This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["125", "584", "897", "1205"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Mon adorable animal de compagnie dans le futur monde des b\u00eates \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng\nSc\u00e9nario/Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n\n\u00c9bauche | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng\n\u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"FUTURE BEAST WORLD\u0027S CUTE PET\" DA ESCRITORA BAI TOU MENG. ROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CORES: A YING. EDITOR: SHI LAI MU XIN JIANG TAN. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "104", "910", "436"], "fr": "Certaines choses se font mieux \u00e0 la maison.", "id": "Ada beberapa hal yang sebaiknya dilakukan di rumah saja.", "pt": "H\u00c1 CERTAS COISAS QUE S\u00c3O MELHOR FEITAS EM CASA.", "text": "SOME THINGS ARE BETTER DONE AT HOME.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyler en iyisi evde yap\u0131l\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "112", "785", "456"], "fr": "Quel genre de choses ?", "id": "Hal apa maksudmu?", "pt": "QUE CERTAS COISAS?", "text": "WHAT KIND OF THINGS?", "tr": "O \u0027baz\u0131 \u015feyler\u0027 de neymi\u015f?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1037", "530", "1318"], "fr": "Pourquoi ces hommes-b\u00eates me regardent-ils si bizarrement ?", "id": "Kenapa tatapan para beastmen ini padaku aneh sekali?", "pt": "POR QUE ESSES HOMENS-FERA EST\u00c3O ME OLHANDO DE UM JEITO ESTRANHO?", "text": "WHY ARE THESE BEASTMEN LOOKING AT ME SO STRANGELY?", "tr": "Bu canavar adamlar\u0131n bana bak\u0131\u015flar\u0131 neden bu kadar garip?"}, {"bbox": ["435", "1341", "830", "1636"], "fr": "Ce n\u0027est pas comme s\u0027ils regardaient un animal de compagnie.", "id": "Tidak seperti sedang melihat hewan peliharaan.", "pt": "N\u00c3O PARECE QUE EST\u00c3O OLHANDO PARA UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THEY\u0027RE LOOKING AT A PET.", "tr": "Sanki bir evcil hayvana bakm\u0131yorlar."}], "width": 1000}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "4172", "509", "4510"], "fr": "Tout cela bouleverse compl\u00e8tement ma perception initiale des animaux de compagnie.", "id": "Semua ini benar-benar menjungkirbalikkan pemahamanku sebelumnya tentang hewan peliharaan.", "pt": "TUDO ISSO SUBVERTE COMPLETAMENTE MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O ANTERIOR SOBRE ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS COMPLETELY OVERTURNS MY PREVIOUS UNDERSTANDING OF PETS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar, evcil hayvanlar hakk\u0131ndaki \u00f6nceki t\u00fcm anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131 tamamen alt\u00fcst ediyor."}, {"bbox": ["586", "899", "922", "1173"], "fr": "Leur attitude envers les animaux de compagnie...", "id": "Sikap mereka terhadap hewan peliharaan,", "pt": "A ATITUDE DELES EM RELA\u00c7\u00c3O AOS ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O...", "text": "THEIR ATTITUDE TOWARDS PETS...", "tr": "Evcil hayvanlara kar\u015f\u0131 tutumlar\u0131..."}, {"bbox": ["659", "5474", "920", "5759"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Sorun ne?"}, {"bbox": ["101", "2334", "444", "2566"], "fr": "Les r\u00e8gles pour \u00e9lever des animaux de compagnie...", "id": "aturan memelihara hewan peliharaan,", "pt": "AS REGRAS PARA CRIAR ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O...", "text": "THE RULES OF OWNING PETS...", "tr": "Evcil hayvan besleme kurallar\u0131..."}, {"bbox": ["356", "324", "663", "582"], "fr": "C\u0027est trop bizarre !", "id": "Aneh sekali!", "pt": "\u00c9 T\u00c3O ESTRANHO!", "text": "IT\u0027S TOO STRANGE!", "tr": "\u00c7ok garip!"}, {"bbox": ["473", "2840", "898", "3174"], "fr": "Chaque humain de compagnie est entour\u00e9 d\u0027un groupe d\u0027hommes-b\u00eates, ont-ils besoin d\u0027autant de nounous ?", "id": "Setiap manusia peliharaan dikelilingi sekelompok beastmen, apa perlu pengasuh sebanyak itu?", "pt": "TODO HUMANO DE ESTIMA\u00c7\u00c3O TEM UM GRUPO DE HOMENS-FERA AO REDOR. PRECISAM DE TANTAS BAB\u00c1S?", "text": "EVERY PET HUMAN IS SURROUNDED BY A GROUP OF BEASTMEN. DO THEY NEED THAT MANY BABYSITTERS?", "tr": "Her insan evcil hayvan\u0131n etraf\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc canavar adam var. Bu kadar \u00e7ok dad\u0131ya ihtiya\u00e7lar\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1581", "471", "1724"], "fr": "Quand je rentrerai,", "id": "Nanti kalau aku sudah kembali,", "pt": "QUANDO EU VOLTAR,", "text": "WHEN I GET BACK,", "tr": "Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde,"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "0", "488", "179"], "fr": "Je devrai absolument trouver une occasion d\u0027enqu\u00eater \u00e0 fond !", "id": "Aku harus mencari kesempatan untuk menyelidikinya dengan jelas!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA CHANCE DE INVESTIGAR ISSO A FUNDO!", "text": "I MUST FIND A CHANCE TO INVESTIGATE CLEARLY!", "tr": "Kesinlikle bir f\u0131rsat bulup iyice ara\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "70", "908", "374"], "fr": "S\u0027il n\u0027y a rien d\u0027autre, rentrez tous. Ne laissez pas la femelle attraper froid.", "id": "Kalau tidak ada apa-apa, kembalilah. Jangan biarkan betina kedinginan.", "pt": "SE EST\u00c1 TUDO BEM, VOLTEM. N\u00c3O DEIXEM A F\u00caMEA PEGAR UM RESFRIADO.", "text": "IF YOU HAVE NOTHING TO DO, GO BACK. DON\u0027T LET THE FEMALE CATCH A COLD.", "tr": "Bir sorun yoksa hepiniz geri d\u00f6n\u00fcn. Di\u015finin \u00fc\u015f\u00fcmesine izin vermeyin."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "315", "388", "481"], "fr": "Un instant, Votre Excellence le Chef !", "id": "Tunggu, Tuan Pemimpin!", "pt": "ESPERE, L\u00cdDER!", "text": "WAIT, YOUR EXCELLENCY!", "tr": "Bir dakika, Lider Hazretleri!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "169", "924", "588"], "fr": "Vous ne pouvez pas partir maintenant !", "id": "Anda belum bisa pergi sekarang!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE IR AGORA!", "text": "WE CAN\u0027T LEAVE YET!", "tr": "\u015eimdi ayr\u0131lamazs\u0131n\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "468", "516", "799"], "fr": "Lion Yue a sciemment enfreint la loi, a emmen\u00e9 Guoguo en secret et l\u0027a mise en danger.", "id": "Singa Yue tahu hukum tapi melanggarnya, diam-diam membawa pergi Guo Guo, membuatnya dalam bahaya.", "pt": "SHIZIYUE VIOLOU A LEI CONSCIENTEMENTE, LEVOU GUOGUO EMBORA SEM PERMISS\u00c3O E A COLOCOU EM PERIGO.", "text": "LION YUE KNOWINGLY BROKE THE LAW BY TAKING GUOGUO AWAY PRIVATELY, PUTTING HER IN DANGER.", "tr": "Aslan Yue bilerek yasay\u0131 \u00e7i\u011fnedi, Guoguo\u0027yu gizlice ka\u00e7\u0131rd\u0131 ve onu tehlikeye att\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "3478", "482", "3784"], "fr": "Non, non, je ne l\u0027ai pas fait...", "id": "Bukan, bukan, aku tidak...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, EU N\u00c3O FIZ...", "text": "NO, NO, I DIDN\u0027T....", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r! Ben yapmad\u0131m..."}, {"bbox": ["392", "183", "771", "616"], "fr": "Je demande son arrestation imm\u00e9diate et sa punition conform\u00e9ment \u00e0 la loi !", "id": "Tolong segera tangkap dan hukum dia sesuai hukum!", "pt": "POR FAVOR, PRENDA-O E PUNA-O DE ACORDO COM A LEI IMEDIATAMENTE!", "text": "PLEASE ARREST HIM IMMEDIATELY AND PUNISH HIM ACCORDING TO THE LAW!", "tr": "L\u00fctfen derhal tutuklay\u0131n ve yasaya g\u00f6re cezaland\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["558", "2101", "916", "2476"], "fr": "Que se passe-t-il !", "id": "Apa yang terjadi!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "Neler oluyor?!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "114", "907", "512"], "fr": "Lang Xiao, tu me calomnies !", "id": "Lang Xiao, kau memfitnah!", "pt": "LANG XIAO, VOC\u00ca EST\u00c1 ME CALUNIANDO!", "text": "LANG XIAO, YOU\u0027RE MAKING FALSE ACCUSATIONS!", "tr": "Lang Xiao, bana iftira at\u0131yorsun!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "594", "495", "943"], "fr": "C\u0027est clairement toi qui m\u0027as charg\u00e9 de t\u0027aider \u00e0 emmener la femelle dans la for\u00eat.", "id": "Jelas-jelas kau yang memintaku membantumu membawa betina itu ke hutan.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME PEDIU PARA LEVAR A F\u00caMEA PARA A FLORESTA.", "text": "YOU CLEARLY ENTRUSTED ME TO TAKE THE FEMALE TO THE FOREST FOR YOU.", "tr": "Di\u015fiyi ormana g\u00f6t\u00fcrmem i\u00e7in benden sen rica etmi\u015ftin!"}, {"bbox": ["599", "1703", "920", "2005"], "fr": "Et je te l\u0027ai remise en toute s\u00e9curit\u00e9 !", "id": "Dan aku sudah menyerahkannya padamu dengan aman!", "pt": "E EU A ENTREGUEI A VOC\u00ca EM SEGURAN\u00c7A!", "text": "I ALSO DELIVERED HER TO YOU SAFELY!", "tr": "Ve onu sana sa\u011f salim teslim ettim!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "66", "483", "437"], "fr": "Ensuite, tu as perdu la femelle, et j\u0027ai risqu\u00e9 ma vie pour t\u0027aider \u00e0 la sauver.", "id": "Setelah itu kau kehilangan betina itu, dan aku bahkan mempertaruhkan nyawaku untuk membantumu menyelamatkannya.", "pt": "DEPOIS VOC\u00ca PERDEU A F\u00caMEA, E EU AINDA ARRISQUEI MINHA VIDA PARA AJUDAR A SALV\u00c1-LA.", "text": "AFTER YOU LOST THE FEMALE, I EVEN RISKED MY LIFE TO HELP YOU RESCUE HER.", "tr": "Sonra sen di\u015fiyi kaybettin, ben de hayat\u0131m\u0131 tehlikeye atarak onu kurtarmana yard\u0131m ettim."}, {"bbox": ["554", "1290", "808", "1650"], "fr": "Mais toi, tu r\u00e9ponds \u00e0 ma bont\u00e9 par l\u0027hostilit\u00e9 et tu cherches \u00e0 me pi\u00e9ger !", "id": "Tapi kau malah membalas kebaikan dengan kejahatan dan menjebakku.", "pt": "MAS VOC\u00ca RETRIBUI MINHA BONDADE COM MALDADE E ME ACUSA FALSAMENTE!", "text": "YET YOU REPAY KINDNESS WITH ENMITY BY FRAMING ME!", "tr": "Sense iyili\u011fe k\u00f6t\u00fcl\u00fckle kar\u015f\u0131l\u0131k verip su\u00e7u benim \u00fczerime at\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["656", "525", "873", "725"], "fr": "Exag\u00e9r\u00e9 !", "id": "Omong kosong!", "pt": "QUE DRAMA!", "text": "HOW EXTRAVAGANT!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "241", "468", "561"], "fr": "C\u0027est toi qui as emmen\u00e9 Guoguo en te servant de mon nom, j\u0027ai un t\u00e9moin bestial !", "id": "Kau yang membawa Guo Guo pergi dengan memakai namaku, aku punya saksi beastmen!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM LEVOU GUOGUO EMBORA USANDO MEU NOME FALSAMENTE, EU TENHO UMA TESTEMUNHA-FERA!", "text": "YOU TOOK GUOGUO AWAY UNDER MY NAME. I HAVE A BEAST CERTIFICATE!", "tr": "Guoguo\u0027yu benim ad\u0131m\u0131 kullanarak ka\u00e7\u0131ran sensin, canavar tan\u0131\u011f\u0131m var!"}, {"bbox": ["522", "1482", "823", "1699"], "fr": "J\u0027ai tellement envie de le mordre \u00e0 mort !", "id": "Ingin sekali kumenggigitnya sampai mati!", "pt": "QUERO TANTO MORDER ELE AT\u00c9 A MORTE!", "text": "I REALLY WANT TO BITE HIM TO DEATH!", "tr": "Onu \u0131s\u0131r\u0131p \u00f6ld\u00fcrmek istiyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1427", "951", "1805"], "fr": "Je suis de la s\u00e9curit\u00e9 de la salle de jeux. Je t\u00e9moigne que Fr\u00e8re Loup a charg\u00e9 Fr\u00e8re Lion de venir chercher la femelle de Fr\u00e8re Loup.", "id": "Aku penjaga keamanan Ruang Bermain, aku bersaksi bahwa Kakak Serigala yang meminta Kakak Singa untuk menjemput betina Kakak Serigala.", "pt": "SOU DA SEGURAN\u00c7A DA SALA DE RECREA\u00c7\u00c3O. TESTEMUNHO QUE O IRM\u00c3O LOBO PEDIU AO IRM\u00c3O LE\u00c3O PARA BUSCAR A F\u00caMEA DO IRM\u00c3O LOBO.", "text": "I\u0027M THE AMUSEMENT ROOM SECURITY. I CAN CONFIRM THAT IT WAS BROTHER WOLF WHO ENTRUSTED BROTHER LION TO PICK UP BROTHER WOLF\u0027S FEMALE.", "tr": "Ben Oyun Salonu\u0027nun g\u00fcvenlik g\u00f6revlisiyim. Lang Karde\u015f\u0027in, Aslan Karde\u015f\u0027ten kendi di\u015fisini almas\u0131n\u0131 istedi\u011fine \u015fahidim."}, {"bbox": ["213", "2755", "566", "3111"], "fr": "Ce maudit lion, c\u0027est vraiment criminel ! Il a m\u00eame trouv\u00e9 une b\u00eate pour faire un faux t\u00e9moignage !", "id": "Singa jahat ini benar-benar keterlaluan, mencari beastmen untuk bersaksi palsu!", "pt": "ESSE LE\u00c3O MAU \u00c9 T\u00c3O CRIMINOSO, AT\u00c9 ACHOU UMA FERA PARA DAR FALSO TESTEMUNHO!", "text": "THAT BAD LION IS REALLY CRIMINAL, ACTUALLY FINDING A BEAST TO GIVE FALSE TESTIMONY!", "tr": "K\u00f6t\u00fc Aslan tam bir su\u00e7lu! Yalanc\u0131 \u015fahitlik yapmas\u0131 i\u00e7in bir canavar adam bile bulmu\u015f!"}, {"bbox": ["93", "289", "395", "565"], "fr": "J\u0027ai aussi un t\u00e9moin bestial.", "id": "Aku juga punya saksi beastmen.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO UMA TESTEMUNHA-FERA.", "text": "I HAVE A BEAST CERTIFICATE TOO.", "tr": "Benim de canavar tan\u0131\u011f\u0131m var."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "731", "877", "1053"], "fr": "Heureusement que j\u0027\u00e9tais pr\u00e9par\u00e9. Lang Xiao, avec quoi comptes-tu te mesurer \u00e0 moi !", "id": "Untung aku sudah bersiap. Lang Xiao, apa yang bisa kau lakukan untuk melawanku!", "pt": "AINDA BEM QUE EU ESTAVA PREPARADO. LANG XIAO, COMO VOC\u00ca VAI COMPETIR COMIGO?", "text": "LUCKILY, I CAME PREPARED. LANG XIAO, WHAT WILL YOU FIGHT ME WITH!", "tr": "Neyse ki \u00e7oktan haz\u0131rl\u0131kl\u0131yd\u0131m! Lang Xiao, benimle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kacaks\u0131n?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "76", "505", "347"], "fr": "Lang Xiao semble \u00eatre le plus suspect.", "id": "Kecurigaan terhadap Lang Xiao sepertinya lebih besar.", "pt": "PARECE QUE LANG XIAO \u00c9 MAIS SUSPEITO.", "text": "LANG XIAO SEEMS MORE SUSPICIOUS.", "tr": "Lang Xiao daha \u015f\u00fcpheli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "407", "914", "759"], "fr": "Lang Xiao vient d\u0027acheter une femelle, il n\u0027a ni exp\u00e9rience ni co\u00e9quipiers, ce n\u0027est pas surprenant qu\u0027il ait perdu la femelle.", "id": "Lang Xiao baru saja membeli betina, tidak punya pengalaman dan tidak punya rekan tim, kehilangan betina bukan hal aneh.", "pt": "LANG XIAO ACABOU DE COMPRAR A F\u00caMEA, N\u00c3O TEM EXPERI\u00caNCIA NEM COMPANHEIROS DE EQUIPE. N\u00c3O \u00c9 DE ESTRANHAR QUE TENHA PERDIDO A F\u00caMEA.", "text": "It\u0027s not surprising that Wolf Xiao lost the female he just bought, since she has no experience and no teammates.", "tr": "Lang Xiao di\u015fiyi daha yeni ald\u0131. Deneyimi yok, tak\u0131m arkada\u015f\u0131 da yok. Di\u015fiyi kaybetmesi \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["89", "83", "397", "376"], "fr": "Moi aussi, je crois plut\u00f4t Lion Yue, il n\u0027a aucune raison de commettre un crime.", "id": "Aku juga lebih percaya pada Singa Yue, dia tidak punya alasan untuk berbuat jahat.", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONFIO MAIS EM SHIZIYUE. ELE N\u00c3O TEM MOTIVO PARA COMETER UM CRIME.", "text": "I trust Lion Yue more, he has no reason to commit a crime.", "tr": "Ben de Aslan Yue\u0027ye daha \u00e7ok inan\u0131yorum. Su\u00e7 i\u015flemesi i\u00e7in bir nedeni yok."}, {"bbox": ["574", "1990", "878", "2267"], "fr": "Laisse tomber, ne t\u0027occupe pas de ces hommes-b\u00eates.", "id": "Sudahlah, jangan pedulikan para beastmen itu.", "pt": "ESQUE\u00c7A, N\u00c3O SE IMPORTE COM ESSAS FERAS.", "text": "Forget it, let\u0027s not worry about those beasts.", "tr": "Bo\u015f ver, o canavar adamlar\u0131 takma kafana."}, {"bbox": ["131", "1503", "329", "1791"], "fr": "Ce n\u0027est pas Lang Xiao, c\u0027est Lion Yue !", "id": "Bukan Lang Xiao, tapi Singa Yue!", "pt": "N\u00c3O FOI LANG XIAO, FOI SHIZIYUE!", "text": "It wasn\u0027t Wolf Xiao, it was Lion Yue!", "tr": "Lang Xiao de\u011fil, Aslan Yue o!"}, {"bbox": ["112", "3127", "448", "3404"], "fr": "Il faut que je trouve un moyen de gagner la confiance du Chef.", "id": "Harus mencari cara untuk mendapatkan kepercayaan Pemimpin.", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE GANHAR A CONFIAN\u00c7A DO L\u00cdDER.", "text": "I must find a way to gain the Chief\u0027s trust.", "tr": "Lider\u0027in g\u00fcvenini kazanman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "254", "697", "637"], "fr": "Mon Oncle le Chef, vous devez me rendre justice !", "id": "Paman Pemimpinku, kau harus membelaku!", "pt": "MEU TIO L\u00cdDER, VOC\u00ca TEM QUE ME FAZER JUSTI\u00c7A!", "text": "My Chief Uncle, you must stand up for me!", "tr": "Lider Amcam, benim hakk\u0131m\u0131 savunmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["585", "1728", "898", "2016"], "fr": "Bien, bien.", "id": "Baiklah, baiklah.", "pt": "CHEGA, CHEGA.", "text": "Alright, alright.", "tr": "Tamam, tamam."}, {"bbox": ["96", "1460", "351", "1649"], "fr": "S\u00e9rieusement ?!", "id": "Sialan!", "pt": "NOSSA!", "text": "Damn!", "tr": "Yok art\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "537", "497", "876"], "fr": "Puisque les deux parties campent sur leurs positions, nous allons d\u0027abord rentrer et enqu\u00eater minutieusement.", "id": "Karena kedua belah pihak punya versi cerita masing-masing, kita kembali dulu dan selidiki dengan saksama.", "pt": "J\u00c1 QUE AMBOS OS LADOS T\u00caM VERS\u00d5ES DIFERENTES, VAMOS VOLTAR E INVESTIGAR CUIDADOSAMENTE PRIMEIRO.", "text": "Since both sides have different opinions, let\u0027s go back and investigate carefully first.", "tr": "Madem iki taraf da kendi hikayesinde \u0131srarc\u0131, o zaman \u015fimdilik geri d\u00f6n\u00fcp olay\u0131 etrafl\u0131ca ara\u015ft\u0131ral\u0131m."}, {"bbox": ["263", "2068", "573", "2400"], "fr": "Ils ne vont quand m\u00eame pas laisser tomber l\u0027affaire comme \u00e7a ?", "id": "Jangan-jangan mereka mau membiarkan masalah ini selesai begitu saja?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELES PRETENDEM DEIXAR ISSO ASSIM, SEM RESOLVER NADA?", "text": "They\u0027re not just going to let it drop like this, are they?", "tr": "Yoksa bu i\u015fi b\u00f6ylece kapatmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "163", "933", "480"], "fr": "Tous dans le m\u00eame sac, et ils font semblant d\u0027enqu\u00eater ?!", "id": "Sekomplotan penjahat, pura-pura menyelidiki apa lagi?!", "pt": "S\u00c3O TODOS FARINHA DO MESMO SACO, POR QUE FINGIR QUE EST\u00c3O INVESTIGANDO ALGO?!", "text": "Birds of a feather flock together, what\u0027s the point of pretending to investigate?!", "tr": "Hepsi ayn\u0131 tezg\u00e2h\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fc! Neyi ara\u015ft\u0131r\u0131yormu\u015f gibi yap\u0131yorlar ki?!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "116", "373", "380"], "fr": "Puisque tu ne l\u0027admets pas...", "id": "Karena kau tidak mau mengaku,", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O ADMITE...", "text": "Since you don\u0027t admit it...", "tr": "Madem ink\u00e2r ediyorsun..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "600", "966", "927"], "fr": "Alors, battons-nous en duel !", "id": "Kalau begitu, ayo berduel!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS DUELAR!", "text": "Then let\u0027s duel!", "tr": "O zaman d\u00fcello edelim!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1023, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/21/31.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua