This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 273
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "703", "1213", "952"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE YI TIAO XIANYU (AUTEUR SUR FANQIE NOVEL) : \u00ab PHARMACIEN \u00c9TRANGE : MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA YI TIAO XIAN YU (FANQIE NOVEL): \"APOTEKER MISTIS: SEMUA PASIENKU ADALAH TEROR\".", "pt": "ADAPTADO DE \u0027O BOTIC\u00c1RIO BIZARRO: MEUS PACIENTES S\u00c3O TODOS HORRORES\u0027, DO AUTOR UMA LESMA SALGADA (YI TIAO XIANYU) DA PLATAFORMA FANQIE NOVELS.", "text": "Adapted from Tomato Novel author \u0027One Salty Fish\u0027s\u0027 \u300aWeird Potionist: My Patients Are All Horrors\u300b", "tr": "Fanqie Roman yazar\u0131 Yi Tiao Xian Yu\u0027nun (Tuhaf Eczac\u0131: Hastalar\u0131m\u0131n Hepsi Korkun\u00e7) eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["537", "320", "1177", "478"], "fr": "MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS", "id": "SEMUA PASIEN ADALAH TEROR.", "pt": "OS PACIENTES S\u00c3O TODOS UM TERROR.", "text": "All are Horrors", "tr": "HASTALARIMIN HEPS\u0130 KORKUN\u00c7"}, {"bbox": ["537", "320", "1177", "478"], "fr": "MES PATIENTS SONT TOUS DES HORREURS", "id": "SEMUA PASIEN ADALAH TEROR.", "pt": "OS PACIENTES S\u00c3O TODOS UM TERROR.", "text": "All are Horrors", "tr": "HASTALARIMIN HEPS\u0130 KORKUN\u00c7"}], "width": 1500}, {"height": 6175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/2.webp", "translations": [{"bbox": ["969", "1939", "1449", "2489"], "fr": "JE VOIS, UN M\u00c9DECIN MAUDIT. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL PUISSE INFLIGER DES MALADIES EN SILENCE.", "id": "OH, BEGITU, DOKTER YANG TERKUTUK. PANTAS SAJA DIA BISA DIAM-DIAM MEMBERIKAN PENYAKIT PADA ORANG LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. UM M\u00c9DICO AMALDI\u00c7OADO. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELE POSSA ADOECER AS PESSOAS SILENCIOSAMENTE.", "text": "I see, a cursed doctor. No wonder he can silently inflict diseases.", "tr": "ANLIYORUM. LANETL\u0130 DOKTOR... \u0130NSANLARA FARK ETT\u0130RMEDEN HASTALIK BULA\u015eTIRAB\u0130LMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["0", "5673", "423", "6173"], "fr": "\u00c7A SUFFIT. C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI AID\u00c9 \u00c0 D\u00c9COUVRIR LA MALADIE, ET TU M\u0027EN TIENS RESPONSABLE ?", "id": "INI KETERLALUAN... JELAS-JELAS AKU YANG MEMBANTUMU MENEMUKAN PENYAKITMU, TAPI KAU MALAH MENYALAHKANKU.", "pt": "J\u00c1 CHEGA... FUI EU QUEM TE AJUDOU A DESCOBRIR A DOEN\u00c7A, E VOC\u00ca AINDA ME CULPA?", "text": "Seriously... I\u0027m the one who helped you discover the diseases, yet you blame me.", "tr": "YETER ARTIK! HASTALI\u011eINI KE\u015eFETMENE YARDIM EDEN BEN\u0130M AMA SEN BEN\u0130 SU\u00c7LUYORSUN!"}, {"bbox": ["901", "3212", "1446", "3913"], "fr": "EST-CE QUE CAUSER DE LA SOUFFRANCE ET DES MALADIES AUX AUTRES TE PROCURE VRAIMENT DU PLAISIR ?", "id": "APAKAH MEMBERI ORANG LAIN PENDERITAAN DAN PENYAKIT BENAR-BENAR MEMBUATMU SENANG?", "pt": "TRAZER DOR E DOEN\u00c7A AOS OUTROS REALMENTE TE TRAZ PRAZER?", "text": "Does bringing pain and illness to others really bring you joy?", "tr": "BA\u015eKALARINA ACI VE HASTALIK VERMEK SEN\u0130 GER\u00c7EKTEN MUTLU MU ED\u0130YOR?"}], "width": 1500}, {"height": 6175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/3.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "4783", "939", "5230"], "fr": "CR\u00c9TIN ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "SIALAN! APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Bastard! What are you doing?!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K! NE YAPIYORSUN?!"}, {"bbox": ["0", "20", "327", "255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1500}, {"height": 6175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/4.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 6180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3431", "409", "3883"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE N\u0027ALLAIT PAS AVEC MOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "MAAF, SEPERTINYA AKU TADI AGAK... ANEH.", "pt": "DESCULPE, PARECE QUE EU ESTAVA UM POUCO... ESTRANHO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I\u0027m sorry, I just felt a little... off.", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z, AZ \u00d6NCE B\u0130RAZ... KEND\u0130MDE DE\u011e\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["62", "4095", "448", "4405"], "fr": "JE N\u0027AI PAS FAIT EXPR\u00c8S DE VOUS BLESSER, JE...", "id": "AKU TIDAK SENGAJA MENYAKITIMU, AKU...", "pt": "EU N\u00c3O QUIS TE MACHUCAR, EU...", "text": "I didn\u0027t mean to hurt you, I... ...", "tr": "S\u0130Z\u0130 KASTEN \u0130NC\u0130TMEK \u0130STEMED\u0130M, BEN..."}], "width": 1500}, {"height": 6180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/6.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2591", "716", "3025"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL NE SAIT PAS QU\u0027IL EST MAUDIT ; SA PROPRE CONSCIENCE A TOUJOURS R\u00c9SIST\u00c9.", "id": "SEPERTINYA DIA TIDAK TAHU KALAU DIRINYA TERKENA KUTUKAN, KESADARANNYA SENDIRI TERUS MELAWAN.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O SABE QUE EST\u00c1 AMALDI\u00c7OADO. SUA PR\u00d3PRIA CONSCI\u00caNCIA EST\u00c1 RESISTINDO.", "text": "It seems he doesn\u0027t know he\u0027s cursed, his consciousness is constantly resisting.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE LANETLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR. B\u0130L\u0130NC\u0130 S\u00dcREKL\u0130 D\u0130REN\u0130YOR."}, {"bbox": ["1070", "2841", "1490", "3199"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? IL A L\u0027AIR DE BEAUCOUP SOUFFRIR ?", "id": "APA YANG TERJADI? DIA SEPERTINYA SANGAT MENDERITA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ELE PARECE ESTAR SOFRENDO MUITO?", "text": "What\u0027s going on? He seems to be in pain?", "tr": "NE OLUYOR? \u00c7OK ACI \u00c7EK\u0130YOR G\u0130B\u0130?"}, {"bbox": ["0", "65", "526", "504"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9, HI HI.", "id": "AKU BENAR-BENAR MINTA MAAF, YA, HIHI.", "pt": "SINTO MUITO MESMO, HIHI.", "text": "I\u0027m really sorry, hehe.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, HEEHEE."}, {"bbox": ["1228", "1588", "1456", "1947"], "fr": "NON ! ARR\u00caTE ! ARR\u00caTE !", "id": "TIDAK! BERHENTI! BERHENTI!", "pt": "N\u00c3O! PARE! PARE!", "text": "No! Stop! Stop!", "tr": "HAYIR! DUR! DUR!"}], "width": 1500}, {"height": 6180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "605", "497", "1165"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027INFLIGER DES MALADIES AUX AUTRES N\u0027\u00c9TAIT PAS SON INTENTION. C\u0027EST LA MAL\u00c9DICTION QUI L\u0027A POUSS\u00c9 \u00c0 FAIRE CES CHOSES INCONSCIEMMENT.", "id": "MUNGKIN DIA MEMBERIKAN PENYAKIT PADA ORANG LAIN BUKANLAH NIATNYA, KUTUKANLAH YANG MEMBUATNYA MELAKUKAN HAL-HAL INI TANPA SADAR.", "pt": "TALVEZ IMPOR DOEN\u00c7AS AOS OUTROS N\u00c3O SEJA SUA VERDADEIRA INTEN\u00c7\u00c3O. A MALDI\u00c7\u00c3O O FEZ FAZER ESSAS COISAS INVOLUNTARIAMENTE.", "text": "Perhaps inflicting diseases on others isn\u0027t his intention. The curse makes him do these things unintentionally.", "tr": "BELK\u0130 DE BA\u015eKALARINA HASTALIK BULA\u015eTIRMAK ASIL N\u0130YET\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R. LANET, FARKINDA OLMADAN BUNLARI YAPMASINA NEDEN OLUYOR OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["0", "2115", "458", "2714"], "fr": "DE PLUS, LORSQU\u0027IL INFLIGE DES MALADIES AUX AUTRES, SA MAL\u00c9DICTION PEUT EN TIRER DE LA FORCE ET DEVENIR PLUS PUISSANTE.", "id": "DAN SAAT DIA MEMBERIKAN PENYAKIT PADA ORANG LAIN, KUTUKANNYA BISA MENYERAP KEKUATAN DARI SITU DAN MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO ELE IMP\u00d5E DOEN\u00c7AS AOS OUTROS, SUA MALDI\u00c7\u00c3O ABSORVE PODER DISSO E SE TORNA MAIS FORTE.", "text": "And when he inflicts diseases on others, his curse draws power from it, becoming stronger.", "tr": "DAHASI, BA\u015eKALARINA HASTALIK BULA\u015eTIRDI\u011eINDA LANET\u0130 BUNDAN G\u00dc\u00c7 ALIP DAHA DA G\u00dc\u00c7LEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["974", "2537", "1435", "2846"], "fr": "VA ! RAM\u00c8NE LE CORBEAU !", "id": "PERGI! BAWA KEMBALI GAGAK ITU!", "pt": "V\u00c1! TRAGA O CORVO DE VOLTA!", "text": "Go! Find Raven!", "tr": "G\u0130T! KUZGUNU GER\u0130 GET\u0130R!"}, {"bbox": ["239", "5498", "723", "5740"], "fr": "HEIN ? ET TOI ALORS ?", "id": "HAH? LALU BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "H\u00c3? E QUANTO A VOC\u00ca?", "text": "Huh? What about you?", "tr": "HA? PEK\u0130 YA SEN?"}], "width": 1500}, {"height": 6180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/8.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "4974", "1069", "5471"], "fr": "SI TU NE TE SENS PAS BIEN, JE PEUX T\u0027AIDER \u00c0 POSER UN DIAGNOSTIC.", "id": "JIKA KAU MERASA TIDAK NYAMAN, AKU BISA MEMBANTUMU MENDIAGNOSIS.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER SE SENTINDO BEM, POSSO FAZER UM DIAGN\u00d3STICO.", "text": "If you feel unwell, I can diagnose you.", "tr": "E\u011eER KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSETM\u0130YORSAN, SANA TE\u015eH\u0130S KOYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["1029", "151", "1475", "517"], "fr": "CE JEUNE HOMME EST GRAVEMENT MALADE, JE DOIS LE SAUVER.", "id": "PEMUDA INI SAKITNYA PARAH, AKU HARUS MENYELAMATKANNYA.", "pt": "ESTE JOVEM EST\u00c1 GRAVEMENTE DOENTE. PRECISO SALV\u00c1-LO.", "text": "This young man is seriously ill, I must save him.", "tr": "BU GEN\u00c7 \u00c7OK HASTA, ONU KURTARMALIYIM."}], "width": 1500}, {"height": 6180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "2217", "555", "2667"], "fr": "PAS BESOIN, JE VAIS M\u0027EN CHARGER MOI-M\u00caME.", "id": "TIDAK PERLU, AKU AKAN MELAKUKANNYA SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, EU MESMO FA\u00c7O.", "text": "No need, I\u0027ll do it myself.", "tr": "GEREK YOK, KEND\u0130M HALLEDER\u0130M."}, {"bbox": ["426", "3767", "1239", "4482"], "fr": "[SFX] DING ! VOUS AVEZ D\u00c9COUVERT VOTRE PROPRE MALADIE : CLOWN PLEUREUR (D\u00c9SORDRE).", "id": "[TING!] KAU MENEMUKAN PENYAKITMU SENDIRI: BADUT MENANGIS (KEKALUTAN).", "pt": "[DING! VOC\u00ca DESCOBRIU SUA PR\u00d3PRIA CONDI\u00c7\u00c3O: PALHA\u00c7O CHOR\u00c3O (PERTURBADO)]", "text": "[DING! You have discovered your own ailment: Crying Clown (Disorder)]", "tr": "KEND\u0130 HASTALI\u011eINI KE\u015eFETT\u0130N: A\u011eLAYAN PALYA\u00c7O (KARGA\u015eA)!"}, {"bbox": ["448", "5507", "1230", "6038"], "fr": "OK ! VOUS AVEZ D\u00c9COUVERT VOTRE PROPRE MALADIE : CLOWN PLEUREUR (PERFORMANCE).", "id": "[TING!] KAU MENEMUKAN PENYAKITMU SENDIRI: BADUT MENANGIS (PERTUNJUKAN).", "pt": "[DING! VOC\u00ca DESCOBRIU SUA PR\u00d3PRIA CONDI\u00c7\u00c3O: PALHA\u00c7O CHOR\u00c3O (PERFORMANCE)]", "text": "[DING! You have discovered your own ailment: Crying Clown (Performance)]", "tr": "KEND\u0130 HASTALI\u011eINI KE\u015eFETT\u0130N: A\u011eLAYAN PALYA\u00c7O (PERFORMANS)!"}, {"bbox": ["185", "4698", "955", "5302"], "fr": "[SFX] DING ! VOUS AVEZ D\u00c9COUVERT VOTRE PROPRE MALADIE ! CLOWN PLEUREUR (PERTE DE CONTR\u00d4LE).", "id": "[TING!] KAU MENEMUKAN PENYAKITMU SENDIRI! BADUT MENANGIS (DI LUAR KENDALI).", "pt": "[DING! VOC\u00ca DESCOBRIU SUA PR\u00d3PRIA CONDI\u00c7\u00c3O! PALHA\u00c7O CHOR\u00c3O (FORA DE CONTROLE)]", "text": "[DING! You have discovered your own ailment: Crying Clown (Out of Control)]", "tr": "KEND\u0130 HASTALI\u011eINI KE\u015eFETT\u0130N! A\u011eLAYAN PALYA\u00c7O (KONTROL DI\u015eI)!"}], "width": 1500}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "2599", "553", "3004"], "fr": "LA MAL\u00c9DICTION DU CLOWN ?! JUSTE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ?", "id": "KUTUKAN BADUT?! KENAPA HARUS SEKARANG?", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O DO PALHA\u00c7O?! JUSTO AGORA?", "text": "Clown Curse?! Why at this time?", "tr": "PALYA\u00c7O LANET\u0130 M\u0130?! NEDEN TAM \u015e\u0130MD\u0130?"}, {"bbox": ["303", "133", "989", "765"], "fr": "[SFX] DING ! VOUS AVEZ D\u00c9COUVERT VOTRE PROPRE MALADIE : CLOWN PLEUREUR (SOI).", "id": "[TING!] KAU MENEMUKAN PENYAKITMU SENDIRI: BADUT MENANGIS (DIRI).", "pt": "[DING! VOC\u00ca DESCOBRIU SUA PR\u00d3PRIA CONDI\u00c7\u00c3O: PALHA\u00c7O CHOR\u00c3O (EGO)]", "text": "[DING! You have discovered your own ailment: Crying Clown (Self)]", "tr": "KEND\u0130 HASTALI\u011eINI KE\u015eFETT\u0130N: A\u011eLAYAN PALYA\u00c7O (BENL\u0130K)!"}], "width": 1500}, {"height": 5962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1021", "3222", "1498", "3810"], "fr": "EMM\u00c8NE TOUT LE MONDE...", "id": "BAWA SEMUA ORANG PERGI...", "pt": "LEVE TODOS EMBORA...", "text": "Take everyone away...", "tr": "HERKES\u0130 G\u00d6T\u00dcR..."}, {"bbox": ["1132", "1719", "1497", "2088"], "fr": "DOCTEUR LIN, \u00c7A VA ?", "id": "DOKTER LIN, APA KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "DOUTOR LIN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Doctor Lin, are you alright?", "tr": "DOKTOR L\u0130N, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["599", "383", "928", "686"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] YA!"}, {"bbox": ["0", "5704", "595", "5907"], "fr": "ATTENDS ? QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "HAH? MAKSUDMU...", "pt": "H\u00c3? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "Listen? what do you mean", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N..."}], "width": 1500}, {"height": 5963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "16", "663", "343"], "fr": "TU VEUX QUE J\u0027EMM\u00c8NE LES HABITANTS LOIN D\u0027ICI ?", "id": "APA KAU INGIN AKU MEMBAWA PENDUDUK KOTA PERGI DARI SINI?", "pt": "QUE EU DEVO LEVAR OS MORADORES PARA LONGE DAQUI?", "text": "Is he asking me to take the townspeople away from here?", "tr": "KASABA HALKINI BURADAN G\u00d6T\u00dcRMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["0", "4033", "493", "4585"], "fr": "JE DOIS LES SOIGNER.", "id": "AKU AKAN MENGOBATI MEREKA.", "pt": "EU QUERO TRAT\u00c1-LOS.", "text": "I need to treat them.", "tr": "ONLARI TEDAV\u0130 EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["576", "1592", "1282", "2234"], "fr": "NON, AM\u00c8NE-LES TOUS ICI...", "id": "TIDAK, BAWA MEREKA SEMUA KE SINI...", "pt": "N\u00c3O, TRAGA TODOS ELES AQUI...", "text": "No, bring them all here...", "tr": "HAYIR, HEPS\u0130N\u0130 BURAYA GET\u0130R..."}], "width": 1500}, {"height": 5962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "791", "474", "1671"], "fr": "TU ES MAUDIT, JE VAIS TE GU\u00c9RIR.", "id": "KAU TERKUTUK, AKU AKAN MENYEMBUHKANMU.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 AMALDI\u00c7OADO. EU VOU TE CURAR.", "text": "You\u0027re cursed, I\u0027ll cure you.", "tr": "LANETL\u0130S\u0130N. SEN\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["809", "50", "1495", "694"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ DIRE PAR L\u00c0 ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "What do you mean?", "tr": "BU DA NE DEMEK OLUYOR?"}], "width": 1500}, {"height": 3553, "img_url": "snowmtl.ru/latest/creepy-pharmacist-all-my-patients-are-horrific/273/15.webp", "translations": [{"bbox": ["940", "3153", "1330", "3411"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES !", "id": "UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "Daily updates!", "tr": "HER G\u00dcN G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}], "width": 1500}]
Manhua