This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/0.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2120", "382", "2315"], "fr": "Le bouton de la bombe n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 non plus ? Ce n\u0027est pas grave, allez tous admirer le festival des lanternes flottantes.", "id": "TOMBOL BOM JUGA TIDAK DITEMUKAN? TIDAK APA-APA, AYO KITA SEMUA MENIKMATI FESTIVAL LENTERA SUNGAI.", "pt": "O BOT\u00c3O DA BOMBA TAMB\u00c9M N\u00c3O FOI ENCONTRADO? TUDO BEM, VAMOS TODOS APRECIAR O FESTIVAL DAS LANTERNAS FLUTUANTES.", "text": "The detonator wasn\u0027t found either? It\u0027s fine, everyone go enjoy the River Lantern Festival.", "tr": "Bomba d\u00fc\u011fmesi de mi bulunamad\u0131? Sorun de\u011fil, herkes gidip nehir feneri festivalinin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kars\u0131n."}, {"bbox": ["268", "1308", "567", "1528"], "fr": "Ma\u00eetre Luxia, nous n\u0027avons pas trouv\u00e9 o\u00f9 se trouve Chizuru Himura, et le plus important...", "id": "TUAN LUXIA, KAMI TIDAK MENEMUKAN KEBERADAAN HIMURA CHIZURU, DAN YANG TERPENTING...", "pt": "LADY L\u01dbXI\u00c0, N\u00c3O ENCONTRAMOS O PARADEIRO DE HIMURA CHIZURU, E O MAIS IMPORTANTE...", "text": "Lady Luxia, we haven\u0027t found Himugari Chizuru, and most importantly...", "tr": "Leydi L\u00fcxia, Himura Chihiro\u0027nun nerede oldu\u011funu bulamad\u0131k. En \u00f6nemlisi de..."}, {"bbox": ["519", "167", "713", "326"], "fr": "Nous ne l\u0027avons pas trouv\u00e9 !", "id": "TIDAK DITEMUKAN!", "pt": "N\u00c3O ENCONTRAMOS!", "text": "We haven\u0027t found it!", "tr": "Bulamad\u0131k!"}, {"bbox": ["111", "263", "333", "380"], "fr": "L\u0027avez-vous trouv\u00e9e ?", "id": "SUDAH DITEMUKAN?!", "pt": "ENCONTRARAM?!", "text": "Did you find it?!", "tr": "Buldunuz mu!"}, {"bbox": ["55", "2", "743", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "721", "534", "1005"], "fr": "Absolument pas, Chizuru Himura est rus\u00e9e et perfide, elle a plus d\u0027un tour dans son sac et sait toujours s\u0027en sortir dans les situations d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es.", "id": "JANGAN SAMPAI, HIMURA CHIZURU INI ORANG YANG LICIK DAN LIHAI, PUNYA BANYAK TEMPAT PERSEMBUNYIAN, DAN SELALU BISA LOLOS DARI MAUT.", "pt": "DE JEITO NENHUM! HIMURA CHIZURU \u00c9 ASTUTA E ARDILOSA, COMO UMA LEBRE COM TR\u00caS TOCAS, SEMPRE ENCONTRA UMA SA\u00cdDA NAS SITUA\u00c7\u00d5ES MAIS DIF\u00cdCEIS.", "text": "Absolutely not! Himugari Chizuru is cunning and resourceful, like a rabbit with three burrows, always managing to escape death.", "tr": "Kesinlikle olmaz! Himura Chihiro \u00e7ok kurnaz ve hilek\u00e2rd\u0131r, her zaman bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu bulur ve en zor durumlardan bile kurtulmay\u0131 ba\u015far\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/2.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "714", "790", "892"], "fr": "Effectivement, plus ces gens la suivent depuis longtemps, plus ils ont confiance en elle.", "id": "BENAR SAJA, ORANG-ORANG YANG SUDAH LAMA MENGIKUTINYA LEBIH PERCAYA PADANYA.", "pt": "COM CERTEZA, AQUELES QUE A SEGUEM H\u00c1 MAIS TEMPO S\u00c3O OS QUE MAIS T\u00caM CONFIAN\u00c7A NELA.", "text": "As expected, those who have followed her the longest have the most faith in her.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, onu ne kadar uzun s\u00fcredir takip edenler varsa, ona o kadar \u00e7ok g\u00fcveniyorlar."}, {"bbox": ["17", "381", "304", "697"], "fr": "Quant au bouton de d\u00e9tonation de la bombe... nous avons aussi organis\u00e9 des gens pour commencer \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les lanternes flottantes, histoire d\u0027avoir un plan B. Esp\u00e9rons qu\u0027il ne soit pas trop tard.", "id": "TOMBOL PEMICU BOM... KAMI JUGA SUDAH MENGATUR ORANG UNTUK MULAI MENGAMBIL LENTERA SEBAGAI PERSIAPAN CADANGAN, SEMOGA MASIH SEMPAT.", "pt": "O BOT\u00c3O DE DETONA\u00c7\u00c3O DA BOMBA... N\u00d3S TAMB\u00c9M MANDAMOS PESSOAS COME\u00c7AREM A RECOLHER AS LANTERNAS FLUTUANTES COMO PRECAU\u00c7\u00c3O. ESPERO QUE AINDA D\u00ca TEMPO.", "text": "We\u0027ve also arranged for people to start retrieving the river lanterns as a backup plan, hopefully, we\u0027re still in time.", "tr": "Bomba patlatma d\u00fc\u011fmesi... Biz de fenerleri sudan \u00e7\u0131karmalar\u0131 i\u00e7in adamlar ayarlad\u0131k, iki koldan haz\u0131rl\u0131k yapt\u0131k. Umar\u0131m yeti\u015firiz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/3.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "72", "414", "315"], "fr": "Alors, faites comme vous l\u0027entendez.", "id": "KALAU BEGITU, LAKUKAN SAJA SESUAI KEINGINAN KALIAN.", "pt": "ENT\u00c3O FA\u00c7AM COMO ACHAREM MELHOR.", "text": "Then do as you suggest.", "tr": "O zaman sizin istedi\u011finiz gibi yapal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/4.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "102", "343", "267"], "fr": "Vous, allez par l\u00e0.", "id": "KALIAN PERGI KE SANA.", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O PARA L\u00c1.", "text": "You go that way.", "tr": "Siz o tarafa gidin."}, {"bbox": ["455", "348", "644", "537"], "fr": "Vous, allez de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 !", "id": "KALIAN PERGI KE SISI LAIN!", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O PARA O OUTRO LADO!", "text": "You go the other way!", "tr": "Siz di\u011fer tarafa gidin!"}, {"bbox": ["166", "2519", "410", "2661"], "fr": "Tra\u00eetres... Ces tra\u00eetres !", "id": "PENGKHIANAT... PARA PENGKHIANAT INI!", "pt": "TRAIDORES... ESSES TRAIDORES!", "text": "Traitors... these traitors!", "tr": "Hainler... Bu hainler!"}, {"bbox": ["147", "652", "312", "816"], "fr": "Ne les laissez pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "JANGAN BIARKAN LOLOS!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LOS ESCAPAR!", "text": "Don\u0027t let them escape!", "tr": "Ka\u00e7malar\u0131na izin vermeyin!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/5.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "61", "526", "266"], "fr": "[SFX] Toux toux... Toux toux...", "id": "[SFX] UHUK UHUK... UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF COF... COF COF...", "text": "*Cough*... *Cough*...", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6... \u00f6hh\u00f6..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "3466", "462", "3763"], "fr": "Ma\u00eetre Chizuru, pour vous, je peux abandonner femme et enfants. Ma vie vous appartient, que repr\u00e9sentent-ils \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "NONA CHIZURU, DEMI ANDA, SAYA BISA MENINGGALKAN ISTRI DAN ANAK-ANAK. NYAWAKU INI MILIK ANDA, APALAH ARTINYA MEREKA.", "pt": "LADY CHIZURU, POR VOC\u00ca EU POSSO ABANDONAR MINHA ESPOSA E FILHOS. MINHA VIDA \u00c9 SUA, O QUE ELES SIGNIFICAM?", "text": "Lady Chizuru, for you, I can abandon my wife and children. My life is yours, what do they matter?", "tr": "Leydi Chihiro, sizin i\u00e7in kar\u0131m\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 terk edebilirim, hayat\u0131m sizindir, onlar da ne ki?"}, {"bbox": ["381", "1372", "654", "1647"], "fr": "N\u0027as-tu personne d\u0027autre \u00e0 prot\u00e9ger ? Tu me d\u00e9testes aussi, comme eux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APA KAU TIDAK PUNYA ORANG LAIN YANG HARUS DILINDUNGI? KAU JUGA MEMBENCIKU SEPERTI MEREKA, KAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS NINGU\u00c9M PARA PROTEGER? VOC\u00ca TAMB\u00c9M ME ODEIA, COMO ELES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Don\u0027t you have anyone else to protect? You must hate me just like they do.", "tr": "Koruman gereken ba\u015fka kimse yok mu? Sen de onlar gibi benden nefret ediyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["167", "178", "381", "371"], "fr": "Ma\u00eetre Chizuru, allez-vous bien ?", "id": "NONA CHIZURU, ANDA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "LADY CHIZURU, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Lady Chizuru, are you alright?", "tr": "Leydi Chihiro, iyi misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/8.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2165", "426", "2433"], "fr": "Effectivement, la lueur d\u0027espoir que Su Luxia m\u0027a laiss\u00e9e \u00e0 la fin \u00e9tait aussi intentionnelle. Kurahara a peut-\u00eatre aussi \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9 par elle.", "id": "BENAR SAJA, SECERCAH HARAPAN YANG SU LUXIA BERIKAN PADAKU DI AKHIR JUGA DISENGAJA, KURAHARA MUNGKIN JUGA SUDAH TERTIPU OLEHNYA.", "pt": "COMO ESPERADO, A FAGULHA DE ESPERAN\u00c7A QUE SU L\u01dbXI\u00c0 ME DEU NO FINAL TAMB\u00c9M FOI INTENCIONAL. KURAHARA TALVEZ TAMB\u00c9M TENHA SIDO ENGANADO POR ELA.", "text": "As expected, that last chance Su Luxia gave me was also intentional. Perhaps Kurahara was also deceived by her.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, Su L\u00fcxia\u0027n\u0131n bana son anda s\u0131zd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 o ya\u015fam umudu da kas\u0131tl\u0131yd\u0131. Kurahara da onun taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir."}, {"bbox": ["106", "1151", "193", "1823"], "fr": "Je ne laisserai jamais personne m\u0027enlever mon Ma\u00eetre Chizuru !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN SIAPAPUN MEREBUT NONA CHIZURU DARIKU.", "pt": "JAMAIS DEIXAREI QUE TIREM MINHA LADY CHIZURU DE MIM.", "text": "I will never let anyone take my Lady Chizuru away.", "tr": "Kimsenin Leydi Chihiro\u0027mu benden almas\u0131na asla izin vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["544", "910", "601", "996"], "fr": "D\u00e9couvert", "id": "DITEMUKAN", "pt": "ENCONTRADO.", "text": "Found it.", "tr": "Tespit edildi."}, {"bbox": ["626", "944", "755", "1534"], "fr": "Bien que j\u0027aie enfin trouv\u00e9 Ma\u00eetre Chizuru, je ne sais pas quel est le but de Su Luxia.", "id": "MESKIPUN AKU AKHIRNYA MENEMUKAN NONA CHIZURU, AKU TIDAK TAHU APA TUJUAN SU LUXIA.", "pt": "EMBORA EU FINALMENTE TENHA ENCONTRADO A LADY CHIZURU, N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 O OBJETIVO DE SU L\u01dbXI\u00c0.", "text": "Although I finally found Lady Chizuru, I don\u0027t know what Su Luxia\u0027s goal is.", "tr": "Sonunda Leydi Chihiro\u0027yu bulmama ra\u011fmen, Su L\u00fcxia\u0027n\u0131n amac\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/9.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "770", "422", "973"], "fr": "Vraiment ? Peux-tu supporter mon \u00e9preuve ?", "id": "BENARKAH, APA KAU BISA MELEWATI UJIANKU?", "pt": "\u00c9 MESMO? VOC\u00ca CONSEGUE SUPORTAR MINHA PROVA\u00c7\u00c3O?", "text": "Really? Can you withstand my test?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? S\u0131nav\u0131ma dayanabilecek misin?"}, {"bbox": ["140", "2061", "427", "2348"], "fr": "Pour Ma\u00eetre Chizuru, j\u0027irais au feu et \u00e0 l\u0027eau.", "id": "DEMI NONA CHIZURU, AKU RELA MELEWATI API DAN AIR.", "pt": "PELA LADY CHIZURU, EU IRIA AT\u00c9 O FOGO E A \u00c1GUA.", "text": "I\u0027ll go through fire and water for Lady Chizuru!", "tr": "Leydi Chihiro i\u00e7in ate\u015fin ve suyun i\u00e7ine at\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["140", "2061", "427", "2348"], "fr": "Pour Ma\u00eetre Chizuru, j\u0027irais au feu et \u00e0 l\u0027eau.", "id": "DEMI NONA CHIZURU, AKU RELA MELEWATI API DAN AIR.", "pt": "PELA LADY CHIZURU, EU IRIA AT\u00c9 O FOGO E A \u00c1GUA.", "text": "I\u0027ll go through fire and water for Lady Chizuru!", "tr": "Leydi Chihiro i\u00e7in ate\u015fin ve suyun i\u00e7ine at\u0131l\u0131r\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/10.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "209", "609", "431"], "fr": "Bien, alors fais exploser cette ville.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU LEDAKKAN KOTA INI.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O DETONE ESTA CIDADE.", "text": "Good, then detonate this city.", "tr": "Pekala, o zaman bu \u015fehri havaya u\u00e7ur."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/11.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "184", "729", "471"], "fr": "Ma\u00eetre Chizuru, une fois que vous aurez fait exploser \"\u00c9t\u00e9 Infini\", Himura-sato ne pourra pas non plus y \u00e9chapper. C\u0027est pourtant le fruit de votre dur labeur !", "id": "NONA CHIZURU, BEGITU MUJIN XIA DILEDAKKAN, HIMURAZATO JUGA AKAN HANCUR, INI ADALAH HASIL KERJA KERAS ANDA.", "pt": "LADY CHIZURU, SE VOC\u00ca DETONAR O VER\u00c3O INFINITO, HIMURAZATO TAMB\u00c9M N\u00c3O ESCAPAR\u00c1. ISTO \u00c9 O TRABALHO DA SUA VIDA!", "text": "Lady Chizuru, if you detonate Endless Summer, Nippori will also be affected. This is your life\u0027s work!", "tr": "Leydi Chihiro, Sonsuz Yaz\u0027\u0131 bir kez patlat\u0131rsan\u0131z, Himura K\u00f6y\u00fc de felaketten ka\u00e7amaz. Bu sizin canla ba\u015fla yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir \u015fey!"}, {"bbox": ["244", "1067", "430", "1251"], "fr": "Tu ne veux pas ?", "id": "KAU TIDAK MAU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER?", "text": "You\u0027re unwilling?", "tr": "\u0130stemiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/12.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1356", "737", "1516"], "fr": "Bien, j\u0027\u00e9coute Ma\u00eetre Chizuru...", "id": "BAIK, AKU AKAN MENURUTI NONA CHIZURU...", "pt": "CERTO, EU OUVIREI A LADY CHIZURU...", "text": "Alright, I\u0027ll listen to Lady Chizuru...", "tr": "Peki, Leydi Chihiro\u0027yu dinliyorum..."}, {"bbox": ["132", "206", "313", "385"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["59", "392", "116", "1077"], "fr": "M\u00eame si abandonner ceux qui ne comptent pas est une chose, mais tuer de ses propres mains...", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK KEBERATAN JIKA DIABAIKAN, TAPI MEMBUNUH DENGAN TANGAN SENDIRI...", "pt": "EMBORA ABANDONAR N\u00c3O IMPORTE, MAS MATAR COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS...", "text": "It doesn\u0027t matter if she abandons us, but to kill...", "tr": "Terk etmek umrumda de\u011fil ama onu bizzat \u00f6ld\u00fcrmek..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/13.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "163", "326", "433"], "fr": "Personne ne peut avoir piti\u00e9 de moi. C\u0027est d\u00e9go\u00fbtant.", "id": "TIDAK ADA YANG BOLEH MENGASIHAIKU, MENJIJIKKAN.", "pt": "NINGU\u00c9M PODE TER PENA DE MIM. \u00c9 NOJENTO.", "text": "No one can pity me, disgusting.", "tr": "Kimse bana ac\u0131yamaz. \u0130\u011fren\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/14.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "586", "545", "924"], "fr": "La derni\u00e8re fois, j\u0027ai perdu ma famille la plus importante dans les flammes et j\u0027ai obtenu une renaissance. Cette fois, si je veux rena\u00eetre de mes cendres, je dois an\u00e9antir mes ennemis.", "id": "TERAKHIR KALI AKU MENGUBUR KELUARGA TERPENTINGKU DALAM KOBARAN API DAN TERLAHIR KEMBALI, KALI INI JIKA INGIN TERLAHIR KEMBALI DARI API, MAKA MUSUH YANG HARUS DIKUBUR.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, PERDI MINHA FAM\u00cdLIA MAIS IMPORTANTE NAS CHAMAS E RENASCI. DESTA VEZ, SE QUERO RENASCER DAS CINZAS NOVAMENTE, DEVO ANIQUILAR MEUS INIMIGOS.", "text": "Last time, I was reborn in the firelight after losing my most important family. This time, if I want to be reborn from the ashes again, I should bury my enemies.", "tr": "Ge\u00e7en sefer en \u00f6nemli ailemi alevler i\u00e7inde kaybettim ve yeniden do\u011fdum. Bu sefer de k\u00fcllerimden yeniden do\u011fmak istiyorsam, d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131 yok etmeliyim."}, {"bbox": ["158", "2467", "478", "2674"], "fr": "Su Luxia, tu es en effet une amie, une ennemie, une confidente rare.", "id": "SU LUXIA, KAU MEMANG TEMAN, MUSUH, DAN ORANG KEPERCAYAAN YANG LANGKA.", "pt": "SU L\u01dbXI\u00c0, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 UMA AMIGA RARA, UMA INIMIGA, UMA ALMA G\u00caMEA.", "text": "Su Luxia, you are truly a rare friend, enemy, and confidante.", "tr": "Su L\u00fcxia, sen ger\u00e7ekten nadir bulunan bir dost, d\u00fc\u015fman ve s\u0131rda\u015fs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "568", "496", "918"], "fr": "Mais \u00e0 partir du moment o\u00f9 tu as tent\u00e9 de m\u0027\u00e9pargner, tu as perdu.", "id": "TAPI SEJAK KAU BERNIAT MELEPASKANKU, KAU SUDAH KALAH.", "pt": "MAS A PARTIR DO MOMENTO EM QUE VOC\u00ca TENTOU ME POUPAR, VOC\u00ca PERDEU.", "text": "But the moment you tried to spare me, you lost.", "tr": "Ama beni b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n andan itibaren kaybettin."}], "width": 800}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/16.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1024", "722", "1215"], "fr": "Adieu.", "id": "SELAMAT TINGGAL.", "pt": "ADEUS.", "text": "Goodbye.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/18.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "535", "399", "741"], "fr": "Serait-ce une bombe ?", "id": "MUNGKINKAH ITU BOM?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 UMA BOMBA?", "text": "Is that a bomb?", "tr": "Yoksa bomba m\u0131?"}, {"bbox": ["545", "391", "710", "555"], "fr": "On dirait que \u00e7a tremble.", "id": "SEPERTINYA BERGETAR.", "pt": "PARECE QUE EST\u00c1 TREMENDO.", "text": "[SFX] Shaking", "tr": "Sanki sallan\u0131yor."}, {"bbox": ["125", "1870", "341", "2024"], "fr": "Chizuru Himura n\u0027est vraiment pas morte !", "id": "HIMURA CHIZURU TERNYATA TIDAK MATI!", "pt": "HIMURA CHIZURU REALMENTE N\u00c3O MORREU!", "text": "Himugari Chizuru is still alive!", "tr": "Himura Chihiro ger\u00e7ekten de \u00f6lmemi\u015f!"}, {"bbox": ["179", "1566", "417", "1739"], "fr": "\u00c7a va exploser !", "id": "AKAN MELEDAK!", "pt": "VAI EXPLODIR!", "text": "It\u0027s going to explode!", "tr": "Patlayacak!"}, {"bbox": ["204", "214", "368", "378"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s happening?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["491", "1691", "731", "1816"], "fr": "Courez !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "CORRAM!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["240", "1339", "408", "1507"], "fr": "Maman !", "id": "IBU!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "Mom!", "tr": "Anne!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/20.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "678", "664", "966"], "fr": "Je t\u0027attends depuis longtemps.", "id": "SUDAH LAMA MENUNGGUMU.", "pt": "ESTIVE ESPERANDO POR VOC\u00ca H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027ve been waiting for you.", "tr": "Seni uzun zamand\u0131r bekliyordum."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/21.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "2367", "639", "2562"], "fr": "Ma\u00eetre Chizuru ! Attention !", "id": "NONA CHIZURU! AWAS!", "pt": "LADY CHIZURU! CUIDADO!", "text": "Lady Chizuru! Be careful!", "tr": "Leydi Chihiro! Dikkat et!"}, {"bbox": ["278", "905", "543", "1160"], "fr": "C\u0027est enfin termin\u00e9.", "id": "AKHIRNYA SELESAI JUGA.", "pt": "FINALMENTE ACABOU.", "text": "It\u0027s finally over.", "tr": "Sonunda bitti."}, {"bbox": ["0", "6", "153", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/23.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "2433", "692", "2623"], "fr": "Alors, elle avait d\u00e9j\u00e0 tout...", "id": "TERNYATA DIA SUDAH SEJAK AWAL...", "pt": "ENT\u00c3O ELA J\u00c1 TINHA... TUDO...", "text": "So she had already...", "tr": "Demek en ba\u015f\u0131ndan beri her \u015feyi..."}, {"bbox": ["543", "1610", "720", "1787"], "fr": "Des feux d\u0027artifice ?", "id": "KEMBANG API?", "pt": "FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO?", "text": "Fireworks?", "tr": "Havai fi\u015fek mi?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/24.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "165", "560", "264"], "fr": "Elle avait d\u00e9j\u00e0 remplac\u00e9 toutes les bombes !", "id": "DIA SUDAH MENUKAR SEMUA BOMNYA SEJAK AWAL!", "pt": "ELA J\u00c1 TINHA TROCADO TODAS AS BOMBAS H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "She switched out all the bombs!", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri t\u00fcm bombalar\u0131 de\u011fi\u015ftirmi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/26.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1030", "296", "1239"], "fr": "En fait, c\u0027\u00e9taient des feux d\u0027artifice.", "id": "TERNYATA KEMBANG API.", "pt": "ERAM FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO.", "text": "It\u0027s fireworks.", "tr": "Me\u011fer havai fi\u015fekmi\u015f."}, {"bbox": ["449", "362", "654", "568"], "fr": "Joyeux festival des lanternes flottantes.", "id": "SELAMAT FESTIVAL LENTERA SUNGAI.", "pt": "FELIZ FESTIVAL DAS LANTERNAS FLUTUANTES.", "text": "Happy River Lantern Festival.", "tr": "Nehir Feneri Festivali kutlu olsun."}, {"bbox": ["388", "1246", "552", "1410"], "fr": "Ce sont des feux d\u0027artifice !", "id": "ITU KEMBANG API!", "pt": "S\u00c3O FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO!", "text": "It\u0027s fireworks!", "tr": "Havai fi\u015fek!"}, {"bbox": ["447", "1985", "669", "2208"], "fr": "C\u0027est Ma\u00eetre Luxia.", "id": "ITU TUAN LUXIA.", "pt": "\u00c9 A LADY L\u01dbXI\u00c0.", "text": "It\u0027s Lady Luxia.", "tr": "Bu Leydi L\u00fcxia."}, {"bbox": ["108", "1733", "272", "1897"], "fr": "Tamaya !", "id": "TAMAYA!", "pt": "TAMAYA!", "text": "Tamaya!", "tr": "Tamaya!"}, {"bbox": ["1", "0", "144", "89"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/28.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "46", "375", "223"], "fr": "[SFX] Haha", "id": "[SFX] HAHA", "pt": "[SFX] HA HA!", "text": "Haha", "tr": "[SFX] Ha ha"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/29.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "892", "585", "1197"], "fr": "J\u0027ai perdu, j\u0027ai compl\u00e8tement perdu, [SFX] Hahahaha...", "id": "AKU KALAH, AKU BENAR-BENAR KALAH, HAHAHAHA...", "pt": "EU PERDI. EU PERDI COMPLETAMENTE. HAHAHAHA...", "text": "I lost, I lost completely, hahahaha...", "tr": "Kaybettim, tamamen kaybettim, [SFX] Hahahaha..."}, {"bbox": ["452", "124", "763", "343"], "fr": "[SFX] Hahahahahahaha... Merveilleux, trop merveilleux...", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHAHA... LUAR BIASA, SUNGGUH LUAR BIASA...", "pt": "HAHAHAHAHAHAHA... BRILHANTE, BRILHANTE DEMAIS!...", "text": "Hahahahaha... Splendid, absolutely splendid...", "tr": "[SFX] Hahahahahahaha... Harika, \u00e7ok harikayd\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/30.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1652", "480", "1941"], "fr": "Avec vos capacit\u00e9s, en dix ans, non, en cinq ans, vous pourrez chasser Su Luxia.", "id": "DENGAN KEMAMPUAN ANDA, SEPULUH TAHUN, TIDAK, LIMA TAHUN... DALAM LIMA TAHUN ANDA BISA MENGALAHKAN SU LUXIA.", "pt": "COM SUAS HABILIDADES, EM DEZ ANOS, N\u00c3O, EM CINCO ANOS, VOC\u00ca PODER\u00c1 DERRUBAR SU L\u01dbXI\u00c0.", "text": "With your abilities, in ten years, no, five years, five years you can overthrow Su Luxia.", "tr": "Sizin yetene\u011finizle, on y\u0131l, hay\u0131r, be\u015f y\u0131l... Be\u015f y\u0131l i\u00e7inde Su L\u00fcxia\u0027y\u0131 devirebilirsiniz."}, {"bbox": ["387", "655", "727", "937"], "fr": "Ma\u00eetre Chizuru, vous n\u0027avez pas perdu ! Nous avons encore une chance. Tant que nous \u00e9chappons aux poursuivants de \"\u00c9t\u00e9 Infini\", tant que nous quittons cet endroit, nous pourrons nous relever !", "id": "NONA CHIZURU, ANDA TIDAK MUNGKIN KALAH, KITA MASIH PUNYA KESEMPATAN, SELAMA KITA MENGHINDARI KEJARAN MUJIN XIA... SELAMA KITA PERGI DARI SINI, KITA BISA BANGKIT KEMBALI!", "pt": "LADY CHIZURU, VOC\u00ca N\u00c3O VAI PERDER! N\u00d3S AINDA TEMOS UMA CHANCE! DESDE QUE CONSIGAMOS ESCAPAR DOS PERSEGUIDORES DO VER\u00c3O INFINITO E SAIR DAQUI, PODEREMOS NOS REERGUER!", "text": "Lady Chizuru, you won\u0027t lose! We still have a chance. As long as we escape Endless Summer\u0027s pursuers, as long as we leave this place, we can rise again!", "tr": "Leydi Chihiro, siz kaybetmediniz! H\u00e2l\u00e2 bir \u015fans\u0131m\u0131z var. Sonsuz Yaz\u0027\u0131n takip\u00e7ilerinden kurtuldu\u011fumuz ve buradan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece yeniden g\u00fc\u00e7lenebiliriz!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/31.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "799", "564", "1084"], "fr": "Kurahara, tu es bien le premier samoura\u00ef \u00e0 m\u0027avoir suivie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KURAHARA, KAU SAMURAI PERTAMA YANG MENGIKUTIKU, KAN.", "pt": "KURAHARA, VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO SAMURAI A ME SEGUIR, CERTO?", "text": "Kurahara, you were the first samurai to follow me, right?", "tr": "Kurahara, sen beni ilk takip eden samuraylardand\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/32.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "630", "517", "992"], "fr": "Je vous admirais d\u00e9j\u00e0 lorsque vous \u00e9tiez encore oiran \u00e0 la maison Yoshiwara. J\u0027ai m\u00eame jou\u00e9 du tambour pour vous. Et cette vieille boutique, apr\u00e8s l\u0027avoir achet\u00e9e, je n\u0027y ai jamais rien touch\u00e9.", "id": "SAAT NONA CHIZURU MASIH MENJADI OIRAN DI YOSHIWARA, AKU SUDAH MENGAGUMI ANDA, BAHKAN PERNAH MENABUH GENDERANG DAN MEMAINKAN MUSIK UNTUK ANDA. BAHKAN TOKO TUA ITU, SETELAH KUBELI, TIDAK PERNAH KUBAH SEDIKIT PUN ISINYA.", "pt": "QUANDO A LADY CHIZURU AINDA ERA UMA OIRAN NA CASA YOSHI, EU J\u00c1 A ADMIRAVA. AT\u00c9 TOQUEI TAMBOR PARA VOC\u00ca. MESMO AQUELA VELHA LOJA, DEPOIS QUE A COMPREI, NUNCA MUDEI NADA DENTRO DELA.", "text": "I\u0027VE ADMIRED YOU SINCE YOU WERE AN OIRAN AT THE YOSHIDA HOUSE, LADY CHIZURU. I EVEN PLAYED THE DRUMS FOR YOU. AND AFTER I BOUGHT THAT OLD SHOP, I DIDN\u0027T CHANGE A THING.", "tr": "Leydi Chihiro daha Yoshiwara\u0027da oiran iken size hayrand\u0131m, hatta sizin i\u00e7in davul \u00e7al\u0131p m\u00fczik yapm\u0131\u015ft\u0131m. O eski d\u00fckk\u00e2n\u0131 bile sat\u0131n ald\u0131ktan sonra i\u00e7indeki hi\u00e7bir \u015feye zerre dokunmad\u0131m."}, {"bbox": ["161", "1166", "435", "1432"], "fr": "Ah, bien. Alors, va me chercher quelques affaires l\u00e0-bas.", "id": "KALAU BEGITU, BANTU AKU AMBILKAN BEBERAPA BARANG DARI SANA.", "pt": "AH, \u00d3TIMO. ENT\u00c3O, V\u00c1 AT\u00c9 L\u00c1 E PEGUE ALGUMAS COISAS PARA MIM.", "text": "DRAW IT WELL. GO GET SOMETHING FOR ME FROM OVER THERE.", "tr": "Pekala o zaman. Git oradan benim i\u00e7in bir \u015feyler al gel."}], "width": 800}, {"height": 1797, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/729/33.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "927", "584", "1160"], "fr": "J\u0027ai ressenti une satisfaction sans pr\u00e9c\u00e9dent... C\u0027est vraiment ridicule...", "id": "AKU TERNYATA MERASAKAN... KEPUASAN YANG BELUM PERNAH KURASAKAN SEBELUMNYA... SUNGGUH KONYOL...", "pt": "EU REALMENTE SENTI UMA SATISFA\u00c7\u00c3O SEM PRECEDENTES... QUE RID\u00cdCULO...", "text": "I ACTUALLY FEEL... AN UNPRECEDENTED SENSE OF SATISFACTION... HOW LAUGHABLE...", "tr": "Ger\u00e7ekten de daha \u00f6nce hi\u00e7 hissetmedi\u011fim bir tatmin duygusu ya\u015f\u0131yorum... \u00c7ok komik..."}], "width": 800}]
Manhua