This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1403", "337", "1663"], "fr": "C\u0027est la courtisane de la Maison Bayun.", "id": "Dia adalah Kembang Desa dari Paviliun Bayun.", "pt": "\u00c9 A CORTES\u00c3 DE YAKUMO XUAN.", "text": "Dia adalah Kembang Desa dari Paviliun Bayun.", "tr": "O, Bayun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn oiran\u0131."}, {"bbox": ["133", "10", "704", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "0", "584", "212"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que sa robe est brod\u00e9e de v\u00e9ritables fils d\u0027or ! Elle remportera s\u00fbrement la premi\u00e8re place cette ann\u00e9e.", "id": "Kudengar pakaiannya menggunakan benang emas asli! Juara tahun ini pasti dia.", "pt": "OUVI DIZER QUE AS ROUPAS DELA USAM FIOS DE OURO DE VERDADE! O PRIMEIRO PR\u00caMIO DESTE ANO CERTAMENTE SER\u00c1 DELA.", "text": "Kudengar pakaiannya menggunakan benang emas asli! Juara tahun ini pasti dia.", "tr": "Bu elbisenin \u00fczerinde ger\u00e7ek alt\u0131n iplikler kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum! Bu y\u0131l\u0131n birincisi kesinlikle o olacak."}, {"bbox": ["143", "1737", "404", "1999"], "fr": "Cette ombrelle est en or pur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Payung itu pasti terbuat dari emas murni.", "pt": "AQUELE GUARDA-SOL \u00c9 DE OURO PURO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Payung itu pasti terbuat dari emas murni.", "tr": "O \u015femsiye saf alt\u0131ndan, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["688", "282", "784", "667"], "fr": "Courtisane de la Maison Bayun", "id": "Kembang Desa Paviliun Bayun", "pt": "CORTES\u00c3 DE YAKUMO XUAN", "text": "Kembang Desa Paviliun Bayun", "tr": "Bayun K\u00f6\u015fk\u00fc Oiran\u0131"}, {"bbox": ["306", "1257", "549", "1499"], "fr": "Elle est vraiment magnifique.", "id": "Cantik sekali.", "pt": "REALMENTE LINDA.", "text": "Cantik sekali.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 800}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/2.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1927", "757", "2173"], "fr": "Sa beaut\u00e9 est encore plus \u00e9clatante sous les feux d\u0027artifice.", "id": "Wajahnya terlihat semakin cantik di bawah kembang api.", "pt": "SUA APAR\u00caNCIA FICA AINDA MAIS BONITA SOB OS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO.", "text": "Wajahnya terlihat semakin cantik di bawah kembang api.", "tr": "Havai fi\u015feklerin alt\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc daha da g\u00fczelle\u015fiyor."}, {"bbox": ["314", "1388", "620", "1564"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est la courtisane de la Maison Tianle.", "id": "Itu, Nyonya Kembang Desa dari Paviliun Tianle.", "pt": "AQUELA \u00c9 A CORTES\u00c3 DE TIANLE XUAN.", "text": "Itu, Nyonya Kembang Desa dari Paviliun Tianle.", "tr": "O, Tianle K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn oiran\u0131."}, {"bbox": ["670", "2269", "750", "2593"], "fr": "Courtisane de la Maison Tianle", "id": "Kembang Desa Paviliun Tianle", "pt": "CORTES\u00c3 DE TIANLE XUAN", "text": "Kembang Desa Paviliun Tianle", "tr": "Tianle K\u00f6\u015fk\u00fc Oiran\u0131"}], "width": 800}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/3.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "796", "652", "958"], "fr": "Je voterai certainement pour cette dame avec mes fleurs !", "id": "Bungaku pasti akan kuberikan pada Nyonya!", "pt": "MINHAS FLORES DEFINITIVAMENTE SER\u00c3O PARA A DAMA!", "text": "Bungaku pasti akan kuberikan pada Nyonya!", "tr": "\u00c7i\u00e7e\u011fimi kesinlikle Han\u0131mefendi\u0027ye verece\u011fim!"}, {"bbox": ["136", "1921", "446", "2152"], "fr": "C\u0027est... de l\u0027argent ! Tant d\u0027argent !", "id": "Ini... uang! Banyak sekali uang!", "pt": "ISSO \u00c9... DINHEIRO! QUANTO DINHEIRO!", "text": "Ini... uang! Banyak sekali uang!", "tr": "Bu... para! Ne kadar \u00e7ok para!"}, {"bbox": ["65", "528", "312", "666"], "fr": "Premi\u00e8re place.", "id": "Juara pertama.", "pt": "PRIMEIRO PR\u00caMIO.", "text": "Juara pertama.", "tr": "Birincilik."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/4.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "374", "340", "680"], "fr": "Courtisane du Pavillon Jin Yu", "id": "Kembang Desa Paviliun Jinyu", "pt": "CORTES\u00c3 DO PAVILH\u00c3O JIN YU", "text": "Kembang Desa Paviliun Jinyu", "tr": "Jinyu K\u00f6\u015fk\u00fc Oiran\u0131"}, {"bbox": ["450", "1048", "655", "1253"], "fr": "[SFX] Hehe...", "id": "[SFX] Hehe...", "pt": "[SFX] HEHE...", "text": "[SFX] Hehe...", "tr": "Hehe ah..."}, {"bbox": ["123", "1743", "329", "1888"], "fr": "Ne me marchez pas dessus", "id": "Jangan injak aku!", "pt": "N\u00c3O PISE EM MIM!", "text": "Jangan injak aku!", "tr": "\u00dczerime basma!"}, {"bbox": ["518", "1465", "701", "1605"], "fr": "C\u0027est \u00e0 moi !", "id": "Milikku!", "pt": "MEU!", "text": "Milikku!", "tr": "Benim!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/5.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1241", "683", "1505"], "fr": "Allez, donnez-leur encore un peu d\u0027argent. Ceux qui ont touch\u00e9 mon argent ce soir m\u0027appartiennent.", "id": "Ayo, beri mereka hadiah lagi. Siapa pun yang menyentuh uangku malam ini akan menjadi milikku.", "pt": "VENHAM, RECOMPENSEM-NOS MAIS. QUEM TOCAR NO MEU DINHEIRO ESTA NOITE SER\u00c1 MEU.", "text": "Ayo, beri mereka hadiah lagi. Siapa pun yang menyentuh uangku malam ini akan menjadi milikku.", "tr": "Gel, onlara biraz daha bah\u015fi\u015f ver. Parama dokunanlar bu gece benimdir."}, {"bbox": ["479", "0", "723", "206"], "fr": "Regardez, c\u0027est la courtisane du Pavillon Jin Yu.", "id": "Lihat, itu Kembang Desa dari Paviliun Jinyu.", "pt": "OLHE, \u00c9 A CORTES\u00c3 DO PAVILH\u00c3O JIN YU.", "text": "Lihat, itu Kembang Desa dari Paviliun Jinyu.", "tr": "Bak, Jinyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn oiran\u0131."}, {"bbox": ["288", "1241", "683", "1505"], "fr": "Allez, donnez-leur encore un peu d\u0027argent. Ceux qui ont touch\u00e9 mon argent ce soir m\u0027appartiennent.", "id": "Ayo, beri mereka hadiah lagi. Siapa pun yang menyentuh uangku malam ini akan menjadi milikku.", "pt": "VENHAM, RECOMPENSEM-NOS MAIS. QUEM TOCAR NO MEU DINHEIRO ESTA NOITE SER\u00c1 MEU.", "text": "Ayo, beri mereka hadiah lagi. Siapa pun yang menyentuh uangku malam ini akan menjadi milikku.", "tr": "Gel, onlara biraz daha bah\u015fi\u015f ver. Parama dokunanlar bu gece benimdir."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/6.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "686", "452", "991"], "fr": "Ces courtisanes ont vraiment un grand train de vie. Si j\u0027allais ramasser l\u0027argent, pourrais-je m\u0027acheter une maison ?", "id": "Kemegahan para Kembang Desa ini luar biasa. Kalau aku ke sana memunguti uang, apa bisa dapat rumah!", "pt": "ESSAS CORTES\u00c3S FAZEM UMA GRANDE EXIBI\u00c7\u00c3O. SE EU FOSSE L\u00c1 CATAR DINHEIRO, CONSEGUIRIA O SUFICIENTE PARA UMA CASA?", "text": "Kemegahan para Kembang Desa ini luar biasa. Kalau aku ke sana memunguti uang, apa bisa dapat rumah!", "tr": "Bu oiranlar\u0131n g\u00f6steri\u015fi ne kadar da b\u00fcy\u00fck. E\u011fer gidip para toplasam, bir ev alacak kadar toplayabilir miyim?"}, {"bbox": ["210", "1401", "391", "1580"], "fr": "Alors, c\u0027est beau ?", "id": "Bagaimana, cantik tidak?", "pt": "O QUE ACHA? BONITO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Bagaimana, cantik tidak?", "tr": "Nas\u0131l, g\u00fczel mi?"}, {"bbox": ["104", "1912", "360", "2167"], "fr": "M\u00eame en Chine, je n\u0027avais jamais vu une telle sc\u00e8ne.", "id": "Bahkan di Huaguo, aku belum pernah melihat pemandangan seperti ini.", "pt": "MESMO NA CHINA (HUAGUO), EU REALMENTE NUNCA VI UMA CENA COMO ESTA.", "text": "Bahkan di Huaguo, aku belum pernah melihat pemandangan seperti ini.", "tr": "Hua \u00dclkesi\u0027nde bile b\u00f6yle bir manzara g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/7.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "482", "516", "832"], "fr": "C\u0027est beau, mais pas idyllique. Cette ville est pleine de crimes, de d\u00e9sastres, de morts. Ce n\u0027est pas ce que tu voulais changer au d\u00e9part, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Indah, tapi tidak baik. Kota ini penuh dengan kejahatan, bencana, kematian. Ini berbeda dengan keinginan awarmu untuk mengubah tempat ini, kan?", "pt": "BELO, MAS N\u00c3O BOM. ESTA CIDADE EST\u00c1 CHEIA DE CRIME, DESASTRE, MORTE. ISSO \u00c9 DIFERENTE DA SUA IDEIA ORIGINAL DE QUERER MUDAR ESTE LUGAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Indah, tapi tidak baik. Kota ini penuh dengan kejahatan, bencana, kematian. Ini berbeda dengan keinginan awarmu untuk mengubah tempat ini, kan?", "tr": "G\u00fczel, ama ho\u015f de\u011fil. Bu \u015fehir su\u00e7la, felaketle, \u00f6l\u00fcmle dolu. Bu, buray\u0131 de\u011fi\u015ftirme konusundaki ilk d\u00fc\u015f\u00fcncenden farkl\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["103", "2144", "432", "2363"], "fr": "Tu as tort, c\u0027est justement ici que c\u0027est le plus beau.", "id": "Kau salah, justru di sinilah yang paling indah.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ERRADA. ESTE LUGAR \u00c9 PRECISAMENTE O MAIS BELO.", "text": "Kau salah, justru di sinilah yang paling indah.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun, buras\u0131 tam da en g\u00fczel yer."}, {"bbox": ["168", "482", "516", "832"], "fr": "C\u0027est beau, mais pas idyllique. Cette ville est pleine de crimes, de d\u00e9sastres, de morts. Ce n\u0027est pas ce que tu voulais changer au d\u00e9part, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Indah, tapi tidak baik. Kota ini penuh dengan kejahatan, bencana, kematian. Ini berbeda dengan keinginan awarmu untuk mengubah tempat ini, kan?", "pt": "BELO, MAS N\u00c3O BOM. ESTA CIDADE EST\u00c1 CHEIA DE CRIME, DESASTRE, MORTE. ISSO \u00c9 DIFERENTE DA SUA IDEIA ORIGINAL DE QUERER MUDAR ESTE LUGAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Indah, tapi tidak baik. Kota ini penuh dengan kejahatan, bencana, kematian. Ini berbeda dengan keinginan awarmu untuk mengubah tempat ini, kan?", "tr": "G\u00fczel, ama ho\u015f de\u011fil. Bu \u015fehir su\u00e7la, felaketle, \u00f6l\u00fcmle dolu. Bu, buray\u0131 de\u011fi\u015ftirme konusundaki ilk d\u00fc\u015f\u00fcncenden farkl\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/8.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1582", "726", "1888"], "fr": "Ils disent tous que c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 la chance que tu as perturb\u00e9 le rythme ici, leur permettant de devenir le sommet de Himure.", "id": "Mereka semua bilang kau hanya beruntung bisa mengacaukan ritme di sini, membuat mereka menjadi puncak di Himure.", "pt": "ELES TODOS DIZEM QUE FOI POR SORTE QUE VOC\u00ca PERTURBOU O RITMO DAQUI, PERMITINDO QUE ELAS SE TORNASSEM O TOPO DE HIMORI.", "text": "Mereka semua bilang kau hanya beruntung bisa mengacaukan ritme di sini, membuat mereka menjadi puncak di Himure.", "tr": "Herkes senin \u015fans eseri buran\u0131n d\u00fczenini bozdu\u011funu ve onlar\u0131n G\u00fcnbat\u0131m\u0131\u0027n\u0131n zirvesine \u00e7\u0131kmalar\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["414", "873", "711", "1170"], "fr": "Regarde, tant de d\u00e9sirs foisonnants et r\u00e9pugnants sont concentr\u00e9s ici.", "id": "Lihat, begitu banyak hasrat yang membara dan menjijikkan berkumpul di sini.", "pt": "VEJA, TANTOS DESEJOS EXUBERANTES E NOJENTOS EST\u00c3O REUNIDOS AQUI.", "text": "Lihat, begitu banyak hasrat yang membara dan menjijikkan berkumpul di sini.", "tr": "Bak, ne kadar \u00e7ok co\u015fkulu ve i\u011fren\u00e7 arzu burada toplanm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/10.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1450", "681", "1754"], "fr": "Je pensais que tu n\u0027avais simplement pas le temps de t\u0027occuper de ces sc\u00e9l\u00e9rats, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027ils ont pu semer le chaos ici.", "id": "Aku kira kau hanya tidak punya waktu mengurus para penjahat itu, makanya mereka bisa membuat tempat ini jadi kacau balau.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O TINHA TEMPO PARA LIDAR COM AQUELAS PESSOAS M\u00c1S, POR ISSO ELES PUDERAM TRANSFORMAR ESTE LUGAR NUM CAOS.", "text": "Aku kira kau hanya tidak punya waktu mengurus para penjahat itu, makanya mereka bisa membuat tempat ini jadi kacau balau.", "tr": "Ben de sadece o k\u00f6t\u00fc adamlarla ilgilenecek vaktin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu y\u00fczden buray\u0131 b\u00f6yle berbat etmelerine izin verdi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["347", "90", "639", "382"], "fr": "Tu es bien mignonne. Aux yeux du chasseur, le lapin et le renard sont tous deux des proies. Pourquoi aiderait-il l\u0027un ou l\u0027autre ?", "id": "Kau lucu sekali. Di mata pemburu, kelinci dan rubah sama-sama mangsa, bagaimana mungkin membantu salah satunya?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FOFA. AOS OLHOS DO CA\u00c7ADOR, TANTO COELHOS QUANTO RAPOSAS S\u00c3O PRESAS. POR QUE AJUDARIA ALGUM DELES?", "text": "Kau lucu sekali. Di mata pemburu, kelinci dan rubah sama-sama mangsa, bagaimana mungkin membantu salah satunya?", "tr": "\u00c7ok \u015firinsin. Avc\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fcnde tav\u015fan da tilki de avd\u0131r, kime yard\u0131m eder ki?"}, {"bbox": ["53", "2211", "356", "2513"], "fr": "[SFX] Hahaha\u2026 Si je n\u0027avais pas donn\u00e9 mon accord, oseraient-ils vraiment ? Qui crois-tu \u00eatre le plus grand b\u00e9n\u00e9ficiaire de tout cela ?", "id": "Hahaha... Tanpa izinku, apa mereka benar-benar berani? Menurutmu siapa penerima manfaat terbesar dari semua ini?", "pt": "[SFX] HAHAHA... SE N\u00c3O FOSSE PELA MINHA PERMISS\u00c3O, ELES REALMENTE OUSARIAM? QUEM VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 O MAIOR BENEFICI\u00c1RIO DE TUDO ISSO?", "text": "Hahaha... Tanpa izinku, apa mereka benar-benar berani? Menurutmu siapa penerima manfaat terbesar dari semua ini?", "tr": "Hahaha... Benim iznim olmasayd\u0131, ger\u00e7ekten cesaret edebilirler miydi? Sence t\u00fcm bunlardan en \u00e7ok kim faydalan\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/11.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "195", "378", "540"], "fr": "Il n\u0027y a aucune diff\u00e9rence fondamentale entre les humains et les b\u00eates. Jette un morceau de viande devant une meute de chiens enrag\u00e9s, et ils se battront sauvagement pour l\u0027avoir.", "id": "Manusia dan binatang buas sama sekali tidak ada bedanya. Lemparkan sepotong daging di depan sekawanan anjing gila, mereka akan berebut dengan ganas,", "pt": "HUMANOS E BESTAS N\u00c3O S\u00c3O DIFERENTES. JOGUE UM PEDA\u00c7O DE CARNE PARA UMA MATILHA DE C\u00c3ES RAIVOSOS, E ELES LUTAR\u00c3O LOUCAMENTE POR ELE.", "text": "Manusia dan binatang buas sama sekali tidak ada bedanya. Lemparkan sepotong daging di depan sekawanan anjing gila, mereka akan berebut dengan ganas,", "tr": "\u0130nsanlarla vah\u015fi hayvanlar aras\u0131nda hi\u00e7bir fark yok. Bir s\u00fcr\u00fc kuduz k\u00f6pe\u011fin \u00f6n\u00fcne bir par\u00e7a et atarsan, kap\u0131\u015f\u0131rlar."}, {"bbox": ["263", "1915", "622", "2274"], "fr": "Les humains sont pareils. Ces hommes, ces femmes, ces courtisanes, ces mendiants... tous poursuivent leurs d\u00e9sirs.", "id": "Manusia juga begitu. Para pria, wanita, Kembang Desa, pengemis ini, semuanya mengejar hasrat.", "pt": "AS PESSOAS S\u00c3O IGUAIS. ESSES HOMENS, MULHERES, CORTES\u00c3S, MENDIGOS, TODOS EST\u00c3O PERSEGUINDO SEUS DESEJOS.", "text": "Manusia juga begitu. Para pria, wanita, Kembang Desa, pengemis ini, semuanya mengejar hasrat.", "tr": "\u0130nsanlar da ayn\u0131. Bu erkekler, kad\u0131nlar, oiranlar, dilenciler, hepsi arzular\u0131n\u0131n pe\u015finden ko\u015fuyor."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/12.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "251", "798", "428"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/13.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1193", "705", "1493"], "fr": "Alors, que veux-tu ? Tu as obtenu tant d\u0027argent, de pouvoir, tu contr\u00f4les tant de destins, et pourtant tu tends la main vers des choses encore plus lointaines. Que veux-tu ?", "id": "Lalu apa yang kau inginkan? Kau sudah mendapatkan begitu banyak uang, kekuasaan yang mengendalikan begitu banyak takdir, tapi kau masih mengulurkan tangan ke tempat yang lebih jauh. Apa yang kau inginkan?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca QUER? VOC\u00ca OBTEVE TANTO DINHEIRO, PODER, CONTROLA TANTOS DESTINOS, MAS AINDA ESTENDE A M\u00c3O PARA LUGARES MAIS DISTANTES. O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "Lalu apa yang kau inginkan? Kau sudah mendapatkan begitu banyak uang, kekuasaan yang mengendalikan begitu banyak takdir, tapi kau masih mengulurkan tangan ke tempat yang lebih jauh. Apa yang kau inginkan?", "tr": "Peki sen ne istiyorsun? Bu kadar \u00e7ok para, bu kadar \u00e7ok kaderi kontrol eden g\u00fc\u00e7 elde ettin ama yine de daha uzaklara uzan\u0131yorsun. Ne istiyorsun?"}, {"bbox": ["2", "3062", "307", "3322"], "fr": "Seuls ceux qui se tiennent \u00e0 la m\u00eame hauteur que moi peuvent comprendre cela.", "id": "Itu hanya bisa dimengerti oleh orang yang berdiri di tingkat yang sama denganku.", "pt": "ISSO, SOMENTE AQUELES QUE EST\u00c3O NA MESMA ALTURA QUE EU PODEM ENTENDER.", "text": "Itu hanya bisa dimengerti oleh orang yang berdiri di tingkat yang sama denganku.", "tr": "Bunu ancak benimle ayn\u0131 seviyede duranlar anlayabilir."}, {"bbox": ["120", "138", "448", "452"], "fr": "M\u00eame si je les agite, les renverse, les \u00e9crase, les d\u00e9chire, ils ne feront que s\u0027agenouiller et m\u0027appeler Ma\u00eetre Chizuru.", "id": "Biarpun aku mengaduk-aduk, menjungkirbalikkan, meremukkan, mencabik-cabik mereka, mereka hanya akan berlutut memanggilku Tuan Chizuru,", "pt": "MESMO QUE EU OS AGITE, SUBVERTA, ESMAGUE, ARRANQUE, ELES APENAS SE AJOELHAR\u00c3O E ME CHAMAR\u00c3O DE LORDE QIANHE.", "text": "Biarpun aku mengaduk-aduk, menjungkirbalikkan, meremukkan, mencabik-cabik mereka, mereka hanya akan berlutut memanggilku Tuan Chizuru,", "tr": "Onlar\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rsam, alt\u00fcst etsem, ezsem, par\u00e7alasam da sadece diz \u00e7\u00f6k\u00fcp bana Lord Chizuru diyecekler."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/14.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "789", "573", "1089"], "fr": "Su Luxia, oses-tu comprendre ?", "id": "Su Luxia, apa kau berani mengerti?", "pt": "SU LUXIA, VOC\u00ca OUSA ENTENDER?", "text": "Su Luxia, apa kau berani mengerti?", "tr": "Su Luxia, anlamaya cesaretin var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/15.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "913", "621", "1213"], "fr": "Es-tu cette parieuse ?", "id": "Apakah kau penjudi ini?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 ESSA JOGADORA?", "text": "Apakah kau penjudi ini?", "tr": "Sen bu kumarbaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/16.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "164", "456", "421"], "fr": "Je veux savoir.", "id": "Aku ingin tahu.", "pt": "EU QUERO SABER.", "text": "Aku ingin tahu.", "tr": "Bilmek istiyorum."}, {"bbox": ["3", "2016", "136", "2082"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/18.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "81", "609", "356"], "fr": "Je me tiendrai in\u00e9vitablement ici.", "id": "Aku pasti akan berdiri di sini.", "pt": "EU CERTAMENTE ESTAREI AQUI.", "text": "Aku pasti akan berdiri di sini.", "tr": "Kesinlikle burada duraca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/19.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "643", "509", "860"], "fr": "Parce que toi et moi sommes du m\u00eame acabit.", "id": "Karena aku dan kau adalah orang yang sama.", "pt": "PORQUE EU SOU O MESMO TIPO DE PESSOA QUE VOC\u00ca.", "text": "Karena aku dan kau adalah orang yang sama.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben ve sen ayn\u0131 t\u00fcrden insanlar\u0131z."}, {"bbox": ["85", "632", "164", "1200"], "fr": "C\u0027est la voie que je dois suivre.", "id": "Inilah jalan yang harus kutempuh.", "pt": "ESTE \u00c9 O CAMINHO QUE DEVO SEGUIR.", "text": "Inilah jalan yang harus kutempuh.", "tr": "\u0130lerlemem gereken yol bu."}, {"bbox": ["222", "1149", "295", "1719"], "fr": "Je veux devenir ce genre de personne.", "id": "Aku ingin menjadi orang seperti ini.", "pt": "EU QUERO ME TORNAR ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "Aku ingin menjadi orang seperti ini.", "tr": "B\u00f6yle biri olmak istiyorum."}, {"bbox": ["386", "322", "793", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/20.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1457", "474", "1741"], "fr": "Le faire d\u00e9guerpir ne suffit pas. Tu dois faire en sorte qu\u0027il l\u00e8che tes semelles de son plein gr\u00e9. Tu n\u0027es encore qu\u0027une petite fille.", "id": "Hanya mengusirnya saja tidak cukup. Kau harus membuatnya rela menjilati sol sepatumu. Kau masih gadis kecil, lho.", "pt": "APENAS MAND\u00c1-LO EMBORA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. VOC\u00ca TEM QUE FAZ\u00ca-LO LAMBER A SOLA DOS SEUS SAPATOS DE BOM GRADO. VOC\u00ca AINDA \u00c9 UMA GAROTINHA.", "text": "Hanya mengusirnya saja tidak cukup. Kau harus membuatnya rela menjilati sol sepatumu. Kau masih gadis kecil, lho.", "tr": "Sadece defolup gitmesi yetmez. Ayakkab\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 isteyerek yalamas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131s\u0131n. Sen h\u00e2l\u00e2 k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131zs\u0131n."}, {"bbox": ["190", "2544", "383", "2719"], "fr": "Je vais te le prouver maintenant.", "id": "Akan kubuktikan padamu sekarang juga.", "pt": "VOU PROVAR PARA VOC\u00ca AGORA MESMO.", "text": "Akan kubuktikan padamu sekarang juga.", "tr": "\u015eimdi sana kan\u0131tlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["1", "4", "144", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/21.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "898", "697", "1138"], "fr": "Tu ferais mieux de grandir vite, sinon ce ne sera plus amusant.", "id": "Kau harus cepat dewasa, kalau tidak jadi tidak seru lagi.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca CRESCER R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 DIVERTIDO.", "text": "Kau harus cepat dewasa, kalau tidak jadi tidak seru lagi.", "tr": "\u00c7abuk b\u00fcy\u00fcmelisin, yoksa e\u011flenceli olmaz."}, {"bbox": ["99", "2797", "377", "3061"], "fr": "[SFX] Hah... Hah...", "id": "[SFX] Hosh... Hosh...", "pt": "[SFX] OFEGANTE... OFEGANTE...", "text": "[SFX] Hosh... Hosh...", "tr": "[SFX] H\u0131h... H\u0131h h\u0131h..."}, {"bbox": ["114", "2497", "330", "2605"], "fr": "Je me sens si seule.", "id": "Aku kesepian sekali.", "pt": "ESTOU T\u00c3O SOZINHA.", "text": "Aku kesepian sekali.", "tr": "\u00c7ok yaln\u0131z\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/22.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1180", "507", "1396"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00f4te, vous m\u0027avez fait une peur bleue, ouin ouin ouin ! C\u0027est votre vrai corps, que se passera-t-il s\u0027il tombe ?", "id": "Tuan Host, kau membuatku takut setengah mati, huhuhu. Ini tubuh aslimu, bagaimana kalau jatuh?", "pt": "GRANDE ANFITRI\u00c3, VOC\u00ca ME MATOU DE SUSTO! WUWUWU, ESTE \u00c9 O CORPO PRINCIPAL! E SE ELE CAIR?", "text": "Tuan Host, kau membuatku takut setengah mati, huhuhu. Ini tubuh aslimu, bagaimana kalau jatuh?", "tr": "Ev Sahibi, beni \u00e7ok korkuttun, huhuhu! Bu ana beden, ya d\u00fc\u015ferse?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/23.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "691", "436", "862"], "fr": "Ensuite, je vais faire en sorte que ces courtisanes se soumettent \u00e0 moi.", "id": "Selanjutnya, aku akan membuat para Kembang Desa itu tunduk padaku.", "pt": "EM SEGUIDA, FAREI AQUELAS CORTES\u00c3S SE SUBMETEREM A MIM.", "text": "Selanjutnya, aku akan membuat para Kembang Desa itu tunduk padaku.", "tr": "S\u0131rada o oiranlar\u0131 bana boyun e\u011fdirmek var."}, {"bbox": ["291", "1020", "712", "1428"], "fr": "En effet, il ne suffit pas de prendre le pouvoir de l\u0027h\u00e9ro\u00efne, il faut aussi gagner le c\u0153ur des gens plus qu\u0027elle, pour que nous puissions la contrer plus facilement !", "id": "Benar, tidak hanya merebut kekuatan tokoh utama wanita, tapi juga harus lebih memenangkan hati orang daripada dia, agar lebih mudah bagi kita untuk melawannya!", "pt": "DE FATO, N\u00c3O APENAS PRECISAMOS TOMAR O PODER DA PROTAGONISTA FEMININA, MAS TAMB\u00c9M GANHAR MAIS POPULARIDADE QUE ELA. S\u00d3 ASSIM SER\u00c1 CONVENIENTE PARA N\u00d3S CONFRONT\u00c1-LA!", "text": "Benar, tidak hanya merebut kekuatan tokoh utama wanita, tapi juga harus lebih memenangkan hati orang daripada dia, agar lebih mudah bagi kita untuk melawannya!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, sadece kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc elinden almakla kalmay\u0131p, ayn\u0131 zamanda ondan daha \u00e7ok halk\u0131n sevgisini kazanmal\u0131y\u0131z ki kad\u0131n ba\u015frole kar\u015f\u0131 koymam\u0131z daha kolay olsun!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/24.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1184", "521", "1381"], "fr": "Celle qui re\u00e7oit le plus de fleurs a le droit de choisir en premier.", "id": "Orang yang mendapatkan bunga terbanyak, berhak memilih lebih dulu.", "pt": "A PESSOA QUE RECEBER MAIS FLORES TER\u00c1 O DIREITO DE ESCOLHER PRIMEIRO.", "text": "Orang yang mendapatkan bunga terbanyak, berhak memilih lebih dulu.", "tr": "En \u00e7ok \u00e7i\u00e7e\u011fi alan ki\u015fi, ilk se\u00e7me hakk\u0131na sahip olur."}, {"bbox": ["195", "2241", "543", "2474"], "fr": "Donc, pour devenir c\u00e9l\u00e8bre rapidement, la m\u00e9thode la plus simple mais aussi la plus difficile est d\u0027\u00e9clipser toutes les autres lors du rassemblement des courtisanes.", "id": "Jadi, cara termudah sekaligus tersulit untuk cepat terkenal adalah dengan mengalahkan semua wanita cantik di pertemuan Kembang Desa.", "pt": "PORTANTO, SE VOC\u00ca QUER FICAR FAMOSA RAPIDAMENTE, O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES, MAS TAMB\u00c9M O MAIS DIF\u00cdCIL, \u00c9 OFUSCAR TODAS AS OUTRAS NA REUNI\u00c3O DAS CORTES\u00c3S.", "text": "Jadi, cara termudah sekaligus tersulit untuk cepat terkenal adalah dengan mengalahkan semua wanita cantik di pertemuan Kembang Desa.", "tr": "Bu y\u00fczden h\u0131zla \u00fcnlenmek i\u00e7in en basit ama ayn\u0131 zamanda en zor yol, oiranlar toplant\u0131s\u0131nda herkesi g\u00f6lgede b\u0131rakmakt\u0131r."}, {"bbox": ["96", "149", "467", "494"], "fr": "La raison pour laquelle il y a un d\u00e9fil\u00e9 de courtisanes, c\u0027est parce que dans le livre, l\u0027h\u00e9ro\u00efne a demand\u00e9 aux courtisanes de superviser les conseillers, mais exigeait qu\u0027elles changent de district chaque ann\u00e9e. Ces courtisanes ont finalement d\u00e9cid\u00e9 d\u0027utiliser cette m\u00e9thode !", "id": "Alasan adanya parade Kembang Desa adalah karena di dalam buku, tokoh utama wanita menyuruh Kembang Desa mengawasi anggota dewan, tapi meminta mereka pindah distrik setiap tahun. Para Kembang Desa ini akhirnya memutuskan menggunakan cara ini!", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL H\u00c1 UM DESFILE DE CORTES\u00c3S \u00c9 PORQUE, NO LIVRO, A PROTAGONISTA FEMININA FEZ AS CORTES\u00c3S SUPERVISIONAREM OS CONSELHEIROS, MAS EXIGIU QUE ELAS MUDASSEM DE DISTRITO TODOS OS ANOS. ESSAS CORTES\u00c3S FINALMENTE DECIDIRAM USAR ESTE M\u00c9TODO!", "text": "Alasan adanya parade Kembang Desa adalah karena di dalam buku, tokoh utama wanita menyuruh Kembang Desa mengawasi anggota dewan, tapi meminta mereka pindah distrik setiap tahun. Para Kembang Desa ini akhirnya memutuskan menggunakan cara ini!", "tr": "Oiran ge\u00e7it t\u00f6reninin yap\u0131lmas\u0131n\u0131n nedeni, kitaptaki kad\u0131n ba\u015frol\u00fcn oiranlar\u0131n meclis \u00fcyelerini denetlemesini istemesi, ancak her y\u0131l b\u00f6lge de\u011fi\u015ftirmelerini talep etmesidir. Bu oiranlar da sonunda bu y\u00f6ntemi kullanmaya karar verdiler!"}, {"bbox": ["112", "3349", "468", "3501"], "fr": "Mon Ma\u00eetre H\u00f4te va certainement \u00e9blouir tout le monde d\u0027un coup ! Allez, allez !", "id": "Tuan Host-ku pasti bisa langsung membuat semua orang terpesona! Ayo, ayo!", "pt": "MINHA GRANDE ANFITRI\u00c3 CERTAMENTE IMPRESSIONAR\u00c1 A TODOS DE UMA VEZ! V\u00c1, V\u00c1!", "text": "Tuan Host-ku pasti bisa langsung membuat semua orang terpesona! Ayo, ayo!", "tr": "Benim Ev Sahibim kesinlikle herkesi bir anda b\u00fcy\u00fcleyebilir! Hadi, hadi!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/25.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1834", "446", "2087"], "fr": "Aucune des courtisanes pr\u00e9sentes ne peut rivaliser avec elle.", "id": "Tidak ada satu pun Kembang Desa yang hadir bisa menandinginya.", "pt": "NENHUMA DAS CORTES\u00c3S PRESENTES SE COMPARA A ELA.", "text": "Tidak ada satu pun Kembang Desa yang hadir bisa menandinginya.", "tr": "Oradaki oiranlardan hi\u00e7biri onunla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femez."}, {"bbox": ["499", "557", "714", "772"], "fr": "Jamais vu \u00e7a. Ma\u00eetre Courtisane va s\u00fbrement se f\u00e2cher.", "id": "Belum pernah lihat. Nyonya Kembang Desa pasti akan marah.", "pt": "NUNCA A VI ANTES. A MADAME CORTES\u00c3 CERTAMENTE FICAR\u00c1 ZANGADA.", "text": "Belum pernah lihat. Nyonya Kembang Desa pasti akan marah.", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00f6rmedim. Oiran Han\u0131m kesinlikle k\u0131zacak."}, {"bbox": ["148", "716", "343", "971"], "fr": "Elle se dirige vers les Ma\u00eetres Courtisanes.", "id": "Dia berjalan ke arah para Nyonya Kembang Desa.", "pt": "ELA FOI EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0S MADAMES CORTES\u00c3S.", "text": "Dia berjalan ke arah para Nyonya Kembang Desa.", "tr": "Oiran Han\u0131mlara do\u011fru gitti."}, {"bbox": ["81", "1105", "278", "1302"], "fr": "Mais son visage...", "id": "Tapi wajahnya...", "pt": "MAS O ROSTO DELA...", "text": "Tapi wajahnya...", "tr": "Ama y\u00fcz\u00fc..."}, {"bbox": ["549", "1357", "712", "1522"], "fr": "Si belle.", "id": "Cantik sekali.", "pt": "T\u00c3O LINDA.", "text": "Cantik sekali.", "tr": "Ne kadar g\u00fczel."}, {"bbox": ["65", "355", "231", "517"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "QUEM \u00c9 AQUELA?", "text": "Siapa itu?", "tr": "O da kim?"}, {"bbox": ["1", "0", "422", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/26.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1230", "682", "1328"], "fr": "Est-ce une nouvelle de quelle maison ? Les r\u00e8gles...", "id": "Apa ini pendatang baru dari keluarga mana? Aturannya...", "pt": "ELA \u00c9 UMA NOVATA DE QUAL CASA? AS REGRAS...", "text": "Apa ini pendatang baru dari keluarga mana? Aturannya...", "tr": "Bu hangi evin yeni k\u0131z\u0131? Kurallar..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/27.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "2585", "431", "2784"], "fr": "Serait-ce quelqu\u0027un envoy\u00e9 par Ma\u00eetre Chizuru ?", "id": "Mungkinkah dikirim oleh Tuan Chizuru?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI ENVIADA PELO LORDE QIANHE?", "text": "Mungkinkah dikirim oleh Tuan Chizuru?", "tr": "Yoksa Lord Chizuru taraf\u0131ndan m\u0131 g\u00f6nderildi?"}, {"bbox": ["464", "1699", "700", "1928"], "fr": "Comment s\u0027est-elle assise l\u00e0 ?", "id": "Kenapa dia duduk di sana?", "pt": "POR QUE ELA SE SENTOU ALI?", "text": "Kenapa dia duduk di sana?", "tr": "Neden oraya oturdu?"}, {"bbox": ["190", "134", "419", "362"], "fr": "Quel int\u00e9r\u00eat y a-t-il \u00e0 \u00eatre une participante ?", "id": "Apa serunya jadi peserta?", "pt": "QUAL \u00c9 A GRA\u00c7A DE SER UMA COMPETIDORA?", "text": "Apa serunya jadi peserta?", "tr": "Yar\u0131\u015fmac\u0131 olman\u0131n ne anlam\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["43", "2315", "211", "2484"], "fr": "Qui est-ce donc ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA?", "text": "Siapa itu?", "tr": "O da kim?"}, {"bbox": ["498", "2375", "666", "2543"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort cette personne ?", "id": "Orang dari mana?", "pt": "DE ONDE ELA VEIO?", "text": "Orang dari mana?", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu ki\u015fi?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/28.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "62", "551", "320"], "fr": "C\u0027est la place de Ma\u00eetre Chizuru ! M\u00eame si Ma\u00eetre ne vient pas, personne n\u0027a jamais os\u00e9 y toucher.", "id": "Itu kan tempat duduk Tuan Chizuru. Meskipun Tuan tidak datang, tidak pernah ada yang berani menyentuhnya.", "pt": "AQUELE \u00c9 O LUGAR DO LORDE QIANHE. MESMO QUE O LORDE N\u00c3O VENHA, NINGU\u00c9M NUNCA OUSOU COBI\u00c7\u00c1-LO.", "text": "Itu kan tempat duduk Tuan Chizuru. Meskipun Tuan tidak datang, tidak pernah ada yang berani menyentuhnya.", "tr": "Oras\u0131 Lord Chizuru\u0027nun yeri. Lord gelmese bile kimse oraya dokunmaya c\u00fcret edemez."}, {"bbox": ["269", "1109", "469", "1308"], "fr": "Pour attirer l\u0027attention, il faut \u00eatre juge.", "id": "Kalau mau menarik perhatian, jadilah juri.", "pt": "SE QUER ATRAIR ATEN\u00c7\u00c3O, SEJA UMA JURADA.", "text": "Kalau mau menarik perhatian, jadilah juri.", "tr": "Dikkat \u00e7ekmek istiyorsan j\u00fcri olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["1", "2038", "144", "2098"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 76, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/712/29.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "0", "621", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua