[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "574", "732", "690"], "fr": "Sans la domination de la Soci\u00e9t\u00e9 Izumo, nous n\u0027avons plus \u00e0 payer de frais de protection !", "id": "TANPA KEKUASAAN KLAN IZUMO, KITA TIDAK PERLU MEMBAYAR UANG PERLINDUNGAN LAGI!", "pt": "SEM O DOM\u00cdNIO DA SOCIEDADE CHUYUN, N\u00c3O PRECISAMOS MAIS PAGAR TAXA DE PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "TANPA KEKUASAAN KLAN IZUMO, KITA TIDAK PERLU MEMBAYAR UANG PERLINDUNGAN LAGI!", "tr": "CHUYUN KLANI\u0027NIN Y\u00d6NET\u0130M\u0130 OLMADAN ARTIK HARA\u00c7 \u00d6DEMEK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130Z!"}, {"bbox": ["583", "951", "733", "1062"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous allons tous t\u0027aider \u00e0 nettoyer !", "id": "HARI INI KAMI SEMUA AKAN MEMBANTUMU MEMBERSIHKANNYA!", "pt": "HOJE TODOS N\u00d3S VAMOS TE AJUDAR A LIMPAR!", "text": "HARI INI KAMI SEMUA AKAN MEMBANTUMU MEMBERSIHKANNYA!", "tr": "BUG\u00dcN HEP\u0130M\u0130Z SANA TEM\u0130ZL\u0130KTE YARDIM EDECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["266", "692", "397", "778"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais cru que tu pourrais vaincre la Soci\u00e9t\u00e9 Izumo !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA KAU BISA MENGALAHKAN KLAN IZUMO!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca PUDESSE DERROTAR A SOCIEDADE CHUYUN!", "text": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA KAU BISA MENGALAHKAN KLAN IZUMO!", "tr": "YA\u015eLI BEN, CHUYUN KLANI\u0027NI YENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["592", "415", "732", "512"], "fr": "Fu Yanze ! Nous sommes venus t\u0027aider !", "id": "FU YANZE! KAMI DATANG MEMBANTUMU!", "pt": "FU YANZE! VIEMOS TE AJUDAR!", "text": "FU YANZE! KAMI DATANG MEMBANTUMU!", "tr": "FU YANZE! SANA YARDIMA GELD\u0130K!"}, {"bbox": ["594", "127", "749", "216"], "fr": "Rien qu\u0027avec nous quelques-uns, qui sait combien de temps il faudra pour nettoyer !", "id": "KALAU HANYA KITA BEBERAPA ORANG, TIDAK TAHU BERAPA LAMA BARU BISA SELESAI MEMBERSIHKANNYA!", "pt": "S\u00d3 COM ALGUNS DE N\u00d3S, N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO LEVARIA PARA LIMPAR!", "text": "KALAU HANYA KITA BEBERAPA ORANG, TIDAK TAHU BERAPA LAMA BARU BISA SELESAI MEMBERSIHKANNYA!", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7IMIZLA NE KADAR S\u00dcREDE TEM\u0130ZLEYECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LM\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["250", "568", "382", "657"], "fr": "Petit, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, tu vendais des ciboules au march\u00e9.", "id": "NAK, DULU KAU MENJUAL DAUN BAWANG DI PASAR.", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca COSTUMAVA VENDER ALHO-POR\u00d3 NO MERCADO.", "text": "NAK, DULU KAU MENJUAL DAUN BAWANG DI PASAR.", "tr": "EVLAT, ESK\u0130DEN PAZARDA PIRASA SATARDIN."}, {"bbox": ["264", "47", "397", "134"], "fr": "Non, ces ruines sont vraiment trop grandes...", "id": "TIDAK BISA, RERUNTUHAN INI TERLALU LUAS..", "pt": "N\u00c3O, ESTAS RU\u00cdNAS S\u00c3O MUITO GRANDES...", "text": "TIDAK BISA, RERUNTUHAN INI TERLALU LUAS..", "tr": "OLMAZ, BU HARABE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK..."}, {"bbox": ["59", "412", "170", "484"], "fr": "...C\u0027est ici !", "id": "..DI SINI!", "pt": "...\u00c9 AQUI!", "text": "..DI SINI!", "tr": "...\u0130\u015eTE BURASI!"}, {"bbox": ["78", "585", "189", "669"], "fr": "Vous... vous...", "id": "KAU.. KALIAN...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00caS...", "text": "KAU.. KALIAN...", "tr": "SEN... S\u0130ZLER..."}, {"bbox": ["98", "267", "146", "297"], "fr": "[SFX] Haa~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "[SFX] HUFF~", "text": "[SFX] HUH~", "tr": "[SFX]HUUU~"}, {"bbox": ["119", "143", "180", "182"], "fr": "[SFX] Haa~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "[SFX] HUFF~", "text": "[SFX] HUH~", "tr": "[SFX]HUUU~"}, {"bbox": ["485", "141", "539", "180"], "fr": "[SFX] Haa~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "[SFX] HUFF~", "text": "[SFX] HUH~", "tr": "[SFX]HUUU~"}, {"bbox": ["63", "52", "120", "98"], "fr": "[SFX] Haa~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "[SFX] HUFF~", "text": "[SFX] HUH~", "tr": "[SFX]HUUU~"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "970", "252", "1075"], "fr": "Tu vois, sans relations, on n\u0027y arrive pas !", "id": "LIHAT, KAN! ORANG YANG TIDAK PUNYA KONEKSI MEMANG TIDAK BISA APA-APA!", "pt": "VEJA S\u00d3, PESSOAS SEM CONEX\u00d5ES SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSEGUEM!", "text": "LIHAT, KAN! ORANG YANG TIDAK PUNYA KONEKSI MEMANG TIDAK BISA APA-APA!", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc, TANIDI\u011eI OLMAYANLAR \u0130\u015eE YARAMAZ!"}, {"bbox": ["578", "971", "726", "1087"], "fr": "Et alors, si elle est la petite-fille de la Ma\u00eetresse de la Secte ? Elle n\u0027a quand m\u00eame rien accompli, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU DIA CUCU KETUA SEKTE? TETAP SAJA TIDAK BERPRESTASI, KAN?", "pt": "E DA\u00cd QUE ELA \u00c9 A NETA DO L\u00cdDER DA SEITA? ELA AINDA N\u00c3O REALIZOU NADA!", "text": "MEMANGNYA KENAPA KALAU DIA CUCU KETUA SEKTE? TETAP SAJA TIDAK BERPRESTASI, KAN?", "tr": "MEZHEP L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N TORUNU OLMASI NE FARK EDER? Y\u0130NE DE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 BA\u015eARAMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["54", "433", "205", "546"], "fr": "Sept jours... Non ! Cinq jours et ce sera r\u00e9gl\u00e9 !", "id": "TUJUH HARI.. TIDAK! LIMA HARI SUDAH BISA BERES!", "pt": "SETE DIAS... N\u00c3O! CINCO DIAS S\u00c3O SUFICIENTES!", "text": "TUJUH HARI.. TIDAK! LIMA HARI SUDAH BISA BERES!", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN... HAYIR! BE\u015e G\u00dcNDE HALLEDER\u0130Z!"}, {"bbox": ["120", "600", "270", "712"], "fr": "Allons-y ! Je suis d\u00e9j\u00e0 tout excit\u00e9 !", "id": "AYO! SEMANGATKU SUDAH MEMBARA!", "pt": "VAMOS! J\u00c1 ESTOU FERVENTE DE EMO\u00c7\u00c3O!", "text": "AYO! SEMANGATKU SUDAH MEMBARA!", "tr": "HAD\u0130! \u015e\u0130MD\u0130DEN HEYECANDAN YER\u0130MDE DURAMIYORUM!"}, {"bbox": ["417", "764", "537", "846"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que sa grand-m\u00e8re est la Ma\u00eetresse de la Secte !", "id": "KUDENGAR NENEKNYA ADALAH KETUA SEKTE, LHO!", "pt": "OUVI DIZER QUE A AV\u00d3 DELA \u00c9 A L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "KUDENGAR NENEKNYA ADALAH KETUA SEKTE, LHO!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNES\u0130N\u0130N MEZHEP L\u0130DER\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM!"}, {"bbox": ["51", "51", "185", "151"], "fr": "Les fr\u00e8res, prenez vos outils !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, AMBIL PERALATAN KALIAN!", "pt": "IRM\u00c3OS, PEGUEM SUAS FERRAMENTAS!", "text": "SAUDARA-SAUDARA, AMBIL PERALATAN KALIAN!", "tr": "KARDE\u015eLER, ALETLER\u0130N\u0130Z\u0130 KAPIN!"}, {"bbox": ["97", "195", "234", "289"], "fr": "D\u00e9barrassons-nous de ces ruines !", "id": "MARI KITA BERESKAN RERUNTUHAN INI!", "pt": "VAMOS ACABAR COM ESTAS RU\u00cdNAS!", "text": "MARI KITA BERESKAN RERUNTUHAN INI!", "tr": "\u015eU HARABEY\u0130 TEM\u0130ZLEYEL\u0130M!"}, {"bbox": ["276", "54", "410", "146"], "fr": "Tous les gens du march\u00e9 sont venus aider Fu Yanze.", "id": "SEMUA ORANG DI PASAR DATANG MEMBANTU FU YANZE.", "pt": "TODOS DO MERCADO VIERAM AJUDAR FU YANZE.", "text": "SEMUA ORANG DI PASAR DATANG MEMBANTU FU YANZE.", "tr": "PAZARYER\u0130NDEK\u0130 HERKES FU YANZE\u0027YE YARDIMA GELD\u0130."}, {"bbox": ["433", "299", "558", "384"], "fr": "Pourquoi lui, qui est entr\u00e9 par piston...", "id": "KENAPA DIA YANG MASUK LEWAT JALUR BELAKANG", "pt": "POR QUE ELE, QUE ENTROU PELA PORTA DOS FUNDOS,", "text": "KENAPA DIA YANG MASUK LEWAT JALUR BELAKANG", "tr": "NEDEN TORP\u0130LLE G\u0130REN O..."}, {"bbox": ["589", "599", "708", "683"], "fr": "...peut-il \u00eatre si populaire !", "id": "..BISA BEGITU POPULER!", "pt": "...PODE SER T\u00c3O POPULAR!", "text": "..BISA BEGITU POPULER!", "tr": "...BU KADAR POP\u00dcLER OLAB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["635", "168", "729", "233"], "fr": "...Pourquoi ?", "id": "..KENAPA", "pt": "...POR QU\u00ca?", "text": "..KENAPA", "tr": "...NEDEN?"}, {"bbox": ["68", "793", "182", "859"], "fr": "Tandis que moi...", "id": "SEDANGKAN AKU...", "pt": "ENQUANTO EU...", "text": "SEDANGKAN AKU...", "tr": "VE BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "839", "430", "917"], "fr": "J\u0027ai travaill\u00e9 toute la journ\u00e9e, je suis si fatigu\u00e9e...", "id": "LELAH SEKALI SETELAH BEKERJA SEHARIAN..", "pt": "TRABALHEI O DIA TODO, ESTOU T\u00c3O CANSADA...", "text": "LELAH SEKALI SETELAH BEKERJA SEHARIAN..", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN \u00c7ALI\u015eMAKTAN \u00c7OK YORULDUM..."}, {"bbox": ["63", "73", "272", "207"], "fr": "Ce que je fais, que ce soit un succ\u00e8s ou un \u00e9chec, est toujours associ\u00e9 \u00e0 ma grand-m\u00e8re...", "id": "APAPUN YANG KULAKUKAN, BAIK BERHASIL MAUPUN GAGAL, PASTI AKAN DIKAITKAN DENGAN NENEK...", "pt": "TUDO O QUE EU FA\u00c7O, SEJA SUCESSO OU FRACASSO, SEMPRE RECAI SOBRE MINHA AV\u00d3...", "text": "APAPUN YANG KULAKUKAN, BAIK BERHASIL MAUPUN GAGAL, PASTI AKAN DIKAITKAN DENGAN NENEK...", "tr": "YAPTI\u011eIM HER \u015eEY, BA\u015eARILI YA DA BA\u015eARISIZ OLSUN, B\u00dcY\u00dcKANNEME BA\u011eLANIYOR..."}, {"bbox": ["546", "379", "726", "514"], "fr": "Aux yeux des autres, mon nom est \u00ab la petite-fille de la Ma\u00eetresse de la Secte \u00bb.", "id": "DI MATA ORANG LAIN, NAMAKU ADALAH \"CUCU KETUA SEKTE\".", "pt": "AOS OLHOS DOS OUTROS, MEU NOME \u00c9 \u0027A NETA DO L\u00cdDER DA SEITA\u0027.", "text": "DI MATA ORANG LAIN, NAMAKU ADALAH \"CUCU KETUA SEKTE\".", "tr": "BA\u015eKALARININ G\u00d6Z\u00dcNDE BEN\u0130M ADIM \"MEZHEP L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N TORUNU\"."}, {"bbox": ["607", "1000", "734", "1085"], "fr": "En rentrant, il faut absolument que je prenne un bon bain chaud !", "id": "PULANG NANTI HARUS BERENDAM AIR PANAS!", "pt": "PRECISO TOMAR UM BANHO QUENTE QUANDO CHEGAR EM CASA!", "text": "PULANG NANTI HARUS BERENDAM AIR PANAS!", "tr": "EVE G\u0130D\u0130NCE KES\u0130NL\u0130KLE SICAK B\u0130R BANYO YAPMALIYIM!"}, {"bbox": ["549", "695", "692", "759"], "fr": "...Comme je l\u0027envie !", "id": "..AKU SANGAT IRI PADANYA!", "pt": "...EU O INVEJO TANTO!", "text": "..AKU SANGAT IRI PADANYA!", "tr": "...ONU \u00c7OK KISKANIYORUM!"}, {"bbox": ["88", "634", "202", "696"], "fr": "Vraiment...", "id": "SUNGGUH...", "pt": "S\u00c9RIO...", "text": "SUNGGUH...", "tr": "GER\u00c7EKTEN..."}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1207", "466", "1311"], "fr": "Petite, j\u0027ai entendu dire que tu es devenue le professeur de Fu Yanze ?", "id": "NONA MUDA, KUDENGAR KAU MENJADI GURU FU YANZE?", "pt": "JOVEM, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca SE TORNOU A PROFESSORA DO FU YANZE?", "text": "NONA MUDA, KUDENGAR KAU MENJADI GURU FU YANZE?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, FU YANZE\u0027N\u0130N \u00d6\u011eRETMEN\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUN MU?"}, {"bbox": ["582", "1328", "721", "1439"], "fr": "Oser me prendre ce qui m\u0027est destin\u00e9, tu as du cran !", "id": "BERANI-BERANINYA MEREBUT REZEKI DARI TANGANKU, NYALIMU BESAR JUGA YA!", "pt": "OUSAR TIRAR COMIDA DA BOCA DESTA VELHA SENHORA, VOC\u00ca \u00c9 BEM CORAJOSA!", "text": "BERANI-BERANINYA MEREBUT REZEKI DARI TANGANKU, NYALIMU BESAR JUGA YA!", "tr": "BEN\u0130M A\u011eZIMDAN LOKMA KAPMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUN, CESARET\u0130NE HAYRAN KALDIM!"}, {"bbox": ["147", "403", "258", "514"], "fr": "Marcher seule la nuit si tard, c\u0027est tr\u00e8s dangereux, tu sais !", "id": "BERJALAN SENDIRIAN SELARUT INI DI JALAN SANGAT BERBAHAYA, LHO!", "pt": "ANDAR SOZINHA \u00c0 NOITE T\u00c3O TARDE \u00c9 MUITO PERIGOSO, SABIA!", "text": "BERJALAN SENDIRIAN SELARUT INI DI JALAN SANGAT BERBAHAYA, LHO!", "tr": "BU SAATTE GECE YOLCULU\u011eU YAPMAK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130D\u0130R, B\u0130L\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["58", "4024", "187", "4118"], "fr": "Va louer la boutique en face de la Tour de la Nuit \u00c9ternelle...", "id": "PERGI SEWA TOKO DI SEBERANG GEDUNG YONGYE..", "pt": "V\u00c1 ALUGAR A LOJA EM FRENTE AO EDIF\u00cdCIO YONGYE...", "text": "PERGI SEWA TOKO DI SEBERANG GEDUNG YONGYE..", "tr": "G\u0130T VE SONSUZ GECE KULES\u0130\u0027N\u0130N KAR\u015eISINDAK\u0130 D\u00dcKKANI K\u0130RALA..."}, {"bbox": ["598", "4914", "732", "5020"], "fr": "Je cherche juste un endroit pour prendre l\u0027air !", "id": "AKU HANYA MENCARI TEMPAT UNTUK MENGHIRUP UDARA SEGAR!", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA PROCURANDO UM LUGAR PARA TOMAR UM AR!", "text": "AKU HANYA MENCARI TEMPAT UNTUK MENGHIRUP UDARA SEGAR!", "tr": "SADECE B\u0130RAZ HAVA ALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YER ARIYORDUM!"}, {"bbox": ["71", "1560", "211", "1670"], "fr": "Je ne suis que le professeur temporaire de Fu Yanze...", "id": "AKU HANYA GURU SEMENTARA FU YANZE SAJA....", "pt": "EU SOU APENAS A PROFESSORA TEMPOR\u00c1RIA DO FU YANZE...", "text": "AKU HANYA GURU SEMENTARA FU YANZE SAJA....", "tr": "BEN SADECE FU YANZE\u0027N\u0130N GE\u00c7\u0130C\u0130 \u00d6\u011eRETMEN\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["244", "3465", "374", "3552"], "fr": "Tu ne reverras plus la lumi\u00e8re du jour !", "id": "JANGAN HARAP KAU BISA MELIHAT MATAHARI ESOK HARI LAGI!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O VER\u00c1 O SOL DE AMANH\u00c3!", "text": "JANGAN HARAP KAU BISA MELIHAT MATAHARI ESOK HARI LAGI!", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN\u00dcN G\u00dcNE\u015e\u0130N\u0130 G\u00d6RMEY\u0130 AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME!"}, {"bbox": ["580", "976", "747", "1100"], "fr": "Baisse d\u0027un ton, sinon je te r\u00e8gle ton compte !", "id": "PELANKAN SUARAMU, ATAU AKAN KUHAJAR KAU!", "pt": "FALE MAIS BAIXO, OU ESTE VELHO AQUI VAI TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "PELANKAN SUARAMU, ATAU AKAN KUHAJAR KAU!", "tr": "SES\u0130N\u0130 AL\u00c7ALT, YOKSA CANINA OKURUM!"}, {"bbox": ["324", "2824", "497", "2966"], "fr": "Toi, une prof pistonn\u00e9e, tu oses me voler quelqu\u0027un sous mon nez !", "id": "KAU GURU YANG MASUK LEWAT JALUR BELAKANG, BERANI-BERANINYA MEREBUT ORANG DARI TANGANKU!", "pt": "VOC\u00ca, UMA PROFESSORA QUE ENTROU PELA PORTA DOS FUNDOS, OUSA ROUBAR ALGU\u00c9M DAS M\u00c3OS DESTA VELHA SENHORA!", "text": "KAU GURU YANG MASUK LEWAT JALUR BELAKANG, BERANI-BERANINYA MEREBUT ORANG DARI TANGANKU!", "tr": "SEN TORP\u0130LL\u0130 \u00d6\u011eRETMEN, BEN\u0130M EL\u0130MDEN ADAM \u00c7ALMAYA MI C\u00dcRET ED\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["68", "3583", "198", "3671"], "fr": "Si tu oses raconter ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui...", "id": "KALAU KAU BERANI MEMBOCORKAN KEJADIAN HARI INI.", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR CONTAR O QUE ACONTECEU HOJE...", "text": "KALAU KAU BERANI MEMBOCORKAN KEJADIAN HARI INI.", "tr": "BUG\u00dcN OLANLARI B\u0130R\u0130NE ANLATMAYA C\u00dcRET EDERSEN..."}, {"bbox": ["276", "1806", "454", "1936"], "fr": "La Secte Shiji applique un syst\u00e8me d\u0027\u00e9limination par libre concurrence !", "id": "SEKTE PUNCAK MAKANAN MENERAPKAN SISTEM ELIMINASI MELALUI PERSAINGAN BEBAS!", "pt": "A SEITA SHIJIZONG IMPLEMENTA UM SISTEMA DE ELIMINA\u00c7\u00c3O POR LIVRE COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "SEKTE PUNCAK MAKANAN MENERAPKAN SISTEM ELIMINASI MELALUI PERSAINGAN BEBAS!", "tr": "SHI JI MEZHEB\u0130, SERBEST REKABETE DAYALI B\u0130R ELEME S\u0130STEM\u0130 UYGULUYOR!"}, {"bbox": ["603", "5512", "731", "5618"], "fr": "Certaines choses peuvent peut-\u00eatre se d\u00e9cider plus t\u00f4t.", "id": "BEBERAPA HAL MUNGKIN BISA DILAKUKAN LEBIH AWAL UNTUK DIBANDINGKAN.", "pt": "ALGUMAS COISAS TALVEZ POSSAM SER DISPUTADAS ANTECIPADAMENTE.", "text": "BEBERAPA HAL MUNGKIN BISA DILAKUKAN LEBIH AWAL UNTUK DIBANDINGKAN.", "tr": "BAZI \u015eEYLER \u0130\u00c7\u0130N BELK\u0130 \u00d6NCEDEN YARI\u015eILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["581", "1538", "737", "1625"], "fr": "De plus, le choix du professeur par l\u0027\u00e9tudiant...", "id": "LAGIPULA, MURID BERHAK MEMILIH SIAPA YANG AKAN MENJADI GURU MEREKA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A ESCOLHA DE QUAL PROFESSOR OS ALUNOS FAZEM...", "text": "LAGIPULA, MURID BERHAK MEMILIH SIAPA YANG AKAN MENJADI GURU MEREKA...", "tr": "AYRICA \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N K\u0130M\u0130 \u00d6\u011eRETMENLER\u0130 OLARAK SE\u00c7ECE\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["573", "4164", "720", "4287"], "fr": "T\u00f4t ou tard, tu comprendras que pour s\u0027\u00e9tablir dans cette Secte Shiji...", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN MENGERTI, UNTUK BISA BERTAHAN DI SEKTE PUNCAK MAKANAN INI...", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOC\u00ca ENTENDER\u00c1, PARA SE FIRMAR NESTA SEITA SHIJIZONG...", "text": "CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN MENGERTI, UNTUK BISA BERTAHAN DI SEKTE PUNCAK MAKANAN INI...", "tr": "ER YA DA GE\u00c7 ANLAYACAKSIN, BU SHI JI MEZHEB\u0130\u0027NDE TUTUNMAK \u0130ST\u0130YORSAN..."}, {"bbox": ["57", "2343", "236", "2433"], "fr": "C\u0027est ton joli minois que Fu Yanze aime, n\u0027est-ce pas !", "id": "FU YANZE PASTI MENYUKAI WAJAH KECILMU YANG MANIS INI, KAN!", "pt": "O QUE FU YANZE GOSTA \u00c9 DESSE SEU ROSTINHO DELICADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "FU YANZE PASTI MENYUKAI WAJAH KECILMU YANG MANIS INI, KAN!", "tr": "FU YANZE\u0027N\u0130N HO\u015eLANDI\u011eI \u015eEY SEN\u0130N BU NAR\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK Y\u00dcZ\u00dcN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["582", "2451", "733", "2564"], "fr": "Si je te balafrais le visage, est-ce qu\u0027il t\u0027aimerait toujours autant ?", "id": "KALAU ADA BEKAS LUKA DI WAJAHMU, APAKAH DIA MASIH AKAN SANGAT MENYUKAIMU?", "pt": "SE EU FIZESSE UM CORTE NO SEU ROSTO, ELE AINDA GOSTARIA TANTO DE VOC\u00ca?", "text": "KALAU ADA BEKAS LUKA DI WAJAHMU, APAKAH DIA MASIH AKAN SANGAT MENYUKAIMU?", "tr": "E\u011eER Y\u00dcZ\u00dcNDE B\u0130R KES\u0130K A\u00c7ARSAM, SEN\u0130 HALA O KADAR SEVER M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["609", "5229", "734", "5321"], "fr": "Le mariage aura lieu bient\u00f4t.", "id": "SEBENTAR LAGI PESTA PERNIKAHAN AKAN DIADAKAN.", "pt": "DAQUI A POUCO HAVER\u00c1 UM CASAMENTO.", "text": "SEBENTAR LAGI PESTA PERNIKAHAN AKAN DIADAKAN.", "tr": "YAKINDA D\u00dc\u011e\u00dcN YAPILACAK."}, {"bbox": ["284", "5136", "395", "5225"], "fr": "Fu Jiajie, qu\u0027est-ce que tu comptes faire !", "id": "FU JIAJIE, APA YANG INGIN KAU LAKUKAN!", "pt": "FU JIAJIE, O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?!", "text": "FU JIAJIE, APA YANG INGIN KAU LAKUKAN!", "tr": "FU JIAJIE, NE YAPMAK \u0130ST\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["336", "3739", "475", "3836"], "fr": "Chef, j\u0027ai entendu dire que Fu Yanze nettoie les ruines de la Tour de la Nuit \u00c9ternelle...", "id": "BOS, KUDENGAR FU YANZE SEDANG MEMBERSIHKAN RERUNTUHAN GEDUNG YONGYE..", "pt": "CHEFE, OUVI DIZER QUE FU YANZE EST\u00c1 LIMPANDO AS RU\u00cdNAS DO EDIF\u00cdCIO YONGYE...", "text": "BOS, KUDENGAR FU YANZE SEDANG MEMBERSIHKAN RERUNTUHAN GEDUNG YONGYE..", "tr": "PATRON, FU YANZE\u0027N\u0130N SONSUZ GECE KULES\u0130\u0027N\u0130N HARABELER\u0130N\u0130 TEM\u0130ZLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM..."}, {"bbox": ["67", "758", "215", "872"], "fr": "Vous... qui \u00eates-vous !?", "id": "KAU... SIAPA KALIAN!?", "pt": "QUEM... QUEM S\u00c3O VOC\u00caS!?", "text": "KAU... SIAPA KALIAN!?", "tr": "S\u0130Z... S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z!?"}, {"bbox": ["55", "1951", "171", "2031"], "fr": "Hmph ! Je sais que tu es la petite-fille de la Ma\u00eetresse de la Secte !", "id": "HMPH! AKU TAHU KAU CUCU KETUA SEKTE!", "pt": "[SFX] HMPH! EU SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 A NETA DO L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "HMPH! AKU TAHU KAU CUCU KETUA SEKTE!", "tr": "HMPH! MEZHEP L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N TORUNU OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["87", "149", "222", "238"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir tous les os bris\u00e9s...", "id": "SELURUH TULANGKU RASANYA SEPERTI MAU PATAH...", "pt": "MEUS OSSOS PARECEM QUE V\u00c3O DESMONTAR...", "text": "SELURUH TULANGKU RASANYA SEPERTI MAU PATAH...", "tr": "B\u00dcT\u00dcN KEM\u0130KLER\u0130M DA\u011eILMI\u015e G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["140", "2476", "276", "2548"], "fr": "Apr\u00e8s tout, les hommes sont tous comme \u00e7a~", "id": "YAH, BAGaimanapun PRIA MEMANG SEPERTI ITU~", "pt": "AFINAL, HOMENS S\u00c3O ASSIM~", "text": "YAH, BAGaimanapun PRIA MEMANG SEPERTI ITU~", "tr": "SONU\u00c7TA ERKEKLER B\u00d6YLED\u0130R~"}, {"bbox": ["576", "132", "699", "226"], "fr": "Je suppose que je ne pourrai pas me lever t\u00f4t demain...", "id": "KAYAKNYA BESOK TIDAK AKAN BISA BANGUN PAGI...", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O VOU CONSEGUIR ACORDAR CEDO AMANH\u00c3...", "text": "KAYAKNYA BESOK TIDAK AKAN BISA BANGUN PAGI...", "tr": "SANIRIM YARIN ERKEN KALKAMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["83", "4407", "205", "4497"], "fr": "Cette fois, je vais m\u0027en charger personnellement !", "id": "KALI INI AKU AKAN TURUN TANGAN SENDIRI!", "pt": "DESTA VEZ, EU MESMO VOU CUIDAR DISSO!", "text": "KALI INI AKU AKAN TURUN TANGAN SENDIRI!", "tr": "BU SEFER B\u0130ZZAT BEN \u0130LG\u0130LENECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["136", "2157", "274", "2238"], "fr": "Mais que tu sois aussi audacieuse, je ne peux pas le tol\u00e9rer !", "id": "TAPI NYALIMU SEBESAR INI, AKU TIDAK BISA TAHAN LAGI!", "pt": "MAS VOC\u00ca SER T\u00c3O OUSADA ASSIM, EU N\u00c3O POSSO TOLERAR!", "text": "TAPI NYALIMU SEBESAR INI, AKU TIDAK BISA TAHAN LAGI!", "tr": "AMA BU KADAR C\u00dcRETKAR OLMANA DAYANAMAM!"}, {"bbox": ["302", "4834", "432", "4922"], "fr": "\u00c7a fait longtemps que je te cherche !", "id": "AKU SUDAH LAMA MENCARIMU, LHO!", "pt": "EU ESTIVE TE PROCURANDO POR MUITO TEMPO!", "text": "AKU SUDAH LAMA MENCARIMU, LHO!", "tr": "SEN\u0130 UZUN ZAMANDIR ARIYORDUM!"}, {"bbox": ["565", "2110", "745", "2237"], "fr": "M\u00eame si ta grand-m\u00e8re est la Ma\u00eetresse de la Secte, elle ne pourra rien pour toi !", "id": "MESKIPUN KAU PUNYA NENEK SEORANG KETUA SEKTE, ITU TIDAK AKAN BISA MEMBANTUMU!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA UMA AV\u00d3 L\u00cdDER DE SEITA, ELA N\u00c3O PODER\u00c1 TE AJUDAR!", "text": "MESKIPUN KAU PUNYA NENEK SEORANG KETUA SEKTE, ITU TIDAK AKAN BISA MEMBANTUMU!", "tr": "MEZHEP L\u0130DER\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dcKANNEN OLSA B\u0130LE SANA YARDIM EDEMEZ!"}, {"bbox": ["594", "4389", "723", "4481"], "fr": "...tu n\u0027as d\u0027autre choix que de d\u00e9pendre de moi !", "id": "...SATU-SATUNYA CARA ADALAH BERGANTUNG PADAKU!", "pt": "...S\u00d3 LHE RESTA DEPENDER DE MIM!", "text": "...SATU-SATUNYA CARA ADALAH BERGANTUNG PADAKU!", "tr": "...SADECE BANA SI\u011eINAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["60", "4829", "193", "4920"], "fr": "Petite Ling, que fais-tu ici ?", "id": "ADIK LING, KENAPA KAU SAMPAI KE SINI?", "pt": "IRM\u00c3 LING, COMO VOC\u00ca VEIO PARAR AQUI?", "text": "ADIK LING, KENAPA KAU SAMPAI KE SINI?", "tr": "L\u0130NG KARDE\u015e, BURAYA NASIL GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["603", "1670", "738", "1754"], "fr": "C\u0027est leur propre libert\u00e9 !", "id": "ITU KEBEBASAN MEREKA SENDIRI!", "pt": "\u00c9 LIBERDADE DELES!", "text": "ITU KEBEBASAN MEREKA SENDIRI!", "tr": "BU ONLARIN KEND\u0130 \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc!"}, {"bbox": ["50", "3120", "226", "3251"], "fr": "Je te le dis, reste loin de Fu Yanze !", "id": "KUBILANG PADAMU, JAUHI FU YANZE!", "pt": "VOU TE DIZER, FIQUE LONGE DO FU YANZE!", "text": "KUBILANG PADAMU, JAUHI FU YANZE!", "tr": "SANA S\u00d6YL\u00dcYORUM, FU YANZE\u0027DEN UZAK DUR!"}, {"bbox": ["584", "5088", "717", "5190"], "fr": "Petite Ling, notre contrat de mariage est d\u00e9j\u00e0 conclu !", "id": "ADIK LING, PERJANJIAN PERNIKAHAN KITA SUDAH SAH!", "pt": "IRM\u00c3 LING, NOSSO CONTRATO DE CASAMENTO J\u00c1 FOI ESTABELECIDO!", "text": "ADIK LING, PERJANJIAN PERNIKAHAN KITA SUDAH SAH!", "tr": "L\u0130NG KARDE\u015e, N\u0130\u015eANIMIZ KES\u0130NLE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["197", "974", "358", "1089"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous voulez faire !", "id": "APA YANG MAU KALIAN LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00caS QUEREM FAZER?!", "text": "APA YANG MAU KALIAN LAKUKAN!", "tr": "NE YAPIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["450", "4033", "609", "4153"], "fr": "Fu Yanze, je vais te piquer tous tes clients !", "id": "FU YANZE, AKU AKAN MEREBUT SEMUA PELANGGANMU!", "pt": "FU YANZE, VOU ROUBAR TODOS OS SEUS CLIENTES!", "text": "FU YANZE, AKU AKAN MEREBUT SEMUA PELANGGANMU!", "tr": "FU YANZE, B\u00dcT\u00dcN M\u00dc\u015eTER\u0130LER\u0130N\u0130 EL\u0130NDEN ALACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["273", "3252", "439", "3375"], "fr": "Sinon, tu vas le regretter !", "id": "KALAU TIDAK, RASAKAN AKIBATNYA!", "pt": "SEN\u00c3O VOC\u00ca VAI VER S\u00d3!", "text": "KALAU TIDAK, RASAKAN AKIBATNYA!", "tr": "YOKSA SANA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["624", "3720", "742", "3799"], "fr": "Parler d\u0027ouvrir un petit restaurant !", "id": "KATANYA MAU MEMBUKA KEDAI MAKANAN KECIL!", "pt": "FALANDO EM ABRIR UMA PEQUENA LOJA DE COMIDA!", "text": "KATANYA MAU MEMBUKA KEDAI MAKANAN KECIL!", "tr": "B\u0130R GURME D\u00dcKKANI A\u00c7ACA\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYORMU\u015e!"}, {"bbox": ["595", "3581", "690", "3645"], "fr": "Partons...!", "id": "KITA PERGI...!", "pt": "VAMOS EMBORA...!", "text": "KITA PERGI...!", "tr": "G\u0130D\u0130YORUZ...!"}, {"bbox": ["71", "2730", "147", "2781"], "fr": "Salope !", "id": "JALANG!", "pt": "VADIA!", "text": "JALANG!", "tr": "S\u00dcRT\u00dcK!"}, {"bbox": ["57", "336", "158", "395"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor~", "id": "SAYANGKU~", "pt": "QUERIDINHA~", "text": "SAYANGKU~", "tr": "BEBE\u011e\u0130M~"}, {"bbox": ["80", "5162", "219", "5243"], "fr": "Petite Ling.", "id": "ADIK LING.", "pt": "IRM\u00c3 LING.", "text": "ADIK LING.", "tr": "L\u0130NG KARDE\u015e."}, {"bbox": ["134", "4592", "464", "4660"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA HA HA HA HA !", "id": "HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!", "tr": "HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "275", "740", "361"], "fr": "Fu Jiajie, n\u0027exag\u00e8re pas !", "id": "FU JIAJIE, JANGAN KETERLALUAN!", "pt": "FU JIAJIE, N\u00c3O EXAGERE!", "text": "FU JIAJIE, JANGAN KETERLALUAN!", "tr": "FU JIAJIE, FAZLA \u0130LER\u0130 G\u0130TME!"}, {"bbox": ["579", "925", "728", "1054"], "fr": "Pour que je n\u0027aie aucun souci et que je puisse t\u0027\u00e9pouser l\u0027esprit tranquille...", "id": "AGAR AKU TIDAK PERLU KHAWATIR DAN BISA MENIKAH DENGANMU DENGAN TENANG...", "pt": "PARA QUE EU N\u00c3O TENHA PREOCUPA\u00c7\u00d5ES E POSSA ME CASAR COM VOC\u00ca EM PAZ...", "text": "AGAR AKU TIDAK PERLU KHAWATIR DAN BISA MENIKAH DENGANMU DENGAN TENANG...", "tr": "END\u0130\u015eELENMEDEN, G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA SEN\u0130NLE EVLENMEM \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["642", "25", "747", "113"], "fr": "Tu... qu\u0027est-ce que tu racontes comme b\u00eatises !", "id": "KAU.. KAU INI BICARA OMONG KOSONG APA!", "pt": "O... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO SEM NEXO?!", "text": "KAU.. KAU INI BICARA OMONG KOSONG APA!", "tr": "SEN... SEN NE SA\u00c7MALIYORSUN!"}, {"bbox": ["496", "687", "660", "807"], "fr": "C\u0027est la famille Yu qui a envoy\u00e9 quelqu\u0027un me le dire il y a deux jours !", "id": "INI KELUARGA YU YANG MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBERITAHUKU DUA HARI YANG LALU!", "pt": "ISSO FOI O QUE A FAM\u00cdLIA YU MANDOU ALGU\u00c9M ME DIZER H\u00c1 DOIS DIAS!", "text": "INI KELUARGA YU YANG MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBERITAHUKU DUA HARI YANG LALU!", "tr": "BUNU BANA \u0130K\u0130 G\u00dcN \u00d6NCE YU A\u0130LES\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130LER\u0130 S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["116", "191", "262", "303"], "fr": "Petite Ling, tu es toujours vierge, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ADIK LING, KAU MASIH PERAWAN, KAN?", "pt": "IRM\u00c3 LING, VOC\u00ca AINDA \u00c9 VIRGEM, CERTO?", "text": "ADIK LING, KAU MASIH PERAWAN, KAN?", "tr": "L\u0130NG KARDE\u015e, HALA BAK\u0130RES\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["67", "34", "236", "147"], "fr": "Cette aura juv\u00e9nile, fra\u00eeche et d\u00e9licate...", "id": "AROMA GADIS YANG SEGAR DAN LEMBUT INI....", "pt": "ESSE AR PURO E DELICADO DE UMA JOVEM DONZELA...", "text": "AROMA GADIS YANG SEGAR DAN LEMBUT INI....", "tr": "BU TAZE VE ZAR\u0130F GEN\u00c7 KIZ KOKUSU..."}, {"bbox": ["71", "667", "229", "774"], "fr": "[SFX] Hi hi, je ne dis pas de b\u00eatises, moi !", "id": "HIHI, AKU TIDAK BICARA OMONG KOSONG, LHO!", "pt": "[SFX] HIHI, EU N\u00c3O ESTOU FALANDO BOBAGENS, VIU!", "text": "HIHI, AKU TIDAK BICARA OMONG KOSONG, LHO!", "tr": "H\u0130H\u0130, SA\u00c7MALAMIYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "352", "228", "471"], "fr": "Un tel homme laisse sa femme, belle comme une fleur, seule \u00e0 la maison...", "id": "PRIA SEPERTI INI TEGA MENELANTARKAN ISTRINYA YANG CANTIK JELITA DI RUMAH..", "pt": "UM HOMEM ASSIM DEIXA SUA ESPOSA BELA COMO UMA FLOR EM CASA...", "text": "PRIA SEPERTI INI TEGA MENELANTARKAN ISTRINYA YANG CANTIK JELITA DI RUMAH..", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R ADAM, \u00c7\u0130\u00c7EK G\u0130B\u0130 G\u00dcZEL KARISINI EVDE BIRAKMI\u015e..."}, {"bbox": ["560", "128", "703", "233"], "fr": "Bien qu\u0027il t\u0027ait \u00e9pous\u00e9e, il collectionne les ma\u00eetresses \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur !", "id": "MESKIPUN DIA MENIKAH DENGANMU, DIA SELALU BERMAIN WANITA DI LUAR!", "pt": "EMBORA ELE TENHA SE CASADO COM VOC\u00ca, ELE TEVE IN\u00daMEROS CASOS POR A\u00cd!", "text": "MESKIPUN DIA MENIKAH DENGANMU, DIA SELALU BERMAIN WANITA DI LUAR!", "tr": "SEN\u0130NLE EVL\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN DI\u015eARIDA SAYISIZ KADINLA G\u00d6N\u00dcL E\u011eLEND\u0130R\u0130YOR!"}, {"bbox": ["107", "805", "292", "958"], "fr": "Il n\u0027y a probablement aucun homme au monde qui ne voudrait pas t\u0027avoir dans ses bras !", "id": "DI DUNIA INI SEHARUSNYA TIDAK ADA PRIA YANG TIDAK INGIN BERCINTA DENGANMU!", "pt": "NESTE MUNDO, N\u00c3O DEVE HAVER HOMEM QUE N\u00c3O QUEIRA SE APROXIMAR DE VOC\u00ca!", "text": "DI DUNIA INI SEHARUSNYA TIDAK ADA PRIA YANG TIDAK INGIN BERCINTA DENGANMU!", "tr": "BU D\u00dcNYADA SEN\u0130NLE YAKINLA\u015eMAK \u0130STEMEYECEK B\u0130R ERKEK YOKTUR HERHALDE!"}, {"bbox": ["57", "46", "235", "136"], "fr": "Alors la question se pose : Fu Yanze aime les femmes et m\u00e8ne une vie de d\u00e9bauche.", "id": "MAKA PERTANYAANNYA, FU YANZE ITU SUKA WANITA DAN HIDUP BERFOYA-FOYA TANPA BATAS,", "pt": "ENT\u00c3O, A QUEST\u00c3O \u00c9: FU YANZE ADORA MULHERES E \u00c9 EXTREMAMENTE DEVASSO,", "text": "MAKA PERTANYAANNYA, FU YANZE ITU SUKA WANITA DAN HIDUP BERFOYA-FOYA TANPA BATAS,", "tr": "O ZAMAN SORU \u015eU: FU YANZE KADIN D\u00dc\u015eK\u00dcN\u00dc VE \u00d6L\u00c7\u00dcS\u00dcZCE SEFAHAT \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["424", "454", "566", "549"], "fr": "Mari\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es, il ne t\u0027a jamais touch\u00e9e une seule fois !", "id": "SUDAH MENIKAH BERTAHUN-TAHUN TAPI TIDAK PERNAH MENYENTUHMU SEKALI PUN!", "pt": "MAS EM V\u00c1RIOS ANOS DE CASAMENTO, NUNCA TE TOCOU UMA VEZ!", "text": "SUDAH MENIKAH BERTAHUN-TAHUN TAPI TIDAK PERNAH MENYENTUHMU SEKALI PUN!", "tr": "YILLARDIR EVL\u0130 OLMANIZA RA\u011eMEN SANA B\u0130R KEZ B\u0130LE DOKUNMADI!"}, {"bbox": ["123", "179", "267", "261"], "fr": "C\u0027est un fait que tout le monde conna\u00eet !", "id": "INI ADALAH FAKTA YANG DIKETAHUI SEMUA ORANG!", "pt": "ISSO \u00c9 UM FATO QUE TODOS SABEM!", "text": "INI ADALAH FAKTA YANG DIKETAHUI SEMUA ORANG!", "tr": "BU HERKES\u0130N B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R GER\u00c7EK!"}, {"bbox": ["97", "622", "279", "750"], "fr": "Mais pourquoi donc ?", "id": "SEBENARNYA KENAPA YA?", "pt": "AFINAL, POR QUE ISSO?", "text": "SEBENARNYA KENAPA YA?", "tr": "PEK\u0130 BUNUN SEBEB\u0130 NE OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "550", "242", "657"], "fr": "Le comportement absurde de Fu Yanze ne serait-il pas aussi une com\u00e9die pour les autres ?", "id": "APAKAH PERILAKU ANEH FU YANZE ITU JUGA HANYA SANDIWARA UNTUK DILIHAT ORANG LAIN?", "pt": "O COMPORTAMENTO ABSURDO DE FU YANZE SERIA TAMB\u00c9M PARA OS OUTROS VEREM?", "text": "APAKAH PERILAKU ANEH FU YANZE ITU JUGA HANYA SANDIWARA UNTUK DILIHAT ORANG LAIN?", "tr": "FU YANZE\u0027N\u0130N BU SA\u00c7MA SAPAN DAVRANI\u015eLARI DA BA\u015eKALARINA G\u00d6STER\u0130\u015e YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["532", "281", "703", "410"], "fr": "Car plus on manque de quelque chose, plus on cherche \u00e0 le prouver aux yeux du monde...", "id": "KARENA SEMAKIN SESEORANG MERASA KEKURANGAN SESUATU, SEMAKIN IA INGIN MEMBUKTIKAN HAL ITU DI DEPAN DUNIA...", "pt": "PORQUE AS PESSOAS SEMPRE QUEREM PROVAR AO MUNDO AQUILO QUE MAIS LHES FALTA...", "text": "KARENA SEMAKIN SESEORANG MERASA KEKURANGAN SESUATU, SEMAKIN IA INGIN MEMBUKTIKAN HAL ITU DI DEPAN DUNIA...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130NSANLAR NEYDEN YOKSUNSA, ONU D\u00dcNYAYA KANITLAMAK \u0130STERLER..."}, {"bbox": ["548", "91", "717", "192"], "fr": "Si on l\u0027explique ainsi, tout prend sens !", "id": "HANYA DENGAN PENJELASAN SEPERTI INI, SEMUANYA MENJADI MASUK AKAL!", "pt": "S\u00d3 ASSIM TUDO FAZ SENTIDO!", "text": "HANYA DENGAN PENJELASAN SEPERTI INI, SEMUANYA MENJADI MASUK AKAL!", "tr": "ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE A\u00c7IKLANIRSA HER \u015eEY MANTIKLI GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["591", "974", "746", "1068"], "fr": "Ce n\u0027est pas que Fu Yanze ne veuille pas de toi, mais il ne peut pas...", "id": "FU YANZE PADAMU BUKANNYA TIDAK INGIN, TAPI TIDAK BISA...", "pt": "FU YANZE N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O TE QUEIRA, MAS SIM QUE N\u00c3O PODE...", "text": "FU YANZE PADAMU BUKANNYA TIDAK INGIN, TAPI TIDAK BISA...", "tr": "FU YANZE SANA KAR\u015eI \u0130STEKS\u0130Z DE\u011e\u0130L, YAPAMIYOR..."}, {"bbox": ["76", "47", "229", "130"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai enfin compris...", "id": "AKHIRNYA AKU MENGERTI...", "pt": "DEPOIS, EU FINALMENTE ENTENDI...", "text": "AKHIRNYA AKU MENGERTI...", "tr": "SONRA N\u0130HAYET ANLADIM..."}, {"bbox": ["161", "980", "258", "1080"], "fr": "Pour se prouver quelque chose ainsi ?", "id": "UNTUK MEMBUKTIKAN DIRINYA?", "pt": "PARA PROVAR A SI MESMO?", "text": "UNTUK MEMBUKTIKAN DIRINYA?", "tr": "B\u00d6YLECE KEND\u0130N\u0130 M\u0130 KANITLAMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["605", "517", "738", "627"], "fr": "En voyant ta r\u00e9action, j\u0027en suis enfin convaincu...", "id": "MELIHAT REAKSIMU, AKU AKHIRNYA YAKIN...", "pt": "VENDO SUA REA\u00c7\u00c3O, EU FINALMENTE TIVE CERTEZA...", "text": "MELIHAT REAKSIMU, AKU AKHIRNYA YAKIN...", "tr": "TEPK\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE SONUNDA EM\u0130N OLDUM..."}, {"bbox": ["387", "960", "551", "1081"], "fr": "Arr\u00eate de parler !", "id": "JANGAN BICARA LAGI!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA!", "text": "JANGAN BICARA LAGI!", "tr": "DAHA FAZLA KONU\u015eMA!"}, {"bbox": ["251", "392", "386", "482"], "fr": "Je ne veux pas \u00e9couter !", "id": "AKU TIDAK MAU DENGAR!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO OUVIR!", "text": "AKU TIDAK MAU DENGAR!", "tr": "D\u0130NLEMEK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["46", "255", "166", "329"], "fr": "Non !!!", "id": "TIDAK!!!", "pt": "N\u00c3O!!!", "text": "TIDAK!!!", "tr": "HAYIR!!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "880", "745", "1085"], "fr": "Il n\u0027a tout simplement pas les capacit\u00e9s qu\u0027un homme devrait avoir !", "id": "DIA SAMA SEKALI TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN SEBAGAI SEORANG PRIA!", "pt": "ELE SIMPLESMENTE N\u00c3O TEM A CAPACIDADE QUE UM HOMEM DEVERIA TER!", "text": "DIA SAMA SEKALI TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN SEBAGAI SEORANG PRIA!", "tr": "ONUN B\u0130R ERKEK OLARAK SAH\u0130P OLMASI GEREKEN YETENE\u011e\u0130 H\u0130\u00c7 YOK!"}, {"bbox": ["56", "56", "332", "247"], "fr": "Parce que Fu Yanze est impuissant de nature !", "id": "KARENA FU YANZE ITU IMPOTEN BAWAAN LAHIR!", "pt": "PORQUE FU YANZE \u00c9 IMPOTENTE DE NASCEN\u00c7A!", "text": "KARENA FU YANZE ITU IMPOTEN BAWAAN LAHIR!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc FU YANZE \u0130KT\u0130DARSIZ!"}], "width": 800}, {"height": 1065, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "382", "764", "997"], "fr": "Mais quand j\u0027\u00e9tais plein d\u0027enthousiasme \u00e0 l\u0027id\u00e9e de commencer \u00e0 \u00e9crire, mon \u00e9diteur m\u0027a douch\u00e9 : \u00ab La cat\u00e9gorie cuisine, c\u0027est un genre vou\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9chec, n\u0027y touche pas ! Si tu t\u0027y aventures, c\u0027est la catastrophe assur\u00e9e ! \u00bb Je ne suis ni humble, ni noble ; je ne suis ni un sc\u00e9l\u00e9rat, ni un saint ; moi, votre Fr\u00e8re Dao, approchant la trentaine, j\u0027ai mon caract\u00e8re et mes convictions. M\u00eame si cette \u0153uvre est un fiasco, m\u00eame si l\u0027on me traite de pr\u00e9somptueux ! Un Bouddha se bat pour un b\u00e2ton d\u0027encens, un homme pour sa dignit\u00e9. La route est longue et ardue, comment moi, Fr\u00e8re Dao, aurais-je pu m\u00e9riter que vous, mes fr\u00e8res et s\u0153urs, m\u0027accompagniez pour lutter, combattre et pers\u00e9v\u00e9rer ! Je r\u00e9pondrai \u00e0 ceux qui, par ignorance, arrogance et pr\u00e9jug\u00e9s, affirment que la cuisine chinoise se r\u00e9sume \u00e0 frire et sauter, en leur montrant ce que signifient r\u00e9ellement : sauter, braiser en sauce, cuire \u00e0 la vapeur, frire en grande friture, saisir et po\u00ealer, r\u00f4tir, mijoter en saumure, fumer, pr\u00e9parer en gel\u00e9e, m\u00e9langer en salade, braiser en rago\u00fbt, pocher, glacer en sauce, \u00e9bouillanter, mitonner, cuire \u00e0 l\u0027eau, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e, gratiner, faire trempette/fondue, faire mariner/infuser, mariner \u00e0 l\u0027alcool, blanchir rapidement, torr\u00e9fier, braiser doucement, s\u00e9cher \u00e0 l\u0027air, rendre croustillant, confire au marc de vin, pr\u00e9parer en douceur, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e renvers\u00e9, dresser en assiette compos\u00e9e, farcir, cuire en sauce \u00e9paisse, faire revenir \u00e0 sec !", "id": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "pt": "MAS QUANDO EU ESTAVA CHEIO DE PAIX\u00c3O PARA COME\u00c7AR A ESCREVER, O EDITOR JOGOU UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA: \u0027CATEGORIA DE COMIDA \u00c9 UM TEMA MORTO, N\u00c3O TOQUE! SE TOCAR, VAI FRACASSAR!\u0027\n\u0027N\u00c3O SOU HUMILDE, NEM NOBRE; N\u00c3O SOU UM VIL\u00c3O, NEM UM CAVALHEIRO; SOU UM HOMEM DE QUASE TRINTA ANOS, TENHO MEU PR\u00d3PRIO TEMPERAMENTO E CREN\u00c7AS. MESMO QUE ESTA OBRA FRACASSE, MESMO QUE ME CHAMEM DE PRESUN\u00c7OSO! BUDA LUTA POR UM INCENSO, O HOMEM LUTA POR SUA DIGNIDADE. O CAMINHO \u00c9 LONGO E \u00c1RDUO, COMO EU, IRM\u00c3O DAO, PODERIA TER A SORTE DE TER VOC\u00caS, IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, PARA LUTAR, DISPUTAR E SE ESFOR\u00c7AR COMIGO! VOU REFUTAR AQUELES IGNORANTES, ARROGANTES E PRECONCEITUOSOS QUE DIZEM QUE A CULIN\u00c1RIA CHINESA \u00c9 APENAS FRITAR E SALTEAR, E MOSTRAR A ELES O QUE \u00c9: SALTEAR, COZINHAR COM MOLHO (BRASEAR), COZINHAR A VAPOR, FRITAR POR IMERS\u00c3O, FRITAR EXPLOSIVAMENTE, GRELHAR, ASSAR, COZINHAR LENTAMENTE (ESTUFAR), MARINAR (LUSHUI), DEFUMAR, GELAR, MISTURAR, ENSOPAR, ESCALDAR, REFOGAR AROMATICAMENTE (QIANG), SALTEAR COM MOLHO ESPESSO (LIU), COZER EM \u00c1GUA QUENTE, GUISAR, COZER (FERVER), COZINHAR EM PANELA TAMPADA (M\u00c8N), GRATINAR (J\u00da), COZINHAR EM FONDUE (SHU\u00c0N), CONSERVAR EM L\u00cdQUIDO (INFUS\u00c3O), MARINAR EM \u00c1LCOOL, FERVER INTENSAMENTE, ASSAR A SECO (TOSTAR), COZINHAR EM BRASAS, SECAR AO VENTO, TORNAR CROCANTE/FOLHADO, CONSERVAR EM BORRA DE VINHO, ADO\u00c7AR, COZINHAR INVERTIDO (K\u00d2U), MONTAR PRATOS, RECHEAR, COZINHAR COM MOLHO ESCURO (JI\u00c0NG), FRITAR AT\u00c9 DOURAR (SEAR)!\u0027\n\u00c9 AQUILO: AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O COMIGO, OS VOTOS MENSAIS S\u00c3O COM VOC\u00caS!!!", "text": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "tr": "AMA TAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HEVESLE YAZMAYA BA\u015eLAYACAKKEN, ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BA\u015eIMDAN A\u015eA\u011eI B\u0130R KOVA SO\u011eUK SU D\u00d6KT\u00dc: \"YEMEK T\u00dcR\u00dc, \u00d6L\u00dc B\u0130R KONU, DOKUNMA! DOKUNURSAN BATARSIN!\" NE AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dcY\u00dcM NE DE Y\u00dcCE; NE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ADAMIM NE DE B\u0130R BEYEFEND\u0130; BEN OTUZUNA MERD\u0130VEN DAYAMI\u015e B\u0130R ADAMIM, KEND\u0130 \u00d6FKEM VE \u0130NAN\u00c7LARIM VAR. BU ESER BATSA DA, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130KLE SU\u00c7LANSAM DA UMURUMDA DE\u011e\u0130L! BUDA B\u0130R TUTAM T\u00dcTS\u00dc \u0130\u00c7\u0130N, \u0130NSAN B\u0130R NEFES ONUR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAR. YOL UZUN VE ME\u015eAKKATL\u0130, DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z (YAZAR) NE YAPTI DA S\u0130Z KARDE\u015eLER\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcCADELE ETME, SAVA\u015eMA, \u00c7ARPI\u015eMA \u015eEREF\u0130NE NA\u0130L OLDU! \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130N\u0130N SADECE KIZARTMA VE SOTELEMEKTEN \u0130BARET OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEN O CAH\u0130L, K\u0130B\u0130RL\u0130 VE DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc \u0130NSANLARA KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M, ONLARA \u015eUNLARIN NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M: SOTELEMEK (\u7092), A\u011eIR ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u70e7), BUHARDA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u84b8), KIZARTMAK (\u70b8), HARLI ATE\u015eTE \u00c7EV\u0130RMEK (\u7206), TAVADA KIZARTMAK (\u714e), IZGARA YAPMAK (\u70e4), MAR\u0130NE ED\u0130P UZUN S\u00dcRE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u5364), T\u00dcTS\u00dcLEMEK (\u718f), DONDURMAK (\u51bb), KARI\u015eTIRMAK (\u62cc), YAHN\u0130 YAPMAK (\u70e9), HA\u015eLAMAK (\u6c3d), SOSLA \u00c7EV\u0130RMEK (\u6e9c), KAYNAR SUYA BATIRIP \u00c7IKARMAK (\u70eb), G\u00dcVE\u00c7TE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7096), KAYNATMAK (\u716e), KISIK ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7116), FIRINLAMAK (\u7117), FOND\u00dc USUL\u00dc P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6dae), SALAMURA YAPMAK (\u6ce1), ALKOLDE MAR\u0130NE ETMEK (\u9189), YUVARLAYARAK P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6eda), FIRINDA KURUTMAK (\u70d8), K\u00d6ZLEMEK (\u7168), R\u00dcZGARDA KURUTULMU\u015e \u00c7ITIR (\u98ce\u9165), \u015eARAP TORTUSUNDA MAR\u0130NE ETMEK (\u7cdf), TATLI YAPMAK (\u751c), TERS \u00c7EV\u0130R\u0130P SERV\u0130S ETMEK (\u6263), B\u0130RLE\u015eT\u0130RMEK (\u62fc), \u0130\u00c7\u0130NE DOLDURMAK (\u56ca), SOSLA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u9171) VE HIZLICA SOTELEMEK (\u7178)! S\u00d6Z\u00dcM \u015eU: G\u00dcNCELLEMELER BENDEN, AYLIK B\u0130LETLER S\u0130ZDEN!!!"}, {"bbox": ["59", "382", "765", "998"], "fr": "Mais quand j\u0027\u00e9tais plein d\u0027enthousiasme \u00e0 l\u0027id\u00e9e de commencer \u00e0 \u00e9crire, mon \u00e9diteur m\u0027a douch\u00e9 : \u00ab La cat\u00e9gorie cuisine, c\u0027est un genre vou\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9chec, n\u0027y touche pas ! Si tu t\u0027y aventures, c\u0027est la catastrophe assur\u00e9e ! \u00bb Je ne suis ni humble, ni noble ; je ne suis ni un sc\u00e9l\u00e9rat, ni un saint ; moi, votre Fr\u00e8re Dao, approchant la trentaine, j\u0027ai mon caract\u00e8re et mes convictions. M\u00eame si cette \u0153uvre est un fiasco, m\u00eame si l\u0027on me traite de pr\u00e9somptueux ! Un Bouddha se bat pour un b\u00e2ton d\u0027encens, un homme pour sa dignit\u00e9. La route est longue et ardue, comment moi, Fr\u00e8re Dao, aurais-je pu m\u00e9riter que vous, mes fr\u00e8res et s\u0153urs, m\u0027accompagniez pour lutter, combattre et pers\u00e9v\u00e9rer ! Je r\u00e9pondrai \u00e0 ceux qui, par ignorance, arrogance et pr\u00e9jug\u00e9s, affirment que la cuisine chinoise se r\u00e9sume \u00e0 frire et sauter, en leur montrant ce que signifient r\u00e9ellement : sauter, braiser en sauce, cuire \u00e0 la vapeur, frire en grande friture, saisir et po\u00ealer, r\u00f4tir, mijoter en saumure, fumer, pr\u00e9parer en gel\u00e9e, m\u00e9langer en salade, braiser en rago\u00fbt, pocher, glacer en sauce, \u00e9bouillanter, mitonner, cuire \u00e0 l\u0027eau, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e, gratiner, faire trempette/fondue, faire mariner/infuser, mariner \u00e0 l\u0027alcool, blanchir rapidement, torr\u00e9fier, braiser doucement, s\u00e9cher \u00e0 l\u0027air, rendre croustillant, confire au marc de vin, pr\u00e9parer en douceur, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e renvers\u00e9, dresser en assiette compos\u00e9e, farcir, cuire en sauce \u00e9paisse, faire revenir \u00e0 sec !", "id": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "pt": "MAS QUANDO EU ESTAVA CHEIO DE PAIX\u00c3O PARA COME\u00c7AR A ESCREVER, O EDITOR JOGOU UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA: \u0027CATEGORIA DE COMIDA \u00c9 UM TEMA MORTO, N\u00c3O TOQUE! SE TOCAR, VAI FRACASSAR!\u0027\n\u0027N\u00c3O SOU HUMILDE, NEM NOBRE; N\u00c3O SOU UM VIL\u00c3O, NEM UM CAVALHEIRO; SOU UM HOMEM DE QUASE TRINTA ANOS, TENHO MEU PR\u00d3PRIO TEMPERAMENTO E CREN\u00c7AS. MESMO QUE ESTA OBRA FRACASSE, MESMO QUE ME CHAMEM DE PRESUN\u00c7OSO! BUDA LUTA POR UM INCENSO, O HOMEM LUTA POR SUA DIGNIDADE. O CAMINHO \u00c9 LONGO E \u00c1RDUO, COMO EU, IRM\u00c3O DAO, PODERIA TER A SORTE DE TER VOC\u00caS, IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, PARA LUTAR, DISPUTAR E SE ESFOR\u00c7AR COMIGO! VOU REFUTAR AQUELES IGNORANTES, ARROGANTES E PRECONCEITUOSOS QUE DIZEM QUE A CULIN\u00c1RIA CHINESA \u00c9 APENAS FRITAR E SALTEAR, E MOSTRAR A ELES O QUE \u00c9: SALTEAR, COZINHAR COM MOLHO (BRASEAR), COZINHAR A VAPOR, FRITAR POR IMERS\u00c3O, FRITAR EXPLOSIVAMENTE, GRELHAR, ASSAR, COZINHAR LENTAMENTE (ESTUFAR), MARINAR (LUSHUI), DEFUMAR, GELAR, MISTURAR, ENSOPAR, ESCALDAR, REFOGAR AROMATICAMENTE (QIANG), SALTEAR COM MOLHO ESPESSO (LIU), COZER EM \u00c1GUA QUENTE, GUISAR, COZER (FERVER), COZINHAR EM PANELA TAMPADA (M\u00c8N), GRATINAR (J\u00da), COZINHAR EM FONDUE (SHU\u00c0N), CONSERVAR EM L\u00cdQUIDO (INFUS\u00c3O), MARINAR EM \u00c1LCOOL, FERVER INTENSAMENTE, ASSAR A SECO (TOSTAR), COZINHAR EM BRASAS, SECAR AO VENTO, TORNAR CROCANTE/FOLHADO, CONSERVAR EM BORRA DE VINHO, ADO\u00c7AR, COZINHAR INVERTIDO (K\u00d2U), MONTAR PRATOS, RECHEAR, COZINHAR COM MOLHO ESCURO (JI\u00c0NG), FRITAR AT\u00c9 DOURAR (SEAR)!\u0027\n\u00c9 AQUILO: AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O COMIGO, OS VOTOS MENSAIS S\u00c3O COM VOC\u00caS!!!", "text": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "tr": "AMA TAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HEVESLE YAZMAYA BA\u015eLAYACAKKEN, ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BA\u015eIMDAN A\u015eA\u011eI B\u0130R KOVA SO\u011eUK SU D\u00d6KT\u00dc: \"YEMEK T\u00dcR\u00dc, \u00d6L\u00dc B\u0130R KONU, DOKUNMA! DOKUNURSAN BATARSIN!\" NE AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dcY\u00dcM NE DE Y\u00dcCE; NE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ADAMIM NE DE B\u0130R BEYEFEND\u0130; BEN OTUZUNA MERD\u0130VEN DAYAMI\u015e B\u0130R ADAMIM, KEND\u0130 \u00d6FKEM VE \u0130NAN\u00c7LARIM VAR. BU ESER BATSA DA, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130KLE SU\u00c7LANSAM DA UMURUMDA DE\u011e\u0130L! BUDA B\u0130R TUTAM T\u00dcTS\u00dc \u0130\u00c7\u0130N, \u0130NSAN B\u0130R NEFES ONUR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAR. YOL UZUN VE ME\u015eAKKATL\u0130, DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z (YAZAR) NE YAPTI DA S\u0130Z KARDE\u015eLER\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcCADELE ETME, SAVA\u015eMA, \u00c7ARPI\u015eMA \u015eEREF\u0130NE NA\u0130L OLDU! \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130N\u0130N SADECE KIZARTMA VE SOTELEMEKTEN \u0130BARET OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEN O CAH\u0130L, K\u0130B\u0130RL\u0130 VE DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc \u0130NSANLARA KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M, ONLARA \u015eUNLARIN NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M: SOTELEMEK (\u7092), A\u011eIR ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u70e7), BUHARDA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u84b8), KIZARTMAK (\u70b8), HARLI ATE\u015eTE \u00c7EV\u0130RMEK (\u7206), TAVADA KIZARTMAK (\u714e), IZGARA YAPMAK (\u70e4), MAR\u0130NE ED\u0130P UZUN S\u00dcRE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u5364), T\u00dcTS\u00dcLEMEK (\u718f), DONDURMAK (\u51bb), KARI\u015eTIRMAK (\u62cc), YAHN\u0130 YAPMAK (\u70e9), HA\u015eLAMAK (\u6c3d), SOSLA \u00c7EV\u0130RMEK (\u6e9c), KAYNAR SUYA BATIRIP \u00c7IKARMAK (\u70eb), G\u00dcVE\u00c7TE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7096), KAYNATMAK (\u716e), KISIK ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7116), FIRINLAMAK (\u7117), FOND\u00dc USUL\u00dc P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6dae), SALAMURA YAPMAK (\u6ce1), ALKOLDE MAR\u0130NE ETMEK (\u9189), YUVARLAYARAK P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6eda), FIRINDA KURUTMAK (\u70d8), K\u00d6ZLEMEK (\u7168), R\u00dcZGARDA KURUTULMU\u015e \u00c7ITIR (\u98ce\u9165), \u015eARAP TORTUSUNDA MAR\u0130NE ETMEK (\u7cdf), TATLI YAPMAK (\u751c), TERS \u00c7EV\u0130R\u0130P SERV\u0130S ETMEK (\u6263), B\u0130RLE\u015eT\u0130RMEK (\u62fc), \u0130\u00c7\u0130NE DOLDURMAK (\u56ca), SOSLA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u9171) VE HIZLICA SOTELEMEK (\u7178)! S\u00d6Z\u00dcM \u015eU: G\u00dcNCELLEMELER BENDEN, AYLIK B\u0130LETLER S\u0130ZDEN!!!"}, {"bbox": ["59", "382", "765", "998"], "fr": "Mais quand j\u0027\u00e9tais plein d\u0027enthousiasme \u00e0 l\u0027id\u00e9e de commencer \u00e0 \u00e9crire, mon \u00e9diteur m\u0027a douch\u00e9 : \u00ab La cat\u00e9gorie cuisine, c\u0027est un genre vou\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9chec, n\u0027y touche pas ! Si tu t\u0027y aventures, c\u0027est la catastrophe assur\u00e9e ! \u00bb Je ne suis ni humble, ni noble ; je ne suis ni un sc\u00e9l\u00e9rat, ni un saint ; moi, votre Fr\u00e8re Dao, approchant la trentaine, j\u0027ai mon caract\u00e8re et mes convictions. M\u00eame si cette \u0153uvre est un fiasco, m\u00eame si l\u0027on me traite de pr\u00e9somptueux ! Un Bouddha se bat pour un b\u00e2ton d\u0027encens, un homme pour sa dignit\u00e9. La route est longue et ardue, comment moi, Fr\u00e8re Dao, aurais-je pu m\u00e9riter que vous, mes fr\u00e8res et s\u0153urs, m\u0027accompagniez pour lutter, combattre et pers\u00e9v\u00e9rer ! Je r\u00e9pondrai \u00e0 ceux qui, par ignorance, arrogance et pr\u00e9jug\u00e9s, affirment que la cuisine chinoise se r\u00e9sume \u00e0 frire et sauter, en leur montrant ce que signifient r\u00e9ellement : sauter, braiser en sauce, cuire \u00e0 la vapeur, frire en grande friture, saisir et po\u00ealer, r\u00f4tir, mijoter en saumure, fumer, pr\u00e9parer en gel\u00e9e, m\u00e9langer en salade, braiser en rago\u00fbt, pocher, glacer en sauce, \u00e9bouillanter, mitonner, cuire \u00e0 l\u0027eau, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e, gratiner, faire trempette/fondue, faire mariner/infuser, mariner \u00e0 l\u0027alcool, blanchir rapidement, torr\u00e9fier, braiser doucement, s\u00e9cher \u00e0 l\u0027air, rendre croustillant, confire au marc de vin, pr\u00e9parer en douceur, cuire \u00e0 l\u0027\u00e9touff\u00e9e renvers\u00e9, dresser en assiette compos\u00e9e, farcir, cuire en sauce \u00e9paisse, faire revenir \u00e0 sec !", "id": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "pt": "MAS QUANDO EU ESTAVA CHEIO DE PAIX\u00c3O PARA COME\u00c7AR A ESCREVER, O EDITOR JOGOU UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA: \u0027CATEGORIA DE COMIDA \u00c9 UM TEMA MORTO, N\u00c3O TOQUE! SE TOCAR, VAI FRACASSAR!\u0027\n\u0027N\u00c3O SOU HUMILDE, NEM NOBRE; N\u00c3O SOU UM VIL\u00c3O, NEM UM CAVALHEIRO; SOU UM HOMEM DE QUASE TRINTA ANOS, TENHO MEU PR\u00d3PRIO TEMPERAMENTO E CREN\u00c7AS. MESMO QUE ESTA OBRA FRACASSE, MESMO QUE ME CHAMEM DE PRESUN\u00c7OSO! BUDA LUTA POR UM INCENSO, O HOMEM LUTA POR SUA DIGNIDADE. O CAMINHO \u00c9 LONGO E \u00c1RDUO, COMO EU, IRM\u00c3O DAO, PODERIA TER A SORTE DE TER VOC\u00caS, IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, PARA LUTAR, DISPUTAR E SE ESFOR\u00c7AR COMIGO! VOU REFUTAR AQUELES IGNORANTES, ARROGANTES E PRECONCEITUOSOS QUE DIZEM QUE A CULIN\u00c1RIA CHINESA \u00c9 APENAS FRITAR E SALTEAR, E MOSTRAR A ELES O QUE \u00c9: SALTEAR, COZINHAR COM MOLHO (BRASEAR), COZINHAR A VAPOR, FRITAR POR IMERS\u00c3O, FRITAR EXPLOSIVAMENTE, GRELHAR, ASSAR, COZINHAR LENTAMENTE (ESTUFAR), MARINAR (LUSHUI), DEFUMAR, GELAR, MISTURAR, ENSOPAR, ESCALDAR, REFOGAR AROMATICAMENTE (QIANG), SALTEAR COM MOLHO ESPESSO (LIU), COZER EM \u00c1GUA QUENTE, GUISAR, COZER (FERVER), COZINHAR EM PANELA TAMPADA (M\u00c8N), GRATINAR (J\u00da), COZINHAR EM FONDUE (SHU\u00c0N), CONSERVAR EM L\u00cdQUIDO (INFUS\u00c3O), MARINAR EM \u00c1LCOOL, FERVER INTENSAMENTE, ASSAR A SECO (TOSTAR), COZINHAR EM BRASAS, SECAR AO VENTO, TORNAR CROCANTE/FOLHADO, CONSERVAR EM BORRA DE VINHO, ADO\u00c7AR, COZINHAR INVERTIDO (K\u00d2U), MONTAR PRATOS, RECHEAR, COZINHAR COM MOLHO ESCURO (JI\u00c0NG), FRITAR AT\u00c9 DOURAR (SEAR)!\u0027\n\u00c9 AQUILO: AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O COMIGO, OS VOTOS MENSAIS S\u00c3O COM VOC\u00caS!!!", "text": "TAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP PANAS-REBUS LAMA, REBUS, UNGKEP, PANGGANG TERTUTUP, CELUP REBUS, RENDAM, MARINASI ARAK, DIDIHKAN, PANGGANG KERING, MASAK API KECIL, KERING ANGIN-RENYAH, FERMENTASI TAPAI, MANISAN, CETAK BALIK, SUSUN, ISI, SAUS KENTAL, TUMIS KERING!\nTETAP PERKATAAN YANG SAMA: UPDATE SERAHKAN PADAKU, TIKET BULANAN SERAHKAN PADA KALIAN!!!", "tr": "AMA TAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HEVESLE YAZMAYA BA\u015eLAYACAKKEN, ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BA\u015eIMDAN A\u015eA\u011eI B\u0130R KOVA SO\u011eUK SU D\u00d6KT\u00dc: \"YEMEK T\u00dcR\u00dc, \u00d6L\u00dc B\u0130R KONU, DOKUNMA! DOKUNURSAN BATARSIN!\" NE AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dcY\u00dcM NE DE Y\u00dcCE; NE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ADAMIM NE DE B\u0130R BEYEFEND\u0130; BEN OTUZUNA MERD\u0130VEN DAYAMI\u015e B\u0130R ADAMIM, KEND\u0130 \u00d6FKEM VE \u0130NAN\u00c7LARIM VAR. BU ESER BATSA DA, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130KLE SU\u00c7LANSAM DA UMURUMDA DE\u011e\u0130L! BUDA B\u0130R TUTAM T\u00dcTS\u00dc \u0130\u00c7\u0130N, \u0130NSAN B\u0130R NEFES ONUR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAR. YOL UZUN VE ME\u015eAKKATL\u0130, DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z (YAZAR) NE YAPTI DA S\u0130Z KARDE\u015eLER\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcCADELE ETME, SAVA\u015eMA, \u00c7ARPI\u015eMA \u015eEREF\u0130NE NA\u0130L OLDU! \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130N\u0130N SADECE KIZARTMA VE SOTELEMEKTEN \u0130BARET OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEN O CAH\u0130L, K\u0130B\u0130RL\u0130 VE DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc \u0130NSANLARA KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M, ONLARA \u015eUNLARIN NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M: SOTELEMEK (\u7092), A\u011eIR ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u70e7), BUHARDA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u84b8), KIZARTMAK (\u70b8), HARLI ATE\u015eTE \u00c7EV\u0130RMEK (\u7206), TAVADA KIZARTMAK (\u714e), IZGARA YAPMAK (\u70e4), MAR\u0130NE ED\u0130P UZUN S\u00dcRE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u5364), T\u00dcTS\u00dcLEMEK (\u718f), DONDURMAK (\u51bb), KARI\u015eTIRMAK (\u62cc), YAHN\u0130 YAPMAK (\u70e9), HA\u015eLAMAK (\u6c3d), SOSLA \u00c7EV\u0130RMEK (\u6e9c), KAYNAR SUYA BATIRIP \u00c7IKARMAK (\u70eb), G\u00dcVE\u00c7TE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7096), KAYNATMAK (\u716e), KISIK ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u7116), FIRINLAMAK (\u7117), FOND\u00dc USUL\u00dc P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6dae), SALAMURA YAPMAK (\u6ce1), ALKOLDE MAR\u0130NE ETMEK (\u9189), YUVARLAYARAK P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u6eda), FIRINDA KURUTMAK (\u70d8), K\u00d6ZLEMEK (\u7168), R\u00dcZGARDA KURUTULMU\u015e \u00c7ITIR (\u98ce\u9165), \u015eARAP TORTUSUNDA MAR\u0130NE ETMEK (\u7cdf), TATLI YAPMAK (\u751c), TERS \u00c7EV\u0130R\u0130P SERV\u0130S ETMEK (\u6263), B\u0130RLE\u015eT\u0130RMEK (\u62fc), \u0130\u00c7\u0130NE DOLDURMAK (\u56ca), SOSLA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u9171) VE HIZLICA SOTELEMEK (\u7178)! S\u00d6Z\u00dcM \u015eU: G\u00dcNCELLEMELER BENDEN, AYLIK B\u0130LETLER S\u0130ZDEN!!!"}, {"bbox": ["45", "90", "768", "850"], "fr": "Quand j\u0027ai vu dans le drama cor\u00e9en \u00ab Mademoiselle X \u00bb l\u0027h\u00e9ro\u00efne se moquer de la cuisine chinoise en disant qu\u0027il n\u0027y avait rien de bon et que c\u0027\u00e9tait toujours les m\u00eames plats, et dans \u00ab L\u0027amour, o\u00f9 es-tu ? \u00bb le protagoniste s\u0027\u00e9merveiller de la diversit\u00e9 de la cuisine cor\u00e9enne tout en affirmant que la cuisine chinoise se limitait \u00e0 frire ou sauter ; quand les Cor\u00e9ens d\u00e9nigraient avec v\u00e9h\u00e9mence les huit grandes cuisines des cinq mille ans de civilisation chinoise, moi, Fr\u00e8re Dao, j\u0027ai ressenti une profonde indignation. C\u0027est ainsi qu\u0027est n\u00e9e l\u0027id\u00e9e de cr\u00e9er \u00ab Continent de la Nourriture et du D\u00e9sir \u00bb ! Mais quand j\u0027\u00e9tais plein d\u0027enthousiasme \u00e0 l\u0027id\u00e9e de commencer \u00e0 \u00e9crire, mon \u00e9diteur m\u0027a douch\u00e9 : \u00ab La cat\u00e9gorie cuisine, c\u0027est un genre vou\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9chec, n\u0027y touche pas ! Si tu t\u0027y aventures, c\u0027est la catastrophe assur\u00e9e ! \u00bb Je ne suis ni humble, ni noble ; je ne suis ni un sc\u00e9l\u00e9rat, ni un saint ; moi, Fr\u00e8re Dao, approchant la trentaine, j\u0027ai mon caract\u00e8re et mes convictions. M\u00eame si cette \u0153uvre est un fiasco, m\u00eame si l\u0027on me traite de pr\u00e9somptueux ! Un Bouddha se bat pour un b\u00e2ton d\u0027encens, un homme pour sa dignit\u00e9. La route est longue et ardue, comment moi, Fr\u00e8re Dao, aurais-je pu m\u00e9riter que vous, mes fr\u00e8res et s\u0153urs, m\u0027accompagniez pour lutter, combattre et pers\u00e9v\u00e9rer ! Je r\u00e9pondrai \u00e0 ceux qui, par ignorance, arrogance et pr\u00e9jug\u00e9s, affirment que la cuisine chinoise se r\u00e9sume \u00e0 frire et sauter, en leur montrant ce que signifient r\u00e9ellement : sauter, braiser en sauce, cuire \u00e0 la vapeur, frire en grande friture, saisir et po\u00ealer, r\u00f4tir, mijoter en saumure, fumer, pr\u00e9parer en gel\u00e9e, m\u00e9langer en salade, braiser en rago\u00fbt, pocher, glacer en sauce, \u00e9bouillanter...", "id": "KETIKA MELIHAT DI DRAMA KOREA \"MISS MERMAID\" (INEO AGASSI), TOKOH UTAMA WANITA MENGEJEK, \u0027APA ENAKNYA MASAKAN TIONGKOK, ITU-ITU SAJA HIDANGANNYA\u0027. DI \"LOVE IN HEAVEN\" (HANEULISIYEO), TOKOH UTAMA PRIA MENGAGUMI BETAPA BERAGAMNYA MASAKAN KOREA SELATAN, SEMENTARA MASAKAN TIONGKOK HANYA DIGORENG ATAU DITUMIS. KETIKA ORANG KOREA MENGINJAK-INJAK DELAPAN MASAKAN UTAMA DARI PERADABAN TIONGKOK YANG BERUSIA LIMA RIBU TAHUN, AKU, DAO GE, MERASA SANGAT TIDAK TERIMA, ITULAH YANG MENJADI MOTIVASI UNTUK MENCIPTAKAN \"BENUA MAKANAN DAN HASRAT\" INI!\nTAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: \"KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP AIR PANAS", "pt": "QUANDO VI EM DORAMAS COREANOS, COMO A PROTAGONISTA DE \u0027MISS MERMAID\u0027 ZOMBAR QUE A COMIDA CHINESA N\u00c3O TINHA NADA DE BOM, APENAS ALGUNS PRATOS REPETIDOS, E O PROTAGONISTA DE \u0027LOVE IN HEAVEN\u0027 COMENTAR COMO A CULIN\u00c1RIA SUL-COREANA ERA DIVERSIFICADA, ENQUANTO A CHINESA ERA S\u00d3 FRITA OU SALTEADA. QUANDO OS COREANOS CRITICAVAM AS OITO GRANDES TRADI\u00c7\u00d5ES CULIN\u00c1RIAS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O CHINESA DE CINCO MIL ANOS, EU, IRM\u00c3O DAO, N\u00c3O CONSEGUIA IGNORAR, E ASSIM SURGIU A MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CRIAR \u0027O CONTINENTE DA COMIDA E DA LUX\u00daRIA\u0027!\nMAS QUANDO EU ESTAVA CHEIO DE PAIX\u00c3O PARA COME\u00c7AR A ESCREVER, O EDITOR JOGOU UM BALDE DE \u00c1GUA FRIA: \u0027CATEGORIA DE COMIDA \u00c9 UM TEMA MORTO, N\u00c3O TOQUE! SE TOCAR, VAI FRACASSAR!\u0027\n\u0027N\u00c3O SOU HUMILDE, NEM NOBRE; N\u00c3O SOU UM VIL\u00c3O, NEM UM CAVALHEIRO; EU, IRM\u00c3O DAO, SOU UM HOMEM DE QUASE TRINTA ANOS, TENHO MEU PR\u00d3PRIO TEMPERAMENTO E CREN\u00c7AS. MESMO QUE ESTA OBRA FRACASSE, MESMO QUE ME CHAMEM DE PRESUN\u00c7OSO! BUDA LUTA POR UM INCENSO, O HOMEM LUTA POR SUA DIGNIDADE. O CAMINHO \u00c9 LONGO E \u00c1RDUO, COMO EU, IRM\u00c3O DAO, PODERIA TER A SORTE DE TER VOC\u00caS, IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, PARA LUTAR, DISPUTAR E SE ESFOR\u00c7AR COMIGO! VOU REFUTAR AQUELES IGNORANTES, ARROGANTES E PRECONCEITUOSOS QUE DIZEM QUE A CULIN\u00c1RIA CHINESA \u00c9 APENAS FRITAR E SALTEAR, E MOSTRAR A ELES O QUE \u00c9: SALTEAR, COZINHAR COM MOLHO (BRASEAR), COZINHAR A VAPOR, FRITAR POR IMERS\u00c3O, FRITAR EXPLOSIVAMENTE, GRELHAR, ASSAR, COZINHAR LENTAMENTE (ESTUFAR), MARINAR (LUSHUI), DEFUMAR, GELAR, MISTURAR, ENSOPAR, ESCALDAR, REFOGAR AROMATICAMENTE (QIANG), SALTEAR COM MOLHO ESPESSO (LIU), COZER EM \u00c1GUA QUENTE...\u0027", "text": "KETIKA MELIHAT DI DRAMA KOREA \"MISS MERMAID\" (INEO AGASSI), TOKOH UTAMA WANITA MENGEJEK, \u0027APA ENAKNYA MASAKAN TIONGKOK, ITU-ITU SAJA HIDANGANNYA\u0027. DI \"LOVE IN HEAVEN\" (HANEULISIYEO), TOKOH UTAMA PRIA MENGAGUMI BETAPA BERAGAMNYA MASAKAN KOREA SELATAN, SEMENTARA MASAKAN TIONGKOK HANYA DIGORENG ATAU DITUMIS. KETIKA ORANG KOREA MENGINJAK-INJAK DELAPAN MASAKAN UTAMA DARI PERADABAN TIONGKOK YANG BERUSIA LIMA RIBU TAHUN, AKU, DAO GE, MERASA SANGAT TIDAK TERIMA, ITULAH YANG MENJADI MOTIVASI UNTUK MENCIPTAKAN \"BENUA MAKANAN DAN HASRAT\" INI!\nTAPI KETIKA SEMANGAT MEMBARA UNTUK MULAI MENULIS, EDITOR MENYIRAMKAN AIR DINGIN: \"KATEGORI KULINER, ITU TEMA MATI, JANGAN SENTUH! SEKALI SENTUH PASTI GAGAL TOTAL!\n\"AKU TIDAK MERASA RENDAH DIRI, TIDAK JUGA MERASA MULIA; AKU BUKAN ORANG JAHAT, BUKAN PULA ORANG SUCI; AKU, DAO GE, SEORANG PRIA YANG HAMPIR MENGINJAK USIA TIGA PULUH, PUNYA PRINSIP DAN KEYAKINAN SENDIRI. MESKIPUN KARYA INI GAGAL TOTAL, MESKIPUN DICACI MAKI TIDAK TAHU DIRI! BUDDHA MEMPERJUANGKAN SEBATANG DUPA, MANUSIA MEMPERJUANGKAN HARGA DIRI.\nJALAN MASIH PANJANG DAN PENUH LIKU, BETAPA BERUNTUNGNYA AKU, DAO GE, MEMILIKI KALIAN PARA SAUDARA DAN SAUDARI UNTUK MENEMANIKU BERJUANG, BERTARUNG, DAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA!\nAKU AKAN MEMBALAS MEREKA YANG BERKATA MASAKAN TIONGKOK ITU HANYA GORENG DAN TUMIS SAJA, ORANG-ORANG YANG TIDAK TAHU APA-APA, SOMBONG, DAN BERPANDANGAN SEMPIT. AKAN KUBERITAHU MEREKA APA ITU: TUMIS, MASAK MERAH, KUKUS, GORENG, TUMIS CEPAT-GORENG, PANGGANG, MASAK BUMBU KENTAL, ASAP, JELI, ADUK, SEMUR, CELUR, TUMIS SAUS KENTAL, CELUP AIR PANAS", "tr": "KORE D\u0130Z\u0130LER\u0130NDE, \"MERMAID MISS\"TEK\u0130 KADIN BA\u015eROL\u00dcN \"\u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130NDE NE VAR K\u0130, HEP AYNI B\u0130RKA\u00c7 \u00c7E\u015e\u0130T D\u00d6N\u00dcP DURUYOR,\" D\u0130YE ALAY ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130, \"LOVE IN HEAVEN\"DAK\u0130 ERKEK BA\u015eROL\u00dcN \u0130SE \"KORE CUMHUR\u0130YET\u0130\u0027N\u0130N MUTFA\u011eI NE KADAR DA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130YKEN \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130 YA KIZARTMA YA DA SOTE\" D\u0130YE \u0130\u00c7 GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE; KOREL\u0130LER \u00c7\u0130N\u0027\u0130N BE\u015e B\u0130N YILLIK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N SEK\u0130Z B\u00dcY\u00dcK MUTFA\u011eI\u0027NI YERDEN YERE VURDU\u011eUNDA, DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z BUNA KAYITSIZ KALAMADI VE BU \"YEMEK VE \u015eEHVET KITASI\" (\u98df\u8272\u5927\u9646) K\u0130TABININ YAZILMA MOT\u0130VASYONU DA BURADAN DO\u011eDU! AMA TAM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HEVESLE YAZMAYA BA\u015eLAYACAKKEN, ED\u0130T\u00d6R\u00dcM BA\u015eIMDAN A\u015eA\u011eI B\u0130R KOVA SO\u011eUK SU D\u00d6KT\u00dc: \"YEMEK T\u00dcR\u00dc, \u00d6L\u00dc B\u0130R KONU, DOKUNMA! DOKUNURSAN BATARSIN!\" NE AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dcY\u00dcM NE DE Y\u00dcCE; NE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ADAMIM NE DE B\u0130R BEYEFEND\u0130; DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z OTUZUNA MERD\u0130VEN DAYAMI\u015e B\u0130R ADAM, KEND\u0130 \u00d6FKEM VE \u0130NAN\u00c7LARIM VAR. BU ESER BATSA DA, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZL\u0130KLE SU\u00c7LANSAM DA UMURUMDA DE\u011e\u0130L! BUDA B\u0130R TUTAM T\u00dcTS\u00dc \u0130\u00c7\u0130N, \u0130NSAN B\u0130R NEFES ONUR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAR. YOL UZUN VE ME\u015eAKKATL\u0130, DAO KARDE\u015e\u0130N\u0130Z NE YAPTI DA S\u0130Z KARDE\u015eLER\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcCADELE ETME, SAVA\u015eMA, \u00c7ARPI\u015eMA \u015eEREF\u0130NE NA\u0130L OLDU! \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130N\u0130N SADECE KIZARTMA VE SOTELEMEKTEN \u0130BARET OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEN O CAH\u0130L, K\u0130B\u0130RL\u0130 VE DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc \u0130NSANLARA KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M, ONLARA \u015eUNLARIN NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M: SOTELEMEK (\u7092), A\u011eIR ATE\u015eTE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u70e7), BUHARDA P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u84b8), KIZARTMAK (\u70b8), HARLI ATE\u015eTE \u00c7EV\u0130RMEK (\u7206), TAVADA KIZARTMAK (\u714e), IZGARA YAPMAK (\u70e4), MAR\u0130NE ED\u0130P UZUN S\u00dcRE P\u0130\u015e\u0130RMEK (\u5364), T\u00dcTS\u00dcLEMEK (\u718f), DONDURMAK (\u51bb), KARI\u015eTIRMAK (\u62cc), YAHN\u0130 YAPMAK (\u70e9), HA\u015eLAMAK (\u6c3d), SOSLA \u00c7EV\u0130RMEK (\u6e9c) VE KAYNAR SUYA BATIRIP \u00c7IKARMAK (\u70eb)."}], "width": 800}]

Manhua