This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 91
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/0.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "1468", "963", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "1468", "963", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "1468", "963", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "1468", "963", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "1468", "963", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA", "text": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/1.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1727", "822", "2138"], "fr": "La maison est rang\u00e9e, le petit-d\u00e9jeuner est dans le micro-ondes. Bien que je ne sache pas pourquoi tu es de mauvaise humeur, mais au dos\u2014", "id": "Rumah sudah kubersihkan, sarapan ada di microwave. Meskipun aku tidak tahu kenapa suasana hatimu buruk, tapi lihat baliknya ya\u2014", "pt": "A CASA EST\u00c1 LIMPA, O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 EST\u00c1 NO MICRO-ONDAS. APESAR DE N\u00c3O SABER POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DE MAU HUMOR, MAS VOC\u00ca VIRA\u2014", "text": "Rumah sudah kubersihkan, sarapan ada di microwave. Meskipun aku tidak tahu kenapa suasana hatimu buruk, tapi lihat baliknya ya\u2014", "tr": "Evi toparlad\u0131m, kahvalt\u0131 mikrodalgada. Neden keyfinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama sen de art\u0131k somurtmay\u0131 b\u0131rak\u2014"}, {"bbox": ["210", "145", "412", "326"], "fr": "Le lendemain matin.", "id": "KEESOKAN PAGINYA", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE", "text": "KEESOKAN PAGINYA", "tr": "Ertesi sabah"}, {"bbox": ["296", "332", "547", "446"], "fr": "Chez Ren Xing.", "id": "RUMAH REN XING", "pt": "CASA DA REN XING", "text": "RUMAH REN XING", "tr": "Ren Xing\u0027in evi"}, {"bbox": ["766", "1088", "948", "1393"], "fr": "Impeccable.", "id": "BERSIH DAN RAPI", "pt": "ARRUMADO", "text": "BERSIH DAN RAPI", "tr": "Derli toplu"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/2.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "769", "835", "918"], "fr": "Ne... pas faire la t\u00eate.", "id": "Jangan banyak bergerak, ya!", "pt": "N\u00c3O... MACARR\u00c3O QUENTE.", "text": "Jangan banyak bergerak, ya!", "tr": "[SFX] Mmmm\u2014 Y\u00fcz\u00fcm... Ate\u015f gibi!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/3.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "694", "863", "1025"], "fr": "Pas mal de films sont sortis r\u00e9cemment, allons les voir ensemble apr\u00e8s le travail.", "id": "Banyak film baru yang tayang akhir-akhir ini, bagaimana kalau kita nonton bareng sepulang kerja?", "pt": "MUITOS FILMES FORAM LAN\u00c7ADOS RECENTEMENTE, VAMOS ASSISTIR A UM JUNTOS DEPOIS DO TRABALHO.", "text": "Banyak film baru yang tayang akhir-akhir ini, bagaimana kalau kita nonton bareng sepulang kerja?", "tr": "Son zamanlarda epey film vizyona girdi, i\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 birlikte izlemeye gidelim."}, {"bbox": ["521", "2018", "869", "2227"], "fr": "Grande s\u0153ur, ma chanson est presque termin\u00e9e, tu devras absolument l\u0027\u00e9couter !", "id": "Kakak, laguku ini hampir selesai, nanti Kakak harus dengarkan, ya!", "pt": "IRM\u00c3, MINHA M\u00daSICA EST\u00c1 QUASE PRONTA. VOC\u00ca PRECISA OUVIR QUANDO ESTIVER!", "text": "Kakak, laguku ini hampir selesai, nanti Kakak harus dengarkan, ya!", "tr": "Abla, bu \u015fark\u0131m neredeyse bitti, o zaman mutlaka dinlemelisin!"}, {"bbox": ["195", "1113", "420", "1284"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Tentu saja!", "pt": "OK!", "text": "Tentu saja!", "tr": "Olur!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/4.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "69", "432", "230"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Baik.", "tr": "Tamam."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/5.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1334", "482", "1548"], "fr": "Pour l\u0027instant, je ne veux pas partir \u00e0 l\u0027\u00e9tranger.", "id": "Untuk saat ini tidak ingin pergi ke luar negeri.", "pt": "N\u00c3O QUERO IR PARA O EXTERIOR POR ENQUANTO.", "text": "Untuk saat ini tidak ingin pergi ke luar negeri.", "tr": "\u015eimdilik yurtd\u0131\u015f\u0131na gitmek istemiyorum."}, {"bbox": ["482", "66", "723", "251"], "fr": "All\u00f4 ? Meng Jie,", "id": "Halo? Kak Meng,", "pt": "AL\u00d4? MENG JIE,", "text": "Halo? Kak Meng,", "tr": "Alo? Meng Abla,"}, {"bbox": ["665", "278", "851", "428"], "fr": "Je...", "id": "Aku", "pt": "EU", "text": "Aku", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["665", "1699", "843", "1842"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1343", "406", "1570"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi que tu as d\u00e9\u00e7u, c\u0027est toi-m\u00eame.", "id": "Yang kau kecewakan bukan aku, tapi dirimu sendiri.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME DECEPCIONOU, DECEPCIONOU A SI MESMA.", "text": "Yang kau kecewakan bukan aku, tapi dirimu sendiri.", "tr": "\u00b7. Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131\u011f\u0131n ben de\u011filim, kendinsin."}, {"bbox": ["440", "2373", "713", "2634"], "fr": "Je respecte ta d\u00e9cision. J\u0027esp\u00e8re que tu ne le regretteras pas.", "id": "Aku menghargai keputusanmu, semoga kau tidak menyesal.", "pt": "RESPEITO SUA DECIS\u00c3O E ESPERO QUE N\u00c3O SE ARREPENDA.", "text": "Aku menghargai keputusanmu, semoga kau tidak menyesal.", "tr": "Fikrine sayg\u0131 duyuyorum, umar\u0131m pi\u015fman olmazs\u0131n."}, {"bbox": ["400", "557", "654", "825"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, j\u0027ai d\u00e9\u00e7u tes attentes.", "id": "Maaf, aku sudah mengecewakan harapanmu.", "pt": "DESCULPE, DECEPCIONEI SUAS EXPECTATIVAS.", "text": "Maaf, aku sudah mengecewakan harapanmu.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, beklentilerini bo\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["554", "3925", "865", "4168"], "fr": "... Je ne le regretterai pas.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7 Aku tidak akan menyesal.", "pt": "...N\u00c3O VOU ME ARREPENDER.", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7 Aku tidak akan menyesal.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7Pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["704", "2199", "883", "2345"], "fr": "Laisse tomber,", "id": "Sudahlah,", "pt": "ESQUECE,", "text": "Sudahlah,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/7.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1422", "573", "1731"], "fr": "C\u0027est fini pour aujourd\u0027hui ! Je vais chercher ma copine pour aller au cin\u00e9 apr\u00e8s le travail !", "id": "Selesai kerja, selesai kerja! Aku mau jemput istriku pulang kerja untuk nonton film!", "pt": "TERMINANDO, TERMINANDO! VOU BUSCAR MINHA ESPOSA NO TRABALHO E ASSISTIR A UM FILME!", "text": "Selesai kerja, selesai kerja! Aku mau jemput istriku pulang kerja untuk nonton film!", "tr": "Paydos paydos, kar\u0131m\u0131 i\u015ften al\u0131p film izlemeye gidece\u011fim!"}, {"bbox": ["620", "2734", "916", "2953"], "fr": "Wow, je n\u0027en peux plus de ces amoureux transis, \u00e0 \u00e9liminer d\u0027urgence !", "id": "Wah, aku benar-benar salut! Langsung sadar dari bucin!", "pt": "NOSSA, EU J\u00c1 N\u00c3O AGUENTO MAIS ESSA GENTE APAIXONADA! ALGU\u00c9M D\u00ca UM JEITO NISSO!", "text": "Wah, aku benar-benar salut! Langsung sadar dari bucin!", "tr": "Vay can\u0131na, bu an\u0131nda gelen \u0027a\u015fk aptall\u0131\u011f\u0131na\u0027 \u015fapka \u00e7\u0131kar\u0131yorum!"}, {"bbox": ["389", "3021", "638", "3174"], "fr": "Les c\u0153urs d\u0027artichaut devraient \u00eatre rembours\u00e9s par la S\u00e9cu, vite !", "id": "Orang bucin harus segera masuk BPJS!", "pt": "ESSA \"MENTE APAIXONADA\" DEVERIA ENTRAR LOGO PARA O SEGURO SA\u00daDE!", "text": "Orang bucin harus segera masuk BPJS!", "tr": "A\u015fk sarho\u015flar\u0131 acilen sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 kapsam\u0131na al\u0131ns\u0131n!"}, {"bbox": ["208", "982", "518", "1118"], "fr": "Salle de r\u00e9p\u00e9tition du groupe.", "id": "RUANG LATIHAN BAND", "pt": "SALA DE ENSAIO DA BANDA", "text": "RUANG LATIHAN BAND", "tr": "M\u00fczik grubu prova odas\u0131"}, {"bbox": ["119", "809", "321", "925"], "fr": "Soir.", "id": "SORE HARI", "pt": "ANOITECER", "text": "SORE HARI", "tr": "Ak\u015fam\u00fcst\u00fc"}, {"bbox": ["111", "1919", "308", "2013"], "fr": "L\u0027esprit clair et revigor\u00e9.", "id": "SEGAR BUGAR", "pt": "SENTINDO-SE REVIGORADA", "text": "SEGAR BUGAR", "tr": "Din\u00e7 ve ferahlam\u0131\u015f"}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2387", "464", "2666"], "fr": "Ces derniers jours, je craignais qu\u0027elle ne soit trop occup\u00e9e par sa vie amoureuse et ne se fasse \u00e9vincer par les nouveaux venus, heureu-", "id": "Beberapa hari ini aku khawatir dia sibuk pacaran dan posisinya akan digeser oleh pendatang baru, untungnya...", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS, EU ESTAVA PREOCUPADA QUE ELA ESTIVESSE MUITO OCUPADA NAMORANDO E FOSSE SUBSTITU\u00cdDA POR NOVATOS, MAS AINDA BEM...", "text": "Beberapa hari ini aku khawatir dia sibuk pacaran dan posisinya akan digeser oleh pendatang baru, untungnya...", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr onun a\u015fkla me\u015fgul olup yeni gelenler taraf\u0131ndan alt edilece\u011finden endi\u015feleniyordum, neyse ki..."}, {"bbox": ["435", "2623", "738", "2830"], "fr": "Heureusement, Hua Fang g\u00e8re aussi bien sa carri\u00e8re que sa vie amoureuse,", "id": "Untungnya, Hua Fang bisa menyeimbangkan cinta dan karier,", "pt": "AINDA BEM QUE A HUA FANG EST\u00c1 CONSEGUINDO CONCILIAR AMOR E CARREIRA,", "text": "Untungnya, Hua Fang bisa menyeimbangkan cinta dan karier,", "tr": "Neyse ki Hua Fang hem a\u015fk\u0131 hem de kariyeri bir arada g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor,"}, {"bbox": ["549", "972", "821", "1245"], "fr": "Waouh, encore venue chercher Hua Fang ? Quelle beaut\u00e9 !", "id": "Wah, jemput Hua Fang lagi, ya? Cantik sekali.", "pt": "NOSSA, VEIO BUSCAR A HUA FANG DE NOVO? T\u00c3O LINDA!", "text": "Wah, jemput Hua Fang lagi, ya? Cantik sekali.", "tr": "Vay, yine Hua Fang\u0027\u0131 almaya m\u0131 geldin? \u00c7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["152", "3854", "540", "4131"], "fr": "Quand elle reviendra de sa formation \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, sa place de num\u00e9ro un sera assur\u00e9e...", "id": "Setelah dia kembali dari belajar di luar negeri, posisi artis papan atasnya akan aman...", "pt": "QUANDO ELA VOLTAR DOS ESTUDOS NO EXTERIOR, A POSI\u00c7\u00c3O DELA DE N\u00daMERO UM ESTAR\u00c1 GARANTIDA...", "text": "Setelah dia kembali dari belajar di luar negeri, posisi artis papan atasnya akan aman...", "tr": "Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki e\u011fitiminden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, bir numaral\u0131 ablan\u0131n yeri sa\u011flamla\u015facak..."}, {"bbox": ["498", "2043", "725", "2243"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est \u00e7a.", "id": "Hehe, benar.", "pt": "HEHE, ISSO MESMO.", "text": "Hehe, benar.", "tr": "Hehe, evet."}, {"bbox": ["163", "451", "461", "664"], "fr": "Devant l\u0027entreprise de Hua Fang.", "id": "DI BAWAH KANTOR PERUSAHAAN HUA FANG", "pt": "EM FRENTE \u00c0 EMPRESA DA HUA FANG", "text": "DI BAWAH KANTOR PERUSAHAAN HUA FANG", "tr": "Hua Fang\u0027\u0131n \u015firketinin \u00f6n\u00fc"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/10.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "956", "724", "1086"], "fr": "J\u0027ai un impr\u00e9vu, on ne pourra pas aller au cin\u00e9ma.", "id": "Ada urusan mendadak, jadi tidak bisa nonton film.", "pt": "SURGIU UM IMPREVISTO, N\u00c3O PODEMOS MAIS IR AO CINEMA.", "text": "Ada urusan mendadak, jadi tidak bisa nonton film.", "tr": "Acil bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131, filmi izleyemeyece\u011fiz."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/11.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1714", "729", "1988"], "fr": "Non ? Tu n\u0027as quand m\u00eame pas eu un cas de conscience \u00e0 mi-chemin, largu\u00e9 ta copine pour venir avec nous ?", "id": "Kamu, \u0027kan tidak mungkin di tengah jalan tiba-tiba sadar, lalu meninggalkan pacarmu untuk menemani kita?", "pt": "N\u00c9? N\u00c3O PODE SER QUE NO MEIO DO CAMINHO SUA CONSCI\u00caNCIA PESOU E VOC\u00ca LARGOU A NAMORADA PARA FICAR COM A GENTE, N\u00c9?", "text": "Kamu, \u0027kan tidak mungkin di tengah jalan tiba-tiba sadar, lalu meninggalkan pacarmu untuk menemani kita?", "tr": "Ha, yoksa yar\u0131 yolda vicdan\u0131n s\u0131zlay\u0131p da k\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131 terk edip bize kat\u0131lacak de\u011filsin ya?"}, {"bbox": ["200", "3107", "601", "3395"], "fr": "C\u0027est rare de te voir ! Depuis que tu sors avec quelqu\u0027un, tu es plus ponctuelle qu\u0027un employ\u00e9 de bureau avec ton neuf heures-dix-huit heures.", "id": "Tumben sekali kamu, sejak kamu pacaran, jam sembilan pagi sampai jam enam soremu lebih teratur daripada pekerja kantoran,", "pt": "QUE RARIDADE VOC\u00ca POR AQUI! DESDE QUE COME\u00c7OU A NAMORAR, VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS REGULAR QUE UM FUNCION\u00c1RIO DAS NOVE \u00c0S SEIS,", "text": "Tumben sekali kamu, sejak kamu pacaran, jam sembilan pagi sampai jam enam soremu lebih teratur daripada pekerja kantoran,", "tr": "Nadirattan bir durum, sen a\u015f\u0131k oldu\u011fundan beri sabah dokuz ak\u015fam alt\u0131, memurdan bile daha d\u00fczenli oldun,"}, {"bbox": ["496", "3417", "838", "3674"], "fr": "Dis-le toi-m\u00eame, \u00e7a fait combien de temps que tu n\u0027as pas bu un verre avec nous ?", "id": "Coba katakan sendiri, sudah berapa lama kamu tidak minum-minum bersama kita?", "pt": "DIGA VOC\u00ca MESMO H\u00c1 QUANTO TEMPO N\u00c3O BEBE COM A GENTE.", "text": "Coba katakan sendiri, sudah berapa lama kamu tidak minum-minum bersama kita?", "tr": "Kendin s\u00f6yle, ne zamand\u0131r bizimle i\u00e7miyorsun?"}, {"bbox": ["159", "1531", "394", "1725"], "fr": "Tu ne devais pas \u00eatre avec ta copine ?", "id": "Bukannya mau menemani pacar?", "pt": "N\u00c3O IA FICAR COM A SUA NAMORADA?", "text": "Bukannya mau menemani pacar?", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131nla olman gerekmiyor muydu,"}, {"bbox": ["702", "1162", "942", "1318"], "fr": "Dans un bar, le soir.", "id": "DI DALAM BAR PADA MALAM HARI", "pt": "NO BAR, \u00c0 NOITE", "text": "DI DALAM BAR PADA MALAM HARI", "tr": "Ak\u015fam barda"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/12.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1002", "698", "1244"], "fr": "Vu ta mine d\u00e9confite, vous vous \u00eates disput\u00e9s ?", "id": "Lihat wajahmu yang murung begitu, kalian bertengkar, ya?", "pt": "OLHANDO PARA ESSA SUA CARA AMARRADA, VOC\u00caS BRIGARAM?", "text": "Lihat wajahmu yang murung begitu, kalian bertengkar, ya?", "tr": "\u015eu keyifsiz, \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f surat\u0131na bak, kavga m\u0131 ettiniz?"}, {"bbox": ["421", "2653", "797", "2957"], "fr": "C\u0027est toujours toi qui m\u00e8nes les autres par le bout du nez, enfin c\u0027est ton tour de souffrir par amour.", "id": "Biasanya kamu yang mempermainkan orang lain, akhirnya giliranmu merasakan pahitnya cinta.", "pt": "SEMPRE FOI VOC\u00ca QUE MANIPULOU OS OUTROS, FINALMENTE CHEGOU A SUA VEZ DE SOFRER AS DORES DO AMOR.", "text": "Biasanya kamu yang mempermainkan orang lain, akhirnya giliranmu merasakan pahitnya cinta.", "tr": "Hep sen ba\u015fkalar\u0131n\u0131 parma\u011f\u0131nda oynat\u0131rd\u0131n, sonunda a\u015fk\u0131n ac\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ekme s\u0131ras\u0131 sana da geldi."}, {"bbox": ["185", "1568", "522", "1824"], "fr": "Une dispute vaudrait mieux, c\u0027est toujours pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 ne rien dire du tout.", "id": "Lebih baik bertengkar, daripada tidak mengatakan apa-apa sama sekali.", "pt": "ANTES TIVESSE SIDO UMA BRIGA, \u00c9 MELHOR DO QUE N\u00c3O DIZER NADA.", "text": "Lebih baik bertengkar, daripada tidak mengatakan apa-apa sama sekali.", "tr": "Kavga etmek daha iyi, hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylememesinden iyidir."}, {"bbox": ["172", "830", "369", "1004"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "Aduh,", "pt": "AI, AI,", "text": "Aduh,", "tr": "Ay ya,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/13.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1128", "877", "1331"], "fr": "Ouais...", "id": "Iya juga ya...", "pt": "\u00c9...", "text": "Iya juga ya...", "tr": "Evet ya..."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/14.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "3055", "914", "3360"], "fr": "Il n\u0027y a pas de probl\u00e8me qu\u0027un verre ne puisse r\u00e9soudre,", "id": "Tidak ada masalah yang tidak bisa diselesaikan dengan minum-minum,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE UMA RODADA DE BEBIDAS N\u00c3O RESOLVA,", "text": "Tidak ada masalah yang tidak bisa diselesaikan dengan minum-minum,", "tr": "Bir kadeh i\u00e7kiyle \u00e7\u00f6z\u00fclemeyecek hi\u00e7bir sorun yoktur,"}, {"bbox": ["274", "3387", "528", "3642"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on ne fait rien d\u0027autre, on boit avec toi !", "id": "Hari ini kita semua tidak akan melakukan apa-apa, hanya menemanimu minum!", "pt": "HOJE NINGU\u00c9M VAI FAZER MAIS NADA, S\u00d3 BEBER COM VOC\u00ca!", "text": "Hari ini kita semua tidak akan melakukan apa-apa, hanya menemanimu minum!", "tr": "Bug\u00fcn kimse hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yor, sadece seninle i\u00e7iyoruz!"}, {"bbox": ["499", "1474", "822", "1797"], "fr": "Tant que tu n\u0027es pas encore trop engag\u00e9e, reprendre tes esprits rapidement serait une bonne chose pour toi comme pour elle.", "id": "Selagi belum terlalu dalam, lebih baik cepat sadar, itu baik untukmu dan untuknya.", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O ENVOLVIDA, CAIR NA REAL LOGO \u00c9 BOM PARA VOC\u00ca E PARA ELA.", "text": "Selagi belum terlalu dalam, lebih baik cepat sadar, itu baik untukmu dan untuknya.", "tr": "Madem \u00e7ok derinle\u015fmedi, bir an \u00f6nce kendine gelmen hem senin hem de onun i\u00e7in iyi olur."}, {"bbox": ["377", "2158", "775", "2404"], "fr": "Dans cet \u00e9tat, tu ne ressembles plus du tout \u00e0 notre grande chanteuse pleine d\u0027entrain ! Allez, bois !", "id": "Kalau begini, mana mirip vokalis utama yang penuh semangat itu? Minum!", "pt": "DESSE JEITO, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE NEM UM POUCO A ANIMADA VOCALISTA! BEBA!", "text": "Kalau begini, mana mirip vokalis utama yang penuh semangat itu? Minum!", "tr": "Bu halinle nerede o haval\u0131 solist efendi, haydi i\u00e7elim!"}, {"bbox": ["149", "175", "505", "451"], "fr": "Je t\u0027avais bien dit que vous n\u0027\u00e9tiez pas compatibles, j\u0027avais raison, hein ?", "id": "Sudah kubilang kalian berdua tidak cocok, \u0027kan terbukti omonganku.", "pt": "EU DISSE H\u00c1 MUITO TEMPO QUE VOC\u00caS DUAS N\u00c3O COMBINAM, ACERTEI, N\u00c9?", "text": "Sudah kubilang kalian berdua tidak cocok, \u0027kan terbukti omonganku.", "tr": "Sizin ikinizin kimyas\u0131 uyu\u015fmuyor demi\u015ftim, bak dedi\u011fim \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["461", "3676", "765", "3832"], "fr": "Allez, allez, on ne rentre pas avant d\u0027\u00eatre saouls !", "id": "Ayo, ayo, kita tidak akan pulang sebelum mabuk!", "pt": "VAMOS, VAMOS, VAMOS! N\u00c3O VAMOS EMBORA AT\u00c9 FICARMOS B\u00caBADAS!", "text": "Ayo, ayo, kita tidak akan pulang sebelum mabuk!", "tr": "Hadi hadi, sarho\u015f olmadan d\u00f6nmek yok!"}, {"bbox": ["159", "2009", "392", "2217"], "fr": "\u00c7a va, \u00e7a va,", "id": "Sudah, sudah,", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM,", "text": "Sudah, sudah,", "tr": "Tamam tamam,"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/15.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "484", "906", "642"], "fr": "Chez Ren Xing.", "id": "RUMAH REN XING", "pt": "CASA DA REN XING", "text": "RUMAH REN XING", "tr": "Ren Xing\u0027in evi"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/16.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "791", "804", "1014"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 si tard.", "id": "Sudah jam segini.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O TARDE.", "text": "Sudah jam segini.", "tr": "Saat epey ge\u00e7 olmu\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/17.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "129", "488", "367"], "fr": "Pas de r\u00e9ponse sur WeChat, et elle ne r\u00e9pond pas non plus au t\u00e9l\u00e9phone...", "id": "WeChat tidak dibalas, telepon juga tidak diangkat...", "pt": "N\u00c3O RESPONDE NO WECHAT, NEM ATENDE O TELEFONE...", "text": "WeChat tidak dibalas, telepon juga tidak diangkat...", "tr": "WeChat\u0027e cevap vermiyor, telefonu da a\u00e7m\u0131yor..."}, {"bbox": ["181", "2270", "360", "2448"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["537", "3511", "821", "3672"], "fr": "Euh, bonjour...", "id": "Anu, halo...", "pt": "\u00c3HN, OL\u00c1...", "text": "Anu, halo...", "tr": "\u015eey, merhaba..."}, {"bbox": ["131", "3126", "417", "3369"], "fr": "Ren Xing, est-ce que ce soir tu...", "id": "Ren Xing, apa malam ini kau masih...", "pt": "REN XING, VOC\u00ca AINDA VAI... HOJE \u00c0 NOITE?", "text": "Ren Xing, apa malam ini kau masih...", "tr": "Ren Xing, bu gece h\u00e2l\u00e2..."}], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/18.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "3919", "497", "4154"], "fr": "[SFX] Snif... Tu... tu ne me dis rien du tout.", "id": "[SFX] HUHU... KAU, KAU TIDAK MEMBERITAHUKU APA-APA.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTA NADA!", "text": "[SFX] HUHU... KAU, KAU TIDAK MEMBERITAHUKU APA-APA.", "tr": "[SFX] Hu hu... Sen, sen hi\u00e7bir \u015fey anlatm\u0131yorsun ki!"}, {"bbox": ["579", "1680", "881", "1949"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on s\u0027\u00e9tait donn\u00e9 rendez-vous pour boire un verre, un grand groupe, tous au Blueclub,", "id": "Hari ini kami janjian minum bersama, banyak orang di Blue Club,", "pt": "HOJE COMBINAMOS DE BEBER JUNTAS, UM GRANDE GRUPO DE PESSOAS EST\u00c1 NO BLUECLUB,", "text": "Hari ini kami janjian minum bersama, banyak orang di Blue Club,", "tr": "Bug\u00fcn i\u00e7mek i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmi\u015ftik, b\u00fcy\u00fck bir grup Blueclub\u0027day\u0131z,"}, {"bbox": ["286", "1980", "646", "2238"], "fr": "Elle n\u0027\u00e9tait pas d\u0027humeur aujourd\u0027hui, elle a un peu trop bu... L\u00e0, maintenant...", "id": "Suasana hatinya hari ini kurang baik, jadi dia minum agak banyak... Sekarang...", "pt": "ELA N\u00c3O ESTAVA DE BOM HUMOR HOJE E BEBEU UM POUCO DEMAIS... AGORA...", "text": "Suasana hatinya hari ini kurang baik, jadi dia minum agak banyak... Sekarang...", "tr": "Bug\u00fcn keyfi pek yerinde de\u011fildi, biraz fazla i\u00e7ti. \u015eu an..."}, {"bbox": ["87", "1492", "501", "1813"], "fr": "Ne vous m\u00e9prenez pas, je m\u0027appelle Viva, je suis une amie de Ren Xing.", "id": "Jangan salah paham, namaku Viva, aku teman Ren Xing.", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, MEU NOME \u00c9 VIVA, SOU AMIGA DA REN XING.", "text": "Jangan salah paham, namaku Viva, aku teman Ren Xing.", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, ben Viva, Ren Xing\u0027in arkada\u015f\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["221", "749", "447", "975"], "fr": "Vous \u00eates Hua Fang, la petite amie de Ren Xing, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau pacar Ren Xing, Hua Fang, \u0027kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A NAMORADA DA REN XING, A HUA FANG, CERTO?", "text": "Kau pacar Ren Xing, Hua Fang, \u0027kan?", "tr": "Sen Ren Xing\u0027in k\u0131z arkada\u015f\u0131 Hua Fang\u0027s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["221", "4517", "495", "4725"], "fr": "Je vous d\u00e9range, hein...", "id": "Aku sudah mengganggumu, ya.", "pt": "EU TE CAUSEI PROBLEMAS, N\u00c9?", "text": "Aku sudah mengganggumu, ya.", "tr": "Sana engel oldum."}, {"bbox": ["658", "399", "855", "624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["120", "2972", "383", "3180"], "fr": "Mais pourquoi... ?", "id": "Kenapa ya...", "pt": "POR QU\u00ca...?", "text": "Kenapa ya...", "tr": "Neden ama...?"}, {"bbox": ["493", "4130", "725", "4309"], "fr": "Serait-ce que...", "id": "Jangan-jangan...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Jangan-jangan...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/19.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "168", "898", "417"], "fr": "Elle ne peut pas rentrer seule maintenant, pourriez-vous venir la chercher s\u0027il vous pla\u00eet...", "id": "Dia sekarang tidak bisa pulang sendiri, tolong jemput dia...", "pt": "ELA N\u00c3O CONSEGUE VOLTAR SOZINHA AGORA, POR FAVOR, VENHA BUSC\u00c1-LA...", "text": "Dia sekarang tidak bisa pulang sendiri, tolong jemput dia...", "tr": "\u015eu an kendi ba\u015f\u0131na d\u00f6nemez, zahmet olacak ama gelip al\u0131r m\u0131s\u0131n...?"}, {"bbox": ["155", "809", "643", "1176"], "fr": "J\u0027ai compris. Occupez-vous d\u0027elle en attendant, s\u0027il vous pla\u00eet. J\u0027arrive la chercher maintenant. [SFX] Clic", "id": "AKU MENGERTI, TOLONG JAGA DIA SEBENTAR, AKU AKAN SEGERA MENJEMPUTNYA. [SFX] KLIK", "pt": "ENTENDI. POR FAVOR, CUIDEM DELA. ESTOU INDO BUSC\u00c1-LA AGORA. [DESLIGA]", "text": "AKU MENGERTI, TOLONG JAGA DIA SEBENTAR, AKU AKAN SEGERA MENJEMPUTNYA. [SFX] KLIK", "tr": "Anlad\u0131m, zahmet olacak ama ona g\u00f6z kulak olun, \u015fimdi onu almaya geliyorum. [SFX] Klik"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/20.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2693", "637", "2903"], "fr": "Vraiment tr\u00e8s rationnelle et calme, hein.", "id": "Benar-benar rasional dan tenang, ya.", "pt": "REALMENTE RACIONAL E CALMA, HEIN.", "text": "Benar-benar rasional dan tenang, ya.", "tr": "Ger\u00e7ekten de mant\u0131kl\u0131 ve sakin ha."}, {"bbox": ["552", "865", "860", "1095"], "fr": "Ren Xing, cette petite amie \u00e0 toi...", "id": "Ren Xing, pacarmu ini...", "pt": "REN XING, ESSA SUA NAMORADA...", "text": "Ren Xing, pacarmu ini...", "tr": "Ren Xing, senin bu k\u0131z arkada\u015f\u0131n..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/21.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "686", "840", "1186"], "fr": "Ximei a-t-elle \u00e9crit son texte aujourd\u0027hui ? Wang igo@", "id": "", "pt": "XIMEI, TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE? @WANGIGO", "text": "", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 847, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/91/22.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua