This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "398", "522", "821"], "fr": "Auteur principal : A-Fei | Assistants : Er Sha, Liu Hua, Er Bao", "id": "PENULIS UTAMA: A FEI\nASISTEN: ER SHA, LIU HUA, ER BAO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: AFEI. ASSISTENTES: ER SHA, LIU HUA, ER BAO.", "text": "Auteur principal : A-Fei | Assistants : Er Sha, Liu Hua, Er Bao", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: A FEI\nAS\u0130STANLAR: ER SHA, LIU HUA, ER BAO"}, {"bbox": ["9", "886", "315", "976"], "fr": "Num\u00e9ro : 231111", "id": "NOMOR: 231111", "pt": "N\u00daMERO DE S\u00c9RIE: 231111", "text": "Num\u00e9ro : 231111", "tr": "NUMARA: 231111"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "2156", "748", "2271"], "fr": "Sinon, tu crois que c\u0027est fait avec de la viande de qilin ?", "id": "MEMANGNYA KAU KIRA INI DARI DAGING QILIN?", "pt": "SEN\u00c3O VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 FEITO DE CARNE DE QILIN?", "text": "Sinon, tu crois que c\u0027est fait avec de la viande de qilin ?", "tr": "YOKSA K\u0130R\u0130N ET\u0130NDEN YAPILDI\u011eINI MI SANDIN?"}, {"bbox": ["158", "3522", "362", "3632"], "fr": "Quand tu le vois t\u0027appeler naturellement \u00ab beau gosse \u00bb", "id": "SAAT DIA DENGAN SANTAINYA MEMANGGILMU \u0027PRIA TAMPAN\u0027,", "pt": "QUANDO VOC\u00ca O V\u00ca GRITAR \"GATO\" PARA VOC\u00ca NATURALMENTE", "text": "Quand tu le vois t\u0027appeler naturellement \u00ab beau gosse \u00bb", "tr": "SANA DO\u011eAL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \"YAKI\u015eIKLI\" D\u0130YE SESLEND\u0130\u011e\u0130NDE"}, {"bbox": ["576", "351", "727", "443"], "fr": "Ne manquez pas \u00e7a en passant par ici !", "id": "AYO DILIHAT, JANGAN SAMPAI KELEWATAN!", "pt": "N\u00c3O PERCAM, N\u00c3O PERCAM!", "text": "Ne manquez pas \u00e7a en passant par ici !", "tr": "GEL\u0130N GEL\u0130N, KA\u00c7IRMAYIN!"}, {"bbox": ["421", "1267", "572", "1373"], "fr": "Une fois que vous aurez quitt\u00e9 cette montagne, vous n\u0027en trouverez plus !", "id": "KELUAR DARI GUNUNG INI, KAU TIDAK AKAN BISA MENEMUKANNYA LAGI!", "pt": "FORA DESTA MONTANHA, VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTRA IGUAL!", "text": "Une fois que vous aurez quitt\u00e9 cette montagne, vous n\u0027en trouverez plus !", "tr": "BU DA\u011eDAN \u00c7IKARSAN BA\u015eKA YERDE Y\u0130YEMEZS\u0130N!"}, {"bbox": ["426", "99", "582", "187"], "fr": "Sp\u00e9cialit\u00e9 du Mont Wulin, les G\u00e2teaux Qilin !", "id": "KUE QILIN KHAS GUNUNG WULIN!", "pt": "BISCOITOS QILIN, ESPECIALIDADE DA MONTANHA WULIN!", "text": "Sp\u00e9cialit\u00e9 du Mont Wulin, les G\u00e2teaux Qilin !", "tr": "BE\u015e K\u0130R\u0130N DA\u011eI\u0027NIN \u00d6ZEL K\u0130R\u0130N KEK\u0130!"}, {"bbox": ["400", "1154", "526", "1255"], "fr": "Sp\u00e9cialit\u00e9 locale, absolument authentique !", "id": "PRODUK LOKAL, DIJAMIN ASLI!", "pt": "ESPECIALIDADE LOCAL, ABSOLUTAMENTE AUT\u00caNTICO!", "text": "Sp\u00e9cialit\u00e9 locale, absolument authentique !", "tr": "YEREL \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcN, KES\u0130NL\u0130KLE OR\u0130J\u0130NAL!"}, {"bbox": ["336", "2723", "470", "2822"], "fr": "Bah, tant que le go\u00fbt n\u0027est pas mauvais, \u00e7a va.", "id": "SUDAHLAH, YANG PENTING RASANYA TIDAK BURUK.", "pt": "ESQUECE, DESDE QUE O GOSTO N\u00c3O SEJA RUIM, TUDO BEM.", "text": "Bah, tant que le go\u00fbt n\u0027est pas mauvais, \u00e7a va.", "tr": "NEYSE, TADI K\u00d6T\u00dc OLMASIN YETER."}, {"bbox": ["310", "3601", "503", "3696"], "fr": "On aurait d\u00fb comprendre d\u00e8s la page 9 que ce genre de type n\u0027est pas fiable~", "id": "SEHARUSNYA DI HALAMAN 9 SUDAH JELAS ORANG SEPERTI INI TIDAK BISA DIPERCAYA~", "pt": "NA P\u00c1GINA 9 J\u00c1 DAVA PRA SABER QUE ESSE TIPO DE PESSOA N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL~", "text": "On aurait d\u00fb comprendre d\u00e8s la page 9 que ce genre de type n\u0027est pas fiable~", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R\u0130N\u0130N G\u00dcVEN\u0130LMEZ OLDU\u011eUNU ANLAMALIYDIN~"}, {"bbox": ["600", "3857", "748", "3955"], "fr": "Grand h\u00e9ros, on ne jette pas ses d\u00e9tritus n\u0027importe o\u00f9 !", "id": "PENDEKAR, JANGAN BUANG SAMPAH SEMBARANGAN.", "pt": "HER\u00d3I, N\u00c3O PODE JOGAR LIXO NO CH\u00c3O.", "text": "Grand h\u00e9ros, on ne jette pas ses d\u00e9tritus n\u0027importe o\u00f9 !", "tr": "KAHRAMAN, \u00c7\u00d6P ATAMAZSIN!"}, {"bbox": ["307", "2131", "477", "2250"], "fr": "Un g\u00e2teau ordinaire avec un dessin anim\u00e9 dessus, \u00e7a s\u0027appelle un g\u00e2teau Qilin ?", "id": "KUE ASAL-ASALAN BEGINI DICETAK GAMBAR KARTUN LALU DISEBUT KUE QILIN?", "pt": "S\u00d3 PORQUE TEM UM DESENHO ANIMADO IMPRESSO NUM BISCOITO DUNYAN J\u00c1 CHAMA DE BISCOITO QILIN?", "text": "Un g\u00e2teau ordinaire avec un dessin anim\u00e9 dessus, \u00e7a s\u0027appelle un g\u00e2teau Qilin ?", "tr": "D\u00dcZ B\u0130R KEK\u0130N \u00dcZER\u0130NE \u00c7\u0130ZG\u0130 F\u0130LM KARAKTER\u0130 BASINCA K\u0130R\u0130N KEK\u0130 M\u0130 OLUYOR?"}, {"bbox": ["78", "856", "244", "965"], "fr": "Salut beau gosse, tu veux go\u00fbter un g\u00e2teau Qilin ?", "id": "HAI, PRIA TAMPAN, MAU COBA KUE QILIN?", "pt": "EI, GATO, QUER PROVAR UM BISCOITO QILIN?", "text": "Salut beau gosse, tu veux go\u00fbter un g\u00e2teau Qilin ?", "tr": "HEY YAKI\u015eIKLI, K\u0130R\u0130N KEK\u0130NDEN TATMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["426", "3349", "581", "3462"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air terrible...", "id": "KAYAKNYA TIDAK SEBERAPA YA...", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA...", "text": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air terrible...", "tr": "PEK \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["225", "2097", "324", "2165"], "fr": "Quelle n\u00e9gligence.", "id": "ASAL-ASALAN SEKALI.", "pt": "QUE DESLEIXADO.", "text": "Quelle n\u00e9gligence.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7\u0130\u015eT\u0130RMECE."}, {"bbox": ["85", "1597", "213", "1681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["258", "582", "541", "690"], "fr": "G\u00e2teaux Qilin sp\u00e9ciaux, snack authentique et savoureux.", "id": "KUE QILIN SPESIAL, CAMILAN RASA OTENTIK", "pt": "BISCOITOS QILIN ESPECIAIS, LANCHE AUT\u00caNTICO E SABOROSO.", "text": "G\u00e2teaux Qilin sp\u00e9ciaux, snack authentique et savoureux.", "tr": "\u00d6ZEL K\u0130R\u0130N KEK\u0130, OR\u0130J\u0130NAL LEZZETL\u0130 APERAT\u0130F"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "761", "778", "857"], "fr": "Autrefois, il y avait vraiment des qilins qui r\u00f4daient par ici, tu sais.", "id": "DULU MEMANG ADA QILIN YANG MUNCUL DI SINI, LHO.", "pt": "ANTIGAMENTE, REALMENTE HAVIAM QILINS POR AQUI, SABIA?", "text": "Autrefois, il y avait vraiment des qilins qui r\u00f4daient par ici, tu sais.", "tr": "ESK\u0130DEN GER\u00c7EKTEN DE K\u0130R\u0130NLER G\u00d6R\u00dcL\u00dcRM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["142", "94", "319", "201"], "fr": "Alors, quel est le rapport entre cette montagne et les qilins, au juste ?", "id": "JADI, APA HUBUNGAN GUNUNG INI DENGAN QILIN?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A RELA\u00c7\u00c3O DESTA MONTANHA COM OS QILINS, AFINAL?", "text": "Alors, quel est le rapport entre cette montagne et les qilins, au juste ?", "tr": "PEK\u0130 BU DA\u011eIN K\u0130R\u0130NLERLE NE ALAKASI VAR?"}, {"bbox": ["505", "687", "671", "787"], "fr": "Parce que dans les collines de cette r\u00e9gion,", "id": "KARENA DI PERBUKITAN SEKITAR SINI,", "pt": "PORQUE NAS COLINAS DESTA REGI\u00c3O...", "text": "Parce que dans les collines de cette r\u00e9gion,", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU B\u00d6LGEDEK\u0130 TEPELERDE..."}, {"bbox": ["303", "458", "474", "576"], "fr": "Il y a des \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s partout...", "id": "BANYAK SEKALI ELEMEN YANG BERKAITAN...", "pt": "H\u00c1 ELEMENTOS RELACIONADOS POR TODA PARTE...", "text": "Il y a des \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s partout...", "tr": "HER YERDE \u0130LG\u0130L\u0130 UNSURLAR VAR..."}, {"bbox": ["408", "999", "476", "1053"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "Hein ?", "tr": "[SFX] HA?"}, {"bbox": ["172", "290", "336", "411"], "fr": "Source Qilin \u2013 Toilettes publiques \u2013 Voli\u00e8re \u2192", "id": "SUMBER AIR QILIN - TOILET UMUM - TAMAN BURUNG \u2192", "pt": "FONTE QILIN - BANHEIRO P\u00daBLICO - PARQUE DOS P\u00c1SSAROS \u2192", "text": "Source Qilin \u2013 Toilettes publiques \u2013 Voli\u00e8re \u2192", "tr": "B\u0130R K\u0130R\u0130N PINARI, B\u0130R UMUM\u0130 TUVALET, KU\u015e PARKI \u2192"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1150", "280", "1283"], "fr": "Et ceux qu\u0027on appelle qilins sont quelques esp\u00e8ces grandes et rares de la famille des Qilinidae.", "id": "YANG DISEBUT QILIN ADALAH BEBERAPA JENIS DARI KELUARGA QILINIDAE YANG BERTUBUH BESAR DAN LANGKA.", "pt": "E OS CHAMADOS QILINS S\u00c3O AS POUCAS ESP\u00c9CIES GRANDES E RARAS DA FAM\u00cdLIA QILINIDAE.", "text": "Et ceux qu\u0027on appelle qilins sont quelques esp\u00e8ces grandes et rares de la famille des Qilinidae.", "tr": "K\u0130R\u0130N OLARAK ADLANDIRILANLAR, K\u0130R\u0130N FAM\u0130LYASINDAK\u0130 B\u00dcY\u00dcK VE NAD\u0130R T\u00dcRLERD\u0130R."}, {"bbox": ["136", "1526", "255", "1615"], "fr": "Encore des b\u00eates fant\u00f4mes, comme pr\u00e9vu...", "id": "SUDAH KUDUGA, PHANTOM BEAST LAGI YA...", "pt": "REALMENTE S\u00c3O BESTAS FANTASMAS DE NOVO...", "text": "Encore des b\u00eates fant\u00f4mes, comme pr\u00e9vu...", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 Y\u0130NE HAYALET CANAVARLAR..."}, {"bbox": ["42", "301", "212", "417"], "fr": "Ce ne sont pas des cr\u00e9atures fictives issues de la mythologie ?", "id": "BUKANKAH ITU MAKHLUK FIKSI DALAM MITOLOGI?", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O CRIATURAS FICT\u00cdCIAS DA MITOLOGIA?", "text": "Ce ne sont pas des cr\u00e9atures fictives issues de la mythologie ?", "tr": "O, M\u0130TOLOJ\u0130DEK\u0130 HAYAL\u0130 B\u0130R YARATIK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["278", "662", "465", "792"], "fr": "Elles ressemblent toutes beaucoup aux b\u00eates divines telles qu\u0027on se les imagine.", "id": "PENAMPILANNYA MIRIP DENGAN HEWAN MITOS DALAM IMAJINASI ORANG-ORANG.", "pt": "TODOS SE PARECEM MUITO COM AS BESTAS DIVINAS QUE AS PESSOAS IMAGINAM.", "text": "Elles ressemblent toutes beaucoup aux b\u00eates divines telles qu\u0027on se les imagine.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eLER\u0130 \u0130NSANLARIN HAYAL\u0130NDEK\u0130 O T\u00dcR \u0130LAH\u0130 CANAVARLARA \u00c7OK BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["585", "1654", "695", "1761"], "fr": "A\u00efe ! Mon t\u00e9l\u00e9phone !", "id": "AIYAH! PONSELKU!", "pt": "AI! MEU CELULAR!", "text": "A\u00efe ! Mon t\u00e9l\u00e9phone !", "tr": "EYVAH! TELEFONUM!"}, {"bbox": ["377", "577", "538", "664"], "fr": "Cr\u00e9atures virtuelles de l\u0027ordre des Qiluniformes.", "id": "MAKHLUK ILUSI DARI ORDO QILINIFORMES.", "pt": "CRIATURAS VIRTUAIS DA ORDEM QILINIFORMES.", "text": "Cr\u00e9atures virtuelles de l\u0027ordre des Qiluniformes.", "tr": "K\u0130R\u0130N FORMUNDA SANAL YARATIKLAR."}, {"bbox": ["168", "415", "267", "489"], "fr": "Se pourrait-il...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Se pourrait-il...", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["41", "1667", "154", "1755"], "fr": "Source Qilin \u2013 Toilettes publiques \u2013 Voli\u00e8re \u2192", "id": "MATA AIR QILIN ITU - TOILET UMUM - TAMAN BURUNG \u2192", "pt": "FONTE QILIN - BANHEIRO P\u00daBLICO - PARQUE DOS P\u00c1SSAROS \u2192", "text": "Source Qilin \u2013 Toilettes publiques \u2013 Voli\u00e8re \u2192", "tr": "K\u0130R\u0130N PINARI, UMUM\u0130 TUVALET, KU\u015e PARKI \u2192"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "672", "673", "756"], "fr": "Alors, il n\u0027y en a plus maintenant ?", "id": "KALAU BEGITU, SEKARANG SUDAH TIDAK ADA LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O, ELES J\u00c1 N\u00c3O EXISTEM MAIS?", "text": "Alors, il n\u0027y en a plus maintenant ?", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 YOK OLDULAR MI?"}, {"bbox": ["273", "96", "415", "194"], "fr": "Imb\u00e9cile, c\u0027est un ara, non !", "id": "DASAR BODOH, ITU BURUNG MAKAU, KAN!", "pt": "IDIOTA, AQUILO \u00c9 UMA ARARA, N\u00c9!", "text": "Imb\u00e9cile, c\u0027est un ara, non !", "tr": "APTAL, O B\u0130R ARA PAPA\u011eANI!"}, {"bbox": ["52", "59", "193", "151"], "fr": "Mon t\u00e9l\u00e9phone a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 par une autruche...", "id": "PONSELNYA DIAMBIL BURUNG UNTA...", "pt": "O CELULAR FOI LEVADO POR UM AVESTRUZ...", "text": "Mon t\u00e9l\u00e9phone a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 par une autruche...", "tr": "TELEFONU DEVEKU\u015eU KAPTI..."}, {"bbox": ["469", "391", "623", "506"], "fr": "Et puis, c\u0027est de ta faute si tu l\u0027as provoqu\u00e9e, estime-toi heureux qu\u0027elle ne t\u0027ait pas mordu.", "id": "LAGI PULA SIAPA SURUH TANGANMU ISENG, UNTUNG SAJA TIDAK DIGIGIT.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUEM MANDOU VOC\u00ca SER INTROMETIDO? SORTE SUA QUE ELE N\u00c3O TE MORDEU.", "text": "Et puis, c\u0027est de ta faute si tu l\u0027as provoqu\u00e9e, estime-toi heureux qu\u0027elle ne t\u0027ait pas mordu.", "tr": "AYRICA K\u0130M SANA YARAMAZLIK YAP DED\u0130, SEN\u0130 ISIRMADI\u011eINA \u015e\u00dcKRET."}, {"bbox": ["655", "1008", "783", "1077"], "fr": "Ils ont presque disparu.", "id": "HAMPIR PUNAH.", "pt": "EST\u00c3O QUASE EXTINTOS.", "text": "Ils ont presque disparu.", "tr": "NEREDEYSE SOYLARI T\u00dcKEND\u0130."}, {"bbox": ["633", "932", "759", "1011"], "fr": "Oui, \u00e0 cause de la chasse excessive.", "id": "YA, KARENA PERBURUAN BERLEBIHAN.", "pt": "SIM, DEVIDO \u00c0 CA\u00c7A EXCESSIVA.", "text": "Oui, \u00e0 cause de la chasse excessive.", "tr": "EVET, A\u015eIRI AVLANMA Y\u00dcZ\u00dcNDEN."}, {"bbox": ["375", "653", "509", "727"], "fr": "Tu as dit \u00ab Autrefois, il y avait \u00bb...", "id": "KAU BILANG \u0027DULU ADA\u0027", "pt": "VOC\u00ca DISSE \"ANTIGAMENTE HAVIAM...\"", "text": "Tu as dit \u00ab Autrefois, il y avait \u00bb...", "tr": "SEN \u0027ESK\u0130DEN VARDI\u0027 DED\u0130N"}, {"bbox": ["88", "757", "156", "825"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "383", "704", "501"], "fr": "Des populations sont r\u00e9parties aux fronti\u00e8res du Monde D\u00e9sertique et du Monde de Cristal.", "id": "POPULASINYA TERSEBAR DI PERBATASAN ALAM LIAR DAN ALAM LI.", "pt": "H\u00c1 POPULA\u00c7\u00d5ES DISTRIBU\u00cdDAS NAS FRONTEIRAS DO MUNDO DESOLADO E DO MUNDO DE CRISTAL.", "text": "Des populations sont r\u00e9parties aux fronti\u00e8res du Monde D\u00e9sertique et du Monde de Cristal.", "tr": "HEM \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027IN HEM DE KR\u0130STAL D\u0130YAR\u0027IN SINIRLARINDA POP\u00dcLASYONLARI VAR."}, {"bbox": ["548", "88", "714", "197"], "fr": "Mais leur capacit\u00e9 d\u0027adaptation \u00e0 l\u0027environnement est tr\u00e8s forte.", "id": "TAPI KEMAMPUAN ADAPTASI LINGKUNGANNYA SANGAT KUAT.", "pt": "MAS SUA CAPACIDADE DE ADAPTA\u00c7\u00c3O AMBIENTAL \u00c9 MUITO FORTE.", "text": "Mais leur capacit\u00e9 d\u0027adaptation \u00e0 l\u0027environnement est tr\u00e8s forte.", "tr": "AMA \u00c7EVREYE UYUM SA\u011eLAMA YETENEKLER\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["535", "2507", "732", "2634"], "fr": "Et les gens ordinaires avec une constitution sp\u00e9ciale comme la tienne sont assez rares.", "id": "DAN ORANG BIASA DENGAN FISIK KHUSUS SEPERTIMU ITU SANGAT JARANG.", "pt": "E PESSOAS COMUNS COM UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL COMO A SUA S\u00c3O BASTANTE RARAS.", "text": "Et les gens ordinaires avec une constitution sp\u00e9ciale comme la tienne sont assez rares.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 \u00d6ZEL B\u0130R YAPISI OLAN SIRADAN \u0130NSANLAR OLDUK\u00c7A NAD\u0130RD\u0130R."}, {"bbox": ["111", "1177", "331", "1297"], "fr": "Cette situation s\u0027est aggrav\u00e9e apr\u00e8s la rupture des relations entre le Monde de Cristal et le Monde D\u00e9sertique.", "id": "SITUASI INI SEMAKIN MERESAHKAN SETELAH ALAM LI DAN ALAM LIAR MEMUTUS HUBUNGAN.", "pt": "ESSA SITUA\u00c7\u00c3O PIOROU AINDA MAIS DEPOIS QUE O MUNDO DE CRISTAL E O MUNDO DESOLADO CORTARAM RELA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Cette situation s\u0027est aggrav\u00e9e apr\u00e8s la rupture des relations entre le Monde de Cristal et le Monde D\u00e9sertique.", "tr": "BU DURUM, KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130LE \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027IN BA\u011eLANTISINI KOPARMASINDAN SONRA DAHA DA YAYGINLA\u015eTI."}, {"bbox": ["442", "594", "654", "712"], "fr": "Mais comme il est interdit de chasser ill\u00e9galement les b\u00eates fant\u00f4mes dans le Monde de Cristal,", "id": "TAPI KARENA DI ALAM LI DILARANG MEMBURU PHANTOM BEAST SECARA PRIBADI,", "pt": "MAS COMO NO MUNDO DE CRISTAL \u00c9 PROIBIDO CA\u00c7AR BESTAS FANTASMAS PRIVADAMENTE...", "text": "Mais comme il est interdit de chasser ill\u00e9galement les b\u00eates fant\u00f4mes dans le Monde de Cristal,", "tr": "AMA KR\u0130STAL D\u0130YAR\u0027DA HAYALET CANAVARLARIN \u0130Z\u0130NS\u0130Z AVLANMASI YASAK OLDU\u011eUNDAN,"}, {"bbox": ["539", "1937", "748", "2063"], "fr": "Les demi-humains, \u00e9tant un peuple nomade de chasseurs vivant depuis l\u0027Antiquit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re critique,", "id": "PARA DEMI-HUMAN, KARENA MERUPAKAN SUKU NOMADEN PEMBURU YANG SEJAK DULU TINGGAL DI PERBATASAN TITIK KRITIS,", "pt": "OS SUB-HUMANOS, POR SEREM UM POVO CA\u00c7ADOR-COLETOR QUE VIVE NA FRONTEIRA DESDE TEMPOS ANTIGOS...", "text": "Les demi-humains, \u00e9tant un peuple nomade de chasseurs vivant depuis l\u0027Antiquit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re critique,", "tr": "YARI \u0130NSANLAR, ESK\u0130DEN BER\u0130 SINIR B\u00d6LGELER\u0130NDE YA\u015eAYAN G\u00d6\u00c7EBE AVCI B\u0130R HALK OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["415", "31", "574", "134"], "fr": "Bien que les qilins soient des cr\u00e9atures du Royaume Abyssal,", "id": "MESKIPUN QILIN ADALAH MAKHLUK DARI ALAM ABIS,", "pt": "EMBORA OS QILINS SEJAM CRIATURAS DO MUNDO ABISSAL...", "text": "Bien que les qilins soient des cr\u00e9atures du Royaume Abyssal,", "tr": "K\u0130R\u0130N, DER\u0130NL\u0130K ALEM\u0130\u0027NDEN B\u0130R YARATIK OLSA DA..."}, {"bbox": ["57", "1352", "222", "1437"], "fr": "Ces types seraient consid\u00e9r\u00e9s comme des monstres par ici, non ?", "id": "MAKHLUK-MAKHLUK ITU PASTI DIANGGAP YOKAI DI SINI, KAN?", "pt": "AQUELES CARAS SERIAM CONSIDERADOS MONSTROS (YOUKAIS) POR AQUI, CERTO?", "text": "Ces types seraient consid\u00e9r\u00e9s comme des monstres par ici, non ?", "tr": "O HER\u0130FLER BURADA CANAVAR OLARAK G\u00d6R\u00dcL\u00dcR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["538", "902", "734", "1005"], "fr": "Ils ont donc d\u00fb se rabattre sur les populations du Monde D\u00e9sertique.", "id": "MAKA MEREKA HANYA BISA MENGINCAR POPULASI DI ALAM LIAR.", "pt": "ELES TIVERAM QUE MIRAR NAS POPULA\u00c7\u00d5ES DO MUNDO DESOLADO.", "text": "Ils ont donc d\u00fb se rabattre sur les populations du Monde D\u00e9sertique.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027DAK\u0130 POP\u00dcLASYONA G\u00d6Z D\u0130KMEK ZORUNDA KALDILAR."}, {"bbox": ["311", "1464", "476", "1557"], "fr": "Dans ce genre de situation, il faut compter sur ses techniques de camouflage.", "id": "SAAT SEPERTI INI HARUS MENGANDALKAN KEMAMPUAN MENYAMAR.", "pt": "NESTAS HORAS, \u00c9 PRECISO COMPETIR EM T\u00c9CNICAS DE CAMUFLAGEM.", "text": "Dans ce genre de situation, il faut compter sur ses techniques de camouflage.", "tr": "B\u00d6YLE ZAMANLARDA KAMUFLAJ TEKN\u0130\u011e\u0130NE G\u00dcVENMEK GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["142", "1912", "298", "2004"], "fr": "Au fait, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, non ?", "id": "OH YA, SEBELUMNYA JUGA SUDAH PERNAH DIKATAKAN, KAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU J\u00c1 DISSE ISSO ANTES, N\u00c9?", "text": "Au fait, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, non ?", "tr": "DO\u011eRU YA, DAHA \u00d6NCE DE S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["44", "2764", "243", "2882"], "fr": "As-tu une id\u00e9e \u00e0 ce sujet ?", "id": "APA KAU SENDIRI PUNYA PETUNJUK TENTANG INI?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA IDEIA SOBRE ISSO?", "text": "As-tu une id\u00e9e \u00e0 ce sujet ?", "tr": "BU KONUDA SEN\u0130N B\u0130R F\u0130KR\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["78", "1439", "276", "1528"], "fr": "Apr\u00e8s tout, la plupart des chasseurs, \u00e0 l\u0027exception du grand h\u00e9ros, sont ce genre de demi-humains...", "id": "LAGI PULA, KEBANYAKAN PEMBURU SELAIN PENDEKAR ADALAH SEMACAM DEMI-HUMAN...", "pt": "AFINAL, AL\u00c9M DO GRANDE HER\u00d3I, A MAIORIA DOS CA\u00c7ADORES S\u00c3O DAQUELE TIPO MEIO-BESTA...", "text": "Apr\u00e8s tout, la plupart des chasseurs, \u00e0 l\u0027exception du grand h\u00e9ros, sont ce genre de demi-humains...", "tr": "SONU\u00c7TA, KAHRAMAN DI\u015eINDAK\u0130 AVCILARIN \u00c7O\u011eU O T\u00dcR YARI CANAVARLAR..."}, {"bbox": ["533", "2097", "740", "2190"], "fr": "Leur concentration inn\u00e9e en \u00ab particules du vide \u00bb est plus \u00e9lev\u00e9e que celle des humains ordinaires.", "id": "KONSENTRASI XUZI DALAM DARAH BAWAAN LAHIR LEBIH TINGGI DARI RAS MANUSIA BIASA.", "pt": "A CONCENTRA\u00c7\u00c3O INATA DE XUZI NO SANGUE \u00c9 MAIOR DO QUE A DOS HUMANOS COMUNS.", "text": "Leur concentration inn\u00e9e en \u00ab particules du vide \u00bb est plus \u00e9lev\u00e9e que celle des humains ordinaires.", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN GELEN KAN XU PAR\u00c7ACI\u011eI KONSANTRASYONLARI NORMAL \u0130NSANLARDAN DAHA Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["479", "803", "671", "903"], "fr": "Certains chasseurs sans permis qui tra\u00eenent \u00e0 la fronti\u00e8re...", "id": "BEBERAPA PEMBURU ILEGAL YANG BERKELIARAN DI PERBATASAN.", "pt": "ALGUNS CA\u00c7ADORES SEM LICEN\u00c7A QUE PERAMBULAM PELA FRONTEIRA...", "text": "Certains chasseurs sans permis qui tra\u00eenent \u00e0 la fronti\u00e8re...", "tr": "SINIRDA DOLA\u015eAN BAZI KA\u00c7AK AVCILAR..."}, {"bbox": ["531", "3199", "707", "3314"], "fr": "\u00c0 propos de... ta constitution.", "id": "TENTANG... FISIKMU YANG SEPERTI INI.", "pt": "SOBRE... ESSA SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O.", "text": "\u00c0 propos de... ta constitution.", "tr": "SEN\u0130N BU \u00d6ZEL YAPINLA \u0130LG\u0130L\u0130..."}, {"bbox": ["50", "3994", "215", "4113"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "Non.", "tr": "YOK."}, {"bbox": ["314", "1674", "474", "1778"], "fr": "La capacit\u00e9 de transformation du clan des Dragons Fant\u00f4mes est un avantage inn\u00e9, id\u00e9al pour...", "id": "KEMAMPUAN TRANSFORMASI RAS NAGA HANTU ADALAH KEUNGGULAN BAWAAN LAHIR YANG PALING COCOK UNTUK DI...", "pt": "A CAPACIDADE DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES FANTASMAS \u00c9 UMA VANTAGEM INATA, MAIS ADEQUADA PARA...", "text": "La capacit\u00e9 de transformation du clan des Dragons Fant\u00f4mes est un avantage inn\u00e9, id\u00e9al pour...", "tr": "HAYALET EJDERHA KLANININ D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM YETENE\u011e\u0130 DO\u011eU\u015eTAN GELEN B\u0130R AVANTAJDIR VE EN UYGUN OLDU\u011eU YER..."}, {"bbox": ["571", "2191", "773", "2287"], "fr": "Ils sont naturellement immunis\u00e9s contre certaines attaques mentales des b\u00eates fant\u00f4mes.", "id": "SECARA ALAMI KEBAL TERHADAP BEBERAPA SERANGAN MENTAL DARI PHANTOM BEAST.", "pt": "NATURALMENTE IMUNES A ALGUNS ATAQUES MENTAIS DE BESTAS FANTASMAS.", "text": "Ils sont naturellement immunis\u00e9s contre certaines attaques mentales des b\u00eates fant\u00f4mes.", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN BAZI HAYALET CANAVARLARIN Z\u0130H\u0130NSEL SALDIRILARINA KAR\u015eI BA\u011eI\u015eIKTIRLAR."}, {"bbox": ["10", "2640", "499", "2735"], "fr": "*Particules du Vide : \u00c9l\u00e9ment cl\u00e9 dans la formation du champ de particules du vide par les cr\u00e9atures mim\u00e9tiques, voir discussion 9 pour plus de d\u00e9tails.", "id": "*XUZI: ELEMEN KUNCI BAGI MAKHLUK MIMIKRI UNTUK MEMBENTUK MEDAN XUZI, DETAILNYA LIHAT PEMBAHASAN KE-9.", "pt": "*XUZI: O ELEMENTO CHAVE PARA CRIATURAS MIM\u00c9TICAS FORMAREM UM CAMPO DE XUZI. DETALHES NO CAP\u00cdTULO 9.", "text": "*Particules du Vide : \u00c9l\u00e9ment cl\u00e9 dans la formation du champ de particules du vide par les cr\u00e9atures mim\u00e9tiques, voir discussion 9 pour plus de d\u00e9tails.", "tr": "*XU PAR\u00c7ACI\u011eI: TAKL\u0130T\u00c7\u0130 YARATIKLARIN XU PAR\u00c7ACIK ALANI OLU\u015eTURMASI \u0130\u00c7\u0130N GEREKL\u0130 ANAHTAR ELEMENT. DETAYLAR \u0130\u00c7\u0130N 9. B\u00d6L\u00dcME BAKINIZ."}, {"bbox": ["374", "1745", "573", "1868"], "fr": "En fait, ceux qui sont les plus aptes \u00e0 \u00eatre chasseurs dans le Monde D\u00e9sertique sont des gens comme toi.", "id": "YANG PALING COCOK MENJADI PEMBURU DI ALAM LIAR SEBENARNYA ADALAH ORANG SEPERTIMU.", "pt": "NA VERDADE, OS MAIS APTOS PARA SEREM CA\u00c7ADORES NO MUNDO DESOLADO S\u00c3O PESSOAS COMO VOC\u00ca.", "text": "En fait, ceux qui sont les plus aptes \u00e0 \u00eatre chasseurs dans le Monde D\u00e9sertique sont des gens comme toi.", "tr": "ASLINDA \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027DA AVCILIK YAPMAYA EN UYGUN OLAN SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1694", "771", "1810"], "fr": "Ils sont convaincus qu\u0027ils finiront par attendre la proie qu\u0027ils d\u00e9sirent~", "id": "MEREKA YAKIN BISA MENUNGGU MANGSA YANG DIINGINKAN~", "pt": "ACREDITAM FIRMEMENTE QUE PODEM ESPERAR PELA PRESA QUE DESEJAM~", "text": "Ils sont convaincus qu\u0027ils finiront par attendre la proie qu\u0027ils d\u00e9sirent~", "tr": "\u0130STED\u0130KLER\u0130 AVI BEKLEYEB\u0130LECEKLER\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NANIYORLAR~"}, {"bbox": ["118", "511", "268", "619"], "fr": "Je me demande si on peut encore voir des qilins sur cette montagne.", "id": "TIDAK TAHU APAKAH DI GUNUNG INI MASIH BISA MELIHAT QILIN ATAU TIDAK.", "pt": "N\u00c3O SEI SE AINDA PODEMOS VER QILINS NESTA MONTANHA.", "text": "Je me demande si on peut encore voir des qilins sur cette montagne.", "tr": "BU DA\u011eDA HALA K\u0130R\u0130N G\u00d6R\u00dcP G\u00d6REMEYECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["397", "656", "551", "747"], "fr": "Grand h\u00e9ros, allons jeter un \u0153il un peu partout !", "id": "PENDEKAR, AYO KITA JALAN-JALAN MELIHAT SEKITAR!", "pt": "GRANDE HER\u00d3I, VAMOS DAR UMA VOLTA E VER!", "text": "Grand h\u00e9ros, allons jeter un \u0153il un peu partout !", "tr": "KAHRAMAN, ETRAFA B\u0130R G\u00d6Z ATALIM!"}, {"bbox": ["555", "1592", "758", "1696"], "fr": "De nombreux chasseurs obstin\u00e9s tiennent encore bon dans les environs.", "id": "BANYAK PEMBURU YANG GIGIH MASIH BERTAHAN DI SEKITAR SINI.", "pt": "MUITOS CA\u00c7ADORES PERSISTENTES AINDA EST\u00c3O DE GUARDA POR PERTO.", "text": "De nombreux chasseurs obstin\u00e9s tiennent encore bon dans les environs.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK \u0130NAT\u00c7I AVCI HALA BU C\u0130VARDA BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["325", "61", "465", "151"], "fr": "Comment pourrais-je savoir ce genre de choses ?", "id": "MANA AKU TAHU SOAL ITU.", "pt": "COMO EU SABERIA DE UMA COISA DESSAS?", "text": "Comment pourrais-je savoir ce genre de choses ?", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 NEREDEN B\u0130LEY\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["150", "626", "279", "712"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027on en trouvera des survivants.", "id": "MUNGKIN SAJA BISA MENEMUKAN YANG SELAMAT.", "pt": "TALVEZ POSSAMOS ENCONTRAR ALGUNS SOBREVIVENTES.", "text": "Peut-\u00eatre qu\u0027on en trouvera des survivants.", "tr": "BELK\u0130 HAYATTA KALAN B\u0130R\u0130N\u0130 BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["97", "1331", "268", "1411"], "fr": "Peut-\u00eatre bien~", "id": "BISA JADI LHO~", "pt": "QUEM SABE~", "text": "Peut-\u00eatre bien~", "tr": "OLAB\u0130L\u0130R DE~"}, {"bbox": ["573", "1045", "677", "1110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1265", "734", "1368"], "fr": "Cette grotte l\u00e0-bas y ressemble, c\u0027est vraiment un repaire de qilin.", "id": "GUA ITU TERLIHAT SEPERTI ITU, BENAR-BENAR SARANG QILIN.", "pt": "AQUELA CAVERNA PARECE MESMO, \u00c9 REALMENTE O NINHO DE UM QILIN.", "text": "Cette grotte l\u00e0-bas y ressemble, c\u0027est vraiment un repaire de qilin.", "tr": "O MA\u011eARA TAM DA \u00d6YLE G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R K\u0130R\u0130N YUVASI."}, {"bbox": ["126", "934", "256", "1007"], "fr": "J\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 en d\u00e9busquer un !", "id": "AKHIRNYA BERHASIL KUTUNGGU!", "pt": "FINALMENTE CONSEGUI PEGAR UM!", "text": "J\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 en d\u00e9busquer un !", "tr": "SONUNDA YAKALADIM!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1014", "291", "1072"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!? ", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["352", "1445", "424", "1503"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["534", "437", "623", "525"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "492", "625", "614"], "fr": "Ma proie s\u0027est enfuie \u00e0 cause de vous !", "id": "MANGSAKU JADI KABUR SEMUA KARENAMU!", "pt": "MINHA PRESA FOI ESPANTADA!", "text": "Ma proie s\u0027est enfuie \u00e0 cause de vous !", "tr": "AVIMI KORKUTUP KA\u00c7IRDINIZ!"}, {"bbox": ["100", "304", "262", "421"], "fr": "Quelle poisse, un appel juste \u00e0 ce moment-l\u00e0 !", "id": "SIAL SEKALI, ADA TELEPON MASUK DI SAAT SEPERTI INI.", "pt": "QUE AZAR, LOGO AGORA RECEBER UMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "Quelle poisse, un appel juste \u00e0 ce moment-l\u00e0 !", "tr": "TAM DA OLACAK \u0130\u015e DE\u011e\u0130L, \u015e\u0130MD\u0130 DE TELEFON \u00c7ALIYOR!"}, {"bbox": ["76", "175", "222", "304"], "fr": "Bordel, c\u0027est qui ?!", "id": "SIAPA SIH INI!?", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9?!", "text": "Bordel, c\u0027est qui ?!", "tr": "K\u0130M BU LANET OLASI?!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "760", "242", "889"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027il y avait \u00e0 manger et \u00e0 boire \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et que c\u0027\u00e9tait confortable ?!", "id": "BUKANNYA KAU BILANG DI DALAM SANA ADA MAKANAN, MINUMAN, DAN TEMPAT TINGGAL YANG NYAMAN!?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE L\u00c1 DENTRO TINHA COMIDA, BEBIDA E ERA CONFORT\u00c1VEL?!", "text": "Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027il y avait \u00e0 manger et \u00e0 boire \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur et que c\u0027\u00e9tait confortable ?!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE Y\u0130YECEK, \u0130\u00c7ECEK VAR VE \u00c7OK RAHAT DED\u0130N YA!?"}, {"bbox": ["126", "67", "285", "167"], "fr": "All\u00f4 ! Fr\u00e8re Aveugle, c\u0027est moi !", "id": "HEI! KAK XIAZI, INI AKU!", "pt": "AL\u00d4! IRM\u00c3O XIAZI, SOU EU!", "text": "All\u00f4 ! Fr\u00e8re Aveugle, c\u0027est moi !", "tr": "ALO! K\u00d6R AB\u0130, BEN\u0130M!"}, {"bbox": ["184", "554", "332", "680"], "fr": "Hein ?! On ne s\u0027\u00e9tait pas s\u00e9par\u00e9s, nous deux ?", "id": "HAH!? BUKANNYA KITA BERDUA SUDAH BUBARAN?", "pt": "AH?! N\u00d3S DOIS J\u00c1 N\u00c3O TINHAMOS DESFEITO A PARCERIA?", "text": "Hein ?! On ne s\u0027\u00e9tait pas s\u00e9par\u00e9s, nous deux ?", "tr": "HA!? B\u0130Z AYRILMAMI\u015e MIYDIK?"}, {"bbox": ["106", "259", "274", "356"], "fr": "Quand est-ce que tu viens me sortir de l\u00e0 ?", "id": "KAPAN KAU AKAN MENJEMPUTKU?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VEM ME TIRAR DAQUI?", "text": "Quand est-ce que tu viens me sortir de l\u00e0 ?", "tr": "BEN\u0130 NE ZAMAN KURTARMAYA GELECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["186", "356", "364", "456"], "fr": "J\u0027en peux plus d\u0027\u00eatre enferm\u00e9 ici !", "id": "AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI TERKURUNG DI SINI!", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTO MAIS FICAR PRESO AQUI DENTRO!", "text": "J\u0027en peux plus d\u0027\u00eatre enferm\u00e9 ici !", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE SIKINTIDAN PATLAMAK \u00dcZEREY\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "581", "738", "700"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Le gardien vient r\u00e9cup\u00e9rer le t\u00e9l\u00e9phone, je raccroche !", "id": "(PELAN-PELAN) PETUGAS PEMELIHARA DATANG MENGAMBIL PONSEL, AKU TUTUP DULU!", "pt": "(SUSSURRANDO) O TRATADOR VEIO PEGAR O CELULAR, VOU DESLIGAR PRIMEIRO!", "text": "(\u00c0 voix basse) Le gardien vient r\u00e9cup\u00e9rer le t\u00e9l\u00e9phone, je raccroche !", "tr": "(KISIK SESLE) BAKICI TELEFONU ALMAYA GELD\u0130, KAPATIYORUM!"}, {"bbox": ["31", "199", "191", "310"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de venir me sauver ! Ah...", "id": "CEPAT DATANG SELAMATKAN AKU! AH...", "pt": "VENHA ME SALVAR LOGO! AH...", "text": "D\u00e9p\u00eache-toi de venir me sauver ! Ah...", "tr": "HEMEN GEL BEN\u0130 KURTAR! AH..."}, {"bbox": ["107", "80", "283", "200"], "fr": "Fr\u00e8re, je sais que j\u0027ai eu tort !", "id": "KAK, AKU TAHU AKU SALAH!", "pt": "IRM\u00c3O, EU SEI QUE ERREI!", "text": "Fr\u00e8re, je sais que j\u0027ai eu tort !", "tr": "AB\u0130, HATALI OLDU\u011eUMU B\u0130L\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "3096", "682", "3199"], "fr": "Tu peux rendre le t\u00e9l\u00e9phone au monsieur l\u00e0-bas, d\u0027accord ?", "id": "KEMBALIKAN PONSELNYA KE PAMAN ITU, YA?", "pt": "DEVOLVA O CELULAR PARA O TIO ALI, T\u00c1 BOM?", "text": "Tu peux rendre le t\u00e9l\u00e9phone au monsieur l\u00e0-bas, d\u0027accord ?", "tr": "TELEFONU ORADAK\u0130 AMCAYA GER\u0130 VER, OLUR MU?"}, {"bbox": ["583", "777", "748", "909"], "fr": "Kuikui, qu\u0027est-ce que tu manges de bon ?", "id": "KUI KUI, MAKAN APA YANG ENAK?", "pt": "KUI KUI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COMENDO DE GOSTOSO?", "text": "Kuikui, qu\u0027est-ce que tu manges de bon ?", "tr": "KU\u0130 KU\u0130, NE G\u00dcZEL \u015eEYLER Y\u0130YORSUN BAKALIM?"}, {"bbox": ["453", "2633", "557", "2719"], "fr": "Faim ! Faim !", "id": "LAPAR! LAPAR!", "pt": "FOME! FOME!", "text": "Faim ! Faim !", "tr": "A\u00c7! A\u00c7!"}, {"bbox": ["150", "84", "313", "176"], "fr": "N\u0027oublie pas !", "id": "JANGAN LUPA, YA!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A!", "text": "N\u0027oublie pas !", "tr": "SAKIN UNUTMA!"}, {"bbox": ["510", "1913", "648", "2015"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a ne se mange pas.", "id": "ITU TIDAK BOLEH DIMAKAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE COMER.", "text": "\u00c7a, \u00e7a ne se mange pas.", "tr": "O YENMEZ."}, {"bbox": ["606", "2007", "709", "2082"], "fr": "L\u00e2che \u00e7a vite !", "id": "CEPAT LEPASKAN.", "pt": "SOLTE LOGO.", "text": "L\u00e2che \u00e7a vite !", "tr": "BIRAK HEMEN!"}, {"bbox": ["203", "520", "317", "597"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["538", "311", "622", "368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["459", "2810", "616", "2916"], "fr": "Sois sage, voil\u00e0 du pain pour toi.", "id": "ANAK BAIK, INI ROTI UNTUKMU.", "pt": "BOM MENINO, TOMA UM P\u00c3O PARA VOC\u00ca.", "text": "Sois sage, voil\u00e0 du pain pour toi.", "tr": "AKILLI OL, SANA EKMEK VEREY\u0130M."}, {"bbox": ["502", "2746", "625", "2816"], "fr": "Tu as faim ?", "id": "LAPAR, YA?", "pt": "COM FOME?", "text": "Tu as faim ?", "tr": "ACIKTIN MI?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1022", "479", "1097"], "fr": "Et en plus, il est si grand.", "id": "LAGI PULA, BESAR SEKALI.", "pt": "E AINDA POR CIMA, T\u00c3O GRANDE.", "text": "Et en plus, il est si grand.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BU KADAR B\u00dcY\u00dcK."}, {"bbox": ["242", "877", "366", "959"], "fr": "Il parle, c\u0027est incroyable !", "id": "BISA BICARA, HEBAT SEKALI!", "pt": "CONSEGUE FALAR, QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "Il parle, c\u0027est incroyable !", "tr": "KONU\u015eAB\u0130L\u0130YOR, \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["516", "386", "656", "476"], "fr": "Kuikui est vraiment intelligent.", "id": "KUI KUI PINTAR SEKALI.", "pt": "KUI KUI \u00c9 MUITO INTELIGENTE.", "text": "Kuikui est vraiment intelligent.", "tr": "KU\u0130 KU\u0130 \u00c7OK AKILLI."}, {"bbox": ["46", "958", "164", "1036"], "fr": "Fais attention la prochaine fois.", "id": "LAIN KALI HATI-HATI, YA.", "pt": "TOME CUIDADO DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Fais attention la prochaine fois.", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE D\u0130KKATL\u0130 OL."}, {"bbox": ["473", "1161", "538", "1204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "77", "591", "162"], "fr": "Sois sage, pour le prochain logement, trouve un endroit avec une cuisini\u00e8re.", "id": "ANAK BAIK, LAIN KALI CARI PENGINAPAN YANG ADA DAPURNYA.", "pt": "BOM MENINO, DA PR\u00d3XIMA VEZ, PROCURE UMA HOSPEDAGEM COM FOG\u00c3O.", "text": "Sois sage, pour le prochain logement, trouve un endroit avec une cuisini\u00e8re.", "tr": "USLU DUR, B\u0130R SONRAK\u0130 KONAKLAMAMIZDA OCA\u011eI OLAN B\u0130R YER BULALIM."}, {"bbox": ["409", "598", "515", "667"], "fr": "La nourriture dans les sites touristiques est vraiment mauvaise.", "id": "MAKANAN DI TEMPAT WISATA SULIT SEKALI DITELAN.", "pt": "A COMIDA NOS PONTOS TUR\u00cdSTICOS \u00c9 MUITO RUIM.", "text": "La nourriture dans les sites touristiques est vraiment mauvaise.", "tr": "TUR\u0130ST\u0130K B\u00d6LGELERDEK\u0130 YEMEKLER \u00c7OK K\u00d6T\u00dc."}, {"bbox": ["614", "131", "722", "201"], "fr": "Laisse-moi cuisiner pour toi.", "id": "BIAR AKU YANG MEMASAK UNTUKMU.", "pt": "EU FA\u00c7O PARA VOC\u00ca.", "text": "Laisse-moi cuisiner pour toi.", "tr": "SANA BEN YAPARIM."}, {"bbox": ["272", "105", "341", "161"], "fr": "Faim.", "id": "LAPAR.", "pt": "FOME!", "text": "Faim.", "tr": "A\u00c7IM."}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1489", "301", "1613"], "fr": "Les habitants du Monde D\u00e9sertique voyaient souvent des gens du Monde de Cristal descendre des nuages.", "id": "ORANG-ORANG ALAM LIAR SERING MELIHAT ORANG-ORANG ALAM LI TURUN DARI ATAS AWAN.", "pt": "AS PESSOAS DO MUNDO DESOLADO FREQUENTEMENTE VIAM OS HABITANTES DO MUNDO DE CRISTAL DESCENDO DAS NUVENS.", "text": "Les habitants du Monde D\u00e9sertique voyaient souvent des gens du Monde de Cristal descendre des nuages.", "tr": "\u00c7ORAK D\u0130YAR \u0130NSANLARI SIK SIK BULUTLARDAN \u0130NEN KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130NSANLARINI G\u00d6R\u00dcRLERD\u0130."}, {"bbox": ["526", "561", "701", "696"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, l\u0027\u00e9norme embouchure du tunnel en amont du fleuve Yalan...", "id": "SAAT ITU, MULUT TEROWONGAN RAKSASA DI HULU SUNGAI YALAN,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, A ENORME ENTRADA DO T\u00daNEL NO CURSO SUPERIOR DO RIO YALAN...", "text": "\u00c0 cette \u00e9poque, l\u0027\u00e9norme embouchure du tunnel en amont du fleuve Yalan...", "tr": "O ZAMANLAR, YALAN NEHR\u0130\u0027N\u0130N KAYNA\u011eINDAK\u0130 DEVASA T\u00dcNEL A\u011eZI..."}, {"bbox": ["297", "2637", "439", "2736"], "fr": "Waouh~ C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois des soldats c\u00e9lestes !", "id": "WAH~ AKU PERTAMA KALI MELIHAT PRAJURIT LANGIT.", "pt": "UAU~ \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO SOLDADOS CELESTIAIS!", "text": "Waouh~ C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois des soldats c\u00e9lestes !", "tr": "VAOV~ \u0130LK KEZ G\u00d6K ASKER\u0130 G\u00d6R\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["240", "2984", "372", "3068"], "fr": "Impoli, il faut les appeler \u00ab Dieux Sup\u00e9rieurs \u00bb.", "id": "TIDAK SOPAN, HARUSNYA MEMANGGIL \u0027DEWA AGUNG\u0027.", "pt": "QUE FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca DEVE CHAM\u00c1-LOS DE \"DEUSES SUPERIORES\".", "text": "Impoli, il faut les appeler \u00ab Dieux Sup\u00e9rieurs \u00bb.", "tr": "KABALIK ETME, \u0027Y\u00dcCE TANRI\u0027 DEMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["323", "3976", "496", "4063"], "fr": "Immortel ! Pouvez-vous refaire cette d\u00e9monstration ?", "id": "DEWA! APAKAH ANDA BISA MENUNJUKKAN YANG ITU LAGI?", "pt": "DIVINDADE! VOC\u00ca PODERIA FAZER AQUELA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE NOVO?", "text": "Immortel ! Pouvez-vous refaire cette d\u00e9monstration ?", "tr": "TANRIM! \u015eUNU B\u0130R DAHA G\u00d6STER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["400", "147", "620", "302"], "fr": "Bien s\u00fbr, pour les habitants du Monde de Cristal \u00e0 la longue vie, ce n\u0027\u00e9tait en fait pas si longtemps avant...", "id": "TENTU, BAGI ORANG ALAM LI YANG BERUMUR PANJANG, ITU SEBENARNYA BARU SAJA TERJADI.", "pt": "CLARO, PARA OS LONGEVOS HABITANTES DO MUNDO DE CRISTAL, ISSO N\u00c3O FOI H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Bien s\u00fbr, pour les habitants du Monde de Cristal \u00e0 la longue vie, ce n\u0027\u00e9tait en fait pas si longtemps avant...", "tr": "TAB\u0130\u0130, UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130NSANLARI \u0130\u00c7\u0130N ASLINDA BU \u00c7OK DA ESK\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["429", "692", "606", "803"], "fr": "Flottaient souvent au-dessus de l\u0027horizon.", "id": "SERING MELAYANG DI ATAS CAKRAWALA.", "pt": "FLUTUANDO ACIMA DO HORIZONTE.", "text": "Flottaient souvent au-dessus de l\u0027horizon.", "tr": "\u00c7O\u011eUNLUKLA UFUK \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE S\u00dcZ\u00dcL\u00dcRLERD\u0130."}, {"bbox": ["290", "4254", "419", "4348"], "fr": "Pas le temps, nous avons des affaires officielles \u00e0 r\u00e9gler.", "id": "TIDAK ADA WAKTU, KAMI SEDANG BERTUGAS.", "pt": "SEM TEMPO, ESTAMOS EM MISS\u00c3O OFICIAL.", "text": "Pas le temps, nous avons des affaires officielles \u00e0 r\u00e9gler.", "tr": "VAKT\u0130M\u0130Z YOK, RESM\u0130 B\u0130R G\u00d6REVDEY\u0130Z."}, {"bbox": ["463", "3213", "569", "3293"], "fr": "Ils sont habill\u00e9s diff\u00e9remment de nous.", "id": "PAKAIANNYA BERBEDA DENGAN KITA.", "pt": "VESTEM-SE DIFERENTE DE N\u00d3S.", "text": "Ils sont habill\u00e9s diff\u00e9remment de nous.", "tr": "B\u0130ZDEN FARKLI G\u0130Y\u0130N\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["267", "3309", "380", "3384"], "fr": "Leurs cheveux sont de cette couleur-l\u00e0.", "id": "RAMBUTNYA BERWARNA SEPERTI ITU.", "pt": "O CABELO DELES \u00c9 DAQUELA COR.", "text": "Leurs cheveux sont de cette couleur-l\u00e0.", "tr": "SA\u00c7LARI DA O RENKTE."}, {"bbox": ["654", "2996", "750", "3061"], "fr": "Et des b\u00eates divines !", "id": "ADA HEWAN SUCI JUGA.", "pt": "E BESTAS DIVINAS.", "text": "Et des b\u00eates divines !", "tr": "B\u0130R DE \u0130LAH\u0130 CANAVARLARI VAR."}, {"bbox": ["123", "2247", "281", "2350"], "fr": "Regardez ! Ce sont des soldats c\u00e9lestes !", "id": "LIHAT! ITU PRAJURIT LANGIT!", "pt": "OLHA! S\u00c3O OS SOLDADOS CELESTIAIS!", "text": "Regardez ! Ce sont des soldats c\u00e9lestes !", "tr": "BAKIN! G\u00d6K ASKERLER\u0130!"}, {"bbox": ["328", "55", "518", "152"], "fr": "Dans l\u0027Antiquit\u00e9 lointaine.", "id": "DI ZAMAN KUNO YANG JAUH.", "pt": "NOS TEMPOS ANTIGOS E REMOTOS.", "text": "Dans l\u0027Antiquit\u00e9 lointaine.", "tr": "\u00c7OK ESK\u0130 ZAMANLARDA,"}, {"bbox": ["177", "3492", "273", "3556"], "fr": "Gros minou~", "id": "KUCING BESAR~", "pt": "GAT\u00c3O~", "text": "Gros minou~", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KED\u0130C\u0130K~"}, {"bbox": ["218", "1364", "310", "1431"], "fr": "Par cons\u00e9quent,", "id": "OLEH KARENA ITU,", "pt": "PORTANTO.", "text": "Par cons\u00e9quent,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN,"}, {"bbox": ["335", "3591", "417", "3641"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["557", "4002", "775", "4070"], "fr": "Marcher sur du coton et voler dans le ciel.", "id": "MENGINJAK KAPAS LALU TERBANG KE LANGIT.", "pt": "PISAM EM ALGOD\u00c3O E VOAM PELO C\u00c9U.", "text": "Marcher sur du coton et voler dans le ciel.", "tr": "PAMU\u011eA BASIP G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE U\u00c7UYORLAR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "433", "515", "551"], "fr": "Fais-leur une d\u00e9monstration, comme \u00e0 l\u0027entra\u00eenement quotidien.", "id": "LAKUKAN SAJA SEPERTI LATIHAN SEHARI-HARI, TUNJUKKAN SATU SET KEPADA MEREKA.", "pt": "FA\u00c7AM COMO NO TREINAMENTO DI\u00c1RIO, MOSTREM A ELES UMA S\u00c9RIE.", "text": "Fais-leur une d\u00e9monstration, comme \u00e0 l\u0027entra\u00eenement quotidien.", "tr": "G\u00dcNL\u00dcK ANTRENMANLARDAK\u0130 G\u0130B\u0130 ONLARA B\u0130R G\u00d6STER\u0130 YAPIN."}, {"bbox": ["57", "809", "221", "932"], "fr": "Chaque fois que j\u0027utilise les Bottes Marche-Nuages, je suis mort de peur.", "id": "SETIAP KALI MENGGUNAKAN SEPATU PENGINJAK AWAN, AKU SELALU MERASA CEMAS.", "pt": "TODA VEZ QUE USO AS BOTAS PISA-NUVENS, FICO APREENSIVO.", "text": "Chaque fois que j\u0027utilise les Bottes Marche-Nuages, je suis mort de peur.", "tr": "HER BULUT ADIMI \u00c7ARI\u011eINI KULLANDI\u011eIMDA Y\u00dcRE\u011e\u0130M A\u011eZIMA GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["119", "1024", "269", "1130"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que je vais tomber la t\u00eate la premi\u00e8re \u00e0 tout moment.", "id": "RASANYA SEPERTI AKAN JATUH KAPAN SAJA.", "pt": "SINTO QUE POSSO CAIR DE CABE\u00c7A A QUALQUER MOMENTO.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que je vais tomber la t\u00eate la premi\u00e8re \u00e0 tout moment.", "tr": "HER AN KAFA \u00dcST\u00dc D\u00dc\u015eECEKM\u0130\u015e\u0130M G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["292", "78", "410", "176"], "fr": "H\u00e9~ Pourquoi se presser ?", "id": "AIH~ KENAPA TERBURU-BURU?", "pt": "EI~ QUAL \u00c9 A PRESSA?", "text": "H\u00e9~ Pourquoi se presser ?", "tr": "HEY~ NE BU ACELE?"}, {"bbox": ["650", "371", "725", "433"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hein ?", "tr": "[SFX] HA?"}, {"bbox": ["61", "739", "176", "805"], "fr": "Non...", "id": "JANGAN...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "Non...", "tr": "YAPMA..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "196", "471", "285"], "fr": "\u00c7a ne prouve-t-il pas que ton entra\u00eenement est insuffisant ?", "id": "ITU ARTINYA LATIHANMU KURANG BAIK.", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA APENAS QUE SEU TREINAMENTO \u00c9 INADEQUADO?", "text": "\u00c7a ne prouve-t-il pas que ton entra\u00eenement est insuffisant ?", "tr": "BU, YETER\u0130NCE ANTRENMAN YAPMADI\u011eINI G\u00d6STERMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["553", "526", "701", "628"], "fr": "Tu devrais d\u0027autant plus saisir l\u0027occasion de t\u0027entra\u00eener davantage.", "id": "SEHARUSNYA KAU MEMANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK LEBIH BANYAK BERLATIH.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA PRATICAR MAIS.", "text": "Tu devrais d\u0027autant plus saisir l\u0027occasion de t\u0027entra\u00eener davantage.", "tr": "DAHA \u00c7OK PRAT\u0130K YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130RMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["297", "85", "424", "166"], "fr": "Hahahaha", "id": "HAHAHAHA.", "pt": "HAHAHAHA", "text": "Hahahaha", "tr": "[SFX] HAHAHAHA"}, {"bbox": ["410", "785", "507", "851"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1414", "311", "1551"], "fr": "C\u0027\u00e9tait tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par certains gardes-fronti\u00e8res habitu\u00e9s aux corv\u00e9es p\u00e9nibles.", "id": "BAGI BEBERAPA PRAJURIT PENJAGA PERBATASAN YANG TELAH LAMA MELAKUKAN PEKERJAAN BERAT, INI SANGAT MEREKA NIKMATI.", "pt": "ERA BASTANTE APRECIADO POR ALGUNS SOLDADOS DA GUARDA DA FRONTEIRA QUE REALIZAVAM TRABALHOS \u00c1RDUOS O ANO TODO.", "text": "C\u0027\u00e9tait tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par certains gardes-fronti\u00e8res habitu\u00e9s aux corv\u00e9es p\u00e9nibles.", "tr": "YILLARDIR ZORLU SINIR G\u00d6REVLER\u0130NDE \u00c7ALI\u015eAN BAZI MUHAFIZ ASKERLER \u0130\u00c7\u0130N BU OLDUK\u00c7A HO\u015e KAR\u015eILANIYORDU."}, {"bbox": ["528", "1145", "696", "1239"], "fr": "L\u0027admiration des habitants du Monde D\u00e9sertique.", "id": "PUJIAN DARI ORANG-ORANG ALAM LIAR.", "pt": "A ADMIRA\u00c7\u00c3O DAS PESSOAS DO MUNDO DESOLADO.", "text": "L\u0027admiration des habitants du Monde D\u00e9sertique.", "tr": "\u00c7ORAK D\u0130YAR \u0130NSANLARINDAN GELEN HAYRANLIK."}, {"bbox": ["380", "1509", "492", "1585"], "fr": "Merci, merci~", "id": "TERIMA KASIH, TERIMA KASIH~", "pt": "OBRIGADO, OBRIGADO~", "text": "Merci, merci~", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, TE\u015eEKK\u00dcRLER~"}, {"bbox": ["207", "644", "357", "701"], "fr": "Incroyable, incroyable !", "id": "HEBAT, HEBAT!", "pt": "INCR\u00cdVEL, INCR\u00cdVEL!", "text": "Incroyable, incroyable !", "tr": "HAR\u0130KA, HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["68", "594", "181", "649"], "fr": "Oh oh~", "id": "OH, OH~", "pt": "OH, OH~", "text": "Oh oh~", "tr": "[SFX] OOO~"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "690", "716", "822"], "fr": "Montrez vos pouvoirs divins et sauvez mon fils !", "id": "TUNJUKKAN KEKUATAN DEWATA ANDA DAN SELAMATKAN ANAKKU!", "pt": "MOSTREM SEUS PODERES DIVINOS E SALVEM MEU FILHO!", "text": "Montrez vos pouvoirs divins et sauvez mon fils !", "tr": "G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6STER\u0130P O\u011eLUMU KURTARIN L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["409", "1317", "599", "1441"], "fr": "Il cultivait la terre en chantant et a soudainement \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 dans la montagne par un monstre~", "id": "SEDANG BERKEBUN SAMBIL BERNYANYI, TIBA-TIBA DIA DICULIK YOKAI KE DALAM GUNUNG~", "pt": "ELE ESTAVA CULTIVANDO A TERRA E CANTANDO QUANDO DE REPENTE FOI CAPTURADO POR UM MONSTRO E LEVADO PARA AS MONTANHAS~", "text": "Il cultivait la terre en chantant et a soudainement \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 dans la montagne par un monstre~", "tr": "TARLASINI S\u00dcRERKEN \u015eARKI S\u00d6YL\u00dcYORDU, B\u0130RDENB\u0130RE B\u0130R CANAVAR TARAFINDAN DA\u011eA KA\u00c7IRILDI~"}, {"bbox": ["413", "481", "524", "595"], "fr": "Je vous en prie, soyez mis\u00e9ricordieux !", "id": "KAMI MOHON, TUNJUKKANLAH BELAS KASIHAN.", "pt": "EU IMPLORO, TENHAM MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "Je vous en prie, soyez mis\u00e9ricordieux !", "tr": "YALVARIRIM, L\u00dcTFEN MERHAMET ED\u0130N."}, {"bbox": ["333", "1244", "458", "1327"], "fr": "Mon pauvre fils~", "id": "ANAKKU YANG MALANG~", "pt": "MEU POBRE FILHO~", "text": "Mon pauvre fils~", "tr": "ZAVALLI O\u011eLUM~"}, {"bbox": ["355", "400", "454", "483"], "fr": "Dieux Sup\u00e9rieurs !", "id": "DEWA AGUNG!", "pt": "DEUSES SUPERIORES!", "text": "Dieux Sup\u00e9rieurs !", "tr": "Y\u00dcCE TANRI!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "750", "443", "879"], "fr": "Comment refuser dans une telle situation !", "id": "DALAM SITUASI SEPERTI INI, MANA MUNGKIN MENOLAK!", "pt": "COMO PODER\u00cdAMOS RECUSAR NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DESSAS!", "text": "Comment refuser dans une telle situation !", "tr": "BU DURUMDA REDDETMEYE NASIL Y\u00dcZ\u00dcM\u00dcZ OLUR K\u0130!"}, {"bbox": ["1", "135", "92", "321"], "fr": "Comme c\u0027est pitoyable.", "id": "DIA KASIHAN SEKALI, YA.", "pt": "QUE PENINHA.", "text": "Comme c\u0027est pitoyable.", "tr": "\u00c7OK ACIKLI B\u0130R DURUM."}, {"bbox": ["329", "105", "424", "171"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["695", "100", "757", "360"], "fr": "[SFX] Li !", "id": "LI.", "pt": "HMM...", "text": "[SFX] Li !", "tr": "EH."}, {"bbox": ["243", "138", "303", "322"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s simple, non ?", "id": "SANGAT MUDAH, KAN?", "pt": "\u00c9 BEM SIMPLES, N\u00c3O?", "text": "C\u0027est tr\u00e8s simple, non ?", "tr": "\u00c7OK BAS\u0130T, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "145", "669", "244"], "fr": "La demeure du monstre est sur cette montagne !", "id": "SARANG YAOJING ITU ADA DI GUNUNG INI!", "pt": "A CAVERNA DO MONSTRO FICA NESTA MONTANHA!", "text": "La demeure du monstre est sur cette montagne !", "tr": "C\u0130N\u0130N MA\u011eARASI BU DA\u011eDA!"}, {"bbox": ["340", "83", "502", "168"], "fr": "Dieux Sup\u00e9rieurs, suivez-moi.", "id": "PARA DEWA AGUNG, IKUTI SAYA.", "pt": "DEUSES SUPERIORES, SIGAM-ME.", "text": "Dieux Sup\u00e9rieurs, suivez-moi.", "tr": "Y\u00dcCE TANRILAR, BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "497", "498", "634"], "fr": "O\u00f9 diable avez-vous cach\u00e9 nos pr\u00e9cieuses Pierres de Cristal Fant\u00f4me !", "id": "DI MANA KAU SEMBUNYIKAN BATU KRISTAL ILUSI KAMI YANG BERHARGA ITU!", "pt": "ONDE VOC\u00caS ESCONDERAM NOSSAS PRECIOSAS PEDRAS DE CRISTAL FANTASMA?!", "text": "O\u00f9 diable avez-vous cach\u00e9 nos pr\u00e9cieuses Pierres de Cristal Fant\u00f4me !", "tr": "DE\u011eERL\u0130 HAYALET KR\u0130STAL TA\u015eLARIMIZI NEREYE SAKLADINIZ?!"}, {"bbox": ["67", "1262", "219", "1364"], "fr": "Euh... vous parlez de celles qui \u00e9taient dans mon champ...", "id": "MAKSUDMU YANG TERKUBUR DI LADANGKU ITU...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELAS NA MINHA PLANTA\u00c7\u00c3O...", "text": "Euh... vous parlez de celles qui \u00e9taient dans mon champ...", "tr": "EVET, TARLAMDAK\u0130 O \u015eEYLER\u0130 M\u0130 D\u0130YORSUNUZ..."}, {"bbox": ["502", "1702", "649", "1792"], "fr": "Je les ai toutes d\u00e9terr\u00e9es et jet\u00e9es...", "id": "SUDAH KUGALI SEMUA DAN KUBUANG...", "pt": "EU DESENTERREI TODAS E JOGUEI FORA...", "text": "Je les ai toutes d\u00e9terr\u00e9es et jet\u00e9es...", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 KAZIP ATTIM..."}, {"bbox": ["419", "1424", "552", "1524"], "fr": "Ces pierres bizarres et tape-\u00e0-l\u0027\u0153il ?", "id": "BATU-BATU ANEH YANG WARNA-WARNI ITU?", "pt": "AS PEDRAS ESTRANHAS E CHAMATIVAS?", "text": "Ces pierres bizarres et tape-\u00e0-l\u0027\u0153il ?", "tr": "O S\u00dcSL\u00dc P\u00dcSL\u00dc GAR\u0130P TA\u015eLARI MI?"}, {"bbox": ["168", "1194", "275", "1262"], "fr": "Ah... vous...", "id": "AH... KAU...", "pt": "AH, VOC\u00ca...", "text": "Ah... vous...", "tr": "AH... SEN..."}, {"bbox": ["249", "438", "339", "514"], "fr": "Parlez vite !", "id": "CEPAT KATAKAN!", "pt": "FALE LOGO!", "text": "Parlez vite !", "tr": "\u00c7ABUK S\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["539", "1609", "665", "1684"], "fr": "Je trouvais qu\u0027elles g\u00eanaient...", "id": "KUKIRA ITU MENGGANGGU...", "pt": "EU ACHEI QUE ESTAVAM ATRAPALHANDO...", "text": "Je trouvais qu\u0027elles g\u00eanaient...", "tr": "YOLUMU TIKIYORLARDI D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "517", "261", "625"], "fr": "Les Seigneurs Immortels sont l\u00e0 !", "id": "PARA TUAN DEWA ADA DI SINI!", "pt": "OS SENHORES IMORTAIS EST\u00c3O AQUI!", "text": "Les Seigneurs Immortels sont l\u00e0 !", "tr": "TANRI EFEND\u0130LER BURADA!"}, {"bbox": ["208", "1335", "425", "1401"], "fr": "Les inspecteurs de la garde-fronti\u00e8re qui traquent le groupe de braconniers.", "id": "PETUGAS INVESTIGASI PENJAGA PERBATASAN YANG SEDANG MENYELIDIKI KELOMPOK PEMBURU LIAR.", "pt": "OS INVESTIGADORES DA GUARDA DA FRONTEIRA QUE EST\u00c3O ATR\u00c1S DO GRUPO DE CA\u00c7ADORES ILEGAIS.", "text": "Les inspecteurs de la garde-fronti\u00e8re qui traquent le groupe de braconniers.", "tr": "KA\u00c7AK AVCI \u00c7ETES\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRAN SINIR MUHAFAZA DENET\u00c7\u0130LER\u0130."}, {"bbox": ["557", "774", "662", "871"], "fr": "Ne vous rendez-vous pas imm\u00e9diatement ?!", "id": "KENAPA TIDAK CEPAT MENYERAH!?", "pt": "AINDA N\u00c3O V\u00c3O SE RENDER?!", "text": "Ne vous rendez-vous pas imm\u00e9diatement ?!", "tr": "HALA TESL\u0130M OLMUYOR MUSUNUZ!?"}, {"bbox": ["141", "112", "271", "216"], "fr": "[SFX] Ta ! Monstre !", "id": "[SFX] TA! YAOJING!", "pt": "[SFX] T\u00c1! MONSTRO!", "text": "[SFX] Ta ! Monstre !", "tr": "[SFX] TA! C\u0130N!"}, {"bbox": ["121", "1707", "197", "1748"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["679", "1452", "762", "1494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "74", "689", "140"], "fr": "La cible \u00e0 capturer.", "id": "TARGET PENANGKAPAN.", "pt": "O ALVO A SER CAPTURADO.", "text": "La cible \u00e0 capturer.", "tr": "YAKALANACAK HEDEFLER."}, {"bbox": ["171", "101", "244", "144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["664", "204", "735", "251"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["473", "190", "547", "237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1649", "693", "1772"], "fr": "Soldats et g\u00e9n\u00e9raux c\u00e9lestes, \u00e9coutez mes ordres !", "id": "PRAJURIT DAN JENDERAL LANGIT, DENGARKAN PERINTAHKU!", "pt": "SOLDADOS E GENERAIS CELESTIAIS, OU\u00c7AM MEU COMANDO!", "text": "Soldats et g\u00e9n\u00e9raux c\u00e9lestes, \u00e9coutez mes ordres !", "tr": "G\u00d6K ASKERLER\u0130 VE GENERALLER\u0130, EMR\u0130M\u0130 D\u0130NLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["546", "1455", "738", "1575"], "fr": "Les autorit\u00e9s ont m\u00eame envoy\u00e9 du personnel de liaison \u00e0 une certaine \u00e9poque.", "id": "PIHAK BERWENANG BAHKAN PERNAH MENGIRIM PETUGAS PENGHUBUNG.", "pt": "O GOVERNO CHEGOU A ENVIAR PESSOAL DE LIGA\u00c7\u00c3O UMA VEZ.", "text": "Les autorit\u00e9s ont m\u00eame envoy\u00e9 du personnel de liaison \u00e0 une certaine \u00e9poque.", "tr": "RESM\u0130 MAKAMLAR B\u0130R ZAMANLAR \u0130RT\u0130BAT G\u00d6REVL\u0130LER\u0130 B\u0130LE G\u00d6NDERM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["603", "971", "758", "1073"], "fr": "Les \u00e9changes entre le Monde de Cristal et le Monde D\u00e9sertique \u00e9taient fr\u00e9quents.", "id": "ALAM LI DAN ALAM LIAR SERING BERINTERAKSI.", "pt": "O MUNDO DE CRISTAL E O MUNDO DESOLADO TIVERAM INTERC\u00c2MBIOS FREQUENTES.", "text": "Les \u00e9changes entre le Monde de Cristal et le Monde D\u00e9sertique \u00e9taient fr\u00e9quents.", "tr": "KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130LE \u00c7ORAK D\u0130YAR ARASINDA SIK SIK G\u0130D\u0130\u015e GEL\u0130\u015e VARDI."}, {"bbox": ["530", "905", "685", "983"], "fr": "Pendant une certaine p\u00e9riode.", "id": "DALAM SUATU PERIODE WAKTU,", "pt": "DURANTE UM CERTO PER\u00cdODO.", "text": "Pendant une certaine p\u00e9riode.", "tr": "B\u0130R D\u00d6NEM BOYUNCA,"}, {"bbox": ["347", "589", "437", "654"], "fr": "Mon enfant~ !!!", "id": "ANAKKU~!!!", "pt": "FILHO~!!!", "text": "Mon enfant~ !!!", "tr": "O\u011eLUM~!!!"}, {"bbox": ["220", "2145", "383", "2246"], "fr": "Stationn\u00e9s \u00e0 long terme dans le Monde D\u00e9sertique.", "id": "MENETAP LAMA DI ALAM LIAR.", "pt": "ESTACIONADOS NO MUNDO DESOLADO POR UM LONGO TEMPO.", "text": "Stationn\u00e9s \u00e0 long terme dans le Monde D\u00e9sertique.", "tr": "UZUN S\u00dcRE \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027DA \u0130KAMET ETT\u0130LER."}, {"bbox": ["511", "755", "607", "830"], "fr": "Maman~ !!!", "id": "IBU~!!!", "pt": "M\u00c3E~!!!", "text": "Maman~ !!!", "tr": "ANNE~!!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "721", "339", "831"], "fr": "L\u0027agent de liaison a envoy\u00e9 un signal demandant des renforts.", "id": "PETUGAS PENGHUBUNG MENGIRIM SINYAL MEMINTA BANTUAN.", "pt": "O CONTATO ENVIOU UM SINAL PEDINDO REFOR\u00c7OS.", "text": "L\u0027agent de liaison a envoy\u00e9 un signal demandant des renforts.", "tr": "\u0130RT\u0130BAT G\u00d6REVL\u0130S\u0130 DESTEK \u0130\u00c7\u0130N S\u0130NYAL G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["343", "115", "512", "226"], "fr": "R\u00e9action aux coordonn\u00e9es de la zone 637-029.", "id": "ADA REAKSI DI KOORDINAT AREA 637-029.", "pt": "H\u00c1 UMA REA\u00c7\u00c3O NAS COORDENADAS 637-029 DO DISTRITO.", "text": "R\u00e9action aux coordonn\u00e9es de la zone 637-029.", "tr": "637-029 B\u00d6LGE KOORD\u0130NATLARINDA TEPK\u0130 VAR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "51", "650", "159"], "fr": "Ce type... donnez-lui un peu de pouvoir et il commence \u00e0 nous traiter comme des chiens.", "id": "ORANG ITU... BEGITU DIBERI SEDIKIT KEKUASAAN, DIA MULAI MEMPERLAKUKAN KITA SEPERTI ANJING.", "pt": "AQUELE CARA... ASSIM QUE GANHOU UM POUCO DE PODER, COME\u00c7OU A NOS TRATAR COMO CACHORROS.", "text": "Ce type... donnez-lui un peu de pouvoir et il commence \u00e0 nous traiter comme des chiens.", "tr": "O HER\u0130F... B\u0130RAZ G\u00dc\u00c7 ELDE ED\u0130NCE B\u0130Z\u0130 K\u00d6PEK G\u0130B\u0130 GEZD\u0130RMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["159", "781", "347", "906"], "fr": "Jusqu\u0027aux derniers si\u00e8cles.", "id": "HINGGA BEBERAPA ABAD TERAKHIR.", "pt": "AT\u00c9 OS \u00daLTIMOS S\u00c9CULOS.", "text": "Jusqu\u0027aux derniers si\u00e8cles.", "tr": "SON B\u0130RKA\u00c7 Y\u00dcZYILA KADAR,"}, {"bbox": ["289", "84", "380", "153"], "fr": "Encore ?", "id": "LAGI?", "pt": "DE NOVO?", "text": "Encore ?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "131", "507", "255"], "fr": "Le d\u00e9veloppement fulgurant de la civilisation du Monde D\u00e9sertique.", "id": "PERKEMBANGAN PESAT PERADABAN ALAM LIAR.", "pt": "O DESENVOLVIMENTO ACELERADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DO MUNDO DESOLADO.", "text": "Le d\u00e9veloppement fulgurant de la civilisation du Monde D\u00e9sertique.", "tr": "\u00c7ORAK D\u0130YAR MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N SI\u00c7RAMALI GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130,"}, {"bbox": ["467", "521", "639", "642"], "fr": "A pris les habitants du Monde de Cristal au d\u00e9pourvu.", "id": "MEMBUAT ORANG-ORANG ALAM LI TERKEJUT DAN TIDAK SIAP.", "pt": "PEGOU O POVO DO MUNDO DE CRISTAL DE SURPRESA.", "text": "A pris les habitants du Monde de Cristal au d\u00e9pourvu.", "tr": "KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130NSANLARINI HAZIRLIKSIZ YAKALADI."}, {"bbox": ["606", "1156", "762", "1273"], "fr": "Quelle haine, quelle rancune pour en arriver l\u00e0 ?", "id": "KEBENCIAN MACAM APA YANG MEMBUAT MEREKA MELAKUKAN SEJAUH INI?", "pt": "QUE TIPO DE \u00d3DIO OU RANCOR LEVARIA A FAZER ALGO ASSIM?", "text": "Quelle haine, quelle rancune pour en arriver l\u00e0 ?", "tr": "BU NOKTAYA GELMEK \u0130\u00c7\u0130N NE T\u00dcR B\u0130R K\u0130N VE NEFRET GEREK\u0130R?"}, {"bbox": ["309", "937", "451", "1034"], "fr": "H\u00e9... qu\u0027est-ce qu\u0027ils font ?", "id": "HEI... APA YANG MEREKA LAKUKAN?", "pt": "EI... O QUE ELES EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "H\u00e9... qu\u0027est-ce qu\u0027ils font ?", "tr": "HEY... ONLAR NE YAPIYOR?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "71", "292", "173"], "fr": "Ce genre de massacre unilat\u00e9ral, c\u0027est pire que des b\u00eates, non ?", "id": "PEMBANTAIAN SEPIHAK SEPERTI INI BAHKAN LEBIH BURUK DARI BINATANG BUAS.", "pt": "ESSE TIPO DE MASSACRE UNILATERAL \u00c9 PIOR DO QUE O DE ANIMAIS SELVAGENS, N\u00c3O?", "text": "Ce genre de massacre unilat\u00e9ral, c\u0027est pire que des b\u00eates, non ?", "tr": "BU T\u00dcR TEK TARAFLI B\u0130R KATL\u0130AM HAYVANLIKTAN BETER, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["305", "109", "409", "196"], "fr": "On va les aider ?", "id": "APAKAH KITA HARUS MEMBANTU?", "pt": "DEVEMOS AJUD\u00c1-LOS?", "text": "On va les aider ?", "tr": "YARDIMA G\u0130DEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["328", "394", "480", "500"], "fr": "Imb\u00e9cile, comment intervenir dans une guerre de cette ampleur ?", "id": "BODOH, BAGAIMANA KITA BISA IKUT CAMPUR DALAM PERANG SKALA SEBESAR INI?", "pt": "IDIOTA, COMO PODEMOS INTERVIR NUMA GUERRA DESSA ESCALA?", "text": "Imb\u00e9cile, comment intervenir dans une guerre de cette ampleur ?", "tr": "APTAL, BU B\u00dcY\u00dcKL\u00dcKTE B\u0130R SAVA\u015eA NASIL M\u00dcDAHALE ED\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["392", "504", "489", "574"], "fr": "Et puis...", "id": "LAGI PULA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO...", "text": "Et puis...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "173", "247", "311"], "fr": "Les habitants du Monde D\u00e9sertique sont par nature barbares et cruels, ce sont des \u00eatres compl\u00e8tement diff\u00e9rents de nous.", "id": "ORANG ALAM LIAR PADA DASARNYA BIADAB DAN KEJAM, MEREKA MAKHLUK YANG SAMA SEKALI BERBEDA DARI KITA.", "pt": "O POVO DO MUNDO DESOLADO \u00c9 INERENTEMENTE B\u00c1RBARO E CRUEL, S\u00c3O CRIATURAS COMPLETAMENTE DIFERENTES DE N\u00d3S.", "text": "Les habitants du Monde D\u00e9sertique sont par nature barbares et cruels, ce sont des \u00eatres compl\u00e8tement diff\u00e9rents de nous.", "tr": "\u00c7ORAK D\u0130YAR \u0130NSANLARI DO\u011eU\u015eTAN VAH\u015e\u0130 VE ZAL\u0130MD\u0130R, B\u0130ZDEN TAMAMEN FARKLI YARATIKLARDIR."}, {"bbox": ["57", "973", "198", "1073"], "fr": "S\u0027occuper de notre affaire, voil\u00e0 ce qui compte.", "id": "MENYELESAIKAN KASUS KITA ADALAH HAL YANG UTAMA.", "pt": "CUIDAR DO NOSSO CASO \u00c9 O QUE IMPORTA.", "text": "S\u0027occuper de notre affaire, voil\u00e0 ce qui compte.", "tr": "ASIL \u00d6NEML\u0130 OLAN KEND\u0130 DAVAMIZI HALLETMEK."}, {"bbox": ["208", "616", "337", "713"], "fr": "C\u0027est leur probl\u00e8me.", "id": "INI MASALAH MEREKA SENDIRI.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PROBLEMA DELES.", "text": "C\u0027est leur probl\u00e8me.", "tr": "BU ONLARIN KEND\u0130 SORUNU."}, {"bbox": ["74", "54", "211", "164"], "fr": "Le chef l\u0027a d\u00e9j\u00e0 dit avant, non ?", "id": "BUKANKAH PEMIMPIN JUGA SUDAH MENGATAKANNYA SEBELUMNYA?", "pt": "O L\u00cdDER J\u00c1 N\u00c3O TINHA DITO ANTES?", "text": "Le chef l\u0027a d\u00e9j\u00e0 dit avant, non ?", "tr": "L\u0130DER DAHA \u00d6NCE DE S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["146", "407", "319", "530"], "fr": "Il ne faut pas s\u0027ing\u00e9rer inconsid\u00e9r\u00e9ment dans leurs affaires.", "id": "KITA TIDAK SEHARUSNYA IKUT CAMPUR SECARA SEMBARANGAN.", "pt": "N\u00c3O DEVEMOS INTERFERIR INDEVIDAMENTE.", "text": "Il ne faut pas s\u0027ing\u00e9rer inconsid\u00e9r\u00e9ment dans leurs affaires.", "tr": "ONLARA RASTGELE M\u00dcDAHALE ETMEMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["60", "894", "146", "952"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Allons-y.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["508", "1006", "598", "1069"], "fr": "C\u0027est vrai...", "id": "BENAR JUGA...", "pt": "\u00c9 VERDADE...", "text": "C\u0027est vrai...", "tr": "DO\u011eRU..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "376", "700", "493"], "fr": "Le personnel de la garde-fronti\u00e8re n\u0027a plus \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 entrer et sortir du Monde D\u00e9sertique sans motif.", "id": "PETUGAS PENJAGA PERBATASAN TIDAK LAGI DIIZINKAN MASUK KELUAR ALAM LIAR TANPA ALASAN.", "pt": "O PESSOAL DA GUARDA DA FRONTEIRA N\u00c3O FOI MAIS PERMITIDO A ENTRAR OU SAIR DO MUNDO DESOLADO SEM MOTIVO.", "text": "Le personnel de la garde-fronti\u00e8re n\u0027a plus \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 entrer et sortir du Monde D\u00e9sertique sans motif.", "tr": "SINIR MUHAFIZLARININ SEBEPS\u0130Z YERE \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027A G\u0130R\u0130P \u00c7IKMASINA ARTIK \u0130Z\u0130N VER\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["41", "66", "253", "198"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, le Monde de Cristal a unilat\u00e9ralement coup\u00e9 ses relations avec le Monde D\u00e9sertique.", "id": "PADA PERIODE ITU, ALAM LI SECARA SEPIHAK MEMUTUS HUBUNGAN DENGAN ALAM LIAR.", "pt": "NAQUELE PER\u00cdODO, O MUNDO DE CRISTAL CORTOU UNILATERALMENTE AS RELA\u00c7\u00d5ES COM O MUNDO DESOLADO.", "text": "\u00c0 cette \u00e9poque, le Monde de Cristal a unilat\u00e9ralement coup\u00e9 ses relations avec le Monde D\u00e9sertique.", "tr": "KR\u0130STAL D\u0130YAR O D\u00d6NEMDE \u00c7ORAK D\u0130YAR \u0130LE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130N\u0130 TEK TARAFLI OLARAK KEST\u0130."}, {"bbox": ["474", "1274", "668", "1410"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que l\u0027on peut vaguement entrevoir les traces de l\u0027existence pass\u00e9e des habitants du Monde de Cristal.", "id": "BARULAH SECARA SAMAR-SAMAR BISA MELIHAT JEJAK KEBERADAAN ORANG-ORANG ALAM LI.", "pt": "APENAS VAGAMENTE SE PODIA VISLUMBRAR OS VEST\u00cdGIOS DA EXIST\u00caNCIA DO POVO DO MUNDO DE CRISTAL.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que l\u0027on peut vaguement entrevoir les traces de l\u0027existence pass\u00e9e des habitants du Monde de Cristal.", "tr": "KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130NSANLARININ VARLI\u011eINA DA\u0130R \u0130ZLER ANCAK HAYAL MEYAL G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["136", "615", "315", "724"], "fr": "Le Monde de Cristal s\u0027est effac\u00e9 de l\u0027histoire du Monde D\u00e9sertique.", "id": "ALAM LI PERLAHAN MENGHILANG DARI SEJARAH ALAM LIAR.", "pt": "O MUNDO DE CRISTAL DESAPARECEU DA HIST\u00d3RIA DO MUNDO DESOLADO.", "text": "Le Monde de Cristal s\u0027est effac\u00e9 de l\u0027histoire du Monde D\u00e9sertique.", "tr": "KR\u0130STAL D\u0130YAR, \u00c7ORAK D\u0130YAR\u0027IN TAR\u0130H\u0130NDEN S\u0130L\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["540", "1167", "737", "1273"], "fr": "Seulement \u00e0 travers quelques mythes et l\u00e9gendes,", "id": "HANYA DARI BEBERAPA MITOS DAN LEGENDA,", "pt": "APENAS EM ALGUMAS LENDAS E MITOS...", "text": "Seulement \u00e0 travers quelques mythes et l\u00e9gendes,", "tr": "SADECE BAZI M\u0130T VE EFSANELERDE,"}], "width": 800}, {"height": 1282, "img_url": "snowmtl.ru/latest/critical-future-talk/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "44", "415", "170"], "fr": "Et ainsi, les habitants du Monde D\u00e9sertique, dans l\u0027esprit de la plupart des gens du Monde de Cristal,", "id": "DAN KARENA ITU, ORANG-ORANG ALAM LIAR DI HATI KEBANYAKAN ORANG ALAM LI,", "pt": "E, POR ISSO, O POVO DO MUNDO DESOLADO, NO CORA\u00c7\u00c3O DA MAIORIA DOS HABITANTES DO MUNDO DE CRISTAL...", "text": "Et ainsi, les habitants du Monde D\u00e9sertique, dans l\u0027esprit de la plupart des gens du Monde de Cristal,", "tr": "VE BU Y\u00dcZDEN \u00c7ORAK D\u0130YAR \u0130NSANLARI, \u00c7O\u011eU KR\u0130STAL D\u0130YAR \u0130NSANININ G\u00d6Z\u00dcNDE..."}, {"bbox": ["504", "516", "652", "615"], "fr": "N\u0027\u00e9taient plus consid\u00e9r\u00e9s comme leurs semblables.", "id": "TIDAK LAGI DIANGGAP SEJENIS.", "pt": "DEIXOU DE SER VISTO COMO SEMELHANTE.", "text": "N\u0027\u00e9taient plus consid\u00e9r\u00e9s comme leurs semblables.", "tr": "ARTIK KEND\u0130 T\u00dcRLER\u0130NDEN OLARAK G\u00d6R\u00dcLMED\u0130LER."}, {"bbox": ["407", "92", "629", "208"], "fr": "Ont laiss\u00e9 une image n\u00e9gative de cruaut\u00e9, de bellicisme et de plaisir \u00e0 massacrer les leurs.", "id": "MENINGGALKAN KESAN NEGATIF SEBAGAI MAKHLUK KEJAM, SUKA BERPERANG, DAN GEMAR MEMBANTAI SESAMANYA.", "pt": "DEIXOU UMA IMPRESS\u00c3O NEGATIVA DE SER CRUEL, BELICOSO E DE TER PRAZER EM MASSACRAR OS DA SUA PR\u00d3PRIA ESP\u00c9CIE.", "text": "Ont laiss\u00e9 une image n\u00e9gative de cruaut\u00e9, de bellicisme et de plaisir \u00e0 massacrer les leurs.", "tr": "ZAL\u0130M, SAVA\u015e\u00c7I VE KEND\u0130 T\u00dcR\u00dcN\u00dc KATLETMEKTEN ZEVK ALAN OLUMSUZ B\u0130R \u0130ZLEN\u0130M BIRAKTILAR."}], "width": 800}]
Manhua