This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "494", "557", "746"], "fr": "Apr\u00e8s-discussion", "id": "EPILOG", "pt": "EP\u00cdLOGO G", "text": "Apr\u00e8s-discussion", "tr": "EK S\u00d6Z"}, {"bbox": ["339", "896", "467", "1197"], "fr": "Treizi\u00e8me discussion", "id": "BAGIAN KETIGA BELAS", "pt": "D\u00c9CIMA TERCEIRA PARTE", "text": "Treizi\u00e8me discussion", "tr": "ON \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["255", "1087", "545", "1500"], "fr": "Auteur principal : A-Fei | Assistant : Er Sha", "id": "PENULIS UTAMA: A FEI, ASISTEN: ER SHA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL E ASSISTENTE:: AFEI, ER SHA", "text": "Auteur principal : A-Fei | Assistant : Er Sha", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER AS\u0130STANI: A FEI ER SHA"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "301", "700", "401"], "fr": "Waouh~ Chenchen est devenu si facile \u00e0 aborder ?", "id": "Wah~ Chen Chen jadi gampang diajak bicara begini?", "pt": "UAU~ CHENCHEN FICOU T\u00c3O F\u00c1CIL DE CONVERSAR?", "text": "Waouh~ Chenchen est devenu si facile \u00e0 aborder ?", "tr": "VAY~ CHENCHEN NASIL DA BU KADAR UYSALLA\u015eTI?"}, {"bbox": ["377", "763", "525", "848"], "fr": "Au fait, ce grand gaillard a la peau dure.", "id": "Ngomong-ngomong, monster besar itu kulitnya tebal sekali.", "pt": "FALANDO NISSO, AQUELE BICHO GRANDE TEM A PELE GROSSA.", "text": "Au fait, ce grand gaillard a la peau dure.", "tr": "\u015eU B\u00dcY\u00dcK YARATI\u011eIN DER\u0130S\u0130 \u00c7OK KALINDI."}, {"bbox": ["606", "802", "738", "886"], "fr": "Comment comptes-tu t\u0027en occuper ?", "id": "Bagaimana kau akan menghadapinya?", "pt": "COMO VOC\u00ca PRETENDE LIDAR COM ELE?", "text": "Comment comptes-tu t\u0027en occuper ?", "tr": "ONUNLA NASIL BA\u015eA \u00c7IKMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["605", "560", "781", "655"], "fr": "Ne me dis pas qu\u0027un simple repas a suffi \u00e0 te convaincre ?", "id": "Jangan-jangan kau hanya akan mentraktirnya makan lalu selesai?", "pt": "N\u00c3O VAI ME DIZER QUE VOC\u00ca SE LIVROU DELE COM UMA REFEI\u00c7\u00c3O, N\u00c9?", "text": "Ne me dis pas qu\u0027un simple repas a suffi \u00e0 te convaincre ?", "tr": "SAKIN BANA TEK B\u0130R \u00d6\u011e\u00dcNLE ONU HALLETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEME."}, {"bbox": ["635", "476", "768", "559"], "fr": "Comment on s\u0027arrange pour le prix apr\u00e8s ?", "id": "Nanti bagaimana hitungan harganya?", "pt": "COMO VAMOS ACERTAR O PRE\u00c7O DEPOIS?", "text": "Comment on s\u0027arrange pour le prix apr\u00e8s ?", "tr": "PEK\u0130 SONRA F\u0130YATI NASIL HESAPLAYACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["492", "632", "574", "677"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "640", "670", "753"], "fr": "La m\u00e9thode la plus simple.", "id": "Cara yang paling mudah.", "pt": "O JEITO MAIS F\u00c1CIL.", "text": "La m\u00e9thode la plus simple.", "tr": "EN KOLAY YOLU."}, {"bbox": ["587", "2281", "758", "2381"], "fr": "Attends !? Tu ne voudrais pas...", "id": "Tunggu!? Jangan-jangan kau mau...", "pt": "ESPERA!? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER...", "text": "Attends !? Tu ne voudrais pas...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA!? YOKSA SEN..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "508", "596", "612"], "fr": "Comment se fait-il que le grand h\u00e9ros n\u0027ait pas l\u0027air de r\u00e9sister...", "id": "Pendekar sepertinya tidak melawan...", "pt": "POR QUE O GRANDE HER\u00d3I PARECE N\u00c3O TER RESISTIDO?", "text": "Comment se fait-il que le grand h\u00e9ros n\u0027ait pas l\u0027air de r\u00e9sister...", "tr": "KAHRAMAN NEDEN H\u0130\u00c7 KAR\u015eI KOYMUYOR G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["402", "134", "465", "190"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "HEIN?", "text": "[SFX] Hein ?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1953", "633", "2091"], "fr": "Le grand h\u00e9ros s\u0027est aussi fait manger, aaah !!!", "id": "Pendekar juga dimakan, AAAAA!!!", "pt": "O GRANDE HER\u00d3I TAMB\u00c9M FOI DEVORADO!!!", "text": "Le grand h\u00e9ros s\u0027est aussi fait manger, aaah !!!", "tr": "KAHRAMAN DA YEN\u0130LD\u0130, AHHH!!!"}, {"bbox": ["576", "516", "745", "625"], "fr": "...Qu\u0027est-ce qu\u0027il a dit ?", "id": "...Dia bilang apa?", "pt": "...O QUE ELE DISSE?", "text": "...Qu\u0027est-ce qu\u0027il a dit ?", "tr": "...NE DED\u0130 O?"}, {"bbox": ["66", "1562", "237", "1674"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !?", "id": "Eh, eh, eh, eh!?", "pt": "EI, EI, EI, EI!?", "text": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !?", "tr": "HEY HEY HEY HEY!?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1978", "726", "2093"], "fr": "Si tu ne peux pas le battre, fuis ! Pourquoi t\u0027obstiner \u00e0 sauver la face ?", "id": "Kalau tidak bisa menang, lari saja! Kenapa gengsi sekali?", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUE VENCER, FUJA! POR QUE SER T\u00c3O ORGULHOSO?", "text": "Si tu ne peux pas le battre, fuis ! Pourquoi t\u0027obstiner \u00e0 sauver la face ?", "tr": "YENEM\u0130YORSAN KA\u00c7SANA! NEDEN BU KADAR \u0130NAT ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["30", "1814", "198", "1932"], "fr": "Alors, il est mort parce que je l\u0027ai moralement accul\u00e9 ?", "id": "Kalau begitu, bukankah dia mati karena paksaan moralku?", "pt": "ENT\u00c3O ELE N\u00c3O TERIA MORRIDO POR CAUSA DA MINHA PRESS\u00c3O MORAL?", "text": "Alors, il est mort parce que je l\u0027ai moralement accul\u00e9 ?", "tr": "O ZAMAN BEN\u0130M V\u0130CDAN AZABIM Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u00d6LM\u00dc\u015e OLMUYOR MU?"}, {"bbox": ["601", "2123", "733", "2214"], "fr": "Ce gamin est stupide ou quoi !?", "id": "Apa anak ini bodoh!?", "pt": "ESSE GAROTO \u00c9 IDIOTA!?", "text": "Ce gamin est stupide ou quoi !?", "tr": "BU \u00c7OCUK APTAL MI!?"}, {"bbox": ["71", "1232", "210", "1298"], "fr": "Serait-ce un monstre tr\u00e8s difficile \u00e0 combattre ?", "id": "Apa itu monster yang sulit dikalahkan?", "pt": "SER\u00c1 QUE ERA UM MONSTRO DIF\u00cdCIL DE DERROTAR?", "text": "Serait-ce un monstre tr\u00e8s difficile \u00e0 combattre ?", "tr": "YOKSA O \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R CANAVAR MIYDI?"}, {"bbox": ["544", "1391", "667", "1480"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que Xiao Chen ne voulait pas se m\u00ealer de \u00e7a !?", "id": "Makanya Xiao Chen tidak mau ikut campur!?", "pt": "POR ISSO XIAO CHEN N\u00c3O QUERIA SE METER!?", "text": "C\u0027est pour \u00e7a que Xiao Chen ne voulait pas se m\u00ealer de \u00e7a !?", "tr": "XIAO CHEN BU Y\u00dcZDEN M\u0130 BA\u015eKALARININ \u0130\u015e\u0130NE KARI\u015eMAK \u0130STEMED\u0130!?"}, {"bbox": ["73", "206", "179", "271"], "fr": "Qu-quelle est la situation...", "id": "A-apa yang terjadi...", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "Qu-quelle est la situation...", "tr": "N-NE OLUYOR..."}, {"bbox": ["464", "602", "558", "691"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il a dit tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Apa yang dia katakan tadi?", "pt": "O QUE ELE DISSE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il a dit tout \u00e0 l\u0027heure ?", "tr": "AZ \u00d6NCE NE DED\u0130?"}, {"bbox": ["101", "1667", "222", "1736"], "fr": "Quelle blague...", "id": "Jangan bercanda...", "pt": "QUE PIADA...", "text": "Quelle blague...", "tr": "NE \u015eAKASI BU..."}, {"bbox": ["544", "860", "660", "961"], "fr": "Non ! Xiao Chen s\u0027est fait manger !", "id": "Tidak! Xiao Chen dimakan!", "pt": "N\u00c3O! XIAO CHEN FOI DEVORADO!", "text": "Non ! Xiao Chen s\u0027est fait manger !", "tr": "HAYIR! XIAO CHEN YEN\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["471", "1555", "609", "1623"], "fr": "C\u0027est parce que j\u0027ai insist\u00e9...", "id": "Karena aku terus mengatakannya.", "pt": "PORQUE EU FIQUEI INSISTINDO...", "text": "C\u0027est parce que j\u0027ai insist\u00e9...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc S\u00dcREKL\u0130 S\u00d6YLEN\u0130P DURDUM."}, {"bbox": ["163", "1127", "294", "1171"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "Kenapa bisa begini!", "pt": "COMO ISSO PODE ACONTECER!", "text": "Comment est-ce possible !", "tr": "NASIL OLUR BU!"}], "width": 800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "450", "272", "560"], "fr": "Esp\u00e8ce de salaud, je vais te faire la peau !", "id": "Sialan! Aku akan melawanmu!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Esp\u00e8ce de salaud, je vais te faire la peau !", "tr": "SEN\u0130 P\u0130\u00c7, SEN\u0130NLE HESAPLA\u015eACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["527", "2180", "682", "2318"], "fr": "Recrache-les tous les deux !", "id": "Muntahkan mereka berdua!", "pt": "COSPE ELES DOIS PRA FORA!", "text": "Recrache-les tous les deux !", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130N\u0130 DE KUS HEMEN!"}, {"bbox": ["287", "266", "410", "359"], "fr": "Tu manges et tu te casses, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9 !", "id": "Dasar tidak tahu malu, habis makan langsung pergi.", "pt": "COME E VAI EMBORA, SEU SEM-VERGONHA.", "text": "Tu manges et tu te casses, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9 !", "tr": "Y\u0130Y\u0130P HEMEN G\u0130D\u0130YORSUN HA, UTANMAZ \u015eEY!"}, {"bbox": ["56", "4457", "210", "4583"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe... Ce truc me fixe et je suis compl\u00e8tement paralys\u00e9 !?", "id": "Ada apa ini? Ditatap benda ini, aku langsung kaku!?", "pt": "O QUE ACONTECEU? ESTOU PARALISADO S\u00d3 DE SER ENCARADO POR ESSA COISA!?", "text": "Qu\u0027est-ce qui se passe... Ce truc me fixe et je suis compl\u00e8tement paralys\u00e9 !?", "tr": "NE OLUYOR... BU \u015eEY BANA BAKINCA RESMEN UYU\u015eTUM!?"}, {"bbox": ["442", "4798", "528", "4882"], "fr": "Impossible de s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Sama sekali tidak bisa lari!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO FUGIR!", "text": "Impossible de s\u0027\u00e9chapper !", "tr": "KA\u00c7MAMIN \u0130MKANI YOK!"}, {"bbox": ["468", "3348", "614", "3454"], "fr": ".....D\u00e9sol\u00e9 !", "id": "...Maafkan aku!", "pt": "...ME DESCULPE!", "text": ".....D\u00e9sol\u00e9 !", "tr": ".....\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M!"}, {"bbox": ["68", "3735", "242", "3852"], "fr": "Grand h\u00e9ros, vu que je t\u0027ai veng\u00e9 symboliquement...", "id": "Pendekar, anggap saja aku sudah membalaskan dendammu secara simbolis.", "pt": "GRANDE HER\u00d3I, J\u00c1 QUE EU SIMBOLICAMENTE TE VINGUEI...", "text": "Grand h\u00e9ros, vu que je t\u0027ai veng\u00e9 symboliquement...", "tr": "KAHRAMAN, SEN\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI SEMBOL\u0130K OLARAK ALDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["390", "1068", "569", "1209"], "fr": "Arr\u00eate-toi !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE A\u00cd!", "text": "Arr\u00eate-toi !", "tr": "DUR BAKALIM!"}, {"bbox": ["121", "3838", "259", "3936"], "fr": "Ne me d\u00e9teste pas...", "id": "Jangan membenciku ya...", "pt": "N\u00c3O ME ODEIE...", "text": "Ne me d\u00e9teste pas...", "tr": "BENDEN NEFRET ETME..."}, {"bbox": ["655", "5020", "700", "5069"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1657", "545", "1710"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "[SFX] Ah...", "tr": "AH..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "578", "224", "696"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent, je me suis fait entra\u00eener aussi par inadvertance.", "id": "Aku lengah, aku juga tidak sengaja terbawa masuk.", "pt": "FUI DESCUIDADO, ACABEI SENDO PUXADO JUNTO.", "text": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent, je me suis fait entra\u00eener aussi par inadvertance.", "tr": "D\u0130KKATS\u0130ZD\u0130M, BEN DE YANLI\u015eLIKLA \u0130\u00c7ER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["570", "1389", "708", "1483"], "fr": "Grand h\u00e9ros ! Tu es encore en vie !", "id": "Pendekar! Kau masih hidup!", "pt": "GRANDE HER\u00d3I! VOC\u00ca EST\u00c1 VIVO!", "text": "Grand h\u00e9ros ! Tu es encore en vie !", "tr": "KAHRAMAN! HALA HAYATTASIN!"}, {"bbox": ["563", "311", "714", "410"], "fr": "Il avait aval\u00e9 trop profond, \u00e7a m\u0027a pris un temps fou \u00e0 le trouver.", "id": "Tertelan terlalu dalam, membuatku mencarinya setengah hari.", "pt": "ENGOLIU MUITO FUNDO, DEMOREI UM TEMP\u00c3O PARA TE ACHAR.", "text": "Il avait aval\u00e9 trop profond, \u00e7a m\u0027a pris un temps fou \u00e0 le trouver.", "tr": "\u00c7OK DER\u0130N YUTMU\u015e, YARIM SAATT\u0130R ONU ARIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "344", "353", "444"], "fr": "Je savais bien que tu ne mourrais pas si facilement !", "id": "Aku tahu kau tidak akan mati semudah itu!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O MORRERIA T\u00c3O FACILMENTE!", "text": "Je savais bien que tu ne mourrais pas si facilement !", "tr": "BU KADAR KOLAY \u00d6LMEYECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["253", "872", "400", "957"], "fr": "Cette fille va bien...?", "id": "Apa gadis ini baik-baik saja...", "pt": "ESSA GAROTA EST\u00c1 BEM?", "text": "Cette fille va bien...?", "tr": "BU KIZ \u0130Y\u0130 M\u0130..."}, {"bbox": ["573", "228", "710", "301"], "fr": "La prochaine fois, pr\u00e9viens pour ce genre de choses.", "id": "Lain kali kalau ada hal seperti ini, beri tahu dulu.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, AVISE ANTES DE FAZER ALGO ASSIM.", "text": "La prochaine fois, pr\u00e9viens pour ce genre de choses.", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLURSA HABER VER."}, {"bbox": ["657", "1018", "762", "1086"], "fr": "Elle est vivante.", "id": "Masih hidup.", "pt": "EST\u00c1 VIVA.", "text": "Elle est vivante.", "tr": "YA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["157", "267", "266", "330"], "fr": "Tant mieux !", "id": "Syukurlah!", "pt": "QUE BOM!", "text": "Tant mieux !", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["600", "301", "723", "349"], "fr": "Pour que je puisse me cacher.", "id": "Supaya aku bisa menghindar.", "pt": "ASSIM EU POSSO ME ESCONDER.", "text": "Pour que je puisse me cacher.", "tr": "SAKLANAB\u0130L\u0130RD\u0130M B\u00d6YLECE."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "35", "227", "149"], "fr": "Mais ses voies respiratoires ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9es par les gaz digestifs du monstre.", "id": "Tapi saluran pernapasannya terluka oleh gas pencernaan monster itu.", "pt": "MAS AS VIAS RESPIRAT\u00d3RIAS DELA FORAM QUEIMADAS PELO G\u00c1S DIGESTIVO DO MONSTRO.", "text": "Mais ses voies respiratoires ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9es par les gaz digestifs du monstre.", "tr": "AMA CANAVARIN S\u0130ND\u0130R\u0130M GAZLARIYLA SOLUNUM YOLU YANMI\u015e."}, {"bbox": ["129", "312", "270", "396"], "fr": "Il faut aller \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Harus pergi ke rumah sakit untuk diperiksa.", "pt": "PRECISA IR AO HOSPITAL.", "text": "Il faut aller \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "tr": "HASTANEYE G\u0130D\u0130P KONTROL ETT\u0130RMES\u0130 LAZIM."}, {"bbox": ["171", "1791", "297", "1854"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc...", "id": "Apa-apaan ini...", "pt": "QUE COISA \u00c9 ESSA...", "text": "C\u0027est quoi ce truc...", "tr": "BU DA NE..."}, {"bbox": ["335", "2147", "428", "2205"], "fr": "B\u00e9b\u00e9.", "id": "Sayang...", "pt": "BEB\u00ca.", "text": "B\u00e9b\u00e9.", "tr": "BEBE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["573", "2344", "633", "2403"], "fr": "B\u00e9b\u00e9.", "id": "Sayang...", "pt": "BEB\u00ca.", "text": "B\u00e9b\u00e9.", "tr": "BEBE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1237", "640", "1326"], "fr": "Qui !?", "id": "Siapa!?", "pt": "QUEM!?", "text": "Qui !?", "tr": "K\u0130M!?"}, {"bbox": ["494", "397", "623", "480"], "fr": "Direction l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Pergi ke rumah sakit.", "pt": "PARA O HOSPITAL.", "text": "Direction l\u0027h\u00f4pital.", "tr": "HASTANEYE G\u0130T."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "757", "251", "857"], "fr": "Faire une bonne action anonymement, \u00e7a donne un petit c\u00f4t\u00e9 super-h\u00e9ros !", "id": "Berbuat baik secara anonim, rasanya seperti pahlawan super!", "pt": "FAZER UMA BOA A\u00c7\u00c3O ANONIMAMENTE, ME SINTO UM POUCO COMO UM SUPER-HER\u00d3I!", "text": "Faire une bonne action anonymement, \u00e7a donne un petit c\u00f4t\u00e9 super-h\u00e9ros !", "tr": "\u0130S\u0130MS\u0130Z \u0130Y\u0130L\u0130K YAPMAK, S\u00dcPER KAHRAMAN G\u0130B\u0130 H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR!"}, {"bbox": ["326", "2548", "467", "2645"], "fr": "Viens, on va chez moi, prends une douche et change-toi.", "id": "Ayo, pergi ke rumahku, mandi dan ganti baju.", "pt": "VAMOS, VAMOS PARA MINHA CASA TOMAR UM BANHO E TROCAR DE ROUPA.", "text": "Viens, on va chez moi, prends une douche et change-toi.", "tr": "GEL, BEN\u0130M EVDE DU\u015e ALIP KIYAFETLER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["480", "2871", "591", "2939"], "fr": "Je vais te pr\u00e9parer \u00e0 manger !", "id": "Aku akan memasak mi untukmu!", "pt": "VOU FAZER MACARR\u00c3O PARA VOC\u00ca!", "text": "Je vais te pr\u00e9parer \u00e0 manger !", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEYLER P\u0130\u015e\u0130REY\u0130M!"}, {"bbox": ["374", "1005", "538", "1084"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, tes v\u00eatements sont tout sales.", "id": "Aduh, bajunya kotor semua.", "pt": "AI, AS ROUPAS EST\u00c3O TODAS SUJAS.", "text": "Oh l\u00e0 l\u00e0, tes v\u00eatements sont tout sales.", "tr": "AH, KIYAFETLER\u0130N HEP K\u0130RLENM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["358", "2320", "475", "2396"], "fr": "On appelle \u00e7a \u00ab tsundere \u00bb, non ?", "id": "Namanya \u0027tsundere\u0027, ya?", "pt": "CHAMA-SE \"TSUNDERE\"?", "text": "On appelle \u00e7a \u00ab tsundere \u00bb, non ?", "tr": "BUNA \"TSUNDERE\" M\u0130 DEN\u0130YORDU?"}, {"bbox": ["417", "1459", "566", "1558"], "fr": "Au fait, tu n\u0027es pas bless\u00e9 ?", "id": "Ngomong-ngomong, tidak ada yang terluka, kan?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca N\u00c3O SE MACHUCOU, N\u00c9?", "text": "Au fait, tu n\u0027es pas bless\u00e9 ?", "tr": "DEM\u0130\u015eKEN, B\u0130R YER\u0130N YARALANMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["588", "1816", "728", "1918"], "fr": "Effectivement, Xiao Chen n\u0027est pas quelqu\u0027un de sans c\u0153ur.", "id": "Ternyata, Xiao Chen juga bukan orang yang berdarah dingin.", "pt": "COM CERTEZA, XIAO CHEN TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA FRIA.", "text": "Effectivement, Xiao Chen n\u0027est pas quelqu\u0027un de sans c\u0153ur.", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, XIAO CHEN DE SO\u011eUKKANLI B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["70", "2044", "169", "2137"], "fr": "Ah, c\u0027est s\u00fbrement \u00e7a...", "id": "Ah, pasti itu...", "pt": "AH, COM CERTEZA \u00c9 AQUILO...", "text": "Ah, c\u0027est s\u00fbrement \u00e7a...", "tr": "AH, KES\u0130NL\u0130KLE \u015eEY..."}, {"bbox": ["501", "2018", "707", "2094"], "fr": "Ce n\u0027est pas par bont\u00e9 de c\u0153ur que je suis intervenu !", "id": "Aku bukannya menolong karena baik hati, tahu!", "pt": "EU N\u00c3O AJUDEI POR SER BONZINHO!", "text": "Ce n\u0027est pas par bont\u00e9 de c\u0153ur que je suis intervenu !", "tr": "\u0130Y\u0130 N\u0130YETL\u0130 OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcDAHALE ETMED\u0130M!"}, {"bbox": ["128", "515", "230", "576"], "fr": "G\u00e9nial, grand h\u00e9ros !", "id": "Hebat sekali, Pendekar!", "pt": "QUE DEMAIS, GRANDE HER\u00d3I!", "text": "G\u00e9nial, grand h\u00e9ros !", "tr": "HAR\u0130KASIN KAHRAMAN!"}, {"bbox": ["609", "2387", "702", "2463"], "fr": "Je sais, je sais~", "id": "Tahu, tahu~", "pt": "SEI, SEI~", "text": "Je sais, je sais~", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM B\u0130L\u0130YORUM~"}, {"bbox": ["344", "1662", "439", "1723"], "fr": "Tant mieux alors...", "id": "Syukurlah kalau begitu...", "pt": "QUE BOM...", "text": "Tant mieux alors...", "tr": "O ZAMAN \u0130Y\u0130..."}, {"bbox": ["557", "748", "678", "825"], "fr": "Allons-y...", "id": "Ayo kita pergi...", "pt": "VAMOS EMBORA...", "text": "Allons-y...", "tr": "G\u0130DEL\u0130M..."}, {"bbox": ["308", "2746", "352", "2786"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "Hm.", "pt": "HM.", "text": "[SFX] Hmm.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["208", "38", "249", "80"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["376", "51", "413", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "948", "320", "1048"], "fr": "N\u0027y aura-t-il pas de probl\u00e8me...?", "id": "Apa tidak akan ada masalah ya...", "pt": "SER\u00c1 QUE VAI DAR ALGUM PROBLEMA...?", "text": "N\u0027y aura-t-il pas de probl\u00e8me...?", "tr": "B\u0130R SORUN OLUR MU..."}, {"bbox": ["236", "293", "373", "386"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave de laisser \u00e7a comme \u00e7a ?", "id": "Dibiarkan begini saja tidak apa-apa?", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA DEIXAR ASSIM?", "text": "Ce n\u0027est pas grave de laisser \u00e7a comme \u00e7a ?", "tr": "B\u00d6YLE BIRAKMAK SORUN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["456", "592", "599", "702"], "fr": "Les restes du monstre sont \u00e9parpill\u00e9s partout dans la rue.", "id": "Sisa-sisa monster berserakan di seluruh jalan.", "pt": "OS RESTOS DO MONSTRO EST\u00c3O ESPALHADOS PELA RUA TODA.", "text": "Les restes du monstre sont \u00e9parpill\u00e9s partout dans la rue.", "tr": "CANAVARIN KALINTILARI SOKA\u011eIN HER YER\u0130NE DA\u011eILMI\u015e."}, {"bbox": ["150", "211", "250", "288"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "Mais...", "tr": "AMA..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "287", "557", "405"], "fr": "J-j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 sauv\u00e9 cette petite fille !", "id": "A-aku sudah menyelamatkan gadis kecil itu!", "pt": "EU... EU J\u00c1 SALVEI AQUELA GAROTINHA!", "text": "J-j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 sauv\u00e9 cette petite fille !", "tr": "BE-BEN O K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZI KURTARDIM ZATEN!"}, {"bbox": ["346", "1078", "459", "1148"], "fr": "Je sais, je sais.", "id": "Tahu, tahu.", "pt": "SEI, SEI.", "text": "Je sais, je sais.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["493", "1378", "625", "1455"], "fr": "Merci pour ton travail~", "id": "Terima kasih atas kerja kerasmu~", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO~", "text": "Merci pour ton travail~", "tr": "ZAHMET ETT\u0130N~"}, {"bbox": ["437", "883", "553", "965"], "fr": "?", "id": "Ya?", "pt": "E A\u00cd?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "110", "705", "232"], "fr": "Laisse l\u0027\u00e9quipe de professionnels s\u0027occuper de nettoyer ici.", "id": "Serahkan saja pada tim profesional untuk membereskannya di sini.", "pt": "DEIXE QUE A EQUIPE PROFISSIONAL CUIDE DA LIMPEZA AQUI.", "text": "Laisse l\u0027\u00e9quipe de professionnels s\u0027occuper de nettoyer ici.", "tr": "BURAYI TOPARLAMAK \u0130\u00c7\u0130N PROFESYONEL B\u0130R EK\u0130BE BIRAKACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["337", "582", "462", "658"], "fr": "Une \u00e9quipe de professionnels ?", "id": "Tim profesional?", "pt": "EQUIPE PROFISSIONAL?", "text": "Une \u00e9quipe de professionnels ?", "tr": "PROFESYONEL EK\u0130P M\u0130?"}, {"bbox": ["94", "10", "225", "78"], "fr": "Pas de souci.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "Pas de souci.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "412", "348", "520"], "fr": "Hmm, on peut dire \u00e7a...", "id": "Hm, anggap saja begitu untuk sementara...", "pt": "HM, PODE-SE DIZER QUE SIM...", "text": "Hmm, on peut dire \u00e7a...", "tr": "MM, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00d6YLE SAYILIR..."}, {"bbox": ["292", "786", "488", "927"], "fr": "Mais ils viennent d\u0027un autre monde.", "id": "Tapi mereka dari dunia lain.", "pt": "MAS \u00c9 DE OUTRO MUNDO.", "text": "Mais ils viennent d\u0027un autre monde.", "tr": "AMA BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADAN GELD\u0130LER."}, {"bbox": ["524", "114", "669", "212"], "fr": "...Tu parles de la police ?", "id": "...Maksudmu polisi?", "pt": "...VOC\u00ca SE REFERE \u00c0 POL\u00cdCIA?", "text": "...Tu parles de la police ?", "tr": "...POL\u0130S\u0130 M\u0130 KASTED\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "765", "242", "864"], "fr": "Mon miroir de tra\u00e7age est cass\u00e9 ?", "id": "Apa kacamata pelacakku rusak?", "pt": "MEU ESPELHO DE RASTREAMENTO QUEBROU?", "text": "Mon miroir de tra\u00e7age est cass\u00e9 ?", "tr": "TAK\u0130P AYGUTUM MU BOZULDU?"}, {"bbox": ["69", "664", "166", "735"], "fr": "Bizarre.", "id": "Aneh.", "pt": "ESTRANHO.", "text": "Bizarre.", "tr": "GAR\u0130P."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "579", "715", "670"], "fr": "Je-je ne sais pas non plus ce qui se passe...", "id": "A-aku juga tidak tahu apa yang terjadi...", "pt": "E-EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU...", "text": "Je-je ne sais pas non plus ce qui se passe...", "tr": "BE-BEN DE NE OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["54", "966", "161", "1045"], "fr": "Ce brouillard, c\u0027est encore une s\u00e9cr\u00e9tion de la b\u00eate fant\u00f4me.", "id": "Kabut ini adalah sekresi Phantom Beast.", "pt": "ESSA N\u00c9VOA \u00c9 SECRE\u00c7\u00c3O DA BESTA FANTASMA.", "text": "Ce brouillard, c\u0027est encore une s\u00e9cr\u00e9tion de la b\u00eate fant\u00f4me.", "tr": "BU S\u0130S HALA HAYALET CANAVARIN SALGISI."}, {"bbox": ["66", "637", "184", "717"], "fr": "On ne voit rien, c\u0027est tellement \u00e9nervant~", "id": "Menyebalkan sekali tidak bisa melihat apa-apa~", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VER NADA, QUE IRRITANTE~", "text": "On ne voit rien, c\u0027est tellement \u00e9nervant~", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY NET G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR, \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU~"}, {"bbox": ["515", "222", "646", "314"], "fr": "Apr\u00e8s le flash de tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "Setelah tadi ada kilatan,", "pt": "DEPOIS DAQUELE FLASH AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Apr\u00e8s le flash de tout \u00e0 l\u0027heure,", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R ANLIK PARLAMADAN SONRA"}, {"bbox": ["565", "292", "709", "391"], "fr": "la r\u00e9action de la cible a disparu.", "id": "reaksi targetnya menghilang.", "pt": "...A REA\u00c7\u00c3O DO ALVO DESAPARECEU.", "text": "la r\u00e9action de la cible a disparu.", "tr": "HEDEF\u0130N TEPK\u0130S\u0130 KAYBOLDU."}, {"bbox": ["91", "1045", "171", "1104"], "fr": "Rien que d\u0027y penser, c\u0027est d\u00e9go\u00fbtant~", "id": "Memikirkannya saja sudah menjijikkan~", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR J\u00c1 ME D\u00c1 ENJOO~", "text": "Rien que d\u0027y penser, c\u0027est d\u00e9go\u00fbtant~", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK\u00c7E M\u0130DEM BULANIYOR~"}, {"bbox": ["324", "515", "451", "592"], "fr": "Gouzi, quelle est la situation ?", "id": "Gouzi, bagaimana situasinya?", "pt": "C\u00c3OZINHO, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "Gouzi, quelle est la situation ?", "tr": "GOUZI, DURUM NE?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/19.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "487", "202", "615"], "fr": "Un autre... Serait-ce du cannibalisme, ils se sont entre-d\u00e9truits ?", "id": "Yang lain... jangan-jangan kanibalisme, lalu mati bersama?", "pt": "OUTRO... SER\u00c1 QUE FOI CANIBALISMO, E AMBOS SE DESTRU\u00cdRAM?", "text": "Un autre... Serait-ce du cannibalisme, ils se sont entre-d\u00e9truits ?", "tr": "B\u0130R D\u0130\u011eER\u0130... YOKSA YAMYAMLIK ED\u0130P B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 M\u0130 YOK ETT\u0130LER?"}, {"bbox": ["485", "38", "637", "163"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, l\u0027aura d\u0027une autre grande b\u00eate fant\u00f4me est soudainement apparue.", "id": "Tadi tiba-tiba muncul aura Phantom Beast besar lainnya.", "pt": "DE REPENTE, A AURA DE OUTRA BESTA FANTASMA GRANDE APARECEU.", "text": "Tout \u00e0 l\u0027heure, l\u0027aura d\u0027une autre grande b\u00eate fant\u00f4me est soudainement apparue.", "tr": "AZ \u00d6NCE AN\u0130DEN BA\u015eKA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HAYALET CANAVARIN KOKUSU BEL\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["579", "184", "723", "290"], "fr": "Puis, en un instant, les deux ont disparu...", "id": "Setelah itu, dalam sekejap keduanya menghilang...", "pt": "DEPOIS, EM UM INSTANTE, AMBOS DESAPARECERAM...", "text": "Puis, en un instant, les deux ont disparu...", "tr": "SONRA B\u0130R ANDA \u0130K\u0130S\u0130 DE KAYBOLDU..."}, {"bbox": ["41", "776", "161", "866"], "fr": "\u00c7a ne devrait pas \u00eatre si rapide...", "id": "Seharusnya tidak secepat ini...", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "\u00c7a ne devrait pas \u00eatre si rapide...", "tr": "BU KADAR HIZLI OLMAMALIYDI..."}, {"bbox": ["505", "556", "614", "647"], "fr": "[SFX] Oh l\u00e0 l\u00e0 !", "id": "Aduh!", "pt": "NOSSA!", "text": "[SFX] Oh l\u00e0 l\u00e0 !", "tr": "AMAN TANRIM!"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "961", "230", "1051"], "fr": "Ah, ce sont les restes d\u0027une sorte de b\u00eate fant\u00f4me.", "id": "Ah, ini sisa-sisa Phantom Beast jenis tertentu.", "pt": "AH, S\u00c3O OS RESTOS DE ALGUMA BESTA FANTASMA.", "text": "Ah, ce sont les restes d\u0027une sorte de b\u00eate fant\u00f4me.", "tr": "AH, B\u0130R T\u00dcR HAYALET CANAVARIN KALINTILARI."}, {"bbox": ["166", "2399", "310", "2495"], "fr": "Il y a des traces \u00e9videntes de coups tranchants...", "id": "Ada bekas tebasan yang jelas...", "pt": "H\u00c1 MARCAS CLARAS DE CORTES...", "text": "Il y a des traces \u00e9videntes de coups tranchants...", "tr": "BEL\u0130RG\u0130N KES\u0130K \u0130ZLER\u0130 VAR..."}, {"bbox": ["75", "2201", "195", "2280"], "fr": "Tu\u00e9e par un de ses cong\u00e9n\u00e8res ?", "id": "Dibunuh oleh sejenisnya?", "pt": "FOI MORTA POR UM DA MESMA ESP\u00c9CIE?", "text": "Tu\u00e9e par un de ses cong\u00e9n\u00e8res ?", "tr": "KEND\u0130 T\u00dcR\u00dcNDEN B\u0130R\u0130 TARAFINDAN MI \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc?"}, {"bbox": ["588", "2669", "732", "2742"], "fr": "...\u00c7a doit \u00eatre une lame ou quelque chose du genre !", "id": "...Seharusnya semacam pedang!", "pt": "...DEVE SER UMA ESPADA OU ALGO ASSIM!", "text": "...\u00c7a doit \u00eatre une lame ou quelque chose du genre !", "tr": ".....BI\u00c7AK YA DA BENZER\u0130 B\u0130R \u015eEY OLMALI!"}, {"bbox": ["509", "2058", "619", "2146"], "fr": "En p\u00e9riode de gestation, pas \u00e9tonnant qu\u0027elle soit agressive.", "id": "Masa kehamilan, pantas saja ganas.", "pt": "PER\u00cdODO DE GESTA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ESTIVESSE AGRESSIVA.", "text": "En p\u00e9riode de gestation, pas \u00e9tonnant qu\u0027elle soit agressive.", "tr": "HAM\u0130LEL\u0130K D\u00d6NEM\u0130, HUYSUZ OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["368", "1213", "471", "1291"], "fr": "Et... des \u0153ufs ?", "id": "Dan... telur?", "pt": "E TAMB\u00c9M... OVOS?", "text": "Et... des \u0153ufs ?", "tr": "VE... YUMURTALAR MI?"}, {"bbox": ["205", "406", "370", "504"], "fr": "C\u0027est quoi ce truc...", "id": "Apa-apaan ini...", "pt": "QUE COISA \u00c9 ESSA...", "text": "C\u0027est quoi ce truc...", "tr": "BU DA NE..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/21.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1094", "304", "1218"], "fr": "Alors, \u00e7a ne peut \u00eatre qu\u0027un chasseur...", "id": "Kalau begitu, pasti pemburu...", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 PODE SER UM CA\u00c7ADOR...", "text": "Alors, \u00e7a ne peut \u00eatre qu\u0027un chasseur...", "tr": "O ZAMAN BU ANCAK B\u0130R AVCI OLAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["81", "507", "231", "590"], "fr": "Des coll\u00e8gues n\u0027auraient pas fait \u00e7a sans nettoyer apr\u00e8s.", "id": "Rekan kerja tidak mungkin tidak membereskan setelah selesai.", "pt": "UM COLEGA N\u00c3O DEIXARIA A BAGUN\u00c7A PARA TR\u00c1S.", "text": "Des coll\u00e8gues n\u0027auraient pas fait \u00e7a sans nettoyer apr\u00e8s.", "tr": "MESLEKTA\u015eLARIM \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130P ORTALI\u011eI DA\u011eINIK BIRAKMAZ."}, {"bbox": ["285", "112", "423", "204"], "fr": "Serait-ce d\u0027autres coll\u00e8gues de la Garde Frontali\u00e8re ?", "id": "Mungkinkah rekan lain dari Pasukan Penjaga Perbatasan?", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O OUTROS COLEGAS DA GUARDA DA FRONTEIRA?", "text": "Serait-ce d\u0027autres coll\u00e8gues de la Garde Frontali\u00e8re ?", "tr": "SINIR MUHAFIZLARINDAN BA\u015eKA MESLEKTA\u015eLAR OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["61", "177", "172", "251"], "fr": "Ils ne peuvent pas \u00eatre ici.", "id": "Mereka tidak mungkin ada di sini.", "pt": "ELES N\u00c3O PODERIAM ESTAR AQUI.", "text": "Ils ne peuvent pas \u00eatre ici.", "tr": "ONLARIN BURADA OLMASI \u0130MKANSIZ."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/22.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "530", "333", "624"], "fr": "[SFX] Hein !?", "id": "Yeho!?", "pt": "HEIN!?", "text": "[SFX] Hein !?", "tr": "YEHO!?"}, {"bbox": ["562", "362", "631", "441"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["545", "132", "615", "202"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "[SFX] Hmm ?", "tr": "HM?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "678", "296", "779"], "fr": "Des \u0153ufs du Cent-Yeux !", "id": "Telur Bai Mu!", "pt": "OVOS DO CEM-OLHOS!", "text": "Des \u0153ufs du Cent-Yeux !", "tr": "Y\u00dcZ G\u00d6ZL\u00dc\u0027N\u00dcN YUMURTALARI!"}, {"bbox": ["86", "447", "260", "536"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "BU..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/25.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "524", "522", "626"], "fr": "Nettoyez tout \u00e7a avant qu\u0027ils n\u0027\u00e9closent !", "id": "Bersihkan semuanya sebelum menetas!", "pt": "LIMPE TUDO ANTES QUE CHOQUEM!", "text": "Nettoyez tout \u00e7a avant qu\u0027ils n\u0027\u00e9closent !", "tr": "KULU\u00c7KADAN \u00c7IKMADAN \u00d6NCE HEPS\u0130N\u0130 TEM\u0130ZLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["73", "148", "242", "297"], "fr": "Donc, celui qui est mort tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait un Cent-Yeux !", "id": "Jadi yang mati tadi itu Bai Mu!", "pt": "ENT\u00c3O AQUELA QUE MORREU AGORA H\u00c1 POUCO ERA UM CEM-OLHOS!", "text": "Donc, celui qui est mort tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait un Cent-Yeux !", "tr": "YAN\u0130 AZ \u00d6NCE \u00d6LEN YARATIK B\u0130R Y\u00dcZ G\u00d6ZL\u00dc\u0027YD\u00dc!"}, {"bbox": ["583", "380", "726", "484"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que \u00e7a donnait des frissons !", "id": "Pantas saja rasanya mengerikan!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE PARECIA T\u00c3O ASSUSTADOR!", "text": "Pas \u00e9tonnant que \u00e7a donnait des frissons !", "tr": "O KADAR \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc H\u0130SSETT\u0130RMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI!"}, {"bbox": ["606", "1496", "747", "1608"], "fr": "La l\u00e9talit\u00e9 d\u0027une larve de Cent-Yeux est inf\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027un poulet... non ?", "id": "Kekuatan membunuh larva Bai Mu bahkan tidak sebanding dengan ayam... kan?", "pt": "A LETALIDADE DE UM FILHOTE DE CEM-OLHOS \u00c9 MENOR QUE A DE UMA GALINHA... CERTO?", "text": "La l\u00e9talit\u00e9 d\u0027une larve de Cent-Yeux est inf\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027un poulet... non ?", "tr": "Y\u00dcZ G\u00d6ZL\u00dc LARVASININ \u00d6LD\u00dcR\u00dcC\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc B\u0130R TAVUK KADAR B\u0130LE DE\u011e\u0130LD\u0130R... DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["82", "1304", "221", "1404"], "fr": "Pourquoi tant d\u0027agitation...", "id": "Kenapa begitu heboh...", "pt": "POR QUE TANTA AGITA\u00c7\u00c3O...", "text": "Pourquoi tant d\u0027agitation...", "tr": "NEDEN BU KADAR HEYECANLANDIN..."}, {"bbox": ["598", "1410", "736", "1498"], "fr": "Je me souviens que c\u0027\u00e9tait mentionn\u00e9 dans le manuel.", "id": "Aku ingat pernah disebutkan di buku pelajaran.", "pt": "LEMBRO-ME DE TER VISTO ISSO NO MATERIAL DID\u00c1TICO.", "text": "Je me souviens que c\u0027\u00e9tait mentionn\u00e9 dans le manuel.", "tr": "DERS K\u0130TABINDA BAHSED\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["631", "616", "736", "693"], "fr": "Compris !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDI!", "text": "Compris !", "tr": "ANLADIM!"}, {"bbox": ["120", "521", "219", "597"], "fr": "Plus vite.", "id": "Cepat sedikit.", "pt": "ANDA LOGO.", "text": "Plus vite.", "tr": "\u00c7ABUK OLUN."}, {"bbox": ["126", "56", "277", "164"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas possible !", "id": "Ti-tidak mungkin!", "pt": "N-N\u00c3O PODE SER!", "text": "Non, ce n\u0027est pas possible !", "tr": "O-OLAMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "345", "242", "477"], "fr": "Certains adversaires, seuls ceux qui en ont souffert connaissent leur horreur.", "id": "Beberapa lawan, hanya yang pernah merugi yang tahu betapa mengerikannya.", "pt": "ALGUNS ADVERS\u00c1RIOS, S\u00d3 QUEM J\u00c1 SOFREU NAS M\u00c3OS DELES SABE O QU\u00c3O TERR\u00cdVEIS S\u00c3O.", "text": "Certains adversaires, seuls ceux qui en ont souffert connaissent leur horreur.", "tr": "BAZI RAK\u0130PLER\u0130N DEH\u015eET\u0130N\u0130 ANCAK ONLARDAN ZARAR G\u00d6RENLER B\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["99", "77", "268", "199"], "fr": "\u00c7a montre juste que les cours de votre \u00e9quipe de r\u00e9serve manquent cruellement de pratique !", "id": "Itu hanya menunjukkan betapa buruknya kepraktisan pelajaran tim cadangan kalian!", "pt": "ISSO S\u00d3 MOSTRA QUE O TREINAMENTO DA SUA EQUIPE DE RESERVA \u00c9 MUITO RUIM!", "text": "\u00c7a montre juste que les cours de votre \u00e9quipe de r\u00e9serve manquent cruellement de pratique !", "tr": "BU ANCAK YEDEK EK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130N M\u00dcFREDATININ \u00c7OK YETERS\u0130Z OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "57", "244", "191"], "fr": "Tuer une cr\u00e9ature comme le Cent-Yeux en pleine ville...", "id": "Membunuh makhluk seperti Bai Mu di dalam kota,", "pt": "MATAR UMA CRIATURA COMO O CEM-OLHOS DENTRO DA CIDADE...", "text": "Tuer une cr\u00e9ature comme le Cent-Yeux en pleine ville...", "tr": "Y\u00dcZ G\u00d6ZL\u00dc G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 \u015eEH\u0130RDE \u00d6LD\u00dcRMEK..."}, {"bbox": ["115", "666", "286", "777"], "fr": "...c\u0027est comme d\u00e9verser des mati\u00e8res dangereuses.", "id": "itu sama saja dengan menyebarkan zat berbahaya.", "pt": "\u00c9 BASICAMENTE LIBERAR UMA SUBST\u00c2NCIA PERIGOSA.", "text": "...c\u0027est comme d\u00e9verser des mati\u00e8res dangereuses.", "tr": "TAMAMEN TEHL\u0130KEL\u0130 MADDE BIRAKMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["531", "815", "686", "920"], "fr": "C\u0027est vraiment irresponsable.", "id": "Sangat tidak bermoral.", "pt": "QUE FALTA DE ESCR\u00daPULOS.", "text": "C\u0027est vraiment irresponsable.", "tr": "\u00c7OK AHLAKSIZCA."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1418", "205", "1498"], "fr": "Fin de la treizi\u00e8me discussion. \u00c0 suivre.", "id": "BAGIAN KETIGA BELAS SELESAI, BERSAMBUNG.", "pt": "FIM DA D\u00c9CIMA TERCEIRA PARTE. CONTINUA...", "text": "Fin de la treizi\u00e8me discussion. \u00c0 suivre.", "tr": "ON \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM SONU. DEVAM EDECEK..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1259", "675", "1424"], "fr": "*Un grand merci \u00e0 tous pour votre soutien ! S\u0027il vous pla\u00eet, faites des dons de mani\u00e8re raisonnable ! Ne donnez pas au-del\u00e0 de vos moyens !", "id": "", "pt": "*MUITO OBRIGADO PELO APOIO DE TODOS! POR FAVOR, DOEM COM MODERA\u00c7\u00c3O! N\u00c3O DOEM AL\u00c9M DAS SUAS POSSIBILIDADES!", "text": "*Un grand merci \u00e0 tous pour votre soutien ! S\u0027il vous pla\u00eet, faites des dons de mani\u00e8re raisonnable ! Ne donnez pas au-del\u00e0 de vos moyens !", "tr": "*DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER ARKADA\u015eLAR! L\u00dcTFEN MANTIKLI BA\u011eI\u015e YAPIN! G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ\u00dcN \u00dcZER\u0130NDE BA\u011eI\u015e YAPMAYIN!"}, {"bbox": ["52", "107", "662", "766"], "fr": "Concours du 01/04 au 10/04 : Classement des donateurs (donn\u00e9es fournies par B Manhua ; en cas d\u0027\u00e9galit\u00e9, se r\u00e9f\u00e9rer au classement g\u00e9n\u00e9ral des dons pour ce manhua). (1) Premi\u00e8re place : un dessin original d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur A-Fei (personnage de ce manhua au choix). (2) Deuxi\u00e8me place : un coussin \u00ab g\u00e2teau de riz \u00bb Bilibili.", "id": "", "pt": "EVENTO COM PR\u00caMIOS DE 01/04 A 10/04, RANKING DE DOA\u00c7\u00d5ES (DADOS FORNECIDOS PELA BMANGA; EM CASO DE EMPATE, CONSULTAR O RANKING GERAL DE DOA\u00c7\u00d5ES DESTE MANG\u00c1). (1) PRIMEIRO LUGAR: GANHA UM DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR, AFEI (PERSONAGEM DESTE MANG\u00c1 \u00c0 ESCOLHA). (2) SEGUNDO LUGAR: GANHA UMA ALMOFADA MOCHI DO BILIBILI.", "text": "Concours du 01/04 au 10/04 : Classement des donateurs (donn\u00e9es fournies par B Manhua ; en cas d\u0027\u00e9galit\u00e9, se r\u00e9f\u00e9rer au classement g\u00e9n\u00e9ral des dons pour ce manhua). (1) Premi\u00e8re place : un dessin original d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur A-Fei (personnage de ce manhua au choix). (2) Deuxi\u00e8me place : un coussin \u00ab g\u00e2teau de riz \u00bb Bilibili.", "tr": "\u00d6D\u00dcLL\u00dc ETK\u0130NL\u0130K 1.4.1-4.10 BA\u011eI\u015e SIRALAMASI (Veriler B MAN taraf\u0131ndan sa\u011flan\u0131r, e\u015fitlik durumunda bu mangan\u0131n genel ba\u011f\u0131\u015f s\u0131ralamas\u0131na bak\u0131l\u0131r)\n(1) B\u0130R\u0130NC\u0130, manga \u00e7izeri A Fei\u0027den imzal\u0131 bir \u00e7izim kazan\u0131r (bu mangadan bir karakter belirtebilirsiniz)\n(2) \u0130K\u0130NC\u0130, bir Bilibili pirin\u00e7 keki yast\u0131\u011f\u0131 kazan\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1117, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/13/30.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "298", "724", "650"], "fr": "Les r\u00e9sultats du tirage au sort seront publi\u00e9s dans l\u0027annonce gratuite du 11/04. Les gagnants sont pri\u00e9s d\u0027ajouter le groupe 9 (QQ : 147833562) dans les 5 jours suivant l\u0027annonce pour contacter l\u0027administrateur et r\u00e9clamer leur prix~", "id": "", "pt": "OS RESULTADOS DO SORTEIO SER\u00c3O ANUNCIADOS GRATUITAMENTE NO DIA 11/04. OS GANHADORES DEVEM ADICIONAR O GRUPO 9: 147833562 E CONTATAR O ADMIN DO GRUPO EM AT\u00c9 5 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO PARA RESGATAR O PR\u00caMIO~", "text": "Les r\u00e9sultats du tirage au sort seront publi\u00e9s dans l\u0027annonce gratuite du 11/04. Les gagnants sont pri\u00e9s d\u0027ajouter le groupe 9 (QQ : 147833562) dans les 5 jours suivant l\u0027annonce pour contacter l\u0027administrateur et r\u00e9clamer leur prix~", "tr": "KAZANANLAR 11 N\u0130SAN\u0027DAK\u0130 \u00dcCRETS\u0130Z DUYURUDA A\u00c7IKLANACAKTIR. KAZANAN ARKADA\u015eLAR, \u00c7EK\u0130L\u0130\u015eTEN SONRA 5 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE 9. GRUBA KATILIN: 147833562, \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcZ\u00dc ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GRUP Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N~"}, {"bbox": ["526", "185", "707", "261"], "fr": "Badge en fer-blanc \u00ab \u00c9pilogue - Limite Critique \u00bb", "id": "", "pt": "EP\u00cdLOGO DE LIMIAR: BOTTONS DE FOLHA DE FLANDRES.", "text": "Badge en fer-blanc \u00ab \u00c9pilogue - Limite Critique \u00bb", "tr": "KR\u0130T\u0130K DURUM - EK S\u00d6Z METAL ROZET"}, {"bbox": ["57", "0", "517", "495"], "fr": "Deux personnes tir\u00e9es au sort dans la section commentaires gagneront un ensemble de badges en fer-blanc (jusqu\u0027au 10/04).", "id": "", "pt": "SORTEAREMOS ALEATORIAMENTE DOIS LEITORES NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR UM CONJUNTO DE BOTTONS DE FOLHA DE FLANDRES (AT\u00c9 10/04).", "text": "Deux personnes tir\u00e9es au sort dans la section commentaires gagneront un ensemble de badges en fer-blanc (jusqu\u0027au 10/04).", "tr": "YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN RASTGELE SE\u00c7\u0130LECEK \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 B\u0130R SET METAL ROZET KAZANACAK (4.0\u0027A KADAR)."}], "width": 800}]
Manhua