This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/0.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "916", "778", "1275"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman \u00e9ponyme \u00ab Chef du Village des D\u00e9butants \u00bb. Auteur original : Yaodu Tingri. Dessinateur principal : Erche Xiao Chuan. Sc\u00e9nariste : Gao Pingfei.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \"Kepala Desa Pemula\".\nKarya asli: Yaodu Tingri\nIlustrator utama: Er Che, Xiao Chuan\nPenulis skenario: Gao Pingfei", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME DA CIWEIMAO READING, \u0027CHEFE DA VILA DOS NOVATOS\u0027.\nOBRA ORIGINAL: YAODU TINGRI\nARTISTA PRINCIPAL: ERCHE XIAOCHUAN\nROTEIRISTA: GAO PINGFEI", "text": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \"Kepala Desa Pemula\".\nKarya asli: Yaodu Tingri\nIlustrator utama: Er Che, Xiao Chuan\nPenulis skenario: Gao Pingfei", "tr": "Bu eser, Ciweimao Reading platformunda yay\u0131mlanan \u0027Acemi K\u00f6y\u00fc Muhtar\u0131\u0027 adl\u0131 ayn\u0131 isimli romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Yaodu Tingri. Ba\u015f \u00c7izer: Erche Xiao Chuan. Senarist: Gao Pingfei."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/1.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "0", "784", "393"], "fr": "Superviseur : Assistant : Production : \u00c9diteur responsable : Pr\u00e9sent\u00e9 par :", "id": "PENGAWAS:\nASISTEN:\nPRODUKSI:\nPENANGGUNG JAWAB REDAKSI:\nDIPRODUKSI OLEH:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O EXECUTIVA:\nASSISTENTE:\nPRODU\u00c7\u00c3O:\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL:\nDISTRIBUI\u00c7\u00c3O:", "text": "PENGAWAS:\nASISTEN:\nPRODUKSI:\nPENANGGUNG JAWAB REDAKSI:\nDIPRODUKSI OLEH:", "tr": "S\u00fcperviz\u00f6r: Asistan: Prod\u00fcksiyon: Edit\u00f6r: Yay\u0131nc\u0131:"}, {"bbox": ["372", "458", "915", "699"], "fr": "", "id": "Komik. Eksklusif. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Komik. Eksklusif. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": "Bu eserin herhangi bir bi\u00e7imde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi durumunda yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["372", "458", "915", "699"], "fr": "", "id": "Komik. Eksklusif. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Komik. Eksklusif. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": "Bu eserin herhangi bir bi\u00e7imde yeniden yay\u0131mlanmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi durumunda yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/4.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "545", "479", "880"], "fr": "Bingsi, tu es enfin r\u00e9veill\u00e9.", "id": "Kak Bing Si, kau akhirnya bangun.", "pt": "IRM\u00c3O BING SI, VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU.", "text": "Kak Bing Si, kau akhirnya bangun.", "tr": "Bing Si Abi, sonunda uyand\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "162", "859", "546"], "fr": "J\u0027ai mal partout, que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "Seluruh tubuhku sakit, apa yang terjadi?", "pt": "MEU CORPO TODO D\u00d3I, O QUE ACONTECEU?", "text": "Seluruh tubuhku sakit, apa yang terjadi?", "tr": "Her yerim \u00e7ok a\u011fr\u0131yor, ne oldu?"}, {"bbox": ["582", "3042", "940", "3400"], "fr": "Ce sont les fr\u00e8res chasseurs qui ont ramen\u00e9 tout le monde.", "id": "Para saudara pemburu yang membawa semua orang kembali.", "pt": "OS IRM\u00c3OS CA\u00c7ADORES TROUXERAM TODOS DE VOLTA.", "text": "Para saudara pemburu yang membawa semua orang kembali.", "tr": "Avc\u0131 karde\u015fler herkesi geri getirdi."}, {"bbox": ["259", "1967", "572", "2281"], "fr": "Je ne sais pas non plus ce qui s\u0027est pass\u00e9.", "id": "Aku juga tidak tahu apa yang terjadi.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU.", "text": "Aku juga tidak tahu apa yang terjadi.", "tr": "Ben de ne oldu\u011funu bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "821", "884", "1160"], "fr": "Je me souviens seulement d\u0027avoir emmen\u00e9 tout le monde quelque part, apr\u00e8s \u00e7a, je ne me souviens plus de rien.", "id": "Aku hanya ingat aku memimpin semua orang ke suatu tempat, setelah itu aku tidak ingat apa-apa lagi.", "pt": "S\u00d3 ME LEMBRO DE TER LEVADO TODOS A UM LUGAR, DEPOIS DISSO N\u00c3O ME LEMBRO DE MAIS NADA.", "text": "Aku hanya ingat aku memimpin semua orang ke suatu tempat, setelah itu aku tidak ingat apa-apa lagi.", "tr": "Ben de sadece herkesi bir yere g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum, sonras\u0131n\u0131 hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["230", "2312", "606", "2689"], "fr": "Bingsi, c\u0027est bien que tu sois de retour ~", "id": "Kak Bing Si, syukurlah kau sudah kembali~", "pt": "IRM\u00c3O BING SI, QUE BOM QUE VOC\u00ca VOLTOU~", "text": "Kak Bing Si, syukurlah kau sudah kembali~", "tr": "Bing Si Abi, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcne sevindim~"}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "3874", "776", "4215"], "fr": "Bingsi, alors je veux aussi changer pour un nom plus joli ~", "id": "Kak Bing Si, kalau begitu aku juga mau ganti nama yang lebih bagus~", "pt": "IRM\u00c3O BING SI, ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M QUERO UM NOME MAIS BONITO~", "text": "Kak Bing Si, kalau begitu aku juga mau ganti nama yang lebih bagus~", "tr": "Bing Si Abi, o zaman ben de g\u00fczel bir isimle de\u011fi\u015ftirmek istiyorum~"}, {"bbox": ["589", "71", "775", "257"], "fr": "Ding Er.", "id": "Ding Er.", "pt": "DING ER.", "text": "Ding Er.", "tr": "Ding Er."}, {"bbox": ["260", "1824", "739", "2138"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve soudain que le nom Ling Bingsi est idiot. Je veux changer de nom.", "id": "Entah kenapa, aku tiba-tiba merasa nama Bing Si ini konyol sekali, aku ingin ganti nama.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, DE REPENTE ACHEI O NOME LING BING SI MUITO BOBO, QUERO TROCAR DE NOME.", "text": "Entah kenapa, aku tiba-tiba merasa nama Bing Si ini konyol sekali, aku ingin ganti nama.", "tr": "Neden bilmiyorum ama birden Ling Bing Si isminin \u00e7ok aptalca oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, ad\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirmek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1589", "575", "1892"], "fr": "Merci pour vos efforts !", "id": "Semuanya, kerja bagus!", "pt": "BOM TRABALHO, PESSOAL!", "text": "Semuanya, kerja bagus!", "tr": "Herkes \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/12.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1130", "511", "1428"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ? Un jeune \u25cbtar\u00f4 ?", "id": "Apa ini? \u25cbtaro versi muda?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? JOVEM \u25cbTAROU?", "text": "Apa ini? \u25cbtaro versi muda?", "tr": "Bu da ne? \u00c7ocuk \u25cbtarou mu?"}, {"bbox": ["611", "125", "804", "318"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1629", "582", "1934"], "fr": "Eh bien, c\u0027est le Dieu de la Nuit. Elle semble avoir tr\u00e8s peur du soleil, alors je l\u0027ai couverte avec un tissu noir.", "id": "Nah, itu Dewa Malam. Dia sepertinya sangat takut sinar matahari, jadi aku menutupinya dengan kain hitam.", "pt": "BEM, \u00c9 A DEUSA DA NOITE. ELA PARECE TER MEDO DA LUZ DO SOL, ENT\u00c3O EU A COBRI COM UM PANO PRETO.", "text": "Nah, itu Dewa Malam. Dia sepertinya sangat takut sinar matahari, jadi aku menutupinya dengan kain hitam.", "tr": "\u015eey, o Gece Tanr\u0131s\u0131. G\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok korkuyor gibiydi, o y\u00fczden onu siyah bir bezle \u00f6rtt\u00fcm."}, {"bbox": ["466", "2702", "849", "3085"], "fr": "H\u00c9 !! L\u00c2CHE-MOI IMM\u00c9DIATEMENT ! FAIS ATTENTION, JE T\u0027ACCUSE D\u0027ENL\u00c8VEMENT DE MIGNONNE PETITE FILLE ! ESP\u00c8CE DE #@*\u0026\u2026\u2026\u00b7\u00b7", "id": "Lepaskan!! Cepat turunkan aku! Awas kuadukan kau menculik gadis imut! Dasar kau #@*\u0026...!!", "pt": "EI!! ME SOLTE! CUIDADO OU EU TE ACUSO DE SEQUESTRAR UMA GAROTA ADOR\u00c1VEL! SEU #@*\u0026\u2026\u2026\u00b7\u00b7", "text": "Lepaskan!! Cepat turunkan aku! Awas kuadukan kau menculik gadis imut! Dasar kau #@*\u0026...!!", "tr": "Hey!! \u00c7abuk indir beni! Dikkat et, seni sevimli bir k\u0131z\u0131 ka\u00e7\u0131rmakla su\u00e7lar\u0131m! Seni #@*\u0026\u2026\u2026\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["24", "143", "472", "294"], "fr": "[SFX] ORA ORA ORA ORA !", "id": "[SFX] Ora ora ora ora!", "pt": "[SFX] ORA ORA ORA ORA", "text": "[SFX] Ora ora ora ora!", "tr": "[SFX] Ora Ora Ora Ora!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "4791", "487", "5150"], "fr": "Pourquoi ce Dieu de la Nuit n\u0027arr\u00eate pas de jurer ? Dis, Wang Ye, est-ce vraiment le Dieu de la Nuit ?", "id": "Kenapa Dewa Malam ini marah-marah terus. Hei, Wang Ye, apa dia benar-benar Dewa Malam?", "pt": "POR QUE ESTA DEUSA DA NOITE EST\u00c1 XINGANDO TANTO? EI, WANGYE, ELA \u00c9 REALMENTE A DEUSA DA NOITE?", "text": "Kenapa Dewa Malam ini marah-marah terus. Hei, Wang Ye, apa dia benar-benar Dewa Malam?", "tr": "Bu Gece Tanr\u0131s\u0131 neden b\u00f6yle k\u00fcf\u00fcrl\u00fc konu\u015fuyor? Hey, Wang Ye, o ger\u00e7ekten Gece Tanr\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["657", "4844", "978", "5164"], "fr": "Eh bien, \u00e7a devrait \u00eatre \u00e7a, bien qu\u0027elle soit beaucoup plus petite que dans mes souvenirs.", "id": "Yah, seharusnya begitu, meskipun dia jauh lebih kecil dari yang kuingat.", "pt": "BEM, DEVE SER. EMBORA ELA ESTEJA BEM MENOR DO QUE EU ME LEMBRAVA.", "text": "Yah, seharusnya begitu, meskipun dia jauh lebih kecil dari yang kuingat.", "tr": "\u015eey, san\u0131r\u0131m \u00f6yle. Ger\u00e7i haf\u0131zamdaginden \u00e7ok daha k\u00fc\u00e7\u00fck."}, {"bbox": ["364", "3105", "740", "3429"], "fr": "Toi, attends un peu ! #@*\u0026....\u00b7", "id": "Awas kau! #@*\u0026....\u00b7", "pt": "VOC\u00ca VAI ME PAGAR! #@*\u0026....\u00b7", "text": "Awas kau! #@*\u0026....\u00b7", "tr": "Sen bekle! #@*\u0026....\u00b7"}, {"bbox": ["184", "861", "454", "1130"], "fr": "\u00c0 vos ordres ~ Dame Dieu de la Nuit.", "id": "Siap laksanakan~ Tuan Dewa Malam.", "pt": "COMO QUISER~ SENHORA DEUSA DA NOITE.", "text": "Siap laksanakan~ Tuan Dewa Malam.", "tr": "Emredersiniz~ Gece Tanr\u0131s\u0131 Lordum."}, {"bbox": ["178", "2926", "464", "3081"], "fr": "Waah ! Je suis une fille, et \u00e7a fait super mal !", "id": "Wah! Sakit sekali!", "pt": "UAU! QUE DOR!", "text": "Wah! Sakit sekali!", "tr": "Vay! \u00c7ok ac\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/15.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1968", "604", "2352"], "fr": "Hmm... Je n\u0027ai pas encore bien r\u00e9fl\u00e9chi. Avez-vous des id\u00e9es ?", "id": "Hmm... aku belum memikirkannya. Apa kalian punya ide?", "pt": "HMM... AINDA N\u00c3O DECIDI. VOC\u00caS T\u00caM ALGUMA IDEIA?", "text": "Hmm... aku belum memikirkannya. Apa kalian punya ide?", "tr": "Hmm... Hen\u00fcz karar vermedim. Sizin bir fikriniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["216", "80", "579", "445"], "fr": "Au fait, Chef du village, comment comptes-tu t\u0027occuper d\u0027elle ?", "id": "Oh ya, Kepala Desa, bagaimana kau akan mengurusnya?", "pt": "AH, CHEFE DA VILA, COMO VOC\u00ca PRETENDE ACOMOD\u00c1-LA?", "text": "Oh ya, Kepala Desa, bagaimana kau akan mengurusnya?", "tr": "Bu arada K\u00f6y Muhtar\u0131, onu ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "253", "861", "649"], "fr": "Je pense que ce serait bien qu\u0027elle soit la mascotte d\u0027un caf\u00e9 de soubrettes.", "id": "Menurutku, bagus juga kalau dia jadi maskot di kafe maid.", "pt": "ACHO QUE ELA SERIA UMA \u00d3TIMA MASCOTE NO MAID CAF\u00c9.", "text": "Menurutku, bagus juga kalau dia jadi maskot di kafe maid.", "tr": "Bence hizmet\u00e7i kafede maskot olmas\u0131 gayet iyi olur."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "2021", "653", "2345"], "fr": "Huang Quan, employer des enfants est ill\u00e9gal, tu as trahi le prol\u00e9tariat !", "id": "Huang Quan, mempekerjakan anak di bawah umur itu ilegal, kau mengkhianati kaum proletar!", "pt": "HUANG QUAN, CONTRATAR TRABALHO INFANTIL \u00c9 ILEGAL, VOC\u00ca TRAIU O PROLETARIADO!", "text": "Huang Quan, mempekerjakan anak di bawah umur itu ilegal, kau mengkhianati kaum proletar!", "tr": "Huang Quan, \u00e7ocuk i\u015f\u00e7i \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak yasa d\u0131\u015f\u0131, proletaryaya ihanet ettin!"}, {"bbox": ["737", "1798", "1007", "2069"], "fr": "On dirait que nos petites affaires quotidiennes se dirigent tout droit vers une condamnation.", "id": "Kelakuanmu ini bisa berujung hukuman, lho.", "pt": "SEUS DIAS EST\u00c3O CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMOS DA PRIS\u00c3O.", "text": "Kelakuanmu ini bisa berujung hukuman, lho.", "tr": "Bu gidi\u015fle sonu hapiste bitecek."}, {"bbox": ["58", "1784", "306", "2032"], "fr": "\u00c7a, ce n\u0027est pas juste \u00ab pas acceptable \u00bb, c\u0027est carr\u00e9ment \u00ab passible de peine \u00bb !", "id": "Ini tidak boleh!", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE, HEIN!", "text": "Ini tidak boleh!", "tr": "Bu hi\u00e7 de \u0027hukuka uygun\u0027 de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1290", "917", "1626"], "fr": "Je pense que la confier \u00e0 la patronne de l\u0027auberge serait bien. Cette femme a un sacr\u00e9 caract\u00e8re, elle saura certainement la ma\u00eetriser.", "id": "Menurutku, serahkan saja pada pemilik penginapan, wanita itu galak sekali, pasti bisa mengatasinya.", "pt": "ACHO QUE ENTREG\u00c1-LA \u00c0 DONA DA ESTALAGEM SERIA BOM. AQUELA MULHER TEM UM TEMPERAMENTO FORTE, COM CERTEZA CONSEGUIR\u00c1 CONTROL\u00c1-LA.", "text": "Menurutku, serahkan saja pada pemilik penginapan, wanita itu galak sekali, pasti bisa mengatasinya.", "tr": "Bence onu han\u0131n sahibesine vermek fena fikir de\u011fil. O kad\u0131n\u0131n sinirleri \u00e7ok bozuktur, kesin onu zapt eder."}, {"bbox": ["279", "3315", "604", "3640"], "fr": "Bien, bien, faisons comme \u00e7a.", "id": "Boleh juga, ayo lakukan itu.", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, VAMOS FAZER ISSO.", "text": "Boleh juga, ayo lakukan itu.", "tr": "Tamam tamam, \u00f6yle yapal\u0131m."}, {"bbox": ["620", "117", "867", "366"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "id": "Aku punya ide!", "pt": "TENHO UMA IDEIA!", "text": "Aku punya ide!", "tr": "Bir fikrim var!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "139", "760", "638"], "fr": "Hein ? Moi, m\u0027occuper d\u0027une petite morveuse ?! Pourquoi tu ne le fais pas toi-m\u00eame ?", "id": "Hah? Menyuruhku mengurus anak kecil?! Kenapa tidak kau urus sendiri?", "pt": "H\u00c3? EU CUIDAR DE UMA PESTINHA?! POR QUE VOC\u00ca MESMO N\u00c3O FAZ ISSO?", "text": "Hah? Menyuruhku mengurus anak kecil?! Kenapa tidak kau urus sendiri?", "tr": "Ha? Benim mi veletle ilgilenmemi istiyorsun?! Neden kendin yapm\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/21.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "3740", "619", "4101"], "fr": "Toi, ne t\u0027\u00e9nerve pas d\u0027abord ! Cette enfant est orpheline, elle est tr\u00e8s pitoyable... Si petite, et elle vit dans un...", "id": "Ka-kau jangan marah dulu! Anak ini yatim piatu, kasihan sekali... Anak sekecil ini tinggal di...", "pt": "VO-VOC\u00ca, N\u00c3O FIQUE BRAVA AINDA! ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 \u00d3RF\u00c3, MUITO COITADINHA...", "text": "Ka-kau jangan marah dulu! Anak ini yatim piatu, kasihan sekali... Anak sekecil ini tinggal di...", "tr": "S-sakin ol! Bu \u00e7ocuk bir yetim, \u00e7ok ac\u0131nas\u0131 halde... Bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen bombo\u015f bir..."}, {"bbox": ["437", "4045", "862", "4361"], "fr": "Une si petite enfant, vivant seule dans cette grande et vide maison du Palais de l\u0027Ombre Sonore, comme elle doit \u00eatre seule !", "id": "Anak sekecil ini, tinggal sendirian di rumah sebesar Istana Hei Yin, betapa kesepiannya!", "pt": "...UMA CRIAN\u00c7A T\u00c3O PEQUENA, MORANDO SOZINHA NAQUELA CASA ENORME E VAZIA DO PAL\u00c1CIO DO SOM NEGRO, QUE SOLID\u00c3O!", "text": "Anak sekecil ini, tinggal sendirian di rumah sebesar Istana Hei Yin, betapa kesepiannya!", "tr": "Bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocuk, Kara Ses Saray\u0131\u0027ndaki o devasa, bombo\u015f evde ya\u015f\u0131yor, ne kadar da yaln\u0131z!"}, {"bbox": ["252", "173", "629", "550"], "fr": "J\u0027ai ressuscit\u00e9 trop de gens, je suis \u00e9puis\u00e9, j\u0027ai besoin de bien me reposer...", "id": "Aku sudah membangkitkan terlalu banyak orang, seluruh tubuhku lemas, aku perlu istirahat...", "pt": "EU REVIVI TANTAS PESSOAS QUE ESTOU EXAUSTO E PRECISO DESCANSAR BEM...", "text": "Aku sudah membangkitkan terlalu banyak orang, seluruh tubuhku lemas, aku perlu istirahat...", "tr": "\u00c7ok fazla insan\u0131 dirilttim, t\u00fcm v\u00fccudum halsiz, iyice dinlenmem laz\u0131m..."}, {"bbox": ["5", "1887", "640", "2259"], "fr": "Tu crois que je ne sais pas ? Huang Quan et les autres m\u0027ont tout dit : tu passes tes journ\u00e9es \u00e0 la maison \u00e0 jouer \u00e0 des jeux et \u00e0 regarder les nouveaux animes, et quand tu sors pour les donjons, tu ne fous rien.", "id": "Kau pikir aku tidak tahu? Huang Quan dan yang lain sudah memberitahuku, kau seharian di rumah main game dan nonton anime baru, kalau ikut dungeon juga cuma malas-malasan.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI? HUANG QUAN E OS OUTROS ME CONTARAM QUE VOC\u00ca PASSA O DIA TODO EM CASA JOGANDO E ASSISTINDO ANIMES NOVOS, E QUANDO VAI FAZER DUNGEONS, S\u00d3 ENROLA.", "text": "Kau pikir aku tidak tahu? Huang Quan dan yang lain sudah memberitahuku, kau seharian di rumah main game dan nonton anime baru, kalau ikut dungeon juga cuma malas-malasan.", "tr": "Bilmedi\u011fimi mi san\u0131yorsun? Huang Quan ve di\u011ferleri bana b\u00fct\u00fcn g\u00fcn evde oyun oynay\u0131p yeni animeler izledi\u011fini, zindanlara gitti\u011finde de kaytard\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131."}, {"bbox": ["349", "2297", "760", "2652"], "fr": "Tu te la coules douce, tu t\u0027amuses, et ensuite tu me refiles les probl\u00e8mes, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Malas-malasan... bersenang-senang sendiri lalu melimpahkan semua masalah padaku, begitu?", "pt": "VOC\u00ca SE DIVERTE E DEPOIS JOGA O TRABALHO SUJO PARA MIM, N\u00c9?", "text": "Malas-malasan... bersenang-senang sendiri lalu melimpahkan semua masalah padaku, begitu?", "tr": "S\u00fcrekli kaytar\u0131yorsun, kendin keyif \u00e7at\u0131p sonra da b\u00fct\u00fcn pis i\u015fleri bana y\u0131k\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "103", "725", "345"], "fr": "C\u0027est vrai qu\u0027elle est pitoyable, mais \u00e7a ne va pas affecter mes affaires \u00e0 l\u0027auberge, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Memang kasihan sih, tapi tidak akan mengganggu bisnis penginapanku, kan?", "pt": "ELA \u00c9 BEM COITADINHA, MAS ISSO N\u00c3O VAI AFETAR MEUS NEG\u00d3CIOS NA ESTALAGEM, VAI?", "text": "Memang kasihan sih, tapi tidak akan mengganggu bisnis penginapanku, kan?", "tr": "Ger\u00e7ekten de ac\u0131nacak halde ama han i\u015fletmemi etkilemez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["396", "1475", "760", "1838"], "fr": "Absolument pas ! Cette enfant est tr\u00e8s ob\u00e9issante ~", "id": "Tentu saja tidak! Anak ini penurut sekali~", "pt": "DE JEITO NENHUM! ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 MUITO OBEDIENTE~", "text": "Tentu saja tidak! Anak ini penurut sekali~", "tr": "Kesinlikle etkilemez! Bu \u00e7ocuk \u00e7ok uslu~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/23.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "997", "778", "1273"], "fr": "Pourtant, elle est en train de te mordre la t\u00eate.", "id": "Tapi dia sedang menggigit kepalamu.", "pt": "MAS ELA EST\u00c1 MORDENDO SUA CABE\u00c7A...", "text": "Tapi dia sedang menggigit kepalamu.", "tr": "Ama kafan\u0131 \u0131s\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["169", "93", "398", "324"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Benarkah?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/25.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "646", "890", "847"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/27.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "283", "782", "607"], "fr": "C\u0027est terrifiant... Tu veux vraiment la laisser en pension chez moi ?", "id": "\u00b7Mengerikan sekali... apa benar-benar akan dititipkan padaku?", "pt": "QUE ASSUSTADOR... ELA REALMENTE VAI FICAR HOSPEDADA AQUI COMIGO?", "text": "\u00b7Mengerikan sekali... apa benar-benar akan dititipkan padaku?", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7! Ger\u00e7ekten onu bana m\u0131 emanet edeceksiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/28.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "2048", "699", "2504"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?!", "id": "Apa ini?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?!", "text": "Apa ini?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["688", "351", "837", "501"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["119", "1284", "269", "1434"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/29.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "74", "772", "517"], "fr": "Comment peux-tu me donner une nourriture aussi mis\u00e9rable ? Et c\u0027est quoi \u00e7a ? Deux b\u00e2tons ? J\u0027ai besoin de couverts en or pour manger !", "id": "Kenapa kau memberiku makanan sederhana begini? Dan apa ini? Dua batang kayu? Aku baru bisa makan kalau pakai pisau dan garpu emas!", "pt": "COMO VOC\u00ca ME D\u00c1 UMA COMIDA T\u00c3O RUIM? E O QUE \u00c9 ISSO? DOIS PAUZINHOS? EU S\u00d3 COMO COM TALHERES DE OURO!", "text": "Kenapa kau memberiku makanan sederhana begini? Dan apa ini? Dua batang kayu? Aku baru bisa makan kalau pakai pisau dan garpu emas!", "tr": "Bana neden bu kadar basit yiyecekler veriyorsun? Hem bu da ne? \u0130ki tane \u00e7ubuk mu? Ben yemek yemek i\u00e7in alt\u0131n \u00e7atal b\u0131\u00e7ak tak\u0131m\u0131 isterim!"}, {"bbox": ["438", "1738", "968", "2053"], "fr": "Fillette, \u00eatre difficile avec la nourriture n\u0027est pas une bonne habitude, tu sais. Alors, dis \u00e0 tata ce que tu veux manger ?", "id": "Anak kecil, pilih-pilih makanan itu bukan kebiasaan yang baik, lho. Kalau begitu, coba katakan pada kakak, kau mau makan apa?", "pt": "CRIAN\u00c7INHA, SER SELETIVA COM COMIDA N\u00c3O \u00c9 UM BOM H\u00c1BITO, SABIA? ENT\u00c3O DIGA PARA A TITIA, O QUE VOC\u00ca QUER COMER?", "text": "Anak kecil, pilih-pilih makanan itu bukan kebiasaan yang baik, lho. Kalau begitu, coba katakan pada kakak, kau mau makan apa?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, yemek se\u00e7mek iyi bir al\u0131\u015fkanl\u0131k de\u011fildir. O zaman ablana s\u00f6yle bakal\u0131m, ne yemek istersin?"}, {"bbox": ["340", "3224", "785", "3534"], "fr": "Offre-moi ton sang ! Esp\u00e8ce de b\u00e9tail !", "id": "Serahkan darahmu padaku! Dasar kau binatang ternak!", "pt": "OFERE\u00c7A-ME SEU SANGUE! SUA BESTA!", "text": "Serahkan darahmu padaku! Dasar kau binatang ternak!", "tr": "Kan\u0131n\u0131 bana sun! Seni hayvan!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "959", "577", "1237"], "fr": "R\u00e9p\u00e8te un peu \u00e7a ?", "id": "Coba katakan sekali lagi?", "pt": "REPITA ISSO?", "text": "Coba katakan sekali lagi?", "tr": "Bir daha s\u00f6ylesene?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/31.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "96", "696", "400"], "fr": "Comment oses-tu me parler comme \u00e7a ?!", "id": "Beraninya kau bicara seperti itu padaku?!", "pt": "COMO OUSA FALAR ASSIM COMIGO?!", "text": "Beraninya kau bicara seperti itu padaku?!", "tr": "Benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/33.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1040", "835", "1474"], "fr": "Je vais te donner une bonne le\u00e7on \u00e0 la place de tes parents !!!!", "id": "Akan kuhajar kau atas nama orang tuamu!!!!", "pt": "EU VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O EM NOME DOS SEUS PAIS!!!!", "text": "Akan kuhajar kau atas nama orang tuamu!!!!", "tr": "\u015eimdi sana annenle baban ad\u0131na iyi bir ders verece\u011fim!!!!"}, {"bbox": ["142", "3334", "607", "3599"], "fr": "L\u00e2che-moi !!! \u00c7a fait mal, ouin ouin ouin !!!", "id": "Lepaskan aku!!! Sakit sekali, huhuhu!!!", "pt": "ME SOLTE!!! AI, QUE DOR, BU\u00c1\u00c1\u00c1!!!", "text": "Lepaskan aku!!! Sakit sekali, huhuhu!!!", "tr": "B\u0131rak beni!!! \u00c7ok ac\u0131yor, hu hu hu!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/34.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "862", "999", "1367"], "fr": "L\u00e2che-moi, hein !!", "id": "Lepaskan aku!!", "pt": "ME SOLTE!!", "text": "Lepaskan aku!!", "tr": "B\u0131rak beni!!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/35.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "227", "639", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/36.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "212", "798", "621"], "fr": "Conservateur Shi, je te confie cette petite terreur. Je pense qu\u0027elle a besoin de souffrir un peu chez toi pour retenir la le\u00e7on.", "id": "Kepala Museum Shi, anak nakal ini kuserahkan padamu. Menurutku dia perlu merasakan sedikit kesulitan di sini agar jera.", "pt": "DIRETOR SHI, ESTA PESTINHA FICA COM VOC\u00ca. ACHO QUE ELA PRECISA PASSAR POR UNS APERTOS AQUI PARA APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "Kepala Museum Shi, anak nakal ini kuserahkan padamu. Menurutku dia perlu merasakan sedikit kesulitan di sini agar jera.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Shi, bu yaramaz veledi sana emanet ediyorum. Bence dersini almas\u0131 i\u00e7in senin yan\u0131nda biraz zorluk \u00e7ekmesi gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/37.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "85", "750", "399"], "fr": "Bon, d\u0027accord. Laisse-la chez moi pour un temps.", "id": "Baiklah, biar dia tinggal di sini untuk sementara waktu.", "pt": "TUDO BEM, DEIXE-A COMIGO POR UM TEMPO.", "text": "Baiklah, biar dia tinggal di sini untuk sementara waktu.", "tr": "Pekala, bir s\u00fcre benimle kals\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/38.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "2204", "643", "2651"], "fr": "Pr\u00eate pour un entra\u00eenement infernal ?", "id": "Siap untuk latihan iblis?", "pt": "PREPARADA PARA O TREINAMENTO INFERNAL?", "text": "Siap untuk latihan iblis?", "tr": "\u015eeytani \u00f6zel e\u011fitime haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chief-of-the-novice-village/59/40.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua