This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/0.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "703", "513", "934"], "fr": "Monstre magique de cinqui\u00e8me ordre : Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer.", "id": "MONSTER IBLIS TINGKAT LIMA, KUMBANG BESI.", "pt": "MONSTRO M\u00c1GICO DE N\u00cdVEL 5, BESOURO DE ARMADURA DE FERRO.", "text": "Monstre magique de cinqui\u00e8me ordre : Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer.", "tr": "Be\u015finci Seviye Canavar Demir Z\u0131rhl\u0131 B\u00f6cek"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2055", "540", "2288"], "fr": "C\u0027est toi qui as tu\u00e9 ce Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer ?", "id": "KUMBANG BESI INI KAU YANG MEMBUNUHNYA?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM MATOU ESTE BESOURO DE ARMADURA DE FERRO?", "text": "C\u0027est toi qui as tu\u00e9 ce Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer ?", "tr": "Bu Demir Z\u0131rhl\u0131 B\u00f6ce\u011fi sen mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn?"}, {"bbox": ["569", "607", "1117", "847"], "fr": "On dirait que cette fois, une mauvaise fortune s\u0027est transform\u00e9e en b\u00e9n\u00e9diction, je suis devenu encore plus fort !", "id": "SEPERTINYA KALI INI AKU MENDAPAT BERKAH TERSEMBUNYI DAN MENJADI LEBIH KUAT!", "pt": "PARECE QUE DESTA VEZ TIVE SORTE NO AZAR E FIQUEI AINDA MAIS FORTE!", "text": "On dirait que cette fois, une mauvaise fortune s\u0027est transform\u00e9e en b\u00e9n\u00e9diction, je suis devenu encore plus fort !", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sefer talihsizlikten \u015fans do\u011fdu, daha da g\u00fc\u00e7lendim!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/8.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "411", "918", "577"], "fr": "Oui, Senior !", "id": "BENAR, SENIOR!", "pt": "SIM, S\u00caNIOR!", "text": "Oui, Senior !", "tr": "Evet, K\u0131demli!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "386", "695", "723"], "fr": "Par quelle m\u00e9thode as-tu tu\u00e9 le Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer ? Sans ton arme sacr\u00e9e, tu ne devrais plus avoir aucune force.", "id": "CARA APA YANG KAU GUNAKAN UNTUK MEMBUNUH KUMBANG BESI ITU? SETELAH KEHILANGAN SENJATA SUCIMU, SEHARUSNYA KAU TIDAK MEMILIKI KEKUATAN APAPUN.", "pt": "QUE M\u00c9TODO VOC\u00ca USOU PARA MATAR O BESOURO DE ARMADURA DE FERRO? SEM SUA ARMA SAGRADA, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER PODER ALGUM.", "text": "Par quelle m\u00e9thode as-tu tu\u00e9 le Scarab\u00e9e \u00e0 carapace de fer ? Sans ton arme sacr\u00e9e, tu ne devrais plus avoir aucune force.", "tr": "Demir Z\u0131rhl\u0131 B\u00f6ce\u011fi tam olarak nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn? Kutsal Silah\u0131n\u0131 kaybettikten sonra hi\u00e7 g\u00fcc\u00fcn kalmam\u0131\u015f olmal\u0131yd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/10.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "487", "1149", "698"], "fr": "J\u0027ai utilis\u00e9 l\u0027\u00e9nergie des \u00e9l\u00e9ments entre ciel et terre !", "id": "AKU MENGGUNAKAN ENERGI ELEMEN ALAM SEMESTA!", "pt": "EU USEI A ENERGIA DOS ELEMENTOS ENTRE O C\u00c9U E A TERRA!", "text": "J\u0027ai utilis\u00e9 l\u0027\u00e9nergie des \u00e9l\u00e9ments entre ciel et terre !", "tr": "Cennet ve yery\u00fcz\u00fc aras\u0131ndaki elementlerin enerjisini kulland\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "66", "826", "248"], "fr": "C\u0027est vraiment incroyable !", "id": "SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "C\u0027est vraiment incroyable !", "tr": "Ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1525", "1168", "1821"], "fr": "C\u0027est mon p\u00e8re qui m\u0027a demand\u00e9 de venir. Il craignait que vous ne soyez en danger, alors il m\u0027a envoy\u00e9 jeter un coup d\u0027\u0153il.", "id": "AYAHKU YANG MENYURUHKU DATANG. DIA KHAWATIR KAU DALAM BAHAYA, JADI DIA MEMINTAKU UNTUK MELIHAT KEADAANMU.", "pt": "FOI MEU PAI QUEM ME MANDOU VIR. ELE TEMIA QUE VOC\u00ca ESTIVESSE EM PERIGO, ENT\u00c3O ME PEDIU PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "C\u0027est mon p\u00e8re qui m\u0027a demand\u00e9 de venir. Il craignait que vous ne soyez en danger, alors il m\u0027a envoy\u00e9 jeter un coup d\u0027\u0153il.", "tr": "Babam gelmemi s\u00f6yledi, tehlikede olabilece\u011finden korktu, bu y\u00fczden bir bakmam\u0131 istedi,"}, {"bbox": ["343", "274", "818", "534"], "fr": "Senior, est-ce que vous comptez aller dans le monde ext\u00e9rieur ?", "id": "SENIOR, APAKAH ANDA AKAN PERGI KE DUNIA LUAR?", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 INDO PARA O MUNDO EXTERIOR?", "text": "Senior, est-ce que vous comptez aller dans le monde ext\u00e9rieur ?", "tr": "K\u0131demli, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya m\u0131 gideceksin?"}, {"bbox": ["128", "1852", "798", "2186"], "fr": "Mais il semble que les inqui\u00e9tudes de mon p\u00e8re \u00e9taient superflues. Bien que vous ayez perdu votre arme sacr\u00e9e, votre force intrins\u00e8que reste tr\u00e8s puissante.", "id": "TAPI SEPERTINYA KEKHAWATIRAN AYAHKU BERLEBIHAN. MESKIPUN KAU KEHILANGAN SENJATA SUCI, KEKUATANMU SENDIRI MASIH SANGAT HEBAT.", "pt": "MAS PARECE QUE A PREOCUPA\u00c7\u00c3O DO MEU PAI FOI DESNECESS\u00c1RIA. EMBORA VOC\u00ca TENHA PERDIDO SUA ARMA SAGRADA, SUA FOR\u00c7A AINDA \u00c9 MUITO GRANDE.", "text": "Mais il semble que les inqui\u00e9tudes de mon p\u00e8re \u00e9taient superflues. Bien que vous ayez perdu votre arme sacr\u00e9e, votre force intrins\u00e8que reste tr\u00e8s puissante.", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re babam\u0131n endi\u015feleri yersizdi. Kutsal Silah\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f olsan da, kendi g\u00fcc\u00fcn hala \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "165", "1011", "391"], "fr": "Tu me demandes \u00e7a, est-ce que tu veux quitter le village ?", "id": "KAU BERTANYA PADAKU TENTANG INI, APAKAH KAU INGIN KELUAR DARI DESA?", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTA ISSO PORQUE QUER SAIR DA ALDEIA?", "text": "Tu me demandes \u00e7a, est-ce que tu veux quitter le village ?", "tr": "Bunu bana soruyorsun, k\u00f6yden ayr\u0131lmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["253", "2053", "775", "2301"], "fr": "Oui, j\u0027ai encore des affaires tr\u00e8s importantes \u00e0 r\u00e9gler !", "id": "BENAR, AKU MASIH MEMILIKI URUSAN SANGAT PENTING YANG HARUS DISELESAIKAN!", "pt": "SIM, AINDA TENHO ASSUNTOS MUITO IMPORTANTES PARA RESOLVER!", "text": "Oui, j\u0027ai encore des affaires tr\u00e8s importantes \u00e0 r\u00e9gler !", "tr": "Evet, \u00e7\u00f6zmem gereken \u00e7ok \u00f6nemli i\u015flerim var!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "477", "748", "803"], "fr": "Alors, rentrons d\u0027abord voir mon p\u00e8re. S\u0027il estime que tu n\u0027as plus de probl\u00e8me, je te raccompagnerai.", "id": "KALAU BEGITU, KEMBALILAH DULU UNTUK BERTEMU AYAHKU. JIKA DIA MERASA KAU SUDAH BAIK-BAIK SAJA, AKU AKAN MENGANTARMU KELUAR.", "pt": "ENT\u00c3O, PRIMEIRO VOLTE E ENCONTRE MEU PAI. SE ELE ACHAR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, EU O LEVAREI DE VOLTA.", "text": "Alors, rentrons d\u0027abord voir mon p\u00e8re. S\u0027il estime que tu n\u0027as plus de probl\u00e8me, je te raccompagnerai.", "tr": "O zaman \u00f6nce geri d\u00f6n\u00fcp babamla g\u00f6r\u00fc\u015f. E\u011fer o ya\u015fl\u0131 adam senin iyi oldu\u011funa karar verirse, seni geri g\u00f6nderece\u011fim."}, {"bbox": ["490", "1919", "830", "2053"], "fr": "Merci beaucoup, Senior !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, SENIOR!", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR!", "text": "Merci beaucoup, Senior !", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u0131demli!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1583", "1132", "1859"], "fr": "Grand-p\u00e8re, mon fr\u00e8re vient \u00e0 peine de se remettre d\u0027une grave maladie, comment pourrait-il faire un travail aussi p\u00e9nible ! Je vais appeler quelques jeunes du village pour vous aider !", "id": "KEK, SAUDARAKU INI BARU SEMBUH DARI SAKIT PARAH, MANA BISA DIA MELAKUKAN PEKERJAAN SEBERAT ITU! AKU AKAN MEMANGGIL BEBERAPA ANAK MUDA DESA UNTUK MEMBANTUMU!", "pt": "AV\u00d4, MEU IRM\u00c3O ACABOU DE SE RECUPERAR DE UMA DOEN\u00c7A GRAVE, COMO ELE PODERIA FAZER UM TRABALHO T\u00c3O PESADO? VOU CHAMAR ALGUNS JOVENS DA ALDEIA PARA AJUD\u00c1-LO!", "text": "Grand-p\u00e8re, mon fr\u00e8re vient \u00e0 peine de se remettre d\u0027une grave maladie, comment pourrait-il faire un travail aussi p\u00e9nible ! Je vais appeler quelques jeunes du village pour vous aider !", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, karde\u015fim daha yeni b\u00fcy\u00fck bir hastal\u0131ktan iyile\u015fti, bu kadar a\u011f\u0131r i\u015fi nas\u0131l yapabilir! K\u00f6yden birka\u00e7 gen\u00e7 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p sana yard\u0131m etmelerini s\u00f6yleyeyim!"}, {"bbox": ["294", "270", "801", "499"], "fr": "Jeune homme, cet apr\u00e8s-midi, viens avec moi travailler la terre dans le champ de ma\u00efs !", "id": "ANAK MUDA, SORE NANTI IKUT AKU KE LADANG JAGUNG UNTUK MEMBAJAK DAN BEKERJA!", "pt": "RAPAZ, \u00c0 TARDE, VENHA COMIGO TRABALHAR NA LAVOURA DE MILHO!", "text": "Jeune homme, cet apr\u00e8s-midi, viens avec moi travailler la terre dans le champ de ma\u00efs !", "tr": "Delikanl\u0131, \u00f6\u011fleden sonra benimle m\u0131s\u0131r tarlas\u0131na gidip topra\u011f\u0131 s\u00fcrelim!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "415", "737", "521"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "409", "1000", "604"], "fr": "Occupe-toi un peu de ton bon \u00e0 rien de fils !", "id": "URUS PUTRAMU YANG TIDAK BERGUNA ITU!", "pt": "CUIDE DO SEU FILHO IMPREST\u00c1VEL!", "text": "Occupe-toi un peu de ton bon \u00e0 rien de fils !", "tr": "O i\u015fe yaramaz o\u011fluna sahip \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["291", "1483", "668", "1670"], "fr": "N\u0027est-ce pas vous qui l\u0027avez g\u00e2t\u00e9 !", "id": "BUKANKAH ITU KARENA ANDA YANG MEMANJAKANNYA!", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM O MIMOU?!", "text": "N\u0027est-ce pas vous qui l\u0027avez g\u00e2t\u00e9 !", "tr": "Onu siz \u015f\u0131martmad\u0131n\u0131z m\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/20.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "70", "1124", "234"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis !", "id": "APA KATAMU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu dis !", "tr": "Ne dedin sen!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/22.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "118", "1106", "357"], "fr": "Vivant une seconde vie, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je tiens une houe pour cultiver la terre, cette sensation est vraiment \u00e9trange !", "id": "INI KEDUA KALINYA AKU HIDUP, DAN PERTAMA KALINYA MEMEGANG CANGKUL UNTUK BERCOCOK TANAM. PERASAAN INI SUNGGUH ANEH!", "pt": "REENCARNADO, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE SEGURO UMA ENXADA PARA CULTIVAR A TERRA. \u00c9 UMA SENSA\u00c7\u00c3O REALMENTE ESTRANHA!", "text": "Vivant une seconde vie, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je tiens une houe pour cultiver la terre, cette sensation est vraiment \u00e9trange !", "tr": "\u0130kinci bir hayat ya\u015f\u0131yorum, ilk defa \u00e7apa tutup tarla ekiyorum, bu duygu ger\u00e7ekten tuhaf!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/23.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "436", "950", "695"], "fr": "Est-ce que tu penses que ton statut est si noble que porter cette houe sur ton \u00e9paule ne ferait que rabaisser ton rang ?", "id": "APAKAH KAU MERASA STATUSMU BEGITU MULIA SEHINGGA MEMBAWA CANGKUL INI DI BAHUMU AKAN MERENDAHKAN STATUSMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SUA IDENTIDADE \u00c9 NOBRE E CARREGAR ESTA ENXADA NO OMBRO APENAS REBAIXARIA SEU STATUS?", "text": "Est-ce que tu penses que ton statut est si noble que porter cette houe sur ton \u00e9paule ne ferait que rabaisser ton rang ?", "tr": "Kimli\u011finin asil oldu\u011funu, bu \u00e7apay\u0131 omzunda ta\u015f\u0131man\u0131n sadece kimli\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcrece\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2180", "758", "2541"], "fr": "Tant mieux si ce n\u0027est pas le cas. Souviens-toi, le c\u0153ur originel d\u0027une personne est le plus important. Poss\u00e9der un c\u0153ur bon et bienveillant peut t\u0027aider \u00e0 atteindre le sommet !", "id": "BAGUSLAH JIKA TIDAK. INGAT, HATI NURANI SESEORANG ADALAH YANG PALING PENTING. MEMILIKI HATI YANG BAIK DAN PENUH KASIH AKAN MEMBANTUMU MENCAPAI PUNCAK!", "pt": "\u00c9 BOM QUE N\u00c3O. LEMBRE-SE, A NATUREZA ORIGINAL DE UMA PESSOA \u00c9 O MAIS IMPORTANTE. TER UM CORA\u00c7\u00c3O BONDOSO E MISERICORDIOSO PODE AJUD\u00c1-LO A ALCAN\u00c7AR O AUGE!", "text": "Tant mieux si ce n\u0027est pas le cas. Souviens-toi, le c\u0153ur originel d\u0027une personne est le plus important. Poss\u00e9der un c\u0153ur bon et bienveillant peut t\u0027aider \u00e0 atteindre le sommet !", "tr": "Olmamas\u0131 iyi, unutma insan\u0131n as\u0131l niyeti en \u00f6nemlisidir, iyi ve merhametli bir kalbe sahip olmak zirveye ula\u015fmana yard\u0131mc\u0131 olabilir!"}, {"bbox": ["664", "718", "1177", "1006"], "fr": "Je ne peux quand m\u00eame pas te dire que je suis en train de me demander si je devrais acheter une houe pour en faire une arme sacr\u00e9e plus tard, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TENTU SAJA AKU TIDAK BISA MEMBERITAHUMU BAHWA AKU SEDANG BERPIKIR APAKAH HARUS MEMBELI CANGKUL UNTUK DIJADIKAN SENJATA SUCI DI MASA DEPAN.", "pt": "N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DIZER QUE ESTOU PENSANDO SE DEVO COMPRAR UMA ENXADA PARA USAR COMO ARMA SAGRADA NO FUTURO, POSSO?", "text": "Je ne peux quand m\u00eame pas te dire que je suis en train de me demander si je devrais acheter une houe pour en faire une arme sacr\u00e9e plus tard, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Sana, ileride bir \u00e7apa al\u0131p Kutsal Silah olarak kullanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yleyemem ya."}, {"bbox": ["192", "360", "675", "553"], "fr": "Non, ce cadet trouve juste cela nouveau.", "id": "TIDAK, SAYA HANYA MERASA INI HAL BARU.", "pt": "N\u00c3O, ESTE J\u00daNIOR APENAS ACHOU CURIOSO.", "text": "Non, ce cadet trouve juste cela nouveau.", "tr": "Hay\u0131r, ben sadece bunu ilgin\u00e7 buldum."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "253", "1040", "411"], "fr": "Ce cadet s\u0027en souviendra certainement !", "id": "SAYA PASTI AKAN MENGINGATNYA!", "pt": "ESTE J\u00daNIOR CERTAMENTE SE LEMBRAR\u00c1!", "text": "Ce cadet s\u0027en souviendra certainement !", "tr": "Kesinlikle akl\u0131mda tutaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/26.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "153", "885", "540"], "fr": "Jeune homme, sur le continent Tian Yuan, tous les ma\u00eetres supr\u00eames ayant atteint le niveau de Roi Saint choisissent de se retirer du monde et de vivre en reclus, ils se montrent rarement \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Sais-tu pourquoi ?", "id": "ANAK MUDA, DI BENUA TIAN YUAN, SEMUA AHLI TERTINGGI YANG TELAH MENCAPAI TINGKAT SANTO RAJA MEMILIH UNTUK MENGASINGKAN DIRI DAN JARANG MUNCUL DI DUNIA LUAR. APAKAH KAU TAHU MENGAPA?", "pt": "RAPAZ, NO CONTINENTE TIANYUAN, TODOS OS MESTRES QUE ATINGEM O N\u00cdVEL DE REI SANTO ESCOLHEM VIVER RECLUSOS E RARAMENTE APARECEM NO MUNDO EXTERIOR. VOC\u00ca SABE POR QU\u00ca?", "text": "Jeune homme, sur le continent Tian Yuan, tous les ma\u00eetres supr\u00eames ayant atteint le niveau de Roi Saint choisissent de se retirer du monde et de vivre en reclus, ils se montrent rarement \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Sais-tu pourquoi ?", "tr": "Delikanl\u0131, Tian Yuan K\u0131tas\u0131\u0027nda Kutsal Kral seviyesine ula\u015fan t\u00fcm b\u00fcy\u00fck ustalar d\u00fcnyadan elini ete\u011fini \u00e7ekip inzivaya \u00e7ekilmeyi se\u00e7er ve d\u0131\u015f d\u00fcnyada nadiren dola\u015f\u0131rlar. Bunun nedenini biliyor musun?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1654", "1068", "1902"], "fr": "Euh, est-ce parce qu\u0027ils ont transcend\u00e9 le monde profane et se sont d\u00e9tach\u00e9s de la s\u00e9duction de l\u0027argent et du pouvoir ?", "id": "EHM, APAKAH KARENA MEREKA TELAH MELAMPAUI DUNIA FANA DAN TERLEPAS DARI GODAAN UANG DAN KEKUASAAN?", "pt": "HUM, \u00c9 PORQUE ELES TRANSCENDERAM O MUNDO SECULAR E SE LIVRARAM DA TENTA\u00c7\u00c3O DO DINHEIRO E DO PODER?", "text": "Euh, est-ce parce qu\u0027ils ont transcend\u00e9 le monde profane et se sont d\u00e9tach\u00e9s de la s\u00e9duction de l\u0027argent et du pouvoir ?", "tr": "\u015eey, d\u00fcnyevi alemi a\u015ft\u0131klar\u0131 ve para ile g\u00fcc\u00fcn cazibesinden kurtulduklar\u0131 i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["523", "384", "1128", "571"], "fr": "\u00c0 entendre le chef du village, se pourrait-il qu\u0027il soit un ma\u00eetre du royaume de Roi Saint ?!", "id": "MENDENGAR UCAPAN KEPALA DESA, APAKAH BELIAU SEORANG AHLI TINGKAT SANTO RAJA?!", "pt": "PELAS PALAVRAS DO CHEFE DA ALDEIA, SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM MESTRE NO REINO DO REI SANTO?!", "text": "\u00c0 entendre le chef du village, se pourrait-il qu\u0027il soit un ma\u00eetre du royaume de Roi Saint ?!", "tr": "K\u00f6y \u015fefinin s\u00f6zlerine bak\u0131l\u0131rsa, k\u00f6y \u015fefi Kutsal Kral aleminde bir usta m\u0131?!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "378", "728", "660"], "fr": "Non, les humains ne peuvent vaincre leurs d\u00e9sirs. Seules les r\u00e8gles \u00e9tablies par les forts peuvent les faire ob\u00e9ir docilement !", "id": "TIDAK, MANUSIA TIDAK BISA MENGALAHKAN NAFSU. SATU-SATUNYA YANG BISA MEMBUAT ORANG PATUH ADALAH ATURAN YANG DITETAPKAN OLEH YANG KUAT!", "pt": "N\u00c3O, OS HUMANOS N\u00c3O CONSEGUEM VENCER SEUS DESEJOS. O QUE FAZ AS PESSOAS OBEDECEREM S\u00c3O APENAS AS REGRAS ESTABELECIDAS PELOS FORTES!", "text": "Non, les humains ne peuvent vaincre leurs d\u00e9sirs. Seules les r\u00e8gles \u00e9tablies par les forts peuvent les faire ob\u00e9ir docilement !", "tr": "Hay\u0131r, insanlar arzular\u0131n\u0131 yenemezler. \u0130nsanlar\u0131 uslu durduran tek \u015fey, g\u00fc\u00e7l\u00fclerin koydu\u011fu kurallard\u0131r!"}, {"bbox": ["658", "993", "1221", "1264"], "fr": "Quel genre de personne peut bien \u00e9tablir des r\u00e8gles pour les ma\u00eetres du niveau Roi Saint ?!", "id": "ORANG SEPERTI APA YANG BISA MENETAPKAN ATURAN BAGI PARA AHLI TINGKAT SANTO RAJA?!", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA PODERIA ESTABELECER REGRAS PARA MESTRES DO N\u00cdVEL REI SANTO?!", "text": "Quel genre de personne peut bien \u00e9tablir des r\u00e8gles pour les ma\u00eetres du niveau Roi Saint ?!", "tr": "Kutsal Kral seviyesindeki ustalara kural koyabilecek ki\u015fi de kim olabilir?!"}, {"bbox": ["181", "2300", "764", "2553"], "fr": "Une personne ? Tu te trompes. Ce qui \u00e9tablit les r\u00e8gles pour les gens du niveau Roi Saint, c\u0027est ce monde lui-m\u00eame !", "id": "ORANG? KAU SALAH. YANG MENETAPKAN ATURAN BAGI ORANG-ORANG TINGKAT SANTO RAJA ADALAH LANGIT DAN BUMI INI!", "pt": "PESSOA? VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO. QUEM ESTABELECE AS REGRAS PARA AS PESSOAS DO N\u00cdVEL REI SANTO \u00c9 ESTE C\u00c9U E ESTA TERRA!", "text": "Une personne ? Tu te trompes. Ce qui \u00e9tablit les r\u00e8gles pour les gens du niveau Roi Saint, c\u0027est ce monde lui-m\u00eame !", "tr": "\u0130nsan m\u0131? Yanl\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, Kutsal Kral seviyesindekilere kurallar\u0131 koyan bu cennet ve yery\u00fcz\u00fcd\u00fcr!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1816", "994", "2101"], "fr": "Pour ceux qui atteignent le niveau de Roi Saint, le Ciel et la Terre leur imposent une r\u00e8gle, appel\u00e9e... les Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste !", "id": "BAGI MEREKA YANG TELAH MENCAPAI TINGKAT SANTO RAJA, LANGIT DAN BUMI AKAN MENETAPKAN SEBUAH ATURAN UNTUK MEREKA, YANG DISEBUT LIMA KEMEROSOTAN MANUSIA SURGAWI!", "pt": "PARA AQUELES QUE ATINGEM O N\u00cdVEL DE REI SANTO, O C\u00c9U E A TERRA LHES IMPOR\u00c3O UMA REGRA, CHAMADA DE \u0027CINCO DECL\u00cdNIOS DO HOMEM CELESTIAL\u0027!", "text": "Pour ceux qui atteignent le niveau de Roi Saint, le Ciel et la Terre leur imposent une r\u00e8gle, appel\u00e9e... les Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste !", "tr": "Kutsal Kral seviyesine ula\u015fan bir ki\u015fiye, cennet ve yery\u00fcz\u00fc taraf\u0131ndan bir kural konulur. Bu kurala Be\u015f \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00c7\u00fcr\u00fcme denir!"}, {"bbox": ["628", "2536", "1103", "2706"], "fr": "Les soi-disant Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste se manifestent g\u00e9n\u00e9ralement sous cinq formes.", "id": "YANG DISEBUT LIMA KEMEROSOTAN MANUSIA SURGAWI BIASANYA MEMILIKI LIMA BENTUK MANIFESTASI:", "pt": "AS CHAMADAS CINCO DECL\u00cdNIOS DO HOMEM CELESTIAL GERALMENTE SE MANIFESTAM DE CINCO FORMAS.", "text": "Les soi-disant Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste se manifestent g\u00e9n\u00e9ralement sous cinq formes.", "tr": "S\u00f6zde Be\u015f \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00c7\u00fcr\u00fcme\u0027nin genellikle be\u015f tezah\u00fcr \u015fekli vard\u0131r:"}, {"bbox": ["128", "2859", "486", "3018"], "fr": "Les cheveux se dess\u00e8chent et jaunissent comme de l\u0027herbe s\u00e8che.", "id": "RAMBUT MENJADI KUNING KERING SEPERTI JERAMI.", "pt": "CABELO MURCHO E AMARELO COMO CAPIM SECO.", "text": "Les cheveux se dess\u00e8chent et jaunissent comme de l\u0027herbe s\u00e8che.", "tr": "Sa\u00e7lar kuru ot gibi sarar\u0131r ve kurur."}, {"bbox": ["516", "277", "790", "427"], "fr": "Le Ciel et la Terre ?!", "id": "LANGIT DAN BUMI?!", "pt": "C\u00c9U E TERRA?!", "text": "Le Ciel et la Terre ?!", "tr": "Cennet ve Yery\u00fcz\u00fc m\u00fc?!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "112", "1178", "250"], "fr": "Le corps devient sec et \u00e9maci\u00e9 comme du bois.", "id": "TUBUH MENJADI KURUS KERING SEPERTI KAYU.", "pt": "CORPO SECO E MAGRO COMO MADEIRA.", "text": "Le corps devient sec et \u00e9maci\u00e9 comme du bois.", "tr": "V\u00fccut odun gibi kurur ve zay\u0131flar."}, {"bbox": ["802", "1381", "1160", "1534"], "fr": "Les cinq organes et les six entrailles se d\u00e9t\u00e9riorent.", "id": "LIMA ORGAN DALAM SEMUANYA RUSAK.", "pt": "OS CINCO \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS E AS SEIS V\u00cdSCERAS SE DETERIORAM.", "text": "Les cinq organes et les six entrailles se d\u00e9t\u00e9riorent.", "tr": "Be\u015f i\u00e7 organ\u0131n hepsi iflas eder."}, {"bbox": ["140", "1022", "471", "1092"], "fr": "Le sang dans le corps s\u0027\u00e9vapore.", "id": "DARAH DALAM TUBUH MENGUAP.", "pt": "SANGUE NO CORPO EVAPORA.", "text": "Le sang dans le corps s\u0027\u00e9vapore.", "tr": "V\u00fccuttaki kan buharla\u015f\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/31.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "89", "559", "310"], "fr": "Enfin, l\u0027\u00e2me p\u00e9rit, et le corps et l\u0027esprit sont an\u00e9antis.", "id": "DAN YANG TERAKHIR ADALAH KEMATIAN JIWA, BAIK JASMANI MAUPUN ROHANI AKAN HANCUR.", "pt": "FINALMENTE, A ALMA PERECE, E TANTO A FORMA QUANTO O ESP\u00cdRITO S\u00c3O ANIQUILADOS.", "text": "Enfin, l\u0027\u00e2me p\u00e9rit, et le corps et l\u0027esprit sont an\u00e9antis.", "tr": "Sonunda ruh yok olur, hem beden hem de ruh tamamen yok olur."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/32.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1711", "975", "1929"], "fr": "Ainsi, les personnes du niveau Roi Saint sont soumises \u00e0 de telles r\u00e8gles !", "id": "TERNYATA ORANG-ORANG DI TINGKAT SANTO RAJA MEMILIKI ATURAN SEPERTI INI!", "pt": "ENT\u00c3O, AS PESSOAS DO N\u00cdVEL REI SANTO TAMB\u00c9M T\u00caM ESSE TIPO DE REGRA!", "text": "Ainsi, les personnes du niveau Roi Saint sont soumises \u00e0 de telles r\u00e8gles !", "tr": "Demek Kutsal Kral seviyesindeki insanlar i\u00e7in b\u00f6yle bir kural varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["104", "123", "733", "500"], "fr": "Les Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste sont une r\u00e8gle qui contraint les experts au-dessus du niveau de Roi Saint, les emp\u00eachant de commettre des crimes monstrueux en abusant de leur propre force.", "id": "LIMA KEMEROSOTAN MANUSIA SURGAWI ADALAH ATURAN YANG MENGIKAT PARA AHLI DI ATAS TINGKAT SANTO RAJA, UNTUK MENCEGAH MEREKA MELAKUKAN KEJAHATAN BESAR DENGAN MENGANDALKAN KEKUATAN MEREKA.", "pt": "OS CINCO DECL\u00cdNIOS DO HOMEM CELESTIAL S\u00c3O UMA REGRA QUE RESTRINGE OS ESPECIALISTAS ACIMA DO N\u00cdVEL DE REI SANTO, IMPEDINDO-OS DE COMETER CRIMES HEDIONDOS COM BASE EM SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A.", "text": "Les Cinq Signes du D\u00e9clin C\u00e9leste sont une r\u00e8gle qui contraint les experts au-dessus du niveau de Roi Saint, les emp\u00eachant de commettre des crimes monstrueux en abusant de leur propre force.", "tr": "Be\u015f \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00c7\u00fcr\u00fcme, Kutsal Kral ve \u00fczeri seviyedeki g\u00fc\u00e7l\u00fcleri k\u0131s\u0131tlayan bir kurald\u0131r, onlar\u0131n kendi g\u00fc\u00e7lerine g\u00fcvenerek korkun\u00e7 su\u00e7lar i\u015flemelerini engeller."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/33.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1598", "1069", "1803"], "fr": "Merci pour vos enseignements, Senior. Ce cadet s\u0027en souviendra certainement !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PENGAJARANNYA, SENIOR. SAYA PASTI AKAN MENGINGATNYA!", "pt": "OBRIGADO PELOS ENSINAMENTOS, S\u00caNIOR. ESTE J\u00daNIOR CERTAMENTE SE LEMBRAR\u00c1!", "text": "Merci pour vos enseignements, Senior. Ce cadet s\u0027en souviendra certainement !", "tr": "\u00d6\u011f\u00fctleriniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim K\u0131demli, kesinlikle akl\u0131mda tutaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["159", "369", "742", "754"], "fr": "Jeune homme, je vois d\u0027un coup d\u0027\u0153il que tu n\u0027es pas quelqu\u0027un d\u0027ordinaire. J\u0027esp\u00e8re que tu pourras rester fid\u00e8le \u00e0 ton c\u0153ur originel et ne pas t\u0027engager sur une voie sans issue.", "id": "ANAK MUDA, SEKALI LIHAT SAJA AKU TAHU KAU BUKAN ORANG BIASA. KUHARAP KAU BISA MEMPERTAHANKAN NIAT AWALMU DAN TIDAK MENGAMBIL JALAN BUNTU.", "pt": "RAPAZ, PERCEBO DE RELANCE QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA COMUM. ESPERO QUE CONSIGA MANTER SUA NATUREZA ORIGINAL E N\u00c3O SIGA POR UM CAMINHO SEM VOLTA.", "text": "Jeune homme, je vois d\u0027un coup d\u0027\u0153il que tu n\u0027es pas quelqu\u0027un d\u0027ordinaire. J\u0027esp\u00e8re que tu pourras rester fid\u00e8le \u00e0 ton c\u0153ur originel et ne pas t\u0027engager sur une voie sans issue.", "tr": "Delikanl\u0131, senin s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir bak\u0131\u015fta anlayabiliyorum. Umar\u0131m as\u0131l niyetine sad\u0131k kal\u0131r ve umutsuz bir yola sapmazs\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1508", "956", "1658"], "fr": "Merci beaucoup, Senior !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, SENIOR!", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR!", "text": "Merci beaucoup, Senior !", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u0131demli!"}, {"bbox": ["171", "368", "696", "666"], "fr": "Demain matin, je demanderai \u00e0 Xiu Feng de te faire sortir. Fais attention \u00e0 tout \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "BESOK PAGI, AKU AKAN MEMINTA XIU FENG UNTUK MENGANTARMU KELUAR. HATI-HATILAH DALAM SEGALA HAL DI MASA DEPAN!", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, PEDIREI A XIU FENG PARA LEV\u00c1-LO PARA FORA. TENHA CUIDADO COM TUDO DAQUI PARA FRENTE!", "text": "Demain matin, je demanderai \u00e0 Xiu Feng de te faire sortir. Fais attention \u00e0 tout \u00e0 l\u0027avenir !", "tr": "Yar\u0131n sabah Xiu Feng\u0027in seni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m. Bundan sonra her \u015feye dikkat et!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/36.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "664", "727", "938"], "fr": "H\u00e9, toi, le d\u00e9nomm\u00e9 Lan ! Livre-moi ta petite-fille maintenant pour qu\u0027elle devienne ma servante, et je pourrai laisser une descendance \u00e0 ta famille Lan !", "id": "HEI, LAN! SERAHKAN CUCUMU SEKARANG UNTUK MENJADI PELAYANKU, DAN AKU AKAN MEMBIARKAN KELUARGA LAN-MU MEMILIKI KETURUNAN!", "pt": "EI, VOC\u00ca DA FAM\u00cdLIA LAN! ENTREGUE SUA NETA PARA SER MINHA SERVA AGORA, E EU POSSO DEIXAR SUA FAM\u00cdLIA LAN TER DESCENDENTES!", "text": "H\u00e9, toi, le d\u00e9nomm\u00e9 Lan ! Livre-moi ta petite-fille maintenant pour qu\u0027elle devienne ma servante, et je pourrai laisser une descendance \u00e0 ta famille Lan !", "tr": "Soyad\u0131 Lan olan! \u015eimdi torununu bana hizmet\u00e7i olarak ver, Lan ailene bir varis b\u0131rakmana izin verebilirim!"}, {"bbox": ["345", "1879", "829", "2055"], "fr": "Sinon, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre impoli !", "id": "JIKA TIDAK, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU BERTINDAK TIDAK SOPAN!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O ME CULPE POR SER INDELICADO!", "text": "Sinon, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre impoli !", "tr": "Yoksa kaba davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lama!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/37.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "402", "1073", "680"], "fr": "Petite-fille, vite, prends ce que Jian Chen t\u0027a donn\u00e9 et fuis par le passage secret !", "id": "CUCUKU, CEPAT BAWA BARANG YANG DIBERIKAN JIAN CHEN PADAMU DAN KABURLAH MELALUI JALAN RAHASIA!", "pt": "NETA, PEGUE RAPIDAMENTE AS COISAS QUE JIAN CHEN LHE DEU E FUJA PELA PASSAGEM SECRETA!", "text": "Petite-fille, vite, prends ce que Jian Chen t\u0027a donn\u00e9 et fuis par le passage secret !", "tr": "Torunum, \u00e7abuk Jian Chen\u0027in sana verdi\u011fi \u015feylerle gizli ge\u00e7itten ka\u00e7!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/38.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "439", "644", "675"], "fr": "Grand-p\u00e8re ! Je n\u0027abandonnerai pas la famille Lan pour m\u0027enfuir seule !", "id": "KEK! AKU TIDAK AKAN MENINGGALKAN KELUARGA LAN DAN MELARIKAN DIRI SENDIRIAN!", "pt": "AV\u00d4! EU N\u00c3O VOU ABANDONAR A FAM\u00cdLIA LAN E FUGIR SOZINHA!", "text": "Grand-p\u00e8re ! Je n\u0027abandonnerai pas la famille Lan pour m\u0027enfuir seule !", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba! Lan ailesini b\u0131rak\u0131p tek ba\u015f\u0131ma ka\u00e7mayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 891, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaotic-sword-god-2021/152/39.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua