This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "125", "886", "679"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Encrage : CAT-CreativeGroup | Couleur : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 | Production X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n : JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON", "id": "Naskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi: JAMTOON SUNCOSMO JAMTOON", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CAT-CREATIVEGROUP | CORES: A YING | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: SLIME XIN JIANG TAN", "text": "Script \u0026 Storyboard: XINJIANGTAN-JINGCAO | Line Art: CAT-CreativeGroup | Color: AYING | Editor: SLIME XINJIANGTAN Production: JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON", "tr": "Senaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup | Renklendirme: A Ying | Edit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan | Sunan: JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON"}, {"bbox": ["272", "14", "833", "201"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Dans le Monde Futur des Hommes-B\u00eates, Devenir un Adorable Animal de Compagnie \u00bb de l\u0027\u00e9crivain B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"FUTURO MUNDO DAS FERAS: SENDO UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O ADOR\u00c1VEL\" DO AUTOR BAITOU MENG.", "text": "Adapted from the novel \"Pampered in the Beast World of the Future\" by author BAITOUMENG", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["256", "125", "886", "679"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Encrage : CAT-CreativeGroup | Couleur : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 | Production X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n : JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON", "id": "Naskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi: JAMTOON SUNCOSMO JAMTOON", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO | LINEART: CAT-CREATIVEGROUP | CORES: A YING | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: SLIME XIN JIANG TAN", "text": "Script \u0026 Storyboard: XINJIANGTAN-JINGCAO | Line Art: CAT-CreativeGroup | Color: AYING | Editor: SLIME XINJIANGTAN Production: JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON", "tr": "Senaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup | Renklendirme: A Ying | Edit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan | Sunan: JAMTOONSUNCOSMOJAMTOON"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "97", "890", "446"], "fr": "GUOGUO, LE POULET EST BIENT\u00d4T PR\u00caT, VIENS TE LAVER LES MAINS.", "id": "Guo Guo, ayamnya hampir matang. Ayo keluar cuci tangan.", "pt": "GUOGUO, O FRANGO EST\u00c1 QUASE PRONTO. VENHA LAVAR AS M\u00c3OS.", "text": "Guoguo, the chicken is almost ready, come wash your hands.", "tr": "Guoguo, tavuk neredeyse pi\u015fti, gel ellerini y\u0131ka."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1193", "486", "1473"], "fr": "GUOGUO ?", "id": "Guo Guo?", "pt": "GUOGUO?", "text": "Guoguo?", "tr": "Guoguo?"}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "2343", "1016", "2686"], "fr": "LE DESSIN ANIM\u00c9 EST SI CAPTIVANT QUE \u00c7A ?", "id": "Apa film kartunnya sebagus itu?", "pt": "O DESENHO ANIMADO \u00c9 T\u00c3O BOM ASSIM?", "text": "Is the cartoon that good?", "tr": "\u00c7izgi film o kadar m\u0131 g\u00fczel?"}, {"bbox": ["577", "327", "1013", "660"], "fr": "GUOGUO, GUOGUO ? VIENS MANGER TA VIANDE !", "id": "Guo Guo, Guo Guo? Ayo makan daging.", "pt": "GUOGUO, GUOGUO? HORA DE COMER CARNINHA.", "text": "Guoguo, Guoguo? Time for meat~", "tr": "Guoguo, Guoguo? Et yiyece\u011fiz."}, {"bbox": ["90", "1888", "510", "2206"], "fr": "TU ES VRAIMENT ABSORB\u00c9E.", "id": "Asyik sekali menontonnya, ya.", "pt": "T\u00c3O CONCENTRADA ASSISTINDO, HEIN?", "text": "So engrossed in watching it.", "tr": "Ne kadar da dalm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["101", "2824", "440", "3117"], "fr": "C\u0027EST UNE POMME.", "id": "Ini apel.", "pt": "ISTO \u00c9 UMA MA\u00c7\u00c3.", "text": "This is an apple.", "tr": "Bu elma."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1477", "1088", "1810"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0 ! GUOGUO, DOUCEMENT, LA VIANDE SERA BIENT\u00d4T PR\u00caTE.", "id": "Aduh! Guo Guo, jangan terburu-buru, dagingnya sebentar lagi matang.", "pt": "AIYAH! GUOGUO, CALMA, CALMA, A CARNE J\u00c1 EST\u00c1 QUASE PRONTA.", "text": "Oops! Guoguo, don\u0027t rush, don\u0027t rush, the meat will be ready soon.", "tr": "Ah! Guoguo, acele etme, et neredeyse haz\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "131", "599", "481"], "fr": "[SFX] OUIN... OUIN... AH...", "id": "[SFX] Hiks... Hiks... Hiks... Aaa...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... BU\u00c1\u00c1... AH!", "text": "Wuu wuu wuu... wuu wuu... Ahh", "tr": "[SFX] Hu hu hu... Huuu... Ah"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "2067", "544", "2387"], "fr": "TU AS EU PEUR EN REGARDANT LE DESSIN ANIM\u00c9 ? OU TU AS FAIT UN CAUCHEMAR EN DORMANT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Apa kau takut karena menonton kartun? Atau tadi tidur dan mimpi buruk?", "pt": "FOI O DESENHO ANIMADO QUE TE ASSUSTOU? OU VOC\u00ca TEVE UM PESADELO ENQUANTO DORMIA?", "text": "Did the cartoon scare you? Or did you have a nightmare while you were sleeping?", "tr": "\u00c7izgi filmden mi korktun? Yoksa demin uyurken kabus mu g\u00f6rd\u00fcn?"}, {"bbox": ["681", "295", "1092", "582"], "fr": "GUOGUO, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Guo Guo, ada apa?", "pt": "GUOGUO, O QUE FOI?", "text": "Guoguo, what\u0027s wrong?", "tr": "Guoguo, ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "631", "1163", "978"], "fr": "SOIS SAGE, NE PLEURE PAS. NOUS ALLONS MANGER DU POULET MAINTENANT.", "id": "Anak baik, jangan menangis. Kita sekarang pergi makan ayam.", "pt": "BOA MENINA, N\u00c3O CHORE, N\u00c3O CHORE. VAMOS COMER FRANGO AGORA.", "text": "Good girl, don\u0027t cry, don\u0027t cry, we\u0027re going to eat chicken now.", "tr": "Uslu ol, a\u011flama. \u015eimdi tavuk yeme\u011fe gidiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "315", "1096", "684"], "fr": "POURQUOI GUOGUO PLEURE-T-ELLE ? CHEF, CALMEZ-VOUS UN PEU !", "id": "Kenapa Guo Guo menangis? Kapten, tenang sedikit!", "pt": "POR QUE A GUOGUO EST\u00c1 CHORANDO? CAPIT\u00c3O, ACALME-SE UM POUCO!", "text": "Why is Guoguo crying? Captain, calm down!", "tr": "Guoguo neden a\u011fl\u0131yor? Kaptan, sakin ol biraz!"}, {"bbox": ["37", "0", "588", "270"], "fr": "LES PLEURS DE GUOGUO ME BRISENT LE C\u0152UR.", "id": "Tangisan Guo Guo membuat hatiku hancur.", "pt": "O CHORO DA GUOGUO PARTE MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "My heart is breaking seeing Guoguo cry.", "tr": "Guoguo\u0027nun a\u011flamas\u0131 i\u00e7imi par\u00e7alad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "479", "1120", "832"], "fr": "POURQUOI TOUT CE BRUIT ? VOUS AVEZ FAIT PEUR \u00c0 GUOGUO ! LE POULET EST-IL PR\u00caT ?!", "id": "Berisik sekali, kalian menakuti Guo Guo! Apa ayamnya sudah matang?!", "pt": "POR QUE TANTO BARULHO? ASSUSTARAM A GUOGUO! O FRANGO J\u00c1 EST\u00c1 ASSADO?!", "text": "What\u0027s with all the noise? You\u0027re scaring Guoguo! Is the chicken ready yet?!", "tr": "Ne bu g\u00fcr\u00fclt\u00fc, Guoguo\u0027yu korkuttunuz! Tavuk pi\u015fti mi?!"}, {"bbox": ["207", "4637", "943", "5069"], "fr": "TU AS R\u00d4TI CE POULET \u00c0 LA DYNAMITE, OU QUOI ?!", "id": "Apa kau memanggang ayam pakai dinamit?!", "pt": "VOC\u00ca ASSOU O FRANGO COM DINAMITE?!", "text": "Did you cook the chicken with explosives?!", "tr": "Tavu\u011fu dinamitle mi pi\u015firdin?!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "815", "676", "1119"], "fr": "J\u0027AI ENLEV\u00c9 TOUTE LA PEAU BR\u00dbL\u00c9E \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR, LA VIANDE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR EST BONNE.", "id": "Kulit luarnya yang gosong sudah dikupas, daging di dalamnya masih bagus.", "pt": "A PELE QUEIMADA DE FORA FOI REMOVIDA, A CARNE POR DENTRO EST\u00c1 BOA.", "text": "I peeled off all the burnt skin on the outside; the meat inside is good.", "tr": "D\u0131\u015f\u0131ndaki yan\u0131k deriyi soydum, i\u00e7indeki et iyi."}, {"bbox": ["546", "1097", "999", "1353"], "fr": "GUOGUO, GO\u00dbTE VOIR.", "id": "Guo Guo, coba cicipi.", "pt": "GUOGUO, PROVE.", "text": "Guoguo, try some.", "tr": "Guoguo, tad\u0131na bak."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "140", "536", "441"], "fr": "QU\u0027AS-TU AJOUT\u00c9 ? LA PEAU EST TELLEMENT BR\u00dbL\u00c9E, TU ES S\u00dbR QUE C\u0027EST COMESTIBLE ?", "id": "Kau tambahkan apa? Kulitnya gosong begitu, yakin bisa dimakan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ADICIONOU? A PELE EST\u00c1 T\u00c3O QUEIMADA, TEM CERTEZA QUE D\u00c1 PARA COMER?", "text": "What did you add? The skin is so burnt; are you sure it\u0027s edible?", "tr": "Ne katt\u0131n? Derisi bu kadar yanm\u0131\u015f, yenebilece\u011finden emin misin?"}, {"bbox": ["595", "1589", "1123", "1970"], "fr": "C\u0027EST BR\u00dbL\u00c9 PARCE QUE LES PLUMES N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9ES. TU \u00c9TAIS L\u00c0 \u00c0 REGARDER, JE N\u0027AI RIEN AJOUT\u00c9.", "id": "Gosong karena bulunya tidak dicabut. Kau lihat sendiri dari samping, aku tidak menambahkan apa-apa.", "pt": "QUEIMOU PORQUE AS PENAS N\u00c3O FORAM TIRADAS. EU N\u00c3O ADICIONEI NADA, VOC\u00ca ESTAVA OBSERVANDO.", "text": "It\u0027s burnt because I didn\u0027t pluck the feathers. You were watching me the whole time; I didn\u0027t add anything.", "tr": "Yan\u0131k \u00e7\u00fcnk\u00fc t\u00fcylerini yolmad\u0131m. Sen yan\u0131mda izlerken hi\u00e7bir \u015fey katmad\u0131m."}, {"bbox": ["273", "2024", "719", "2241"], "fr": "J\u0027AI VID\u00c9 LES ENTRAILLES ET JE L\u0027AI MIS DIRECTEMENT \u00c0 R\u00d4TIR.", "id": "Jeroannya sudah dibersihkan, lalu langsung dipanggang.", "pt": "AS V\u00cdSCERAS FORAM LIMPAS E DEPOIS FOI COLOCADO PARA ASSAR.", "text": "I just took out the innards and put it in to roast.", "tr": "\u0130\u00e7 organlar\u0131n\u0131 temizleyip do\u011frudan pi\u015firdim."}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1778", "617", "2164"], "fr": "LES INFORMATIONS EN LIGNE SUR LA PR\u00c9PARATION DU POULET SONT INCOMPL\u00c8TES, NOUS DEVONS APPRENDRE PAR NOUS-M\u00caMES EN T\u00c2TONNANT.", "id": "Informasi memasak ayam di internet tidak lengkap, kita harus mencari tahu sendiri dengan banyak mencoba.", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES ONLINE SOBRE COMO COZINHAR FRANGO S\u00c3O INCOMPLETAS, TEMOS QUE DESCOBRIR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "The information online about cooking chicken isn\u0027t complete; we have to explore it ourselves.", "tr": "\u0130nternette tavuk pi\u015firme hakk\u0131nda yeterli bilgi yok, kendimiz deneyerek \u00f6\u011frenmeliyiz."}, {"bbox": ["186", "2763", "714", "3151"], "fr": "GUOGUO, C\u0027EST UN SUPPL\u00c9MENT, TU NE PEUX PAS EN MANGER AUTANT ! C\u0027EST TROP !", "id": "Guo Guo, itu untuk suplemen, tidak bisa dimakan begitu saja! Kebanyakan!", "pt": "GUOGUO, ISSO \u00c9 UM SUPLEMENTO! N\u00c3O PODE COMER ASSIM! \u00c9 DEMAIS!", "text": "Guoguo needs nourishment, but not like this! It\u0027s too much!", "tr": "Guoguo, o bir takviye, o kadar \u00e7ok yiyemezsin! \u00c7ok fazla!"}, {"bbox": ["612", "2445", "1117", "2840"], "fr": "GUOGUO, NON ! \u00c7A, C\u0027EST DU SEL, IL SUFFIT D\u0027EN PRENDRE UN TOUT PETIT PEU CHAQUE JOUR.", "id": "Guo Guo, jangan! Itu garam, setiap hari hanya perlu sedikit saja.", "pt": "GUOGUO, N\u00c3O! ISSO \u00c9 SAL, S\u00d3 PRECISA DE UM POUQUINHO POR DIA.", "text": "Guoguo, no! That\u0027s salt. You only need a little bit each day.", "tr": "Guoguo, dur! O tuz, her g\u00fcn sadece biraz alman yeterli."}, {"bbox": ["517", "4728", "1154", "4875"], "fr": "SI ON N\u0027AJOUTE RIEN, COMMENT EST-CE QUE \u00c7A PEUT AVOIR DU GO\u00dbT ?", "id": "Aku tidak menambahkan bumbu apa pun. Kalau tidak ada rasa, bagaimana mau dimakan.", "pt": "N\u00c3O TINHA TEMPERO, SEM SABOR, COMO EU IA COMER?", "text": "If I don\u0027t add anything, how will it taste?", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey kat\u0131lmam\u0131\u015fsa, tad\u0131 yoksa nas\u0131l yenecek ki?"}, {"bbox": ["603", "373", "1133", "759"], "fr": "ALORS LA PROCHAINE FOIS, ON ENL\u00c8VERA LES PLUMES AVANT DE R\u00d4TIR.", "id": "Kalau begitu, lain kali akan kupanggang setelah bulunya dicabut.", "pt": "ENT\u00c3O, DA PR\u00d3XIMA VEZ, ASSE DEPOIS DE TIRAR AS PENAS.", "text": "Then next time, I\u0027ll pluck the feathers before roasting it.", "tr": "O zaman bir dahaki sefere t\u00fcylerini yolduktan sonra pi\u015firirim."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "398", "605", "782"], "fr": "D\u0027HABITUDE, POUR MON APPORT EN SEL, J\u0027AIME TREMPER DES MORCEAUX DE BOIS DANS LE SEL ET LES MANGER.", "id": "Aku biasanya suka mencocolkan balok kayu ke garam untuk menambah asupan garamku.", "pt": "EU NORMALMENTE GOSTO DE PEGAR SAL COM UM PEDA\u00c7O DE MADEIRA PARA SUPLEMENTAR.", "text": "I usually like to eat salt with a wooden block to supplement my salt intake.", "tr": "Ben normalde tuz ihtiyac\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131larken, tahta bir par\u00e7aya tuz s\u00fcr\u00fcp yemeyi severim."}, {"bbox": ["154", "2056", "607", "2381"], "fr": "GUOGUO EST VRAIMENT INTELLIGENTE, ELLE A DISCR\u00c8TEMENT RETENU BEAUCOUP DE CHOSES.", "id": "Guo Guo memang pintar, diam-diam dia mengingat banyak hal.", "pt": "GUOGUO \u00c9 REALMENTE ESPERTA, MEMORIZOU TANTAS COISAS EM SIL\u00caNCIO.", "text": "Our Guoguo is so smart, quietly remembering a lot of things.", "tr": "Me\u011fer Guoguo ger\u00e7ekten \u00e7ok zekiymi\u015f, bir\u00e7ok \u015feyi sessizce akl\u0131nda tutmu\u015f."}, {"bbox": ["534", "1750", "1071", "2131"], "fr": "GUOGUO A S\u00dbREMENT RETENU MON HABITUDE, C\u0027EST POUR \u00c7A QU\u0027ELLE SAUPOUDRE DU SEL SUR LE POULET.", "id": "Guo Guo pasti mengingat kebiasaanku, makanya dia menaburkan garam di daging ayam. Pintar sekali, dia mengingat banyak hal.", "pt": "GUOGUO DEVE TER LEMBRADO DO MEU H\u00c1BITO, POR ISSO COLOCOU SAL NO FRANGO.", "text": "Guoguo must have remembered my habit and sprinkled salt on the chicken, the smart little girl, and recorded it very", "tr": "Guoguo kesinlikle benim al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tavu\u011fun \u00fczerine tuz serpti."}, {"bbox": ["536", "0", "1150", "203"], "fr": "GO\u00dbTE DONC.", "id": "Makanlah.", "pt": "VAI, COME.", "text": "Eat it.", "tr": "Ye hadi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "829", "1157", "1108"], "fr": "LAISSE-MOI D\u0027ABORD GO\u00dbTER POUR VOIR QUEL GO\u00dbT \u00c7A A.", "id": "Biar kucoba dulu bagaimana rasanya.", "pt": "DEIXE-ME PROVAR PRIMEIRO PARA VER QUAL \u00c9 O GOSTO.", "text": "Let me try it first to see what it tastes like.", "tr": "\u00d6nce ben bir tad\u0131na bakay\u0131m, nas\u0131l olmu\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "411", "585", "742"], "fr": "ALORS ? IL Y A UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "Bagaimana? Apa ada masalah?", "pt": "COMO EST\u00c1? TEM ALGUM PROBLEMA?", "text": "How is it? Is there a problem?", "tr": "Nas\u0131l? Bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["690", "1926", "1080", "2075"], "fr": "DONNE, DONNE !", "id": "Berikan padaku, berikan padaku!", "pt": "ME D\u00ca, ME D\u00ca!", "text": "Give it to me! Give it to me!", "tr": "Ver bana, ver bana!"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/28.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "206", "548", "560"], "fr": "LE CHEF EST SANS VOIX, IL Y A CERTAINEMENT UN PROBL\u00c8ME !", "id": "Kapten sampai tidak bisa berkata-kata, pasti ada masalah!", "pt": "O CAPIT\u00c3O EST\u00c1 SEM PALAVRAS, COM CERTEZA TEM ALGUM PROBLEMA!", "text": "The captain can\u0027t even speak; there must be a problem!", "tr": "Kaptan\u0027\u0131n dili tutuldu, kesin bir sorun var!"}, {"bbox": ["669", "1493", "1154", "1858"], "fr": "JE L\u0027AVAIS DIT DEPUIS LE D\u00c9BUT, CE POULET...", "id": "Aku dari awal sudah bilang daging ayam ini...", "pt": "EU DISSE DESDE O COME\u00c7O SOBRE ESTE FRANGO...", "text": "I said from the beginning that this chicken...", "tr": "Ben en ba\u015f\u0131ndan beri bu tavuk etinin..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "437", "516", "597"], "fr": "CHEF, CE...", "id": "Kapten, ini...", "pt": "CAPIT\u00c3O, ISSO...", "text": "Captain, this...", "tr": "Kaptan, bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "2246", "1168", "2549"], "fr": "N\u0027\u00c9TAIT-CE PAS POUR MOI ? POURQUOI LE MANGES-TU TOI-M\u00caME ?!", "id": "Bukankah kau bilang ini untukku? Kenapa kau malah memakannya sendiri?!", "pt": "N\u00c3O DISSE QUE ERA PARA EU COMER? POR QUE VOC\u00ca MESMO EST\u00c1 COMENDO?!", "text": "Didn\u0027t you say you were making it for me? Why are you eating it yourself?!", "tr": "Bana da yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin? Neden kendin yiyorsun?!"}, {"bbox": ["148", "1819", "510", "2181"], "fr": "LAISSE-MOI GO\u00dbTER ENCORE UN PEU.", "id": "Biar kucicipi lagi.", "pt": "DEIXE-ME PROVAR DE NOVO.", "text": "Let me try it again.", "tr": "Dur, bir daha tad\u0131na bakay\u0131m."}, {"bbox": ["285", "0", "984", "328"], "fr": "CETTE VIANDE EST INCROYABLEMENT D\u00c9LICIEUSE !", "id": "Daging ini enak sekali!", "pt": "ESSA CARNE \u00c9 DELICIOSA DEMAIS!", "text": "This meat is so delicious!", "tr": "Bu et inan\u0131lmaz lezzetli!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "1029", "609", "1348"], "fr": "VITE, DONNE-M\u0027EN !", "id": "Cepat berikan padaku!!", "pt": "ME D\u00ca LOGO!!", "text": "Give it to me quickly!!", "tr": "\u00c7abuk ver bana!!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "228", "1105", "602"], "fr": "GUOGUO, MANGE DOUCEMENT. JE T\u0027AI AUSSI PR\u00c9PAR\u00c9 DU JUS DE CANNE \u00c0 SUCRE.", "id": "Guo Guo, makanlah pelan-pelan. Aku juga membuatkanmu jus tebu.", "pt": "GUOGUO, COMA DEVAGAR. EU TAMB\u00c9M FIZ UM POUCO DE CALDO DE CANA PARA VOC\u00ca.", "text": "Guoguo, eat slowly. I also fried some sugarcane juice for you.", "tr": "Guoguo, yava\u015f ye. Sana biraz da \u015feker kam\u0131\u015f\u0131 suyu haz\u0131rlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "194", "1154", "599"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE POULET SAL\u00c9 SOIT AUSSI D\u00c9LICIEUX.", "id": "Tidak kusangka daging ayam yang diberi garam bisa seenak ini.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE FRANGO COM SAL FOSSE T\u00c3O DELICIOSO.", "text": "I didn\u0027t expect chicken with salt to be so delicious.", "tr": "Tuzlu tavuk etinin bu kadar lezzetli olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["1", "1744", "623", "1986"], "fr": "CETTE VIANDE EST VRAIMENT QUELQUE CHOSE D\u0027EXCELLENT.", "id": "Daging ini benar-benar makanan yang enak.", "pt": "ESSA CARNE \u00c9 REALMENTE ALGO BOM.", "text": "This meat is really good stuff.", "tr": "Bu et ger\u00e7ekten harika bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "318", "1072", "668"], "fr": "OURS, RETOURNONS DANS LA FOR\u00caT POUR ATTRAPER PLUS D\u0027ANIMAUX.", "id": "Xiong, ayo kita ke hutan lagi untuk menangkap lebih banyak hewan.", "pt": "XIONG, VAMOS PARA A FLORESTA PEGAR MAIS ANIMAIS.", "text": "Bear, let\u0027s go catch more animals in the forest.", "tr": "Ay\u0131, hadi tekrar ormana gidip daha fazla hayvan yakalayal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "762", "594", "1103"], "fr": "DU POULET ? IL Y EN A ENCORE BEAUCOUP \u00c0 LA MAISON.", "id": "Ayam? Di rumah masih banyak.", "pt": "FRANGOS? AINDA TEMOS MUITOS EM CASA.", "text": "Chickens? There are so many at home.", "tr": "Tavuk mu? Evde daha bir s\u00fcr\u00fc var."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1495", "570", "1869"], "fr": "MAINTENANT QUE NOUS AVONS COMMENC\u00c9 \u00c0 MANGER DE LA VIANDE, NE NOUS EN TENONS PLUS \u00c0 L\u0027ANCIENNE COUTUME DES HOMMES-B\u00caTES QUI INTERDIT LA CHAIR.", "id": "Karena kita sudah mulai makan daging, jangan terpaku pada adat lama beastmen yang melarang (makan) daging.", "pt": "J\u00c1 QUE COME\u00c7AMOS A COMER CARNE, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PRENDER AO ANTIGO COSTUME DOS HOMENS-FERA DE PROIBIR CARNE.", "text": "Now that we\u0027ve eaten meat, let\u0027s not be bound by the old customs of beastmen forbidding meat.", "tr": "Madem etin tad\u0131na vard\u0131k, canavar adamlar\u0131n et yememe gibi eski geleneklerine ba\u011fl\u0131 kalmayal\u0131m."}, {"bbox": ["711", "440", "1056", "726"], "fr": "PAS SEULEMENT DU POULET.", "id": "Bukan hanya ayam.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 FRANGO.", "text": "It\u0027s not just chicken.", "tr": "Sadece tavuk de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "345", "1097", "728"], "fr": "JE VEUX EXP\u00c9RIMENTER DAVANTAGE, IL POURRAIT Y AVOIR DES VIANDES ENCORE PLUS D\u00c9LICIEUSES QUE LE POULET.", "id": "Aku ingin mencoba lebih banyak, mungkin ada daging yang lebih enak daripada daging ayam.", "pt": "QUERO EXPERIMENTAR MAIS, PODE HAVER CARNES MAIS GOSTOSAS QUE A DE FRANGO.", "text": "I want to try more things. There might be meat that\u0027s even tastier than chicken.", "tr": "Daha fazla deneme yapmak istiyorum, tavuktan daha lezzetli etler olabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/40.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "109", "456", "457"], "fr": "C\u0027EST GUOGUO QUI M\u0027A INSPIR\u00c9 CELA.", "id": "Ini adalah inspirasi yang diberikan Guo Guo kepadaku.", "pt": "ISSO FOI INSPIRA\u00c7\u00c3O DA GUOGUO.", "text": "This is the inspiration Guoguo gave me.", "tr": "Bu, Guoguo\u0027nun bana verdi\u011fi bir ilham."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/41.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "132", "1102", "507"], "fr": "QU\u0027UN SIMPLE POULET SAUPOUDR\u00c9 DE SEL PUISSE DEVENIR AUSSI D\u00c9LICIEUX... JE SUIS TR\u00c8S CURIEUX.", "id": "Daging ayam sederhana yang ditaburi garam saja bisa menjadi begitu lezat. Aku jadi penasaran...", "pt": "UM SIMPLES FRANGO COM SAL FICA T\u00c3O DELICIOSO... ESTOU CURIOSO.", "text": "Simple chicken becomes so delicious with salt. I\u0027m very curious.", "tr": "Sade bir tavuk etinin, \u00fczerine tuz serpilince bu kadar lezzetli olmas\u0131... \u00c7ok merak ediyorum,"}, {"bbox": ["55", "1830", "572", "2210"], "fr": "COMBIEN D\u0027AUTRES D\u00c9LICES INCONNUS CE MONDE REC\u00c8LE-T-IL ?", "id": "...berapa banyak lagi hidangan lezat yang belum diketahui di dunia ini?", "pt": "QUANTAS DEL\u00cdCIAS DESCONHECIDAS AINDA EXISTEM NESTE MUNDO?", "text": "How many unknown delicacies are there in this world?", "tr": "Bu d\u00fcnyada daha ne kadar bilinmeyen lezzet var acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/42.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1869", "1192", "2174"], "fr": "J\u0027AI AID\u00c9 CE LOUP STUPIDE \u00c0 OUVRIR LES PORTES D\u0027UN NOUVEAU MONDE !", "id": "Aku telah membantu si serigala bodoh itu membuka gerbang menuju dunia baru!", "pt": "EU AJUDEI ESSE LOBO BOBO A ABRIR AS PORTAS PARA UM NOVO MUNDO!", "text": "I\u0027ve opened the door to a new era for this stupid wolf!", "tr": "Ben resmen bu aptal kurdun yeni bir d\u00fcnyan\u0131n kap\u0131lar\u0131n\u0131 aralamas\u0131na yard\u0131m ettim!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/43.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "3464", "1077", "3814"], "fr": "IL ME SERA BIEN PLUS FACILE D\u0027\u00c9TUDIER LA NOURRITURE NORMALE MAINTENANT !", "id": "Sekarang, akan jauh lebih mudah bagiku untuk meneliti makanan normal!", "pt": "ASSIM, SER\u00c1 MUITO MAIS F\u00c1CIL PESQUISAR COMIDA NORMAL!", "text": "It\u0027ll be much easier to research normal food!", "tr": "Normal yiyecekleri ara\u015ft\u0131rmak art\u0131k \u00e7ok daha kolay olacak!"}, {"bbox": ["32", "198", "653", "532"], "fr": "AVEC CE LOUP STUPIDE COMME ALLI\u00c9 GASTRONOMIQUE...", "id": "Dengan si serigala bodoh ini sebagai sekutu kulinernya...", "pt": "COM ESSE LOBO BOBO COMO MEU ALIADO GOURMET...", "text": "With the stupid wolf as my food ally...", "tr": "Bu aptal kurt gibi bir gurme m\u00fcttefikim oldu\u011funa g\u00f6re..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/48/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua