This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/0.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "356", "1015", "609"], "fr": "Vous plaisantez, messieurs. Je ne faisais que vous avertir, ce n\u0027\u00e9tait pas une menace.", "id": "Kalian berdua bercanda, aku hanya memperingatkan, bukan mengancam.", "pt": "VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O BRINCANDO. EU S\u00d3 ESTAVA ACONSELHANDO, N\u00c3O AMEA\u00c7ANDO.", "text": "You both jest, I am merely advising, not threatening.", "tr": "\u0130kiniz de \u015faka yap\u0131yorsunuz. Ben sadece bir uyar\u0131da bulunuyorum, tehdit de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/1.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "533", "652", "776"], "fr": "Hmph ! Je prends cong\u00e9 !", "id": "Hmph! Permisi!", "pt": "HUMPH! ADEUS!", "text": "Hmph! Farewell!", "tr": "Hmph! Ben gidiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/2.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "442", "702", "805"], "fr": "Fr\u00e8re Qin, tu as tellement offens\u00e9 les familles Shi et Jiede. Si ton p\u00e8re l\u0027apprend, ne va-t-il pas te donner une correction ?", "id": "Kak Qin, kau menyinggung Keluarga Shi dan Keluarga Kadi seperti ini, apa ayahmu tidak akan memukulmu jika tahu?", "pt": "IRM\u00c3O QIN, VOC\u00ca OFENDEU AS FAM\u00cdLIAS SHI E JADE DESTA FORMA. SE SEU PAI DESCOBRIR, ELE N\u00c3O VAI TE BATER?", "text": "Brother Qin, if you offend the Shi and Jade families this much, won\u0027t your father beat you when he finds out?", "tr": "Karde\u015f Qin, Shi Ailesi\u0027ni ve Jade Ailesi\u0027ni bu kadar g\u00fccendirdi\u011fine g\u00f6re, baban \u00f6\u011frenirse seni pataklamaz m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/3.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "421", "853", "680"], "fr": "Mon p\u00e8re, non seulement il ne me donnera pas de correction, mais au contraire, il me complimentera !", "id": "Ayahku bukan hanya tidak akan memukulku, malah akan memujiku!", "pt": "MEU PAI N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O VAI ME BATER, COMO TAMB\u00c9M VAI ME ELOGIAR!", "text": "My father won\u0027t just not beat me, he\u0027ll praise me instead!", "tr": "Babam beni d\u00f6vmekle kalmayacak, aksine \u00f6vecektir!"}, {"bbox": ["411", "2158", "1199", "2446"], "fr": "Terrasser d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e Jiede Wukang, qui poss\u00e9dait une barri\u00e8re de niveau royal... On peut ne pas \u00eatre ami avec quelqu\u0027un d\u0027une telle force, mais il ne faut absolument pas en faire un ennemi !", "id": "Membunuh Kadi Wukang yang memiliki Perisai Raja dengan satu pedang, orang dengan kekuatan seperti ini boleh saja bukan teman, tapi sama sekali tidak boleh jadi musuh!", "pt": "MATAR JADE WUKANG, QUE POSSU\u00cdA UMA BARREIRA REAL, COM UM \u00daNICO GOLPE DE ESPADA... ALGU\u00c9M COM ESSE TIPO DE FOR\u00c7A PODE N\u00c3O SER UM AMIGO, MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODE SER UM INIMIGO!", "text": "To kill Jade Wukang, who possessed a King\u0027s Barrier, with a single strike... someone with that kind of power can\u0027t be an enemy, but they can definitely be a friend!", "tr": "Kraliyet Bariyeri\u0027ne sahip Jade Wukang\u0027\u0131 tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle \u00f6ld\u00fcren biri... B\u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc biri dostun olmayabilir ama kesinlikle d\u00fc\u015fman\u0131n olmamal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/4.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "460", "947", "698"], "fr": "\u00c0 propos, t\u0027es-tu inscrit \u00e0 ce tournoi de l\u0027ar\u00e8ne ?", "id": "Oh ya, apa kau sudah mendaftar untuk pertandingan arena itu?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca SE INSCREVEU PARA AQUELA COMPETI\u00c7\u00c3O NA ARENA?", "text": "By the way, did you sign up for the arena competition?", "tr": "Bu arada, o arena turnuvas\u0131na kaydoldun mu?"}, {"bbox": ["402", "1581", "922", "1846"], "fr": "Je me suis inscrit ! Gr\u00e2ce \u00e0 ton insigne ! J\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 me hisser \u00e0 la dixi\u00e8me place !", "id": "Sudah! Berkat tokenmu! Aku berhasil masuk peringkat kesepuluh!", "pt": "SIM! GRA\u00c7AS AO SEU S\u00cdMBOLO! EU CONSEGUI FICAR EM D\u00c9CIMO LUGAR!", "text": "I did! Thanks to your token! I managed to squeeze into tenth place!", "tr": "Kaydoldum! Senin jetonun sayesinde! Onuncu s\u0131raya girmeyi ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/5.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "772", "1073", "1054"], "fr": "Justement, demain, pendant ton combat, j\u0027irai en informer Jian Chen pour qu\u0027il soit prudent.", "id": "Pas sekali, besok saat kau bertanding, aku akan memberitahu Jian Chen tentang ini, agar dia berhati-hati.", "pt": "PERFEITO. AMANH\u00c3, QUANDO VOC\u00ca ESTIVER LUTANDO, EU CONTAREI ISSO PARA JIAN CHEN E DIREI PARA ELE TOMAR CUIDADO.", "text": "Perfect, when you\u0027re fighting tomorrow, I\u0027ll tell Jian Chen about this and warn him to be careful.", "tr": "Tam da zaman\u0131, yar\u0131n sen m\u00fcsabakadayken Jian Chen\u0027e gidip bu durumu anlataca\u011f\u0131m ve dikkatli olmas\u0131n\u0131 s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["88", "375", "655", "635"], "fr": "Alors, va vite te reposer. Demain, il y a le tirage au sort pour les combats, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu cepatlah istirahat, besok kan masih ada undian dan pertarungan?", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 DESCANSAR LOGO. AMANH\u00c3 N\u00c3O TEM O SORTEIO E AS LUTAS?", "text": "Then you should go rest, you have to draw lots and fight tomorrow, don\u0027t you?", "tr": "O zaman hemen git dinlen, yar\u0131n kura \u00e7ekip d\u00f6v\u00fc\u015feceksin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["315", "2193", "653", "2363"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Kau mau ke mana?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "Where are you going?", "tr": "Nereye gidiyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/6.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "573", "1023", "806"], "fr": "Puisque je n\u0027ai rien \u00e0 faire, allons au quartier des plaisirs \u00e9couter de la musique !", "id": "Karena tidak ada urusan, aku mau ke tempat hiburan mendengarkan musik!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER, VOU AOS BAIRROS DE DIVERS\u00c3O OUVIR UMA M\u00daSICA!", "text": "Since there\u0027s nothing to do, I\u0027ll go listen to some tunes at the brothel!", "tr": "Madem bir i\u015fim yok, gidip biraz m\u00fczik dinleyeyim!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/9.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "751", "737", "1038"], "fr": "C\u0027est quelque chose que j\u0027ai obtenu en pillant dans une grotte il n\u0027y a pas si longtemps. Cet objet...", "id": "Ini didapat saat merampas barang di gua belum lama ini, benda ini....", "pt": "PEGUEI ISSO H\u00c1 POUCO TEMPO QUANDO ESTAVA ROUBANDO COISAS NA CAVERNA. ESTA COISA...", "text": "This is something I got when I was snatching stuff in the cave not long ago, this thing...", "tr": "Bu, k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce ma\u011farada bir \u015feyler \u00e7alarken ele ge\u00e7irdi\u011fim \u015fey... Bu \u015fey..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/12.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "227", "1132", "503"], "fr": "Comme pr\u00e9vu ! Ces trois morceaux de peau de b\u00eate s\u0027embo\u00eetent. Ils ont d\u00fb \u00eatre d\u00e9coup\u00e9s dans une peau bien plus grande.", "id": "Benar saja! Ketiga potongan kulit binatang ini bisa disatukan, seharusnya dipotong dari kulit binatang yang lebih besar.", "pt": "COMO ESPERADO! ESTES TR\u00caS PEDA\u00c7OS DE PELE DE BESTA PODEM SER JUNTADOS. ELES DEVEM TER SIDO CORTADOS DE UMA PELE MAIOR.", "text": "Indeed! These three pieces of animal hide can be pieced together. They should have been cut from a larger piece.", "tr": "Ger\u00e7ekten de! Bu \u00fc\u00e7 par\u00e7a hayvan derisi birle\u015febildi\u011fine g\u00f6re, daha b\u00fcy\u00fck bir deriden kesilmi\u015f olmal\u0131lar."}, {"bbox": ["185", "2248", "692", "2498"], "fr": "Seulement, que peuvent bien signifier les caract\u00e8res sur cette peau de b\u00eate ?", "id": "Hanya saja, apa arti sebenarnya dari karakter di kulit binatang ini ya?", "pt": "MAS O QUE SIGNIFICAM ESSES CARACTERES NA PELE DE BESTA?", "text": "I wonder what these characters on the animal hide mean?", "tr": "Sadece, bu hayvan derisindeki karakterlerin ne anlama geldi\u011fini merak ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/13.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "337", "1243", "822"], "fr": "Laissons tomber. Attendons d\u0027avoir la peau compl\u00e8te. Pour l\u0027instant, avec si peu de fragments, on ne peut rien en d\u00e9duire.", "id": "Sudahlah, tunggu sampai mendapatkan kulit binatang yang utuh baru dibicarakan lagi, sekarang hanya ada sedikit kepingan, tidak bisa melihat apa-apa.", "pt": "ESQUE\u00c7A. VAMOS ESPERAR AT\u00c9 CONSEGUIR A PELE COMPLETA. COM APENAS ESTES FRAGMENTOS, N\u00c3O D\u00c1 PARA VER NADA.", "text": "Never mind, I\u0027ll wait until I get the complete animal hide. I can\u0027t tell anything with just these fragments.", "tr": "Bo\u015f ver, tam deriyi bulduktan sonra d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz. \u015eimdilik bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7ayla bir \u015fey anla\u015f\u0131lm\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/16.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "652", "1011", "1014"], "fr": "Jian Chen, il y a beaucoup de noms sur cette st\u00e8le que je ne reconnais pas. Qin Ji n\u0027y figure pas non plus.", "id": "Jian Chen, banyak nama di prasasti batu ini yang belum pernah kulihat, Qin Ji juga tidak ada.", "pt": "JIAN CHEN, H\u00c1 MUITOS NOMES NESTA ESTELA DE PEDRA QUE EU NUNCA VI. QIN JI TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 AQUI.", "text": "Jian Chen, I haven\u0027t seen many of the names on this stone tablet before, and Qin Ji isn\u0027t on it either.", "tr": "Jian Chen, bu ta\u015f tabletteki isimlerin \u00e7o\u011funu daha \u00f6nce g\u00f6rmedim. Qin Ji de burada de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/17.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "339", "893", "677"], "fr": "C\u0027est normal. Beaucoup, pour \u00e9conomiser leurs forces, arr\u00eatent de se battre une fois qu\u0027ils ont obtenu suffisamment d\u0027insignes.", "id": "Normal, banyak orang yang demi menjaga kekuatan, selama mendapatkan token yang cukup, mereka tidak akan merampas lagi.", "pt": "\u00c9 NORMAL. MUITAS PESSOAS, PARA PRESERVAR SUAS FOR\u00c7AS, PARAM DE LUTAR ASSIM QUE CONSEGUEM S\u00cdMBOLOS SUFICIENTES.", "text": "That\u0027s normal. Many people save their strength, and once they get enough tokens, they don\u0027t snatch any more.", "tr": "Bu normal. Bir\u00e7ok ki\u015fi g\u00fcc\u00fcn\u00fc korumak i\u00e7in yeterli say\u0131da jeton toplad\u0131ktan sonra daha fazla kap\u0131\u015fmaya girmez."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/18.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1777", "702", "2018"], "fr": "Fr\u00e8re Qin, que se passe-t-il ?", "id": "Kak Qin, ada urusan apa?", "pt": "IRM\u00c3O QIN, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Brother Qin, is there something you need?", "tr": "Karde\u015f Qin, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["460", "426", "980", "667"], "fr": "Jian Chen, je t\u0027ai enfin trouv\u00e9 !", "id": "Jian Chen, akhirnya aku menemukanmu!", "pt": "JIAN CHEN, FINALMENTE TE ENCONTREI!", "text": "Jian Chen, I\u0027ve finally found you!", "tr": "Jian Chen, sonunda seni buldum!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/19.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "192", "1271", "802"], "fr": "Hier soir, des membres des familles Shi et Jiede sont venus me voir. Ils savent que tu as tu\u00e9 Shi Xiangran et Jiede Wukang. Sois prudent !", "id": "Tadi malam, orang-orang dari Keluarga Shi dan Keluarga Kadi datang mencariku, mereka tahu kau telah membunuh Shi Xiangran dan Kadi Wukang, kau harus berhati-hati!", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, PESSOAS DAS FAM\u00cdLIAS SHI E JADE VIERAM ME PROCURAR. ELES DESCOBRIRAM QUE VOC\u00ca MATOU SHI XANGRAN E JADE WUKANG. VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO!", "text": "Last night, people from the Shi and Jade families came to find me. They found out that you killed Shi Xiangran and Jade Wukang. You need to be careful!", "tr": "D\u00fcn gece Shi Ailesi ve Jade Ailesi\u0027nden adamlar beni buldu. Shi Xiangran ve Jade Wukang\u0027\u0131 senin \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorlar, dikkatli olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["176", "2191", "673", "2440"], "fr": "Merci, Fr\u00e8re Qin, de m\u0027avoir pr\u00e9venu !", "id": "Terima kasih Kak Qin sudah memberitahuku!", "pt": "MUITO OBRIGADO POR ME INFORMAR, IRM\u00c3O QIN!", "text": "Thank you for letting me know, Brother Qin!", "tr": "Beni bilgilendirdi\u011fin i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, Karde\u015f Qin!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/20.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1935", "616", "2161"], "fr": "Fr\u00e8re Qin, sois sans crainte, je sais ce que je fais !", "id": "Kak Qin tenang saja, aku tahu batasanku!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3O QIN, EU SEI O QUE FAZER!", "text": "Don\u0027t worry, Brother Qin, I know my limits!", "tr": "Karde\u015f Qin, merak etme, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum!"}, {"bbox": ["114", "298", "733", "639"], "fr": "De rien, Jian Chen. Tant que tu es dans la Cit\u00e9 des Mercenaires, les familles Shi et Jiede n\u0027oseront certainement rien tenter.", "id": "Tidak perlu sungkan, Jian Chen, selama kau berada di Kota Mercenary, Keluarga Shi dan Keluarga Kadi pasti tidak akan berani bertindak,", "pt": "N\u00c3O SEJA CERIMONIOSO, JIAN CHEN. ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER NA CIDADE DOS MERCEN\u00c1RIOS, AS FAM\u00cdLIAS SHI E JADE CERTAMENTE N\u00c3O OUSAR\u00c3O AGIR.", "text": "You\u0027re welcome, Jian Chen. As long as you\u0027re in Mercenary City, the Shi and Jade families definitely won\u0027t dare to make a move,", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz, Jian Chen. Paral\u0131 Askerler \u015eehri\u0027nde oldu\u011fun s\u00fcrece Shi Ailesi ve Jade Ailesi sana dokunmaya cesaret edemez."}, {"bbox": ["486", "706", "1159", "930"], "fr": "Mais si tu quittes la ville, tu risques d\u0027avoir des probl\u00e8mes !", "id": "Tapi jika kau meninggalkan kota ini, mungkin masalah akan mencarimu!", "pt": "MAS SE VOC\u00ca SAIR DESTA CIDADE, TEMO QUE TER\u00c1 PROBLEMAS!", "text": "but if you leave this city, you\u0027ll probably run into trouble!", "tr": "Ama bu \u015fehirden ayr\u0131l\u0131rsan, korkar\u0131m ba\u015f\u0131n belaya girer!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/21.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "433", "1066", "752"], "fr": "D\u0027accord. Si tu as besoin de moi, envoie quelqu\u0027un me trouver \u00e0 la plus grande auberge de la ville.", "id": "Baiklah, jika ada yang membutuhkanku, suruh orang datang ke penginapan terbesar di kota untuk mencariku!", "pt": "CERTO. SE PRECISAR DE MIM PARA ALGUMA COISA, MANDE ALGU\u00c9M ME PROCURAR NA MAIOR ESTALAGEM DA CIDADE!", "text": "Alright, if you need me, just send someone to find me at the biggest inn in the city!", "tr": "Pekala, e\u011fer bana ihtiyac\u0131n olursa, \u015fehirdeki en b\u00fcy\u00fck hana birini g\u00f6nderip beni buldurman yeterli!"}, {"bbox": ["402", "1645", "631", "1805"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/22.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "341", "1182", "602"], "fr": "Nous allons maintenant passer aux phases finales du tournoi de la Cit\u00e9 des Mercenaires !", "id": "Selanjutnya akan diadakan final Kota Mercenary!", "pt": "A SEGUIR, TEREMOS AS FINAIS DA CIDADE DOS MERCEN\u00c1RIOS!", "text": "What comes next is the Mercenary City finals!", "tr": "S\u0131rada Paral\u0131 Askerler \u015eehri\u0027nin finalleri var!"}, {"bbox": ["137", "2411", "538", "2657"], "fr": "Les r\u00e8gles des phases finales sont les suivantes !", "id": "Aturan finalnya sebagai berikut!", "pt": "AS REGRAS DAS FINAIS S\u00c3O AS SEGUINTES!", "text": "The rules of the finals are as follows!", "tr": "Final kurallar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/23.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "621", "1066", "887"], "fr": "Seize personnes sont qualifi\u00e9es pour les phases finales. Ces seize personnes s\u0027affronteront deux par deux !", "id": "Ada enam belas orang yang masuk final, keenam belas orang ini akan bertarung berpasangan!", "pt": "H\u00c1 DEZESSEIS PESSOAS NAS FINAIS. ESSAS DEZESSEIS PESSOAS LUTAR\u00c3O EM PARES!", "text": "There are sixteen people entering the finals, and these sixteen will fight in pairs!", "tr": "Finallere on alt\u0131 ki\u015fi kat\u0131l\u0131yor ve bu on alt\u0131 ki\u015fi ikili e\u015fle\u015fmelerle d\u00f6v\u00fc\u015fecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/24.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1309", "682", "1628"], "fr": "Les vainqueurs formeront le top huit ! Ceux-ci s\u0027affronteront ensuite entre eux jusqu\u0027\u00e0 ce que le champion soit d\u00e9sign\u00e9 !", "id": "Pemenangnya akan menjadi delapan besar! Kemudian terus bertarung berpasangan hingga juara terakhir ditentukan!", "pt": "OS VENCEDORES SE TORNAM OS OITO MELHORES! ELES ENT\u00c3O CONTINUAM A LUTAR EM PARES AT\u00c9 QUE O CAMPE\u00c3O FINAL SEJA DECIDIDO!", "text": "Those who win will become the top eight! Then they will continue to fight in pairs until the final champion is decided!", "tr": "Kazananlar ilk sekize kalacak! Ard\u0131ndan son \u015fampiyon belirlenene kadar ikili e\u015fle\u015fmelerle d\u00f6v\u00fc\u015fmeye devam edecekler!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/25.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1124", "829", "1380"], "fr": "Ces huit premiers, ainsi que deux autres, formeront le top dix !", "id": "Delapan besar dari pihak pemenang, ditambah dua lagi (dari pihak yang kalah), akan membentuk sepuluh besar!", "pt": "OS OITO MELHORES VENCEDORES, MAIS OUTROS DOIS, COMPLETAR\u00c3O O TOP DEZ!", "text": "Plus the top eight from the winners, making up the top ten!", "tr": "Kazanan ilk sekiz ki\u015fi, ilk onu olu\u015fturacak!"}, {"bbox": ["531", "131", "1066", "393"], "fr": "Les huit perdants du premier tour s\u0027affronteront deux par deux pour d\u00e9signer ces deux derniers !", "id": "Delapan orang yang kalah, bertarung berpasangan, untuk menentukan dua terbaik dari mereka!", "pt": "OS OITO QUE PERDERAM LUTAR\u00c3O EM PARES, E OS DOIS MELHORES SER\u00c3O DECIDIDOS!", "text": "The eight who lost will fight in pairs to decide the top two!", "tr": "Kaybeden sekiz ki\u015fi ikili e\u015fle\u015fmelerle d\u00f6v\u00fc\u015ferek aralar\u0131ndan ilk ikiyi belirleyecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/28.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "77", "842", "355"], "fr": "Que les seize premiers noms inscrits sur la st\u00e8le montent imm\u00e9diatement sur la plateforme de combat pour le tirage au sort !", "id": "Enam belas nama teratas di prasasti batu, segera datang ke panggung pertarungan untuk melakukan undian!", "pt": "OS DEZESSEIS PRIMEIROS NOMES DA ESTELA DE PEDRA, VENHAM IMEDIATAMENTE PARA A PLATAFORMA DE ARTES MARCIAIS PARA O SORTEIO!", "text": "The top sixteen on the stone tablet should immediately come to the martial arts stage to draw lots!", "tr": "Ta\u015f tabletteki ilk on alt\u0131 isim, derhal kura \u00e7ekimi i\u00e7in d\u00f6v\u00fc\u015f platformuna gelsin!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/29.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "496", "748", "710"], "fr": "Fr\u00e8re Qin, nous allons d\u0027abord au tirage au sort !", "id": "Kak Qin, kami pergi undian dulu!", "pt": "IRM\u00c3O QIN, VAMOS PRIMEIRO PARA O SORTEIO!", "text": "Brother Qin, we\u0027re going to draw lots!", "tr": "Karde\u015f Qin, biz kura \u00e7ekmeye gidiyoruz!"}, {"bbox": ["363", "1776", "595", "1932"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/31.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "981", "1001", "1203"], "fr": "Demoiselle Tianmu, que faites-vous... ?", "id": "Nona Tianmu, kau ini...", "pt": "SENHORITA TIANMU, VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "Miss Tianmu, what is this...", "tr": "Bayan Tianmu, bu ne..."}, {"bbox": ["387", "112", "917", "462"], "fr": "Petit fr\u00e8re Jian Chen~ Te voil\u00e0 enfin ! Tu as tellement manqu\u00e9 \u00e0 ta grande s\u0153ur !", "id": "Adik kecil Jian Chen~ akhirnya kau datang! Kakak kangen sekali padamu!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO JIAN CHEN~ VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! ESTA IRM\u00c3 MAIS VELHA ESTAVA MORRENDO DE SAUDADES!", "text": "Jian Chen, my dear~ You\u0027ve finally arrived! This sister has missed you so much!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim Jian Chen~ Sonunda geldin! Ablan seni \u00e7ok \u00f6zledi!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/32.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "366", "1062", "718"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e ! Ta grande s\u0153ur est \u00e0 court d\u0027options ! Aide-moi, je t\u0027en prie ! Ce type libidineux est vraiment d\u00e9go\u00fbtant !", "id": "Maaf! Kakak benar-benar tidak tahan lagi! Tolonglah kakak! Pria mesum itu menjijikkan sekali!", "pt": "ME DESCULPE! ESTA IRM\u00c3 REALMENTE N\u00c3O TINHA OUTRA OP\u00c7\u00c3O! ME AJUDE! AQUELE CARA IDIOTA \u00c9 MUITO NOJENTO!", "text": "I\u0027m sorry! I really have no choice! Please help me! That pervert is too disgusting!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm! Ablan\u0131n ger\u00e7ekten ba\u015fka \u00e7aresi kalmad\u0131! L\u00fctfen ablana yard\u0131m et! O a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k adam \u00e7ok i\u011fren\u00e7!"}, {"bbox": ["164", "1894", "834", "2241"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce morveux ?!", "id": "Dari mana datangnya bocah ingusan ini!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE PIRRALHO!", "text": "Where did this brat come from!", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu velet!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/34.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1249", "918", "1455"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "Siapa kau?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "Sen de kimsin?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/35.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "424", "636", "691"], "fr": "Moi, le grand Kalajia, suis le sixi\u00e8me au classement de la st\u00e8le !", "id": "Aku ini Kalajia, peringkat keenam di prasasti batu!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE AQUI \u00c9 KALAGA, O SEXTO COLOCADO NA ESTELA DE PEDRA!", "text": "This young master is Karaga, ranked sixth on the stone tablet!", "tr": "Ben, bu gen\u00e7 efendi, ta\u015f tablette alt\u0131nc\u0131 s\u0131rada yer alan Kalajia\u0027y\u0131m!"}, {"bbox": ["545", "2585", "1092", "2860"], "fr": "Si tu tiens \u00e0 la vie, fiche le camp ! Ne viens pas me d\u00e9ranger pendant que je s\u00e9duis cette beaut\u00e9 !", "id": "Kalau tidak mau mati, cepat enyah dari hadapanku! Jangan ganggu aku merayu gadis!", "pt": "SE N\u00c3O QUER MORRER, D\u00ca O FORA DAQUI! N\u00c3O ATRAPALHE ESTE JOVEM MESTRE DE CORTEJAR AS GAROTAS!", "text": "If you don\u0027t want to die, then get lost! Don\u0027t bother this young master trying to pick up girls!", "tr": "E\u011fer \u00f6lmek istemiyorsan, hemen defol git! Bu gen\u00e7 efendinin k\u0131z tavlamas\u0131na engel olma!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/37.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1873", "1159", "2237"], "fr": "Si j\u0027avais affront\u00e9 ce num\u00e9ro un pendant les qualifications, je l\u0027aurais tortur\u00e9 et humili\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 ce que mort s\u0027ensuive !", "id": "Kalau saja aku bertemu dengan si nomor satu itu di babak penyisihan, pasti akan kusiksa habis-habisan, kubuat dia mati menanggung malu!", "pt": "SE ESTE JOVEM MESTRE TIVESSE ENCONTRADO AQUELE PRIMEIRO LUGAR NAS PRELIMINARES, EU CERTAMENTE O TERIA TORTURADO AT\u00c9 A MORTE, FAZENDO-O SOFRER TODA A HUMILHA\u00c7\u00c3O!", "text": "If I run into that number one in the preliminaries, I\u0027ll definitely torture him properly and make him suffer humiliation until he dies!", "tr": "E\u011fer \u00f6n elemelerde o birinciyle kar\u015f\u0131la\u015fsayd\u0131m, ona kesinlikle i\u015fkence eder, a\u015fa\u011f\u0131lanarak \u00f6lmesini sa\u011flard\u0131m!"}, {"bbox": ["111", "1362", "773", "1718"], "fr": "Hmph, premier, et alors ? C\u0027est juste que je n\u0027ai pas utilis\u00e9 toute ma force pendant les qualifications !", "id": "Hmph, memangnya kenapa kalau nomor satu! Aku hanya tidak menggunakan seluruh kekuatanku di babak penyisihan!", "pt": "HUMPH, E DA\u00cd QUE ELE \u00c9 O PRIMEIRO? ESTE JOVEM MESTRE APENAS N\u00c3O USOU TODA A SUA FOR\u00c7A NAS PRELIMINARES!", "text": "Hmph, what if he\u0027s number one! I just didn\u0027t use my full strength during the preliminaries!", "tr": "Hmph, birinciyse ne olmu\u015f! Bu gen\u00e7 efendi \u00f6n elemelerde t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmad\u0131 o kadar!"}, {"bbox": ["349", "66", "900", "341"], "fr": "Oh, sixi\u00e8me, hein ? Tu es si arrogant, je croyais que tu \u00e9tais le premier !", "id": "Oh, peringkat keenam ya, kau sombong sekali, kukira kau nomor satu!", "pt": "OH, SEXTO LUGAR, \u00c9? VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE QUE EU PENSEI QUE FOSSE O PRIMEIRO!", "text": "Oh, you\u0027re sixth, huh? You\u0027re so arrogant, I thought you were number one!", "tr": "Oo, alt\u0131nc\u0131 s\u0131radaym\u0131\u015fs\u0131n ha? O kadar k\u00fcstahs\u0131n ki, seni birinci sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["104", "3275", "797", "3534"], "fr": "Ah oui ? Alors, esp\u00e8re ne pas me rencontrer sur la plateforme, sinon je te montrerai de quel bois je me chauffe !", "id": "Begitukah, lebih baik kau jangan bertemu denganku lagi di panggung pertarungan, kalau tidak akan kubuat kau tahu akibatnya!", "pt": "\u00c9 MESMO? ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O ME ENCONTRAR NA PLATAFORMA DE ARTES MARCIAIS, OU EU FAREI VOC\u00ca SABER AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "IS THAT SO? THEN YOU BETTER NOT MEET ME ON THE ARENA STAGE, OR I\u0027LL SHOW YOU THE CONSEQUENCES!", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman d\u00f6v\u00fc\u015f platformunda benimle kar\u015f\u0131la\u015fmasan iyi olur, yoksa sonu\u00e7lar\u0131na katlan\u0131rs\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/39.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "2239", "1062", "2490"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu n\u0027es qu\u0027un gamin encore puant le lait !", "id": "Ternyata kau hanya bocah ingusan yang belum kering bau susunya!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 UM MOLEQUE FEDELHO!", "text": "SO YOU\u0027RE JUST A SNOT-NOSED KID!", "tr": "Demek sen sadece a\u011fz\u0131 s\u00fct kokan bir veletsin!"}, {"bbox": ["101", "82", "591", "356"], "fr": "Hahahaha, alors c\u0027est toi, Jian Chen, le num\u00e9ro un !", "id": "Hahahaha, jadi kau Jian Chen si nomor satu itu ya!", "pt": "HAHAHAHA, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 AQUELE JIAN CHEN, O PRIMEIRO LUGAR!", "text": "HAHAHAHA, SO YOU\u0027RE THAT JIAN CHEN WHO CAME IN FIRST PLACE!", "tr": "Hahahaha, demek birincili\u011fi kapan Jian Chen sensin ha!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/40.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "479", "755", "798"], "fr": "Je t\u0027avertis : c\u00e8de-moi la femme qui t\u0027accompagne, et sur le ring, je pourrais t\u0027\u00e9pargner !", "id": "Kuperingatkan kau, serahkan wanita di sampingmu padaku sekarang, di arena nanti aku bisa membiarkanmu hidup!", "pt": "EU TE AVISO, ME ENTREGUE A MULHER AO SEU LADO AGORA, E EU POSSO POUPAR SUA VIDA NA ARENA!", "text": "I\u0027M WARNING YOU, HAND OVER THE WOMAN BESIDE YOU, AND I MIGHT SPARE YOUR LIFE ON THE STAGE!", "tr": "Seni uyar\u0131yorum, yan\u0131ndaki kad\u0131n\u0131 \u015fimdi bana ver, o zaman arenada can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayabilirim!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/41.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "568", "1146", "855"], "fr": "Si tu veux mourir, pas besoin d\u0027attendre le tirage au sort, je peux te tuer sur-le-champ !", "id": "Kalau kau mau mati, tidak perlu menunggu undian, aku bisa membunuhmu sekarang juga!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER MORRER, N\u00c3O PRECISA ESPERAR O SORTEIO. EU POSSO TE MATAR AGORA MESMO!", "text": "IF YOU WANT TO DIE, YOU DON\u0027T NEED TO WAIT FOR THE DRAW. I CAN KILL YOU RIGHT NOW!", "tr": "E\u011fer \u00f6lmek istiyorsan, kura \u00e7ekimini bekleme, seni hemen \u015fimdi \u00f6ld\u00fcrebilirim!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/44.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "299", "761", "635"], "fr": "Laisse tomber, Kalajia. Ne t\u0027abaisse pas \u00e0 son niveau, ce n\u0027est qu\u0027un gamin qui se la raconte.", "id": "Sudahlah, Kalajia, jangan hiraukan bocah ingusan itu, dia hanya membual saja.", "pt": "ESQUE\u00c7A, KALAGA. N\u00c3O SE REBAIXE AO N\u00cdVEL DE UM PIRRALHO. ELE S\u00d3 EST\u00c1 SE GABANDO \u00c0 TOA.", "text": "FORGET IT, KARAGA. DON\u0027T BOTHER WITH A LITTLE KID. HE\u0027S JUST BRAGGING.", "tr": "Bo\u015f ver Kalajia, bir veletle u\u011fra\u015fmaya de\u011fmez. Sadece \u00f6ylesine at\u0131p tutuyor."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/45.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "372", "1049", "500"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "Kakak Kedua.", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O", "text": "SECOND BROTHER", "tr": "\u0130kinci Abi."}, {"bbox": ["479", "2068", "756", "2205"], "fr": "Bon.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM", "text": "ALRIGHT", "tr": "Pekala."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/46.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "431", "797", "770"], "fr": "Tu t\u0027appelles Jian Chen, hein ? J\u0027ai bien m\u00e9moris\u00e9 vos tronches. Tout \u00e0 l\u0027heure sur le ring, ne venez pas chialer si je cogne dur !", "id": "Namamu Jian Chen, kan? Aku sudah mengingat kalian semua. Nanti di arena, jangan salahkan aku kalau bertindak kejam!", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA JIAN CHEN, CERTO? EU ME LEMBRAREI DE VOC\u00caS. QUANDO SUBIRMOS NA ARENA, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "SO YOUR NAME IS JIAN CHEN. I\u0027VE REMEMBERED YOU GUYS. WHEN WE GET ON THE ARENA STAGE, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUTHLESS!", "tr": "Ad\u0131n Jian Chen, de\u011fil mi? Sizi akl\u0131ma yazd\u0131m. Birazdan arenada ac\u0131mas\u0131z olursam beni su\u00e7lamay\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/48.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1682", "579", "1921"], "fr": "Si tu ne veux pas souffrir, tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 ob\u00e9ir sagement.", "id": "Kalau kau tidak mau menderita, lebih baik patuh saja.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER SOFRER, \u00c9 MELHOR OBEDECER.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO SUFFER, YOU BETTER BE OBEDIENT.", "tr": "E\u011fer ac\u0131 \u00e7ekmek istemiyorsan, uslu durup s\u00f6z dinlesen iyi olur."}, {"bbox": ["639", "185", "1156", "408"], "fr": "Toi l\u00e0, la fille ! Mon petit fr\u00e8re a des vues sur toi.", "id": "Wanita, adikku menyukaimu.", "pt": "MULHER, MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO EST\u00c1 DE OLHO EM VOC\u00ca.", "text": "WOMAN, MY BROTHER HAS TAKEN A LIKING TO YOU.", "tr": "Kad\u0131n, karde\u015fim senden ho\u015fland\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/49.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "261", "1181", "581"], "fr": "Tu te prends pour qui, minable ?! Oser brailler comme \u00e7a devant moi !", "id": "Kau ini apa-apaan! Beraninya kau berteriak padaku di sini!", "pt": "QUE TIPO DE COISA \u00c9 VOC\u00ca! OUSA GRITAR COMIGO AQUI!", "text": "WHAT ARE YOU?! HOW DARE YOU YELL AT ME!", "tr": "Sen nesin ki! Burada bana ba\u011f\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/50.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "390", "802", "696"], "fr": "Un dernier conseil : aucun de vous ne sortira vivant de ce ring.", "id": "Aku beri kalian satu nasihat, kalian semua pasti tidak akan bisa keluar dari arena ini hidup-hidup.", "pt": "VOU LHES DAR UM CONSELHO: VOC\u00caS JAMAIS SAIR\u00c3O VIVOS DA ARENA.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU A PIECE OF ADVICE. NONE OF YOU WILL LEAVE THE ARENA STAGE ALIVE.", "tr": "Size bir tavsiyem var, hi\u00e7biriniz bu arenadan canl\u0131 \u00e7\u0131kamayacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/52.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "128", "1102", "394"], "fr": "Alors moi aussi je vous donne un conseil : on verra bien au final qui vivra et qui mourra.", "id": "Kalau begitu aku juga beri kalian satu nasihat, kita lihat saja siapa yang akan hidup dan siapa yang mati pada akhirnya.", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M LHES DAREI UM CONSELHO: VAMOS VER QUEM VIVE E QUEM MORRE NO FINAL.", "text": "THEN I\u0027LL GIVE YOU A PIECE OF ADVICE TOO. LET\u0027S SEE WHO LIVES AND WHO DIES IN THE END.", "tr": "O zaman benim de size bir tavsiyem var: Bakal\u0131m sonunda kim ya\u015fayacak, kim \u00f6lecek."}], "width": 1280}, {"height": 262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/122/53.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua