This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "868", "574", "1193"], "fr": "\u00c9DITEUR : TUAN SHU BING\nAUTEUR ORIGINAL : GU WO\nDESSINATRICE : BEI BEI\nASSISTANTE ENCRAGE : CHONG CHONG\nCOLORISTES : BIE DONG / TANG TIAN / YU\nPOST-PRODUCTION : DA YANG", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN LINI: CHONG CHONG\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE LINHA: CHONG CHONG. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN/YU. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "\u00c9DITEUR : TUAN SHU BING\nAUTEUR ORIGINAL : GU WO\nDESSINATRICE : BEI BEI\nASSISTANTE ENCRAGE : CHONG CHONG\nCOLORISTES : BIE DONG / TANG TIAN / YU\nPOST-PRODUCTION : DA YANG", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU BING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: CHONG CHONG\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}, {"bbox": ["199", "3", "701", "56"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "757", "476", "1038"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PERSONNE DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR N\u0027A VU LE VRAI VISAGE DE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E. JE TROUVERAI QUELQU\u0027UN POUR SE FAIRE PASSER POUR ELLE ET M\u0027ACCOMPAGNER, HISTOIRE DE S\u0027EN D\u00c9BARRASSER \u00c0 LA H\u00c2TE.", "id": "TOH ORANG LUAR TIDAK PERNAH MELIHAT WAJAH ASLI KAKAK, AKU AKAN MENCARI SESEORANG UNTUK BERPURA-PURA MENJADI KAKAK, DAN PERGI BERSAMAKU, ASAL MENGHADAPINYA SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, PESSOAS DE FORA N\u00c3O VIRAM O VERDADEIRO ROSTO DA IRM\u00c3 MAIS VELHA. ENCONTRAREI ALGU\u00c9M PARA SE PASSAR POR ELA E ME ACOMPANHAR, APENAS PARA CUMPRIR A FORMALIDADE.", "text": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PERSONNE DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR N\u0027A VU LE VRAI VISAGE DE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E. JE TROUVERAI QUELQU\u0027UN POUR SE FAIRE PASSER POUR ELLE ET M\u0027ACCOMPAGNER, HISTOIRE DE S\u0027EN D\u00c9BARRASSER \u00c0 LA H\u00c2TE.", "tr": "Nas\u0131l olsa d\u0131\u015far\u0131dan kimse ablam\u0131n ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmedi, ablam gibi davranmas\u0131 i\u00e7in birini bulurum, benimle birlikte gider, ba\u015ftan savma bir \u015fekilde hallederiz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1939", "283", "2204"], "fr": "SI LA GRANDE PRINCESSE REVIENT VOUS RENDRE VISITE, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, ENVOYEZ-MOI UN MESSAGE, JE M\u0027EN OCCUPERAI POUR VOUS.", "id": "JIKA NANTI PUTRI SULUNG DATANG BERKUNJUNG LAGI, KAKAK BERIKAN SAJA KABAR PADAKU, AKU AKAN MEMBANTU KAKAK MENGHADAPINYA.", "pt": "SE A PRINCESA IMPERIAL VOLTAR A VISITAR, IRM\u00c3, POR QUE N\u00c3O ME MANDA UMA MENSAGEM? EU AJUDO A IRM\u00c3 A LIDAR COM ELA.", "text": "SI LA GRANDE PRINCESSE REVIENT VOUS RENDRE VISITE, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, ENVOYEZ-MOI UN MESSAGE, JE M\u0027EN OCCUPERAI POUR VOUS.", "tr": "Gelecekte B\u00fcy\u00fck Prenses tekrar ziyarete gelirse, abla bana haber versen daha iyi olur, ben senin yerine onunla ilgilenirim."}, {"bbox": ["639", "1294", "835", "1512"], "fr": "COMMENT UNE DAME COMME VOUS, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, POURRAIT-ELLE FR\u00c9QUENTER DE TROP PR\u00c8S UNE PERSONNE AUSSI ARROGANTE QUE LA GRANDE PRINCESSE ?", "id": "WANITA ANGGUN SEPERTI KAKAK, BAGAIMANA BISA TERLALU AKRAB DENGAN ORANG SOMBONG SEPERTI PUTRI SULUNG.", "pt": "UMA DAMA COMO A IRM\u00c3, COMO PODE TER UMA RELA\u00c7\u00c3O T\u00c3O PR\u00d3XIMA COM ALGU\u00c9M T\u00c3O ARROGANTE QUANTO A PRINCESA IMPERIAL?", "text": "COMMENT UNE DAME COMME VOUS, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, POURRAIT-ELLE FR\u00c9QUENTER DE TROP PR\u00c8S UNE PERSONNE AUSSI ARROGANTE QUE LA GRANDE PRINCESSE ?", "tr": "Ablam gibi han\u0131mefendi birinin, B\u00fcy\u00fck Prenses gibi kibirli biriyle bu kadar yak\u0131n olmas\u0131 nas\u0131l do\u011fru olur?"}, {"bbox": ["97", "263", "273", "472"], "fr": "ALORS, SI LA GRANDE PRINCESSE VOULAIT QUE JE L\u0027ACCOMPAGNE, QUE FAIRE ?", "id": "LALU, BAGAIMANA JIKA PUTRI SULUNG SEBENARNYA INGIN BERSAMAKU?", "pt": "ENT\u00c3O, E SE A PRINCESA IMPERIAL QUISESSE FICAR COMIGO?", "text": "ALORS, SI LA GRANDE PRINCESSE VOULAIT QUE JE L\u0027ACCOMPAGNE, QUE FAIRE ?", "tr": "Peki, B\u00fcy\u00fck Prenses benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmek isterse ne yapaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["589", "1032", "735", "1258"], "fr": "JE M\u0027OCCUPERAI DE LA GRANDE PRINCESSE, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS.", "id": "URUSAN PUTRI SULUNG BIAR AKU YANG ATASI, KAKAK TENANG SAJA.", "pt": "EU RESOLVEREI O ASSUNTO DA PRINCESA IMPERIAL, IRM\u00c3, FIQUE TRANQUILA.", "text": "JE M\u0027OCCUPERAI DE LA GRANDE PRINCESSE, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses meselesini ben hallederim, abla merak etme."}, {"bbox": ["267", "133", "399", "275"], "fr": "A\u00cfE~", "id": "[SFX] ADUH~", "pt": "AH~", "text": "A\u00cfE~", "tr": "Ay~"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "125", "844", "346"], "fr": "MO\u0027ER, TU ES TR\u00c8S INTELLIGENTE, VRAIMENT MA BONNE PETITE S\u0152UR.", "id": "MO\u0027ER, KAU SUNGGUH PINTAR, MEMANG PANTAS JADI ADIK BAIKKU.", "pt": "MO\u0027ER, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INTELIGENTE, REALMENTE \u00c9 MINHA BOA IRM\u00c3 MAIS NOVA.", "text": "MO\u0027ER, TU ES TR\u00c8S INTELLIGENTE, VRAIMENT MA BONNE PETITE S\u0152UR.", "tr": "Mo\u0027er, ger\u00e7ekten \u00e7ok zekisin, iyi k\u0131z karde\u015fim olmaya lay\u0131ks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "80", "526", "262"], "fr": "C\u0027EST MA JEUNE S\u0152UR ISSUE D\u0027UNE CONCUBINE, YUAN MO\u0027ER.", "id": "INILAH ADIK TIRIKU, YUAN MO\u0027ER.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA POR PARTE DE PAI, YUAN MO\u0027ER.", "text": "C\u0027EST MA JEUNE S\u0152UR ISSUE D\u0027UNE CONCUBINE, YUAN MO\u0027ER.", "tr": "\u0130\u015fte bu benim cariyeden do\u011fma k\u0131z karde\u015fim Yuan Mo\u0027er."}, {"bbox": ["529", "260", "642", "389"], "fr": "CETTE FOIS, TU AS RETENU ?", "id": "KAU INGAT KAN SEKARANG?", "pt": "DESTA VEZ VOC\u00ca SE LEMBRA?", "text": "CETTE FOIS, TU AS RETENU ?", "tr": "Bu sefer akl\u0131nda tuttun mu?"}, {"bbox": ["476", "951", "602", "1089"], "fr": "J\u0027AI RETENU,", "id": "INGAT,", "pt": "LEMBRO.", "text": "J\u0027AI RETENU,", "tr": "Akl\u0131mda tuttum,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "716", "685", "907"], "fr": "COMMENT OSE-T-ELLE DIRE QUE JE SUIS ARROGANTE ET SEMER LA DISCORDE ENTRE MOI ET LA BELLE WEIWEI.", "id": "BERANINYA DIA BILANG AKU SOMBONG, DAN MENCOBA MERUSAK HUBUNGANKU DENGAN WEIWEI CANTIK.", "pt": "COMO OUSA DIZER QUE SOU ARROGANTE E TENTAR SEMEAR DISC\u00d3RDIA ENTRE MIM E A BELA WEIWEI.", "text": "COMMENT OSE-T-ELLE DIRE QUE JE SUIS ARROGANTE ET SEMER LA DISCORDE ENTRE MOI ET LA BELLE WEIWEI.", "tr": "Benim kibirli oldu\u011fumu s\u00f6ylemeye ve benimle G\u00fczel Weiwei\u0027nin aras\u0131n\u0131 bozmaya c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["692", "72", "841", "246"], "fr": "MAIS, CE DONT JE ME SOUVIENDRAI, C\u0027EST DE SON CADAVRE.", "id": "TAPI, YANG AKAN DIINGAT ADALAH MAYATNYA NANTI.", "pt": "MAS, O QUE EU LEMBRAREI \u00c9 O CAD\u00c1VER DELA NO FUTURO.", "text": "MAIS, CE DONT JE ME SOUVIENDRAI, C\u0027EST DE SON CADAVRE.", "tr": "Ama, hat\u0131rlayaca\u011f\u0131m \u015fey onun gelecekteki cesedi olacak."}, {"bbox": ["684", "918", "838", "1105"], "fr": "JE VEUX QU\u0027ELLE MEURE !", "id": "AKU INGIN DIA MATI.", "pt": "EU QUERO QUE ELA MORRA!", "text": "JE VEUX QU\u0027ELLE MEURE !", "tr": "Onun \u00f6lmesini istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1511", "675", "1721"], "fr": "ELLE DIT QUE SI VOUS NE LA RECEVEZ PAS, ELLE RESTERA L\u00c0, M\u00caME SI ELLE DOIT MOURIR DE SOLEIL OU DE SOIF, ELLE NE PARTIRA PAS.", "id": "DIA BILANG JIKA ANDA TIDAK MENEMUINYA, DIA AKAN BERDIRI DI SANA, MESKIPUN MATI KEPANASAN ATAU KEHAUSAN, DIA TIDAK AKAN PERGI.", "pt": "ELA DISSE QUE SE O SENHOR N\u00c3O A VIR, ELA FICAR\u00c1 L\u00c1, MESMO QUE MORRA DE INSOLA\u00c7\u00c3O OU SEDE, ELA N\u00c3O IR\u00c1 EMBORA.", "text": "ELLE DIT QUE SI VOUS NE LA RECEVEZ PAS, ELLE RESTERA L\u00c0, M\u00caME SI ELLE DOIT MOURIR DE SOLEIL OU DE SOIF, ELLE NE PARTIRA PAS.", "tr": "E\u011fer onu g\u00f6rmezseniz, orada duraca\u011f\u0131n\u0131, g\u00fcne\u015ften kavrulup susuzluktan \u00f6lse bile kesinlikle gitmeyece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["535", "1154", "685", "1325"], "fr": "MONSIEUR, LA PRINCESSE DUAN NING EST DE NOUVEAU L\u00c0.", "id": "TUAN, PUTRI DUAN NING DATANG LAGI.", "pt": "SENHOR, A PRINCESA DUANNING VEIO NOVAMENTE.", "text": "MONSIEUR, LA PRINCESSE DUAN NING EST DE NOUVEAU L\u00c0.", "tr": "Efendi, Kontes Duanning yine geldi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "119", "248", "275"], "fr": "PEU IMPORTE, LAISSEZ-LA ENTRER.", "id": "SUDAHLAH, BIARKAN DIA MASUK.", "pt": "ESQUE\u00c7A, DEIXE-A ENTRAR.", "text": "PEU IMPORTE, LAISSEZ-LA ENTRER.", "tr": "Neyse, i\u00e7eri gelsin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1004", "514", "1197"], "fr": "PRINCESSE, LA PROCHAINE FOIS QUE VOUS SORTIREZ, IL VAUDRAIT MIEUX EMMENER UNE OU DEUX SERVANTES.", "id": "PUTRI SEBAIKNYA MEMBAWA SATU ATAU DUA PELAYAN LAIN KALI JIKA KELUAR,", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE A PRINCESA SAIR, \u00c9 MELHOR LEVAR UMA OU DUAS SERVAS.", "text": "PRINCESSE, LA PROCHAINE FOIS QUE VOUS SORTIREZ, IL VAUDRAIT MIEUX EMMENER UNE OU DEUX SERVANTES.", "tr": "Kontes, bir dahaki sefere d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda yan\u0131n\u0131za bir iki hizmet\u00e7i alsan\u0131z iyi olur."}, {"bbox": ["567", "88", "679", "222"], "fr": "SALUTATIONS, MONSIEUR YUN~", "id": "SALAM UNTUK TUAN~", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO SENHOR~", "text": "SALUTATIONS, MONSIEUR YUN~", "tr": "Efendi\u0027ye selamlar~"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "59", "275", "263"], "fr": "POUR \u00c9VITER LES COMM\u00c9RAGES.", "id": "AGAR TIDAK MENIMBULKAN GOSIP.", "pt": "PARA EVITAR FOFOCAS.", "text": "POUR \u00c9VITER LES COMM\u00c9RAGES.", "tr": "Dedikoduya yol a\u00e7mamak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "105", "842", "335"], "fr": "JE CRAINS JUSTEMENT QU\u0027IL N\u0027Y AIT PAS DE COMM\u00c9RAGES. PLUS IL Y EN AURA, MOINS MONSIEUR YUN POURRA ME REFUSER.", "id": "AKU JUSTU TAKUT TIDAK ADA YANG BERGOSIP, SEMAKIN BANYAK YANG BERGOSIP, SEMAKIN SULIT BAGI TUAN UNTUK MENOLAKKU.", "pt": "EU TENHO MEDO \u00c9 DE QUE NINGU\u00c9M FA\u00c7A FOFOCAS. QUANTO MAIS FALAREM, MAIS DIF\u00cdCIL SER\u00c1 PARA O SENHOR ME RECUSAR.", "text": "JE CRAINS JUSTEMENT QU\u0027IL N\u0027Y AIT PAS DE COMM\u00c9RAGES. PLUS IL Y EN AURA, MOINS MONSIEUR YUN POURRA ME REFUSER.", "tr": "Ben tam da kimsenin dedikodu yapmamas\u0131ndan korkuyorum, ne kadar \u00e7ok konu\u015fulursa, Efendi beni o kadar zor reddeder."}, {"bbox": ["71", "646", "247", "849"], "fr": "MONSIEUR YUN, JE SUIS VENUE CETTE FOIS-CI TOUJOURS POUR LA M\u00caME REQU\u00caTE QUE LA DERNI\u00c8RE FOIS...", "id": "TUAN, KEDATANGANKU KALI INI, MASIH UNTUK PERMINTAAN YANG SEBELUMNYA...", "pt": "SENHOR, DESTA VEZ VIM PELO MESMO PEDIDO DA \u00daLTIMA VEZ...", "text": "MONSIEUR YUN, JE SUIS VENUE CETTE FOIS-CI TOUJOURS POUR LA M\u00caME REQU\u00caTE QUE LA DERNI\u00c8RE FOIS...", "tr": "Efendi, bu seferki geli\u015fim, yine ge\u00e7en seferki ricamla ilgili..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "499", "593", "689"], "fr": "...VOUS NE VOULEZ VRAIMENT PAS M\u0027\u00c9POUSER ?", "id": "...KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU MENIKAHIKU?", "pt": "...VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUER SE CASAR COMIGO?", "text": "...VOUS NE VOULEZ VRAIMENT PAS M\u0027\u00c9POUSER ?", "tr": "...Ger\u00e7ekten benimle evlenmek istemiyor musun?"}, {"bbox": ["339", "336", "503", "501"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9...", "id": "MAAF...", "pt": "SINTO MUITO...", "text": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "246", "672", "460"], "fr": "LE MARIAGE EST UNE AFFAIRE IMPORTANTE, QUI DOIT \u00caTRE D\u00c9CID\u00c9E PAR LES PARENTS ET ARRANGE\u00c9E PAR UN MARIEUR. LA PRINCESSE ET MOI NE NOUS SOMMES VUS QUE DEUX FOIS.", "id": "PERNIKAHAN ADALAH MASALAH BESAR, HARUS ATAS PERINTAH ORANG TUA DAN PERKATAAN COMBLANG. AKU DAN PUTRI BARU BERTEMU DUA KALI.", "pt": "O CASAMENTO \u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO, DEVE SER DECIDIDO PELOS PAIS E ARRANJADO POR UMA CASAMENTEIRA. EU E A PRINCESA NOS VIMOS APENAS DUAS VEZES.", "text": "LE MARIAGE EST UNE AFFAIRE IMPORTANTE, QUI DOIT \u00caTRE D\u00c9CID\u00c9E PAR LES PARENTS ET ARRANGE\u00c9E PAR UN MARIEUR. LA PRINCESSE ET MOI NE NOUS SOMMES VUS QUE DEUX FOIS.", "tr": "Evlilik m\u00fchim bir konudur, anne baban\u0131n emri ve \u00e7\u00f6p\u00e7atan\u0131n s\u00f6z\u00fcyle olmal\u0131d\u0131r. Kontes ile sadece iki kez g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck."}, {"bbox": ["162", "1543", "322", "1730"], "fr": "SI VOUS ACCEPTEZ, JE M\u0027OCCUPERAI MOI-M\u00caME DE MES PARENTS.", "id": "JIKA KAU SETUJU, URUSAN AYAH DAN IBUNYA AKAN AKU ATUR SENDIRI.", "pt": "SE VOC\u00ca CONCORDAR, EU MESMA CUIDAREI DO LADO DOS MEUS PAIS.", "text": "SI VOUS ACCEPTEZ, JE M\u0027OCCUPERAI MOI-M\u00caME DE MES PARENTS.", "tr": "E\u011fer kabul edersen, annemle babam\u0131n i\u015fini ben kendim hallederim."}, {"bbox": ["653", "450", "811", "659"], "fr": "PRINCESSE, JE NE PEUX VRAIMENT PAS ACCEPTER.", "id": "PUTRI, AKU SUNGGUH TIDAK BISA SETUJU.", "pt": "PRINCESA, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO CONCORDAR.", "text": "PRINCESSE, JE NE PEUX VRAIMENT PAS ACCEPTER.", "tr": "Kontes, ger\u00e7ekten kabul edemem."}, {"bbox": ["643", "1932", "820", "2123"], "fr": "OU BIEN... VOUS ME TROUVEZ PAS ASSEZ BELLE ?", "id": "ATAU... KAU PIKIR AKU TIDAK CUKUP CANTIK?", "pt": "OU VOC\u00ca ACHA QUE N\u00c3O SOU BONITA O SUFICIENTE?", "text": "OU BIEN... VOUS ME TROUVEZ PAS ASSEZ BELLE ?", "tr": "Yoksa... yeterince g\u00fczel olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["502", "1791", "645", "1962"], "fr": "OU ALORS...", "id": "ATAU", "pt": "OU SER\u00c1 QUE...", "text": "OU ALORS...", "tr": "Yoksa"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/14.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "146", "583", "302"], "fr": "LA PRIN... LA PRINCESSE EST LA PLUS BELLE FEMME DU MONDE.", "id": "PU...PUTRI ADALAH WANITA TERCANTIK DI DUNIA.", "pt": "A PRIN... PRINCESA \u00c9 A MULHER MAIS BONITA DO MUNDO.", "text": "LA PRIN... LA PRINCESSE EST LA PLUS BELLE FEMME DU MONDE.", "tr": "Kon... Kontes d\u00fcnyadaki en g\u00fczel kad\u0131nd\u0131r."}, {"bbox": ["210", "1062", "717", "1195"], "fr": "YUN QINGLI, PARMI LES HOMMES AVEC QUI J\u0027AI EU DES LIENS DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, \u00c9TAIT CELUI QUI RESSEMBLAIT LE PLUS \u00c0 UN \u00caTRE HUMAIN.", "id": "YUN QINGLI, DI ANTARA PRIA YANG TERLIBAT DENGANKU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, DIALAH YANG PALING MANUSIAWI.", "pt": "YUN QINGLI, DOS HOMENS COM QUEM TIVE RELACIONAMENTOS NA VIDA PASSADA, FOI O MAIS \u0027HUMANO\u0027.", "text": "YUN QINGLI, PARMI LES HOMMES AVEC QUI J\u0027AI EU DES LIENS DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, \u00c9TAIT CELUI QUI RESSEMBLAIT LE PLUS \u00c0 UN \u00caTRE HUMAIN.", "tr": "Yun Qingli, \u00f6nceki hayat\u0131mda ili\u015fkim olan erkekler aras\u0131nda en insana benzeyeniydi."}, {"bbox": ["206", "811", "287", "904"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "313", "336", "445"], "fr": "DE PLUS, IL A FINI PAR SUIVRE LE DRAGON AVEC SUCC\u00c8S ET A MEN\u00c9 UNE VIE TR\u00c8S CONFORTABLE.", "id": "APALAGI DIA AKHIRNYA BERJASA MEMBANTU KAISAR NAIK TAHTA DAN HIDUPNYA SANGAT BAIK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NO FINAL, ELE TEVE SUCESSO AO SEGUIR O DRAG\u00c3O E TEVE UMA VIDA MUITO BOA.", "text": "DE PLUS, IL A FINI PAR SUIVRE LE DRAGON AVEC SUCC\u00c8S ET A MEN\u00c9 UNE VIE TR\u00c8S CONFORTABLE.", "tr": "\u00dcstelik sonunda imparatora hizmet ederek b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde etti ve g\u00fcnleri olduk\u00e7a iyi ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["110", "1006", "476", "1136"], "fr": "SI JE L\u0027\u00c9POUSE DEUX PAS EN AVANT, CELA \u00c9LIMINERAIT TOUS LES PROBL\u00c8MES FUTURS ET FACILITERAIT MES ACTIONS PAR LA SUITE.", "id": "JIKA AKU MENIKAH DENGANNYA DUA LANGKAH LEBIH AWAL, ITU AKAN MENGHILANGKAN MASALAH DI MASA DEPAN, MEMUDAHKANKU UNTUK BERTINDAK NANTINYA.", "pt": "SE EU ME CASAR COM ELE DOIS PASSOS ANTES, PODEREI CORTAR TODOS OS PROBLEMAS FUTUROS, FACILITANDO MINHAS A\u00c7\u00d5ES POSTERIORES.", "text": "SI JE L\u0027\u00c9POUSE DEUX PAS EN AVANT, CELA \u00c9LIMINERAIT TOUS LES PROBL\u00c8MES FUTURS ET FACILITERAIT MES ACTIONS PAR LA SUITE.", "tr": "E\u011fer iki ad\u0131m \u00f6nden gidip onunla evlenirsem, gelecekteki t\u00fcm sorunlar\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131r, ileride planlar\u0131m\u0131 uygulamam i\u00e7in de uygun olur."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "70", "297", "317"], "fr": "HMPH... QUEL DOMMAGE. CONTRAIREMENT \u00c0 CE RONG JINTING FAUSSEMENT R\u00c9SERV\u00c9, YUN QINGLI EST AUSSI IMPASSIBLE QU\u0027UN POISSON EN BOIS DANS UN TEMPLE.", "id": "SAYANGNYA... BERBEDA DENGAN RONG JINTING YANG PENYENDIRI DAN SULIT DITEBAK, YUN QINGLI ITU SEPERTI IKAN KAYU DI KUIL BUDDHA.", "pt": "HMM... PENA QUE, DIFERENTE DO REPRIMIDO RONG JINTING, YUN QINGLI \u00c9 COMO UM PEIXE DE MADEIRA NUM TEMPLO BUDISTA.", "text": "HMPH... QUEL DOMMAGE. CONTRAIREMENT \u00c0 CE RONG JINTING FAUSSEMENT R\u00c9SERV\u00c9, YUN QINGLI EST AUSSI IMPASSIBLE QU\u0027UN POISSON EN BOIS DANS UN TEMPLE.", "tr": "H\u0131h... Ne yaz\u0131k ki, o mesafeli ama i\u00e7ten i\u00e7e tutkulu Rong Jinting\u0027in aksine, Yun Qingli, tap\u0131naktaki bir ah\u015fap bal\u0131k gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "222", "834", "429"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION DE CETTE AFFAIRE, JE PEUX ACCEPTER TOUT LE RESTE DE LA PRINCESSE.", "id": "SELAIN HAL INI, YANG LAINNYA BISA KUTERIMA, PUTRI.", "pt": "EXCETO POR ESTE ASSUNTO, POSSO CONCORDAR COM QUALQUER OUTRA COISA QUE A PRINCESA PEDIR.", "text": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION DE CETTE AFFAIRE, JE PEUX ACCEPTER TOUT LE RESTE DE LA PRINCESSE.", "tr": "Bu konu d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011fer her \u015feyi Kontes i\u00e7in kabul edebilirim."}, {"bbox": ["512", "103", "638", "241"], "fr": "CEPENDANT...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "CEPENDANT...", "tr": "Ancak..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "106", "614", "221"], "fr": "VRAIMENT ?!", "id": "BENARKAH?!", "pt": "S\u00c9RIO?!", "text": "VRAIMENT ?!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "886", "842", "1007"], "fr": "IL FAUT ALLER CHERCHER DES FLEURS AU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN, \u00c0 CINQUANTE LI DE LA VILLE DE YANGLIANG.", "id": "PERGILAH KE KEBUN BUNGA KELUARGA SUN, LIMA PULUH LI DI LUAR KOTA YANGLIANG, BELI BUNGA SEGAR DAN KEMBALI.", "pt": "A CINQUENTA LI FORA DA CIDADE DE YANGLIANG, H\u00c1 UM JARDIM DA FAM\u00cdLIA SUN QUE VENDE FLORES FRESCAS.", "text": "IL FAUT ALLER CHERCHER DES FLEURS AU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN, \u00c0 CINQUANTE LI DE LA VILLE DE YANGLIANG.", "tr": "Yangliang \u015eehri\u0027nin elli li d\u0131\u015f\u0131ndaki Sun ailesinin \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7esinden taze \u00e7i\u00e7ek al\u0131p gel."}, {"bbox": ["58", "1647", "178", "1802"], "fr": "IL FAUT LES PLUS FRA\u00ceCHES.", "id": "HARUS YANG PALING SEGAR.", "pt": "QUERO AS MAIS FRESCAS.", "text": "IL FAUT LES PLUS FRA\u00ceCHES.", "tr": "En tazesinden olsun."}, {"bbox": ["492", "719", "625", "851"], "fr": "[SFX] KOF ! KOF !", "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] KOF ! KOF !", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m! \u00d6hh\u00f6m!"}, {"bbox": ["158", "1808", "244", "1911"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "MERCI.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["573", "111", "651", "204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["562", "823", "884", "1195"], "fr": "IL FAUT ALLER CHERCHER DES FLEURS AU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN, \u00c0 CINQUANTE LI DE LA VILLE DE YANGLIANG.", "id": "PERGILAH KE KEBUN BUNGA KELUARGA SUN, LIMA PULUH LI DI LUAR KOTA YANGLIANG, BELI BUNGA SEGAR DAN KEMBALI.", "pt": "A CINQUENTA LI FORA DA CIDADE DE YANGLIANG, H\u00c1 UM JARDIM DA FAM\u00cdLIA SUN QUE VENDE FLORES FRESCAS.", "text": "IL FAUT ALLER CHERCHER DES FLEURS AU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN, \u00c0 CINQUANTE LI DE LA VILLE DE YANGLIANG.", "tr": "Yangliang \u015eehri\u0027nin elli li d\u0131\u015f\u0131ndaki Sun ailesinin \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7esinden taze \u00e7i\u00e7ek al\u0131p gel."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "225", "529", "401"], "fr": "PRINCESSE, VOUS AVIEZ D\u00c9J\u00c0 TOUT PLANIFI\u00c9 AVANT DE VENIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PUTRI SUDAH MERENCANAKANNYA SEBELUM DATANG, KAN?", "pt": "A PRINCESA J\u00c1 TINHA PLANEJADO ISSO ANTES DE VIR, CERTO?", "text": "PRINCESSE, VOUS AVIEZ D\u00c9J\u00c0 TOUT PLANIFI\u00c9 AVANT DE VENIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Kontes gelmeden \u00f6nce bunu planlam\u0131\u015ft\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["664", "904", "829", "1036"], "fr": "LA DEMANDE EN MARIAGE EST UN PR\u00c9TEXTE, ME DEMANDER UN SERVICE EST LA VRAIE RAISON.", "id": "MELAMAR ITU BOHONG, MEMINTAKU MELAKUKAN SESUATU ITU YANG BENAR.", "pt": "O PEDIDO DE CASAMENTO \u00c9 FALSO, O VERDADEIRO MOTIVO \u00c9 ME PEDIR UM FAVOR.", "text": "LA DEMANDE EN MARIAGE EST UN PR\u00c9TEXTE, ME DEMANDER UN SERVICE EST LA VRAIE RAISON.", "tr": "Evlenme teklifi yaland\u0131, benden bir i\u015f istemekti as\u0131l amac\u0131n."}, {"bbox": ["535", "147", "619", "232"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "971", "648", "1173"], "fr": "POUR LE BANQUET DES PIVOINES ? AUTANT QUE JE SACHE, LES PIVOINES DU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN SONT PLUT\u00d4T ORDINAIRES.", "id": "UNTUK PESTA PEONY? SEJAUH YANG KUTAHU, PEONY DARI KEBUN BUNGA KELUARGA SUN BIASA SAJA.", "pt": "PELO BANQUETE DAS PE\u00d4NIAS? PELO QUE SEI, AS PE\u00d4NIAS DO JARDIM DA FAM\u00cdLIA SUN S\u00c3O BASTANTE COMUNS.", "text": "POUR LE BANQUET DES PIVOINES ? AUTANT QUE JE SACHE, LES PIVOINES DU JARDIN FLORAL DE LA FAMILLE SUN SONT PLUT\u00d4T ORDINAIRES.", "tr": "\u015eakay\u0131k ziyafeti i\u00e7in mi? Bildi\u011fim kadar\u0131yla, Sun ailesinin \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7esindeki \u015fakay\u0131klar olduk\u00e7a s\u0131radan."}, {"bbox": ["60", "1867", "226", "2059"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CELLE QUI A LES PIVOINES LES PLUS PR\u00c9CIEUSES OU RARES QUI GAGNERA FORC\u00c9MENT.", "id": "BUKAN BERARTI SIAPA YANG PUNYA PEONY LEBIH BERHARGA DAN LANGKA, DIA YANG AKAN MENANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUEM TIVER A PE\u00d4NIA MAIS VALIOSA E RARA QUE GANHAR\u00c1.", "text": "CE N\u0027EST PAS CELLE QUI A LES PIVOINES LES PLUS PR\u00c9CIEUSES OU RARES QUI GAGNERA FORC\u00c9MENT.", "tr": "Kimin \u015fakay\u0131\u011f\u0131n\u0131n daha de\u011ferli ve nadir oldu\u011fu da kazanaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["199", "62", "390", "243"], "fr": "CHOISISSEZ : SOIT \u00c7A, SOIT VOUS M\u0027\u00c9POUSEZ.", "id": "PILIH SALAH SATU, AKU MENIKAH DENGANMU JUGA BOLEH.", "pt": "UMA DAS DUAS OP\u00c7\u00d5ES, POSSO ME CASAR COM VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "CHOISISSEZ : SOIT \u00c7A, SOIT VOUS M\u0027\u00c9POUSEZ.", "tr": "\u0130kisinden biri, seninle evlenmeme izin vermen de olur."}, {"bbox": ["109", "1406", "205", "1517"], "fr": "HA !", "id": "[SFX] HEH!", "pt": "[SFX] HEH!", "text": "HA !", "tr": "[SFX]Heh!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/23.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "682", "861", "842"], "fr": "MADEMOISELLE, SANS LIEN DE PARENT\u00c9 NI RELATION PARTICULI\u00c8RE, POURQUOI MONSIEUR YUN ACCEPTERAIT-IL DE VOUS AIDER ?", "id": "NONA, TIDAK ADA HUBUNGAN KELUARGA ATAU APAPUN, KENAPA TUAN YUN MAU MEMBANTUMU?", "pt": "SENHORITA, SEM PARENTESCO OU AMIZADE, POR QUE O SENHOR YUN A AJUDARIA?", "text": "MADEMOISELLE, SANS LIEN DE PARENT\u00c9 NI RELATION PARTICULI\u00c8RE, POURQUOI MONSIEUR YUN ACCEPTERAIT-IL DE VOUS AIDER ?", "tr": "Han\u0131mefendi, akraba ya da tan\u0131d\u0131k de\u011filken, Bay Yun neden size yard\u0131m etmeyi kabul etti?"}, {"bbox": ["422", "63", "585", "244"], "fr": "L\u0027AFFAIRE EST CONCLUE, ALLONS-Y.", "id": "URUSANNYA SELESAI, KITA PERGI.", "pt": "O ASSUNTO EST\u00c1 RESOLVIDO, VAMOS EMBORA.", "text": "L\u0027AFFAIRE EST CONCLUE, ALLONS-Y.", "tr": "\u0130\u015f tamam, gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "285", "255", "463"], "fr": "MONSIEUR, POURQUOI AVEZ-VOUS ACCEPT\u00c9 LA REQU\u00caTE DE LA PRINCESSE DUAN NING ?", "id": "TUAN, KENAPA MENYETUJUI PERMINTAAN PUTRI DUAN NING?", "pt": "SENHOR, POR QUE CONCORDOU COM A PRINCESA DUANNING?", "text": "MONSIEUR, POURQUOI AVEZ-VOUS ACCEPT\u00c9 LA REQU\u00caTE DE LA PRINCESSE DUAN NING ?", "tr": "Efendi, neden Kontes Duanning\u0027in iste\u011fini kabul ettiniz?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/25.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "138", "798", "307"], "fr": "JE CONNAIS UN DE SES SECRETS.", "id": "AKU TAHU SATU RAHASIANYA.", "pt": "EU SEI UM SEGREDO DELE.", "text": "JE CONNAIS UN DE SES SECRETS.", "tr": "Onun bir s\u0131rr\u0131n\u0131 biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/26.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "251", "227", "433"], "fr": "ELLE SEMBLE AVOIR PER\u00c7U MON SECRET.", "id": "DIA SEPERTINYA MENYADARI RAHASIAKU.", "pt": "ELA PARECE TER PERCEBIDO MEU SEGREDO.", "text": "ELLE SEMBLE AVOIR PER\u00c7U MON SECRET.", "tr": "O benim s\u0131rr\u0131m\u0131 fark etmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/27.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "0", "822", "321"], "fr": "DEVINEZ QUEL SECRET JE CONNAIS SUR LUI ?", "id": "TEBAK, RAHASIA APA YANG KUKETAHUI TENTANGNYA?", "pt": "ADIVINHE, QUE SEGREDO EU SEI SOBRE ELE?", "text": "DEVINEZ QUEL SECRET JE CONNAIS SUR LUI ?", "tr": "Tahmin edin bakal\u0131m, onun hangi s\u0131rr\u0131n\u0131 biliyorum?"}, {"bbox": ["205", "776", "704", "1062"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS. PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR LE 26 SEPTEMBRE ! AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, UPDATE BERIKUTNYA TANGGAL 26 SEPTEMBER YA. MOHON DI-BOOKMARK!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O TODO S\u00c1BADO. PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O EM 26 DE SETEMBRO. POR FAVOR, SIGA E FAVORITE!", "text": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS. PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR LE 26 SEPTEMBRE ! AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R. B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEME 26 EYL\u00dcL\u0027DE! TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["205", "776", "704", "1062"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS. PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR LE 26 SEPTEMBRE ! AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, UPDATE BERIKUTNYA TANGGAL 26 SEPTEMBER YA. MOHON DI-BOOKMARK!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O TODO S\u00c1BADO. PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O EM 26 DE SETEMBRO. POR FAVOR, SIGA E FAVORITE!", "text": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS. PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR LE 26 SEPTEMBRE ! AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R. B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEME 26 EYL\u00dcL\u0027DE! TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/12/28.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "509", "566", "611"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde izleyin."}, {"bbox": ["6", "509", "573", "612"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde izleyin."}], "width": 900}]
Manhua