[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "773", "655", "1107"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO\u003cbr\u003eCOLORISATION\u003cbr\u003eSUPERVISION\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF", "id": "TIM KREATIF: PENULIS UTAMA, PENULIS NASKAH, PEWARNA, PENGAWAS, EDITOR PENANGGUNG JAWAB", "pt": "EQUIPE CRIATIVA: ROTEIRISTA PRINCIPAL, COLORISTA, SUPERVISOR, EDITOR RESPONS\u00c1VEL", "text": "CREATIVE TEAM\nLEAD ARTIST\nSCRIPT\nCOLORIST\nPRODUCER\nEDITOR", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131, Senaryo, Renklendirme, S\u00fcperviz\u00f6r, Sorumlu Edit\u00f6r."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "28", "521", "91"], "fr": "\u00ab DIX-NEUF ANS \u00bb ZONE DE REPOS POUR LES AUDITIONS", "id": "AREA TUNGGU AUDISI \u300aPEMUDA USIA SEMBILAN BELAS\u300b", "pt": "\u00c1REA DE DESCANSO DO LOCAL DE AUDI\u00c7\u00c3O DE \u0027JUVENTUDE AOS DEZENOVE ANOS\u0027", "text": "AUDITION SITE FOR \u0027YOUTH AT NINETEEN\u0027 - WAITING AREA", "tr": "\u300aON DOKUZ YA\u015eINDA GEN\u00c7L\u0130K\u300b SE\u00c7ME ALANI D\u0130NLENME B\u00d6LGES\u0130"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "859", "654", "964"], "fr": "Bonjour. Je m\u0027appelle Chu You.", "id": "HALO. NAMAKU CHU YOU.", "pt": "OL\u00c1. MEU NOME \u00c9 CHU YOU.", "text": "Hello. My name is Chu You.", "tr": "Merhaba. Benim ad\u0131m Chu You."}, {"bbox": ["177", "48", "407", "153"], "fr": "Bonjour, je m\u0027appelle Yao Meng.", "id": "HALO, NAMAKU YAO MENG.", "pt": "OL\u00c1, MEU NOME \u00c9 YAO MENG.", "text": "Hello, my name is Yao Meng.", "tr": "Merhaba, benim ad\u0131m Yao Meng."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "992", "319", "1102"], "fr": "Ah ! Elle n\u0027a jou\u00e9 que dans des web-s\u00e9ries, et il semble qu\u0027elle n\u0027ait eu que des seconds r\u00f4les.", "id": "YA! SEPERTINYA DIA HANYA PERNAH BERMAIN DI DRAMA WEB DAN ITU PUN SEBAGAI PEMERAN PENDUKUNG.", "pt": "AH! S\u00d3 ATUOU EM WEB S\u00c9RIES, E PARECE QUE FOI EM UM PAPEL SECUND\u00c1RIO.", "text": "Oh! You\u0027ve only acted in web dramas? And it seems like you were just a supporting role.", "tr": "Ya! Sadece bir internet dizisinde oynam\u0131\u015f, galiba o da yan roldeydi."}, {"bbox": ["357", "768", "593", "894"], "fr": "Tu es aussi ici pour l\u0027audition ? Quels r\u00f4les as-tu jou\u00e9s ?", "id": "KAU JUGA DATANG UNTUK AUDISI? PERAN APA YANG PERNAH KAU MAINKAN?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PARA A AUDI\u00c7\u00c3O? QUE PAP\u00c9IS VOC\u00ca J\u00c1 INTERPRETOU?", "text": "Are you here to audition too? What roles have you played?", "tr": "Sen de mi se\u00e7melere geldin? Hangi rollerde oynad\u0131n?"}, {"bbox": ["38", "70", "132", "116"], "fr": "S\u0027approche", "id": "[SFX] MENDEKAT", "pt": "SE APROXIMA", "text": "Leans In", "tr": "YAKLA\u015eIYOR"}, {"bbox": ["618", "353", "707", "420"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1124", "245", "1277"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une d\u00e9butante, je n\u0027ai pas beaucoup de travaux \u00e0 mon actif, mais je crois que le talent est plus important que la renomm\u00e9e.", "id": "AKU HANYA SEORANG PEMULA, BELUM PUNYA KARYA, TAPI AKU PERCAYA KEMAMPUAN LEBIH PENTING DARIPADA POPULARITAS.", "pt": "SOU APENAS UMA NOVATA, N\u00c3O TENHO MUITOS TRABALHOS, MAS ACREDITO QUE HABILIDADE \u00c9 MAIS IMPORTANTE QUE FAMA.", "text": "I\u0027m just a newcomer with no significant works, but I believe skill is more important than fame.", "tr": "Ben sadece bir yeniyim, herhangi bir yap\u0131m\u0131m yok ama bence yetenek \u00fcnden daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["243", "82", "591", "243"], "fr": "S\u0153ur Mengmeng, \u00ab La L\u00e9gende de Qin \u00bb dans laquelle tu as jou\u00e9 a eu tellement d\u0027audience, le r\u00e9alisateur n\u0027a-t-il pas insist\u00e9 pour que tu viennes jouer ?", "id": "KAK MENG MENG, RATING DRAMA \u300aLEGENDA QIN\u300b YANG KAU BINTANGI SANGAT TINGGI, PASTI SUTRADARA SANGAT INGIN MENGAJAKMU BERMAIN.", "pt": "IRM\u00c3 MENGMENG, \u0027A LENDA DE QIN\u0027 QUE VOC\u00ca FEZ TEVE TANTA AUDI\u00caNCIA, O DIRETOR N\u00c3O ESTARIA ANSIOSO PARA TE CONVIDAR PARA ATUAR?", "text": "Sister Meng Meng, your performance in \u0027Legend of Qin\u0027 had such high ratings, the director must have been eager to invite you to act.", "tr": "Mengmeng Abla, oynad\u0131\u011f\u0131n\u300aQin Efsanesi\u300bo kadar y\u00fcksek reyting ald\u0131 ki, y\u00f6netmen seni oynatmak i\u00e7in can atm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["319", "848", "527", "961"], "fr": "Nous n\u0027avons aucune chance, autant abandonner volontairement.", "id": "KITA PASTI TIDAK PUNYA KESEMPATAN, LEBIH BAIK KITA MENGUNDURKAN DIRI SAJA.", "pt": "N\u00d3S CERTAMENTE N\u00c3O TEMOS CHANCE, MELHOR DESISTIRMOS LOGO.", "text": "We definitely don\u0027t stand a chance. Maybe we should just quit now.", "tr": "Bizim kesinlikle \u015fans\u0131m\u0131z yok, en iyisi g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7ekilelim."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1000", "346", "1080"], "fr": "Yao Meng, Chu You, Lin Xiangxiang, entrez avec moi.", "id": "YAO MENG, CHU YOU, LIN XIANG XIANG, IKUT AKU MASUK.", "pt": "YAO MENG, CHU YOU, LIN XIANGXIANG, ENTREM COMIGO.", "text": "Yao Meng, Chu You, Lin Xiangxiang, come in with me.", "tr": "Yao Meng, Chu You, Lin Xiangxiang, benimle gelin."}, {"bbox": ["94", "247", "258", "383"], "fr": "~", "id": "~", "pt": "...", "text": "~", "tr": "..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "161", "535", "314"], "fr": "J\u0027ai vu votre interpr\u00e9tation de Madame Mi, c\u0027\u00e9tait tr\u00e8s bien, mais Zhou Li est un personnage arrogant et autoritaire, ce qui ne correspond pas vraiment \u00e0 votre apparence, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU PERNAH MELIHAT PENAMPILANMU SEBAGAI MADAM MI, SANGAT BAGUS. TAPI PERAN ZHOU LI ITU TIPE YANG SOMBONG DAN AROGAN, SEPERTINYA TIDAK COCOK DENGAN PENAMPILANMU.", "pt": "EU VI SUA ATUA\u00c7\u00c3O COMO MADAME MI, FOI MUITO BOA. MAS ZHOU LI \u00c9 DO TIPO ARROGANTE E IMPETUOSA, N\u00c3O COMBINA MUITO COM SUA APAR\u00caNCIA, CERTO?", "text": "I\u0027ve seen your performance as Lady Mi, it was quite good. But Zhou Li is the arrogant type, which doesn\u0027t seem to match your appearance, right?", "tr": "Bayan Mi rol\u00fcndeki performans\u0131n\u0131 izledim, olduk\u00e7a iyiydi. Ama Zhou Li dominant, kendini be\u011fenmi\u015f bir karakter, senin tipinle pek uyu\u015fmuyor sanki?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "86", "570", "231"], "fr": "Laissez-nous jouer une sc\u00e8ne ensemble, je suis s\u00fbre que mes talents d\u0027actrice me permettront d\u0027incarner ce r\u00f4le.", "id": "BIARKAN KAMI BERDUA MENCOBA BERADU AKTING, AKU YAKIN KEMAMPUAN AKTINGKU BISA MENGATASI PERAN INI.", "pt": "DEIXE-NOS DUAS CONTRACENARMOS, ACREDITO QUE MINHAS HABILIDADES DE ATUA\u00c7\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA ESTE PAPEL.", "text": "Let the two of us try acting out a scene. I believe my acting skills are definitely up to the task for this role.", "tr": "\u0130kimizin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 oynamas\u0131na izin verin, oyunculuk yetene\u011fimin bu rol i\u00e7in yeterli olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "43", "497", "145"], "fr": "Alors, joue la sc\u00e8ne avec Yao Meng. Jouez la sc\u00e8ne de la dispute.", "id": "KALAU BEGITU, KAU BERADU AKTING DENGAN YAO MENG SAJA, MAINKAN ADEGAN BERTENGKAR INI.", "pt": "ENT\u00c3O CONTRACENE COM A YAO MENG. FA\u00c7AM A CENA DA DISCUSS\u00c3O.", "text": "Then you do a scene with Yao Meng. Act out the argument part.", "tr": "O zaman Yao Meng ile kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 oyna, kavga sahnesini canland\u0131r\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "95", "601", "204"], "fr": "Mais, je suis aussi venue auditionner pour le r\u00f4le de Zhou Li...", "id": "TAPI, AKU JUGA DATANG UNTUK AUDISI PERAN ZHOU LI.", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M VIM PARA A AUDI\u00c7\u00c3O DE ZHOU LI...", "text": "But, I also came to audition for Zhou Li...", "tr": "Ama ben de Zhou Li rol\u00fc i\u00e7in geldim..."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "55", "685", "211"], "fr": "Tu comprends maintenant ? Personne n\u0027\u00e9coute ce que disent les gens sans renomm\u00e9e.", "id": "SEKARANG KAU MENGERTI? ORANG YANG TIDAK TERKENAL, TIDAK ADA YANG AKAN MENDENGARKAN UCAPANNYA.", "pt": "ENTENDEU AGORA? NINGU\u00c9M D\u00c1 OUVIDOS AO QUE PESSOAS SEM FAMA DIZEM.", "text": "Understand now? Nobody listens to what someone without fame says.", "tr": "\u015eimdi anlad\u0131n m\u0131? \u00dcnl\u00fc olmayan birinin laf\u0131n\u0131 kimse dinlemez."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "539", "346", "625"], "fr": "Commencez vite.", "id": "CEPAT MULAI SAJA.", "pt": "COMECEM LOGO.", "text": "Hurry up and start.", "tr": "Hemen ba\u015flay\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "2813", "714", "2933"], "fr": "H\u00f4te, comment vous sentez-vous ? \u00c7a fait mal ?", "id": "TUAN RUMAH, BAGAIMANA RASANYA, APAKAH SAKIT?", "pt": "ANFITRI\u00c3, COMO VOC\u00ca SE SENTE? D\u00d3I?", "text": "Great Host, how does it feel? Does it hurt?", "tr": "Ev sahibi, nas\u0131l hissediyorsun, ac\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["68", "2883", "193", "2988"], "fr": "\u00c7a ne fait pas mal, elle n\u0027a pas mis de force.", "id": "TIDAK SAKIT, DIA TIDAK MENGGUNAKAN KEKUATAN.", "pt": "N\u00c3O D\u00d3I, ELA N\u00c3O USOU FOR\u00c7A.", "text": "It doesn\u0027t hurt. She didn\u0027t use much force.", "tr": "Ac\u0131m\u0131yor, pek kuvvetli vurmad\u0131."}, {"bbox": ["440", "2436", "650", "2518"], "fr": "C\u0027est trop ! Pourquoi personne n\u0027arr\u00eate \u00e7a ?", "id": "INI KETERLALUAN, KENAPA TIDAK DIHENTIKAN?", "pt": "ISSO \u00c9 DEMAIS, N\u00c3O V\u00c3O PARAR ISSO?", "text": "Isn\u0027t this too much? Why aren\u0027t they stopping it?", "tr": "Bu \u00e7ok fazla, durdurmayacaklar m\u0131?"}, {"bbox": ["154", "1811", "310", "1970"], "fr": "Kong Zhen ! Esp\u00e8ce de garce !", "id": "KONG ZHEN! DASAR JALANG!", "pt": "KONG ZHEN! SUA VADIA!", "text": "Kong Zhen! You bitch!", "tr": "Kong Zhen! Seni s\u00fcrt\u00fck!"}, {"bbox": ["302", "915", "507", "1043"], "fr": "Lili, pourquoi es-tu venue ?", "id": "LILI, KENAPA KAU DATANG...", "pt": "LILI, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Lili, why are you here?", "tr": "Lili, sen neden geldin?"}, {"bbox": ["100", "1162", "200", "1220"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] PLAFT!", "text": "[SFX] SLAP!", "tr": "[SFX] \u015eLAK!"}, {"bbox": ["168", "199", "287", "243"], "fr": "Furieuse-", "id": "[SFX] PENUH AMARAH-", "pt": "FURIOSA-", "text": "Furious-", "tr": "\u00d6FKEYLE-"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "769", "414", "883"], "fr": "Tu vis dans ma maison, portes mes v\u00eatements, et tu oses m\u00eame coucher avec mon homme ?", "id": "TINGGAL DI RUMAHKU, MEMAKAI PAKAIANKU, DAN SEKARANG BERANI TIDUR DENGAN PRIAKU?", "pt": "MORA NA MINHA CASA, USA MINHAS ROUPAS, E AINDA OUSA DORMIR COM O MEU HOMEM?", "text": "Living in my house, wearing my clothes, and you still dare to sleep with my man?", "tr": "Benim evimde ya\u015f\u0131yorsun, benim k\u0131yafetlerimi giyiyorsun, bir de utanmadan benim erke\u011fimle mi yat\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["368", "557", "668", "679"], "fr": "M\u00eame si \u00e7a ne fait pas mal, je te rendrai au centuple l\u0027humiliation de cette gifle.", "id": "MESKIPUN TIDAK SAKIT, TAPI PENGHINAAN DARI TAMPARAN INI, AKU PASTI AKAN MEMBALASNYA BERKALI-KALI LIPAT.", "pt": "APESAR DE N\u00c3O TER DO\u00cdDO, ESTA BOFETADA HUMILHANTE, EU CERTAMENTE A DEVOLVEREI EM DOBRO.", "text": "Although it didn\u0027t hurt, I will definitely repay the humiliation of this slap twofold.", "tr": "Ac\u0131tmam\u0131\u015f olsa da, bu tokad\u0131n utanc\u0131n\u0131 sana misliyle \u00f6detece\u011fim."}, {"bbox": ["115", "1362", "332", "1495"], "fr": "Kong Zhen, esp\u00e8ce de sale pute !", "id": "KONG ZHEN, KAU JALANG SIALAN!", "pt": "KONG ZHEN, SUA VADIA FEDORENTA!", "text": "Kong Zhen, you damned bitch!", "tr": "Kong Zhen, seni pis orospu!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1112", "516", "1220"], "fr": "Laisse-moi t\u0027apprendre ce qu\u0027est le v\u00e9ritable talent d\u0027actrice.", "id": "BIAR AKU AJARI KAU, APA ITU AKTING YANG SEBENARNYA.", "pt": "DEIXE-ME TE ENSINAR O QUE \u00c9 ATUA\u00c7\u00c3O DE VERDADE.", "text": "Let me teach you what real acting is!", "tr": "Sana ger\u00e7ek oyunculu\u011fun ne oldu\u011funu ben \u00f6\u011freteyim."}, {"bbox": ["63", "72", "289", "170"], "fr": "Qui traites-tu de pute ?", "id": "SIAPA YANG KAU SEBUT JALANG?", "pt": "QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 CHAMANDO DE VADIA?", "text": "Who are you calling a bitch?", "tr": "Kime orospu dedin sen?"}], "width": 750}, {"height": 833, "img_url": "snowmtl.ru/latest/counterattack-diva-system/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "619", "597", "683"], "fr": "C. Obtenir ce r\u00f4le gr\u00e2ce \u00e0 son talent d\u0027actrice ! La faire enrager.", "id": "C. DAPATKAN PERAN INI DENGAN AKTINGMU! BUAT DIA MARAH!", "pt": "C. USE SUAS HABILIDADES DE ATUA\u00c7\u00c3O PARA CONSEGUIR ESTE PAPEL! IRRITE-A AT\u00c9 A MORTE!", "text": "C. Win the role with acting skills! Make her furious!", "tr": "C. Bu rol\u00fc oyunculu\u011funla kap! \u00c7atlat onu."}], "width": 750}]

Manhua