This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 107
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/0.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1455", "958", "1724"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTEUR : MAO XIAOXIA | \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA, JUHUN SHE, JUJI SHE.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["15", "1455", "958", "1724"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTEUR : MAO XIAOXIA | \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA, JUHUN SHE, JUJI SHE.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["15", "1455", "958", "1724"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTEUR : MAO XIAOXIA | \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA, JUHUN SHE, JUJI SHE.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["15", "1331", "959", "1725"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTEUR : MAO XIAOXIA | \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA, JUHUN SHE, JUJI SHE.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["15", "1455", "958", "1724"], "fr": "PRODUCTION : BUTONG CULTURE | SC\u00c9NARIO : HUAN LE GE XI | R\u00c9DACTEUR : MAO XIAOXIA | \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA, JUHUN SHE, JUJI SHE.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU HUN SHE, JU JI SHE\nDilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri. Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "266", "677", "600"], "fr": "RASSURE-TOI, JE SUIS L\u00c0 EN PURE FAN MAINTENANT, ET CE N\u0027EST PAS NON PLUS POUR UN RENDEZ-VOUS ARRANG\u00c9.", "id": "TENANG SAJA, AKU SEKARANG MURNI DALAM MODE PENGGEMAR, ACARA INI JUGA BUKAN UNTUK KENCAN BUTA.", "pt": "RELAXA, AGORA ESTOU TOTALMENTE EM MODO F\u00c3. ESTE ENCONTRO N\u00c3O \u00c9 PARA UM ENCONTRO \u00c0S CEGAS.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m purely a fan now. This isn\u0027t a blind date.", "tr": "Endi\u015felenme, \u015fu an tamamen bir hayran modunday\u0131m, buras\u0131 g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bir bulu\u015fma i\u00e7in de\u011fil."}, {"bbox": ["134", "2917", "477", "3189"], "fr": "ALORS, DEVRAIS-JE DIRE PARDON OU MERCI... ?", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS BILANG MAAF ATAU TERIMA KASIH...?", "pt": "ENT\u00c3O... DEVO PEDIR DESCULPAS OU AGRADECER?", "text": "Should I say sorry or thank you...?", "tr": "O zaman \u00f6z\u00fcr m\u00fc dilemeliyim yoksa te\u015fekk\u00fcr m\u00fc etmeliyim...?"}, {"bbox": ["462", "1347", "628", "1486"], "fr": "[SFX] PFOUU", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] SUSPIRO", "text": "[SFX] Exhale", "tr": "[SFX] Hah"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "60", "555", "330"], "fr": "ROMPRE AVEC HUA FANG, \u00c7A A D\u00db \u00caTRE TR\u00c8S DUR POUR TOI.", "id": "PUTUS DENGAN HUA FANG, KAU PASTI SANGAT SEDIH, KAN?", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER FICADO MUITO TRISTE QUANDO TERMINOU COM A HUA FANG, N\u00c9?", "text": "Are you sad about breaking up with Hua Fang?", "tr": "Hua Fang\u0027dan ayr\u0131l\u0131nca \u00e7ok \u00fcz\u00fclm\u00fc\u015fs\u00fcnd\u00fcr, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "625", "563", "849"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DUR.", "id": "SEDIH.", "pt": "FIQUEI TRISTE.", "text": "I was sad.", "tr": "\u00dcz\u00fcld\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "244", "592", "575"], "fr": "EN TANT QUE PERSONNE QUI T\u0027A SECR\u00c8TEMENT AIM\u00c9E PENDANT LONGTEMPS, ET AUSSI EN TANT QUE FAN, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOIN DE TES NOMBREUSES RELATIONS AMOUREUSES,", "id": "SEBAGAI ORANG YANG SUDAH LAMA NAKSIR KAMU DIAM-DIAM DAN JUGA SEBAGAI PENGGEMAR YANG MENYUKAIMU, AKU SUDAH MENYAKSIKAN BANYAK SEKALI HUBUNGAN ASMARAMU,", "pt": "COMO ALGU\u00c9M QUE GOSTAVA DE VOC\u00ca EM SEGREDO H\u00c1 MUITO TEMPO E TAMB\u00c9M COMO SUA F\u00c3, EU PRESENCIEI MUITOS DOS SEUS RELACIONAMENTOS,", "text": "As someone who had a crush on you for a long time, and as a fan of your music, I\u0027ve witnessed many, many of your relationships,", "tr": "Sana uzun zamand\u0131r gizlice a\u015f\u0131k olan ve ayn\u0131 zamanda seni seven bir hayran\u0131n olarak, bir\u00e7ok ili\u015fkine \u015fahit oldum,"}, {"bbox": ["216", "1787", "600", "2086"], "fr": "ET JE POUVAIS NATURELLEMENT SENTIR QUE C\u0027\u00c9TAIT DIFF\u00c9RENT AVEC HUA FANG.", "id": "TENTU SAJA AKU JUGA BISA MERASAKAN, PERLAKUANMU PADA HUA FANG BERBEDA.", "pt": "ENT\u00c3O, NATURALMENTE, PUDE PERCEBER QUE VOC\u00ca TRATAVA A HUA FANG DE FORMA DIFERENTE.", "text": "and I could tell you felt differently about Hua Fang.", "tr": "Do\u011fal olarak Hua Fang\u0027a kar\u015f\u0131 farkl\u0131 oldu\u011funu da hissedebiliyordum."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/5.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "439", "723", "729"], "fr": "MAIS REVENIR \u00c0 UN STATUT PLUS APPROPRI\u00c9 POURRAIT R\u00c9SERVER DES SURPRISES.", "id": "TAPI KEMBALI KE STATUS YANG LEBIH TEPAT, MUNGKIN SAJA JUSTRU AKAN ADA KEJUTAN.", "pt": "MAS, AO RETROCEDER PARA UM PAPEL MAIS ADEQUADO, TALVEZ HAJA UMA SURPRESA.", "text": "But stepping back to a more appropriate role might lead to surprises.", "tr": "Ama uygun bir role geri d\u00f6nmek, belki de s\u00fcrprizler getirir."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/6.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "2383", "704", "2741"], "fr": "PAS BESOIN DE ME REMERCIER. LIAOLIAO A COUVERT TOUTES MES D\u00c9PENSES CETTE FOIS-CI, DONC BIEN S\u00dbR, JE DOIS BIEN ACCOMPLIR LA T\u00c2CHE QU\u0027ELLE M\u0027A CONFI\u00c9E.", "id": "TIDAK USAH BERTERIMA KASIH, AKU SUDAH MENERIMA KEBAIKAN. LIAOLIAO SUDAH MENANGGUNG SEMUA PENGELUARANKU KALI INI, TUGAS YANG DIBERIKAN TENTU SAJA HARUS KUSELESAIKAN DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGRADECER. A LIAOLIAO COBRIU TODAS AS MINHAS DESPESAS DESTA VEZ, ENT\u00c3O \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE CUMPRIR BEM A TAREFA QUE ELA ME DEU.", "text": "No need to thank me. Liao Liao covered all my expenses for this trip, so of course I have to complete the task she gave me.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok, Liaoliao bu seferki t\u00fcm masraflar\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131, o y\u00fczden verdi\u011fi g\u00f6revi elbette hakk\u0131yla yapmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["441", "523", "819", "807"], "fr": "MAINTENANT QUE JE NE SUIS PLUS AMOUREUSE DE TOI, JE PEUX ENFIN TE PARLER AUTANT.", "id": "SEKARANG KARENA SUDAH TIDAK SUKA LAGI, JUSTRU AKU BISA BICARA SEBANYAK INI DENGANMU.", "pt": "AGORA QUE N\u00c3O GOSTO MAIS ASSIM, CONSIGO CONVERSAR TANTO COM VOC\u00ca.", "text": "Now that I don\u0027t have a crush anymore, I can actually talk to you like this.", "tr": "Art\u0131k ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in seninle bu kadar \u00e7ok konu\u015fabiliyorum."}, {"bbox": ["243", "124", "653", "457"], "fr": "COMME AVANT, QUAND J\u0027\u00c9TAIS SECR\u00c8TEMENT AMOUREUSE DE TOI, JE N\u0027ARRIVAIS M\u00caME PAS \u00c0 DIRE DEUX MOTS,", "id": "SAMA SEPERTI DULU WAKTU AKU NAKSIR KAMU DIAM-DIAM, BICARA DUA PATAH KATA SAJA TIDAK BISA,", "pt": "ASSIM COMO ANTES, QUANDO EU GOSTAVA DE VOC\u00ca EM SEGREDO, MAL CONSEGUIA TROCAR DUAS PALAVRAS.", "text": "It\u0027s like when I had a crush on you before, I could barely get two words out.", "tr": "T\u0131pk\u0131 eskiden sana gizlice a\u015f\u0131k oldu\u011fum zamanlardaki gibi, iki kelime bile konu\u015famazd\u0131m,"}, {"bbox": ["133", "905", "362", "1095"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/7.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "335", "603", "539"], "fr": "VRAIMENT...", "id": "BENAR-BENAR...", "pt": "REALMENTE...", "text": "Really...", "tr": "Ger\u00e7ekten de..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/8.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "103", "735", "432"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE PEI YU N\u0027AIT PAS PU T\u0027OUBLIER PENDANT DIX ANS. QUE CE SOIT EN TANT QU\u0027AMIE OU AMANTE, LIAOLIAO EST FORMIDABLE.", "id": "PANTAS SAJA PEI YU TIDAK BISA MELUPAKANNYA SELAMA SEPULUH TAHUN. BAIK SEBAGAI TEMAN MAUPUN KEKASIH, LIAOLIAO MEMANG SANGAT BAIK.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A PEI YU N\u00c3O A ESQUECEU POR DEZ ANOS. SEJA COMO AMIGA OU AMANTE, A LIAOLIAO \u00c9 \u00d3TIMA.", "text": "No wonder Pei Yu couldn\u0027t forget her for ten years. Whether as a friend or a lover, Liao Liao is truly wonderful.", "tr": "Pei Yu\u0027nun on y\u0131ld\u0131r onu unutamamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, ister arkada\u015f ister sevgili olsun, Liaoliao her zaman \u00e7ok iyiydi."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/9.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1828", "616", "2067"], "fr": "NE L\u00c2CHE PAS ! J\u0027AI PEUR !", "id": "JANGAN LEPASKAN! AKU TIDAK BERANI!", "pt": "N\u00c3O ME SOLTE! ESTOU COM MEDO!", "text": "Don\u0027t let go! I\u0027m scared!", "tr": "Elimi b\u0131rakma! Cesaret edemem!"}, {"bbox": ["340", "349", "668", "642"], "fr": "AHHHH, NON ! PLUS LENTEMENT ! ENCORE PLUS LENTEMENT !", "id": "AAAAA, TIDAK BISA, PELAN-PELAN! LEBIH PELAN LAGI!", "pt": "AAAAAH, N\u00c3O! MAIS DEVAGAR! MAIS DEVAGAR AINDA!", "text": "Ahhh! Slow down! Slower!", "tr": "Aaaaah, olmaz, yava\u015fla! Daha yava\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/10.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "342", "759", "609"], "fr": "SI ON VA ENCORE PLUS LENTEMENT, IL VA FAIRE NUIT.", "id": "KALAU LEBIH PELAN LAGI, HARI AKAN GELAP.", "pt": "SE FOR MAIS DEVAGAR, VAI ANOITECER.", "text": "Any slower and it\u0027ll be dark.", "tr": "Daha da yava\u015flarsak hava kararacak."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/11.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "410", "698", "756"], "fr": "JE VAIS ESSAYER D\u0027ACC\u00c9L\u00c9RER, N\u0027AIE PAS PEUR. SUIS DOUCEMENT LA M\u00c9THODE QUE JE VIENS DE T\u0027APPRENDRE, SI TU TOMBES, JE TE RATTRAPERAI.", "id": "AKU AKAN MENCOBA MEMPERCEPAT, JANGAN TAKUT. LAKUKAN SAJA PELAN-PELAN SESUAI CARA YANG BARU SAJA KUAJARKAN, KALAU JATUH PUN ADA AKU YANG AKAN MENANGKAPMU.", "pt": "VOU TENTAR ACELERAR. N\u00c3O TENHA MEDO, APENAS FA\u00c7A COMO TE ENSINEI, DEVAGAR. SE VOC\u00ca CAIR, EU TE SEGURO.", "text": "I\u0027m going to try speeding up. Don\u0027t be afraid, just follow the method I taught you. Even if you fall, I\u0027ll catch you.", "tr": "H\u0131zlanmay\u0131 deneyece\u011fim, korkma. Sana az \u00f6nce \u00f6\u011fretti\u011fim gibi yava\u015f yava\u015f yap, d\u00fc\u015fersen ben tutar\u0131m seni."}, {"bbox": ["277", "2455", "694", "2733"], "fr": "PEI YU, SI JE TOMBE, TU DOIS ABSOLUMENT ME RATTRAPER\u2014 !", "id": "PEI YU, KALAU AKU JATUH, KAU HARUS MENANGKAPKU YA\u2014!", "pt": "PEI YU, SE EU CAIR, VOC\u00ca TEM QUE ME PEGAR, HEIN\u2014!", "text": "Pei Yu, if I fall, you have to catch me!", "tr": "Pei Yu, e\u011fer d\u00fc\u015fersem, beni mutlaka tutmal\u0131s\u0131n ha\u2014!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1599", "443", "1917"], "fr": "QUI A PEUR ? C\u0027EST TELLEMENT AMUSANT ! TU PENSES QUE JE POURRAI MA\u00ceTRISER \u00c7A AUJOURD\u0027HUI ? DEMAIN, JE POURRAI PATINER TOUTE SEULE, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "SIAPA YANG TAKUT? INI SERU SEKALI! MENURUTMU APA AKU BISA MAHIR HARI INI? BESOK APAKAH AKU SUDAH BISA MELUNCUR SENDIRI!", "pt": "QUEM EST\u00c1 COM MEDO? ISSO \u00c9 T\u00c3O DIVERTIDO! VOC\u00ca ACHA QUE EU CONSIGO APRENDER HOJE? AMANH\u00c3 J\u00c1 PODEREI ANDAR SOZINHA?", "text": "Who\u0027s afraid? This is so fun! Do you think I can master this today? Can I ski by myself tomorrow?!", "tr": "Kim korkmu\u015f? Bu \u00e7ok e\u011flenceli! Sence bug\u00fcn acemili\u011fi atlatabilir miyim? Yar\u0131n kendi ba\u015f\u0131ma kayabilir miyim!"}, {"bbox": ["373", "74", "654", "302"], "fr": "TU N\u0027AS PLUS PEUR ?", "id": "SUDAH TIDAK TAKUT LAGI?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 MAIS COM MEDO?", "text": "Not afraid anymore?", "tr": "Art\u0131k korkmuyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/14.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "2181", "661", "2474"], "fr": "QUE CE SOIT CETTE FOIS-CI, OU PAR LE PASS\u00c9, OU \u00c0 L\u0027AVENIR,", "id": "BAIK KALI INI, MAUPUN DULU ATAU NANTI", "pt": "SEJA DESTA VEZ, ANTES OU DEPOIS,", "text": "Whether it\u0027s this time, or before, or in the future,", "tr": "\u0130ster bu sefer olsun, ister eskiden ya da gelecekte"}, {"bbox": ["492", "1030", "749", "1245"], "fr": "PEI YU\u2014", "id": "PEI YU\u2014", "pt": "PEI YU\u2014\u2014", "text": "Pei Yu\u2014", "tr": "Pei Yu\u2014\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/15.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "130", "879", "370"], "fr": "JE TE RATTRAPERAI TOUJOURS POUR QUE TU ATTERRISSES EN DOUCEUR ET, ENSUITE, QUE TU RESTES \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "AKU AKAN SELALU MENANGKAPMU, MEMBUATMU MENDARAT DENGAN AMAN, LALU, TETAPLAH DI SISIKU.", "pt": "EU SEMPRE VOU TE PEGAR, TE FAZER ATERRISSAR EM SEGURAN\u00c7A E ENT\u00c3O... TE MANTER AO MEU LADO.", "text": "I will always catch you, let you land safely, and then, stay by my side.", "tr": "Seni her zaman yakalayaca\u011f\u0131m, g\u00fcvenle inmeni sa\u011flayaca\u011f\u0131m ve sonra yan\u0131mda kalacaks\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/16.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1672", "547", "1913"], "fr": "UN PETIT BAISER.", "id": "CIUM SEKALI.", "pt": "UM BEIJINHO.", "text": "A kiss.", "tr": "Bir \u00f6p\u00fcc\u00fck."}, {"bbox": ["289", "90", "560", "312"], "fr": "JE T\u0027AI RATTRAP\u00c9E.", "id": "AKU MENANGKAPMU.", "pt": "TE PEGUEI.", "text": "Caught you.", "tr": "Tuttum seni."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/17.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "595", "622", "868"], "fr": "COMMENT EN EST-ON ARRIV\u00c9 L\u00c0 ? J\u0027EN AI LA CHAIR DE POULE PARTOUT.", "id": "BAGAIMANA BISA JADI BEGINI, AKU MERINDING SAMPAI BULU KUDUKKU RONTOK SEMUA.", "pt": "COMO PODE SER ASSIM? FIQUEI TODA ARREPIADA.", "text": "How did it become like this? I\u0027ve got goosebumps all over the floor.", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle olabilir, t\u00fcylerim diken diken oldu resmen."}, {"bbox": ["130", "1290", "266", "1402"], "fr": "R\u00caVERIE", "id": "MELAMUN", "pt": "PERDIDA EM PENSAMENTOS", "text": "Lost in thought", "tr": "Dalm\u0131\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/18.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "329", "736", "656"], "fr": "FANTUAN N\u0027EST PAS TIMIDE AVEC LES INCONNUS, N\u0027EST-CE PAS ? JE VAIS L\u0027EMMENER FAIRE UN TOUR DANS LE COIN, ET EN PROFITER POUR RAMASSER LA CHAIR DE POULE QUE J\u0027AI SEM\u00c9E.", "id": "FANTUAN TIDAK TAKUT ORANG ASING, KAN? AKU AKAN MEMBAWANYA JALAN-JALAN DI SEKITAR SINI, SEKALIAN MEMUNGUTI BULU KUDUKKU YANG RONTOK.", "pt": "O FANTUAN N\u00c3O ESTRANHA AS PESSOAS, N\u00c9? VOU LEV\u00c1-LO PARA DAR UMA VOLTA POR PERTO E, DE QUEBRA, CATAR OS ARREPIOS QUE DEIXEI CAIR.", "text": "Fantuan isn\u0027t shy, right? I\u0027ll take it for a walk nearby and pick up my goosebumps while I\u0027m at it.", "tr": "Onigiri yabanc\u0131l\u0131k \u00e7ekmez, de\u011fil mi? Onu biraz etrafta gezdireyim, bu arada d\u00f6k\u00fclen t\u00fcylerimi de toplayay\u0131m."}, {"bbox": ["102", "957", "288", "1111"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/20.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "35", "974", "219"], "fr": "NOUVEAU MESSAGE ENVOY\u00c9", "id": "PESAN BARU SAJA TERKIRIM", "pt": "MENSAGEM ENVIADA AGORA", "text": "New message received", "tr": "Az \u00f6nce g\u00f6nderilen yeni mesaj."}, {"bbox": ["246", "35", "974", "219"], "fr": "NOUVEAU MESSAGE ENVOY\u00c9", "id": "PESAN BARU SAJA TERKIRIM", "pt": "MENSAGEM ENVIADA AGORA", "text": "New message received", "tr": "Az \u00f6nce g\u00f6nderilen yeni mesaj."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/23.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "2140", "813", "2390"], "fr": "OUI, AVEC LIAOLIAO ET LES AUTRES.", "id": "MM, BERSAMA LIAOLIAO DAN YANG LAINNYA.", "pt": "SIM, COM A LIAOLIAO E AS OUTRAS.", "text": "Yeah, with Liao Liao and the others.", "tr": "H\u0131mm, Liaoliao ve di\u011ferleriyle birlikteyim."}, {"bbox": ["319", "2711", "696", "3028"], "fr": "\u00c7A VA EN ITALIE ? Y A-T-IL DES CHOSES AUXQUELLES TU AS DU MAL \u00c0 T\u0027HABITUER ?", "id": "KAMU BAIK-BAIK SAJA DI ITALIA? APA ADA SESUATU YANG MEMBUATMU TIDAK NYAMAN?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM NA IT\u00c1LIA? H\u00c1 ALGO A QUE N\u00c3O SE ACOSTUMOU?", "text": "Are you doing okay in Italy? Are you used to everything?", "tr": "\u0130talya\u0027da iyi misin? Al\u0131\u015famad\u0131\u011f\u0131n bir \u015feyler var m\u0131?"}, {"bbox": ["353", "91", "684", "292"], "fr": "TU ES SORTIE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "HARI INI MAIN DI LUAR?", "pt": "VAI SAIR PARA SE DIVERTIR HOJE?", "text": "Are you going out today?", "tr": "Bug\u00fcn d\u0131\u015far\u0131da m\u0131 tak\u0131l\u0131yorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/24.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "435", "873", "757"], "fr": "OCCUP\u00c9E. LA PROPRI\u00c9TAIRE EST TR\u00c8S GENTILLE, ELLE M\u0027A M\u00caME APPORT\u00c9 DES SPAGHETTIS AUX FRUITS DE MER FAITS MAISON AUJOURD\u0027HUI.", "id": "SIBUK. IBU KOS ADALAH ORANG YANG SANGAT RAMAH, HARI INI DIA BAHKAN MEMBAWAKANKU SPAGETI SEAFOOD BUATANNYA SENDIRI.", "pt": "OCUPADA. A SENHORIA \u00c9 UMA PESSOA MUITO GENTIL, HOJE AT\u00c9 ME DEU UM ESPAGUETE COM FRUTOS DO MAR QUE ELA MESMA FEZ.", "text": "My landlady is very kind. She even gave me some homemade seafood pasta today.", "tr": "Me\u015fgul\u00fcm. Ev sahibesi \u00e7ok nazik biri, bug\u00fcn bana kendi yapt\u0131\u011f\u0131 deniz mahsull\u00fc spagettiyi bile getirdi."}, {"bbox": ["125", "2109", "522", "2444"], "fr": "IL Y A UN FLEURISTE JUSTE EN BAS, VOIR DES FLEURS FRA\u00ceCHES TOUS LES JOURS ME MET DE BIEN MEILLEURE HUMEUR.", "id": "DI BAWAH ADA TOKO BUNGA, SETIAP HARI BISA MELIHAT BUNGA SEGAR, SUASANA HATI JUGA JADI JAUH LEBIH BAIK.", "pt": "H\u00c1 UMA FLORICULTURA NO ANDAR DE BAIXO, VER FLORES FRESCAS TODOS OS DIAS MELHORA MUITO O HUMOR.", "text": "There\u0027s a flower shop downstairs. Seeing fresh flowers every day really lifts my spirits.", "tr": "Alt katta bir \u00e7i\u00e7ek\u00e7i var, her g\u00fcn taze \u00e7i\u00e7ekleri g\u00f6rmek ruh halimi epey d\u00fczeltiyor."}, {"bbox": ["180", "195", "570", "500"], "fr": "\u00c7A VA. C\u0027EST JUSTE QUE MON EMPLOI DU TEMPS EST ASSEZ CHARG\u00c9, JE SUIS TR\u00c8S OCCUP\u00c9E TOUS LES JOURS. LA PROPRI\u00c9TAIRE ET MO...", "id": "BAIK-BAIK SAJA, HANYA SAJA JADWAL KERJA CUKUP PADAT, SETIAP HARI SANGAT SIBUK. IBU KOS DAN MO...", "pt": "ESTOU BEM, S\u00d3 QUE A AGENDA DE TRABALHO EST\u00c1 BEM CHEIA, TODOS OS DIAS S\u00c3O MUITO CORRIDOS. A SENHORIA E MO...", "text": "It\u0027s alright, just that my work schedule is pretty full. I\u0027m busy every day.", "tr": "\u0130yiyim, sadece i\u015f program\u0131m olduk\u00e7a dolu. Her g\u00fcn \u00e7ok me\u015fgul\u00fcm. Ev sahibi ve Mo da var."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/25.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "404", "724", "742"], "fr": "C\u0027EST BIEN SI TU VAS BIEN. MA VIE ACTUELLE EST AUSSI TR\u00c8S SAINE, JE ME SENS BEAUCOUP PLUS D\u00c9TENDUE,", "id": "SYUKURLAH KALAU KAU BAIK-BAIK SAJA. KEHIDUPANKU SEKARANG JUGA SANGAT SEHAT, AKU MERASA JAUH LEBIH LEGA,", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM. MINHA VIDA AGORA TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO SAUD\u00c1VEL, ME SINTO BEM MAIS RELAXADA,", "text": "It\u0027s good that you\u0027re doing well. I\u0027m living a healthy life now, feeling much more relaxed.", "tr": "\u0130yi olman \u00e7ok g\u00fczel. Benim de hayat\u0131m art\u0131k \u00e7ok sa\u011fl\u0131kl\u0131, kendimi \u00e7ok daha rahatlam\u0131\u015f hissediyorum,"}, {"bbox": ["339", "1524", "576", "1843"], "fr": "TU NE TROUVES PAS QUE J\u0027AI PLUS DE CHEVEUX QU\u0027AVANT ?", "id": "APA KAU MERASA RAMBUTKU JUGA JADI LEBIH TEBAL DARI SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHOU QUE MEU CABELO EST\u00c1 MAIS VOLUMOSO DO QUE ANTES?", "text": "Do you think my hair is thicker than before?", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131m\u0131n eskisinden daha g\u00fcr oldu\u011funu fark ettin mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/26.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "159", "559", "477"], "fr": "XING, CE N\u0027EST QUE MAINTENANT QUE JE COMPRENDS VRAIMENT CE QUE TU VOULAIS.", "id": "XING, AKU BARU SEKARANG BENAR-BENAR MENGERTI APA YANG KAU INGINKAN.", "pt": "ACORDEI. S\u00d3 AGORA EU ENTENDI COMPLETAMENTE O QUE VOC\u00ca QUERIA.", "text": "Now I finally understand what you wanted.", "tr": "Xing, \u015fimdi ne istedi\u011fini tam olarak anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["796", "792", "892", "901"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "H\u0131mm?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/27.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "128", "822", "473"], "fr": "CE SONT CES CONVERSATIONS \u00c0 L\u0027INSTANT, CELLES QUI PARAISSAIENT SI BANALES, VOIRE SANS GRAND CONTENU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "YAITU PERCAKAPAN YANG TERLIHAT SANGAT BIASA TADI, YANG BAHKAN TIDAK BANYAK MENGANDUNG INFORMASI, BENAR KAN?", "pt": "S\u00c3O AQUELAS CONVERSAS APARENTEMENTE COMUNS, AT\u00c9 MESMO SEM MUITA INFORMA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "Those seemingly ordinary conversations we just had, the ones without much information, right?", "tr": "Az \u00f6nceki o \u00e7ok s\u0131radan g\u00f6r\u00fcnen, hatta pek bilgi i\u00e7ermeyen konu\u015fmalar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["284", "1618", "624", "1924"], "fr": "COMPRENDRE SEULEMENT MAINTENANT... TU AS D\u00db \u00caTRE PATIENTE.", "id": "BARU MENGERTI SEKARANG, KASIHAN SEKALI KAMU.", "pt": "S\u00d3 ENTENDER ISSO AGORA... DEVE TER SIDO DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca.", "text": "I understand now. You\u0027ve worked hard.", "tr": "Ancak \u015fimdi anlad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, senin i\u00e7in de zor olmu\u015f olmal\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/28.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1231", "553", "1564"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, VOUDRAIS-TU... RECOMMENCER AVEC MOI, EN TANT QU\u0027AMIES ?", "id": "KAK, APAKAH KAU MAU... MEMULAI LAGI DENGANKU SEBAGAI TEMAN?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca GOSTARIA DE... RECOME\u00c7AR COMIGO COMO AMIGAS?", "text": "Sister, are you willing\u2026 to start over with me as friends?", "tr": "Abla, benimle... yeniden arkada\u015f olarak ba\u015flamak ister misin?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/29.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "688", "840", "1173"], "fr": "XIMEI A-T-ELLE \u00c9CRIT SON TEXTE AUJOURD\u0027HUI ? WANG IGO@", "id": "QQ GRUP 1: 450846679 (PENUH), QQ GRUP 2: 176366821 (PENUH), QQ GRUP 3: 736658703. XIMEI, APA HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH? @WANGIGO", "pt": "", "text": "...", "tr": "Ximei, bug\u00fcn tasla\u011f\u0131 yazd\u0131n m\u0131? @Wang igo"}], "width": 1000}, {"height": 838, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/107/30.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua