This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/0.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1764", "472", "1972"], "fr": "Alors, ai-je besoin de fournir d\u0027autres preuves ?", "id": "JADI, APAKAH AKU PERLU MEMBERIKAN BUKTI LAIN?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca AINDA PRECISA QUE EU FORNE\u00c7A OUTRAS PROVAS?", "text": "SO, DO YOU STILL NEED ME TO PROVIDE OTHER EVIDENCE?", "tr": "Yani, ba\u015fka kan\u0131t sunmama gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["93", "396", "436", "740"], "fr": "\u00c0 part la puissance divine, quel autre moyen pourrait faire dispara\u00eetre une personne vivante sous une pluie de fl\u00e8ches ?", "id": "SELAIN KEKUATAN DEWA, CARA APA LAGI YANG BISA MEMBUAT ORANG HIDUP MENGHILANG DI TENGAH HUJAN PANAH?", "pt": "AL\u00c9M DO PODER DIVINO, QUE OUTRO MEIO PODERIA FAZER UMA PESSOA VIVA DESAPARECER EM UMA CHUVA DE FLECHAS?", "text": "BESIDES DIVINE POWER, WHAT OTHER MEANS CAN MAKE A LIVING PERSON DISAPPEAR IN A RAIN OF ARROWS?", "tr": "\u0130lahi g\u00fc\u00e7 d\u0131\u015f\u0131nda, ya\u015fayan bir insan\u0131n ok ya\u011fmurunda kaybolmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilecek ba\u015fka ne olabilir ki?"}, {"bbox": ["17", "22", "609", "90"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/1.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1961", "652", "2170"], "fr": "Tant que je l\u0027attrape, ma position sera assur\u00e9e !", "id": "ASALKAN AKU MENANGKAPNYA, POSISIKU AKAN AMAN!", "pt": "CONTANTO QUE EU A CAPTURE, MINHA POSI\u00c7\u00c3O ESTAR\u00c1 GARANTIDA!", "text": "AS LONG AS I CATCH HER, MY POSITION WILL BE SECURE!", "tr": "Onu yakalad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece konumum g\u00fcvende olacak!"}, {"bbox": ["428", "402", "726", "625"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027as avou\u00e9 !", "id": "INI KAU SENDIRI YANG MENGAKU!", "pt": "FOI VOC\u00ca MESMA QUEM CONFESSOU!", "text": "THIS IS YOUR OWN CONFESSION!", "tr": "Bunu kendin itiraf ettin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/2.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "118", "406", "334"], "fr": "Si on dit que tu es b\u00eate, c\u0027est que tu ne brilles pas par ton intelligence,", "id": "KALAU DIBILANG BODOH, KAU MEMANG TIDAK PINTAR,", "pt": "DIZEM QUE VOC\u00ca \u00c9 TOLA, E VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ESPERTA,", "text": "IF I SAY YOU ARE STUPID, YOU ARE NOT SMART,", "tr": "Sana aptal deniyorsa, pek de zeki say\u0131lmazs\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/3.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "465", "601", "752"], "fr": "tu ne te demandes pas qui m\u0027a ordonn\u00e9 d\u0027assassiner Sa Majest\u00e9 ?", "id": "TIDAKKAH KAU BERPIKIR, SIAPA YANG MENYURUHKU MEMBUNUH YANG MULIA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PAROU PARA PENSAR, QUEM ME INSTIGOU A ASSASSINAR SUA MAJESTADE?", "text": "DON\u0027T YOU THINK ABOUT WHO ORDERED ME TO ASSASSINATE HIS MAJESTY?", "tr": "Majestelerine suikast d\u00fczenlemem i\u00e7in beni kimin g\u00f6revlendirdi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi?"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/4.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1602", "405", "1909"], "fr": "Il semblerait que tu ne sois pas encore stupide au point d\u0027\u00eatre irr\u00e9cup\u00e9rable.", "id": "SEPERTINYA KAU BELUM TERLALU BODOH SAMPAI TIDAK TERTOLONG.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O TOLA A PONTO DE N\u00c3O TER SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT SEEMS YOU ARE NOT COMPLETELY BEYOND HELP.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hen\u00fcz umutsuz vaka olacak kadar aptal de\u011filsin."}, {"bbox": ["344", "471", "720", "774"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur National n\u0027ob\u00e9it qu\u0027aux ordres de Sa Majest\u00e9. De plus, cette femme, depuis son entr\u00e9e au palais, s\u0027entend tr\u00e8s bien avec Sa Majest\u00e9. Donc, si elle a soudainement tent\u00e9 d\u0027assassiner Sa Majest\u00e9, la seule possibilit\u00e9 est qu\u0027elle ait eu l\u0027approbation de Sa Majest\u00e9...", "id": "GURU NEGARA HANYA MENDENGARKAN PERINTAH YANG MULIA, LAGIPULA WANITA INI SEJAK MASUK ISTANA SELALU AKRAB DENGAN YANG MULIA. JADI, DIA TIBA-TIBA MENCOBA MEMBUNUH YANG MULIA, SATU-SATUNYA KEMUNGKINAN ADALAH, DIA MENDAPAT PERSETUJUAN DARI YANG MULIA...", "pt": "O TUTOR IMPERIAL OBEDECE APENAS \u00c0S ORDENS DE SUA MAJESTADE. AL\u00c9M DISSO, DESDE QUE ESTA MULHER ENTROU NO PAL\u00c1CIO, ELA SEMPRE SE DEU MUITO BEM COM SUA MAJESTADE. ENT\u00c3O, SE ELA DE REPENTE TENTOU ASSASSINAR SUA MAJESTADE, A \u00daNICA POSSIBILIDADE \u00c9 QUE ELA TENHA OBTIDO A APROVA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE...", "text": "THE NATIONAL ADVISOR ONLY OBEYS HIS MAJESTY\u0027S ORDERS. MOREOVER, THIS WOMAN HAS BEEN GETTING ALONG QUITE WELL WITH HIS MAJESTY SINCE SHE ENTERED THE PALACE. THEREFORE, THE ONLY POSSIBILITY IS THAT SHE RECEIVED HIS MAJESTY\u0027S APPROVAL TO ASSASSINATE HIM...", "tr": "Devlet Dan\u0131\u015fman\u0131 sadece Majestelerinin emirlerini dinler. \u00dcstelik bu kad\u0131n saraya girdi\u011finden beri Majesteleriyle aras\u0131 \u00e7ok iyiydi. \u00d6yleyse, aniden Majestelerine suikast d\u00fczenlemesinin tek bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 olabilir: Majestelerinin onay\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f olmas\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/5.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1359", "794", "1719"], "fr": "\u00c0 peine m\u0027auras-tu arr\u00eat\u00e9e pour te vanter aupr\u00e8s de Sa Majest\u00e9 que je pourrai me r\u00e9tracter et dire que tu m\u0027as accus\u00e9e \u00e0 tort parce que tu ne pouvais pas attraper l\u0027assassin... Dis-moi, qui Sa Majest\u00e9 croira-t-elle ?", "id": "KAU BARU SAJA MENANGKAPKU UNTUK MENDAPAT PUJIAN DARI YANG MULIA, SETELAH ITU AKU BISA MENGUBAH PENGAKUANKU, MENGATAKAN KAU MENUDUHKU KARENA TIDAK BISA MENANGKAP PEMBUNUHNYA... MENURUTMU, YANG MULIA AKAN PERCAYA SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca ME PRENDE E SE APRESENTA A SUA MAJESTADE PARA CLAMAR M\u00c9RITO, E LOGO EM SEGUIDA EU POSSO MUDAR MEU DEPOIMENTO, DIZENDO QUE VOC\u00ca ME INCRIMINOU PORQUE N\u00c3O CONSEGUIU CAPTURAR O ASSASSINO... DIGA-ME, EM QUEM SUA MAJESTADE ACREDITARIA?", "text": "YOU GRAB ME TO TAKE CREDIT WITH HIS MAJESTY, AND THEN I CAN RECANT AND SAY YOU FRAMED ME BECAUSE YOU COULDN\u0027T CATCH THE ASSASSIN... WHO DO YOU THINK HIS MAJESTY WILL BELIEVE?", "tr": "Sen beni yakalay\u0131p Majestelerine ba\u015far\u0131lar\u0131nla \u00f6v\u00fcnmeye gidersin, ben de hemen ifademi de\u011fi\u015ftirir, suikast\u00e7\u0131y\u0131 yakalayamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in bana iftira att\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylerim... Sence Majesteleri kime inan\u0131r?"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/6.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "2887", "535", "3118"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Xu, ne comprenez-vous toujours pas ? La solution pour sortir de cette impasse ne r\u00e9side pas en moi, mais en vous.", "id": "JENDERAL XU MASIH TIDAK MENGERTI? CARA UNTUK MEMECAHKAN SITUASI INI BUKAN PADAKU, TAPI PADAMU.", "pt": "GENERAL XU, AINDA N\u00c3O ENTENDEU? A MANEIRA DE RESOLVER ESTA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 COMIGO, MAS COM VOC\u00ca.", "text": "GENERAL XU STILL DOESN\u0027T UNDERSTAND? THE WAY TO BREAK THIS SITUATION LIES NOT WITH ME, BUT WITH YOU.", "tr": "General Xu h\u00e2l\u00e2 anlamad\u0131 m\u0131? Bu durumdan \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bende de\u011fil, sizde."}, {"bbox": ["97", "2302", "443", "2640"], "fr": "Le fait que cette femme soit pr\u00eate \u00e0 me dire tout cela prouve qu\u0027elle n\u0027a aucune intention de me tuer. Tant que je peux la convaincre de t\u00e9moigner pour moi, il y a encore une lueur d\u0027espoir.", "id": "WANITA INI BERSEDIA MEMBERITAHUKU SEMUA INI, ITU MEMBUKTIKAN DIA TIDAK BERNIAT MEMBUNUHKU. ASALKAN AKU MEMINTANYA UNTUK BERSAKSI UNTUKKU, MASIH ADA SECERCAH HARAPAN.", "pt": "O FATO DE ESTA MULHER ESTAR DISPOSTA A ME CONTAR TUDO ISSO PROVA QUE ELA N\u00c3O TEM INTEN\u00c7\u00c3O DE ME MATAR. CONTANTO QUE EU CONSIGA QUE ELA TESTEMUNHE POR MIM, AINDA HAVER\u00c1 UM FIO DE ESPERAN\u00c7A.", "text": "THIS WOMAN IS WILLING TO TELL ME ALL OF THIS, WHICH PROVES THAT SHE DOES NOT INTEND TO KILL ME. AS LONG AS I GET HER TO TESTIFY FOR ME, THERE IS STILL A CHANCE AT SURVIVAL.", "tr": "Bu kad\u0131n\u0131n t\u00fcm bunlar\u0131 bana anlatmas\u0131, beni \u00f6ld\u00fcrme niyeti olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tl\u0131yor. E\u011fer onun benim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k etmesini sa\u011flayabilirsem, h\u00e2l\u00e2 bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 var."}, {"bbox": ["420", "1204", "662", "1356"], "fr": "Je supplie l\u0027Immortelle de me sauver la vie.", "id": "MOHON DEWI SELAMATKAN NYAWAKU.", "pt": "IMPLORO \u00c0 FADA QUE SALVE MINHA VIDA.", "text": "PLEASE, IMMORTAL, SAVE MY LIFE.", "tr": "Peri Han\u0131m, l\u00fctfen hayat\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/7.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1626", "705", "1852"], "fr": "Fortune perdue, tranquillit\u00e9 gagn\u00e9e.", "id": "HARTA HILANG, JIWA TENANG.", "pt": "O VENTO SOPRA A CASCA DO OVO, A FORTUNA SE VAI, MAS A PESSOA FICA EM PAZ.", "text": "WHEN THE WIND BLOWS THE EGG SHELL, WEALTH GOES, AND PEOPLE ARE AT PEACE.", "tr": "R\u00fczgar eser, yumurta kabuklar\u0131 u\u00e7ar; mal gider, huzur gelir, ah."}, {"bbox": ["7", "1095", "139", "1158"], "fr": "Regarder les bandes dessin\u00e9es.", "id": "BACA KOMIK", "pt": "", "text": "READ COMICS", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/8.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "2003", "306", "2168"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Xu, vous feriez mieux de prendre une d\u00e9cision rapidement.", "id": "JENDERAL XU HARUS SEGERA MEMBUAT KEPUTUSAN.", "pt": "GENERAL XU, \u00c9 MELHOR TOMAR UMA DECIS\u00c3O RAPIDAMENTE.", "text": "GENERAL XU SHOULD MAKE A DECISION QUICKLY.", "tr": "General Xu, \u00e7abuk karar vermelisiniz."}, {"bbox": ["382", "1638", "683", "1864"], "fr": "Comment pourrais-je me r\u00e9signer \u00e0 c\u00e9der ainsi le poste de Grand G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "MEMBIARKANKU MENYERAHKAN POSISI PANGLIMA BEGITU SAJA, BAGAIMANA AKU BISA RELA?", "pt": "COMO POSSO ME CONFORMAR EM CEDER O POSTO DE GRANDE GENERAL ASSIM T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "HOW CAN I WILLINGLY GIVE UP MY POSITION AS GENERAL?", "tr": "B\u00fcy\u00fck General konumumu \u00f6ylece ba\u015fkas\u0131na teslim etmeme nas\u0131l raz\u0131 olabilirim?"}, {"bbox": ["130", "471", "398", "723"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/10.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "202", "430", "426"], "fr": "Dans une heure, le jour se l\u00e8vera, et alors le choix ne sera plus entre vos mains.", "id": "DALAM DUA JAM LAGI HARI AKAN PAGI, SAAT ITU PILIHAN SUDAH TIDAK ADA DI TANGAN ANDA LAGI.", "pt": "EM MAIS UMA HORA, O DIA VAI AMANHECER. NESSA ALTURA, O PODER DE ESCOLHA N\u00c3O ESTAR\u00c1 MAIS EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "IN ANOTHER HOUR, DAWN WILL BREAK, AND THE CHOICE WON\u0027T BE IN YOUR HANDS ANYMORE.", "tr": "\u0130ki saat i\u00e7inde hava ayd\u0131nlanacak, o zaman se\u00e7im hakk\u0131 art\u0131k sizin elinizde olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/11.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "163", "304", "326"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "EU ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/12.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "973", "421", "1579"], "fr": "Demande \u00e0 d\u00e9poser les armes et \u00e0 retourner dans son pays natal. Se d\u00e9clarant trop faible pour servir, l\u0027Empereur l\u0027autorise.", "id": "MEMOHON UNTUK MENANGGALKAN BAJU ZIRAH DAN KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN. MENYATAKAN DIRI LEMAH DAN TIDAK BERGUNA, DISETUJUI OLEH KAISAR.", "pt": "PE\u00c7O PARA DEPOR MINHA ARMADURA E RETORNAR \u00c0 MINHA TERRA NATAL. ALEGANDO QUE MEU CORPO EST\u00c1 FRACO E INCAPAZ DE SERVIR, O IMPERADOR CONSENTIU.", "text": "I REQUEST TO REMOVE MY ARMOR AND RETURN HOME. I WILL CLAIM THAT I AM TOO WEAK TO BE OF USE. HIS MAJESTY WILL APPROVE.", "tr": "Z\u0131rh\u0131m\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p memleketime d\u00f6nmek i\u00e7in izin istiyorum. Ya\u015fl\u0131 ve zay\u0131f oldu\u011fumdan art\u0131k hizmet edemeyece\u011fimi bildirir, \u0130mparator\u0027un onay\u0131n\u0131 rica ederim."}, {"bbox": ["536", "482", "696", "1031"], "fr": "Le Commandant de la Garde Imp\u00e9riale, Xu Cheng, pr\u00e9sente un rapport. Quatri\u00e8me ann\u00e9e de Yongning.", "id": "KOMANDAN PENGAWAL ISTANA XU CHENG MELAPOR PADA TAHUN KEEMPAT YONGNING.", "pt": "COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL, XU CHENG, APRESENTOU UM MEMORIAL NO QUARTO ANO DE YONGNING.", "text": "XU CHENG, COMMANDER OF THE IMPERIAL GUARDS, SUBMITS A REPORT IN THE FOURTH YEAR OF YONGNING.", "tr": "\u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 Komutan\u0131 Xu Cheng, Yongning\u0027in d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131nda takdim etti."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "96", "337", "272"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas.", "id": "SUNGGUH TIDAK DISANGKA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA.", "text": "I NEVER THOUGHT...", "tr": "Hi\u00e7 beklemezdim."}], "width": 800}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/14.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1140", "774", "1376"], "fr": "Xu Xu a commis d\u0027innombrables m\u00e9faits et opprim\u00e9 le peuple, et pourtant l\u0027Immortelle a consenti \u00e0 lui laisser la vie sauve.", "id": "XU XU BIASANYA BERBUAT JAHAT, MENINDAS RAKYAT, DEWI TERNYATA BERSEDIA MENGAMPUNI NYAWANYA.", "pt": "XU XU SEMPRE COMETEU MUITOS MALES, OPRIMINDO O POVO, E A FADA AINDA ASSIM POUPOU A VIDA DELE.", "text": "XU XU HAS DONE A LOT OF EVIL IN THE PAST, BULLYING THE PEOPLE. THE IMMORTAL IS ACTUALLY WILLING TO SPARE HIS LIFE.", "tr": "Xu Xu her zaman k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapar, halka zulmederdi; Peri Han\u0131m\u0027\u0131n onun can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["70", "1934", "282", "2136"], "fr": "Qui a dit que je l\u0027avais \u00e9pargn\u00e9 ?", "id": "SIAPA BILANG AKU MENGAMPUNINYA?", "pt": "QUEM DISSE QUE EU O POUPEI?", "text": "WHO SAID I SPARED HIM?", "tr": "Onu ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 kim s\u00f6yledi?"}], "width": 800}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/15.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1685", "535", "2041"], "fr": "Xu Cheng, en tant que Grand G\u00e9n\u00e9ral, a offens\u00e9 beaucoup de gens. Maintenant qu\u0027il a perdu le pouvoir, pensez-vous que ses ennemis le laisseront tranquille ?", "id": "XU CHENG SEWAKTU MENJABAT PANGLIMA TELAH MENYINGGUNG BANYAK ORANG, SEKARANG SETELAH KEHILANGAN KEKUASAAN, APAKAH KAU PIKIR MUSUH-MUSUHNYA AKAN MELEPASKANNYA?", "pt": "XU CHENG, COMO GRANDE GENERAL, OFENDEU MUITAS PESSOAS. AGORA QUE PERDEU O PODER, VOC\u00ca ACHA QUE SEUS INIMIGOS O DEIXAR\u00c3O ESCAPAR?", "text": "XU CHENG, AS A GENERAL, OFFENDED MANY PEOPLE. NOW THAT HE\u0027S LOST POWER, DO YOU THINK HIS ENEMIES WILL LET HIM GO?", "tr": "Xu Cheng B\u00fcy\u00fck General iken bir\u00e7ok ki\u015fiyi g\u00fccendirdi. \u015eimdi g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetti\u011fine g\u00f6re, sence d\u00fc\u015fmanlar\u0131 onu rahat b\u0131rak\u0131r m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/16.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "2641", "405", "2886"], "fr": "Voil\u00e0 la fin que j\u0027avais \u00e9crite pour Xu Xu.", "id": "INI BARULAH AKHIR YANG SUDAH KUTULIS UNTUK XU XU.", "pt": "ESTE \u00c9 O FINAL QUE PREPAREI PARA XU XU.", "text": "THIS IS THE ENDING I\u0027VE PREPARED FOR XU XU.", "tr": "\u0130\u015fte bu, Xu Xu i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131m son."}, {"bbox": ["119", "166", "348", "364"], "fr": "Ne pouvant ni vivre ni mourir,", "id": "HIDUP SEGAN MATI TAK MAU,", "pt": "N\u00c3O PODENDO VIVER, NEM PODENDO MORRER,", "text": "WISHING TO LIVE BUT NOT BEING ABLE, WISHING TO DIE BUT NOT BEING ABLE,", "tr": "Ne ya\u015fayabilir ne \u00f6lebilir,"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/17.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "651", "360", "862"], "fr": "Effectivement, voil\u00e0 qui ressemble davantage \u00e0 la toi de mes r\u00eaves.", "id": "BENAR SAJA, INI BARU MIRIP DENGANMU YANG ADA DALAM MIMPIKU.", "pt": "DE FATO, ESTA SIM SE PARECE COM A VOC\u00ca DOS MEUS SONHOS.", "text": "INDEED, THIS IS THE YOU I SAW IN MY DREAM.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, i\u015fte bu r\u00fcyalar\u0131mdaki sana benziyor."}, {"bbox": ["532", "2167", "717", "2352"], "fr": "Dans mes r\u00eaves ?", "id": "DALAM MIMPI?", "pt": "NOS SONHOS?", "text": "DREAM?", "tr": "R\u00fcyamda m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/18.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "421", "503", "703"], "fr": "Ne t\u0027avais-Je pas dit qu\u0027apr\u00e8s que tu te serais occup\u00e9 de Xu Cheng, Je te r\u00e9v\u00e9lerais un secret ?", "id": "BUKANKAH AKU PERNAH BILANG, SETELAH KAU MEMBERESKAN XU CHENG, AKU AKAN MEMBERITAHUMU SEBUAH RAHASIA?", "pt": "EU (IMPERIAL) N\u00c3O DISSE QUE, DEPOIS QUE VOC\u00ca RESOLVESSE O ASSUNTO DE XU CHENG, EU LHE CONTARIA UM SEGREDO?", "text": "DIDN\u0027T I SAY THAT I WOULD TELL YOU A SECRET AFTER YOU DEALT WITH XU CHENG?", "tr": "Ben sana dememi\u015f miydim, Xu Cheng\u0027i hallettikten sonra sana bir s\u0131r a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m\u0131?"}, {"bbox": ["467", "1850", "725", "2036"], "fr": "Voil\u00e0 Mon secret,", "id": "INILAH RAHASIAKU,", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU SEGREDO,", "text": "THIS IS MY SECRET,", "tr": "\u0130\u015fte bu benim s\u0131rr\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/19.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2125", "492", "2387"], "fr": "Seulement, dans Mes r\u00eaves, tu avais les cheveux violets, et tu \u00e9tais habill\u00e9e... de fa\u00e7on plus inconvenante.", "id": "HANYA SAJA, DIRIMU DALAM MIMPI BERAMBUT UNGU, DAN BERPAKAIAN... LEBIH TIDAK SOPAN.", "pt": "S\u00d3 QUE, NOS SONHOS, VOC\u00ca TINHA CABELOS ROXOS E SE VESTIA DE FORMA... MAIS IMPR\u00d3PRIA.", "text": "EXCEPT, IN MY DREAM, YOU HAD PURPLE HAIR AND WERE DRESSED... MORE INAPPROPRIATELY.", "tr": "Sadece, r\u00fcyadaki sen mor sa\u00e7l\u0131yd\u0131n ve... daha uygunsuz giyiniyordun."}, {"bbox": ["159", "292", "405", "538"], "fr": "Je t\u0027avais d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9e dans Mes r\u00eaves depuis longtemps.", "id": "AKU SUDAH LAMA MELIHATMU DALAM MIMPI.", "pt": "EU (IMPERIAL) J\u00c1 A TINHA VISTO EM MEUS SONHOS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I HAVE ALREADY SEEN YOU IN MY DREAM.", "tr": "Ben seni \u00e7oktan r\u00fcyamda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["503", "3032", "661", "3191"], "fr": "Oh ?", "id": "SALAH PAHAM?", "pt": "H\u00c3?", "text": "DREAM?", "tr": "Yanl\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/20.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "449", "773", "917"], "fr": "Le fragment de Zero dans le corps de Shang Qi semble plus grand que celui de Liu Qingmo, il lui a m\u00eame permis d\u0027avoir une partie des souvenirs de Zero !", "id": "PECAHAN \u0027NOL\u0027 DI DALAM TUBUH SHANG QI TERNYATA LEBIH BESAR DARI MILIK LIU QINGMO, MEMBUATNYA MEMILIKI SEBAGIAN INGATAN \u0027NOL\u0027!", "pt": "PARECE QUE O FRAGMENTO DE ZERO NO CORPO DE SHANG QI \u00c9 MAIOR DO QUE O DE LIU QINGMO. ELE AT\u00c9 POSSUI ALGUMAS DAS MEM\u00d3RIAS DE ZERO!", "text": "SHANG QI\u0027S ZERO FRAGMENT SEEMS TO BE LARGER THAN LIU QINGMO\u0027S, IT ACTUALLY ALLOWED HIM TO HAVE A PART OF ZERO\u0027S MEMORY!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Shang Qi\u0027nin v\u00fccudundaki S\u0131f\u0131r\u0027\u0131n par\u00e7as\u0131, Liu Qingmo\u0027nunkinden daha b\u00fcy\u00fck, bu da onun S\u0131f\u0131r\u0027\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131na sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/21.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "980", "403", "1186"], "fr": "De quoi d\u0027autre as-tu r\u00eav\u00e9 ?", "id": "APA LAGI YANG KAU MIMPIKAN?", "pt": "COM O QUE MAIS VOC\u00ca SONHOU?", "text": "WHAT ELSE DID YOU DREAM ABOUT?", "tr": "Ba\u015fka ne g\u00f6rd\u00fcn r\u00fcyanda?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/22.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "152", "452", "492"], "fr": "Ce ne sont que des fragments \u00e9pars, mais nous ne semblions pas proches...", "id": "SEMUANYA HANYA POTONGAN-POTONGAN ACAK, TAPI KITA SEPERTINYA TIDAK TERLALU AKRAB...", "pt": "S\u00c3O APENAS FRAGMENTOS DISPERSOS, MAS N\u00c3O PAREC\u00cdAMOS SER PR\u00d3XIMOS...", "text": "THEY WERE JUST FRAGMENTED PIECES, BUT WE DIDN\u0027T SEEM TO BE CLOSE...", "tr": "Hepsi da\u011f\u0131n\u0131k par\u00e7alar, ama pek yak\u0131n de\u011filmi\u015fiz gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["51", "1080", "259", "1289"], "fr": "Alors, pourquoi es-tu venue ?", "id": "JADI, KENAPA KAU DATANG?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "SO, WHY DID YOU COME HERE?", "tr": "Peki, neden geldin?"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/23.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1130", "664", "1449"], "fr": "Dans le monde de tes r\u00eaves, tu es ma sauveuse.", "id": "DI DUNIA DALAM MIMPIMU ITU, KAU ADALAH PENYELAMAT NYAWAKU.", "pt": "NO MUNDO DOS SEUS SONHOS, VOC\u00ca FOI MINHA SALVADORA.", "text": "IN THE WORLD IN YOUR DREAM, YOU WERE MY SAVIOR.", "tr": "R\u00fcyandaki o d\u00fcnyada, sen benim hayat\u0131m\u0131 kurtaran ki\u015fiydin."}, {"bbox": ["103", "367", "288", "552"], "fr": "Pour te rendre la pareille.", "id": "UNTUK MEMBALAS BUDI.", "pt": "PARA RETRIBUIR A GENTILEZA.", "text": "TO RETURN THE FAVOR.", "tr": "Minnetimi g\u00f6stermek i\u00e7in."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/24.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "146", "362", "370"], "fr": "Une dette de vie se rembourse en s\u0027offrant soi-m\u00eame.", "id": "BUDI MENYELAMATKAN NYAWA, HARUS DIBALAS DENGAN MENYERAHKAN DIRI.", "pt": "UMA D\u00cdVIDA POR SALVAR UMA VIDA DEVE SER PAGA COM O PR\u00d3PRIO CORPO.", "text": "A LIFESAVING GRACE, A PROMISE OF DEVOTION IS DUE", "tr": "Hayat kurtarma l\u00fctfuna kar\u015f\u0131l\u0131k, kendini adamal\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/25.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "204", "574", "429"], "fr": "L\u0027Immortelle a-t-elle l\u0027intention de devenir l\u0027Imp\u00e9ratrice ?", "id": "APAKAH DEWI INGIN MENJADI PERMAISURI?", "pt": "A FADA PRETENDE SE TORNAR A IMPERATRIZ?", "text": "DOES THE IMMORTAL WANT TO ENTER THE INNER PALACE?", "tr": "Peri Han\u0131m, \u0130mparatori\u00e7e olmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/26.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "497", "300", "676"], "fr": "Pas du tout,", "id": "BUKAN BEGITU,", "pt": "DE FORMA ALGUMA,", "text": "NOT AT ALL,", "tr": "Hay\u0131r, de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/27.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "184", "667", "428"], "fr": "Je peux t\u0027aider \u00e0 \u00e9liminer Liang Ming.", "id": "AKU BISA MEMBANTUMU MENYINGKIRKAN LIANG MING.", "pt": "EU POSSO AJUD\u00c1-LO A SE LIVRAR DE LIANG MING.", "text": "I CAN HELP YOU GET RID OF LIANG MING.", "tr": "Liang Ming\u0027den kurtulmana yard\u0131m edebilirim."}, {"bbox": ["86", "2013", "336", "2136"], "fr": "Le Premier Ministre actuel, le plus haut fonctionnaire du royaume, il a...", "id": "PERDANA MENTERI SAAT INI, PEJABAT NOMOR SATU, MEMILIKI...", "pt": "O CHANCELER ATUAL, O OFICIAL DE MAIS ALTO ESCAL\u00c3O, TEM...", "text": "THE CURRENT PRIME MINISTER, THE NUMBER ONE OFFICIAL, HAS", "tr": "\u015eu anki Ba\u015fbakan, memurlar aras\u0131nda en \u00fcst r\u00fctbeli, sahip oldu\u011fu..."}], "width": 800}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/28.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1101", "388", "1409"], "fr": "Les prot\u00e9g\u00e9s et les \u00e9tudiants de Liang Ming sont partout \u00e0 la cour et dans le pays. Lui-m\u00eame forme des cliques pour son profit personnel et opprime le peuple... Si l\u0027Immortelle peut vraiment l\u0027\u00e9liminer, tout le peuple sous le ciel vous sera reconnaissant de votre bienfait.", "id": "PENGIKUT DAN MURID LIANG MING TERSEBAR DI SELURUH PEMERINTAHAN DAN LUARNYA, DIA SENDIRI MEMBENTUK KELOMPOK UNTUK KEPENTINGAN PRIBADI, MENINDAS RAKYAT... JIKA DEWI BENAR-BENAR BISA MENYINGKIRKANNYA, RAKYAT DI SELURUH NEGERI AKAN BERTERIMA KASIH ATAS KEBAIKANMU.", "pt": "OS PROTEGIDOS E ESTUDANTES DE LIANG MING EST\u00c3O ESPALHADOS POR TODA A CORTE E PELO PA\u00cdS. ELE MESMO FORMA FAC\u00c7\u00d5ES PARA GANHO PESSOAL E OPRIME O POVO... SE A FADA REALMENTE PUDER ELIMIN\u00c1-LO, TODO O POVO DO IMP\u00c9RIO AGRADECER\u00c1 SUA BENEVOL\u00caNCIA.", "text": "LIANG MING\u0027S FOLLOWERS AND STUDENTS ARE ALL OVER THE COURT. HE FORMS FACTIONS FOR PERSONAL GAIN, BULLYING THE PEOPLE... IF THE IMMORTAL CAN REALLY GET RID OF HIM, THE PEOPLE OF THE WORLD WILL BE GRATEFUL.", "tr": "Liang Ming\u0027in m\u00fcritleri ve \u00f6\u011frencileri sarayda ve ta\u015frada her yerdeler; kendisi de hizip kurup ki\u015fisel \u00e7\u0131kar\u0131 i\u00e7in halka zulmediyor... Peri Han\u0131m e\u011fer ger\u00e7ekten ondan kurtulabilirse, t\u00fcm \u00fclke halk\u0131 size minnettar olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["372", "528", "704", "860"], "fr": "Bien que Liang Ming soit Premier Ministre, il est autoritaire \u00e0 la cour et a m\u00eame le pouvoir de rejeter les d\u00e9crets imp\u00e9riaux. Il rejette souvent Vos \u00e9dits. Ne voudriez-Vous pas un Premier Ministre plus ob\u00e9issant ?", "id": "MESKIPUN LIANG MING ADALAH PERDANA MENTERI, TETAPI DI ISTANA DIA SANGAT BERKUASA, BAHKAN MEMILIKI HAK UNTUK MENOLAK TITAH KERAJAAN, SERING MENOLAK PERINTAH ANDA, APAKAH ANDA TIDAK INGIN MENGGANTI PERDANA MENTERI YANG LEBIH PATUH?", "pt": "EMBORA LIANG MING SEJA O CHANCELER, ELE TEM AUTORIDADE ABSOLUTA NA CORTE E AT\u00c9 O PODER DE REJEITAR DECRETOS IMPERIAIS. ELE FREQUENTEMENTE REJEITA SUAS ORDENS. VOSSA MAJESTADE N\u00c3O GOSTARIA DE TER UM CHANCELER MAIS OBEDIENTE?", "text": "LIANG MING IS THE PRIME MINISTER, BUT HE HOLDS SWAY IN THE COURT, AND HAS THE POWER TO OVERRULE YOUR IMPERIAL DECREES, AND OFTEN REJECTS YOUR EDICTS. DON\u0027T YOU WANT TO CHANGE TO A MORE OBEDIENT PRIME MINISTER?", "tr": "Liang Ming Ba\u015fbakan olmas\u0131na ra\u011fmen, sarayda dedi\u011fi dediktir, hatta \u0130mparatorluk fermanlar\u0131n\u0131 reddetme yetkisine bile sahiptir ve s\u0131k s\u0131k sizin emirlerinizi geri \u00e7evirir. Daha s\u00f6z dinleyen bir Ba\u015fbakan istemez misiniz?"}, {"bbox": ["589", "110", "669", "398"], "fr": "Le Premier Ministre actuel.", "id": "PERDANA MENTERI SAAT INI.", "pt": "O CHANCELER ATUAL.", "text": "THE CURRENT PRIME MINISTER", "tr": "\u015eu anki Ba\u015fbakan"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/29.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1753", "379", "2021"], "fr": "Shushu, tu crois vraiment que Shang Qi est un tendre ing\u00e9nu ?", "id": "TIKUS KECIL, APAKAH KAU BENAR-BENAR MENGANGGAP SHANG QI ITU POLOS DAN NAIF?", "pt": "RATINHO, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE SHANG QI \u00c9 UM TOLO ING\u00caNUO E DOCE?", "text": "MOUSE, DO YOU REALLY THINK SHANG QI IS A DUMMY?", "tr": "Farecik, Shang Qi\u0027yi ger\u00e7ekten saf ve tatl\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["374", "609", "667", "895"], "fr": "En fait, Shang Qi n\u0027est pas une mauvaise personne, ce sont ces ministres qui sont mauvais...", "id": "SEBENARNYA SHANG QI BUKAN ORANG JAHAT, HANYA MENTERI-MENTERI ITU YANG TIDAK BAIK...", "pt": "NA VERDADE, SHANG QI N\u00c3O \u00c9 UMA M\u00c1 PESSOA, S\u00c3O AQUELES MINISTROS QUE N\u00c3O S\u00c3O BONS...", "text": "ACTUALLY, SHANG QI ISN\u0027T A BAD PERSON, IT\u0027S ALL THOSE MINISTERS WHO ARE BAD...", "tr": "Asl\u0131nda Shang Qi k\u00f6t\u00fc biri say\u0131lmaz, sorun o bakanlarda..."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/30.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1198", "733", "1471"], "fr": "Shang Luo est jeune. M\u00eame s\u0027il montait vraiment sur le tr\u00f4ne, il serait facilement manipul\u00e9 par des ministres puissants comme le Premier Ministre et deviendrait une marionnette. Par cons\u00e9quent, Liang Ming ne doit absolument pas rester.", "id": "SHANG LUO MASIH MUDA, WALAUPUN NAIK TAKHTA MENJADI KAISAR, AKAN SANGAT MUDAH DIKENDALIKAN OLEH PEJABAT BERPENGARUH SEPERTI PERDANA MENTERI DAN MENJADI BONEKA. OLEH KARENA ITU, LIANG MING TIDAK BOLEH DIBIARKAN.", "pt": "SHANG LUO \u00c9 JOVEM. MESMO QUE ELE REALMENTE ASCENDA AO TRONO COMO IMPERADOR, ELE SERIA FACILMENTE MANIPULADO POR MINISTROS PODEROSOS COMO O CHANCELER, TORNANDO-SE UM FANTOCHE. PORTANTO, LIANG MING ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE PERMANECER.", "text": "SHANG LUO IS YOUNG, EVEN IF HE REALLY ASCENDS TO THE THRONE, HE WILL EASILY BE CONTROLLED BY POWERFUL MINISTERS LIKE THE PRIME MINISTER AND BECOME A PUPPET. THEREFORE, LIANG MING MUST NOT BE LEFT ALIVE.", "tr": "Shang Luo gen\u00e7, ger\u00e7ekten tahta \u00e7\u0131ksa bile, Ba\u015fbakan gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc bakanlar taraf\u0131ndan kolayca g\u00fcc\u00fc elinden al\u0131n\u0131r ve bir kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. Bu y\u00fczden Liang Ming kesinlikle hayatta b\u0131rak\u0131lamaz."}, {"bbox": ["328", "0", "682", "250"], "fr": "Avec l\u0027intelligence de Shang Qi, des individus comme Zhang Chufan et Xu Xu ne pourraient jamais le dominer. La seule possibilit\u00e9 est qu\u0027il le fasse expr\u00e8s.", "id": "DENGAN KECERDIKAN SHANG QI, ORANG-ORANG SEPERTI ZHANG CHUFAN DAN XU XU TIDAK MUNGKIN BISA MENINDASNYA, SATU-SATUNYA KEMUNGKINAN ADALAH, DIA SENGAJA.", "pt": "COM A INTELIG\u00caNCIA DE SHANG QI, TIPOS COMO ZHANG CHUFAN E XU XU JAMAIS CONSEGUIRIAM SUBJUG\u00c1-LO. A \u00daNICA POSSIBILIDADE \u00c9 QUE ELE ESTEJA FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO.", "text": "WITH SHANG QI\u0027S MINDSET, PEOPLE LIKE ZHANG CHUFAN AND XU XU COULDN\u0027T POSSIBLY SUPPRESS HIM. THE ONLY POSSIBILITY IS THAT HE IS DOING IT DELIBERATELY.", "tr": "Shang Qi\u0027nin zekas\u0131yla, Zhang Chufan ve Xu Xu gibilerinin onu bask\u0131 alt\u0131nda tutmas\u0131 imkans\u0131z. Tek olas\u0131l\u0131k, bunu kasten yap\u0131yor olmas\u0131."}, {"bbox": ["135", "2740", "389", "2994"], "fr": "Quant \u00e0 Shang Qi, donnez-moi un peu de temps, et je finirai bien par d\u00e9couvrir son pot aux roses.", "id": "MENGENAI SHANG QI, BERI AKU WAKTU, AKU PASTI AKAN MENANGKAP BASAH DIRINYA.", "pt": "QUANTO A SHANG QI, ME D\u00ca UM TEMPO, E EU CERTAMENTE DESCOBRIREI SEUS TRUQUES.", "text": "AS FOR SHANG QI, GIVE ME SOME TIME, AND I WILL EVENTUALLY CATCH HIS TRUE COLORS.", "tr": "Shang Qi\u0027ye gelince, bana biraz zaman verin, onun foyas\u0131n\u0131 er ya da ge\u00e7 ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["437", "855", "629", "1032"], "fr": "Alors, tu vas quand m\u00eame l\u0027aider \u00e0 \u00e9liminer Liang Ming ?", "id": "LALU KAU MASIH MAU MEMBANTUNYA MENYINGKIRKAN LIANG MING?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA VAI AJUD\u00c1-LO A SE LIVRAR DE LIANG MING?", "text": "SO YOU\u0027RE STILL GOING TO HELP HIM GET RID OF LIANG MING?", "tr": "O zaman yine de Liang Ming\u0027den kurtulmas\u0131na yard\u0131m m\u0131 edeceksin?"}, {"bbox": ["86", "1552", "255", "1721"], "fr": "Naturellement.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "NATURALMENTE.", "text": "NATURALLY.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/740/31.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "70", "493", "124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["231", "69", "606", "124"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua