This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 102
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1453", "954", "1724"], "fr": "", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["19", "1453", "954", "1724"], "fr": "", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["19", "1342", "955", "1725"], "fr": "", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["19", "1453", "954", "1724"], "fr": "", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["19", "1453", "954", "1724"], "fr": "", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1789", "763", "2070"], "fr": "\u00c7a, je ne peux pas te le dire. C\u0027est pour que tu te souviennes de mes bonnes actions.", "id": "INI TIDAK BISA KUBERITAHU, BIAR KAU TERUS MENGINGAT KEBAIKANKU.", "pt": "ISSO EU N\u00c3O POSSO TE CONTAR, \u00c9 PARA VOC\u00ca SE LEMBRAR DAS MINHAS QUALIDADES.", "text": "I can\u0027t tell you that, I have to make you remember my kindness.", "tr": "Bunu sana s\u00f6yleyemem. \u0130yili\u011fimi unutmaman gerek."}, {"bbox": ["458", "432", "748", "708"], "fr": "Depuis combien de temps tu pr\u00e9pares \u00e7a ?", "id": "SUDAH BERAPA LAMA KAU MENYIAPKANNYA?", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO VOC\u00ca EST\u00c1 PREPARANDO?", "text": "How long have you been preparing this?", "tr": "Ne kadar s\u00fcredir haz\u0131rlan\u0131yorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "453", "720", "762"], "fr": "Je me souviendrai de ta gentillesse toute ma vie.", "id": "AKU AKAN MENGINGAT KEBAIKANMU SEUMUR HIDUP.", "pt": "VOU ME LEMBRAR DAS SUAS QUALIDADES POR TODA A VIDA.", "text": "I\u0027ll remember your kindness for a lifetime.", "tr": "\u0130yili\u011fini bir \u00f6m\u00fcr boyu hat\u0131rlayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1445", "867", "1725"], "fr": "Elle est l\u00e0. Le matin, j\u0027\u00e9tais occup\u00e9e \u00e0 aller au travail, et en rentrant, tu m\u0027as...", "id": "MASIH DISIMPAN. PAGI SIBUK KERJA, PULANG KERJA MALAH KAU...", "pt": "EST\u00c1 POR A\u00cd. DE MANH\u00c3, ESTAVA OCUPADA COM O TRABALHO, E DEPOIS DO EXPEDIENTE, VOC\u00ca...", "text": "It\u0027s over there, I was busy going to work in the morning, and when I got off work, you...", "tr": "Orada duruyor. Sabah i\u015fe gitmekle me\u015fguld\u00fcm, i\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 da sen..."}, {"bbox": ["277", "571", "548", "842"], "fr": "Au fait, la tablette ?", "id": "OH YA, TABLETNYA MANA?", "pt": "AH, E O TABLET?", "text": "Oh right, where\u0027s the tablet?", "tr": "Ha, tablet nerede?"}, {"bbox": ["440", "1715", "754", "1980"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore eu le temps de l\u0027ouvrir.", "id": "BELUM SEMPAT KUBUKA DAN KULIHAT.", "pt": "AINDA N\u00c3O TIVE TEMPO DE ABRIR PARA VER.", "text": "I haven\u0027t had time to open it yet.", "tr": "Daha a\u00e7\u0131p bakmaya f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "239", "764", "537"], "fr": "Ne me dis pas qu\u0027il y a encore une surprise ?", "id": "JANGAN-JANGAN MASIH ADA KEJUTAN LAGI?", "pt": "N\u00c3O VAI ME DIZER QUE AINDA TEM MAIS SURPRESAS, N\u00c9?", "text": "Is there another surprise?", "tr": "Yoksa ba\u015fka s\u00fcrprizler de mi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "255", "651", "520"], "fr": "Peut-\u00eatre bien~", "id": "MUNGKIN SAJA~", "pt": "QUEM SABE~", "text": "Maybe~", "tr": "Kim bilir~"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1387", "672", "1669"], "fr": "Ouvre-la toi-m\u00eame. Le mot de passe, c\u0027est ta date d\u0027anniversaire.", "id": "BUKA SAJA SENDIRI, KATA SANDINYA TANGGAL LAHIRMU.", "pt": "ABRA VOC\u00ca MESMA. A SENHA \u00c9 O SEU ANIVERS\u00c1RIO.", "text": "Open it yourself, the password is your birthday.", "tr": "Kendin a\u00e7, \u015fifresi senin do\u011fum g\u00fcn\u00fcn."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "5155", "712", "5417"], "fr": "Comment as-tu pu pr\u00e9parer autant de surprises en cachette ?", "id": "KENAPA KAU DIAM-DIAM MENYIAPKAN BEGITU BANYAK KEJUTAN.", "pt": "COMO VOC\u00ca PREPAROU TANTAS SURPRESAS EM SEGREDO?", "text": "How did you secretly prepare so many surprises?", "tr": "Nas\u0131l gizlice bu kadar \u00e7ok s\u00fcrpriz haz\u0131rlad\u0131n?"}, {"bbox": ["356", "278", "647", "515"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, regarde l\u0027album.", "id": "HEHE, LIHAT ALBUM FOTONYA.", "pt": "HEHE, OLHE O \u00c1LBUM DE FOTOS.", "text": "Hehe, look at the photo album.", "tr": "Hehe, alb\u00fcme bak."}, {"bbox": ["85", "3966", "331", "4198"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est...", "id": "APA-APAAN INI,", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "What is this?", "tr": "Bu da ne,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "260", "644", "523"], "fr": "Ne pleure pas tout de suite, continue de regarder.", "id": "JANGAN MENANGIS DULU, COBA LIHAT HALAMAN BERIKUTNYA.", "pt": "N\u00c3O CHORE AINDA, CONTINUE FOLHEANDO.", "text": "Don\u0027t cry yet, flip through it a bit more.", "tr": "\u00d6nce a\u011flama, biraz daha \u00e7evir."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "443", "521", "545"], "fr": "Je te taquine, haha !", "id": "CUMA BERCANDA, HAHA!", "pt": "BRINCADEIRINHA, HAHA!", "text": "Just kidding, haha!", "tr": "Sana tak\u0131l\u0131yorum, haha!"}, {"bbox": ["111", "55", "693", "307"], "fr": "Ma ch\u00e8re A Yu, quand tu liras cette lettre, je serai d\u00e9j\u00e0 en route pour l\u0027a\u00e9roport.", "id": "A YU TERSAYANG: SAAT KAU MEMBACA SURAT INI, AKU SUDAH DALAM PERJALANAN KE BANDARA.", "pt": "QUERIDA A YU: QUANDO VOC\u00ca LER ESTA CARTA, EU J\u00c1 ESTAREI A CAMINHO DO AEROPORTO.", "text": "My dear A-Yu: By the time you see this letter, I\u0027ll already be on my way to the airport.", "tr": "Sevgili A Yu: Bu mektubu okudu\u011funda, ben havaalan\u0131na do\u011fru yola \u00e7\u0131km\u0131\u015f olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "39", "956", "310"], "fr": "Tu vas s\u00fbrement pleurer en voyant la surprise d\u0027anniversaire que je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9e, alors je te taquine un peu d\u0027abord. Ce qui suit, c\u0027est ce que je voulais vraiment te dire.", "id": "KAU PASTI TIDAK TAHAN UNTUK MENANGIS SAAT MELIHAT KEJUTAN ULANG TAHUN YANG KUSIAPKAN, JADI AKU MENGALIHKAN PERHATIANMU SEBENTAR. BERIKUTNYA ADALAH HAL YANG BENAR-BENAR INGIN KUKATAKAN.", "pt": "TENHO CERTEZA QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONSEGUIR SEGURAR AS L\u00c1GRIMAS AO VER A SURPRESA DE ANIVERS\u00c1RIO QUE PREPAREI, ENT\u00c3O VOU TE DISTRAIR UM POUCO PRIMEIRO. O QUE VEM A SEGUIR \u00c9 O QUE EU REALMENTE QUERO DIZER.", "text": "You\u0027ll definitely cry when you see the birthday surprises I prepared, so I\u0027m distracting you first. What I\u0027m about to say is the real deal.", "tr": "Haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m do\u011fum g\u00fcn\u00fc s\u00fcrprizini g\u00f6r\u00fcnce kesin a\u011flamaya dayanamayacaks\u0131n, o y\u00fczden \u00f6nce konuyu biraz da\u011f\u0131tay\u0131m, as\u0131l s\u00f6yleyeceklerim bundan sonra."}, {"bbox": ["65", "515", "687", "776"], "fr": "A Yu, nous nous sommes connues \u00e9tudiantes, puis le destin nous a cruellement s\u00e9par\u00e9es pendant dix ans. Mais heureusement, nous avons eu de la chance toutes les deux, et c\u0027est ainsi que nous nous sommes retrouv\u00e9es au milieu de la foule.", "id": "A YU, KITA BERTEMU SEJAK MASA SEKOLAH DAN TERPISAH SELAMA SEPULUH TAHUN KARENA TAKDIR, TAPI UNTUNGNYA KITA BERDUA ADALAH ORANG YANG BERUNTUNG, SEHINGGA BISA BERTEMU LAGI DI TENGAH LAUTAN MANUSIA.", "pt": "A YU, N\u00d3S NOS CONHECEMOS NOS TEMPOS DE ESCOLA E, POR UM CAPRICHO DO DESTINO, NOS PERDEMOS POR DEZ ANOS. MAS, FELIZMENTE, SOMOS PESSOAS SORTUDAS, E POR ISSO NOS REENCONTRAMOS NO MEIO DE TANTA GENTE.", "text": "A-Yu, we met in our student days, and because of fate, we missed ten years, but luckily, we\u0027re both fortunate people, so we met again in the vast sea of people.", "tr": "A Yu, \u00f6\u011frencilik y\u0131llar\u0131m\u0131zda tan\u0131\u015ft\u0131k ve kaderin bir cilvesiyle on y\u0131l ayr\u0131 kald\u0131k, ama neyse ki ikimiz de \u015fansl\u0131 insanlar\u0131z, bu y\u00fczden bu insan selinin ortas\u0131nda yeniden kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["170", "1357", "908", "1572"], "fr": "Je sais bien que nos retrouvailles, en plus d\u0027\u00eatre le fruit du destin, sont aussi le r\u00e9sultat de tes efforts constants. \u00c7a a d\u00fb \u00eatre tr\u00e8s difficile pour toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN AKU TAHU, PERTEMUAN KITA KEMBALI, SELAIN KARENA TAKDIR, JUGA KARENA USAHAMU SELAMA INI. PASTI SANGAT BERAT, YA?", "pt": "EMBORA EU SAIBA QUE NOSSO REENCONTRO, AL\u00c9M DE SER OBRA DO DESTINO, TAMB\u00c9M SE DEVE AO SEU ESFOR\u00c7O CONSTANTE. DEVE TER SIDO MUITO DIF\u00cdCIL DURANTE TODO ESSE TEMPO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Although I know, our reunion, besides being destined, is also due to your continuous effort. It must\u0027ve been tough during that time, right?", "tr": "Ger\u00e7i biliyorum, yeniden kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z kaderin yan\u0131 s\u0131ra senin de bitmek bilmeyen \u00e7abalar\u0131n sayesindeydi. Bu s\u00fcre\u00e7te \u00e7ok zorlanm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "980", "953", "1210"], "fr": "Tes vingt premi\u00e8res ann\u00e9es n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 faciles. Pour dire une b\u00eatise un peu pr\u00e9tentieuse, c\u0027\u00e9tait peut-\u00eatre pour accumuler assez de chance pour me rencontrer.", "id": "DUA PULUH TAHUN PERTAMAMU MUNGKIN KURANG BERUNTUNG, KALAU BOLEH SOMBONG SEDIKIT, MUNGKIN ITU SEMUA DEMI MENGUMPULKAN CUKUP KEBERUNTUNGAN UNTUK BERTEMU DENGANKU.", "pt": "SEUS PRIMEIROS VINTE ANOS N\u00c3O FORAM MUITO FAVORECIDOS... E, PARA DIZER ALGO UM POUCO CONVENCIDA, TALVEZ TENHA SIDO PARA ACUMULAR SORTE SUFICIENTE PARA ME ENCONTRAR.", "text": "Your first twenty years weren\u0027t blessed, so to put it in a boastful way, maybe it was to save up enough luck to meet me.", "tr": "Hayat\u0131n\u0131n ilk yirmi y\u0131l\u0131nda pek y\u00fcz\u00fcne g\u00fclmedi. Ukalaca olacak ama, belki de benimle kar\u015f\u0131la\u015fmak i\u00e7in yeterince \u015fans biriktiriyordun."}, {"bbox": ["109", "522", "900", "738"], "fr": "A Yu, merci. Merci de m\u0027avoir choisie encore et encore, de toujours venir vers moi avec tant de d\u00e9termination, de m\u0027accepter et de m\u0027aimer.", "id": "A YU, TERIMA KASIH, TERIMA KASIH KARENA TELAH MEMILIHKU BERKALI-KALI, SELALU DENGAN TEGUH MENDEKATIKU, MENERIMAKU, DAN MENCINTAIKU.", "pt": "A YU, OBRIGADA. OBRIGADA POR ME ESCOLHER DE NOVO E DE NOVO, POR CAMINHAR FIRMEMENTE EM MINHA DIRE\u00c7\u00c3O, POR ME ACEITAR E ME AMAR.", "text": "A-Yu, thank you, thank you for choosing me again and again, always firmly moving towards me, tolerating me, and loving me.", "tr": "A Yu, te\u015fekk\u00fcr ederim, beni defalarca se\u00e7ti\u011fin i\u00e7in, her zaman kararl\u0131l\u0131kla bana do\u011fru y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn, beni ho\u015f g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn ve sevdi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["81", "1561", "752", "1723"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait possible, j\u0027aimerais que tu n\u0027aies pas une vie si dure, que tu puisses vivre dans un bonheur par-", "id": "JIKA BISA, AKU BERHARAP KAU TIDAK PERLU SESULIT ITU, BISA HIDUP DALAM KEBAHAGIAAN DAN KEINDAHAN...", "pt": "SE FOSSE POSS\u00cdVEL, EU GOSTARIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE QUE PASSAR POR TANTAS DIFICULDADES, QUE PUDESSE VIVER NUMA FAM\u00cdLIA FELIZ E...", "text": "If I could, I hope you won\u0027t be so tired, and can live in a happy and beautiful world.", "tr": "E\u011fer m\u00fcmk\u00fcn olsayd\u0131, bu kadar yorulmaman\u0131, mutlu ve m\u00fckemmel..."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "679", "902", "919"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas que cela nous emp\u00eacherait de nous rencontrer ; je te retrouverais des milliers de fois dans la foule et t\u0027aimerais d\u0027un amour in\u00e9branlable.", "id": "JANGAN KHAWATIR KALAU BEGITU KITA TIDAK BISA BERTEMU, AKU PASTI AKAN MENEMUKANMU RIBUAN KALI DI TENGAH KERAMAIAN, DAN MENCINTAIMU DENGAN TEGUH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE QUE ASSIM N\u00c3O CONSEGUIRIA ME ENCONTRAR. EU CERTAMENTE TE ENCONTRARIA MILH\u00d5ES DE VEZES NA MULTID\u00c3O E TE AMARIA INABALAVELMENTE.", "text": "Don\u0027t worry that you won\u0027t be able to meet me that way, I\u0027ll find you thousands of times in the crowd, and will love you unwaveringly.", "tr": "...bir ailede ya\u015faman\u0131 dilerdim. Bu \u015fekilde benimle kar\u015f\u0131la\u015famayaca\u011f\u0131ndan da endi\u015felenme. Seni kalabal\u0131klar i\u00e7inde defalarca bulaca\u011f\u0131ma ve kararl\u0131l\u0131kla sevece\u011fime eminim."}, {"bbox": ["104", "1", "570", "114"], "fr": "-fait, au sein d\u0027une famille \u00e9panouie, en bonne sant\u00e9, heureuse et insouci-", "id": "...KELUARGA YANG HARMONIS, SEHAT, BAHAGIA, TANPA BEBAN...", "pt": "...COMPLETA, COM SA\u00daDE, FELICIDADE E SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "IN A LOVING FAMILY, HEALTHY, HAPPY, AND CAREFREE", "tr": "...m\u00fckemmel bir ailede; sa\u011fl\u0131kl\u0131, mutlu, tasas\u0131z..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "935", "956", "1194"], "fr": "Apr\u00e8s tout, nous sommes faites l\u0027une pour l\u0027autre, le couple parfait. Pei Yu, je ne dis pas \"je t\u0027aime\" facilement, mais je t\u0027aime vraiment tr\u00e8s fort. Je te souhaite d\u0027\u00eatre heureuse, et pas seulement aujourd\u0027hui.", "id": "SIAPA SURUH KITA TERLAHIR SEBAGAI PASANGAN SERASI, PEI YU YANG PALING COCOK UNTUKKU. AKU TIDAK MUDAH MENGATAKAN CINTA, TAPI AKU SUNGGUH SANGAT MENCINTAIMU. SEMOGA KAU BAHAGIA, TIDAK HANYA HARI INI.", "pt": "AFINAL, SOMOS FEITAS UMA PARA A OUTRA, A COMBINA\u00c7\u00c3O MAIS PERFEITA. PEI YU, EU N\u00c3O DIGO \u0027EU TE AMO\u0027 LEVIANAMENTE, MAS EU REALMENTE TE AMO MUITO. DESEJO QUE VOC\u00ca SEJA FELIZ, N\u00c3O APENAS HOJE.", "text": "IT\u0027S BECAUSE WE\u0027RE A MATCH MADE IN HEAVEN, THE PERFECT PAIR. PEI YU, I DON\u0027T SAY \u0027I LOVE YOU\u0027 LIGHTLY, BUT I REALLY DO LOVE YOU. I WISH YOU HAPPINESS, NOT JUST TODAY,", "tr": "Ne de olsa biz birbirimiz i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015f\u0131z, m\u00fckemmel bir uyum i\u00e7indeyiz! Pei Yu, ben kolay kolay \u0027seviyorum\u0027 demem ama seni ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyorum. Sadece bug\u00fcn de\u011fil, her zaman mutlu olman\u0131 dilerim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "917", "875", "988"], "fr": "Ta Liaoliao, qui t\u0027aimera toujours.", "id": "LIAOLIAO YANG SELALU MENCINTAIMU.", "pt": "PARA SEMPRE SUA, LIAOLIAO.", "text": "BUT FOREVER. LOVE, LIAO LIAO", "tr": "Seni daima sevecek olan Liaoliao\u0027n."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "3434", "648", "3770"], "fr": "J\u0027ai d\u00fb faire de bonnes actions dans une vie ant\u00e9rieure pour avoir eu la chance de te rencontrer...", "id": "AKU PASTI SUDAH BERBUAT BAIK SEJAK KEHIDUPAN LALU, MAKA BISA MENGUMPULKAN CUKUP KEBERUNTUNGAN UNTUK BERTEMU DENGANMU...", "pt": "DEVO TER FEITO BOAS A\u00c7\u00d5ES DESDE A VIDA PASSADA PARA TER ACUMULADO SORTE SUFICIENTE PARA TE ENCONTRAR...", "text": "I MUST HAVE DONE GOOD DEEDS IN MY PAST LIFE TO HAVE GATHERED ENOUGH LUCK TO MEET YOU...", "tr": "Ge\u00e7mi\u015f hayat\u0131mda \u00e7ok iyi \u015feyler yapm\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m ki, seninle kar\u015f\u0131la\u015fmak i\u00e7in yeterince \u015fans biriktirebildim..."}, {"bbox": ["350", "1968", "672", "2264"], "fr": "Je t\u0027aime. Moi aussi, je t\u0027aime. Je n\u0027aimerai toujours que toi.", "id": "AKU MENCINTAIMU, AKU JUGA MENCINTAIMU, AKU SELAMANYA HANYA MENCINTAIMU.", "pt": "EU TE AMO. EU TAMB\u00c9M TE AMO. EU SEMPRE AMAREI APENAS VOC\u00ca.", "text": "LOVE YOU. I LOVE YOU TOO, AND I WILL ALWAYS ONLY LOVE YOU.", "tr": "Seni seviyorum, ben de seni seviyorum, daima sadece seni sevece\u011fim."}, {"bbox": ["330", "255", "670", "527"], "fr": "C\u0027est de la triche, c\u0027est trop...", "id": "CURANG, INI TERLALU CURANG...", "pt": "ISSO \u00c9 GOLPE BAIXO, GOLPE BAIXO DEMAIS...", "text": "FOUL, THAT\u0027S SO FOUL...", "tr": "Bu haks\u0131zl\u0131k, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck haks\u0131zl\u0131k..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "348", "766", "669"], "fr": "Allez, allez, je savais que tu allais pleurer, mais pas \u00e0 ce point.", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, AKU TAHU KAU AKAN MENANGIS, TAPI TIDAK KUSANGKA AKAN MENANGIS SEPARAH INI.", "pt": "PRONTO, PRONTO. EU SABIA QUE VOC\u00ca IA CHORAR, MAS N\u00c3O IMAGINEI QUE CHORARIA TANTO ASSIM.", "text": "OKAY, OKAY, I KNEW YOU\u0027D CRY, BUT I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO CRY LIKE THIS.", "tr": "Tamam tamam, a\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama bu kadar \u00e7ok a\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["345", "1597", "689", "1896"], "fr": "Ce sont des larmes de joie. Je suis tellement heureuse et \u00e9mue...", "id": "INI TANGIS BAHAGIA, AKU TERLALU SENANG DAN TERHARU...", "pt": "S\u00c3O L\u00c1GRIMAS DE ALEGRIA. ESTOU T\u00c3O FELIZ E EMOCIONADA...", "text": "THESE ARE TEARS OF JOY. I\u0027M SO HAPPY, SO TOUCHED...", "tr": "Bunlar sevin\u00e7 g\u00f6zya\u015flar\u0131, \u00e7ok mutlu oldum ve \u00e7ok duyguland\u0131m..."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1828", "880", "2121"], "fr": "Oui, si tu es heureuse, je le suis aussi. N\u0027est-ce pas le meilleur des cadeaux ?", "id": "IYA, KALAU KAU SENANG AKU JUGA SENANG, BUKANKAH ITU HADIAH TERBAIK?", "pt": "SIM, SE VOC\u00ca EST\u00c1 FELIZ, EU TAMB\u00c9M ESTOU. N\u00c3O \u00c9 ESSE O MELHOR PRESENTE?", "text": "YES, YOUR HAPPINESS IS MY HAPPINESS. ISN\u0027T THAT THE BEST GIFT?", "tr": "Evet, sen mutlu olunca ben de mutlu oluyorum, bu en g\u00fczel hediye de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["490", "3040", "853", "3372"], "fr": "... Ce ballon de volley, ce ne serait pas celui d\u0027il y a longtemps, hein ?", "id": "...BOLA VOLI INI, JANGAN-JANGAN YANG DULU ITU, YA?", "pt": "...ESTA BOLA DE V\u00d4LEI... N\u00c3O \u00c9 AQUELA DAQUELA \u00c9POCA, \u00c9?", "text": "...THIS VOLLEYBALL, COULDN\u0027T IT BE THE SAME ONE FROM BACK THEN?", "tr": "...Bu voleybol topu, yoksa o zamanki top mu?"}, {"bbox": ["181", "1512", "491", "1797"], "fr": "J\u0027ai aussi un cadeau pour ton anniversaire.", "id": "KAU ULANG TAHUN, AKU JUGA PUNYA HADIAH.", "pt": "PARA O SEU ANIVERS\u00c1RIO, EU TAMB\u00c9M TENHO UM PRESENTE.", "text": "I ALSO HAVE A GIFT FOR YOUR BIRTHDAY.", "tr": "Senin do\u011fum g\u00fcn\u00fcn i\u00e7in benim de bir hediyem var."}, {"bbox": ["449", "319", "794", "611"], "fr": "Liaoliao, j\u0027ai aussi un cadeau pour toi.", "id": "LIAOLIAO, AKU JUGA PUNYA HADIAH UNTUKMU.", "pt": "LIAOLIAO, EU TAMB\u00c9M TENHO UM PRESENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "LIAO LIAO, I HAVE A GIFT FOR YOU TOO.", "tr": "Liaoliao, benim de sana verecek bir hediyem var."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "3578", "844", "3889"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027elles aient quitt\u00e9 la grande ville pour notre petit coin. Apparemment, leur situation \u00e9tait devenue intenable l\u00e0-bas.", "id": "PANTAS SAJA MEREKA PINDAH DARI KOTA BESAR KE TEMPAT KECIL KITA INI, SEPERTINYA SUDAH TIDAK TAHAN LAGI DI SANA YA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ADMIRAR QUE ELAS SE MUDARAM DA CIDADE GRANDE PARA O NOSSO LUGARZINHO. PELO VISTO, A SITUA\u00c7\u00c3O FICOU INSUSTENT\u00c1VEL POR L\u00c1.", "text": "NO WONDER THEY MOVED FROM THE BIG CITY TO OUR SMALL TOWN. I GUESS THEY COULDN\u0027T STAY THERE ANYMORE.", "tr": "Anla\u015f\u0131lan b\u00fcy\u00fck \u015fehirden bizim bu k\u00fc\u00e7\u00fck yere ta\u015f\u0131nmalar\u0131n\u0131n nedeni orada daha fazla kalamamalar\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["417", "397", "871", "721"], "fr": "\u00c9coutez \u00e7a, ces jours-ci, j\u0027ai entendu mes parents dire que Pei Yu \u2014 oui, la d\u00e9esse inaccessible de la classe 3,", "id": "EH, KUBERI TAHU YA, BEBERAPA HARI INI AKU DENGAR DARI ORANG TUAKU, PEI YU\u2014DEWI DINGIN DARI KELAS 3 ITU,", "pt": "DEIXA EU CONTAR PRA VOC\u00caS: ESSES DIAS OUVI MEUS PAIS DIZEREM QUE A PEI YU \u2014 AQUELA DEUSA FRIA DA TURMA 3 \u2014", "text": "LET ME TELL YOU, I HEARD MY PARENTS SAYING THAT PEI YU - THE ICY GODDESS FROM CLASS 3,", "tr": "Size bir \u015fey anlatay\u0131m, bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr annemle babamdan duydum ki Pei Yu\u2014hani \u015fu 3. s\u0131n\u0131ftaki so\u011fuk g\u00fczel var ya,"}, {"bbox": ["157", "1708", "505", "2016"], "fr": "sa m\u00e8re serait la ma\u00eetresse qui a bris\u00e9 un m\u00e9nage !", "id": "IBUNYA SEPERTINYA PELAKOR YANG MERUSAK RUMAH TANGGA ORANG!", "pt": "A M\u00c3E DELA PARECE QUE FOI A AMANTE QUE DESTRUIU O CASAMENTO DE ALGU\u00c9M!", "text": "HER MOTHER SEEMS TO BE A MISTRESS WHO BROKE UP SOMEONE\u0027S FAMILY!", "tr": "Annesi galiba ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yuvas\u0131n\u0131 y\u0131kan metresmi\u015f!"}, {"bbox": ["470", "2144", "785", "2416"], "fr": "Oh, mon Dieu ! Pas possible ?! Pei Yu ?", "id": "ASTAGA! MASA SIH?! PEI YU?", "pt": "CARAMBA! N\u00c3O PODE SER?! A PEI YU?", "text": "WHAT?! NO WAY?! PEI YU?", "tr": "Yok art\u0131k! Ciddi misin?! Pei Yu mu?"}, {"bbox": ["655", "2547", "914", "2768"], "fr": "Moi aussi, j\u0027en ai entendu parler !", "id": "AKU JUGA DENGAR!", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI FALAR!", "text": "I HEARD THAT TOO!", "tr": "Ben de duydum!"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "453", "655", "798"], "fr": "Alors, Pei Yu serait une enfant ill\u00e9gitime ? On ferait mieux de ne plus tra\u00eener avec elle,", "id": "BERARTI PEI YU ITU ANAK HARAM, DONG? SEBAIKNYA KITA JANGAN MAIN DENGANNYA LAGI,", "pt": "ENT\u00c3O A PEI YU \u00c9 UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA? \u00c9 MELHOR N\u00c3O ANDARMOS MAIS COM ELA NO FUTURO,", "text": "SO PEI YU IS AN ILLEGITIMATE CHILD? WE SHOULDN\u0027T HANG OUT WITH HER ANYMORE.", "tr": "O zaman Pei Yu gayrime\u015fru \u00e7ocuk olmuyor mu? Bundan sonra onunla tak\u0131lmasak iyi olur,"}, {"bbox": ["501", "1920", "828", "2205"], "fr": "qui sait si elle ne deviendra pas comme sa m\u00e8re\u2014", "id": "SIAPA TAHU DIA NANTI SEPERTI IBUNYA\u2014", "pt": "QUEM SABE SE ELA N\u00c3O VAI SER COMO A M\u00c3E DELA\u2014", "text": "WHO KNOWS IF SHE\u0027LL TURN OUT LIKE HER MOTHER-", "tr": "Kim bilir, belki o da annesi gibi\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "285", "649", "543"], "fr": "MERDE !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "CARAMBA!!", "text": "HOLY SHIT!!", "tr": "Kahretsin!!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "251", "747", "512"], "fr": "C\u0027est qui, \u00e7a ?! Vous n\u0027avez pas vu qu\u0027il y avait quelqu\u0027un ? \u00c7a fait un mal de chien !", "id": "SIAPA SIH!! TIDAK LIHAT DI SINI ADA ORANG? SAKIT SEKALI!", "pt": "QUEM FOI?! N\u00c3O VIU QUE TINHA GENTE AQUI? AI, QUE DOR!", "text": "WHO IS IT?! DIDN\u0027T YOU SEE SOMEONE HERE? THAT HURT!", "tr": "Kim o?! Burada birileri oldu\u011funu g\u00f6rm\u00fcyor musun? Can\u0131m \u00e7ok ac\u0131d\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "380", "546", "650"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, on s\u0027entra\u00eene au volley en cours d\u0027EPS.", "id": "MAAF YA, SEDANG LATIHAN VOLI UNTUK PELAJARAN OLAHRAGA.", "pt": "DESCULPE, ESTAVA TREINANDO V\u00d4LEI NA AULA DE EDUCA\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA.", "text": "SORRY, WE WERE PRACTICING VOLLEYBALL FOR P.E. CLASS.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, beden e\u011fitimi dersinde voleybol antrenman\u0131 yap\u0131yordum."}, {"bbox": ["411", "693", "806", "1024"], "fr": "Qui aurait cru qu\u0027il y avait des pipelettes cach\u00e9es ici en train de dire du mal des autres dans leur dos,", "id": "SIAPA TAHU DI SINI ADA BEBERAPA BIANG GOSIP YANG SUKA MEMBICARAKAN ORANG DI BELAKANG,", "pt": "QUEM IA SABER QUE TINHA UNS FOFOQUEIROS ESCONDIDOS AQUI FALANDO MAL DOS OUTROS PELAS COSTAS?", "text": "WHO KNEW THERE WERE A FEW GOSSIPING BUSYBODIES HIDING HERE,", "tr": "Kim bilebilirdi ki burada ba\u015fkalar\u0131n\u0131n arkas\u0131ndan konu\u015fan birka\u00e7 dedikoducu saklan\u0131yormu\u015f,"}, {"bbox": ["388", "2909", "791", "3265"], "fr": "Ce ballon de volley a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 par un ma\u00eetre, il est fait pour frapper les mauvaises langues.", "id": "BOLA VOLIKU INI SUDAH DIBERKATI OLEH MASTER, KHUSUS UNTUK MENGHAJAR ORANG LICIK.", "pt": "ESTA MINHA BOLA DE V\u00d4LEI FOI ABEN\u00c7OADA POR UM MESTRE, \u00c9 ESPECIAL PARA ACERTAR GENTE MAL-INTENCIONADA.", "text": "THIS VOLLEYBALL OF MINE HAS BEEN BLESSED BY A MASTER. IT\u0027S SPECIFICALLY FOR HITTING VILE PEOPLE.", "tr": "Bu voleybol topum bir usta taraf\u0131ndan kutsanm\u0131\u015ft\u0131r, \u00f6zellikle k\u00f6t\u00fc insanlara isabet eder."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/26.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "730", "834", "1209"], "fr": "", "id": "GRUP QQ1: 450846679 (PENUH)\nGRUP QQ2: 176366821 (PENUH)\nGRUP QQ3: 736658703\nXIMEI, APAKAH HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH? @WANGIGO", "pt": "GRUPO QQ1: 450846679 (LOTADO) GRUPO QQ2: 176366821 (LOTADO) GRUPO QQ3: 736658703. XIMEI, J\u00c1 TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE? @WANGIGO", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 805, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/102/27.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua