This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/0.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "197", "433", "379"], "fr": "On dirait une amulette de long\u00e9vit\u00e9 pour enfant.", "id": "INI SEPERTINYA GEMBOK JIMAT YANG DIPAKAI ANAK-ANAK.", "pt": "Parece um amuleto da sorte que as crian\u00e7as usam.", "text": "This looks like a longevity lock for a child.", "tr": "BU \u00c7OCUKLARIN TAKTI\u011eI UZUN \u00d6M\u00dcR MUSKASINA BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["0", "0", "637", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , fastest, most stable, with the least ads", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/1.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1075", "488", "1283"], "fr": "Non, l\u0027aura qui s\u0027en d\u00e9gage ressemble beaucoup \u00e0 celle de Mademoiselle Kamo, mais elle est diff\u00e9rente.", "id": "TIDAK, AURA DI ATASNYA SANGAT MIRIP DENGAN NONA KAMO, TAPI BERBEDA.", "pt": "N\u00e3o, a aura nele \u00e9 muito parecida com a da senhorita Kamo, mas \u00e9 diferente.", "text": "No, the aura on it is similar to that of the Kamo\u0027s daughter, but different.", "tr": "HAYIR, \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 AURA KAMO HANIM\u0027INK\u0130NE \u00c7OK BENZ\u0130YOR AMA FARKLI."}, {"bbox": ["410", "228", "624", "369"], "fr": "Est-ce celui de Mademoiselle Kamo ?", "id": "APAKAH INI MILIK NONA KAMO?", "pt": "\u00c9 da senhorita Kamo?", "text": "Is it from the Kamo\u0027s daughter?", "tr": "KAMO HANIM\u0027IN MI?"}, {"bbox": ["341", "1825", "551", "1963"], "fr": "Voil\u00e0 qui est int\u00e9ressant.", "id": "INI MENARIK.", "pt": "Isso \u00e9 interessante.", "text": "This is quite interesting.", "tr": "BU \u0130LG\u0130N\u00c7 OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/2.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "861", "647", "1040"], "fr": "Il y a peut-\u00eatre un sortil\u00e8ge sur cette amulette, vous \u00eates une personne ordinaire, mieux vaut ne pas y toucher.", "id": "MUNGKIN ADA SEMACAM SIHIR DI GEMBOK INI. SEBAGAI ORANG BIASA, SEBAIKNYA KAU TIDAK MENYENTUHNYA.", "pt": "Pode haver algum feiti\u00e7o neste amuleto. \u00c9 melhor que uma pessoa comum como voc\u00ea n\u00e3o o toque.", "text": "There might be some kind of spell on this lock. It\u0027s best for you, a commoner, not to touch it.", "tr": "BU MUSKANIN \u00dcZER\u0130NDE B\u0130R T\u00dcR B\u00dcY\u00dc OLAB\u0130L\u0130R, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 SIRADAN B\u0130R\u0130N\u0130N DOKUNMAMASI DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/3.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1358", "797", "1600"], "fr": "D\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 cette femme s\u0027est \"\u00e9chapp\u00e9e\", nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 dans son illusion.", "id": "SEJAK WANITA ITU \"KABUR\", KITA SUDAH BERADA DALAM ILUSINYA.", "pt": "Desde o momento em que aquela mulher \"escapou\", estamos em sua ilus\u00e3o.", "text": "From the moment that woman \u0027escaped,\u0027 we\u0027ve been inside her illusion.", "tr": "O KADININ \"KA\u00c7TI\u011eI\" ANDAN \u0130T\u0130BAREN, ONUN YARATTI\u011eI YANILSAMANIN \u0130\u00c7\u0130NDEY\u0130Z."}, {"bbox": ["427", "486", "519", "596"], "fr": "Trop tard,", "id": "SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "Tarde demais,", "text": "Too late.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7,"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/4.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1482", "506", "1719"], "fr": "Je ne peux quand m\u00eame pas lui dire que c\u0027est parce que Shushu, qui \u00e9tait toujours \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, a soudainement disparu. Ma\u00eetre H\u00f4te.", "id": "AKU TIDAK MUNGKIN MEMBERITAHUNYA KALAU ITU KARENA TIKUS KECIL YANG SELALU MENEMANIKU TIBA-TIBA MENGHILANG, KAN? TUAN HOST.", "pt": "N\u00e3o posso dizer a ele que \u00e9 porque o ratinho que sempre esteve ao meu lado desapareceu de repente, posso? Grande Anfitri\u00e3.", "text": "I can\u0027t possibly tell him that the reason I know about manga is because the Mouse that\u0027s always been by my side suddenly disappeared, right? Host, big bro.", "tr": "ONA, YANIMDA S\u00dcREKL\u0130 DURAN FAREC\u0130\u011e\u0130N AN\u0130DEN KAYBOLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEMEM YA. EV SAH\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["120", "556", "322", "639"], "fr": "Oh ? Mademoiselle Mitsui, comment pouvez-vous en \u00eatre si s\u00fbre ?", "id": "OH? BAGAIMANA NONA MITSUI BISA YAKIN?", "pt": "Oh? Senhorita Mitsui, como pode ter certeza?", "text": "Oh? How is Miss Manai so sure?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? MITSUI HANIM, NASIL BU KADAR EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["456", "1315", "666", "1391"], "fr": "Intuition.", "id": "INSTING.", "pt": "Intui\u00e7\u00e3o.", "text": "Intuition.", "tr": "SEZG\u0130LER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/5.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1326", "477", "1502"], "fr": "Puisque nous sommes l\u00e0, autant sortir faire un tour.", "id": "KARENA SUDAH SAMPAI DI SINI, BAGAIMANA KALAU KITA JALAN-JALAN KELUAR?", "pt": "J\u00e1 que estamos aqui, por que n\u00e3o damos uma volta?", "text": "Now that we\u0027re already here, why don\u0027t we go out for a stroll?", "tr": "MADEM BURADAYIZ, NEDEN DI\u015eARI \u00c7IKIP B\u0130RAZ DOLA\u015eMIYORUZ?"}, {"bbox": ["370", "1546", "669", "1760"], "fr": "Peut-\u00eatre pourrons-nous trouver un moyen de briser l\u0027illusion.", "id": "MUNGKIN KITA BISA MENEMUKAN CARA UNTUK MENGHANCURKAN ILUSI INI.", "pt": "Talvez possamos encontrar uma maneira de quebrar a ilus\u00e3o.", "text": "Maybe we can find a way to break the illusion.", "tr": "BELK\u0130 DE YANILSAMAYI KIRMANIN B\u0130R YOLUNU BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["382", "2601", "651", "2723"], "fr": "Heureusement que j\u0027\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9e, j\u0027avais demand\u00e9 \u00e0 Shushu de me donner les accessoires \u00e0 l\u0027avance.", "id": "UNTUNGNYA AKU SUDAH BERSIAP, AKU SUDAH MEMINTA TIKUS KECIL MEMBERIKAN ALATNYA PADAKU SEBELUMNYA.", "pt": "Felizmente, eu estava preparada e pedi ao ratinho para me dar os adere\u00e7os com anteced\u00eancia.", "text": "Good thing I was prepared, and had Mouse give me the props beforehand.", "tr": "NEYSE K\u0130 \u00d6NCEDEN HAZIRLIKLIYDIM, FAREC\u0130\u011eE E\u015eYALARI BANA VERMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/6.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "242", "529", "415"], "fr": "Alors... \u00e9coutons Mademoiselle Mitsui.", "id": "KALAU BEGITU... AKU AKAN MENURUTI NONA MITSUI.", "pt": "Ent\u00e3o... vamos ouvir a senhorita Mitsui.", "text": "Then... I\u0027ll listen to Miss Manai.", "tr": "O HALDE... MITSUI HANIM\u0027I D\u0130NLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["200", "2116", "370", "2238"], "fr": "Hein ? C\u0027est bien d\u00e9sert.", "id": "HAH? SEPI SEKALI.", "pt": "Hm? Que deserto.", "text": "Huh? It\u0027s so quiet here.", "tr": "HA? GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ISSIZ."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/8.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2036", "796", "2252"], "fr": "Une femme qui a perdu sa virginit\u00e9 puis a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e se transforme apr\u00e8s sa mort en un esprit vengeur nomm\u00e9 la Femme de l\u0027Heure du Buffle,", "id": "WANITA YANG KEHILANGAN KESUCIANNYA LALU DITINGGALKAN, SETELAH MATI AKAN BERUBAH MENJADI HANTU PENDENDAM BERNAMA USHIONI.", "pt": "Uma mulher que \u00e9 abandonada ap\u00f3s perder sua virgindade se transforma em um esp\u00edrito vingativo chamado Ushi no Koku Mairi ap\u00f3s a morte,", "text": "A woman who is abandoned after losing her virginity will transform into a vengeful spirit called an Ushi no Toki Onna.", "tr": "TERK ED\u0130LD\u0130KTEN SONRA NAMUSUNU KAYBEDEN B\u0130R KADIN, \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA USHI NO KOKU MAIRI (\u0130NEK SAAT\u0130 KADINI) ADINDA \u0130NT\u0130KAMCI B\u0130R HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR,"}, {"bbox": ["122", "905", "341", "1074"], "fr": "Hmm, elle utilise les fleurs de cerisier pour entrer dans les r\u00eaves, ce doit \u00eatre la Femme de l\u0027Heure du Buffle.", "id": "HMM, DIA MENGGUNAKAN BUNGA SAKURA UNTUK MASUK KE DALAM MIMPI, SEHARUSNYA DIA USHIONI.", "pt": "Hum, ela usa flores de cerejeira para entrar nos sonhos, deve ser a Ushi no Koku Mairi.", "text": "Yes, she uses cherry blossoms to enter dreams, she must be an Ushi no Toki Onna.", "tr": "HM, R\u00dcYALARA K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130YLE G\u0130R\u0130YOR, USHI NO KOKU MAIRI OLMALI."}, {"bbox": ["157", "545", "383", "727"], "fr": "Mingya, peux-tu discerner la v\u00e9ritable nature de cette femme ?", "id": "MINGYA, APA KAU BISA MELIHAT ASAL-USUL WANITA ITU?", "pt": "Mingya, voc\u00ea consegue descobrir quem \u00e9 aquela mulher?", "text": "Meiga, can you see the details of that woman?", "tr": "MINGYA, O KADININ NE OLDU\u011eUNU ANLAYAB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["517", "1527", "696", "1662"], "fr": "La Femme de l\u0027Heure du Buffle ?", "id": "USHIONI?", "pt": "Ushi no Koku Mairi?", "text": "Ushi no Toki Onna?", "tr": "USHI NO KOKU MAIRI M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/9.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "462", "176"], "fr": "Elle est attir\u00e9e par la jalousie et le ressentiment des femmes, utilise les fleurs de cerisier pour les attirer dans des illusions, puis d\u00e9vore leurs \u00e2mes.", "id": "DIA AKAN TERTARIK PADA KECEMBURUAN DAN KEBENCIAN WANITA, MENGGUNAKAN BUNGA SAKURA UNTUK MEMBAWA MEREKA KE DALAM ILUSI, LALU MELAHAP JIWA MEREKA.", "pt": "Ela \u00e9 atra\u00edda pelo ci\u00fame e ressentimento das mulheres, usa flores de cerejeira para atra\u00ed-las para ilus\u00f5es e ent\u00e3o devora suas almas.", "text": "They are attracted to women\u0027s jealousy and resentment, using cherry blossoms to lure them into illusions, and then devour their souls.", "tr": "KADINLARIN KISKAN\u00c7LI\u011eI VE NEFRET\u0130 ONU \u00c7EKER, ONLARI K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130YLE YANILSAMALARA S\u00dcR\u00dcKLEY\u0130P RUHLARINI YUTAR."}, {"bbox": ["90", "1479", "338", "1684"], "fr": "Puisque le crit\u00e8re de s\u00e9lection des proies de la Femme de l\u0027Heure du Buffle est les femmes qui nourrissent de la jalousie et du ressentiment,", "id": "KARENA STANDAR USHIONI DALAM MEMILIH MANGSA ADALAH WANITA YANG MENYIMPAN KECEMBURUAN DAN KEBENCIAN,", "pt": "J\u00e1 que o crit\u00e9rio da Ushi no Koku Mairi para escolher suas presas s\u00e3o mulheres que abrigam ci\u00fame e ressentimento,", "text": "Since the Ushi no Toki Onna\u0027s criteria for choosing prey is women with jealousy and resentment in their hearts,", "tr": "MADEMK\u0130 USHI NO KOKU MAIRI\u0027N\u0130N AV SE\u00c7ME KR\u0130TER\u0130 KISKAN\u00c7LIK VE NEFRET BESLEYEN KADINLAR,"}, {"bbox": ["368", "2464", "700", "2630"], "fr": "Alors pourquoi toi et moi avons-nous \u00e9t\u00e9 choisies ?", "id": "LALU KENAPA AKU DAN KAU YANG TERPILIH?", "pt": "Ent\u00e3o, por que n\u00f3s duas fomos escolhidas?", "text": "then why were you and I chosen?", "tr": "O ZAMAN SEN VE BEN NEDEN SE\u00c7\u0130LD\u0130K?"}, {"bbox": ["259", "655", "457", "788"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, alors,", "id": "ITU ANEH SEKALI.", "pt": "Isso \u00e9 estranho,", "text": "That\u0027s strange,", "tr": "BU TUHAF,"}, {"bbox": ["263", "1001", "406", "1166"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que foi?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/10.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "448", "585", "612"], "fr": "Tu viens de d\u00e9masquer son d\u00e9guisement, elle va certainement se venger.", "id": "KAU BARU SAJA MEMBONGKAR PENYAMARANNYA, DIA PASTI AKAN MEMBALAS DENDAM.", "pt": "Voc\u00ea acabou de desmascar\u00e1-la, ela com certeza vai retaliar.", "text": "You just exposed her disguise, she will definitely retaliate.", "tr": "AZ \u00d6NCE ONUN KILI\u011eINI BOZDUN, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NT\u0130KAM ALACAKTIR."}, {"bbox": ["111", "548", "341", "721"], "fr": "Pas seulement cette fois !", "id": "BUKAN HANYA KALI INI!", "pt": "N\u00e3o apenas desta vez!", "text": "And not just this time!", "tr": "SADECE BU SEFER DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["177", "1870", "434", "2049"], "fr": "Mingya, pourquoi penses-tu que la Femme de l\u0027Heure du Buffle s\u0027en prend \u00e0 moi encore et encore ?", "id": "MINGYA, MENURUTMU KENAPA USHIONI TERUS MENERUS MENGINCARKU?", "pt": "Mingya, por que voc\u00ea acha que a Ushi no Koku Mairi continua me atacando?", "text": "Meiga, why do you think the Ushi no Toki Onna keeps targeting me?", "tr": "MINGYA, SENCE USHI NO KOKU MAIRI NEDEN S\u00dcREKL\u0130 BEN\u0130 HEDEF ALIYOR?"}, {"bbox": ["451", "285", "620", "404"], "fr": "Mademoiselle Mitsui, auriez-vous oubli\u00e9 ?", "id": "APAKAH NONA MITSUI LUPA?", "pt": "A senhorita Mitsui esqueceu?", "text": "Has Miss Manai forgotten?", "tr": "MITSUI HANIM UNUTTU MU?"}, {"bbox": ["371", "1598", "666", "1833"], "fr": "Ce matin, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e dans une illusion par des fleurs de cerisier. Si je n\u0027avais pas d\u00e9couvert la faille, je n\u0027en serais probablement pas sortie.", "id": "PAGI INI, AKU DIBAWA KE DALAM ILUSI OLEH BUNGA SAKURA. JIKA BUKAN KARENA MENEMUKAN CELAHNYA, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN BISA KELUAR.", "pt": "Esta manh\u00e3, fui atra\u00edda para uma ilus\u00e3o por flores de cerejeira. Se n\u00e3o tivesse encontrado a falha, temo que n\u00e3o conseguiria sair.", "text": "This morning, I was lured into an illusion by cherry blossoms. If I hadn\u0027t found the flaw, I probably wouldn\u0027t have been able to escape.", "tr": "BU SABAH, K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130YLE B\u0130R YANILSAMAYA \u00c7EK\u0130LD\u0130M, E\u011eER A\u00c7I\u011eI BULMASAYDIM MUHTEMELEN \u00c7IKAMAZDIM."}, {"bbox": ["2", "843", "138", "910"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/11.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2012", "633", "2200"], "fr": "Hoshifuji Mingya n\u0027est nullement surpris par ce que j\u0027ai dit, il est bien au courant... Mais quelle est sa relation avec la Femme de l\u0027Heure du Buffle ? Quel secret cache-t-il ?", "id": "HOSHIFUJI MINGYA SAMA SEKALI TIDAK TERKEJUT DENGAN APA YANG KUKATAKAN, DIA MEMANG TAHU SESUATU... HANYA SAJA, APA HUBUNGANNYA DENGAN USHIONI? RAHASIA APA YANG SEBENARNYA DIA SEMBUNYIKAN?", "pt": "Seito Mingya n\u00e3o se surpreendeu com o que eu disse, ele realmente sabia... Mas qual \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o dele com a Ushi no Koku Mairi? Que segredos ele esconde?", "text": "Hoshifuji Meiga wasn\u0027t surprised at all by what I said, he really does know something... But, what\u0027s his relationship with the Ushi no Toki Onna? What secrets is he hiding?", "tr": "HOSHIFUJI MINGYA S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130ME H\u0130\u00c7 \u015eA\u015eIRMADI, GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R \u015eEYLER B\u0130L\u0130YOR... AMA USHI NO KOKU MAIRI \u0130LE ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130 NE? NE G\u0130B\u0130 SIRLAR SAKLIYOR?"}, {"bbox": ["209", "289", "421", "449"], "fr": "Peut-\u00eatre que dans le c\u0153ur de Mademoiselle Mitsui,", "id": "MUNGKIN DI DALAM HATI NONA MITSUI,", "pt": "Talvez no cora\u00e7\u00e3o da senhorita Mitsui,", "text": "Perhaps in Miss Manai\u0027s heart,", "tr": "BELK\u0130 DE MITSUI HANIM\u0027IN KALB\u0130NDE,"}, {"bbox": ["434", "426", "662", "586"], "fr": "se cache un ressentiment dont elle n\u0027a m\u00eame pas conscience ?", "id": "TERSIMPAN KEBENCIAN YANG BAHKAN TIDAK DISADARINYA?", "pt": "exista um ressentimento do qual ela mesma n\u00e3o tem consci\u00eancia?", "text": "there\u0027s a resentment that even you aren\u0027t aware of?", "tr": "KEND\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130LE FARKINDA OLMADI\u011eI B\u0130R NEFRET SAKLIDIR?"}, {"bbox": ["186", "1596", "445", "1799"], "fr": "Peut-\u00eatre.", "id": "MUNGKIN SAJA.", "pt": "Talvez.", "text": "Perhaps.", "tr": "BELK\u0130 DE."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/12.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1267", "485", "1420"], "fr": "S\u0027il convoitait la femme d\u0027une famille, il pouvait directement la poss\u00e9der,", "id": "JIKA MENYUKAI WANITA DARI KELUARGA MANA PUN, BISA LANGSUNG MEMILIKINYA,", "pt": "Se ele se interessa por uma mulher de alguma fam\u00edlia, pode simplesmente possu\u00ed-la,", "text": "If they fancy a lady from any family, they can just take her as they please,", "tr": "E\u011eER B\u0130R A\u0130LEDEN B\u0130R KADINI BE\u011eEN\u0130RLERSE, DO\u011eRUDAN ONA SAH\u0130P OLAB\u0130L\u0130RLER,"}, {"bbox": ["447", "512", "693", "698"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il y avait une certaine \"pratique \u00e9l\u00e9gante\" chez les nobles de Kyoto ~ (faisant semblant de discuter nonchalamment)", "id": "OH YA, AKU PERNAH DENGAR ADA SEMACAM \"KEGIATAN ELEGAN\" DI ANTARA BANGSAWAN KYOTO~ (PURA-PURA MENGOBROL SANTAI)", "pt": "A prop\u00f3sito, ouvi dizer que existe um certo costume elegante entre os nobres de Kyoto~ (fingindo conversar casualmente)", "text": "Oh right, I heard that the nobles of Kyoto have an elegant custom ~ (pretending to chat casually)", "tr": "BU ARADA, KYOTO SOYLULARI ARASINDA ZAR\u0130F B\u0130R ADET OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM~ (RASTGELE SOHBET ED\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130)"}, {"bbox": ["535", "1919", "719", "2032"], "fr": "sans avoir \u00e0 lui donner le moindre statut.", "id": "TIDAK PERLU MEMBERIKAN STATUS APA PUN.", "pt": "sem precisar dar nenhum t\u00edtulo ou reconhecimento.", "text": "without giving her any title", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R UNVAN VERMEYE GEREK KALMADAN."}, {"bbox": ["206", "1922", "412", "2066"], "fr": "Pourquoi \u00e9voques-tu cela ?", "id": "KENAPA KAU MEMBAHAS INI?", "pt": "Por que est\u00e1 mencionando isso?", "text": "Why are you bringing this up?", "tr": "BUNU NEDEN A\u00c7TIN?"}, {"bbox": ["2", "191", "143", "248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/13.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1235", "680", "1429"], "fr": "Seulement, il y a une chose que je ne comprends pas : puisque cette femme en veut \u00e0 Seigneur Kamo, pourquoi ne s\u0027en prend-elle pas \u00e0 lui directement", "id": "HANYA SAJA, ADA SATU HAL YANG TIDAK KUMENGERTI. KARENA WANITA ITU PUNYA DENDAM PADA TUAN KAMO, KENAPA TIDAK LANGSUNG MENYERANGNYA?", "pt": "S\u00f3 que, h\u00e1 algo que n\u00e3o entendo. Se aquela mulher guarda rancor do Lorde Kamo, por que ela n\u00e3o o ataca diretamente?", "text": "But, there\u0027s one thing I don\u0027t understand, if that woman has a grudge against Lord Kamo, why doesn\u0027t she go after him himself?", "tr": "SADECE ANLAMADI\u011eIM B\u0130R \u015eEY VAR, MADEM O KADININ LORD KAMO\u0027YA KAR\u015eI B\u0130R K\u0130N\u0130 VAR, NEDEN DO\u011eRUDAN ONU HEDEF ALMIYOR?"}, {"bbox": ["208", "1707", "420", "1845"], "fr": "Bien que la fille Kamo soit choy\u00e9e, elle n\u0027est pas son unique enfant.", "id": "MESKIPUN NONA KAMO DISAYANG, DIA BUKANLAH ANAK SATU-SATUNYA.", "pt": "Embora a senhorita Kamo seja favorecida, ela n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica filha.", "text": "Although the Kamo\u0027s daughter is favored, she\u0027s not the only child.", "tr": "KAMO HANIM G\u00d6ZDE OLSA DA, TEK \u00c7OCUK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["218", "201", "481", "409"], "fr": "Je suppose donc qu\u0027elle a probablement nou\u00e9 des liens avec Seigneur Kamo pour cette raison, et qu\u0027apr\u00e8s une nuit d\u0027amour, elle a \u00e9t\u00e9 cruellement abandonn\u00e9e et s\u0027est transform\u00e9e en esprit vengeur.", "id": "JADI AKU MENDUGA DIA MUNGKIN KARENA INI MENJALIN HUBUNGAN DENGAN TUAN KAMO. SETELAH MELEWATKAN MALAM BERSAMA, DIA DITINGGALKAN DENGAN KEJAM, LALU BERUBAH MENJADI HANTU PENDENDAM.", "pt": "Ent\u00e3o, especula-se que ela provavelmente se envolveu com o Lorde Kamo por causa disso, foi tragicamente abandonada ap\u00f3s uma noite de paix\u00e3o e se transformou em um esp\u00edrito vingativo.", "text": "So it is guessed that this is how she formed a bond with Lord Kamo. After a night of passion, she was cruelly abandoned and transformed into a vengeful spirit.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, MUHTEMELEN BU SEBEPLE LORD KAMO \u0130LE B\u0130R BA\u011e KURDU\u011eUNU, B\u0130R GECEL\u0130K B\u0130RL\u0130KTEL\u0130KTEN SONRA TRAJ\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TERK ED\u0130L\u0130P \u0130NT\u0130KAMCI B\u0130R HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc TAHM\u0130N ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["497", "31", "736", "209"], "fr": "J\u0027ai observ\u00e9 le comportement de cette Femme de l\u0027Heure du Buffle. De son vivant, elle devait \u00eatre une femme de modeste condition,", "id": "AKU MENGAMATI TINGKAH LAKU USHIONI ITU. SEMASA HIDUPNYA, DIA SEHARUSNYA WANITA DARI KELUARGA BIASA,", "pt": "Observando o comportamento da Ushi no Koku Mairi, ela devia ser de uma fam\u00edlia humilde em vida,", "text": "Observing the Ushi no Toki Onna\u0027s behavior, she should have been a woman from a modest family in her past life,", "tr": "O USHI NO KOKU MAIRI\u0027N\u0130N DAVRANI\u015eLARINI G\u00d6ZLEML\u0130YORUM, HAYATTAYKEN M\u00dcTEVAZI B\u0130R A\u0130LEDEN GELM\u0130\u015e OLMALI,"}, {"bbox": ["288", "1491", "517", "1648"], "fr": "alors pourquoi s\u0027en prendre \u00e0 un enfant ?", "id": "DAN MALAH MENGINCAR SEORANG ANAK?", "pt": "e por que atacar uma crian\u00e7a?", "text": "and why is she targeting a child?", "tr": "NEDEN B\u0130R \u00c7OCU\u011eU HEDEF ALSIN K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/14.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "2196", "438", "2376"], "fr": "La Femme de l\u0027Heure du Buffle a eu un enfant de Seigneur Kamo, et ceci est l\u0027amulette de long\u00e9vit\u00e9 de cet enfant.", "id": "USHIONI MELAHIRKAN ANAK UNTUK TUAN KAMO, INI ADALAH GEMBOK JIMAT ANAK ITU.", "pt": "A Ushi no Koku Mairi teve um filho com o Lorde Kamo, e este \u00e9 o amuleto da sorte daquela crian\u00e7a.", "text": "The Ushi no Toki Onna bore a child for Lord Kamo, and this is that child\u0027s longevity lock.", "tr": "USHI NO KOKU MAIRI, LORD KAMO\u0027YA B\u0130R \u00c7OCUK DO\u011eURMU\u015e, BU DA O \u00c7OCU\u011eUN UZUN \u00d6M\u00dcR MUSKASI."}, {"bbox": ["119", "1526", "366", "1697"], "fr": "L\u0027aura ressemble beaucoup \u00e0 celle de Mademoiselle Kamo, mais elle est diff\u00e9rente. Si je ne me trompe pas,", "id": "AURANYA SANGAT MIRIP DENGAN NONA KAMO, TAPI BERBEDA. JIKA AKU TIDAK SALAH TEBAK,", "pt": "A aura \u00e9 muito parecida com a da senhorita Kamo, mas diferente. Se n\u00e3o me engano,", "text": "The aura is similar to that of the Kamo\u0027s daughter, but different. If I\u0027m not mistaken,", "tr": "AURASI KAMO HANIM\u0027INK\u0130NE \u00c7OK BENZ\u0130YOR AMA FARKLI, E\u011eER YANILMIYORSAM,"}, {"bbox": ["195", "733", "483", "876"], "fr": "Puis, je me suis souvenue de ce que Mingya avait dit auparavant.", "id": "LALU, AKU TERINGAT KATA-KATA MINGYA SEBELUMNYA.", "pt": "Ent\u00e3o, lembrei-me do que Mingya disse antes.", "text": "Then, I remembered what Meiga said before.", "tr": "SONRA, MINGYA\u0027NIN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 HATIRLADIM."}, {"bbox": ["345", "3335", "572", "3476"], "fr": "Tu es vraiment tr\u00e8s intelligente...", "id": "KAU BENAR-BENAR PINTAR...", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 realmente inteligente...", "text": "You\u0027re really smart...", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ZEK\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["158", "2747", "278", "2838"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] Ugh!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/16.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1820", "658", "1984"], "fr": "[SFX] ...Briser.", "id": "[SFX] ...HANCUR.", "pt": "[SFX] ...Quebra.", "text": "...Break.", "tr": "[SFX] KIRIL."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/17.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1656", "559", "1822"], "fr": "Alors elle \u00e9tait cach\u00e9e sur moi depuis le d\u00e9but.", "id": "TERNYATA DIA SELAMA INI BERSEMBUNYI DI TUBUHKU.", "pt": "Ent\u00e3o ela esteve escondida em mim o tempo todo.", "text": "So she was hiding on my body all along.", "tr": "DEMEK B\u00dcT\u00dcN BU S\u00dcRE BOYUNCA \u00dcZER\u0130MDE SAKLANIYORMU\u015e."}, {"bbox": ["550", "2226", "676", "2306"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00f4te, vous voil\u00e0 enfin de retour !", "id": "TUAN HOST, AKHIRNYA KAU KEMBALI!", "pt": "Anfitri\u00e3, voc\u00ea finalmente voltou!", "text": "Host, big bro, you\u0027re finally back.", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130, SONUNDA D\u00d6ND\u00dcN!"}, {"bbox": ["354", "2310", "438", "2393"], "fr": "Je ne risquais rien, haha !", "id": "AKU TIDAK AKAN KENAPA-NAPA, HAHAHA!", "pt": "Eu vou ficar bem, haha!", "text": "I wouldn\u0027t be in trouble, haha", "tr": "BANA B\u0130R \u015eEY OLMAZ, HAHA!"}, {"bbox": ["659", "2412", "757", "2459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/18.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "255", "424", "495"], "fr": "Pour attirer simultan\u00e9ment deux personnes conscientes dans une illusion, et pour que cette illusion soit suffisamment r\u00e9aliste, le lanceur de sorts ne peut pas \u00eatre trop loin de nous.", "id": "UNTUK MENARIK DUA ORANG YANG SADAR SECARA BERSAMAAN KE DALAM ILUSI, DAN MEMBUAT ILUSI ITU CUKUP REALISTIS, PERAPAL MANTRA TIDAK BISA TERLALU JAUH DARI KITA.", "pt": "Para arrastar duas pessoas conscientes para uma ilus\u00e3o ao mesmo tempo, e ainda fazer a ilus\u00e3o ser suficientemente realista, o conjurador n\u00e3o pode estar muito longe de n\u00f3s.", "text": "To drag two conscious people into an illusion at the same time, and to make the illusion realistic enough, the caster can\u0027t be too far away from us", "tr": "\u0130K\u0130 UYANIK \u0130NSANI AYNI ANDA B\u0130R YANILSAMAYA \u00c7EKMEK VE YANILSAMAYI YETER\u0130NCE GER\u00c7EK\u00c7\u0130 KILMAK \u0130\u00c7\u0130N, B\u00dcY\u00dcC\u00dc B\u0130ZDEN \u00c7OK UZAKTA OLAMAZ."}, {"bbox": ["411", "1237", "610", "1379"], "fr": "Je vois,", "id": "JADI BEGITU.", "pt": "Entendo,", "text": "I see.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/19.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "109", "428", "272"], "fr": "Mais, Mingya, n\u0027es-tu pas incapable d\u0027utiliser l\u0027Onmyojutsu ?", "id": "TAPI, MINGYA, BUKANKAH KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN ONMYOJUTSU?", "pt": "Mas, Mingya, voc\u00ea n\u00e3o pode usar Onmyojutsu?", "text": "But, Mingya, aren\u0027t you unable to use Onmyodo?", "tr": "AMA, MINGYA, SEN ONMYOJUTSU KULLANAMIYOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["399", "1756", "644", "1939"], "fr": "Tu as entendu ce que Mademoiselle Mitsui vient de dire, n\u0027est-ce pas ? A-t-elle devin\u00e9 juste ?", "id": "KAU BARU SAJA MENDENGAR KATA-KATA NONA MITSUI, KAN? APAKAH TEBAKANNYA BENAR?", "pt": "Voc\u00ea ouviu o que a senhorita Mitsui disse agora h\u00e1 pouco, certo? Ela acertou?", "text": "You heard what Miss Manai said just now, right? Was she right in her guess?", "tr": "AZ \u00d6NCE MITSUI HANIM\u0027IN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 DUYDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130? DO\u011eRU MU TAHM\u0130N ETT\u0130?"}, {"bbox": ["354", "605", "573", "738"], "fr": "Qui a dit que j\u0027avais utilis\u00e9 l\u0027Onmyojutsu \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "SIAPA BILANG YANG BARU SAJA KUGUNAKAN ADALAH ONMYOJUTSU?", "pt": "Quem disse que usei Onmyojutsu agora?", "text": "Who said I used Onmyodo just now?", "tr": "K\u0130M AZ \u00d6NCE ONMYOJUTSU KULLANDI\u011eIMI S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/20.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "2105", "633", "2230"], "fr": "O\u00f9 est cet enfant maintenant ?", "id": "DI MANA ANAK ITU SEKARANG?", "pt": "Onde est\u00e1 aquela crian\u00e7a agora?", "text": "Where is that child now?", "tr": "O \u00c7OCUK \u015e\u0130MD\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["286", "459", "563", "613"], "fr": "Vous et Seigneur Kamo avez un enfant ?", "id": "KAU PUNYA ANAK DENGAN TUAN KAMO?", "pt": "Voc\u00ea e o Lorde Kamo t\u00eam um filho?", "text": "Do you and Lord Kamo have a child?", "tr": "SEN\u0130N VE LORD KAMO\u0027NUN B\u0130R \u00c7OCU\u011eU MU VAR?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/21.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1678", "753", "1934"], "fr": "Mon b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 battu \u00e0 mort par sa demi-s\u0153ur...", "id": "BAYIKU DIBUNUH OLEH KAKAK TIRINYA...", "pt": "Meu beb\u00ea foi espancado at\u00e9 a morte pela meia-irm\u00e3 dela...", "text": "My baby was beaten to death by her half-sister\u2026", "tr": "BEBE\u011e\u0130M, AYNI BABADAN OLAN ABLASI TARAFINDAN D\u00d6V\u00dcLEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc..."}, {"bbox": ["546", "116", "772", "311"], "fr": "Elle a accidentellement effray\u00e9 le char \u00e0 b\u0153ufs dans lequel se trouvait Mademoiselle Kamo...", "id": "DIA TIDAK SENGAJA MENGEJUTKAN KERETA SAPI YANG DITUMPANGI NONA KAMO...", "pt": "Ela acidentalmente assustou a carro\u00e7a de boi em que a senhorita Kamo estava...", "text": "She accidentally startled the oxcart that Kamo\u0027s daughter was riding in\u2026", "tr": "KAZARA KAMO HANIM\u0027IN B\u0130ND\u0130\u011e\u0130 \u00d6K\u00dcZ ARABASINI \u00dcRK\u00dcTT\u00dc..."}, {"bbox": ["51", "266", "314", "386"], "fr": "Battue \u00e0 mort !!", "id": "DIPUKULI SAMPAI MATI!!", "pt": "Foi espancada at\u00e9 a morte!!", "text": "Beaten to death!", "tr": "D\u0130R\u0130 D\u0130R\u0130 D\u00d6V\u00dcLEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc!!"}, {"bbox": ["479", "1139", "740", "1204"], "fr": "Hahaha... Hahahaha", "id": "[SFX] HA HA HA.... HA HA HA HA", "pt": "Hahaha.... Hahahaha", "text": "[SFX] Hahaha... Hahahaha", "tr": "HAHAHA.... HAHAHAHA"}], "width": 800}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/22.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1334", "366", "1494"], "fr": "Autrement, elle aurait pu \"r\u00e9gler son compte\" \u00e0 Mademoiselle Kamo d\u00e8s le premier jour o\u00f9 celle-ci est entr\u00e9e dans l\u0027illusion, sans avoir \u00e0 nous attendre.", "id": "KALAU TIDAK, DIA BISA SAJA MEMBUNUH NONA KAMO PADA HARI PERTAMA MASUK ILUSI, TIDAK PERLU MENUNGGU KITA DATANG.", "pt": "Caso contr\u00e1rio, ela poderia muito bem ter \"dado cabo\" da senhorita Kamo no primeiro dia em que ela entrou na ilus\u00e3o, sem precisar esperar por n\u00f3s.", "text": "Otherwise, she could have torn the ticket on the first day that Kamo\u0027s daughter entered the illusion, without waiting for us to come.", "tr": "AKS\u0130 HALDE, KAMO HANIM\u0027I YANILSAMAYA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130 \u0130LK G\u00dcN \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RD\u0130, B\u0130Z\u0130 BEKLEMES\u0130NE GEREK KALMAZDI."}, {"bbox": ["154", "907", "444", "1107"], "fr": "Je comprends votre haine envers Mademoiselle Kamo, mais vous avez emprisonn\u00e9 son \u00e2me vivante, ce n\u0027est pas seulement pour vous venger, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU MENGERTI KEBENCIANMU PADA NONA KAMO, TAPI KAU MENAHAN JIWANYA BUKAN HANYA UNTUK BALAS DENDAM, KAN?", "pt": "Eu entendo seu \u00f3dio pela senhorita Kamo, mas voc\u00ea est\u00e1 detendo a alma viva dela, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 por vingan\u00e7a, certo?", "text": "I understand your hatred for Kamo\u0027s daughter, but you\u0027re holding her soul captive for more than just revenge, right?", "tr": "KAMO HANIM\u0027A OLAN NEFRET\u0130N\u0130 ANLIYORUM, AMA ONUN YA\u015eAYAN RUHUNU TUTSAK ETMEN SADECE \u0130NT\u0130KAM \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cheating-men-must-die/781/24.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua