This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1616", "994", "2153"], "fr": "Producteur : Feibing\n\u0152uvre originale : \u00ab Tian Xiang \u00bb", "id": "SUPERVISOR: FEI BING KARYA ASLI: \u300aTIAN XIANG\u300b", "pt": "SUPERVISOR: FEI BING OBRA ORIGINAL: \u300aTIAN XIANG\u300b", "text": "Producer: Flying Pie Original: \"Tianxiang\"", "tr": "Y\u00d6NETMEN: FEI BING OR\u0130J\u0130NAL ESER: \u300aTIAN XIANG\u300b"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "349", "218", "517"], "fr": "D\u00e9sert de d\u00e9solation", "id": "TANAH LIAR", "pt": "AS TERRAS \u00c1RIDAS", "text": "Great Wilderness", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "4685", "395", "4894"], "fr": "C\u0027est r\u00e9gl\u00e9 ?", "id": "Sudah beres?", "pt": "RESOLVIDO?", "text": "Resolved?", "tr": "HALLETT\u0130N M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "302", "396", "511"], "fr": "Non...", "id": "Tidak....", "pt": "N\u00c3O...", "text": "No...", "tr": "HAYIR...."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "121", "814", "330"], "fr": "Ce n\u0027est pas si simple.", "id": "Tidak semudah itu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES.", "text": "It\u0027s not that simple.", "tr": "O KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1030", "357", "1260"], "fr": "C\u0027est bien comme le disaient les rumeurs.", "id": "Benar seperti yang dirumorkan.", "pt": "DE FATO, COMO DIZIAM OS RUMORES.", "text": "Just as the rumors said.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE S\u00d6YLENT\u0130LERDEK\u0130 G\u0130B\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "407", "794", "675"], "fr": "Dans le D\u00e9sert de d\u00e9solation, toute cr\u00e9ature morte se transforme tr\u00e8s probablement sur-le-champ en Esprit Mal\u00e9fique, et il est impossible de les tuer.", "id": "Di Tanah Liar, makhluk apa pun yang mati kemungkinan besar akan bangkit di tempat sebagai roh jahat, dan tidak bisa dibunuh.", "pt": "NAS TERRAS \u00c1RIDAS, QUALQUER CRIATURA MORTA MUITO PROVAVELMENTE SE TRANSFORMAR\u00c1 EM UM ESP\u00cdRITO MALIGNO NO LOCAL, E N\u00c3O PODER\u00c1 SER MORTA.", "text": "In the Great Wilderness, any deceased creature has a high probability of becoming a vengeful spirit on the spot, and they cannot be killed.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027DA, \u00d6LEN HERHANG\u0130 B\u0130R CANLI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLASILIKLA HEMEN ORACIKTA K\u00d6T\u00dc RUHA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR VE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEMEZ."}, {"bbox": ["180", "2433", "532", "2733"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le \"Fl\u00e9au de la Non-Mort\" du D\u00e9sert de d\u00e9solation.", "id": "Inilah \"Bencana Abadi\" dari Tanah Liar.", "pt": "ESTA \u00c9 A \u0027CALAMIDADE IMORTAL\u0027 DAS TERRAS \u00c1RIDAS.", "text": "This is the \"Calamity of Non-Prosperity\" of the Great Wilderness.", "tr": "\u0130\u015eTE BU, B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027IN \u0027\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK BELASI\u0027."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "923", "485", "1037"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "HAH!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "924", "587", "1100"], "fr": "Quelle plaie.", "id": "Merepotkan sekali.", "pt": "QUE PROBLEM\u00c3O.", "text": "What a hassle.", "tr": "GER\u00c7EKTEN BA\u015eA BELA."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "146", "418", "441"], "fr": "Grand fr\u00e8re !", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3O!", "text": "Brother!", "tr": "AB\u0130!"}, {"bbox": ["595", "1378", "871", "1557"], "fr": "Ling\u0027er !", "id": "Ling\u0027er!", "pt": "LING\u0027ER!", "text": "Ling\u0027er!", "tr": "LING\u0027ER!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "4870", "429", "5076"], "fr": "Ling\u0027er, tu vas bien ?!", "id": "Ling\u0027er, kamu tidak apa-apa?!", "pt": "LING\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "Ling\u0027er, are you alright?!", "tr": "LING\u0027ER, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["387", "1347", "747", "1556"], "fr": "Grand fr\u00e8re, \u00e0 l\u0027aide.", "id": "Kakak, tolong.", "pt": "IRM\u00c3O, SOCORRO.", "text": "Brother, help!", "tr": "AB\u0130, YARDIM ET."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/18.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "821", "808", "991"], "fr": "Grand fr\u00e8re !", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3O!", "text": "Brother!", "tr": "AB\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "321", "458", "518"], "fr": "Grand fr\u00e8re, j\u0027ai si peur...", "id": "Kakak, aku takut sekali....", "pt": "IRM\u00c3O, ESTOU COM TANTO MEDO...", "text": "Brother, I\u0027m so scared...", "tr": "AB\u0130, \u00c7OK KORKUYORUM...."}, {"bbox": ["547", "1181", "868", "1380"], "fr": "N\u0027aie pas peur, ton grand fr\u00e8re est l\u00e0.", "id": "Jangan takut, Kakak ada di sini.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, SEU IRM\u00c3O EST\u00c1 AQUI.", "text": "Don\u0027t be afraid, brother\u0027s here.", "tr": "KORKMA, AB\u0130N BURADA."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1680", "539", "1949"], "fr": "M\u00eame s\u0027il y a de puissants Esprits Mal\u00e9fiques, cela pourra nous donner, \u00e0 Ling\u0027er et \u00e0 moi, le temps de nous enfuir.", "id": "Bahkan jika ada Lingsha yang kuat, itu bisa memberiku dan Ling\u0027er waktu untuk melarikan diri.", "pt": "MESMO QUE HAJA ESP\u00cdRITOS MALIGNOS PODEROSOS, ISSO PODE NOS DAR TEMPO, PARA MIM E LING\u0027ER, PARA ESCAPAR.", "text": "Even if there are powerful vengeful spirits, I can buy time for Ling\u0027er and me to escape.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R K\u00d6T\u00dc RUH (LING SHA) OLSA B\u0130LE, LING\u0027ER VE BANA KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N ZAMAN KAZANDIRAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["515", "1137", "896", "1456"], "fr": "Ces fragments immortels sont plus faibles que les Esprits Mal\u00e9fiques ordinaires. Ce Charme de Vajra Soumetteur de D\u00e9mons peut facilement les arr\u00eater.", "id": "Mayat hidup yang tidak bisa dibunuh itu lebih lemah dari Lingsha biasa. Mantra Vajra Penakluk Iblis ini bisa dengan mudah menahan mereka.", "pt": "AQUELAS ENTIDADES FRAGMENTADAS INDESTRUT\u00cdVEIS S\u00c3O MAIS FRACAS QUE OS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS COMUNS. ESTE FEITI\u00c7O VAJRA DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O DEMON\u00cdACA PODE FACILMENTE DET\u00ca-LOS.", "text": "Those unkillable fragmented spirits are weaker than normal vengeful spirits. This Diamond Subduing Demon Mantra can easily block them.", "tr": "O \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEMEYEN PAR\u00c7ALANMI\u015e VARLIKLAR (SUI HU) NORMAL K\u00d6T\u00dc RUHLARDAN (LING SHA) DAHA ZAYIF. BU ELMAS \u0130BL\u0130S BASTIRMA TILSIMI ONLARI KOLAYCA DURDURAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "71", "564", "334"], "fr": "Grand fr\u00e8re, le D\u00e9sert de d\u00e9solation est rempli d\u0027Esprits Mal\u00e9fiques. Ai-je \u00e9t\u00e9 trop capricieuse en te suivant ? Est-ce que je te ralentis...?", "id": "Kakak, Tanah Liar penuh dengan Lingsha. Apa aku terlalu egois mengikutimu dan jadi beban untukmu....", "pt": "IRM\u00c3O, AS TERRAS \u00c1RIDAS EST\u00c3O CHEIAS DE ESP\u00cdRITOS MALIGNOS. FUI MUITO TEIMOSA EM TE SEGUIR, ACABEI TE ATRAPALHANDO...", "text": "Brother, the Great Wilderness is full of vengeful spirits. Was it too selfish of me to follow you here, becoming a burden...?", "tr": "AB\u0130, B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR HER YERDE K\u00d6T\u00dc RUHLARLA (LING SHA) DOLU. SEN\u0130NLE GELEREK \u00c7OK MU \u0130NAT\u00c7ILIK ETT\u0130M, SANA Y\u00dcK M\u00dc OLDUM...."}, {"bbox": ["291", "1297", "778", "1627"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises. Ton grand fr\u00e8re est tr\u00e8s fort maintenant. Ce ne sont que de simples Esprits Mal\u00e9fiques, je peux te prot\u00e9ger. Bois vite ton m\u00e9dicament d\u00e8s qu\u0027il sera pr\u00eat.", "id": "Jangan bicara omong kosong. Kakak sekarang sangat kuat. Hanya Lingsha biasa, Kakak bisa melindungimu. Nanti setelah obatnya siap, cepat diminum.", "pt": "N\u00c3O DIGA BOBAGENS. SEU IRM\u00c3O EST\u00c1 MUITO FORTE AGORA. MEROS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS N\u00c3O S\u00c3O NADA, EU POSSO TE PROTEGER. MAIS TARDE, QUANDO O REM\u00c9DIO ESTIVER PRONTO, BEBA LOGO.", "text": "Don\u0027t say such silly things. Brother is very powerful now. Mere vengeful spirits are nothing. I can protect you. Drink the medicine as soon as it\u0027s ready.", "tr": "SA\u00c7MALAMA, AB\u0130N \u015e\u0130MD\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. SIRADAN K\u00d6T\u00dc RUHLAR (LING SHA) B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, AB\u0130N SEN\u0130 KORUYAB\u0130L\u0130R. \u0130LA\u00c7 HAZIR OLUNCA HEMEN \u0130\u00c7."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/27.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "916", "902", "1117"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il faut le prendre. Comment vas-tu gu\u00e9rir si tu ne prends pas tes m\u00e9dicaments ?", "id": "Tentu saja harus diminum. Bagaimana bisa sembuh kalau tidak minum obat?", "pt": "CLARO QUE TEM QUE TOMAR. COMO VOC\u00ca VAI MELHORAR SE N\u00c3O TOMAR O REM\u00c9DIO?", "text": "Of course I\u0027ll take it. How can I get better if I don\u0027t take my medicine?", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u0130\u00c7ECEKS\u0130N. \u0130LA\u00c7 \u0130\u00c7MEZSEN HASTALI\u011eIN NASIL GE\u00c7ER?"}, {"bbox": ["173", "135", "444", "328"], "fr": "Encore des m\u00e9dicaments.", "id": "Minum obat lagi, ya.", "pt": "TOMAR REM\u00c9DIO DE NOVO, HEIN.", "text": "I have to take medicine again...", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 \u0130LA\u00c7..."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/29.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1160", "872", "1386"], "fr": "Ce sont vraiment des compagnons fiables.", "id": "Mereka benar-benar rekan yang bisa diandalkan.", "pt": "ELES S\u00c3O REALMENTE UM GRUPO DE COMPANHEIROS CONFI\u00c1VEIS.", "text": "They are truly reliable companions.", "tr": "ONLAR GER\u00c7EKTEN DE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R YOLDA\u015eLAR."}, {"bbox": ["178", "174", "606", "430"], "fr": "Les quelques ingr\u00e9dients manquants dans la formule de Bai Xi ont d\u00e9j\u00e0 tous \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par Miao Xun et les autres.", "id": "Beberapa bahan obat yang kurang dari resep Bai Xi sebelumnya, sudah berhasil dikumpulkan semua oleh Miao Xun dan yang lainnya.", "pt": "AS POUCAS ERVAS MEDICINAIS QUE FALTAVAM NA PRESCRI\u00c7\u00c3O DE BAI XI J\u00c1 FORAM COLETADAS POR MIAO XUN E OS OUTROS.", "text": "Miao Xun and the others have gathered all the missing ingredients from Bai Xi\u0027s prescription.", "tr": "DAHA \u00d6NCE BAI XI\u0027N\u0130N RE\u00c7ETES\u0130NDE EKS\u0130K OLAN B\u0130RKA\u00c7 \u015e\u0130FALI B\u0130TK\u0130Y\u0130, MIAO XUN VE D\u0130\u011eERLER\u0130 TOPLAMI\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/30.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "208", "494", "420"], "fr": "La lettre du Ma\u00eetre...", "id": "Surat dari Guru...", "pt": "A CARTA DO MESTRE...", "text": "Master\u0027s letter...", "tr": "USTAMIN MEKTUBU..."}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/31.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "2770", "877", "3526"], "fr": "La \"Seconde Attraction Mal\u00e9fique\" signifie que le corps d\u0027un Esprit Mal\u00e9fique mort est usurp\u00e9. Le \"Fl\u00e9au de la Non-Prolif\u00e9ration\" ne signifie pas que les Esprits Mal\u00e9fiques sont impossibles \u00e0 tuer.", "id": "Pemanggilan Sha Kedua adalah saat tubuh Lingsha yang mati dirasuki kembali. Bencana Tidak Berkembang Biak itu, \"bukanlah berarti Lingsha tidak bisa dibunuh\".", "pt": "A \u0027SEGUNDA INVOCA\u00c7\u00c3O MALIGNA\u0027 OCORRE QUANDO O CORPO DE UM ESP\u00cdRITO MALIGNO MORTO \u00c9 OCUPADO POR OUTRO. A \u0027CALAMIDADE DA N\u00c3O PROLIFERA\u00c7\u00c3O\u0027 N\u00c3O SIGNIFICA QUE OS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS N\u00c3O POSSAM SER MORTOS.", "text": "The Calamity of Non-Prosperity is not that the vengeful spirits cannot be killed, but that the bodies of the twice-awakened spirits after death are usurped.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130L K\u00d6T\u00dc RUH \u00c7EK\u0130M\u0130... BU, ASLINDA \u00d6L\u00dc B\u0130R LING SHA\u0027NIN BEDEN\u0130N\u0130N BA\u015eKASI TARAFINDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LMES\u0130D\u0130R \u2013 \u0027\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK BELASI\u0027 \u2013 VE BU, LING SHA\u0027LARIN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEMEYECE\u011e\u0130 ANLAMINA GELMEZ."}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/32.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "4498", "617", "4740"], "fr": "Ma\u00eetre, vous saviez donc depuis le d\u00e9but que j\u0027\u00e9tais diff\u00e9rent des autres ?", "id": "Guru, jadi Anda sudah tahu sejak lama kalau aku berbeda dari yang lain?", "pt": "MESTRE, ENT\u00c3O VOC\u00ca SEMPRE SOUBE QUE EU ERA DIFERENTE DOS OUTROS?", "text": "Master, you already knew I was different from others?", "tr": "USTAM, BA\u015eKALARINDAN FARKLI OLDU\u011eUMU EN BA\u015eINDAN BER\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUYDUNUZ?"}, {"bbox": ["135", "0", "281", "906"], "fr": "La m\u00e9thode pour r\u00e9soudre le \"Fl\u00e9au de la Non-Prolif\u00e9ration\" en \u00e9liminant le Chef Mal\u00e9fique de cette \"Seconde Attraction Mal\u00e9fique\" est tr\u00e8s simple. Et aussi tr\u00e8s difficile.", "id": "Cara untuk menyelesaikan \"Bencana Tidak Berkembang Biak\" dengan melenyapkan pemimpin Sha dari Pemanggilan Kedua itu sederhana, sekaligus sangat sulit.", "pt": "O M\u00c9TODO PARA ELIMINAR O L\u00cdDER DESSA \u0027SEGUNDA INVOCA\u00c7\u00c3O MALIGNA\u0027 E RESOLVER A \u0027CALAMIDADE DA N\u00c3O PROLIFERA\u00c7\u00c3O\u0027 \u00c9 MUITO SIMPLES. E TAMB\u00c9M MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "The way to resolve the Calamity of Non-Prosperity is simple, yet difficult: eliminate the leader of these twice-awakened spirits. The only clue we have is that it fears fire.", "tr": "BU \u0130K\u0130NC\u0130L K\u00d6T\u00dc RUH \u00c7EK\u0130M\u0130N\u0130N L\u0130DER\u0130N\u0130 YOK ETMEK, \u0027\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK BELASI\u0027NI \u00c7\u00d6ZMEN\u0130N YOLUDUR. Y\u00d6NTEM \u00c7OK BAS\u0130T AMA AYNI ZAMANDA \u00c7OK ZORDUR."}, {"bbox": ["665", "1313", "874", "2301"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas une flamme nue qu\u0027il craint. En r\u00e9alit\u00e9, \u00ab Ce Chef Mal\u00e9fique a v\u00e9cu des mill\u00e9naires. L\u0027indice connu est qu\u0027il craint le feu. \u00bb", "id": "Tapi yang ditakutinya bukanlah api biasa, melainkan \"pemimpin Sha itu adalah makhluk yang telah hidup ribuan tahun, dan petunjuk yang diketahui adalah ia takut api.\"", "pt": "MAS O QUE ELE TEME N\u00c3O \u00c9 UMA CHAMA ABERTA. E SIM... \u0027O L\u00cdDER DOS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS VIVEU POR MILHARES DE ANOS. A PISTA CONHECIDA \u00c9 QUE ELE TEME O FOGO.\u0027", "text": "The leader is a thousand-year-old...", "tr": "KORKTU\u011eU \u015eEY A\u00c7IK ALEV DE\u011e\u0130L. ASIL MESELE \u015eU K\u0130: \u0027O K\u00d6T\u00dc RUH L\u0130DER\u0130 B\u0130NLERCE YILDIR YA\u015eAMAKTADIR VE B\u0130L\u0130NEN B\u0130R \u0130PUCU DA ONUN ATE\u015eTEN KORKTU\u011eUDUR.\u0027"}, {"bbox": ["209", "2425", "454", "3362"], "fr": "Quand nous nous reverrons...", "id": "Sampai bertemu lagi.", "pt": "QUANDO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE", "text": "When we meet again...", "tr": "TEKRAR KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIMIZDA..."}, {"bbox": ["135", "0", "267", "343"], "fr": "La m\u00e9thode pour r\u00e9soudre le \"Fl\u00e9au de la Non-Prolif\u00e9ration\" en \u00e9liminant le Chef Mal\u00e9fique de cette \"Seconde Attraction Mal\u00e9fique\" est tr\u00e8s simple. Et aussi tr\u00e8s difficile.", "id": "Cara untuk menyelesaikan \"Bencana Tidak Berkembang Biak\" dengan melenyapkan pemimpin Sha dari Pemanggilan Kedua itu sederhana, sekaligus sangat sulit.", "pt": "O M\u00c9TODO PARA ELIMINAR O L\u00cdDER DESSA \u0027SEGUNDA INVOCA\u00c7\u00c3O MALIGNA\u0027 E RESOLVER A \u0027CALAMIDADE DA N\u00c3O PROLIFERA\u00c7\u00c3O\u0027 \u00c9 MUITO SIMPLES.\nE TAMB\u00c9M MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "The way to resolve the Calamity of Non-Prosperity is simple, yet difficult: eliminate the leader of these twice-awakened spirits.", "tr": "BU \u0130K\u0130NC\u0130L K\u00d6T\u00dc RUH \u00c7EK\u0130M\u0130N\u0130N L\u0130DER\u0130N\u0130 YOK ETMEK, \u0027\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK BELASI\u0027NI \u00c7\u00d6ZMEN\u0130N YOLUDUR. Y\u00d6NTEM \u00c7OK BAS\u0130T AMA AYNI ZAMANDA \u00c7OK ZORDUR."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/34.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "82", "604", "364"], "fr": "Tsk tsk, on dirait qu\u0027on a des nouveaux venus dans notre D\u00e9sert de d\u00e9solation, hein ?", "id": "[SFX] Ck ck, sepertinya ada pendatang baru di Tanah Liar kita, ya?", "pt": "TSK, TSK, PARECE QUE TEMOS NOVATOS NAS NOSSAS TERRAS \u00c1RIDAS, HEIN?", "text": "Well, well, we have newcomers in the Great Wilderness?", "tr": "[SFX] HIH HIH, B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027IMIZA YEN\u0130 GELENLER M\u0130 VARMI\u015e BAKALIM?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/35.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1383", "677", "1589"], "fr": "N\u0027aie pas peur.", "id": "Jangan takut.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "Don\u0027t be afraid.", "tr": "KORKMA."}, {"bbox": ["399", "332", "695", "512"], "fr": "Grand fr\u00e8re...", "id": "Kakak....", "pt": "IRM\u00c3O...", "text": "Brother...", "tr": "AB\u0130...."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/36.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "2091", "642", "2374"], "fr": "Tuez le gamin et faites-en des rations. Allez-y doucement avec la fille, on la veut vivante !", "id": "Bunuh bocah itu untuk dijadikan ransum! Perlakukan gadis itu dengan lembut, kita membutuhkannya hidup-hidup!", "pt": "MATEM O GAROTO E FA\u00c7AM DELE RA\u00c7\u00c3O SECA. PEGUEM LEVE COM A GAROTA, QUEREMOS ELA VIVA!", "text": "Kill the boy and make him into rations. Go easy on the girl, we need her alive!", "tr": "O\u011eLANI GEBERT\u0130P KURUTULMU\u015e ERZAK YAPIN! KIZA KAR\u015eI NAZ\u0130K OLUN, ONU CANLI \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["543", "825", "921", "1073"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Il y a aussi une jeunette !", "id": "Aduh! Ada gadis kecil juga, ya!", "pt": "AI, AI! TEM UMA GAROTINHA TAMB\u00c9M!", "text": "Oh! There\u0027s a little girl too!", "tr": "VAY CANINA! B\u0130R DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R C\u0130VC\u0130V VARMI\u015e!"}, {"bbox": ["653", "2539", "906", "2683"], "fr": "[SFX] Hahaha !", "id": "[SFX] HA HA HA!", "pt": "[SFX] HA HA HA!", "text": "[SFX] Hahaha!", "tr": "HA HA HA!"}, {"bbox": ["108", "1053", "344", "1743"], "fr": "Ma\u00eetre Spirituel de Neuvi\u00e8me Rang, Chef des Bandits.", "id": "Pemimpin bandit, Spiritualis Tingkat Sembilan.", "pt": "MESTRE ESPIRITUAL DE NONO N\u00cdVEL\nL\u00cdDER DOS BANDIDOS", "text": "Ninth-Order Spirit Master Bandit Leader", "tr": "RUH USTASI DOKUZUNCU KADEME, DENET\u00c7\u0130 HAYDUT L\u0130DER\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/37.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "308", "876", "568"], "fr": "Les charmes peuvent arr\u00eater les Esprits Mal\u00e9fiques, mais dans un lieu sans foi ni loi, ce sont toujours les humains qui sont les plus abjects.", "id": "Jimat bisa menahan Lingsha, tapi di tanah tanpa hukum dan aturan ini, yang lebih menjijikkan tetap saja manusia.", "pt": "TALISM\u00c3S PODEM DETER OS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS, MAS NUMA TERRA SEM LEI, O MAIS REPULSIVO AINDA S\u00c3O AS PESSOAS.", "text": "Talismans can block vengeful spirits, but in this lawless land, the most disgusting thing is still humans.", "tr": "TILSIMLAR K\u00d6T\u00dc RUHLARI (LING SHA) ENGELLEYEB\u0130L\u0130R AMA BU KURALSIZ VE YASASIZ TOPRAKLARDA, \u0130NSANLAR H\u00c2L\u00c2 EN \u0130\u011eREN\u00c7 VARLIKLARDIR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/38.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/39.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "176", "507", "459"], "fr": "Puisque je suis dans le D\u00e9sert de d\u00e9solation, alors je vais \u00e9tablir quelques r\u00e8gles pour ce d\u00e9potoir.", "id": "Karena kita berada di Tanah Liar, maka aku akan membuat aturan untuk tempat sampah ini.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTOU NAS TERRAS \u00c1RIDAS, VOU ESTABELECER ALGUMAS REGRAS PARA ESTE LUGAR PODRE.", "text": "Since I\u0027m in the Great Wilderness, I\u0027ll establish some rules for this mess.", "tr": "MADEM B\u00dcY\u00dcK \u00c7ORAK TOPRAKLAR\u0027DAYIM, O HALDE BU DE\u011eERS\u0130Z YERE BAZI KURALLAR KOYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["588", "2042", "955", "2287"], "fr": "Vous l\u0027aurez voulu.", "id": "Kalian sendiri yang cari gara-gara.", "pt": "VOC\u00caS PEDIRAM POR ISSO.", "text": "This is what you asked for.", "tr": "BUNU S\u0130Z \u0130STED\u0130N\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/40.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "537", "480", "792"], "fr": "\u00c0 suivre chaque mercredi.", "id": "Setiap Rabu", "pt": "A SER CONTINUADO TODA QUARTA-FEIRA", "text": "Updated every Wednesday", "tr": "YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM HER \u00c7AR\u015eAMBA!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/41.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1269", "634", "1604"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, suivre et mettre en favori !", "id": "Jangan lupa like, follow, dan favoritkan, ya!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CURTIR, SEGUIR E FAVORITAR!", "text": "Don\u0027t forget to like, follow, and subscribe!", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130, TAK\u0130P ETMEY\u0130 VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 1000}, {"height": 898, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/64/42.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "54", "679", "152"], "fr": "Num\u00e9ro de groupe :", "id": "Nomor Grup:", "pt": "N\u00daMERO DO GRUPO:", "text": "Group Number:", "tr": "GRUP NUMARASI:"}], "width": 1000}]
Manhua