[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1616", "994", "2153"], "fr": "SUPERVISEUR : FEI BING \u0152UVRE ORIGINALE : \u00ab LES SIGNES C\u00c9LESTES \u00bb", "id": "Produser: Fei Bing\nKarya Asli: \u300aTian Xiang\u300b", "pt": "Supervisor: Fei Bing Obra Original: \u300aTian Xiang\u300b", "text": "Producer: Flying Pie Original: \"Tianxiang\"", "tr": "Y\u00f6netmen: Fei Bing. Orijinal Eser: \u300aTian Xiang\u300b"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "460", "541", "727"], "fr": "LA MAL\u00c9DICTION DE BUFAN N\u0027EST PAS UNE PUNITION DIVINE, MAIS UN D\u00c9SASTRE PROVOQU\u00c9 PAR UN PUISSANT SHA MAL\u00c9FIQUE ANORMAL.", "id": "Bencana Kemandulan bukanlah kutukan dari langit, melainkan bencana yang disebabkan oleh Roh Jahat yang luar biasa kuat.", "pt": "A Calamidade Imortal n\u00e3o \u00e9 uma maldi\u00e7\u00e3o dos c\u00e9us, mas um desastre causado por um esp\u00edrito maligno anormalmente poderoso.", "text": "The Calamity of Non-Prosperity isn\u0027t a curse from the heavens, but a disaster caused by an exceptionally powerful spirit fiend.", "tr": "Durdurulamayan Felaket, g\u00f6klerin bir laneti de\u011fil, aksine son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Ruhsal \u015eeytan\u0027\u0131n yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bir afettir."}, {"bbox": ["776", "1686", "973", "2056"], "fr": "MOTI", "id": "Mo Ti", "pt": "Moti", "text": "Mo Ti", "tr": "Mo Ti"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "298", "396", "507"], "fr": "COMMENT SAVEZ-VOUS CELA ?", "id": "Bagaimana kau tahu semua ini?", "pt": "Como voc\u00ea sabe de tudo isso?", "text": "How do you know all this?", "tr": "Bunlar\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1816", "588", "2091"], "fr": "SI MES DEUX JEUNES AMIS SONT INT\u00c9RESS\u00c9S, VEUILLEZ ME SUIVRE DANS MON HUMBLE DEMEURE POUR QUE JE VOUS RACONTE TOUT EN D\u00c9TAIL.", "id": "Jika kalian berdua tertarik, silakan datang ke gubuk sederhanaku untuk mendengarkan ceritaku.", "pt": "Se os dois jovens amigos estiverem interessados, por favor, venham \u00e0 minha humilde casa para que este velho possa lhes contar a hist\u00f3ria em detalhes.", "text": "If you two young friends are interested, please come to my humble abode so I can tell you all about it.", "tr": "E\u011fer iki gen\u00e7 dostumun ilgisini \u00e7ekerse, l\u00fctfen m\u00fctevaz\u0131 evime gelip anlatacaklar\u0131m\u0131 dinleyin."}, {"bbox": ["354", "491", "906", "783"], "fr": "JE SUIS MOTI. DEPUIS QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 EXIL\u00c9 DANS LE GRAND D\u00c9SERT IL Y A CINQUANTE ANS, JE N\u0027AI CESS\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER SUR LA MAL\u00c9DICTION DE BUFAN.", "id": "Saya Mo Ti, sejak diasingkan ke Tanah Tandus Agung lima puluh tahun yang lalu, saya terus menyelidiki Bencana Kemandulan.", "pt": "Este velho, Moti, desde que fui exilado para a Grande Desola\u00e7\u00e3o h\u00e1 cinquenta anos, tenho investigado a Calamidade Imortal.", "text": "I am Mo Ti. I\u0027ve been researching the Calamity of Non-Prosperity ever since I was exiled to the Great Wilderness fifty years ago.", "tr": "Ben Mo Ti. Elli y\u0131l \u00f6nce B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027a s\u00fcrg\u00fcn edildi\u011fimden beri Durdurulamayan Felaket\u0027i ara\u015ft\u0131r\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "253", "804", "483"], "fr": "NE POUVEZ-VOUS PAS NOUS EN PARLER ICI ?", "id": "Tidak bisakah kau ceritakan di sini?", "pt": "N\u00e3o podemos conversar aqui?", "text": "Can\u0027t you say it here?", "tr": "Burada konu\u015famaz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1162", "872", "1360"], "fr": "MES JOURS SONT COMPT\u00c9S... J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QU\u0027\u00c0 LA FIN, QUELQU\u0027UN POURRA ACCOMPAGNER CE VIEIL HOMME...", "id": "Hidupku tak lama lagi... Aku hanya berharap, di sisa waktuku, ada seseorang yang menemaniku...", "pt": "Este velho n\u00e3o tem muito tempo de vida... S\u00f3 espero que, nos meus \u00faltimos momentos, algu\u00e9m possa me fazer companhia...", "text": "I\u0027m not long for this world... I just hope that in my final moments, someone can keep me company...", "tr": "Fazla \u00f6mr\u00fcm kalmad\u0131... Sadece son zamanlar\u0131mda birilerinin bana e\u015flik etmesini umuyorum..."}, {"bbox": ["127", "124", "653", "457"], "fr": "J\u0027AVAIS UNE FILLE AUTREFOIS. CETTE JEUNE FILLE RESSEMBLE UN PEU \u00c0 MA D\u00c9FUNTE FILLE PAR SON AIR ET SON APPARENCE. PEUT-\u00caTRE POURRA-T-ELLE UTILISER L\u0027\u00c9P\u00c9E QU\u0027ELLE A LAISS\u00c9E.", "id": "Saya dulu punya seorang putri. Penampilan dan aura Nona Muda ini agak mirip dengan mendiang putriku. Mungkin pedang peninggalan putriku akan berguna untuknya.", "pt": "Este velho j\u00e1 teve uma filha. A apar\u00eancia desta jovem \u00e9 um tanto semelhante \u00e0 da minha filha. Talvez ela possa usar a espada que minha filha deixou.", "text": "I once had a daughter, and this girl\u0027s air and appearance are somewhat similar to my daughter. Perhaps you can use the sword she left behind.", "tr": "Bir zamanlar bir k\u0131z\u0131m vard\u0131. Bu gen\u00e7 han\u0131m\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ve tav\u0131rlar\u0131 k\u0131z\u0131ma pek benziyor. Belki de k\u0131z\u0131m\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131 kullanabilir."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "70", "464", "343"], "fr": "FR\u00c8RE, ALLONS VOIR. CE VIEIL HOMME EST VRAIMENT \u00c0 PLAINDRE...", "id": "Kak, ayo kita lihat saja, kasihan sekali kakek tua ini...", "pt": "Irm\u00e3o, vamos dar uma olhada. Este senhor \u00e9 realmente lament\u00e1vel...", "text": "Brother, let\u0027s go take a look. This old man is really pitiful...", "tr": "Abi, yine de gidip bir bakal\u0131m. Bu ya\u015fl\u0131 beyefendi ger\u00e7ekten \u00e7ok zavall\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1129", "743", "1393"], "fr": "IL EST TEMPS QUE LING\u0027ER D\u00c9COUVRE PAR ELLE-M\u00caME LE VRAI VISAGE DU GRAND D\u00c9SERT.", "id": "Sudah saatnya Ling\u0027er melihat sendiri seperti apa Tanah Tandus Agung itu.", "pt": "Tamb\u00e9m \u00e9 hora de deixar Ling\u0027er ver com os pr\u00f3prios olhos a verdadeira face da Grande Desola\u00e7\u00e3o.", "text": "It\u0027s also time for Ling\u0027er to personally witness the true face of the Great Wilderness.", "tr": "Ling\u0027er\u0027in de B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027\u0131n ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc bizzat g\u00f6rmesinin zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["645", "317", "905", "480"], "fr": "VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "Silakan ikuti saya.", "pt": "Por favor, sigam este velho.", "text": "Please, follow me.", "tr": "L\u00fctfen beni takip edin."}, {"bbox": ["81", "128", "457", "408"], "fr": "BIEN QUE LA CULTURE DE CE VIEIL HOMME SOIT CELLE D\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL SPIRITUEL, L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DANS SON CORPS EST \u00c9PUIS\u00c9E DEPUIS LONGTEMPS ET IL NE CONSTITUE PAS UNE MENACE.", "id": "Meskipun kultivasi orang tua ini adalah Jenderal Roh, tapi kekuatan Xiang di tubuhnya sudah lama mengering, dia tidak akan menjadi ancaman.", "pt": "Embora o cultivo deste velho seja de General Espiritual, sua energia Xiang interna j\u00e1 est\u00e1 esgotada e ele n\u00e3o representa uma amea\u00e7a.", "text": "Although this old man\u0027s cultivation is at the Spirit General level, the phase power in his body has long been exhausted and doesn\u0027t pose a threat.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n yeti\u015fimi Ruh Generali seviyesinde olsa da, v\u00fccudundaki Xiang g\u00fcc\u00fc \u00e7oktan t\u00fckenmi\u015f, bu y\u00fczden bir tehdit olu\u015fturmuyor."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "631", "168", "966"], "fr": "LA DEMEURE DE MOTI", "id": "Kediaman Mo Ti", "pt": "A resid\u00eancia de Moti.", "text": "Mo Ti\u0027s Residence", "tr": "Mo Ti\u0027nin Konutu"}], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "4613", "493", "4805"], "fr": "LA MAL\u00c9DICTION DE BUFAN PREND RACINE DANS LE C\u0152UR, SE NOURRIT DE RESSENTIMENT. SI LE RESSENTIMENT NE SE D\u00c9NOUE PAS... ELLE FINIRA PAR DEVENIR UN FL\u00c9AU.", "id": "Bencana Kemandulan, bersemayam di hati, terikat oleh dendam, jika dendam tak terurai... akan selamanya menjadi bencana.", "pt": "A Calamidade Imortal reside no cora\u00e7\u00e3o, nasce do ressentimento. Se o ressentimento n\u00e3o for resolvido... acabar\u00e1 se tornando um desastre.", "text": "The Calamity of Non-Prosperity, rooted in the heart, tied to resentment. If resentment is not resolved... it will eventually become a disaster.", "tr": "Durdurulamayan Felaket; kalpte ya\u015far, kinle ba\u011flan\u0131r. Kin \u00e7\u00f6z\u00fclmezse... sonunda bir musibete d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr."}, {"bbox": ["301", "4230", "741", "4464"], "fr": "MONSIEUR, PARLONS D\u0027ABORD DE LA MAL\u00c9DICTION DE BUFAN.", "id": "Kakek, lebih baik kita bicarakan dulu tentang Bencana Kemandulan.", "pt": "Senhor, vamos primeiro conversar sobre a Calamidade Imortal.", "text": "Sir, let\u0027s talk about the Calamity of Non-Prosperity first.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi, \u00f6nce Durdurulamayan Felaket hakk\u0131nda konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["80", "2721", "514", "2968"], "fr": "CETTE HERBE MANWU EST UNE HERBE SPIRITUELLE QUE J\u0027AI D\u00c9COUVERTE DANS LE GRAND D\u00c9SERT. ELLE A POUR EFFET DE CALMER L\u0027ESPRIT ET D\u0027\u00c9LOIGNER LE MAL. VEUILLEZ LA D\u00c9GUSTER LENTEMENT.", "id": "Rumput Manwu ini adalah sejenis rumput roh yang kutemukan di Tanah Tandus Agung, memiliki efek menenangkan pikiran dan mengusir kejahatan, silakan dinikmati.", "pt": "Esta Erva Manwu \u00e9 uma erva espiritual que este velho descobriu na Grande Desola\u00e7\u00e3o. Ela tem o efeito de acalmar a mente e repelir o mal. Por favor, sirvam-se.", "text": "This \u0027boundless grass\u0027 is a kind of spirit herb I discovered in the Great Wilderness. It has the effect of calming the mind and dispelling evil. Please, help yourself.", "tr": "Bu Manwu otu, B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027da buldu\u011fum bir t\u00fcr ruhsal ottur. Zihni sakinle\u015ftirme ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc kovma etkisi vard\u0131r, l\u00fctfen yava\u015f\u00e7a i\u00e7in."}, {"bbox": ["444", "3090", "922", "3284"], "fr": "UNE HERBE M\u00c9DICINALE NON MENTIONN\u00c9E M\u00caME DANS LES \u00ab ARCHIVES SECR\u00c8TES DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES \u00bb. IL VAUDRAIT MIEUX NE PAS Y TOUCHER.", "id": "Rumput obat yang bahkan tidak tercatat dalam \u003cRahasia Kementerian Keuangan\u003e, sebaiknya jangan disentuh.", "pt": "Uma erva medicinal que nem mesmo os \u300aSegredos do Minist\u00e9rio da Receita\u300b registram. Seria melhor n\u00e3o tocar nela.", "text": "Even the \"Ministry of Revenue Secrets\" doesn\u0027t record this herb. It\u0027s best not to touch it.", "tr": "\u300aHazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Gizli Kay\u0131tlar\u0131\u300b\u0027nda bile ad\u0131 ge\u00e7meyen bir \u015fifal\u0131 ot, dokunmamak en iyisi olur."}, {"bbox": ["397", "1493", "903", "1760"], "fr": "VEUILLEZ VOUS ASSEOIR, MES JEUNES AMIS. JE VIS SEUL DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES ET SUIS PAUVRE. VEUILLEZ EXCUSER MA MODESTE HOSPITALIT\u00c9.", "id": "Silakan duduk, kalian berdua. Saya sudah lama tinggal sendiri dan miskin, mohon maaf jika jamuannya kurang layak.", "pt": "Por favor, sentem-se. Este velho vive sozinho h\u00e1 muitos anos e \u00e9 pobre. Perdoem-me se a hospitalidade n\u00e3o for das melhores.", "text": "Please, sit. I\u0027ve lived alone for many years, and my home is poor. Please forgive me for not being able to offer better hospitality.", "tr": "\u0130kiniz de l\u00fctfen oturun. Y\u0131llard\u0131r yaln\u0131z ya\u015f\u0131yorum, evim fakir. Misafirperverli\u011fimde kusur olursa l\u00fctfen ho\u015f g\u00f6r\u00fcn."}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "839", "699", "1049"], "fr": "NE SOYEZ PAS PRESS\u00c9S, MES JEUNES AMIS. \u00c9COUTEZ-MOI VOUS RACONTER LENTEMENT.", "id": "Teman muda, jangan terburu-buru, dengarkan ceritaku perlahan.", "pt": "Jovem amigo, n\u00e3o se apresse. Ou\u00e7a este velho contar lentamente.", "text": "Don\u0027t be anxious, young friend. I\u0027ll tell you slowly.", "tr": "Gen\u00e7 dostum acele etme, b\u0131rak da yava\u015f\u00e7a anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["129", "1778", "763", "2069"], "fr": "IL Y A MILLE ANS, UN COUPLE TR\u00c8S AMOUREUX S\u0027EST INSTALL\u00c9 DANS LE GRAND D\u00c9SERT. \u00c0 CETTE \u00c9POQUE... LE GRAND D\u00c9SERT N\u0027\u00c9TAIT PAS ENCORE LE GRAND D\u00c9SERT.", "id": "Seribu tahun yang lalu, ada sepasang suami istri yang saling mencintai, mereka menetap di Tanah Tandus Agung. Saat itu... Tanah Tandus Agung belum menjadi seperti sekarang.", "pt": "H\u00e1 mil anos, havia um casal apaixonado que se estabeleceu na Grande Desola\u00e7\u00e3o. Naquela \u00e9poca... a Grande Desola\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o era a Grande Desola\u00e7\u00e3o.", "text": "A thousand years ago, there was a loving couple who settled in the Great Wilderness. Back then... the Great Wilderness wasn\u0027t the Great Wilderness.", "tr": "Bin y\u0131l \u00f6nce, B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027a yerle\u015fen sevgi dolu bir \u00e7ift vard\u0131. O zamanlar... B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar hen\u00fcz B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar de\u011fildi."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1708", "620", "1957"], "fr": "UN JOUR, LA FEMME D\u00c9COUVRIT L\u0027ADULT\u00c8RE DE SON MARI. DANS UN ACC\u00c8S DE COL\u00c8RE, LE JEUNE HOMME LA TUA POUR LA FAIRE TAIRE.", "id": "Suatu hari, perselingkuhan sang suami diketahui oleh istrinya. Karena panik, sang suami membunuh istrinya untuk membungkamnya.", "pt": "Um dia, a esposa descobriu o adult\u00e9rio do jovem. Num impulso, o jovem a silenciou.", "text": "One day, the young man\u0027s affair was discovered by his wife. In a moment of impulse, the young man silenced his wife.", "tr": "Bir g\u00fcn, o gen\u00e7 adam\u0131n kar\u0131s\u0131 onu zina yaparken yakalad\u0131. Gen\u00e7 adam bir anl\u0131k fevrilikle kar\u0131s\u0131n\u0131 susturmak i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1524", "845", "1789"], "fr": "LE RESSENTIMENT DE LA FEMME APR\u00c8S SA MORT L\u0027A TRANSFORM\u00c9E EN UN SHA MAL\u00c9FIQUE ANORMALEMENT PUISSANT. ELLE POUVAIT CONTR\u00d4LER LES CADAVRES POUR SE VENGER DE SON MARI.", "id": "Dendam wanita itu setelah kematiannya mengubahnya menjadi Roh Jahat yang luar biasa kuat. Dia bisa mengendalikan tubuh orang lain untuk membalas dendam pada suaminya.", "pt": "O ressentimento da mulher ap\u00f3s a morte a transformou num esp\u00edrito maligno anormalmente poderoso. Ela podia controlar cad\u00e1veres para se vingar de seu marido.", "text": "The woman\u0027s resentment after death turned her into an exceptionally powerful spirit fiend. She can control corpses to take revenge on her husband.", "tr": "Kad\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonraki kini, onu son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Ruhsal \u015eeytan\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. Bedenleri kontrol edebilir ve kocas\u0131ndan intikam alabilirdi."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "173", "874", "697"], "fr": "...DEVENUE UN SHA MAL\u00c9FIQUE, ELLE NE POUVAIT PLUS DISTINGUER QUI \u00c9TAIT SON MARI. CETTE VENGEANCE AVEUGLE A DUR\u00c9 MILLE ANS, ET C\u0027EST AINSI QUE CET ENDROIT EST DEVENU LE GRAND D\u00c9SERT...", "id": "...Setelah menjadi Roh Jahat, dia tidak bisa lagi mengenali siapa suaminya. Balas dendam tanpa pandang bulu ini berlanjut selama seribu tahun, dan tempat ini pun berubah menjadi Tanah Tandus Agung...", "pt": "...Transformada em um esp\u00edrito maligno, ela n\u00e3o conseguia distinguir quem era seu marido. Essa vingan\u00e7a indiscriminada durou mil anos, e por isso este lugar se tornou a Grande Desola\u00e7\u00e3o...", "text": "...Having become a spirit fiend, she couldn\u0027t tell who her husband was. This meaningless revenge lasted for a thousand years, and this turned into the Great Wilderness...", "tr": "...Ruhsal \u015eeytan\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fckten sonra kocas\u0131n\u0131n kim oldu\u011funu ay\u0131rt edemedi. Bu k\u00f6r intikam bin y\u0131ld\u0131r devam etti ve buras\u0131 bu y\u00fczden B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc..."}, {"bbox": ["212", "173", "874", "697"], "fr": "...DEVENUE UN SHA MAL\u00c9FIQUE, ELLE NE POUVAIT PLUS DISTINGUER QUI \u00c9TAIT SON MARI. CETTE VENGEANCE AVEUGLE A DUR\u00c9 MILLE ANS, ET C\u0027EST AINSI QUE CET ENDROIT EST DEVENU LE GRAND D\u00c9SERT...", "id": "...Setelah menjadi Roh Jahat, dia tidak bisa lagi mengenali siapa suaminya. Balas dendam tanpa pandang bulu ini berlanjut selama seribu tahun, dan tempat ini pun berubah menjadi Tanah Tandus Agung...", "pt": "...Transformada em um esp\u00edrito maligno, ela n\u00e3o conseguia distinguir quem era seu marido. Essa vingan\u00e7a indiscriminada durou mil anos, e por isso este lugar se tornou a Grande Desola\u00e7\u00e3o...", "text": "...Having become a spirit fiend, she couldn\u0027t tell who her husband was. This meaningless revenge lasted for a thousand years, and this turned into the Great Wilderness...", "tr": "...Ruhsal \u015eeytan\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fckten sonra kocas\u0131n\u0131n kim oldu\u011funu ay\u0131rt edemedi. Bu k\u00f6r intikam bin y\u0131ld\u0131r devam etti ve buras\u0131 bu y\u00fczden B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/15.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "538", "487", "766"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL Y AIT UNE HISTOIRE AUSSI TRAGIQUE DERRI\u00c8RE CE GRAND D\u00c9SERT.", "id": "Tak kusangka ada kisah tragis seperti ini di balik Tanah Tandus Agung.", "pt": "N\u00e3o esperava que houvesse uma hist\u00f3ria t\u00e3o tr\u00e1gica por tr\u00e1s da Grande Desola\u00e7\u00e3o.", "text": "I didn\u0027t expect such a tragic story behind this Great Wilderness.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027\u0131n ard\u0131nda b\u00f6yle trajik bir hikaye oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["369", "1365", "900", "1620"], "fr": "ALORS, SAVEZ-VOUS O\u00d9 SE TROUVE ACTUELLEMENT LE SHA PRINCIPAL, ET COMMENT ROMPRE LA MAL\u00c9DICTION DE BUFAN ?", "id": "Lalu, apakah Anda tahu di mana lokasi Pemimpin Roh Jahat itu sekarang, dan bagaimana cara menghilangkan Bencana Kemandulan?", "pt": "Ent\u00e3o, o senhor sabe onde o l\u00edder dos esp\u00edritos malignos est\u00e1 agora, e como a Calamidade Imortal pode ser quebrada?", "text": "Then, do you know where the fiend\u0027s head is now, and how to resolve the Calamity of Non-Prosperity?", "tr": "Peki o \u015eeytan Ba\u015f\u0131\u0027n\u0131n \u015fu an nerede oldu\u011funu ve Durdurulamayan Felaket\u0027in nas\u0131l \u00e7\u00f6z\u00fclece\u011fini biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["211", "144", "576", "369"], "fr": "UN SHA MAL\u00c9FIQUE N\u00c9 DU RESSENTIMENT... PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL SOIT SI PUISSANT.", "id": "Roh Jahat yang lahir dari energi kebencian... Pantas saja begitu kuat.", "pt": "Um esp\u00edrito maligno nascido do ressentimento... N\u00e3o \u00e9 de admirar que seja t\u00e3o poderoso.", "text": "A spirit fiend born from resentment... No wonder it\u0027s so powerful.", "tr": "Kinden do\u011fan bir Ruhsal \u015eeytan... Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/16.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "563", "986", "772"], "fr": "LE SHA PRINCIPAL... A \u00c9T\u00c9 SCELL\u00c9 PAR LES AUTORIT\u00c9S QUELQUE PART DANS LE GRAND D\u00c9SERT \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE. JE NE CONNAIS PAS L\u0027EMPLACEMENT EXACT.", "id": "Pemimpin Roh Jahat... dulu disegel oleh pemerintah di suatu tempat di Tanah Tandus Agung. Saya tidak tahu lokasi pastinya.", "pt": "O l\u00edder dos esp\u00edritos malignos... foi selado pelo governo em algum lugar da Grande Desola\u00e7\u00e3o naquela \u00e9poca. Este velho n\u00e3o sabe a localiza\u00e7\u00e3o exata.", "text": "The fiend\u0027s head... was sealed by the government in a certain place in the Great Wilderness. I don\u0027t know the exact location.", "tr": "\u015eeytan Ba\u015f\u0131... O zamanlar h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027da bir yere m\u00fch\u00fcrlendi. Kesin yerini bilmiyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1277", "859", "1539"], "fr": "MAIS SELON LES RUMEURS, QUICONQUE TENTE DE S\u0027APPROCHER DU SHA PRINCIPAL SERA CORROMPU PAR L\u0027AURA MAL\u00c9FIQUE ET DEVIENDRA FOU SUR-LE-CHAMP. IL VAUT MIEUX NE PAS ESSAYER DE S\u0027EN APPROCHER...", "id": "Tapi menurut rumor, siapa pun yang mencoba mendekati Pemimpin Roh Jahat akan dirasuki oleh energi jahatnya dan menjadi gila seketika. Sebaiknya jangan coba-coba mendekatinya...", "pt": "Mas, segundo os rumores, qualquer um que tentar se aproximar do l\u00edder dos esp\u00edritos malignos ser\u00e1 corro\u00eddo pela energia maligna e enlouquecer\u00e1 instantaneamente. \u00c9 melhor nem pensar em se aproximar dela...", "text": "But according to rumors, anyone who tries to approach the fiend\u0027s head will be corrupted by the fiendish energy and go crazy on the spot. It\u0027s best not to try to approach her...", "tr": "Ancak s\u00f6ylentilere g\u00f6re, \u015eeytan Ba\u015f\u0131\u0027na yakla\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fan herkes \u015eeytani Aura taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilip an\u0131nda delirirmi\u015f. Ona yakla\u015fmaya c\u00fcret etmemek en iyisi..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/18.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "324", "585", "581"], "fr": "QUANT \u00c0 LA M\u00c9THODE POUR ROMPRE LA MAL\u00c9DICTION... J\u0027AI EFFECTIVEMENT QUELQUES ID\u00c9ES.", "id": "Mengenai cara menghilangkannya... Saya memang punya beberapa pemikiran.", "pt": "Quanto ao m\u00e9todo para quebr\u00e1-la... este velho realmente tem algumas ideias.", "text": "As for the method of resolving it... I do have some insights.", "tr": "\u00c7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemine gelince... Ger\u00e7ekten de baz\u0131 fikirlerim var."}, {"bbox": ["407", "2139", "877", "2400"], "fr": "VEUILLEZ ME SUIVRE, MES JEUNES AMIS. JE VEUX VOUS MONTRER QUELQUE CHOSE.", "id": "Kalian berdua, silakan ikuti saya. Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan.", "pt": "Por favor, sigam este velho. Tenho algo para lhes mostrar.", "text": "Please, follow me. I want to show you something.", "tr": "\u0130kiniz de l\u00fctfen beni takip edin, size bir \u015feyler g\u00f6sterece\u011fim."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1348", "461", "1543"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, SOIS PRUDENT \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT.", "id": "Tidak apa-apa, berhati-hatilah selanjutnya.", "pt": "Est\u00e1 tudo bem. Tenha cuidado a partir de agora.", "text": "It\u0027s okay, just be careful.", "tr": "Sorun de\u011fil, bundan sonra dikkatli ol."}, {"bbox": ["525", "414", "813", "624"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS, FR\u00c8RE ?", "id": "Ada apa, Kak?", "pt": "O que foi, irm\u00e3o?", "text": "What\u0027s wrong, brother?", "tr": "Ne oldu abi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1011", "936", "1175"], "fr": "ALORS MERCI D\u0027AVANCE, MONSIEUR.", "id": "Kalau begitu, terima kasih sebelumnya, Kakek.", "pt": "Ent\u00e3o, muito obrigado antecipadamente, senhor.", "text": "Then, thank you in advance, sir.", "tr": "O zaman \u015fimdiden te\u015fekk\u00fcrler, ya\u015fl\u0131 beyefendi."}, {"bbox": ["61", "495", "539", "697"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E DE MA FILLE EST AUSSI EN BAS. ELLE NE ME SERT \u00c0 RIEN, JE LA DONNERAI DONC \u00c0 LA JEUNE FILLE.", "id": "Pedang putriku juga ada di bawah sana. Tidak ada gunanya kusimpan, nanti akan kuberikan pada Nona Muda ini.", "pt": "A espada da minha filha tamb\u00e9m est\u00e1 guardada l\u00e1 embaixo. N\u00e3o tem utilidade para este velho, ent\u00e3o a darei \u00e0 jovem quando chegar a hora.", "text": "My daughter\u0027s sword is also placed below. It\u0027s useless to me, so I\u0027ll give it to the girl along with it.", "tr": "K\u0131z\u0131m\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131 da a\u015fa\u011f\u0131da. Benim i\u00e7in bir i\u015fe yaramaz art\u0131k, zaman\u0131 gelince o gen\u00e7 han\u0131ma hediye edece\u011fim."}, {"bbox": ["132", "5114", "513", "5337"], "fr": "FORMATION DE KUNWU. CE VIEIL HOMME A VRAIMENT DES ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9ES.", "id": "Formasi Jebakan Kekosongan! Orang tua ini benar-benar punya niat tersembunyi.", "pt": "Forma\u00e7\u00e3o Kunwu. Este velho realmente tem segundas inten\u00e7\u00f5es.", "text": "Trapped Mist Formation. This old man really has ulterior motives.", "tr": "Kapana K\u0131s\u0131lm\u0131\u015f \u00c7orakl\u0131k Formasyonu! Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n ger\u00e7ekten de art niyetleri varm\u0131\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "123", "542", "345"], "fr": "ZUT ALORS, LING\u0027ER EST EN DANGER. JE NE SAIS PAS SI ELLE POURRA G\u00c9RER TOUT \u00c7A...", "id": "Sial, Ling\u0027er dalam bahaya! Aku tidak tahu apakah dia bisa mengatasi semua ini...", "pt": "Droga! Ling\u0027er est\u00e1 em perigo! N\u00e3o sei se ela conseguir\u00e1 lidar com tudo isso...", "text": "Crap, Ling\u0027er is in danger. I don\u0027t know if she can handle all of this...", "tr": "Kahretsin, Ling\u0027er tehlikede! T\u00fcm bunlarla ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131p \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum..."}, {"bbox": ["383", "636", "774", "933"], "fr": "FR\u00c8RE ?! O\u00d9 ES-TU PARTI ?", "id": "Kak?! Kau ke mana?", "pt": "Irm\u00e3o?! Onde voc\u00ea foi?", "text": "Brother?! Where did you go?", "tr": "Abi?! Nereye gittin?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "447", "930", "659"], "fr": "DEVIENS UNE PARTIE DE MA COLLECTION, PETITE FILLE.", "id": "Jadilah bagian dari koleksiku, gadis kecil.", "pt": "Torne-se parte da cole\u00e7\u00e3o deste velho, garotinha.", "text": "Become a part of my collection, little girl.", "tr": "Koleksiyonumun bir par\u00e7as\u0131 ol, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "771", "267", "940"], "fr": "NE... N\u0027APPROCHE PAS !", "id": "Jangan... jangan mendekat!", "pt": "N\u00e3o... n\u00e3o se aproxime!", "text": "D-don\u0027t come over!", "tr": "Yak-yakla\u015fma!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/26.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "438", "920", "679"], "fr": "CETTE GAMINE EST SI JEUNE, ET POURTANT ELLE POSS\u00c8DE UNE TELLE QUANTIT\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE EN ELLE ?!", "id": "Gadis ini masih sangat muda, tapi memiliki kekuatan Xiang yang begitu besar di tubuhnya?!", "pt": "Esta garotinha, t\u00e3o jovem, e j\u00e1 tem uma energia Xiang t\u00e3o abundante em seu corpo?!", "text": "THIS GIRL IS SO YOUNG, YET SHE POSSESSES SUCH POWERFUL PHASE POWER?!", "tr": "Bu velet bu kadar gen\u00e7 olmas\u0131na ra\u011fmen, v\u00fccudunda nas\u0131l bu kadar muazzam bir Xiang g\u00fcc\u00fc olabilir?!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/27.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "91", "623", "309"], "fr": "PEU IMPORTE, CE N\u0027EST QU\u0027UNE GOSSE QUI N\u0027A PAS ENCORE L\u0027\u00c2GE.", "id": "Tidak masalah, bagaimanapun juga dia hanyalah seorang gadis kecil yang belum berpengalaman.", "pt": "N\u00e3o importa. No fim das contas, ela \u00e9 apenas uma pirralha inexperiente.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER, SHE\u0027S JUST A CHILD.", "tr": "Sorun de\u011fil, ne de olsa o sadece a\u011fz\u0131 s\u00fct kokan bir velet."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/28.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "348", "724", "572"], "fr": "ELLE NE POURRA JAMAIS S\u0027\u00c9CHAPPER DE MA PRISON !", "id": "Dia tidak akan bisa lolos dari perangkapku bagaimanapun caranya!", "pt": "Ela n\u00e3o conseguir\u00e1 escapar da jaula deste velho de jeito nenhum!", "text": "SHE CAN\u0027T ESCAPE MY TRAP!", "tr": "Ne yaparsa yaps\u0131n benim kafesimden ka\u00e7amayacak!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/29.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1237", "450", "1435"], "fr": "FR\u00c8RE, O\u00d9 ES-TU ? J\u0027AI SI PEUR...", "id": "Kak, kau di mana? Aku takut sekali...", "pt": "Irm\u00e3o, onde voc\u00ea est\u00e1? Estou com tanto medo...", "text": "BROTHER, WHERE ARE YOU? I\u0027M SO SCARED...", "tr": "Abi, neredesin? \u00c7ok korkuyorum..."}, {"bbox": ["199", "305", "454", "447"], "fr": "O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "Di mana ini?", "pt": "Onde estou?", "text": "WHERE IS THIS?", "tr": "Buras\u0131 neresi?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "629", "474", "877"], "fr": "\u00c0 SUIVRE CHAQUE MERCREDI", "id": "Lanjut Setiap Rabu", "pt": "Continua toda quarta-feira.", "text": "...", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba Devam Edecek"}, {"bbox": ["267", "629", "453", "876"], "fr": "\u00c0 SUIVRE CHAQUE MERCREDI", "id": "Lanjut Setiap Rabu", "pt": "Continua toda quarta-feira.", "text": "...", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba Devam Edecek"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/32.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1283", "634", "1618"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, SUIVRE ET METTRE EN FAVORI !", "id": "Jangan lupa like, follow, dan simpan ya!", "pt": "N\u00e3o se esque\u00e7a de curtir, seguir e adicionar aos favoritos!", "text": "...", "tr": "Be\u011fenmeyi, takip etmeyi ve favorilerinize eklemeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/celestial-phenomenon/75/33.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "70", "679", "165"], "fr": "NUM\u00c9RO DE GROUPE :", "id": "", "pt": "N\u00famero do grupo:", "text": "...", "tr": "Grup No:"}], "width": 1000}]

Manhua