr": "Fark\u0131nda olmadan neredeyse bitirmi\u015fim, biraz \u00fcz\u00fcld\u00fcm!"}, {"bbox": ["122", "1027", "357", "1153"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre, je vais maintenant annoncer le score de la candidate Juan\u0027er.", "id": "MAAF MEMBUAT KALIAN MENUNGGU LAMA, SELANJUTNYA SAYA AKAN MENGUMUMKAN SKOR KONTESAN JUAN\u0027ER.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS PELA DEMORA. AGORA VOU ANUNCIAR A PONTUA\u00c7\u00c3O DA COMPETIDORA JUAN\u0027ER.", "text": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre, je vais maintenant annoncer le score de la candidate Juan\u0027er.", "tr": "Sizi bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm, \u015fimdi yar\u0131\u015fmac\u0131 Juan\u0027er\u0027in puan\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["856", "401", "977", "470"], "fr": "Ce go\u00fbt est...", "id": "RASA INI ADALAH...", "pt": "ESTE SABOR \u00c9...", "text": "Ce go\u00fbt est...", "tr": "Bu tat..."}, {"bbox": ["849", "839", "1017", "930"], "fr": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 dix bonnes minutes !", "id": "SUDAH SEPULUH MENIT PENUH!", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM DEZ MINUTOS INTEIROS!", "text": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 dix bonnes minutes !", "tr": "Tam on dakika oldu!"}, {"bbox": ["68", "56", "296", "186"], "fr": "D\u00e9licieux ! C\u0027est vraiment trop bon !", "id": "ENAK! ENAK SEKALI!", "pt": "DELICIOSO! REALMENTE MUITO BOM!", "text": "D\u00e9licieux ! C\u0027est vraiment trop bon !", "tr": "Lezzetli! Ger\u00e7ekten \u00e7ok lezzetli!"}, {"bbox": ["696", "1296", "936", "1423"], "fr": "...Quatre-vingt-dix points !", "id": "...SEMBILAN PULUH POIN!", "pt": "...NOVENTA PONTOS!", "text": "...Quatre-vingt-dix points !", "tr": "...Doksan puan!"}, {"bbox": ["83", "432", "176", "486"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HEIN?", "text": "Hein ?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/7.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "1131", "989", "1257"], "fr": "Juan\u0027er... pr\u00e9pare-toi mentalement pour ce qui va suivre...", "id": "JUAN\u0027ER... SELANJUTNYA KAU HARUS BERSIAP MENTAL...", "pt": "JUAN\u0027ER... AGORA, PREPARE-SE PSICOLOGICAMENTE...", "text": "Juan\u0027er... pr\u00e9pare-toi mentalement pour ce qui va suivre...", "tr": "Juan\u0027er... \u015eimdi psikolojik olarak haz\u0131rlanmal\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["163", "204", "384", "311"], "fr": "Cette petite nouvelle a quatre points de plus que moi !", "id": "GADIS KECIL YANG BARU MUNCUL INI, NILAINYA EMPAT POIN LEBIH TINGGI DARIKU!", "pt": "ESSA GAROTA NOVATA CONSEGUIU QUATRO PONTOS A MAIS DO QUE EU!", "text": "Cette petite nouvelle a quatre points de plus que moi !", "tr": "Bu toy k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, benden tam d\u00f6rt puan daha y\u00fcksek ald\u0131!"}, {"bbox": ["751", "142", "1009", "298"], "fr": "Pourquoi n\u0027as-tu pas le moindre sourire sur ton visage !", "id": "KENAPA TIDAK ADA SENYUM SEDIKIT PUN DI WAJAHMU!", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NEM UM TRA\u00c7O DE SORRISO NO SEU ROSTO?!", "text": "Pourquoi n\u0027as-tu pas le moindre sourire sur ton visage !", "tr": "Neden y\u00fcz\u00fcnde hi\u00e7 g\u00fcl\u00fcmseme yok!"}, {"bbox": ["513", "77", "695", "169"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre ! Avez-vous vu ?", "id": "TUAN MUDA! APA KAU MELIHATNYA?", "pt": "JOVEM MESTRE! VOC\u00ca VIU?", "text": "Jeune Ma\u00eetre ! Avez-vous vu ?", "tr": "Eni\u015fte! G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["557", "982", "697", "1064"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre... pourquoi...", "id": "TUAN MUDA... KENAPA...", "pt": "JOVEM MESTRE... POR QU\u00ca...", "text": "Jeune Ma\u00eetre... pourquoi...", "tr": "Eni\u015fte... Neden..."}, {"bbox": ["108", "851", "279", "948"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "Comment est-ce possible !", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}, {"bbox": ["108", "92", "252", "170"], "fr": "Qu... Quoi...", "id": "A... APA...", "pt": "O... O QU\u00ca...", "text": "Qu... Quoi...", "tr": "Ne... Ne..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1075", "303", "1233"], "fr": "Apr\u00e8s discussion avec les deux autres juges, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de retirer cinq points \u00e0 la note initiale !", "id": "SETELAH BERDISKUSI DENGAN DUA JURI LAINNYA, KAMI MEMUTUSKAN UNTUK MENGURANGI LIMA POIN DARI SKOR AWAL!", "pt": "AP\u00d3S DISCUSS\u00c3O COM OS OUTROS DOIS JURADOS, DECIDIMOS DEDUZIR CINCO PONTOS DA PONTUA\u00c7\u00c3O ORIGINAL!", "text": "Apr\u00e8s discussion avec les deux autres juges, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de retirer cinq points \u00e0 la note initiale !", "tr": "Di\u011fer iki j\u00fcri \u00fcyesiyle yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015fme sonucunda, ilk puandan be\u015f puan d\u00fc\u015f\u00fcrmeye karar verdik!"}, {"bbox": ["111", "744", "334", "866"], "fr": "Une petite partie des gaufres aux \u0153ufs \u00e9tait trop cuite, ce qui a affect\u00e9 la texture !", "id": "SEBAGIAN KECIL DARI EGG WAFFLE-NYA TERLALU GOSONG SEHINGGA MEMENGARUHI TEKSTUR!", "pt": "UMA PEQUENA PARTE DO WAFFLE DE OVO ESTAVA QUEIMADA DEMAIS, O QUE AFETOU A TEXTURA!", "text": "Une petite partie des gaufres aux \u0153ufs \u00e9tait trop cuite, ce qui a affect\u00e9 la texture !", "tr": "Yumurtal\u0131 waffle\u0027lar\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 fazla pi\u015fip yanm\u0131\u015f, bu da tad\u0131n\u0131 etkilemi\u015f!"}, {"bbox": ["736", "613", "982", "737"], "fr": "Bien que ce ne soit qu\u0027une partie, cela a consid\u00e9rablement nui \u00e0 l\u0027exp\u00e9rience du d\u00e9gustateur !", "id": "MESKIPUN HANYA SEBAGIAN, TAPI ITU SANGAT MENGURANGI PENGALAMAN PENIKMAT!", "pt": "EMBORA SEJA APENAS UMA PARTE, ISSO PREJUDICOU SIGNIFICATIVAMENTE A EXPERI\u00caNCIA DO DEGUSTADOR!", "text": "Bien que ce ne soit qu\u0027une partie, cela a consid\u00e9rablement nui \u00e0 l\u0027exp\u00e9rience du d\u00e9gustateur !", "tr": "Sadece bir k\u0131sm\u0131 olsa da, yiyen ki\u015finin deneyimini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyor!"}, {"bbox": ["113", "579", "295", "688"], "fr": "Ce plat a commis une erreur fatale,", "id": "HIDANGAN INI MELAKUKAN KESALAHAN FATAL,", "pt": "ESTA ESPECIARIA COMETEU UM ERRO FATAL,", "text": "Ce plat a commis une erreur fatale,", "tr": "Bu yemek \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir hata i\u00e7eriyor,"}, {"bbox": ["776", "1322", "1018", "1457"], "fr": "Donc la note finale est de... 85 points !", "id": "JADI SKOR AKHIRNYA ADALAH... 85 POIN!", "pt": "PORTANTO, A PONTUA\u00c7\u00c3O FINAL \u00c9... 85 PONTOS!", "text": "Donc la note finale est de... 85 points !", "tr": "Bu y\u00fczden son puan... 85 puan!"}, {"bbox": ["406", "76", "641", "179"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "Mais...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["773", "309", "956", "360"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/9.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "656", "265", "762"], "fr": "De plus, le moule \u00e0 gaufres est en fer massif,", "id": "DITAMBAH LAGI CETAKAN EGG WAFFLE TERBUAT DARI BESI PADAT,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A FORMA DO WAFFLE DE OVO \u00c9 FEITA DE FERRO MACI\u00c7O,", "text": "De plus, le moule \u00e0 gaufres est en fer massif,", "tr": "Ayr\u0131ca yumurtal\u0131 waffle kal\u0131b\u0131 demirden yap\u0131lm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["127", "1025", "377", "1180"], "fr": "Il est in\u00e9vitable que la cuisson des gaufres soit in\u00e9gale et qu\u0027il y ait des erreurs de timing !", "id": "EGG WAFFLE YANG TIDAK TERPANGGANG MERATA, KESALAHAN WAKTU JUGA TIDAK BISA DIHINDARI!", "pt": "\u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE O WAFFLE DE OVO N\u00c3O ASSE UNIFORMEMENTE E QUE HAJA VARIA\u00c7\u00d5ES NO TEMPO!", "text": "Il est in\u00e9vitable que la cuisson des gaufres soit in\u00e9gale et qu\u0027il y ait des erreurs de timing !", "tr": "yumurtal\u0131 waffle\u0027lar\u0131n e\u015fit pi\u015fmemesi ve zamanda k\u00fc\u00e7\u00fck hatalar olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["123", "396", "315", "502"], "fr": "Juan\u0027er, le probl\u00e8me vient de tes mains !", "id": "JUAN\u0027ER, MASALAHNYA ADA PADA KEDUA TANGANMU!", "pt": "JUAN\u0027ER, O PROBLEMA EST\u00c1 NAS SUAS M\u00c3OS!", "text": "Juan\u0027er, le probl\u00e8me vient de tes mains !", "tr": "Juan\u0027er, sorun senin o ellerinde!"}, {"bbox": ["695", "660", "921", "766"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 chauff\u00e9es par le feu, la temp\u00e9rature des poign\u00e9es n\u0027est naturellement pas basse...", "id": "SETELAH DIPANGGANG DI ATAS API, SUHU GAGANGNYA TENTU JUGA TIDAK RENDAH...", "pt": "DEPOIS DE SER AQUECIDA PELO FOGO, A TEMPERATURA DO CABO NATURALMENTE N\u00c3O \u00c9 BAIXA...", "text": "Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 chauff\u00e9es par le feu, la temp\u00e9rature des poign\u00e9es n\u0027est naturellement pas basse...", "tr": "Ate\u015fte pi\u015ftikten sonra tutacaklar\u0131n s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 da do\u011fal olarak d\u00fc\u015f\u00fck de\u011fil..."}, {"bbox": ["762", "460", "930", "566"], "fr": "...les blessures deviennent insupportablement douloureuses au moindre effort !", "id": "...LUKA SEDIKIT TERTEKAN SAJA AKAN TERASA SAKIT TAK TERTAHANKAN!", "pt": "...A FERIDA D\u00d3I INSUPORTAVELMENTE COM O MENOR ESFOR\u00c7O!", "text": "...les blessures deviennent insupportablement douloureuses au moindre effort !", "tr": "...yaralar biraz zorlan\u0131nca dayan\u0131lmaz bir ac\u0131 veriyor!"}, {"bbox": ["753", "1297", "957", "1418"], "fr": "Juan\u0027er... en r\u00e9alit\u00e9, tu as \u00e9t\u00e9 vaincue par toi-m\u00eame.", "id": "JUAN\u0027ER... KAU SEBENARNYA KALAH OLEH DIRIMU SENDIRI.", "pt": "JUAN\u0027ER... NA VERDADE, VOC\u00ca FOI DERROTADA POR SI MESMA.", "text": "Juan\u0027er... en r\u00e9alit\u00e9, tu as \u00e9t\u00e9 vaincue par toi-m\u00eame.", "tr": "Juan\u0027er... Asl\u0131nda kendine yenildin."}, {"bbox": ["613", "351", "783", "458"], "fr": "L\u0027entra\u00eenement au maniement du couteau a couvert tes mains de blessures...", "id": "LATIHAN KETERAMPILAN PISAU MEMBUAT KEDUA TANGANMU PENUH LUKA...", "pt": "PRATICAR SUAS HABILIDADES COM A FACA DEIXOU SUAS M\u00c3OS CHEIAS DE FERIMENTOS...", "text": "L\u0027entra\u00eenement au maniement du couteau a couvert tes mains de blessures...", "tr": "B\u0131\u00e7ak becerilerini \u00e7al\u0131\u015fmak ellerini yaralarla doldurmu\u015f..."}, {"bbox": ["180", "799", "338", "876"], "fr": "Sans parler de son poids \u00e9norme...", "id": "BERATNYA LUAR BIASA...", "pt": "SEM MENCIONAR O PESO ENORME...", "text": "Sans parler de son poids \u00e9norme...", "tr": "A\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok fazla demeye gerek yok..."}, {"bbox": ["750", "818", "924", "894"], "fr": "...Dans ces conditions...", "id": ".DALAM SITUASI SEPERTI INI...", "pt": "...NESTAS CIRCUNST\u00c2NCIAS...", "text": "...Dans ces conditions...", "tr": "Bu durumda..."}, {"bbox": ["61", "61", "255", "146"], "fr": "Merde. Je n\u0027avais m\u00eame pas remarqu\u00e9 !", "id": "SIALAN. AKU TERNYATA TIDAK MENYADARINYA!", "pt": "DROGA. EU NEM PERCEBI!", "text": "Merde. Je n\u0027avais m\u00eame pas remarqu\u00e9 !", "tr": "Kahretsin. Fark etmemi\u015fim bile!"}, {"bbox": ["812", "154", "1011", "275"], "fr": "Mais o\u00f9 est le probl\u00e8me exactement ?", "id": "TAPI SEBENARNYA DI MANA LETAK MASALAHNYA?", "pt": "MAS ONDE EXATAMENTE OCORREU O PROBLEMA?", "text": "Mais o\u00f9 est le probl\u00e8me exactement ?", "tr": "Ama sorun tam olarak neredeydi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/10.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "687", "564", "793"], "fr": "J\u0027aurais pu apporter une pr\u00e9cieuse victoire \u00e0 la famille Qian !", "id": "AKU SEBENARNYA BISA MEMBAWA KEMENANGAN BERHARGA UNTUK KELUARGA QIAN!", "pt": "EU PODERIA TER TRAZIDO UMA VIT\u00d3RIA PRECIOSA PARA A FAM\u00cdLIA QIAN!", "text": "J\u0027aurais pu apporter une pr\u00e9cieuse victoire \u00e0 la famille Qian !", "tr": "Qian ailesine de\u011ferli bir zafer getirebilirdim!"}, {"bbox": ["820", "1123", "982", "1230"], "fr": "De plus, ce n\u0027est que le premier match !", "id": "LAGI PULA INI BARU PERTANDINGAN PERTAMA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA \u00c9 APENAS A PRIMEIRA RODADA DA COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "De plus, ce n\u0027est que le premier match !", "tr": "\u00dcstelik bu sadece ilk yar\u0131\u015fmayd\u0131!"}, {"bbox": ["379", "109", "549", "200"], "fr": "Mademoiselle... ces gifles, c\u0027est pour vous que je...", "id": "NONA... TAMPARAN INI KUWAKILKAN UNTUKMU...", "pt": "SENHORITA... ESTAS BOFETADAS S\u00c3O POR VOC\u00ca...", "text": "Mademoiselle... ces gifles, c\u0027est pour vous que je...", "tr": "Han\u0131mefendi... Bu tokatlar\u0131 sizin yerinize..."}, {"bbox": ["861", "699", "996", "781"], "fr": "J\u0027ai tout g\u00e2ch\u00e9 !", "id": "TERNYATA AKU MENGACAUANNYA!", "pt": "EU CONSEGUI ESTRAGAR TUDO!", "text": "J\u0027ai tout g\u00e2ch\u00e9 !", "tr": "Benim y\u00fcz\u00fcmden mahvoldu!"}, {"bbox": ["422", "904", "577", "993"], "fr": "Juan\u0027er, ne te bl\u00e2me pas trop...", "id": "JUAN\u0027ER, JANGAN TERLALU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI...", "pt": "JUAN\u0027ER, N\u00c3O SE CULPE TANTO...", "text": "Juan\u0027er, ne te bl\u00e2me pas trop...", "tr": "Juan\u0027er, kendini bu kadar su\u00e7lama..."}, {"bbox": ["811", "271", "961", "358"], "fr": "Je me frappe moi-m\u00eame !", "id": "AKU MENAMPAR DIRIKU SENDIRI!", "pt": "EU MESMA ME BATI!", "text": "Je me frappe moi-m\u00eame !", "tr": "Kendi kendimi tokatl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["97", "1315", "254", "1406"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["60", "443", "208", "529"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["126", "609", "279", "701"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["424", "1033", "578", "1124"], "fr": "...Tu as fait de ton mieux !", "id": "..KAU SUDAH BERUSAHA SEMAKSIMAL MUNGKIN!", "pt": "...VOC\u00ca J\u00c1 DEU O SEU MELHOR!", "text": "...Tu as fait de ton mieux !", "tr": "..Elinden geleni yapt\u0131n!"}, {"bbox": ["386", "481", "516", "546"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e... !", "id": "MAAF..!", "pt": "ME DESCULPE...!", "text": "D\u00e9sol\u00e9e... !", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim..!"}, {"bbox": ["63", "963", "223", "1061"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["144", "274", "288", "362"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["165", "1129", "322", "1224"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["65", "119", "204", "203"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}, {"bbox": ["177", "790", "337", "886"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAF!", "text": "[SFX] PAF !", "tr": "[SFX]PAT!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/11.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "84", "392", "215"], "fr": "Quant au deuxi\u00e8me match...", "id": "MENGENAI PERTANDINGAN KEDUA...", "pt": "QUANTO \u00c0 SEGUNDA RODADA DA COMPETI\u00c7\u00c3O...", "text": "Quant au deuxi\u00e8me match...", "tr": "\u0130kinci yar\u0131\u015fmaya gelince..."}, {"bbox": ["758", "1326", "1016", "1465"], "fr": "Tu veux te battre contre moi ?", "id": "MELAWANKU?", "pt": "LUTAR COMIGO?", "text": "Tu veux te battre contre moi ?", "tr": "Benimle mi d\u00f6v\u00fc\u015feceksin?"}, {"bbox": ["63", "972", "354", "1140"], "fr": "Fu Jiajie, oses-tu repr\u00e9senter la famille Fu...", "id": "FU JIAJIE, KAU BERANI MEWAKILI KELUARGA FU...", "pt": "FU JIAJIE, VOC\u00ca OUSA REPRESENTAR A FAM\u00cdLIA FU...", "text": "Fu Jiajie, oses-tu repr\u00e9senter la famille Fu...", "tr": "Fu Jiajie, Fu ailesini temsil etmeye c\u00fcret mi ediyorsun..."}, {"bbox": ["708", "724", "946", "855"], "fr": "...laisse-moi m\u0027en occuper !", "id": "...SERAHKAN SAJA PADAKU!", "pt": "...DEIXE COMIGO!", "text": "...laisse-moi m\u0027en occuper !", "tr": "...bana b\u0131rak!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/12.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "800", "694", "919"], "fr": "", "id": "KESALAHAN WAKTU MEMASAK DAN PERTIMBANGAN KUALITAS OLEH JURI MENENTUKAN PENGURANGAN SKOR.", "pt": "FATORES CR\u00cdTICOS E TEMPO DE AVALIA\u00c7\u00c3O DETERMINAM A PONTUA\u00c7\u00c3O.", "text": "", "tr": "Kalite ve s\u00fcre de\u011ferlendirmesi sonucu ilk puandan kesinti yap\u0131lmas\u0131na karar verildi."}, {"bbox": ["585", "517", "701", "616"], "fr": "A commis une erreur fatale.", "id": "MENGANDUNG KESALAHAN FATAL.", "pt": "UM ERRO FATAL FOI COMETIDO.", "text": "A commis une erreur fatale.", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl bir hata i\u00e7eriyordu."}, {"bbox": ["964", "845", "1068", "936"], "fr": "Donc le score final est de 85 points !", "id": "JADI SKOR AKHIRNYA ADALAH 85 POIN!", "pt": "PONTUA\u00c7\u00c3O FINAL: 85 PONTOS!", "text": "Donc le score final est de 85 points !", "tr": "Bu nedenle nihai puan: 85!"}, {"bbox": ["5", "253", "127", "355"], "fr": "", "id": "RASA MATCHA-NYA... SETELAH MELALUI... [TEKS TIDAK JELAS].", "pt": "O SABOR DE MATCHA CONQUISTANDO O PALCO.", "text": "", "tr": "Matcha ve \u00e7ikolatan\u0131n beklenmedik uyumu."}, {"bbox": ["110", "1101", "1007", "1265"], "fr": "Apr\u00e8s avoir termin\u00e9, on le confie \u00e0 l\u0027artiste principal pour un croquis plus d\u00e9taill\u00e9. Ensuite, on ajoute l\u0027encrage, la couleur, le texte, etc., et la bande dessin\u00e9e que tout le monde voit est ainsi achev\u00e9e !", "id": "SETELAH SELESAI DIGAMBAR, DISERAHKAN KEPADA KEPALA SENIMAN UNTUK MEMBUAT SKETSA KASAR YANG LEBIH DETAIL. KEMUDIAN DITAMBAHKAN OUTLINING, PEWARNAAN, PENAMBAHAN TEKS, DLL., DAN MANGA YANG KALIAN LIHAT PUN JADI!", "pt": "DEPOIS DE DESENHAR, \u00c9 ENTREGUE AO ARTISTA PRINCIPAL PARA UM ESBO\u00c7O MAIS DETALHADO. EM SEGUIDA, ADICIONAM-SE OS TRA\u00c7OS, CORES, TEXTO, ETC., E ASSIM NASCE O MANG\u00c1 QUE VOC\u00caS VEEM!", "text": "Apr\u00e8s avoir termin\u00e9, on le confie \u00e0 l\u0027artiste principal pour un croquis plus d\u00e9taill\u00e9. Ensuite, on ajoute l\u0027encrage, la couleur, le texte, etc., et la bande dessin\u00e9e que tout le monde voit est ainsi achev\u00e9e !", "tr": "\u00c7izim bittikten sonra, daha detayl\u0131 bir taslak i\u00e7in ba\u015f \u00e7izerciye verilir. Ard\u0131ndan \u00e7izgi \u00e7izme, renklendirme, yaz\u0131 ekleme gibi i\u015flemler yap\u0131l\u0131r ve herkesin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc manga ortaya \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["127", "39", "878", "223"], "fr": "De nombreux lecteurs craignent que si Fr\u00e8re Dao dessine une nouvelle \u0153uvre, il ne s\u0027occupera plus de \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb. Ici, Fr\u00e8re Dao explique d\u0027abord quel est son travail. Veuillez regarder ci-dessous~", "id": "BANYAK PEMBACA KHAWATIR JIKA DAO GE MEMBUAT KARYA BARU, DIA TIDAK AKAN SEMPAT MENGURUS \u0027MAKANAN DAN HASRAT\u0027 LAGI. DI SINI DAO GE AKAN MENJELASKAN, PERTAMA-TAMA APA PEKERJAAN DAO GE? SILAKAN LIHAT DI BAWAH~", "pt": "MUITOS LEITORES TEMEM QUE, SE O IRM\u00c3O DAO COME\u00c7AR UM NOVO PROJETO, ELE NEGLIGENCIAR\u00c1 \u0027COMIDA E LUX\u00daRIA\u0027. AQUI, O IRM\u00c3O DAO EXPLICA PRIMEIRO QUAL \u00c9 O SEU TRABALHO. POR FAVOR, VEJAM ABAIXO~", "text": "De nombreux lecteurs craignent que si Fr\u00e8re Dao dessine une nouvelle \u0153uvre, il ne s\u0027occupera plus de \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb. Ici, Fr\u00e8re Dao explique d\u0027abord quel est son travail. Veuillez regarder ci-dessous~", "tr": "Bir\u00e7ok okuyucu, Dao Ge\u0027nin (B\u0131\u00e7ak Karde\u015f) yeni bir eser \u00e7izmesi durumunda \u0027Lezzet Tutkusu\u0027na (\u98df\u8272) vakit ay\u0131ramayaca\u011f\u0131ndan endi\u015fe ediyor! Bu y\u00fczden Dao Ge \u00f6ncelikle i\u015finin ne oldu\u011funu a\u00e7\u0131klas\u0131n. L\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131ya bak\u0131n~"}, {"bbox": ["171", "996", "769", "1275"], "fr": "Apr\u00e8s avoir termin\u00e9, on le confie \u00e0 l\u0027artiste principal pour un croquis plus d\u00e9taill\u00e9. Ensuite, on ajoute l\u0027encrage, la couleur, le texte, etc., et la bande dessin\u00e9e que tout le monde voit est ainsi achev\u00e9e !", "id": "SETELAH SELESAI DIGAMBAR, DISERAHKAN KEPADA KEPALA SENIMAN UNTUK MEMBUAT SKETSA KASAR YANG LEBIH DETAIL. KEMUDIAN DITAMBAHKAN OUTLINING, PEWARNAAN, PENAMBAHAN TEKS, DLL., DAN MANGA YANG KALIAN LIHAT PUN JADI!", "pt": "DEPOIS DE DESENHAR, \u00c9 ENTREGUE AO ARTISTA PRINCIPAL PARA UM ESBO\u00c7O MAIS DETALHADO. EM SEGUIDA, ADICIONAM-SE OS TRA\u00c7OS, CORES, TEXTO, ETC., E ASSIM NASCE O MANG\u00c1 QUE VOC\u00caS VEEM!", "text": "Apr\u00e8s avoir termin\u00e9, on le confie \u00e0 l\u0027artiste principal pour un croquis plus d\u00e9taill\u00e9. Ensuite, on ajoute l\u0027encrage, la couleur, le texte, etc., et la bande dessin\u00e9e que tout le monde voit est ainsi achev\u00e9e !", "tr": "\u00c7izim bittikten sonra, daha detayl\u0131 bir taslak i\u00e7in ba\u015f \u00e7izerciye verilir. Ard\u0131ndan \u00e7izgi \u00e7izme, renklendirme, yaz\u0131 ekleme gibi i\u015flemler yap\u0131l\u0131r ve herkesin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc manga ortaya \u00e7\u0131kar!"}], "width": 1080}, {"height": 1427, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/194/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1011", "998", "1281"], "fr": "Quand il n\u0027y a pas d\u0027inspiration, si je me force \u00e0 dessiner, faire un chapitre de remplissage est tr\u00e8s simple. Mais Fr\u00e8re Dao a des exigences pour ses \u0153uvres, il ne peut pas laisser les lecteurs payer pour voir quelque chose de fait \u00e0 la va-vite. Fr\u00e8re Dao doit s\u0027assurer qu\u0027il trouve lui-m\u00eame un chapitre tr\u00e8s int\u00e9ressant. Donc, sans inspiration, je ne me forcerai pas \u00e0 dessiner, c\u0027est aussi pour vous tous.", "id": "KETIKA TIDAK ADA INSPIRASI, JIKA DIPAKSAKAN MENGGAMBAR, MEMBUAT SATU CHAPTER \u0027FILLER\u0027 ITU MUDAH. TAPI DAO GE PUNYA STANDAR UNTUK KARYANYA, TIDAK BISA MEMBIARKAN PEMBACA YANG SUDAH MEMBAYAR MELIHAT SESUATU YANG DIBUAT ASAL-ASALAN. DAO GE HARUS MEMASTIKAN SETIAP CHAPTER MENARIK MENURUT DIRINYA SENDIRI. JADI JIKA TIDAK ADA INSPIRASI, SAYA TIDAK AKAN MEMAKSAKAN DIRI UNTUK MENGGAMBAR, INI JUGA DEMI KALIAN SEMUA.", "pt": "QUANDO FALTA INSPIRA\u00c7\u00c3O, SE EU FOR\u00c7AR O DESENHO, FAZER UM CAP\u00cdTULO DE QUALQUER JEITO \u00c9 MUITO SIMPLES. MAS O IRM\u00c3O DAO TEM EXIG\u00caNCIAS COM SUAS OBRAS; N\u00c3O POSSO PERMITIR QUE OS LEITORES PAGUEM PARA VER ALGO FEITO \u00c0S PRESSAS. O IRM\u00c3O DAO PRECISA GARANTIR QUE ELE MESMO ACHE O CAP\u00cdTULO INTERESSANTE. PORTANTO, SEM INSPIRA\u00c7\u00c3O, EU N\u00c3O FOR\u00c7O O DESENHO, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 PARA O BEM DE VOC\u00caS.", "text": "Quand il n\u0027y a pas d\u0027inspiration, si je me force \u00e0 dessiner, faire un chapitre de remplissage est tr\u00e8s simple. Mais Fr\u00e8re Dao a des exigences pour ses \u0153uvres, il ne peut pas laisser les lecteurs payer pour voir quelque chose de fait \u00e0 la va-vite. Fr\u00e8re Dao doit s\u0027assurer qu\u0027il trouve lui-m\u00eame un chapitre tr\u00e8s int\u00e9ressant. Donc, sans inspiration, je ne me forcerai pas \u00e0 dessiner, c\u0027est aussi pour vous tous.", "tr": "\u0130lham gelmedi\u011finde, zorla \u00e7izmek, bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc ge\u00e7i\u015ftirmek \u00e7ok kolay. Ama Dao Ge\u0027nin eserlerine kar\u015f\u0131 bir sorumlulu\u011fu var; okuyucular\u0131n para \u00f6deyip ba\u015ftan savma bir \u015fey g\u00f6rmesine izin veremez. Dao Ge, bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn kendisi i\u00e7in ilgin\u00e7 oldu\u011fundan emin olmal\u0131. Bu y\u00fczden ilham yoksa, zorla \u00e7izmem, bu da sizin i\u00e7in."}, {"bbox": ["48", "271", "707", "497"], "fr": "Peut-\u00eatre que tout le monde demandera : Fr\u00e8re Dao, tu peux faire \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb d\u0027une semaine en un ou deux jours, pourquoi y a-t-il encore des interruptions ou des retards ?", "id": "MUNGKIN KALIAN AKAN BERTANYA: DAO GE, KAU BISA MENYELESAIKAN \u0027MAKANAN DAN HASRAT\u0027 UNTUK SEMINGGU DALAM SATU ATAU DUA HARI, KENAPA MASIH SERING HIATUS ATAU TELAT UPDATE?", "pt": "TALVEZ TODOS PERGUNTEM: IRM\u00c3O DAO, VOC\u00ca CONSEGUE FAZER O CONTE\u00daDO DE UMA SEMANA DE \u0027COMIDA E LUX\u00daRIA\u0027 EM UM OU DOIS DIAS, POR QUE AINDA H\u00c1 INTERRUP\u00c7\u00d5ES E ATRASOS NAS POSTAGENS?", "text": "Peut-\u00eatre que tout le monde demandera : Fr\u00e8re Dao, tu peux faire \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb d\u0027une semaine en un ou deux jours, pourquoi y a-t-il encore des interruptions ou des retards ?", "tr": "Belki de soracaks\u0131n\u0131z: Dao Ge, bir haftal\u0131k \u0027Lezzet Tutkusu\u0027nu bir iki g\u00fcnde \u00e7\u0131karabiliyorsun, neden h\u00e2l\u00e2 b\u00f6l\u00fcmleri aksat\u0131yor veya geciktiriyorsun?"}, {"bbox": ["55", "1301", "975", "1404"], "fr": "Alors, s\u0027il vous pla\u00eet, comprenez et soutenez \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb ainsi que les nouvelles \u0153uvres !", "id": "JADI MOHON PENGERTIANNYA SEMUA, DUKUNG \u0027MAKANAN DAN HASRAT\u0027 DAN DUKUNG KARYA BARU!", "pt": "PORTANTO, PE\u00c7O A COMPREENS\u00c3O DE TODOS. APOIEM \u300aCOMIDA E LUX\u00daRIA\u300b E OS NOVOS PROJETOS!", "text": "Alors, s\u0027il vous pla\u00eet, comprenez et soutenez \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb ainsi que les nouvelles \u0153uvres !", "tr": "Bu y\u00fczden l\u00fctfen anlay\u0131\u015f g\u00f6sterin, \u0027Lezzet Tutkusu\u0027nu ve yeni eserleri destekleyin!"}, {"bbox": ["106", "494", "774", "1066"], "fr": "1. La post-production prend du temps. Une fois que Fr\u00e8re Dao a termin\u00e9 les storyboards, ce n\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Il faut encore les confier \u00e0 l\u0027artiste principal pour les croquis d\u00e9taill\u00e9s, qui ne peut dessiner que 4 ou 5 pages par jour. Ensuite, il y a l\u0027encrage, la colorisation, etc., ce qui prend beaucoup de temps. De plus, parfois quelqu\u0027un a un emp\u00eachement soudain, donc le planning peut prendre du retard...", "id": "1. PRODUKSI SELANJUTNYA MEMAKAN WAKTU.\nSETELAH DAO GE MENYELESAIKAN STORYBOARD KASAR, ITU BARU TAHAP PERTAMA, MASIH HARUS DISERAHKAN KE KEPALA SENIMAN UNTUK SKETSA DETAIL, SEHARI MUNGKIN HANYA BISA 4-5 LEMBAR, LALU ADA OUTLINING, PEWARNAAN, DLL., ITU SANGAT MEMAKAN WAKTU.\nDITAMBAH LAGI KADANG-KADANG TIBA-TIBA ADA YANG BERHALANGAN, JADI PROGRES BISA JADI TIDAK SESUAI JADWAL..", "pt": "1. A PRODU\u00c7\u00c3O SUBSEQUENTE CONSOME TEMPO. DEPOIS QUE O IRM\u00c3O DAO TERMINA OS STORYBOARDS, ISSO \u00c9 APENAS O PRIMEIRO PASSO. AINDA PRECISA SER ENTREGUE AO ARTISTA PRINCIPAL PARA OS ESBO\u00c7OS DETALHADOS, QUE CONSEGUE FAZER APENAS 4 OU 5 P\u00c1GINAS POR DIA. DEPOIS V\u00caM OS TRA\u00c7OS, CORES, ETC., O QUE CONSOME MUITO TEMPO. AL\u00c9M DISSO, \u00c0S VEZES ALGU\u00c9M TEM UM IMPREVISTO, E O CRONOGRAMA PODE ATRASAR.", "text": "1. La post-production prend du temps. Une fois que Fr\u00e8re Dao a termin\u00e9 les storyboards, ce n\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Il faut encore les confier \u00e0 l\u0027artiste principal pour les croquis d\u00e9taill\u00e9s, qui ne peut dessiner que 4 ou 5 pages par jour. Ensuite, il y a l\u0027encrage, la colorisation, etc., ce qui prend beaucoup de temps. De plus, parfois quelqu\u0027un a un emp\u00eachement soudain, donc le planning peut prendre du retard...", "tr": "1. Sonraki \u00fcretim a\u015famas\u0131 zaman al\u0131r. Dao Ge storyboard tasla\u011f\u0131n\u0131 bitirdikten sonra, bu sadece ilk ad\u0131md\u0131r; daha sonra detayl\u0131 taslak i\u00e7in ba\u015f \u00e7izerciye verilir. G\u00fcnde ancak 4-5 sayfa \u00e7izebilir, ard\u0131ndan \u00e7izgi \u00e7izme, renklendirme vs. gelir, bu da \u00e7ok zaman al\u0131r. Ayr\u0131ca bazen birinin aniden bir i\u015fi \u00e7\u0131kar, bu y\u00fczden ilerlemede yeti\u015fememe durumlar\u0131 olabilir.."}, {"bbox": ["39", "508", "995", "797"], "fr": "1. La post-production prend du temps. Une fois que Fr\u00e8re Dao a termin\u00e9 les storyboards, ce n\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Il faut encore les confier \u00e0 l\u0027artiste principal pour les croquis d\u00e9taill\u00e9s, qui ne peut dessiner que 4 ou 5 pages par jour. Ensuite, il y a l\u0027encrage, la colorisation, etc., ce qui prend beaucoup de temps. De plus, parfois quelqu\u0027un a un emp\u00eachement soudain, donc le planning peut prendre du retard...", "id": "1. PRODUKSI SELANJUTNYA MEMAKAN WAKTU.\nSETELAH DAO GE MENYELESAIKAN STORYBOARD KASAR, ITU BARU TAHAP PERTAMA, MASIH HARUS DISERAHKAN KE KEPALA SENIMAN UNTUK SKETSA DETAIL, SEHARI MUNGKIN HANYA BISA 4-5 LEMBAR, LALU ADA OUTLINING, PEWARNAAN, DLL., ITU SANGAT MEMAKAN WAKTU.\nDITAMBAH LAGI KADANG-KADANG TIBA-TIBA ADA YANG BERHALANGAN, JADI PROGRES BISA JADI TIDAK SESUAI JADWAL..", "pt": "1. A PRODU\u00c7\u00c3O SUBSEQUENTE CONSOME TEMPO. DEPOIS QUE O IRM\u00c3O DAO TERMINA OS STORYBOARDS, ISSO \u00c9 APENAS O PRIMEIRO PASSO. AINDA PRECISA SER ENTREGUE AO ARTISTA PRINCIPAL PARA OS ESBO\u00c7OS DETALHADOS, QUE CONSEGUE FAZER APENAS 4 OU 5 P\u00c1GINAS POR DIA. DEPOIS V\u00caM OS TRA\u00c7OS, CORES, ETC., O QUE CONSOME MUITO TEMPO. AL\u00c9M DISSO, \u00c0S VEZES ALGU\u00c9M TEM UM IMPREVISTO, E O CRONOGRAMA PODE ATRASAR.", "text": "1. La post-production prend du temps. Une fois que Fr\u00e8re Dao a termin\u00e9 les storyboards, ce n\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Il faut encore les confier \u00e0 l\u0027artiste principal pour les croquis d\u00e9taill\u00e9s, qui ne peut dessiner que 4 ou 5 pages par jour. Ensuite, il y a l\u0027encrage, la colorisation, etc., ce qui prend beaucoup de temps. De plus, parfois quelqu\u0027un a un emp\u00eachement soudain, donc le planning peut prendre du retard...", "tr": "1. Sonraki \u00fcretim a\u015famas\u0131 zaman al\u0131r. Dao Ge storyboard tasla\u011f\u0131n\u0131 bitirdikten sonra, bu sadece ilk ad\u0131md\u0131r; daha sonra detayl\u0131 taslak i\u00e7in ba\u015f \u00e7izerciye verilir. G\u00fcnde ancak 4-5 sayfa \u00e7izebilir, ard\u0131ndan \u00e7izgi \u00e7izme, renklendirme vs. gelir, bu da \u00e7ok zaman al\u0131r. Ayr\u0131ca bazen birinin aniden bir i\u015fi \u00e7\u0131kar, bu y\u00fczden ilerlemede yeti\u015fememe durumlar\u0131 olabilir.."}, {"bbox": ["13", "2", "1000", "230"], "fr": "En partant du principe que Fr\u00e8re Dao publie deux chapitres de \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb par semaine, il faut environ 1-2 jours pour terminer les 24 pages de storyboard (bien s\u00fbr, l\u0027histoire est constamment en cours de r\u00e9flexion). Donc, pour ce qui est du travail sur les storyboards, Fr\u00e8re Dao a en fait beaucoup de temps libre !", "id": "DENGAN PRINSIP DAO GE UPDATE DUA KALI SEMINGGU, MENYELESAIKAN 24 HALAMAN STORYBOARD \u0027MAKANAN DAN HASRAT\u0027 MEMBUTUHKAN SEKITAR 1-2 HARI (TENTU SAJA CERITANYA DIPIKIRKAN SETIAP SAAT). JADI UNTUK PEKERJAAN STORYBOARD KASAR INI, SEBENARNYA DAO GE PUNYA BANYAK WAKTU LUANG!", "pt": "COM DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR SEMANA, O IRM\u00c3O DAO LEVA CERCA DE 1-2 DIAS PARA DESENHAR AS 24 P\u00c1GINAS DE STORYBOARD DE \u0027COMIDA E LUX\u00daRIA\u0027 (CLARO, A HIST\u00d3RIA EST\u00c1 SENDO PENSADA CONSTANTEMENTE). ENT\u00c3O, NO TRABALHO DE STORYBOARD, O IRM\u00c3O DAO NA VERDADE TEM BASTANTE TEMPO LIVRE!", "text": "En partant du principe que Fr\u00e8re Dao publie deux chapitres de \u00ab Food \u0026 Desire \u00bb par semaine, il faut environ 1-2 jours pour terminer les 24 pages de storyboard (bien s\u00fbr, l\u0027histoire est constamment en cours de r\u00e9flexion). Donc, pour ce qui est du travail sur les storyboards, Fr\u00e8re Dao a en fait beaucoup de temps libre !", "tr": "Dao Ge\u0027nin haftada iki b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlamas\u0131 ko\u015fuluyla, \u0027Lezzet Tutkusu\u0027nun 24 sayfal\u0131k storyboard\u0027unu \u00e7izmek yakla\u015f\u0131k 1-2 g\u00fcn s\u00fcrer (tabii ki hikaye her zaman d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor). Bu y\u00fczden storyboard tasla\u011f\u0131 i\u015finde Dao Ge\u0027nin asl\u0131nda epey bo\u015f vakti oluyor!"}], "width": 1080}]

Manhua