This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1298", "535", "1424"], "fr": "Auteur principal | Assistant | \u00c9diteur | Compilation", "id": "PENULIS UTAMA: BI\nASISTEN: SHOU\nEDITOR: JI", "pt": "ROTEIRO, ARTE, ASSIST\u00caNCIA, EDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Auteur principal | Assistant | \u00c9diteur | Compilation", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER / AS\u0130STAN / ED\u0130T\u00d6R / YAZAR / YAYINA HAZIRLAYAN"}, {"bbox": ["448", "493", "557", "740"], "fr": "Discussion G : Suite", "id": "EPILOG", "pt": "P\u00d3S-CR\u00c9DITOS", "text": "Discussion G : Suite", "tr": "SONRASINDA"}, {"bbox": ["329", "898", "471", "1266"], "fr": "Vingt-sixi\u00e8me discussion", "id": "BAB KEDUA PULUH ENAM", "pt": "CAP\u00cdTULO VINTE E SEIS", "text": "Vingt-sixi\u00e8me discussion", "tr": "Y\u0130RM\u0130 ALTINCI B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["237", "118", "548", "576"], "fr": "Amour imminent", "id": "AMBANG CINTA", "pt": "AMOR IMINENTE", "text": "Amour imminent", "tr": "YAKLA\u015eAN A\u015eK"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1240", "731", "1425"], "fr": "Tu as beau t\u0027\u00eatre \u00e9chapp\u00e9 de la prison interdite, Jie Le, tu n\u0027as plus aucune issue !", "id": "JIN JIA JIE LE, KAMU SUDAH TIDAK ADA JALAN UNTUK KABUR! KAMU PIKIR BISA LOLOS?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS PARA ONDE FUGIR.", "text": "Tu as beau t\u0027\u00eatre \u00e9chapp\u00e9 de la prison interdite, Jie Le, tu n\u0027as plus aucune issue !", "tr": "JINJIA JIELE, ARTIK KA\u00c7I\u015e YOLUN YOK!"}, {"bbox": ["467", "541", "567", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1040", "708", "1128"], "fr": "Toi, puisque tu l\u0027as jet\u00e9...", "id": "KAMU INI, KARENA SUDAH DIBUANG SEMUA,", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE, J\u00c1 QUE JOGOU FORA,", "text": "Toi, puisque tu l\u0027as jet\u00e9...", "tr": "MADEM ATTIN G\u0130TT\u0130,"}, {"bbox": ["621", "1115", "756", "1210"], "fr": "Pourquoi l\u0027as-tu ramass\u00e9 \u00e0 nouveau ?", "id": "KENAPA DIAMBIL LAGI?", "pt": "POR QUE PEGOU DE VOLTA?", "text": "Pourquoi l\u0027as-tu ramass\u00e9 \u00e0 nouveau ?", "tr": "NEDEN TEKRAR ALDIN K\u0130?"}, {"bbox": ["173", "1437", "294", "1514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["317", "517", "398", "561"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "564", "490", "676"], "fr": "Le contenu de ce truc est trop bizarre.", "id": "ISI BENDA INI TERLALU ANEH.", "pt": "O CONTE\u00daDO DESTA COISA \u00c9 MUITO ESTRANHO.", "text": "Le contenu de ce truc est trop bizarre.", "tr": "BU \u015eEY\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 \u00c7OK GAR\u0130P."}, {"bbox": ["277", "1571", "421", "1656"], "fr": "Si tu veux regarder, prends-le et regarde bien.", "id": "KALAU MAU LIHAT, AMBIL DAN LIHAT BAIK-BAIK.", "pt": "SE VAI OLHAR, PEGUE E OLHE DIREITO.", "text": "Si tu veux regarder, prends-le et regarde bien.", "tr": "BAKMAK \u0130ST\u0130YORSAN ALIP \u0130Y\u0130CE BAK."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "414", "236", "514"], "fr": "Pourquoi m\u0027a-t-il montr\u00e9 \u00e7a...?", "id": "KENAPA DIA MEMPERLIHATKAN INI PADAKU...", "pt": "POR QUE ELE ME MOSTRARIA ISSO...?", "text": "Pourquoi m\u0027a-t-il montr\u00e9 \u00e7a...?", "tr": "NEDEN BUNU BANA G\u00d6STERD\u0130 K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "870", "251", "952"], "fr": "C\u0027est une protestation silencieuse, \u00e7a.", "id": "INI PROTES BISU, YA.", "pt": "ISSO \u00c9 UM PROTESTO SILENCIOSO.", "text": "C\u0027est une protestation silencieuse, \u00e7a.", "tr": "BU, SESS\u0130Z B\u0130R PROTESTO."}, {"bbox": ["359", "25", "535", "118"], "fr": "C\u0027est pourtant pas sorcier \u00e0 comprendre !", "id": "BAHKAN ANAK TK PUN PAHAM, KAN?", "pt": "AT\u00c9 COM AS AM\u00cdGDALAS D\u00c1 PRA ENTENDER, N\u00c9?", "text": "C\u0027est pourtant pas sorcier \u00e0 comprendre !", "tr": "BADEMC\u0130KLER\u0130NLE B\u0130LE ANLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["262", "405", "376", "467"], "fr": "Essaie de bien te souvenir.", "id": "COBA INGAT BAIK-BAIK LAGI.", "pt": "RELEMBRE COM CUIDADO.", "text": "Essaie de bien te souvenir.", "tr": "\u0130Y\u0130CE B\u0130R HATIRLA BAKALIM."}, {"bbox": ["264", "510", "398", "598"], "fr": "Tu te souviens de ton allure \u00e0 tes d\u00e9buts ?", "id": "GAYAMU WAKTU PERTAMA KALI MUNCUL ITU SEPERTI APA.", "pt": "QUAL ERA O SEU ESTILO QUANDO APARECEU PELA PRIMEIRA VEZ?", "text": "Tu te souviens de ton allure \u00e0 tes d\u00e9buts ?", "tr": "\u0130LK ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINDA TARZIN NASILDI?"}, {"bbox": ["74", "768", "221", "842"], "fr": "Dire que tu \u00e9tais OOC ne serait pas exag\u00e9r\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DISEBUT OOC* TIDAK BERLEBIHAN, KAN?", "pt": "N\u00c3O SERIA EXAGERO DIZER QUE FOI OOC, CERTO?", "text": "Dire que tu \u00e9tais OOC ne serait pas exag\u00e9r\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "OOC (KARAKTER DI\u015eI) OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEK ABARTI OLMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["43", "710", "181", "775"], "fr": "Et regarde-toi maintenant.", "id": "LIHAT DIRIMU SEKARANG.", "pt": "AGORA OLHE PARA VOC\u00ca.", "text": "Et regarde-toi maintenant.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DE SANA BAK."}, {"bbox": ["307", "926", "429", "991"], "fr": "Protester contre quoi...", "id": "PROTES APA...", "pt": "PROTESTAR O QU\u00ca...", "text": "Protester contre quoi...", "tr": "NEY\u0130 PROTESTO ED\u0130YORSUN K\u0130..."}, {"bbox": ["2", "1013", "459", "1044"], "fr": "*OOC : D\u00e9signe un personnage dont les paroles ou les actes s\u0027\u00e9cartent de sa caract\u00e9risation \u00e9tablie ; terme g\u00e9n\u00e9ralement non utilis\u00e9 pour l\u0027\u0153uvre canonique.", "id": "*OOC: MENGACU PADA KARAKTER YANG BERTINDAK ATAU BERBICARA TIDAK SESUAI DENGAN KARAKTERNYA, BIASANYA TIDAK DIGUNAKAN PADA KARYA ASLI.", "pt": "*OOC: QUANDO UM PERSONAGEM AGE DE FORMA INCONSISTENTE COM SUA DEFINI\u00c7\u00c3O, GERALMENTE N\u00c3O USADO NA OBRA ORIGINAL.", "text": "*OOC : D\u00e9signe un personnage dont les paroles ou les actes s\u0027\u00e9cartent de sa caract\u00e9risation \u00e9tablie ; terme g\u00e9n\u00e9ralement non utilis\u00e9 pour l\u0027\u0153uvre canonique.", "tr": "*OOC: Karakterin, karakter tan\u0131m\u0131ndan sapan davran\u0131\u015flarda bulunmas\u0131 anlam\u0131na gelir, genellikle orijinal eserlerde kullan\u0131lmaz."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "439", "618", "550"], "fr": "Moi, je pr\u00e9f\u00e8re le Chenchen autoritaire d\u0027avant, tu sais~", "id": "AKU LEBIH SUKA CHENCHEN YANG BERSIKAP TEGAS ITU~", "pt": "AS PESSOAS PREFEREM AQUELE CHENCHEN DOMINADOR, SABE?~", "text": "Moi, je pr\u00e9f\u00e8re le Chenchen autoritaire d\u0027avant, tu sais~", "tr": "\u0130NSANLAR O BUYURGAN CHENCHEN\u0027\u0130 DAHA \u00c7OK SEV\u0130YOR~"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "699", "316", "821"], "fr": "Il y a des gens dans ce monde qui aiment qu\u0027on les malm\u00e8ne un peu, tu sais ?", "id": "DI DUNIA INI ADA ORANG YANG SUKA DIPROVOKASI, TAHU KAN?", "pt": "NESTE MUNDO, H\u00c1 PESSOAS QUE GOSTAM DE SEREM PROVOCADAS, SABIA?", "text": "Il y a des gens dans ce monde qui aiment qu\u0027on les malm\u00e8ne un peu, tu sais ?", "tr": "D\u00dcNYADA BAZI \u0130NSANLAR KI\u015eKIRTILMAKTAN HO\u015eLANIR, B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["387", "897", "543", "995"], "fr": "Montre-lui de quoi tu es vraiment capable, qu\u0027il voie un peu~", "id": "KELUARKAN KEMAMPUAN ASLIMU, BIAR DIA MELIHATNYA~", "pt": "MOSTRE SUAS VERDADEIRAS HABILIDADES E DEIXE-O IMPRESSIONADO~", "text": "Montre-lui de quoi tu es vraiment capable, qu\u0027il voie un peu~", "tr": "GER\u00c7EK BECER\u0130LER\u0130N\u0130 G\u00d6STER DE G\u00d6ZLER\u0130 A\u00c7ILSIN~"}, {"bbox": ["486", "1482", "617", "1569"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a...", "id": "OH, BEGITU YA...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO...", "text": "Alors c\u0027est \u00e7a...", "tr": "DEMEK \u00d6YLE..."}, {"bbox": ["355", "848", "454", "917"], "fr": "Vas-y.", "id": "PERGILAH.", "pt": "V\u00c1.", "text": "Vas-y.", "tr": "G\u0130T HAD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1285", "568", "1338"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "2463", "734", "2548"], "fr": "Les personnes les plus importantes ne sont plus l\u00e0, \u00e0 quoi bon la v\u00e9rit\u00e9 maintenant ?!", "id": "ORANG YANG PALING PENTING SUDAH TIADA, APA ARTINYA KEBENARAN LAGI?!", "pt": "A PESSOA MAIS IMPORTANTE SE FOI, QUE SENTIDO TEM A VERDADE?!", "text": "Les personnes les plus importantes ne sont plus l\u00e0, \u00e0 quoi bon la v\u00e9rit\u00e9 maintenant ?!", "tr": "EN \u00d6NEML\u0130 \u0130NSANLAR ARTIK YOKKEN, GER\u00c7E\u011e\u0130N NE ANLAMI VAR K\u0130?!"}, {"bbox": ["478", "2731", "610", "2820"], "fr": "Les trois derniers \u00e9pisodes sont soudainement devenus hyper m\u00e9lodramatiques.", "id": "TIGA EPISODE TERAKHIR TIBA-TIBA JADI MELODRAMA MURAHAN.", "pt": "OS \u00daLTIMOS TR\u00caS EPIS\u00d3DIOS DE REPENTE FICARAM MELODRAM\u00c1TICOS.", "text": "Les trois derniers \u00e9pisodes sont soudainement devenus hyper m\u00e9lodramatiques.", "tr": "SON \u00dc\u00c7 B\u00d6L\u00dcMDE B\u0130RDENB\u0130RE A\u015eIRI DRAMA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["608", "1957", "728", "2073"], "fr": "Hier, j\u0027ai pass\u00e9 une nuit blanche \u00e0 regarder la s\u00e9rie, la fin a failli me tuer de rage.", "id": "KEMARIN AKU BEGADANG SEMALAMAN NONTON DRAMA, ENDINGNYA HAMPIR MEMBUATKU MATI KESAL.", "pt": "ONTEM, PASSEI A NOITE EM CLARO ASSISTINDO \u00c0 S\u00c9RIE, O FINAL QUASE ME MATOU DE RAIVA.", "text": "Hier, j\u0027ai pass\u00e9 une nuit blanche \u00e0 regarder la s\u00e9rie, la fin a failli me tuer de rage.", "tr": "D\u00dcN B\u00dcT\u00dcN GECE D\u0130Z\u0130 \u0130ZLED\u0130M, SONU NEREDEYSE BEN\u0130 S\u0130N\u0130RDEN \u00d6LD\u00dcR\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["621", "2796", "772", "2885"], "fr": "\u00c0 la fin, \u00e7a a laiss\u00e9 un tas de trous sc\u00e9naristiques, aucune des pistes narratives n\u0027a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue.", "id": "SAMPAI AKHIR MENINGGALKAN BANYAK PLOT HOLE, TIDAK ADA PETUNJUK AWAL YANG TERJAWAB.", "pt": "NO FINAL, DEIXARAM UM MONTE DE PONTAS SOLTAS, NENHUMA DAS PREFIGURA\u00c7\u00d5ES FOI RESOLVIDA.", "text": "\u00c0 la fin, \u00e7a a laiss\u00e9 un tas de trous sc\u00e9naristiques, aucune des pistes narratives n\u0027a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue.", "tr": "SONUNDA B\u0130R S\u00dcR\u00dc A\u00c7IK KAPI BIRAKTILAR, H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130PUCU \u00c7\u00d6Z\u00dcLMED\u0130."}, {"bbox": ["42", "2494", "154", "2569"], "fr": "Au milieu, l\u0027histoire \u00e9tait bien racont\u00e9e pourtant.", "id": "PADAHAL DI TENGAH-TENGAH CERITANYA BAGUS.", "pt": "NO MEIO, A HIST\u00d3RIA ESTAVA SENDO BEM CONTADA.", "text": "Au milieu, l\u0027histoire \u00e9tait bien racont\u00e9e pourtant.", "tr": "ORTALARDA H\u0130KAYEY\u0130 G\u00dcZEL ANLATIYORDU ASLINDA."}, {"bbox": ["51", "3534", "185", "3624"], "fr": "Je ne veux plus jamais voir de personnages obs\u00e9d\u00e9s par l\u0027amour.", "id": "AKU TIDAK MAU LAGI MELIHAT KARAKTER YANG BUcin.", "pt": "N\u00c3O QUERO MAIS VER PERSONAGENS OBCECADOS POR ROMANCE.", "text": "Je ne veux plus jamais voir de personnages obs\u00e9d\u00e9s par l\u0027amour.", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA A\u015eK DEL\u0130S\u0130 KARAKTERLER G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["70", "2414", "196", "2476"], "fr": "Le d\u00e9but \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 la base.", "id": "PADAHAL AWALNYA SANGAT MENARIK.", "pt": "O COME\u00c7O ERA BEM INTERESSANTE.", "text": "Le d\u00e9but \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 la base.", "tr": "ASLINDA BA\u015eLANGICI \u00c7OK \u0130LG\u0130N\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["71", "290", "207", "376"], "fr": "Tu n\u0027as plus d\u0027issue.", "id": "KAMU SUDAH TIDAK ADA JALAN UNTUK KABUR.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS PARA ONDE FUGIR.", "text": "Tu n\u0027as plus d\u0027issue.", "tr": "KA\u00c7ACAK YER\u0130N KALMADI ARTIK."}, {"bbox": ["586", "3606", "701", "3683"], "fr": "Surtout les hommes.", "id": "TERUTAMA YANG PRIA.", "pt": "ESPECIALMENTE OS HOMENS.", "text": "Surtout les hommes.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE DE ERKEKLER\u0130N."}, {"bbox": ["150", "2926", "282", "3004"], "fr": "Je ne sais pas ce que le sc\u00e9nariste avait en t\u00eate.", "id": "ENTAH APA YANG ADA DI KEPALA PENULIS SKENARIONYA.", "pt": "N\u00c3O SEI O QUE O ROTEIRISTA TEM NA CABE\u00c7A.", "text": "Je ne sais pas ce que le sc\u00e9nariste avait en t\u00eate.", "tr": "SENAR\u0130ST\u0130N KAFASINDA NE VAR B\u0130LM\u0130YORUM K\u0130."}, {"bbox": ["551", "3184", "677", "3263"], "fr": "Et dire que beaucoup de gens trouvent la fin adorable ?", "id": "BANYAK ORANG MALAH BILANG ENDINGNYA MANIS?", "pt": "MUITAS PESSOAS AINDA DIZEM QUE O FINAL FOI DOCE?", "text": "Et dire que beaucoup de gens trouvent la fin adorable ?", "tr": "B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 DE SONUNUN \u00c7OK TATLI OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR, \u0130NANILIR G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L?"}, {"bbox": ["630", "4172", "740", "4254"], "fr": "Grand h\u00e9ros, que me vouliez-vous ?", "id": "PENDEKAR, KAU MENCARIKU ADA URUSAN APA?", "pt": "GRANDE HER\u00d3I, O QUE VOC\u00ca QUERIA COMIGO MESMO?", "text": "Grand h\u00e9ros, que me vouliez-vous ?", "tr": "KAHRAMAN, BEN\u0130 NE \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRMI\u015eTIN?"}, {"bbox": ["33", "3076", "168", "3149"], "fr": "S\u0027ils ne savent pas \u00e9crire des sc\u00e8nes romantiques, ils pourraient tr\u00e8s bien ne pas en \u00e9crire.", "id": "KALAU TIDAK BISA MENULIS ADEGAN ROMANTIS, SEBENARNYA TIDAK PERLU DITULIS.", "pt": "SE N\u00c3O SABE ESCREVER CENAS DE ROMANCE, PODERIA SIMPLESMENTE N\u00c3O ESCREVER.", "text": "S\u0027ils ne savent pas \u00e9crire des sc\u00e8nes romantiques, ils pourraient tr\u00e8s bien ne pas en \u00e9crire.", "tr": "DUYGUSAL SAHNELER YAZAMIYORSAN, YAZMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130LS\u0130N K\u0130."}, {"bbox": ["655", "2584", "729", "2626"], "fr": "L\u00e2che-moi ! Laisse-moi mourir !!!", "id": "LEPASKAN! BIARKAN AKU MATI!!!", "pt": "ME SOLTE! DEIXE-ME MORRER!!!", "text": "L\u00e2che-moi ! Laisse-moi mourir !!!", "tr": "[SFX] BIRAK! BIRAK \u00d6LEY\u0130M!!!"}, {"bbox": ["328", "2437", "452", "2482"], "fr": "Capitaine, qu\u0027est-ce que tu fais, Capitaine !", "id": "KAPTEN, APA YANG MAU KAU LAKUKAN, KAPTEN!", "pt": "CAPIT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca VAI FAZER, CAPIT\u00c3O?!", "text": "Capitaine, qu\u0027est-ce que tu fais, Capitaine !", "tr": "KAPTAN, NE YAPIYORSUN KAPTAN!"}, {"bbox": ["373", "2490", "469", "2553"], "fr": "Tu ne veux plus conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 ?!", "id": "APAKAH KAU TIDAK INGIN TAHU KEBENARANNYA LAGI?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS SABER A VERDADE?!", "text": "Tu ne veux plus conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 ?!", "tr": "GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130STEM\u0130YOR MUSUN ARTIK?!"}, {"bbox": ["31", "3446", "132", "3510"], "fr": "C\u0027est tellement \u00e9nervant !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "QUE SACO!", "text": "C\u0027est tellement \u00e9nervant !", "tr": "\u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU!"}, {"bbox": ["348", "3928", "440", "3987"], "fr": "Ah, au fait.", "id": "AH, IYA.", "pt": "AH, CERTO.", "text": "Ah, au fait.", "tr": "AH, DO\u011eRU."}, {"bbox": ["253", "1846", "355", "1909"], "fr": "Tu as de sacr\u00e9 cernes.", "id": "LINGKARAN MATAMU SANGAT HITAM.", "pt": "OLHEIRAS ESCURAS.", "text": "Tu as de sacr\u00e9 cernes.", "tr": "G\u00d6Z ALTLARI \u00c7OK MORARMI\u015e."}, {"bbox": ["33", "3149", "150", "3209"], "fr": "Il a fallu qu\u0027ils forcent \u00e7a !", "id": "HARUS DIPAKSAKAN!", "pt": "TINHA QUE ENFIAR \u00c0 FOR\u00c7A!", "text": "Il a fallu qu\u0027ils forcent \u00e7a !", "tr": "\u0130LLA DA ZORLA SOKU\u015eTURACAKSIN!"}, {"bbox": ["518", "1893", "628", "1965"], "fr": "N\u0027en parlons pas...", "id": "JANGAN DIUNGKIT LAGI...", "pt": "NEM ME FALE...", "text": "N\u0027en parlons pas...", "tr": "H\u0130\u00c7 SORMA..."}, {"bbox": ["374", "1129", "473", "1195"], "fr": "Salut.....", "id": "PAGI.....", "pt": "BOM DIA.....", "text": "Salut.....", "tr": "G\u00dcNAYDIN....."}, {"bbox": ["205", "1758", "334", "1833"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "KAMU KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "tr": "NEY\u0130N VAR SEN\u0130N?"}, {"bbox": ["243", "1570", "357", "1635"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["599", "3272", "732", "3329"], "fr": "Excuse me ?!", "id": "EXCUSE ME?!", "pt": "EXCUSE ME?!", "text": "Excuse me ?!", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z?!"}, {"bbox": ["326", "2718", "382", "2760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "662", "203", "738"], "fr": "Non, ce n\u0027est rien.", "id": "TIDAK, TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O, NADA.", "text": "Non, ce n\u0027est rien.", "tr": "HAYIR, B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["293", "1052", "423", "1140"], "fr": "La destination cette fois, c\u0027est...", "id": "TUJUAN KALI INI ADALAH...", "pt": "O DESTINO DESTA VEZ \u00c9...", "text": "La destination cette fois, c\u0027est...", "tr": "BU SEFERK\u0130 HEDEF\u0130M\u0130Z..."}, {"bbox": ["523", "87", "563", "127"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["260", "33", "319", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "2385", "312", "2479"], "fr": "\u00ab Tongtianya \u00bb \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine le point de vue offrant le meilleur panorama du Mont Wulin.", "id": "\"TONGTIANYA\" AWALNYA ADALAH TITIK PANDANG TERBAIK DI GUNUNG WULIN.", "pt": "O \u0027PENHASCO DO FIM DO C\u00c9U\u0027 ERA ORIGINALMENTE O MIRANTE COM A MELHOR VISTA DA MONTANHA WULIN.", "text": "\u00ab Tongtianya \u00bb \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine le point de vue offrant le meilleur panorama du Mont Wulin.", "tr": "\u0027TONGTIAN U\u00c7URUMU\u0027 (G\u00d6\u011eE ULA\u015eAN U\u00c7URUM) ASLEN WULIN DA\u011eI\u0027NIN EN \u0130Y\u0130 MANZARALI G\u00d6ZLEM NOKTASIYDI."}, {"bbox": ["422", "2757", "564", "2851"], "fr": "Avec le temps, c\u0027est devenu un lieu de suicide tristement c\u00e9l\u00e8bre.", "id": "LAMA-KELAMAAN MENJADI TEMPAT BUNUH DIRI YANG TERKENAL.", "pt": "COM O TEMPO, TORNOU-SE UM FAMOSO LOCAL DE SUIC\u00cdDIO.", "text": "Avec le temps, c\u0027est devenu un lieu de suicide tristement c\u00e9l\u00e8bre.", "tr": "ZAMANLA \u00dcNL\u00dc B\u0130R \u0130NT\u0130HAR MEKANI HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["429", "279", "589", "346"], "fr": "Ouah, c\u0027est une attraction touristique d\u0027An Tong.", "id": "WAH, INI TEMPAT WISATA DI ANTONG, YA.", "pt": "UAU, \u00c9 UMA ATRA\u00c7\u00c3O TUR\u00cdSTICA DE ANTONG, HEIN!", "text": "Ouah, c\u0027est une attraction touristique d\u0027An Tong.", "tr": "VAOV, ANTONG\u0027UN TUR\u0130STL\u0130K B\u0130R YER\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["351", "2652", "507", "2745"], "fr": "Mais de temps en temps, des gens viennent ici pour se suicider, mourir par amour, ce genre de choses...", "id": "TAPI SESEKALI ADA ORANG DATANG UNTUK BUNUH DIRI ATAU MATI DEMI CINTA...", "pt": "MAS DE VEZ EM QUANDO, APARECEM PESSOAS PARA COMETER SUIC\u00cdDIO, PACTOS SUICIDAS E COISAS DO TIPO...", "text": "Mais de temps en temps, des gens viennent ici pour se suicider, mourir par amour, ce genre de choses...", "tr": "AMA ARA SIRA \u0130NSANLAR BURAYA \u0130NT\u0130HAR ETMEK, A\u015eK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LMEK G\u0130B\u0130 \u015eEYLER \u0130\u00c7\u0130N GEL\u0130YOR..."}, {"bbox": ["608", "1645", "736", "1707"], "fr": "Hein ? Il faut encore grimper la montagne...", "id": "HAH? HARUS MENDAKI GUNUNG JUGA...", "pt": "AH? AINDA TEMOS QUE ESCALAR A MONTANHA...", "text": "Hein ? Il faut encore grimper la montagne...", "tr": "HA? B\u0130R DE DA\u011eA MI TIRMANACA\u011eIZ..."}, {"bbox": ["20", "454", "158", "518"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a beaucoup de sources chaudes ici.", "id": "KUDENGAR DI SINI BANYAK SUMBER AIR PANAS.", "pt": "OUVI DIZER QUE H\u00c1 MUITAS FONTES TERMAIS AQUI.", "text": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a beaucoup de sources chaudes ici.", "tr": "BURADA B\u0130R\u00c7OK KAPLICA OLDU\u011eUNU DUYDUM."}, {"bbox": ["184", "1628", "316", "1708"], "fr": "Il faut une demi-heure pour atteindre Tongtianya.", "id": "KE TONGTIANYA BUTUH WAKTU SETENGAH JAM.", "pt": "LEVA MEIA HORA PARA CHEGAR AO PENHASCO DO FIM DO C\u00c9U.", "text": "Il faut une demi-heure pour atteindre Tongtianya.", "tr": "TONGTIAN U\u00c7URUMU\u0027NA VARMAK YARIM SAAT S\u00dcRER."}, {"bbox": ["30", "558", "167", "626"], "fr": "\u00c7a fait longtemps que je voulais venir m\u0027y pr\u00e9lasser.", "id": "SUDAH LAMA AKU INGIN DATANG BERENDAM SEKALI.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO QUERIA VIR TOMAR UM BANHO DE FONTE TERMAL.", "text": "\u00c7a fait longtemps que je voulais venir m\u0027y pr\u00e9lasser.", "tr": "UZUN ZAMANDIR BURAYA GEL\u0130P B\u0130R KERE G\u0130RMEK \u0130ST\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["404", "460", "506", "516"], "fr": "Allons-y~", "id": "AYO BERANGKAT~", "pt": "VAMOS L\u00c1~", "text": "Allons-y~", "tr": "G\u0130DEL\u0130M~"}, {"bbox": ["282", "1709", "360", "1761"], "fr": "Courage~", "id": "SEMANGAT~", "pt": "FOR\u00c7A~", "text": "Courage~", "tr": "HAYD\u0130~"}, {"bbox": ["667", "613", "713", "659"], "fr": "Hmm.", "id": "HM.", "pt": "UHUM.", "text": "Hmm.", "tr": "MM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "784", "457", "885"], "fr": "On dirait qu\u0027on est venus ici pour chercher la mort.", "id": "JADINYA KITA SEPERTI DATANG UNTUK CARI MATI SAJA.", "pt": "FAZ PARECER QUE VIEMOS AQUI PARA MORRER.", "text": "On dirait qu\u0027on est venus ici pour chercher la mort.", "tr": "SANK\u0130 BURAYA \u00d6LMEYE GELM\u0130\u015e\u0130Z G\u0130B\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["364", "71", "513", "170"], "fr": "Mais \u00e7a n\u0027arr\u00eate toujours pas ceux qui sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 mettre fin \u00e0 leurs jours~", "id": "TETAP SAJA TIDAK BISA MENGHALANGI ORANG YANG SUDAH BERTEKAD BUNUH DIRI~", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O SE CONSEGUE IMPEDIR QUEM EST\u00c1 DETERMINADO A SE MATAR~", "text": "Mais \u00e7a n\u0027arr\u00eate toujours pas ceux qui sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 mettre fin \u00e0 leurs jours~", "tr": "Y\u0130NE DE \u0130NT\u0130HAR ETMEYE KARARLI \u0130NSANLARI DURDURAMAZSIN~"}, {"bbox": ["231", "24", "377", "101"], "fr": "M\u00eame si maintenant la route est bloqu\u00e9e,", "id": "SEKARANG MESKIPUN JALANNYA SUDAH DITUTUP,", "pt": "AGORA, EMBORA AT\u00c9 A ESTRADA ESTEJA BLOQUEADA,", "text": "M\u00eame si maintenant la route est bloqu\u00e9e,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YOL KAPALI OLSA B\u0130LE,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "750", "619", "832"], "fr": "Le paysage, par contre, est vraiment magnifique.", "id": "PEMANDANGANNYA MEMANG BAGUS SEKALI.", "pt": "A PAISAGEM \u00c9 REALMENTE MUITO BOA.", "text": "Le paysage, par contre, est vraiment magnifique.", "tr": "MANZARA GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["468", "679", "549", "733"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "247", "712", "329"], "fr": "Beaucoup de gens qui sautent d\u0027ici...", "id": "BANYAK ORANG YANG MELOMPAT DARI SINI,", "pt": "MUITAS PESSOAS QUE PULAM DAQUI,", "text": "Beaucoup de gens qui sautent d\u0027ici...", "tr": "BURADAN ATLAYAN B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN,"}, {"bbox": ["599", "918", "729", "1005"], "fr": "Qui peut bien r\u00e9pandre des rumeurs aussi bidons ?", "id": "RUMOR KONYOL SEPERTI INI SIAPA YANG MENYEBARKANNYA, SIH.", "pt": "QUEM EST\u00c1 ESPALHANDO ESSES BOATOS ABSURDOS?", "text": "Qui peut bien r\u00e9pandre des rumeurs aussi bidons ?", "tr": "B\u00d6YLE SA\u00c7MA S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130 K\u0130M YAYIYOR K\u0130?"}, {"bbox": ["584", "461", "748", "569"], "fr": "...on ne retrouve m\u00eame pas leurs ossements en bas de la montagne, tu sais.", "id": "DI BAWAH GUNUNG BAHKAN JASADNYA PUN TIDAK DITEMUKAN, LHO.", "pt": "NO P\u00c9 DA MONTANHA, N\u00c3O SE ENCONTRA NEM OS OSSOS, SABIA?", "text": "...on ne retrouve m\u00eame pas leurs ossements en bas de la montagne, tu sais.", "tr": "DA\u011eIN ETE\u011e\u0130NDE KEM\u0130KLER\u0130 B\u0130LE BULUNAMIYOR, HABER\u0130N OLSUN."}, {"bbox": ["71", "788", "219", "885"], "fr": "Alors, la rumeur sur internet dit que sauter d\u0027ici...", "id": "JADI, RUMOR DI INTERNET MENGATAKAN KALAU MELOMPAT DARI SINI,", "pt": "ENT\u00c3O, H\u00c1 RUMORES NA INTERNET DE QUE PULAR DAQUI...", "text": "Alors, la rumeur sur internet dit que sauter d\u0027ici...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130NTERNETTE BURADAN ATLAYANLARIN..."}, {"bbox": ["129", "877", "250", "964"], "fr": "...permet de passer dans un autre monde.", "id": "BISA PINDAH KE DUNIA LAIN.", "pt": "...PERMITE ATRAVESSAR PARA OUTRO MUNDO.", "text": "...permet de passer dans un autre monde.", "tr": "...BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYAYA GE\u00c7EB\u0130LECE\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["189", "157", "314", "236"], "fr": "Mais si c\u0027est pour mourir ici, non merci.", "id": "TAPI KALAU HARUS MATI DI SINI, SEBAIKNYA TIDAK USAH SAJA.", "pt": "MAS MORRER AQUI, MELHOR N\u00c3O...", "text": "Mais si c\u0027est pour mourir ici, non merci.", "tr": "AMA BURADA \u00d6LMEK GEREK\u0130YORSA, BO\u015e VER\u0130N."}, {"bbox": ["655", "1010", "741", "1075"], "fr": "Faudrait \u00eatre fou pour y croire...", "id": "MANA ADA YANG PERCAYA.....", "pt": "S\u00d3 UM LOUCO ACREDITARIA NISSO.....", "text": "Faudrait \u00eatre fou pour y croire...", "tr": "ANCAK APTALLAR \u0130NANIR....."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1598", "467", "1689"], "fr": "...Sauter comme \u00e7a ne garantit pas qu\u0027on puisse traverser, hein !", "id": "...MELOMPAT SEPERTI INI JUGA BELUM TENTU BISA BERHASIL PINDAH, KAN!", "pt": "...MESMO PULANDO ASSIM, N\u00c3O \u00c9 GARANTIDO QUE SE CONSIGA ATRAVESSAR, N\u00c9!", "text": "...Sauter comme \u00e7a ne garantit pas qu\u0027on puisse traverser, hein !", "tr": "...B\u00d6YLE ATLAMAK DA KES\u0130N GE\u00c7\u0130\u015e\u0130 GARANT\u0130LEMEZ HERHALDE!"}, {"bbox": ["179", "32", "306", "123"], "fr": "Attends, ne me dis pas que...!?", "id": "TUNGGU, JANGAN-JANGAN!?", "pt": "ESPERE, SER\u00c1 QUE...!?", "text": "Attends, ne me dis pas que...!?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, YOKSA!?"}, {"bbox": ["420", "1690", "547", "1755"], "fr": "[SFX] Pff ! Il y en a aussi qui meurent en tombant, non ?!", "id": "[SFX] BA! BUKANNYA ADA JUGA YANG JATUH SAMPAI MATI?!", "pt": "[SFX] BA! N\u00c3O HOUVE QUEM MORRESSE CAINDO TAMB\u00c9M?!", "text": "[SFX] Pff ! Il y en a aussi qui meurent en tombant, non ?!", "tr": "[SFX] PAT! D\u00dc\u015e\u00dcP \u00d6LENLER DE OLMUYOR MU?!"}, {"bbox": ["66", "797", "128", "863"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["448", "1143", "537", "1206"], "fr": "Tu as le vertige ?", "id": "KAMU TAKUT KETINGGIAN?", "pt": "VOC\u00ca TEM MEDO DE ALTURA?", "text": "Tu as le vertige ?", "tr": "Y\u00dcKSEKL\u0130K KORKUN MU VAR?"}, {"bbox": ["681", "647", "776", "708"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO JALAN.", "pt": "VAMOS.", "text": "Allons-y.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["183", "336", "332", "411"], "fr": "Hmm, bien devin\u00e9~", "id": "MM, TEBAKANMU BENAR~", "pt": "UHUM, ACERTOU~", "text": "Hmm, bien devin\u00e9~", "tr": "MM, DO\u011eRU B\u0130LD\u0130N~"}, {"bbox": ["208", "1040", "280", "1103"], "fr": "Attends !!", "id": "TUNGGU!!", "pt": "ESPERE!!", "text": "Attends !!", "tr": "DUR!!"}, {"bbox": ["464", "1469", "569", "1528"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a...", "id": "BUKAN BEGITU.....", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO.....", "text": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a...", "tr": "HAYIR, \u00d6YLE DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["645", "2041", "739", "2102"], "fr": "En effet.", "id": "MEMANG.", "pt": "DE FATO.", "text": "En effet.", "tr": "GER\u00c7EKTEN."}, {"bbox": ["423", "1093", "475", "1138"], "fr": "2.", "id": "2.", "pt": "2.", "text": "2.", "tr": "2."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "270", "609", "348"], "fr": "Et si j\u0027attendais ici ?", "id": "ATAU AKU TUNGGU DI SINI SAJA.", "pt": "QUE TAL EU ESPERAR AQUI...", "text": "Et si j\u0027attendais ici ?", "tr": "YOKSA BEN BURADA MI BEKLESEM..."}, {"bbox": ["441", "484", "554", "566"], "fr": "Il faut trouver le bon angle.", "id": "HARUS MENCARI SUDUT YANG TEPAT BARU BISA.", "pt": "PRECISA ENCONTRAR UM BOM \u00c2NGULO.", "text": "Il faut trouver le bon angle.", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R A\u00c7I BULMAK LAZIM."}, {"bbox": ["438", "201", "525", "260"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "IYA, KAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9?", "text": "N\u0027est-ce pas ?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "200", "364", "291"], "fr": "[SFX] Pff ha !", "id": "[SFX] PUAH!", "pt": "[SFX] PUAH!", "text": "[SFX] Pff ha !", "tr": "[SFX] PUHA!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1220", "709", "1334"], "fr": "Le village o\u00f9 nous sommes all\u00e9s avant se trouve sur cette \u00eele flottante, l\u00e0-haut.", "id": "DESA YANG KITA KUNJUNGI SEBELUMNYA ADA DI PULAU MELAYANG DI ATAS SANA.", "pt": "A ALDEIA QUE VISITAMOS ANTES FICA NAQUELA ILHA FLUTUANTE L\u00c1 EM CIMA.", "text": "Le village o\u00f9 nous sommes all\u00e9s avant se trouve sur cette \u00eele flottante, l\u00e0-haut.", "tr": "DAHA \u00d6NCE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z K\u00d6Y, YUKARIDAK\u0130 O Y\u00dcZEN ADADA."}, {"bbox": ["230", "1948", "396", "2042"], "fr": "L\u0027entr\u00e9e du tunnel sous Tongtianya, au Mont Wulin,", "id": "MULUT TEROWONGAN DI BAWAH TONGTIANYA, GUNUNG WULIN,", "pt": "A ENTRADA DO T\u00daNEL SOB O PENHASCO DO FIM DO C\u00c9U, NA MONTANHA WULIN,", "text": "L\u0027entr\u00e9e du tunnel sous Tongtianya, au Mont Wulin,", "tr": "WULIN DA\u011eI\u0027NDAK\u0130 TONGTIAN U\u00c7URUMU\u0027NUN ALTINDAK\u0130 T\u00dcNEL G\u0130R\u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["286", "2082", "446", "2189"], "fr": "...m\u00e8ne pr\u00e9cis\u00e9ment en dessous du \u00ab Bout du Ciel \u00bb.", "id": "MENGARAH TEPAT KE BAWAH \"TIAN ZHI YA\" (UJUNG LANGIT).", "pt": "LEVA DIRETAMENTE PARA BAIXO DO \u0027FIM DO C\u00c9U\u0027.", "text": "...m\u00e8ne pr\u00e9cis\u00e9ment en dessous du \u00ab Bout du Ciel \u00bb.", "tr": "DO\u011eRUDAN \u0027G\u00d6\u011e\u00dcN KIYISI\u0027NIN ALTINA \u00c7IKIYOR."}, {"bbox": ["481", "1160", "628", "1222"], "fr": "C\u0027est le \u00ab Bout du Ciel \u00bb.", "id": "ITU \"TIAN ZHI YA\".", "pt": "\u00c9 O \u0027FIM DO C\u00c9U\u0027.", "text": "C\u0027est le \u00ab Bout du Ciel \u00bb.", "tr": "ORASI \u0027G\u00d6\u011e\u00dcN KIYISI\u0027."}, {"bbox": ["561", "733", "674", "809"], "fr": "Cette montagne...", "id": "GUNUNG ITU.....", "pt": "AQUELA MONTANHA.....", "text": "Cette montagne...", "tr": "O DA\u011e....."}, {"bbox": ["372", "2159", "509", "2228"], "fr": "\u00ab Coin de la Mer \u00bb.", "id": "\"HAI ZHI JIAO\" (UJUNG LAUT).", "pt": "\u0027CANTO DO MAR\u0027.", "text": "\u00ab Coin de la Mer \u00bb.", "tr": "\u0027DEN\u0130Z\u0130N K\u00d6\u015eES\u0130\u0027."}, {"bbox": ["50", "247", "135", "331"], "fr": "\u2014", "id": "SATU.", "pt": "UM...", "text": "\u2014", "tr": "\u2014"}, {"bbox": ["663", "419", "713", "639"], "fr": "Aux confins du monde, terre abandonn\u00e9e.", "id": "UJUNG DUNIA, TANAH TERLANTAR.", "pt": "OS CONFINS DA TERRA, UM LUGAR ABANDONADO.", "text": "Aux confins du monde, terre abandonn\u00e9e.", "tr": "D\u00dcNYANIN UCUNDAK\u0130 TERK ED\u0130LM\u0130\u015e TOPRAKLAR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "35", "199", "111"], "fr": "Fin de la vingt-sixi\u00e8me discussion. \u00c0 suivre.", "id": "BAB KEDUA PULUH ENAM SELESAI, BERSAMBUNG...", "pt": "FIM DO VIG\u00c9SIMO SEXTO CAP\u00cdTULO. CONTINUA...", "text": "Fin de la vingt-sixi\u00e8me discussion. \u00c0 suivre.", "tr": "Y\u0130RM\u0130 ALTINCI B\u00d6L\u00dcM\u00dcN SONU. DEVAM EDECEK..."}, {"bbox": ["91", "615", "761", "1322"], "fr": "Ye Luozhiran VE8-21 : Venez vite commenter ! *Cet \u00e9pisode parle du Bureau de Gestion des Fronti\u00e8res, et \u00e7a montre encore plus que le Capitaine Lin n\u0027est pas du genre \u00e0 suivre les r\u00e8gles (on avait d\u00e9j\u00e0 eu un indice quand il a tu\u00e9 le Kun*). Le charme personnel du Capitaine Lin est vraiment puissant, et il a un petit c\u00f4t\u00e9 ben\u00eat.\nLi Shijiang V28-21 : Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables.\nLes trois gagnants ci-dessus, merci de r\u00e9clamer votre prix dans les 5 jours suivant l\u0027annonce.", "id": "\u53f6\u6d1b\u77e5\u67d3VE8-21: CEPAT DATANG! *EPISODE KALI INI TENTANG BIRO PERBATASAN, JUGA LEBIH JAUH MENGGAMBARKAN KAPTEN LIN BUKAN ORANG YANG TAAT ATURAN (SUDAH ADA PETUNJUK SAAT MEMBUNUH KUN*). PESONA KAPTEN LIN MEMANG KUAT, DAN TERLIHAT SEDIKIT POLOS.\n\u674e\u5c38\u50f5V28-21: MESKIPUN BANYAK KARAKTER BARU, NAMANYA MUDAH DIINGAT DAN DIKENALI. KEPADA TIGA PEMENANG DI ATAS [TINGKAT] QING, HARAP KLAIM HADIAH DALAM 5 HARI SETELAH PENGUMUMAN.", "pt": "VENHAM R\u00c1PIDO! *ESTE EPIS\u00d3DIO \u00c9 SOBRE O DEPARTAMENTO DE FRONTEIRAS, E TAMB\u00c9M MOSTRA QUE O CAPIT\u00c3O LIN N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE SEGUE AS REGRAS (J\u00c1 HAVIA IND\u00cdCIOS DISSO NA PARTE DE MATAR O KUN*). O CARISMA DO CAPIT\u00c3O LIN \u00c9 REALMENTE FORTE, E ELE PARECE UM POUCO BOBO. EMBORA HAJA MUITOS PERSONAGENS NOVOS, SEUS NOMES S\u00c3O F\u00c1CEIS DE LEMBRAR E MUITO DISTINTOS.", "text": "Ye Luozhiran VE8-21 : Venez vite commenter ! *Cet \u00e9pisode parle du Bureau de Gestion des Fronti\u00e8res, et \u00e7a montre encore plus que le Capitaine Lin n\u0027est pas du genre \u00e0 suivre les r\u00e8gles (on avait d\u00e9j\u00e0 eu un indice quand il a tu\u00e9 le Kun*). Le charme personnel du Capitaine Lin est vraiment puissant, et il a un petit c\u00f4t\u00e9 ben\u00eat.\nLi Shijiang V28-21 : Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables.\nLes trois gagnants ci-dessus, merci de r\u00e9clamer votre prix dans les 5 jours suivant l\u0027annonce.", "tr": "YE LUO ZHI RAN VE8-21 \u00c7ABUK GEL\u0130N* BU B\u00d6L\u00dcM SINIR \u0130DARE B\u00dcROSU HAKKINDA VE AYRICA KAPTAN LIN\u0027\u0130N PEK DE KURALLARA UYAN B\u0130R\u0130 OLMADI\u011eINI DAHA DA VURGULUYOR (KUN\u0027U \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc SAHNEDE B\u0130RAZ \u0130PUCU VARDI*). KAPTAN LIN\u0027\u0130N K\u0130\u015e\u0130SEL CAZ\u0130BES\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, B\u0130RAZ DA SAF B\u0130R HAVASI VAR. LI SHI JIANG V28-21 B\u0130R\u00c7OK YEN\u0130 KARAKTER OLMASINA RA\u011eMEN, \u0130S\u0130MLER\u0130 \u00c7OK KOLAY HATIRLANIYOR VE AYIRT ED\u0130LEB\u0130L\u0130YOR. YUKARIDAK\u0130 KAZANAN ARKADA\u015eLAR \u00d6D\u00dcLLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN Y\u00d6NET\u0130C\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["44", "1224", "781", "1447"], "fr": "Les trois compagnons gagnants mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter l\u0027administrateur en message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix dans les\u301015 jours\u3011suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats. Ne soyez pas en retard !", "id": "KEPADA TIGA PEMENANG DI ATAS, HARAP KLAIM HADIAH DENGAN MENGHUBUNGI ADMIN SECARA PRIBADI DALAM WAKTU [15 HARI] SETELAH PENGUMUMAN. JANGAN SAMPAI TERLAMBAT, YA.", "pt": "", "text": "Les trois compagnons gagnants mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter l\u0027administrateur en message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix dans les\u301015 jours\u3011suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats. Ne soyez pas en retard !", "tr": "YUKARIDAK\u0130 \u00dc\u00c7 KAZANAN ARKADA\u015e, L\u00dcTFEN \u00c7EK\u0130L\u0130\u015eTEN SONRA [15 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE] Y\u00d6NET\u0130C\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7EREK \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcZ\u00dc ALIN, L\u00dcTFEN S\u00dcREY\u0130 GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N."}, {"bbox": ["98", "169", "757", "549"], "fr": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "id": "DAFTAR PEMENANG KOMENTAR PERIODE LALU:\nSunset_ForestVy8-21: GAYA CYBERPUNK KULTIVASI TEKNOLOGI INI KEREN BANGET, PENGATURAN ALUR CERITA KOMIK INI SANGAT RINCI, AKU SUKA SEKALI Y", "pt": "O ESTILO CYBERPUNK DE CULTIVO TECNOL\u00d3GICO \u00c9 T\u00c3O LEGAL, AS CONFIGURA\u00c7\u00d5ES DE RAMIFICA\u00c7\u00c3O DESTA HIST\u00d3RIA EM QUADRINHOS S\u00c3O T\u00c3O DETALHADAS, ADOREI!", "text": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 SAYININ YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dc KAZANANLAR L\u0130STES\u0130: SUNSET_FORESTVY8-21 S\u0130BERPUNK GEL\u0130\u015e\u0130M TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARZI \u00c7OK HAVALI, BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANDAK\u0130 YAN H\u0130KAYE AYARLARI \u00c7OK DETAYLI, \u00c7OK SEVD\u0130M Y"}, {"bbox": ["91", "683", "760", "1321"], "fr": "Ye Luozhiran VE8-21 : Venez vite commenter ! *Cet \u00e9pisode parle du Bureau de Gestion des Fronti\u00e8res, et \u00e7a montre encore plus que le Capitaine Lin n\u0027est pas du genre \u00e0 suivre les r\u00e8gles (on avait d\u00e9j\u00e0 eu un indice quand il a tu\u00e9 le Kun*). Le charme personnel du Capitaine Lin est vraiment puissant, et il a un petit c\u00f4t\u00e9 ben\u00eat.\nLi Shijiang V28-21 : Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables.\nLes trois gagnants ci-dessus, merci de r\u00e9clamer votre prix dans les 5 jours suivant l\u0027annonce.", "id": "\u53f6\u6d1b\u77e5\u67d3VE8-21: CEPAT DATANG! *EPISODE KALI INI TENTANG BIRO PERBATASAN, JUGA LEBIH JAUH MENGGAMBARKAN KAPTEN LIN BUKAN ORANG YANG TAAT ATURAN (SUDAH ADA PETUNJUK SAAT MEMBUNUH KUN*). PESONA KAPTEN LIN MEMANG KUAT, DAN TERLIHAT SEDIKIT POLOS.\n\u674e\u5c38\u50f5V28-21: MESKIPUN BANYAK KARAKTER BARU, NAMANYA MUDAH DIINGAT DAN DIKENALI. KEPADA TIGA PEMENANG DI ATAS [TINGKAT] QING, HARAP KLAIM HADIAH DALAM 5 HARI SETELAH PENGUMUMAN.", "pt": "VENHAM R\u00c1PIDO! *ESTE EPIS\u00d3DIO \u00c9 SOBRE O DEPARTAMENTO DE FRONTEIRAS, E TAMB\u00c9M MOSTRA QUE O CAPIT\u00c3O LIN N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE SEGUE AS REGRAS (J\u00c1 HAVIA IND\u00cdCIOS DISSO NA PARTE DE MATAR O KUN*). O CARISMA DO CAPIT\u00c3O LIN \u00c9 REALMENTE FORTE, E ELE PARECE UM POUCO BOBO. EMBORA HAJA MUITOS PERSONAGENS NOVOS, SEUS NOMES S\u00c3O F\u00c1CEIS DE LEMBRAR E MUITO DISTINTOS.", "text": "Ye Luozhiran VE8-21 : Venez vite commenter ! *Cet \u00e9pisode parle du Bureau de Gestion des Fronti\u00e8res, et \u00e7a montre encore plus que le Capitaine Lin n\u0027est pas du genre \u00e0 suivre les r\u00e8gles (on avait d\u00e9j\u00e0 eu un indice quand il a tu\u00e9 le Kun*). Le charme personnel du Capitaine Lin est vraiment puissant, et il a un petit c\u00f4t\u00e9 ben\u00eat.\nLi Shijiang V28-21 : Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables.\nLes trois gagnants ci-dessus, merci de r\u00e9clamer votre prix dans les 5 jours suivant l\u0027annonce.", "tr": "YE LUO ZHI RAN VE8-21 \u00c7ABUK GEL\u0130N* BU B\u00d6L\u00dcM SINIR \u0130DARE B\u00dcROSU HAKKINDA VE AYRICA KAPTAN LIN\u0027\u0130N PEK DE KURALLARA UYAN B\u0130R\u0130 OLMADI\u011eINI DAHA DA VURGULUYOR (KUN\u0027U \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc SAHNEDE B\u0130RAZ \u0130PUCU VARDI*). KAPTAN LIN\u0027\u0130N K\u0130\u015e\u0130SEL CAZ\u0130BES\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, B\u0130RAZ DA SAF B\u0130R HAVASI VAR. LI SHI JIANG V28-21 B\u0130R\u00c7OK YEN\u0130 KARAKTER OLMASINA RA\u011eMEN, \u0130S\u0130MLER\u0130 \u00c7OK KOLAY HATIRLANIYOR VE AYIRT ED\u0130LEB\u0130L\u0130YOR. YUKARIDAK\u0130 KAZANAN ARKADA\u015eLAR \u00d6D\u00dcLLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN Y\u00d6NET\u0130C\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["47", "1023", "788", "1449"], "fr": "Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables. Les trois compagnons gagnants mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter l\u0027administrateur en message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix dans les\u301015 jours\u3011suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats. Ne soyez pas en retard !", "id": "MESKIPUN BANYAK KARAKTER BARU, NAMANYA MUDAH DIINGAT DAN DIKENALI. KEPADA TIGA PEMENANG DI ATAS, HARAP KLAIM HADIAH DENGAN MENGHUBUNGI ADMIN SECARA PRIBADI DALAM WAKTU [15 HARI] SETELAH PENGUMUMAN. JANGAN SAMPAI TERLAMBAT, YA.", "pt": "EMBORA HAJA MUITOS PERSONAGENS NOVOS, SEUS NOMES S\u00c3O F\u00c1CEIS DE LEMBRAR E MUITO DISTINTOS.", "text": "Bien qu\u0027il y ait beaucoup de nouveaux personnages, leurs noms sont faciles \u00e0 retenir et tr\u00e8s reconnaissables. Les trois compagnons gagnants mentionn\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter l\u0027administrateur en message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix dans les\u301015 jours\u3011suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats. Ne soyez pas en retard !", "tr": "B\u0130R\u00c7OK YEN\u0130 KARAKTER OLMASINA RA\u011eMEN, \u0130S\u0130MLER\u0130 \u00c7OK KOLAY HATIRLANIYOR VE AYIRT ED\u0130LEB\u0130L\u0130YOR. L\u00dcTFEN YUKARIDAK\u0130 KAZANAN \u00dc\u00c7 ARKADA\u015eIMIZ, \u00c7EK\u0130L\u0130\u015eTEN SONRA [15 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE] Y\u00d6NET\u0130C\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7EREK \u00d6D\u00dcLLER\u0130N\u0130 ALSINLAR. L\u00dcTFEN S\u00dcREY\u0130 GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["98", "169", "757", "549"], "fr": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "id": "DAFTAR PEMENANG KOMENTAR PERIODE LALU:\nSunset_ForestVy8-21: GAYA CYBERPUNK KULTIVASI TEKNOLOGI INI KEREN BANGET, PENGATURAN ALUR CERITA KOMIK INI SANGAT RINCI, AKU SUKA SEKALI Y", "pt": "O ESTILO CYBERPUNK DE CULTIVO TECNOL\u00d3GICO \u00c9 T\u00c3O LEGAL, AS CONFIGURA\u00c7\u00d5ES DE RAMIFICA\u00c7\u00c3O DESTA HIST\u00d3RIA EM QUADRINHOS S\u00c3O T\u00c3O DETALHADAS, ADOREI!", "text": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 SAYININ YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dc KAZANANLAR L\u0130STES\u0130: SUNSET_FORESTVY8-21 S\u0130BERPUNK GEL\u0130\u015e\u0130M TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARZI \u00c7OK HAVALI, BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANDAK\u0130 YAN H\u0130KAYE AYARLARI \u00c7OK DETAYLI, \u00c7OK SEVD\u0130M Y"}, {"bbox": ["98", "224", "756", "548"], "fr": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "id": "DAFTAR PEMENANG KOMENTAR PERIODE LALU:\nSunset_ForestVy8-21: GAYA CYBERPUNK KULTIVASI TEKNOLOGI INI KEREN BANGET, PENGATURAN ALUR CERITA KOMIK INI SANGAT RINCI, AKU SUKA SEKALI Y", "pt": "O ESTILO CYBERPUNK DE CULTIVO TECNOL\u00d3GICO \u00c9 T\u00c3O LEGAL, AS CONFIGURA\u00c7\u00d5ES DE RAMIFICA\u00c7\u00c3O DESTA HIST\u00d3RIA EM QUADRINHOS S\u00c3O T\u00c3O DETALHADAS, ADOREI!", "text": "Liste des gagnants de la section commentaires du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent :\nSunset_ForestVy8-21 : Le style cyberpunk avec culture et science-fiction est tellement g\u00e9nial, les ramifications du sc\u00e9nario de cette bande dessin\u00e9e sont si d\u00e9taill\u00e9es, j\u0027adore Y", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 SAYININ YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dc KAZANANLAR L\u0130STES\u0130: SUNSET_FORESTVY8-21 S\u0130BERPUNK GEL\u0130\u015e\u0130M TEKNOLOJ\u0130S\u0130 TARZI \u00c7OK HAVALI, BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANDAK\u0130 YAN H\u0130KAYE AYARLARI \u00c7OK DETAYLI, \u00c7OK SEVD\u0130M Y"}], "width": 800}, {"height": 1141, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "994", "424", "1110"], "fr": "Les choses \u00e9tranges sont ainsi. Chaque semaine, une pluie de paroles.", "id": "GUAI YIRAN JUGA. TERBIT SETIAP MINGGU.", "pt": "GUAI YI RAN YE - ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS", "text": "Les choses \u00e9tranges sont ainsi. Chaque semaine, une pluie de paroles.", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: GUAI YIRAN VE KOU YU. HAFTALIK G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 800}]
Manhua