This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 197
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/0.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/1.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "806", "1293", "1073"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE YI TIAO XIANYU (AUTEUR SUR FANQIE NOVEL) : \u00ab PHARMACIEN \u00c9TRANGE : MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA YI TIAO XIAN YU (FANQIE NOVEL): \"APOTEKER MISTIS: SEMUA PASIENKU ADALAH TEROR\".", "pt": "ADAPTADO DE \u0027O BOTIC\u00c1RIO BIZARRO: MEUS PACIENTES S\u00c3O TODOS HORRORES\u0027, DO AUTOR UMA LESMA SALGADA, DA PLATAFORMA FANQIE NOVELS.", "text": "Adapted from Tomato Novel author Yi Tiao Xian Yu\u0027s \u0027\u0027Weird Pharmacist: My Patients Are All Terrifying\u0027\u0027.", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Yi Tiao Xian Yu\u0027nun (Tuhaf Eczac\u0131: Hastalar\u0131m\u0131n Hepsi Korkun\u00e7) eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["613", "399", "1255", "566"], "fr": "MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS", "id": "SEMUA PASIEN ADALAH TEROR.", "pt": "OS PACIENTES S\u00c3O TODOS UM TERROR.", "text": "Patients are all terrifying", "tr": "HASTALARIMIN HEPS\u0130 KORKUN\u00c7"}, {"bbox": ["581", "399", "1256", "567"], "fr": "MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS", "id": "SEMUA PASIEN ADALAH TEROR.", "pt": "OS PACIENTES S\u00c3O TODOS UM TERROR.", "text": "Patients are all terrifying", "tr": "HASTALARIMIN HEPS\u0130 KORKUN\u00c7"}], "width": 1600}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/2.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/3.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1072", "2532", "1599", "3097"], "fr": "POUR \u00caTRE PR\u00c9CIS, IL A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT PAR LA FAMILLE DE PETITE, J\u0027AI JUSTE DONN\u00c9 UN COUP DE MAIN...", "id": "TEPATNYA, ITU DIHANCURKAN OLEH KELUARGA XIAOXIAO. AKU HANYA MEMBANTU SEDIKIT...", "pt": "PARA SER MAIS PRECISO, FOI DESTRU\u00cdDO PELAS M\u00c3OS DO GRUPO DO LIN EN. EU S\u00d3 DEI UMA AJUDINHA...", "text": "To be precise, it was destroyed by Little One and her family. I just helped a little...", "tr": "Do\u011fruyu s\u00f6ylemek gerekirse, Xiao Xiao\u0027nun ailesinin elinde mahvoldu, ben de biraz yard\u0131m ettim..."}, {"bbox": ["0", "4988", "495", "5650"], "fr": "MAIS N\u0027EST-CE PAS TOUT L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT QUI S\u0027EST PRODUIT GR\u00c2CE \u00c0 TON INTERVENTION ?", "id": "TAPI BUKANKAH SELURUH KEJADIAN INI TERJADI KARENA RENCANAMU?", "pt": "MAS TODO O EVENTO N\u00c3O ACONTECEU SOB SUA ORQUESTRA\u00c7\u00c3O?", "text": "But wasn\u0027t the whole incident orchestrated by you?", "tr": "Ama b\u00fct\u00fcn bu olaylar senin y\u00fcz\u00fcnden olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "474", "610", "1122"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE L\u0027ASSOCIATION DES HOMMES-D\u00c9MONS SOIT D\u00c9TRUITE PAR MON DISCIPLE.", "id": "TIDAK KUSANGKA ASOSIASI IBLIS AKAN HANCUR DI TANGAN MURIDKU.", "pt": "QUEM DIRIA QUE A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS SERIA DESTRU\u00cdDA PELAS M\u00c3OS DO MEU APRENDIZ.", "text": "I never thought the Demon Association would be destroyed by my own disciple.", "tr": "\u015eeytan \u0130nsanlar Derne\u011fi\u0027nin \u00f6\u011frencimin elinde yok olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1600}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/5.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1687", "985", "2324"], "fr": "TROUVER UNE CHANCE DE SURVIVRE DANS DES SITUATIONS P\u00c9RILLEUSES, ET M\u00caME DE CONTRE-ATTAQUER ET DE TUER DES ENNEMIS PLUSIEURS FOIS PLUS FORTS. ON VOIT BIEN QUE TU ES VRAIMENT TR\u00c8S INTELLIGENT, HEHE.", "id": "KAU BISA MENEMUKAN KESEMPATAN BERTAHAN HIDUP DALAM SITUASI BERBAHAYA, BAHKAN MEMBALIKKAN KEADAAN DAN MEMBUNUH MUSUH YANG JAUH LEBIH KUAT. TERLIHAT JELAS KAU MEMANG CERDAS, HEHE.", "pt": "CONSEGUIR SOBREVIVER EM MEIO A TANTOS PERIGOS E AINDA DERROTAR INIMIGOS MUITO MAIS FORTES. VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 MUITO INTELIGENTE, HEHE.", "text": "To be able to find a chance of survival in a dangerous situation, and even counterattack enemies several times stronger. It shows that you are indeed resourceful, hehe.", "tr": "B\u00f6ylesine tehlikeli bir durumda hayatta kalma \u015fans\u0131 bulabilmen ve senden kat kat g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlar\u0131 alt edebilmen... Ger\u00e7ekten de \u00e7ok zeki oldu\u011funu g\u00f6steriyor, hehe."}, {"bbox": ["656", "3324", "1230", "3852"], "fr": "MA\u00ceTRESSE, VOUS ME FLATTEZ. CE N\u0027\u00c9TAIT QUE PURE CO\u00cfNCIDENCE, HAHA...", "id": "ISTRI GURU, ANDA TERLALU MEMUJI. SEMUANYA HANYA KEBETULAN, KEBETULAN, HAHA...", "pt": "SENHORA, EST\u00c1 ME ELOGIANDO DEMAIS. FOI TUDO COINCID\u00caNCIA, HAHA...", "text": "You flatter me, Madam. It was all a coincidence, a coincidence, haha...", "tr": "Usta Anne, beni fazla \u00f6v\u00fcyorsunuz. Hepsi tesad\u00fcft\u00fc, tesad\u00fcf, haha..."}], "width": 1600}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "322", "431", "895"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOUS AVEZ DIT QUE VOUS SORTIRIEZ CE JOUR-L\u00c0, COMMENT AVEZ-VOUS FINI PAR AVOIR AFFAIRE \u00c0 L\u0027ASSOCIATION DES HOMMES-D\u00c9MONS ?", "id": "GURU, WAKTU ITU ANDA BILANG MAU KELUAR SEBENTAR, BAGAIMANA BISA KEMUDIAN BERURUSAN DENGAN ASOSIASI IBLIS?", "pt": "MESTRE, NAQUELE DIA VOC\u00ca DISSE QUE IA SAIR. COMO ACABOU SE ENVOLVENDO COM A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS?", "text": "Master, that day you said you were going out, how did you get involved with the Demon Association?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, o g\u00fcn d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftiniz. Sonradan nas\u0131l oldu da \u015eeytan \u0130nsanlar Derne\u011fi ile bir ba\u011flant\u0131n\u0131z oldu?"}], "width": 1600}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "471", "585", "1032"], "fr": "HMPH, C\u0027EST MOI QUI AI CAUS\u00c9 CE D\u00c9SORDRE. TU NE LE SAIS PROBABLEMENT PAS ENCORE.", "id": "HUH, BENCANA INI DIMULAI KARENA AKU. KAU PASTI BELUM TAHU, KAN?", "pt": "HMM, A CULPA FOI MINHA. VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DEVE SABER, N\u00c9?", "text": "Sigh, it all started with me. You probably don\u0027t know yet.", "tr": "Ah, bela benim y\u00fcz\u00fcmden ba\u015flad\u0131. Muhtemelen hen\u00fcz bilmiyorsun."}], "width": 1600}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/8.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "2180", "707", "2823"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, UN VIEIL AMI M\u0027A SOUDAINEMENT INVIT\u00c9E, DISANT QU\u0027UNE RECHERCHE QUI M\u0027INT\u00c9RESSAIT DEPUIS LONGTEMPS AVAIT FAIT UNE PERC\u00c9E MAJEURE. IL M\u0027A DEMAND\u00c9, AINSI QU\u0027\u00c0 QUELQUES AUTRES ANCIENS RETIR\u00c9S, DE NOUS R\u00c9UNIR \u00c0 LA TOUR EFFONDR\u00c9E.", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU, TIBA-TIBA AKU MENERIMA UNDANGAN DARI SEORANG TEMAN LAMA. DIA BILANG ADA PENELITIAN YANG SELAMA INI KUPERHATIKAN TELAH MENCAPAI TEROBOSAN BESAR, DAN MEMINTAKU BERSAMA BEBERAPA TETUA YANG SUDAH PENSIUN UNTUK BERKUMPUL DI MENARA TERBALIK.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, RECEBI UM CONVITE DE UM VELHO AMIGO DIZENDO QUE UMA PESQUISA QUE ME INTERESSAVA MUITO TINHA FEITO UM GRANDE AVAN\u00c7O.\nELE CONVIDOU A MIM E A ALGUNS OUTROS ANCI\u00c3OS RECLUSOS PARA NOS REUNIRMOS NA TORRE INVERTIDA.", "text": "A few days ago, I suddenly received an invitation from an old friend saying that a research project I\u0027ve been interested in had made a major breakthrough. He asked me and a few other retired elders to gather at the Fallen Tower.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce, eski bir dostumdan ani bir davet ald\u0131m. Her zaman ilgilendi\u011fim bir ara\u015ft\u0131rmada b\u00fcy\u00fck bir at\u0131l\u0131m yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve benden ve birka\u00e7 emekli k\u0131demliden Devrik Kule\u0027de toplanmam\u0131z\u0131 istedi."}, {"bbox": ["839", "459", "1536", "986"], "fr": "TON MA\u00ceTRE, MOI, \u00c9TAIS AUPARAVANT UNE ANCIENNE DE L\u0027ASSOCIATION DES HOMMES-D\u00c9MONS.", "id": "GURUMU INI DULU ADALAH SALAH SATU TETUA ASOSIASI IBLIS.", "pt": "SEU MESTRE, EU, ERA UM DOS ANCI\u00c3OS DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "Your teacher used to be an elder of the Demon Association.", "tr": "\u00d6\u011fretmenin, yani ben, eskiden \u015eeytan \u0130nsanlar Derne\u011fi\u0027nin k\u0131demlilerinden biriydim."}], "width": 1600}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1353", "493", "1986"], "fr": "LE D\u00c9MON D\u00c9VOREUR DE C\u0152URS, QUI AVAIT D\u00c9J\u00c0 H\u00c9RIT\u00c9 DU POSTE DE PR\u00c9SIDENT DE L\u0027ASSOCIATION, NOUS A ANNONC\u00c9 LA RELANCE DU \u00ab PROJET COLOSSE \u00bb.", "id": "IBLIS PEMAKAN HATI, YANG TELAH MEWARISI POSISI KETUA ASOSIASI, MENGUMUMKAN KEPADA KAMI PELUNCURAN KEMBALI \"PROYEK GOLEM\".", "pt": "O DEVORADOR DE CORA\u00c7\u00d5ES, QUE J\u00c1 HAVIA HERDADO O CARGO DE L\u00cdDER DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O, ANUNCIOU PARA N\u00d3S O REIN\u00cdCIO DO \"PROJETO COLOSSO\".", "text": "The Devouring Heart Demon, who has inherited the position of president of the association, announced to us the restart of the \"Titan Project\".", "tr": "Dernek ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revini devralm\u0131\u015f olan Kalp Yiyen \u0130blis, bize \"Dev Heykel Projesi\"nin yeniden ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu."}, {"bbox": ["1029", "602", "1578", "1061"], "fr": "MAIS CE QUI NOUS ATTENDAIT N\u0027\u00c9TAIT PAS UNE DISCUSSION DE RECHERCHE, MAIS UNE TENTATIVE DE NOUS FORCER LA MAIN.", "id": "TAPI YANG MENANTI KAMI BUKANLAH DISKUSI PENELITIAN, MELAINKAN UPAYA PEREBUTAN KEKUASAAN.", "pt": "MAS O QUE NOS ESPERAVA N\u00c3O ERA UMA DISCUSS\u00c3O DE PESQUISA, E SIM UMA TENTATIVA DE NOS FOR\u00c7AR A CEDER.", "text": "But what awaited us was not a research discussion, but a forced abdication.", "tr": "Ancak bizi bekleyen \u015fey bir ara\u015ft\u0131rma tart\u0131\u015fmas\u0131 de\u011fil, bir darbe giri\u015fimiydi."}], "width": 1600}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/10.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "4503", "681", "5030"], "fr": "IL Y A TROIS MILLE ANS, NOUS AVONS D\u00c9COUVERT DE NOMBREUX FRAGMENTS DE COLOSSES PROVENANT D\u0027UNE CIVILISATION INCONNUE.", "id": "TIGA RIBU TAHUN YANG LALU, KAMI MENEMUKAN BANYAK FRAGMEN GOLEM DARI PERADABAN YANG TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS MIL ANOS, DESCOBRIMOS MUITOS FRAGMENTOS DE UM COLOSSO DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA.", "text": "Three thousand years ago, we discovered a large number of Titan fragments from an unknown civilization.", "tr": "\u00dc\u00e7 bin y\u0131l \u00f6nce, bilinmeyen bir medeniyetten gelen \u00e7ok say\u0131da dev heykel par\u00e7as\u0131 ke\u015ffettik."}, {"bbox": ["1120", "264", "1565", "673"], "fr": "LE PROJET COLOSSE ?", "id": "PROYEK GOLEM?", "pt": "PROJETO COLOSSO?", "text": "Titan Project?", "tr": "Dev Heykel Projesi mi?"}, {"bbox": ["137", "2295", "541", "2702"], "fr": "OUI.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1600}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/12.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1297", "580", "1785"], "fr": "ET LA STRUCTURE DE CE COLOSSE EST ENTI\u00c8REMENT COMPOS\u00c9E DE CHAIR, DE SANG ET DE M\u00c9CANISMES. LA PUISSANCE QU\u0027IL CONTIENT D\u00c9PASSE M\u00caME LE NIVEAU ORIGINE !", "id": "DAN STRUKTUR GOLEM INI SEPENUHNYA TERDIRI DARI DAGING DAN MESIN. KEKUATAN YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA BAHKAN JAUH MELAMPAUI TINGKAT DASAR!", "pt": "E A ESTRUTURA DESTE COLOSSO ERA FEITA INTEIRAMENTE DE CARNE E MECANISMOS.\nO PODER QUE ELE CONTINHA SUPERAVA AT\u00c9 MESMO O N\u00cdVEL ORIGEM!", "text": "And the structure of this Titan is completely composed of flesh and machinery. The power it contains even far exceeds that of the Root-level!", "tr": "Ve bu dev heykellerin yap\u0131s\u0131 tamamen et ve makineden olu\u015fuyordu. \u0130\u00e7erdikleri g\u00fc\u00e7, K\u00f6k Seviyesi\u0027nin bile \u00e7ok \u00f6tesindeydi!"}, {"bbox": ["828", "544", "1421", "1107"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027ANALYSE DE CES FRAGMENTS, NOUS AVONS ACQUIS UNE TECHNOLOGIE ET DES CONNAISSANCES BIEN SUP\u00c9RIEURES \u00c0 CELLES DU MONDE DES T\u00c9N\u00c8BRES, ET L\u0027ASSOCIATION DES HOMMES-D\u00c9MONS S\u0027EST AINSI D\u00c9VELOPP\u00c9E.", "id": "MELALUI ANALISIS FRAGMEN-FRAGMEN INI, KAMI MEMPEROLEH TEKNOLOGI DAN PENGETAHUAN YANG JAUH MELAMPAUI DUNIA KEGELAPAN, DAN ASOSIASI IBLIS PUN BERKEMBANG KARENA ITU.", "pt": "ATRAV\u00c9S DA AN\u00c1LISE DESSES FRAGMENTOS, OBTIVEMOS TECNOLOGIA E CONHECIMENTO MUITO SUPERIORES AOS DO MUNDO DAS TREVAS,\nE A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS CRESCEU POR CAUSA DISSO.", "text": "Through the analysis of these fragments, we have acquired technology and knowledge far beyond the dark world, and the Demon Association has grown stronger as a result.", "tr": "Bu par\u00e7alar\u0131n analizi sayesinde, karanl\u0131k d\u00fcnyan\u0131n \u00e7ok \u00f6tesinde teknoloji ve bilgi edindik ve \u015eeytan \u0130nsanlar Derne\u011fi de bu sayede g\u00fc\u00e7lendi."}, {"bbox": ["828", "3194", "1573", "3561"], "fr": "ALORS, L\u0027ASSOCIATION DES HOMMES-D\u00c9MONS VEUT RECONSTRUIRE LE COLOSSE POUR EN OBTENIR LA PUISSANCE ?", "id": "JADI ASOSIASI IBLIS INGIN MERAKIT KEMBALI GOLEM ITU UNTUK MENDAPATKAN KEKUATANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS QUER RECONSTRUIR O COLOSSO PARA OBTER SEU PODER?", "text": "So the Demon Association wants to rebuild the Titan and obtain the power within it?", "tr": "Yani \u015eeytan \u0130nsanlar Derne\u011fi, dev heykelleri yeniden birle\u015ftirip i\u00e7lerindeki g\u00fcc\u00fc m\u00fc elde etmek istiyor?"}], "width": 1600}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/13.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "2818", "1469", "3288"], "fr": "EXACTEMENT ! CETTE TENTATION EST DIFFICILE \u00c0 CONTRER.", "id": "BENAR! GODAAN SEMACAM ITU SULIT DITOLAK.", "pt": "EXATO! ESSA TENTA\u00c7\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL DE RESISTIR.", "text": "That\u0027s right! This kind of temptation is hard to resist.", "tr": "Do\u011fru! Bu, kar\u015f\u0131 konulmas\u0131 zor bir cazibeydi."}], "width": 1600}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/14.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/15.webp", "translations": [{"bbox": ["973", "487", "1430", "1158"], "fr": "NOTRE EXCITATION \u00c9TAIT \u00c0 SON COMBLE. C\u0027\u00c9TAIT COMME SI UN GROUPE DE CHERCHEURS OBS\u00c9D\u00c9S PAR LE POUVOIR TOMBAIT SOUDAINEMENT SUR UNE SOURCE DE FORCE INIMAGINABLE. TU COMPRENDS ?", "id": "SAAT ITU, PERASAAN KAMI SEPERTI SEGEROMBOLAN LOLICON YANG TIBA-TIBA MELIHAT SEORANG LOLI KECIL MUNCUL. PAHAM, KAN?", "pt": "NOSSO \u00c2NIMO NA \u00c9POCA ERA COMO O DE UM GRUPO DE \"LOLICONS\" QUANDO UMA \"LOLI\" APARECE DE REPENTE. ENTENDE?", "text": "At that time, we felt like a group of lolicon enthusiasts suddenly seeing a little loli appear, can you understand?", "tr": "O zamanki ruh halimiz, bir grup loliconun ortas\u0131na aniden k\u00fc\u00e7\u00fck bir lolinin d\u00fc\u015fmesi gibiydi, anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["0", "6031", "419", "6630"], "fr": "MAIS POURQUOI RELANCER LE PROJET COLOSSE ? L\u0027AVIEZ-VOUS ABANDONN\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ?", "id": "TAPI KENAPA MEMULAI KEMBALI PROYEK GOLEM? APAKAH DULU KALIAN MENYERAH?", "pt": "MAS POR QUE REINICIAR O PROJETO COLOSSO? VOC\u00caS TINHAM DESISTIDO NA \u00c9POCA?", "text": "But why restart the Titan Project? Did you give up back then?", "tr": "Ama Dev Heykel Projesi\u0027ni neden yeniden ba\u015flatt\u0131lar? O zamanlar vazge\u00e7mi\u015f miydiniz?"}, {"bbox": ["97", "1897", "470", "2172"], "fr": "OUI, OUI, JE COMPRENDS.", "id": "HMM, BISA DIMENGERTI.", "pt": "HMM, CONSIGO ENTENDER.", "text": "Yes, yes, I can understand.", "tr": "Mm-hmm, anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["683", "2516", "1076", "2773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["912", "3352", "1109", "3472"], "fr": "D\u00c9GO\u00dbT.", "id": "[SFX] JIJIK", "pt": "DESPREZO.", "text": "Disdain", "tr": "T\u0130KS\u0130NT\u0130"}], "width": 1600}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/16.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2460", "659", "3008"], "fr": "IL \u00c9TAIT UNE FOIS UNE CIVILISATION EXTR\u00caMEMENT AVANC\u00c9E TECHNOLOGIQUEMENT. GR\u00c2CE \u00c0 LA TECHNOLOGIE DES COLOSSES, ILS AVAIENT M\u00caME ATTEINT UN NIVEAU COMPARABLE \u00c0 CELUI DES DIEUX.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEBUAH PERADABAN DENGAN TEKNOLOGI YANG SANGAT MAJU. DENGAN DUKUNGAN TEKNOLOGI GOLEM, MEREKA BAHKAN SEBANDING DENGAN PARA DEWA.", "pt": "HOUVE UMA VEZ UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE AVAN\u00c7ADA TECNOLOGICAMENTE.\nCOM O PODER DA TECNOLOGIA DO COLOSSO, ELES CHEGARAM A SE IGUALAR AOS DEUSES.", "text": "Once, there was a civilization with extremely advanced technology. With the support of Titan technology, they were even comparable to gods.", "tr": "Bir zamanlar, teknolojisi son derece geli\u015fmi\u015f bir medeniyet vard\u0131. Dev heykel teknolojisinin g\u00fcc\u00fcyle, tanr\u0131larla bile boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febiliyorlard\u0131."}, {"bbox": ["53", "3654", "582", "4181"], "fr": "POURTANT, IL Y A TROIS MILLE ANS, UNE GUERRE QUI S\u0027EST \u00c9TENDUE SUR D\u0027INNOMBRABLES MONDES ET CIVILISATIONS A \u00c9CLAT\u00c9.", "id": "NAMUN, TIGA RIBU TAHUN YANG LALU, PECAHLAH SEBUAH PERANG YANG MELANDA DUNIA DAN PERADABAN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "NO ENTANTO, H\u00c1 TR\u00caS MIL ANOS, ECLODIU UMA GUERRA QUE SE ESPALHOU POR IN\u00daMEROS MUNDOS E CIVILIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "However, three thousand years ago, a war that spanned countless worlds and civilizations broke out.", "tr": "Ancak \u00fc\u00e7 bin y\u0131l \u00f6nce, say\u0131s\u0131z d\u00fcnyay\u0131 ve medeniyeti kapsayan bir sava\u015f patlak verdi."}, {"bbox": ["906", "5792", "1545", "6487"], "fr": "ET CETTE CIVILISATION DES COLOSSES A \u00c9T\u00c9 ANIHIL\u00c9E, SES FIERS COLOSSES TOMBANT DANS CE MONDE DES T\u00c9N\u00c8BRES.", "id": "DAN PERADABAN GOLEM INI HANCUR TOTAL, GOLEM KEBANGGAAN MEREKA PUN JATUH KE DUNIA KEGELAPAN INI.", "pt": "E ESSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DO COLOSSO FOI ANIQUILADA, E SEU ORGULHOSO COLOSSO CAIU NESTE MUNDO DAS TREVAS.", "text": "And this Titan civilization was tragically destroyed, and its proud Titan also fell into this dark world.", "tr": "Ve bu dev heykel medeniyeti feci \u015fekilde yok oldu, gurur duyduklar\u0131 dev heykelleri de bu karanl\u0131k d\u00fcnyaya d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["884", "1019", "1487", "1464"], "fr": "OUI, PARCE QUE NOUS EN AVONS ANALYS\u00c9 CERTAINS \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "BENAR, KARENA KAMI MENGANALISIS SESUATU DARI SITU.", "pt": "SIM, PORQUE DESCOBRIMOS ALGO AO ANALIS\u00c1-LO.", "text": "Yes, because we deciphered some things from it.", "tr": "Evet, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlardan baz\u0131 \u015feyler \u00e7\u00f6z\u00fcmledik."}], "width": 1600}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/17.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "5565", "1425", "6160"], "fr": "IL Y A TROIS MILLE ANS, UNE GUERRE... SERAIT-CE LA GUERRE QUE LA FAMILLE DE PETITE A V\u00c9CUE ?", "id": "TIGA RIBU TAHUN YANG LALU, SEBUAH PERANG... JANGAN-JANGAN ITU PERANG YANG DIALAMI KELUARGA XIAOXIAO?", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS MIL ANOS, UMA GUERRA... SER\u00c1 QUE FOI A GUERRA PELA QUAL O GRUPO DE LIN EN PASSOU?", "text": "Three thousand years ago, a war... Could it be the war that Little One and her family experienced?", "tr": "\u00dc\u00e7 bin y\u0131l \u00f6nce bir sava\u015f... Yoksa bu, Xiao Xiao\u0027nun ailesinin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sava\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["42", "1039", "659", "1409"], "fr": "ET AVEC CELA, VINT AUSSI UNE TERRIBLE MAL\u00c9DICTION INCONNUE CACH\u00c9E DANS LES COLOSSES !", "id": "BERSAMAAN DENGAN ITU, ADA PULA KUTUKAN MENGERIKAN YANG TIDAK DIKETAHUI TERSEMBUNYI DI DALAM GOLEM!", "pt": "E COM ELE, VEIO TAMB\u00c9M UMA TERR\u00cdVEL MALDI\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA ESCONDIDA DENTRO DO COLOSSO!", "text": "Along with it came a terrifying unknown curse hidden within the Titan!", "tr": "Bununla birlikte, dev heykellerin i\u00e7inde gizlenmi\u015f korkun\u00e7, bilinmeyen bir lanet de vard\u0131!"}, {"bbox": ["1226", "6365", "1599", "6832"], "fr": "CE COLOSSE... PEUT-\u00caTRE QUE PETITE ET LES AUTRES SAVENT QUELQUE CHOSE \u00c0 CE SUJET.", "id": "GOLEM ITU, MUNGKIN XIAOXIAO DAN YANG LAIN JUGA TAHU SESUATU.", "pt": "AQUELE COLOSSO... TALVEZ LIN EN E OS OUTROS TAMB\u00c9M SAIBAM DE ALGO.", "text": "That Titan, maybe Little One and the others know something about it.", "tr": "O dev heykeller hakk\u0131nda, belki Xiao Xiao ve di\u011ferleri de bir \u015feyler biliyordur."}, {"bbox": ["1000", "1958", "1581", "2348"], "fr": "SI LE COLOSSE R\u00c9APPARA\u00ceT DANS LE MONDE, LA MAL\u00c9DICTION SERA D\u00c9CLENCH\u00c9E, ET LES CONS\u00c9QUENCES SERONT INIMAGINABLES.", "id": "JIKA GOLEM ITU MUNCUL KEMBALI DI DUNIA, MAKA KUTUKAN ITU AKAN TERPICU, DAN KONSEKUENSINYA AKAN SANGAT MENGERIKAN.", "pt": "SE O COLOSSO REAPARECER NO MUNDO, A MALDI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 ATIVADA, E AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O IMENSUR\u00c1VEIS.", "text": "If the Titan reappears in the world, the curse will be triggered, and the consequences will be unimaginable.", "tr": "E\u011fer dev heykeller yeniden ortaya \u00e7\u0131karsa, o lanet tetiklenecek ve sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez olacak."}, {"bbox": ["56", "3790", "635", "4199"], "fr": "COMME SI UNE CERTAINE EXISTENCE INTERDISAIT LA R\u00c9APPARITION DU COLOSSE.", "id": "SEPERTI ADA SUATU KEBERADAAN YANG MELARANG GOLEM ITU MUNCUL KEMBALI.", "pt": "\u00c9 COMO SE ALGUMA EXIST\u00caNCIA ESTIVESSE PROIBINDO O RESSURGIMENTO DO COLOSSO.", "text": "It\u0027s like some kind of existence is forbidding the Titan from reappearing.", "tr": "Sanki bir t\u00fcr varl\u0131k, dev heykellerin yeniden ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 engelliyormu\u015f gibi."}], "width": 1600}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/18.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "940", "662", "1559"], "fr": "ET LES FRAGMENTS POUR R\u00c9ACTIVER LE COLOSSE ONT TOUJOURS \u00c9T\u00c9 GARD\u00c9S PAR NOUS, LES ANCIENS. C\u0027EST POUR ME FORCER \u00c0 REMETTRE LES FRAGMENTS QU\u0027ILS ONT TROUV\u00c9 CET ENDROIT.", "id": "DAN FRAGMEN UNTUK MEMBANGKITKAN KEMBALI GOLEM ITU SELALU DISIMPAN OLEH KAMI PARA TETUA. MEREKA DATANG KE TEMPAT INI UNTUK MEMAKSAKU MENYERAHKAN FRAGMEN ITU.", "pt": "E OS FRAGMENTOS PARA REINICIAR O COLOSSO SEMPRE ESTIVERAM GUARDADOS POR N\u00d3S, OS ANCI\u00c3OS.\nELES VIERAM AT\u00c9 ESTE LUGAR PARA ME FOR\u00c7AR A ENTREGAR OS FRAGMENTOS.", "text": "And the fragments to restart the Titan have always been kept by us elders. They came here to force me to hand over the fragments.", "tr": "Ve dev heykelleri yeniden ba\u015flatacak par\u00e7alar, hep biz k\u0131demliler taraf\u0131ndan saklan\u0131yordu. Par\u00e7alar\u0131 teslim etmem i\u00e7in beni zorlamak amac\u0131yla buray\u0131 buldular."}, {"bbox": ["861", "3457", "1470", "3950"], "fr": "HEIN ? SE POURRAIT-IL QUE CE FRAGMENT SOIT...", "id": "EH? JANGAN-JANGAN FRAGMEN ITU ADALAH...", "pt": "EH? SER\u00c1 QUE AQUELE FRAGMENTO \u00c9...", "text": "Huh? Could it be that the fragment is...", "tr": "Eh? Yoksa o par\u00e7a..."}], "width": 1600}, {"height": 5362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/19.webp", "translations": [{"bbox": ["1311", "2306", "1487", "2684"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["63", "1123", "260", "1502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1600}, {"height": 5363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/20.webp", "translations": [{"bbox": ["1173", "2000", "1589", "2316"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "INI DIA?", "pt": "\u00c9 ISSO?", "text": "Is this it?", "tr": "Bu mu?"}], "width": 1600}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/21.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 4043, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/197/22.webp", "translations": [{"bbox": ["1003", "3616", "1418", "3892"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES !", "id": "UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "Updated daily!", "tr": "HER G\u00dcN G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}], "width": 1600}]
Manhua