[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "751", "635", "1093"], "fr": "STUDIO DE MANHUA CHENYU\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : TONY\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : YUYUAN\u003cbr\u003eCOLORISATION : ZOEY", "id": "STUDIO KOMIK CHENYU. KREATIF: TONY, TARO BALL, ZOE.", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 CHENYU: TONY, YUYUAN, ZOE", "text": "CHENYU COMIC STUDIO\nTONY\nTARO BALL\nZOE", "tr": "Toon Goby \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu: Tony, Taro, Zoe"}, {"bbox": ["107", "549", "472", "1034"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO\u003cbr\u003eCOLORISATION\u003cbr\u003eSUPERVISION\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF", "id": "TIM KREATIF: PENULIS UTAMA, PENULIS NASKAH, PEWARNA, PENGAWAS, EDITOR PENANGGUNG JAWAB", "pt": "EQUIPE CRIATIVA: ROTEIRISTA PRINCIPAL, ARGUMENTISTA, COLORISTA, SUPERVISOR, EDITOR RESPONS\u00c1VEL", "text": "CREATIVE TEAM\nLEAD ARTIST\nSCRIPT\nCOLORIST\nPRODUCER\nEDITOR", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131, Senaryo, Renklendirme, S\u00fcperviz\u00f6r, Sorumlu Edit\u00f6r."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "59", "626", "195"], "fr": "Xiao Luo, va te reposer d\u0027abord. H\u00e9, toi l\u00e0 ! C\u0027est ton tour !", "id": "XIAO LUO, ISTIRAHAT DULU. HEI, KAMU! GILIRANMU!", "pt": "XIAO LUO, V\u00c1 DESCANSAR PRIMEIRO. EI, VOC\u00ca A\u00cd! \u00c9 A SUA VEZ!", "text": "XIAO LUO, GO REST FIRST. HEY, YOU! IT\u0027S YOUR TURN!", "tr": "Xiao Luo, sen \u00f6nce dinlenmeye git. Hey, sen! S\u0131ra sana geldi!"}, {"bbox": ["495", "967", "717", "1151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "TC00:04:26.06 LIVE 26-10-2019 17:01:39", "tr": "TC00:04:26.06 CANLI 26-10-2019 17:01:39"}, {"bbox": ["612", "1255", "707", "1330"], "fr": "ACTION !", "id": "MULAI.", "pt": "A\u00c7\u00c3O!", "text": "ACTION.", "tr": "Ba\u015fla."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "394", "728", "507"], "fr": "Je t\u0027attendais ici depuis tout ce temps, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu viennes vraiment.", "id": "AKU SUDAH MENUNGGUMU DI SINI, TIDAK KUSANGKA KAU BENAR-BENAR DATANG.", "pt": "EU ESTIVE ESPERANDO POR VOC\u00ca AQUI. NEM ACREDITO QUE VOC\u00ca REALMENTE VEIO.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN WAITING FOR YOU HERE. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO ACTUALLY COME.", "tr": "Seni hep burada bekliyordum, ger\u00e7ekten gelece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["330", "327", "417", "369"], "fr": "EN ATTENTE", "id": "", "pt": "EM ESPERA", "text": "STBY", "tr": "BEKLEMEDE"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "63", "401", "174"], "fr": "Cette nouvelle que Yang Hui a amen\u00e9e n\u0027est pas mal du tout.", "id": "ORANG BARU YANG DIBAWA YANG HUI INI TIDAK BURUK.", "pt": "ESTA NOVATA QUE A YANG HUI TROUXE \u00c9 MUITO BOA.", "text": "THIS NEWCOMER YANG HUI BROUGHT ISN\u0027T BAD.", "tr": "Yang Hui\u0027nin getirdi\u011fi bu yeni eleman fena de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["458", "932", "642", "1008"], "fr": "ZONE DE REPOS", "id": "AREA ISTIRAHAT", "pt": "\u00c1REA DE DESCANSO", "text": "REST AREA", "tr": "Dinlenme Alan\u0131"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "645", "679", "846"], "fr": "Quelle pr\u00e9somption. Si tu veux devenir une grande star, tu dois comprendre une chose : dans ce milieu, les relations sont bien plus importantes que le talent.", "id": "TIDAK TAHU DIRI. KALAU MAU JADI BINTANG BESAR, KAU HARUS MENGERTI SATU HAL: DI LINGKARAN INI, KONEKSI JAUH LEBIH PENTING DARIPADA KEMAMPUAN.", "pt": "N\u00c3O SE ILUDA. SE QUER SER UMA GRANDE ESTRELA, PRECISA ENTENDER UMA COISA: NESTE MEIO, CONEX\u00d5ES S\u00c3O MUITO MAIS IMPORTANTES QUE TALENTO.", "text": "OVERESTIMATING YOURSELF. IF YOU WANT TO BECOME A BIG STAR, YOU NEED TO UNDERSTAND ONE THING: IN THIS CIRCLE, CONNECTIONS ARE MUCH MORE IMPORTANT THAN TALENT.", "tr": "Haddini bilmiyorsun. B\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131z olmak istiyorsan \u015funu anlamal\u0131s\u0131n: bu sekt\u00f6rde \u00e7evre, yetenekten \u00e7ok daha \u00f6nemlidir."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1244", "660", "1351"], "fr": "Vous deux, venez ici un instant.", "id": "KALIAN BERDUA, KEMARI SEBENTAR.", "pt": "VOC\u00caS DUAS, VENHAM AQUI UM INSTANTE.", "text": "YOU TWO, COME HERE FOR A MOMENT.", "tr": "\u0130kiniz buraya gelin bakal\u0131m."}, {"bbox": ["70", "479", "329", "608"], "fr": "Tu comprends tant de choses, comment se fait-il que tu ne sois pas encore une grande star ?", "id": "KAU MENGERTI BEGITU BANYAK HAL, KENAPA KAU BELUM JADI BINTANG BESAR?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDE TANTOS PRINC\u00cdPIOS, POR QUE AINDA N\u00c3O SE TORNOU UMA GRANDE ESTRELA?", "text": "IF YOU UNDERSTAND SO MANY PRINCIPLES, HOW COME YOU HAVEN\u0027T BECOME A BIG STAR YET?", "tr": "Madem bu kadar \u00e7ok \u015fey biliyorsun, neden h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131z olamad\u0131n?"}, {"bbox": ["341", "803", "414", "883"], "fr": "Toi !", "id": "KAMU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "788", "328", "892"], "fr": "D\u0027accord, merci pour votre aide, S\u0153ur Li.", "id": "BAIK, MEREPOTKAN KAK LI.", "pt": "OK, OBRIGADA PELA SUA AJUDA, IRM\u00c3 LI.", "text": "OKAY, THANK YOU, SISTER LI.", "tr": "Tamamd\u0131r, Li Abla zahmet oldu."}, {"bbox": ["358", "66", "656", "215"], "fr": "Nous enverrons le contrat \u00e0 ton agent. Rentre chez toi et entra\u00eene-toi davantage sur tes r\u00e9pliques, le r\u00e9alisateur Wang n\u0027est pas tr\u00e8s satisfait de ta prestation aujourd\u0027hui.", "id": "KONTRAKNYA AKAN KAMI KIRIMKAN KE MANAJERMU. PULANGLAH DAN PERBANYAK LATIHAN DIALOGMU, SUTRADARA WANG TIDAK TERLALU PUAS DENGAN PENAMPILANMU HARI INI.", "pt": "ENVIAREMOS O CONTRATO PARA SEU AGENTE. VOLTE E PRATIQUE MAIS SUAS FALAS. O DIRETOR WANG N\u00c3O FICOU MUITO SATISFEITO COM SEU DESEMPENHO DE HOJE.", "text": "WE\u0027LL SEND THE CONTRACT TO YOUR AGENT. GO BACK AND PRACTICE YOUR LINES MORE. DIRECTOR WANG WASN\u0027T VERY SATISFIED WITH YOUR PERFORMANCE TODAY.", "tr": "S\u00f6zle\u015fmeyi menajerine g\u00f6nderece\u011fiz. Geri d\u00f6n\u00fcnce repliklerini daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f, Y\u00f6netmen Wang bug\u00fcnk\u00fc performans\u0131ndan pek memnun kalmad\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "73", "623", "206"], "fr": "M\u00eame pour un r\u00f4le secondaire, on tombe sur des pistonn\u00e9(e)s. C\u0027est trop dur pour moi.", "id": "BAHKAN UNTUK PERAN KECIL PUN BISA BERTEMU ORANG YANG PUNYA KONEKSI, HIDUPKU SULIT SEKALI.", "pt": "CONSEGUIR UM PAPEL PEQUENO E J\u00c1 ENCONTRAR ALGU\u00c9M COM CONEX\u00d5ES. \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL PARA MIM!", "text": "EVEN AUDITIONING FOR A MINOR ROLE, I RUN INTO SOMEONE WITH CONNECTIONS. THIS IS SO HARD FOR ME.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir rol i\u00e7in bile torpilli birine denk geliyorum, i\u015fim \u00e7ok zor ya."}, {"bbox": ["499", "499", "708", "604"], "fr": "Chu You, viens ici un instant.", "id": "CHU YOU, KEMARI SEBENTAR.", "pt": "CHU YOU, VENHA AQUI UM INSTANTE.", "text": "CHU YOU, COME HERE FOR A MOMENT.", "tr": "Chu You, bir buraya gel."}, {"bbox": ["284", "769", "649", "873"], "fr": "Le r\u00e9alisateur Wang voudrait que tu auditionnes pour le r\u00f4le de Lin Mo. Es-tu d\u0027accord ?", "id": "SUTRADARA WANG INGIN KAU MENCOBA PERAN LIN MO, APA KAU BERSEDIA?", "pt": "O DIRETOR WANG QUER QUE VOC\u00ca FA\u00c7A UM TESTE PARA O PAPEL DE LIN MO. VOC\u00ca ACEITA?", "text": "DIRECTOR WANG WANTS YOU TO TRY OUT FOR THE ROLE OF LIN MO. ARE YOU WILLING?", "tr": "Y\u00f6netmen Wang, Lin Mo rol\u00fcn\u00fc denemeni istiyor. Ne dersin?"}, {"bbox": ["583", "1300", "735", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "707", "338", "841"], "fr": "Tr\u00e8s bien, je vais demander \u00e0 quelqu\u0027un de t\u0027emmener pour un essai maquillage simple. Tu reviendras ici ensuite pour tourner une sc\u00e8ne test.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MENYURUH SESEORANG MENGANTARMU UNTUK TES RIAS SEDERHANA, NANTI KEMBALI KE SINI UNTUK MENGAMBIL SAMPEL REKAMAN.", "pt": "\u00d3TIMO. VOU PEDIR PARA ALGU\u00c9M TE LEVAR PARA UMA MAQUIAGEM DE TESTE R\u00c1PIDA. DEPOIS, VOLTE AQUI PARA GRAVAR UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "ALRIGHT THEN, I\u0027LL HAVE SOMEONE TAKE YOU FOR A SIMPLE MAKEUP TEST. LATER, COME BACK HERE TO SHOOT A DEMO.", "tr": "Pekala, birini g\u00f6nderip sana basit bir deneme makyaj\u0131 yapt\u0131ray\u0131m. Sonra burada deneme \u00e7ekimi yapar\u0131z."}, {"bbox": ["433", "124", "558", "194"], "fr": "Je suis partante !", "id": "AKU BERSEDIA!", "pt": "EU ACEITO!", "text": "I\u0027M WILLING!", "tr": "Kabul ediyorum!"}, {"bbox": ["43", "259", "169", "303"], "fr": "Hoche la t\u00eate \u00e0 plusieurs reprises.", "id": "MENGANGGUK BERKALI-KALI.", "pt": "ASSENTINDO VIGOROSAMENTE", "text": "NODDING REPEATEDLY", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 art arda sallar."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "42", "583", "152"], "fr": "Xiao Wu, viens ici !", "id": "XIAO WU, KEMARI SEBENTAR!", "pt": "XIAO WU, VENHA C\u00c1!", "text": "XIAO WU, COME HERE!", "tr": "Xiao Wu, buraya gel!"}, {"bbox": ["142", "154", "247", "196"], "fr": "[SFX] BLEH BLEH BLEH !", "id": "[SFX] WLEEE!", "pt": "[SFX] BL\u00c9H!", "text": "[SFX] BLEH", "tr": "[SFX] Nyah!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "958", "705", "1071"], "fr": "Si elle d\u00e9croche le r\u00f4le de Lin Mo, elle va m\u0027\u00e9craser, non ?!", "id": "KALAU DIA BERHASIL MENDAPATKAN PERAN LIN MO, BUKANKAH ITU BERARTI DIA AKAN MENGINJAK KEPALAKU!", "pt": "SE ELA CONSEGUIR O PAPEL DE LIN MO, ELA N\u00c3O VAI ME PASSAR PARA TR\u00c1S?!", "text": "IF SHE GETS THE ROLE OF LIN MO, WOULDN\u0027T SHE BE STEPPING ALL OVER ME?!", "tr": "E\u011fer Lin Mo rol\u00fcn\u00fc o kaparsa, tepeme \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmaz m\u0131?!"}, {"bbox": ["194", "575", "385", "681"], "fr": "Laisse-moi te raccompagner.", "id": "BIAR KUANTAR KAU KELUAR.", "pt": "DEIXE-ME ACOMPANH\u00c1-LA AT\u00c9 A SA\u00cdDA.", "text": "LET ME WALK YOU OUT.", "tr": "Seni yolcu edeyim."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "856", "262", "999"], "fr": "Ma s\u0153ur, tu m\u0027as vraiment veng\u00e9e.", "id": "KAK, KAU BENAR-BENAR MEMBANTUKU MELAMPIASKAN KEKESALANKU.", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca REALMENTE LAVOU A MINHA ALMA!", "text": "SISTER, YOU REALLY HELPED ME VENT MY ANGER.", "tr": "K\u0131z\u0131m, valla i\u00e7imin ya\u011flar\u0131 eridi sayende."}, {"bbox": ["296", "46", "532", "164"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une audition, rien n\u0027est encore s\u00fbr.", "id": "INI HANYA AUDISI, BELUM TAHU BERHASIL ATAU TIDAK.", "pt": "\u00c9 APENAS UM TESTE. AINDA N\u00c3O SEI SE VOU CONSEGUIR OU N\u00c3O.", "text": "IT\u0027S JUST AN AUDITION. I DON\u0027T KNOW IF I\u0027LL GET IT YET.", "tr": "Sadece bir deneme \u00e7ekimi, olup olmayaca\u011f\u0131 hen\u00fcz belli de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "391", "712", "561"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["81", "555", "162", "606"], "fr": "STUP\u00c9FAITE", "id": "TERCENGANG.", "pt": "CONFUSA", "text": "DUMBFOUNDED", "tr": "\u015ea\u015fk\u0131n"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1507", "719", "1625"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une petite actrice qui a couch\u00e9 pour r\u00e9ussir, et elle se la p\u00e8te.", "id": "BUKANKAH DIA HANYA AKTRIS KECIL YANG NAIK JABATAN DENGAN MENJUAL DIRI? SOMBONG SEKALI.", "pt": "N\u00c3O PASSA DE UMA ATRIZINHA QUE SUBIU NA VIDA DORMINDO COM ALGU\u00c9M, E AINDA POR CIMA \u00c9 ARROGANTE.", "text": "ISN\u0027T SHE JUST A MINOR ACTRESS WHO SLEPT HER WAY UP? SO ARROGANT.", "tr": "Yata\u011fa girerek y\u00fckselen basit bir oyuncu i\u015fte, amma da haval\u0131."}, {"bbox": ["106", "614", "459", "758"], "fr": "Je ne supporte pas cette Luo Lin. Puisque tu lui as fait mordre la poussi\u00e8re, tu es ma s\u0153ur.", "id": "AKU TIDAK TAHAN MELIHAT LUO LIN ITU. KARENA KAU SUDAH MEMBERINYA PELAJARAN, KAU ADALAH SAUDARIKU!", "pt": "EU SIMPLESMENTE N\u00c3O SUPORTO AQUELA LUO LIN. J\u00c1 QUE VOC\u00ca A COLOCOU NO LUGAR DELA, VOC\u00ca \u00c9 MINHA IRM\u00c3!", "text": "I JUST CAN\u0027T STAND THAT LUO LIN. SINCE YOU MADE HER SUFFER A SETBACK, YOU\u0027RE MY SISTER.", "tr": "\u015eu Luo Lin\u0027e sinir oluyordum zaten. Ona a\u011fz\u0131n\u0131n pay\u0131n\u0131 verdin ya, art\u0131k bac\u0131ms\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "882", "540", "999"], "fr": "Si je n\u0027avais pas repouss\u00e9 Qi Mo, j\u0027imagine que c\u0027est moi qu\u0027on aurait qualifi\u00e9e d\u0027\"actrice qui a couch\u00e9 pour r\u00e9ussir\".", "id": "JIKA AKU TIDAK MENOLAK QI MO, MUNGKIN JULUKAN \"AKTRIS KECIL YANG NAIK JABATAN DENGAN MENJUAL DIRI\" INI AKAN MENJADI MILIKKU.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE RECUSADO QI MO, RECEIO QUE O R\u00d3TULO DE \u0027ATRIZ QUE DORME COM DIRETORES PARA SUBIR NA VIDA\u0027 SERIA MEU.", "text": "IF I HADN\u0027T REFUSED QI MO, PERHAPS THIS TITLE OF \u0027ACTRESS WHO SLEPT HER WAY UP\u0027 WOULD BELONG TO ME NOW.", "tr": "E\u011fer Qi Mo\u0027yu reddetmemi\u015f olsayd\u0131m, korkar\u0131m bu \"yata\u011fa girerek y\u00fckselen oyuncu\" yaftas\u0131 bana kal\u0131rd\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "50", "577", "225"], "fr": "Vendre son \u00e2me pour des b\u00e9n\u00e9fices ou rester fid\u00e8le \u00e0 ses principes et travailler dur... C\u0027est peut-\u00eatre \u00e7a, l\u0027avertissement que le syst\u00e8me m\u0027a donn\u00e9.", "id": "MENJUAL JIWA DEMI KEUNTUNGAN ATAU BERPEGANG TEGUH PADA PRINSIP DAN BEKERJA KERAS? MUNGKIN INI PERINGATAN YANG DIBERIKAN SISTEM KEPADAKU.", "pt": "VENDER A ALMA E ESCOLHER OS INTERESSES OU MANTER-SE FIEL AOS PR\u00d3PRIOS PRINC\u00cdPIOS E TRABALHAR DURO... TALVEZ ESTE SEJA O AVISO QUE O SISTEMA ME DEU.", "text": "SELL MY SOUL FOR BENEFITS OR STICK TO MY PRINCIPLES AND WORK HARD STEP BY STEP? PERHAPS THIS IS THE WARNING THE SYSTEM GAVE ME.", "tr": "Ruhunu sat\u0131p \u00e7\u0131kar pe\u015finde ko\u015fmak m\u0131, yoksa \u00f6z\u00fcne sad\u0131k kal\u0131p emin ad\u0131mlarla ilerlemek mi... Belki de sistemin bana verdi\u011fi uyar\u0131 budur."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "84", "739", "143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 467, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/17/17.webp", "translations": [], "width": 750}]

Manhua