This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1563", "1044", "1715"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA | UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE", "text": "EXCLUSIVELY ON BILIBILI COMICS | PRODUCTION: DIFFERENT CULTURE | SCRIPT: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | ASSISTANTS: WANG IGO HEI YE GU WEN QING MO MAN EASMIL TIAN CAI MIAO XIU ZI HONG CHA JU HUN SHE JU JI SHE WORKS", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri."}, {"bbox": ["27", "1563", "1044", "1715"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA | UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE", "text": "EXCLUSIVELY ON BILIBILI COMICS | PRODUCTION: DIFFERENT CULTURE | SCRIPT: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | ASSISTANTS: WANG IGO HEI YE GU WEN QING MO MAN EASMIL TIAN CAI MIAO XIU ZI HONG CHA JU HUN SHE JU JI SHE WORKS", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri."}, {"bbox": ["27", "1563", "1044", "1715"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA | UMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE", "text": "EXCLUSIVELY ON BILIBILI COMICS | PRODUCTION: DIFFERENT CULTURE | SCRIPT: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | ASSISTANTS: WANG IGO HEI YE GU WEN QING MO MAN EASMIL TIAN CAI MIAO XIU ZI HONG CHA JU HUN SHE JU JI SHE WORKS", "tr": "Yap\u0131m: Farkl\u0131 K\u00fclt\u00fcr | Senaryo: Huan Le Ge Xi | Sorumlu Edit\u00f6r: Kedi Xiaoxia | Yap\u0131m Ekibi: Wang igo, Kara Yaprak, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Dahi Miyav, Kollar, Siyah \u00c7ay, Juhun She, Juji She Eseri."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "270", "970", "526"], "fr": "Oui, je manquais d\u0027inspiration, alors j\u0027ai pris des cong\u00e9s annuels pour aller me balader.", "id": "IYA, TIDAK ADA INSPIRASI, JADI AKU MENGAMBIL CUTI TAHUNAN UNTUK JALAN-JALAN.", "pt": "SIM, ESTAVA SEM INSPIRA\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O TIREI F\u00c9RIAS E QUERIA SAIR PARA DAR UMA VOLTA.", "text": "YEAH, SINCE I HAD NO INSPIRATION, I TOOK SOME ANNUAL LEAVE TO GO OUT FOR A WHILE.", "tr": "Evet, ilham\u0131m yoktu, o y\u00fczden biraz gezinmek i\u00e7in y\u0131ll\u0131k izin ald\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "464", "500", "664"], "fr": "Justement, je rentre voir ma ville natale.", "id": "PAS SEKALI BISA PULANG KAMPUNG UNTUK MENENGOKNYA.", "pt": "APROVEITEI PARA VISITAR MINHA CIDADE NATAL.", "text": "I THOUGHT I\u0027D GO BACK TO MY HOMETOWN TO TAKE A LOOK.", "tr": "Tam da memlekete u\u011frama f\u0131rsat\u0131 oldu."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2064", "437", "2311"], "fr": "\u00c0 propos, comment \u00e7a va avec ton \"amie\" ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BAGAIMANA KABARMU DAN \u0027TEMANMU\u0027 ITU?", "pt": "FALANDO NISSO, COMO EST\u00c3O VOC\u00ca E SUA \"AMIGA\"?", "text": "SPEAKING OF WHICH, HOW ARE YOU AND YOUR \"FRIEND\" DOING?", "tr": "Demi\u015fken, sen ve \u0027arkada\u015f\u0131n\u0027 ne alemdesiniz?"}, {"bbox": ["599", "898", "835", "1039"], "fr": "Elle avait m\u00eame dit qu\u0027elle voulait d\u00eener avec toi...", "id": "KATANYA MAU MENGAJAKMU MAKAN...", "pt": "ELA DISSE QUE IA TE CHAMAR PARA JANTAR...", "text": "SHE SAID SHE\u0027D ASK YOU OUT TO EAT...", "tr": "Hani seninle yeme\u011fe \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti..."}, {"bbox": ["119", "3539", "312", "3661"], "fr": "Juste une amie.", "id": "HANYA TEMAN.", "pt": "S\u00d3 AMIGAS.", "text": "JUST FRIENDS.", "tr": "Sadece arkada\u015f\u0131z i\u015fte."}, {"bbox": ["665", "2722", "866", "2857"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "224", "854", "413"], "fr": "Voisine, partenaire de repas, et camarade de lyc\u00e9e retrouv\u00e9e apr\u00e8s une longue absence,", "id": "TETANGGA SEKALIGUS TEMAN MAKAN, JUGA TEMAN SMA YANG SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU,", "pt": "VIZINHA E COMPANHEIRA DE REFEI\u00c7\u00d5ES, E TAMB\u00c9M UMA COLEGA DE COL\u00c9GIO QUE REENCONTREI DEPOIS DE MUITO TEMPO,", "text": "NEIGHBORS, MEAL BUDDIES, AND HIGH SCHOOL CLASSMATES WHO REUNITED AFTER A LONG SEPARATION,", "tr": "Kom\u015fu, yemek arkada\u015f\u0131 ve uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedi\u011fi lise arkada\u015f\u0131,"}, {"bbox": ["396", "722", "662", "904"], "fr": "\u00c7a compte comme une amie, non ?", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA BISA DIANGGAP TEMAN, KAN.", "pt": "DE QUALQUER JEITO, ISSO NOS TORNA AMIGAS, CERTO?", "text": "NO MATTER WHAT, WE CAN BE CONSIDERED FRIENDS, RIGHT?", "tr": "Her t\u00fcrl\u00fc arkada\u015f say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "44", "739", "349"], "fr": "Ne me dis plus des choses aussi bizarres, tu vas finir par me rendre folle.", "id": "LAIN KALI JANGAN BICARA ANEH-ANEH SEPERTI ITU LAGI PADAKU, BIKIN AKU GILA SAJA.", "pt": "N\u00c3O ME VENHA COM ESSAS CONVERSAS ESTRANHAS DE NOVO, EST\u00c1 ME DEIXANDO NERVOSA.", "text": "DON\u0027T SAY SUCH WEIRD THINGS TO ME IN THE FUTURE, IT\u0027S MAKING ME NERVOUS.", "tr": "Bundan sonra bana b\u00f6yle tuhaf laflar etme, sinirlerimi bozuyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "936", "646", "1102"], "fr": "C\u0027est seulement parce que c\u0027est toi, je ne prendrais m\u00eame pas la peine de demander \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "HANYA KAU SAJA, AKU MALAS BERTANYA PADA ORANG LAIN.", "pt": "S\u00d3 PERGUNTO PORQUE \u00c9 VOC\u00ca. COM OUTROS, EU NEM ME DARIA AO TRABALHO.", "text": "IT\u0027S ONLY YOU, I WOULDN\u0027T BOTHER ASKING ANYONE ELSE.", "tr": "Bir tek sana soruyorum, ba\u015fkas\u0131 olsa sormazd\u0131m bile."}, {"bbox": ["711", "1877", "986", "2045"], "fr": "J\u0027ai un impr\u00e9vu, on se reparle plus tard.", "id": "AKU ADA URUSAN, NANTI SAJA BICARANYA.", "pt": "TENHO ALGO URGENTE PARA FAZER, FALAMOS DEPOIS.", "text": "I HAVE SOMETHING TO DO, SO I\u0027LL TALK TO YOU LATER.", "tr": "Bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131, \u015fimdi kapatmam laz\u0131m."}, {"bbox": ["763", "149", "949", "271"], "fr": "[SFX] Cri", "id": "[SFX] TERIAK!", "pt": "[SFX] GRITA", "text": "[SFX]SHOUT", "tr": "[SFX] BA\u011eIRI\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "742", "518", "916"], "fr": "Bon sang, elle n\u0027a m\u00eame pas insist\u00e9 pour savoir...", "id": "SIAL, KENAPA DIA TIDAK MENGEJARKU DAN BERTANYA...", "pt": "DROGA, ELA NEM INSISTIU EM PERGUNTAR.", "text": "DAMN IT, SHE DIDN\u0027T CHASE AFTER ME TO ASK...", "tr": "Lanet olsun, beni takip edip sormad\u0131 bile."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "181", "713", "434"], "fr": "Salut.", "id": "HAI.", "pt": "OI.", "text": "HI.", "tr": "Selam."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "2242", "863", "2453"], "fr": "C\u0027est Ren Xing, celle qui a fait une s\u00e9ance photo avec toi la derni\u00e8re fois.", "id": "REN XING YANG PERNAH FOTO MAJALAH BERSAMAMU ITU.", "pt": "A REN XING, QUE FEZ AQUELA SESS\u00c3O DE FOTOS PARA A REVISTA COM VOC\u00ca.", "text": "REN XING, WHO SHOT THE MAGAZINE WITH YOU LAST TIME.", "tr": "Ge\u00e7en sefer seninle dergi \u00e7ekimi yapan Ren Xing."}, {"bbox": ["240", "542", "523", "705"], "fr": "Grande s\u0153ur Hua Fang, c\u0027est moi.", "id": "KAK HUA FANG, INI AKU.", "pt": "MANA HUA FANG, SOU EU.", "text": "SISTER HUA FANG, IT\u0027S ME.", "tr": "Hua Fang Abla, benim."}], "width": 1080}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1380", "663", "1556"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu ne te souviens plus de moi ?", "id": "KAKAK SUDAH TIDAK INGAT, YA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA DE MIM, MANA?", "text": "SISTER, YOU DON\u0027T REMEMBER.", "tr": "Abla beni hat\u0131rlamad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1284", "598", "1502"], "fr": "Tu es si belle, tu me plais. On peut sortir ensemble ?", "id": "KAMU CANTIK SEKALI, AKU SUKA KAMU, BOLEHKAH AKU JADI PACARMU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITA, EU GOSTO DE VOC\u00ca. PODEMOS NAMORAR?", "text": "YOU\u0027RE SO BEAUTIFUL, I LIKE YOU, CAN I DATE YOU?", "tr": "\u00c7ok g\u00fczelsin, senden ho\u015flan\u0131yorum, benimle \u00e7\u0131kar m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["599", "384", "920", "597"], "fr": "Faisons \u00e0 nouveau connaissance.", "id": "KITA KENALAN ULANG SAJA.", "pt": "VAMOS NOS (RE)APRESENTAR.", "text": "LET\u0027S GET TO KNOW EACH OTHER AGAIN.", "tr": "Yeniden tan\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["370", "16", "605", "198"], "fr": "Ce n\u0027est rien,", "id": "TIDAK APA-APA,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "IT\u0027S OKAY,", "tr": "Sorun de\u011fil,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "389", "723", "476"], "fr": "L\u0027\u00e9cole de Song Liaoliao.", "id": "SEKOLAH SONG LIAOLIAO", "pt": "ESCOLA DA SONG LIAOLIAO", "text": "SONG LIAOLIAO\u0027S SCHOOL", "tr": "Song Liaoliao\u0027nun okulu"}], "width": 1080}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "178", "864", "408"], "fr": "Depuis que mes parents ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en ville, je ne suis pas beaucoup retourn\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "SEJAK AYAH DAN IBU PINDAH KE KOTA, AKU JARANG SEKALI KEMBALI KE SEKOLAH,", "pt": "DESDE QUE MEUS PAIS SE MUDARAM PARA A CIDADE, N\u00c3O TENHO VOLTADO MUITO \u00c0 ESCOLA.", "text": "SINCE MY PARENTS MOVED TO THE CITY, I HAVEN\u0027T BEEN BACK TO SCHOOL MUCH.", "tr": "Ailem de \u015fehre ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan beri okula pek d\u00f6nmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["405", "1497", "720", "1723"], "fr": "Je me demande si mes magnifiques fresques sur les murs de l\u0027\u00e9cole sont toujours l\u00e0...", "id": "TIDAK TAHU APAKAH KARYA SENI LUAR BIASAKU DI DINDING SEKOLAH MASIH ADA ATAU TIDAK...", "pt": "NEM SEI SE MINHAS GRANDES OBRAS DE ARTE NAS PAREDES DA ESCOLA AINDA EST\u00c3O L\u00c1...", "text": "I WONDER IF MY GREAT ARTWORK ON THE SCHOOL WALL IS STILL THERE...", "tr": "Okul duvarlar\u0131na b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m o muhte\u015fem eserlerim h\u00e2l\u00e2 duruyor mu bilmiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "548", "818", "856"], "fr": "Je ne pensais pas que tant d\u0027ann\u00e9es s\u0027\u00e9taient \u00e9coul\u00e9es. Voir que vous r\u00e9ussissez bien, \u00e7a me fait plaisir aussi, en tant que professeur.", "id": "TIDAK TERASA SUDAH BERTAHUN-TAHUN, MELIHAT KALIAN SUKSES, GURU JUGA IKUT SENANG.", "pt": "NEM PARECE QUE TANTOS ANOS SE PASSARAM. VENDO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O INDO BEM, A PROFESSORA TAMB\u00c9M FICA FELIZ.", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE SO MANY YEARS HAVE PASSED. I\u0027M HAPPY TO SEE YOU\u0027RE ALL DOING WELL.", "tr": "Bunca y\u0131l\u0131n nas\u0131l ge\u00e7ti\u011fini fark etmemi\u015fim bile. Sizin bu kadar ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011funuzu g\u00f6rmek beni, \u00f6\u011fretmeninizi, \u00e7ok mutlu ediyor."}, {"bbox": ["224", "2305", "579", "2551"], "fr": "\u00c0 part moi, d\u0027autres sont revenus voir le professeur ? Quelle co\u00efncidence.", "id": "SELAIN AKU, ADA ORANG LAIN JUGA YANG KEMBALI KE SEKOLAH UNTUK MENEMUI GURU? KEBETULAN SEKALI.", "pt": "AL\u00c9M DE MIM, MAIS ALGU\u00c9M VOLTOU \u00c0 ESCOLA PARA VER A PROFESSORA? QUE COINCID\u00caNCIA.", "text": "DID ANYONE ELSE COME BACK TO SEE THE TEACHER BESIDES ME? WHAT A COINCIDENCE.", "tr": "Benden ba\u015fka okula \u00f6\u011fretmeni g\u00f6rmeye gelenler de mi oldu? Ne tesad\u00fcf."}, {"bbox": ["411", "1025", "941", "1241"], "fr": "Bureau", "id": "KANTOR", "pt": "SALA DOS PROFESSORES", "text": "OFFICE", "tr": "Ofis"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "599", "780", "766"], "fr": "Professeur Li ! Est-ce que je vous ai manqu\u00e9 ?", "id": "GURU LI! APAKAH ANDA MERINDUKANKU!", "pt": "PROFESSORA LI! SENTIU MINHA FALTA?", "text": "TEACHER LI! DID YOU MISS ME!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Li! Beni \u00f6zlediniz mi!"}, {"bbox": ["424", "2572", "686", "2752"], "fr": "Oh ! Liaoliao !", "id": "ASTAGA! LIAOLIAO!", "pt": "NOSSA! LIAOLIAO!", "text": "OH! LIAOLIAO!", "tr": "Ayy! Liaoliao!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "240", "580", "461"], "fr": "Vous vous \u00eates donn\u00e9 le mot pour revenir ensemble \u00e0 l\u0027ancienne \u00e9cole voir votre professeur ?", "id": "KALIAN SUDAH JANJIAN, YA, KEMBALI KE ALMAMATER BERSAMA UNTUK MENEMUI GURU?", "pt": "VOC\u00caS COMBINARAM DE VIR JUNTAS VISITAR A PROFESSORA NA ANTIGA ESCOLA?", "text": "DID YOU GUYS PLAN THIS? COMING BACK TO YOUR ALMA MATER TO SEE THE TEACHER TOGETHER?", "tr": "S\u00f6zle\u015ftiniz mi? Eski okulunuza \u00f6\u011fretmeni g\u00f6rmeye beraber mi geldiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "272", "450", "429"], "fr": "Pourquoi es-tu revenue, toi aussi ?", "id": "KENAPA KAU JUGA KEMBALI?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VOLTOU?", "text": "WHY ARE YOU BACK TOO?", "tr": "Sen de mi geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "56", "952", "313"], "fr": "C\u0027est formidable. Je me souviens que vous \u00e9tiez proches avant, et maintenant vous travaillez m\u00eame dans la m\u00eame entreprise.", "id": "BAGUS SEKALI. AKU INGAT DULU HUBUNGAN KALIAN BAIK, SEKARANG MALAH BEKERJA DI SATU PERUSAHAAN.", "pt": "QUE BOM. LEMBRO QUE VOC\u00caS ERAM PR\u00d3XIMAS, E AGORA AT\u00c9 TRABALHAM NA MESMA EMPRESA.", "text": "THAT\u0027S GREAT. I REMEMBER YOU TWO WERE CLOSE BEFORE, AND NOW YOU\u0027RE WORKING AT THE SAME COMPANY.", "tr": "Ne g\u00fczel. Eskiden de aran\u0131z iyiydi, \u015fimdi ayn\u0131 \u015firkette \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["179", "1477", "526", "1614"], "fr": "Vous deux, c\u0027est vraiment le destin.", "id": "KALIAN INI MEMANG BERJODOH.", "pt": "VOC\u00caS DUAS REALMENTE T\u00caM UMA CONEX\u00c3O PREDESTINADA.", "text": "YOU TWO ARE REALLY FATED.", "tr": "Sizin aran\u0131zdaki \u015fey kader."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "162", "981", "334"], "fr": "Oui, je le pense aussi.", "id": "IYA, AKU JUGA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M ACHO.", "text": "YEAH, I THINK SO TOO.", "tr": "Evet, ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "56", "703", "362"], "fr": "Mais Pei Yu, tu ne le sais sans doute pas ? Quand tu es partie soudainement \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, Liaoliao a \u00e9t\u00e9 triste pendant longtemps.", "id": "TAPI PEI YU, KAU TIDAK TAHU, KAN? DULU WAKTU KAU TIBA-TIBA PERGI KE LUAR NEGERI, LIAOLIAO SEDIH SEKALI LHO.", "pt": "MAS PEI YU, VOC\u00ca N\u00c3O SABIA, N\u00c9? QUANDO VOC\u00ca FOI EMBORA PARA O EXTERIOR DE REPENTE, A LIAOLIAO FICOU TRISTE POR MUITO TEMPO.", "text": "BUT PEI YU, YOU PROBABLY DON\u0027T KNOW, BUT WHEN YOU SUDDENLY WENT ABROAD, LIAOLIAO WAS SAD FOR A LONG TIME.", "tr": "Ama Pei Yu, bilmiyorsun de\u011fil mi? Sen aniden yurtd\u0131\u015f\u0131na gidince Liaoliao \u00e7ok \u00fcz\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "816", "966", "973"], "fr": "A\u00efe, je dois aller en cours.", "id": "ADUH, AKU HARUS MENGAJAR SEKARANG.", "pt": "OH, PRECISO IR DAR MINHA AULA.", "text": "OH, I HAVE TO GO TO CLASS.", "tr": "Eyvah, derse gitmem gerekiyor."}, {"bbox": ["179", "1873", "570", "2050"], "fr": "Sinon, allez vous promener dans l\u0027\u00e9cole.", "id": "BAGAIMANA KALAU KALIAN JALAN-JALAN DI SEKOLAH SAJA.", "pt": "QUE TAL VOC\u00caS DAREM UMA VOLTA PELA ESCOLA?", "text": "WHY DON\u0027T YOU GUYS TAKE A WALK AROUND THE SCHOOL?", "tr": "\u0130sterseniz siz okulda biraz gezinin."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "57", "903", "167"], "fr": "S\u0027arr\u00eate.", "id": "[SFX] BERHENTI!", "pt": "[SFX] PARA", "text": "[SFX]STOP", "tr": "Durur."}, {"bbox": ["320", "880", "491", "1017"], "fr": "Pei Yu,", "id": "PEI YU,", "pt": "PEI YU,", "text": "PEI YU,", "tr": "Pei Yu,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "74", "870", "339"], "fr": "Tu n\u0027es quand m\u00eame pas revenue parce que tu savais que je retournais \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU TAHU AKU KEMBALI KE SEKOLAH, JADI KAU JUGA IKUT KEMBALI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TERIA DESCOBERTO QUE EU VOLTEI PARA A ESCOLA E, POR ISSO, VOLTOU TAMB\u00c9M, CERTO?", "text": "DID YOU COME BACK BECAUSE YOU KNEW I WAS COMING BACK TO SCHOOL?", "tr": "Yoksa okula d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc bildi\u011fin i\u00e7in sen de mi geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "89", "919", "254"], "fr": "Tu n\u0027as pas dit que tu revenais \u00e0 l\u0027\u00e9cole non plus.", "id": "KAU JUGA TIDAK BILANG MAU KEMBALI KE SEKOLAH.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE QUE VOLTARIA \u00c0 ESCOLA.", "text": "YOU DIDN\u0027T SAY YOU WERE COMING BACK TO SCHOOL.", "tr": "Okula d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylememi\u015ftin ki."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1202", "906", "1439"], "fr": "Est-ce que Pei Yu va penser que je suis un paon qui fait la roue pour rien ?", "id": "APAKAH PEI YU AKAN MENGIRA AKU CARI PERHATIAN YA.", "pt": "SER\u00c1 QUE A PEI YU VAI PENSAR QUE ESTOU ME EXIBINDO SEM MOTIVO, COMO UM PAV\u00c3O?", "text": "PEI YU MUST THINK I\u0027M A PEACOCK SHOWING OFF ITS FEATHERS.", "tr": "Pei Yu, gereksiz yere g\u00f6steri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fc acaba?"}, {"bbox": ["570", "2590", "833", "2766"], "fr": "Tu n\u0027as pas entendu ce que le professeur Li a dit tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "KAU TIDAK DENGAR APA YANG DIKATAKAN GURU LI TADI,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU O QUE A PROFESSORA LI DISSE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "DIDN\u0027T YOU HEAR WHAT TEACHER LI SAID JUST NOW?", "tr": "\u00d6\u011fretmen Li\u0027nin az \u00f6nce ne dedi\u011fini duymad\u0131n m\u0131,"}, {"bbox": ["177", "2265", "539", "2480"], "fr": "Pourquoi est-ce que je me ridiculise toujours devant Pei Yu T_T", "id": "KENAPA AKU SELALU MEMPERMALUKAN DIRI DI DEPAN PEI YU. T_T", "pt": "POR QUE EU SEMPRE PASSO VERGONHA NA FRENTE DA PEI YU? T_T", "text": "WHY DO I ALWAYS EMBARRASS MYSELF IN FRONT OF PEI YU TVT", "tr": "Neden hep Pei Yu\u0027nun \u00f6n\u00fcnde b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["133", "69", "495", "249"], "fr": "Ha, haha... C\u0027est vrai.", "id": "HA, HAHA... BENAR JUGA.", "pt": "HA, HAHA... \u00c9 VERDADE.", "text": "HA, HAHA... YEAH.", "tr": "Ha, haha... Do\u011fru."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/36.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "138", "520", "343"], "fr": "On dirait que le professeur Li avait raison, nous sommes vraiment pr\u00e9destin\u00e9es.", "id": "SEPERTINYA GURU LI BENAR, KITA MEMANG SANGAT BERJODOH.", "pt": "PARECE QUE A PROFESSORA LI ESTAVA CERTA, N\u00d3S REALMENTE TEMOS UMA CONEX\u00c3O PREDESTINADA.", "text": "IT SEEMS TEACHER LI IS RIGHT, WE ARE INDEED FATED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00d6\u011fretmen Li hakl\u0131yd\u0131, ger\u00e7ekten de aram\u0131zda bir kader ba\u011f\u0131 var."}, {"bbox": ["238", "1097", "769", "1335"], "fr": "Liaoliao, attention !", "id": "LIAOLIAO, HATI-HATI!", "pt": "LIAOLIAO, CUIDADO!", "text": "LIAOLIAO, CAREFUL!", "tr": "Liaoliao, dikkat et!"}, {"bbox": ["500", "408", "877", "605"], "fr": "[SFX] AAAAAAH ! \u00c9CARTEZ-VOUS VITE !", "id": "AAAAAA! AWAS!", "pt": "AAAAAH! SAIA DA FRENTE!", "text": "AHHHHH! WATCH OUT!", "tr": "AAAAAA! \u00c7abuk \u00e7ekil!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/37.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "673", "964", "1059"], "fr": "Ximei a-t-elle \u00e9crit son texte aujourd\u0027hui ? Wang igo@", "id": "", "pt": "XIMEI, TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE? @WANGIGO", "text": "...", "tr": "Ximei, bug\u00fcn tasla\u011f\u0131 yazd\u0131n m\u0131? Wang igo"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/39.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "123", "638", "438"], "fr": "Hein ? Personne n\u0027habite dans la vieille maison, comment pourrait-il y avoir une fuite d\u0027eau ?", "id": "HAH? RUMAH DI KAMPUNG HALAMAN TIDAK ADA YANG TINGGAL, KOK BISA BOCOR?", "pt": "H\u00c3? NINGU\u00c9M MORA NA CASA DA MINHA CIDADE NATAL, COMO PODE ESTAR COM VAZAMENTO?", "text": "WHAT? HOW CAN THE OLD HOUSE LEAK WHEN NO ONE LIVES IN IT?", "tr": "Ha? Memleketteki evde kimse ya\u015fam\u0131yor, nas\u0131l su s\u0131zd\u0131r\u0131r?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/40.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "86", "760", "313"], "fr": "Justement, j\u0027ai pris quelques jours de cong\u00e9 pour retourner dans ma ville natale v\u00e9rifier l\u0027eau, l\u0027\u00e9lectricit\u00e9 et le gaz.", "id": "KEBETULAN AKU SUDAH MENGAMBIL CUTI BEBERAPA HARI, AKU AKAN PULANG KAMPUNG UNTUK MEMERIKSA AIR DAN LISTRIK.", "pt": "AINDA BEM QUE TIREI ALGUNS DIAS DE FOLGA. VOU APROVEITAR PARA VOLTAR PARA CASA E VERIFICAR AS INSTALA\u00c7\u00d5ES DE \u00c1GUA, LUZ E G\u00c1S.", "text": "IT JUST SO HAPPENS THAT I TOOK A FEW DAYS OFF WORK AND WENT BACK HOME TO CHECK THE PLUMBING AND ELECTRIC FOR GOOD.", "tr": "\u0130yi oldu, birka\u00e7 g\u00fcn izin al\u0131p memlekete gidip su, elektrik ve gaz tesisat\u0131n\u0131 kontrol ettireyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 53, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/15/42.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua