[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "833", "1169", "1353"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WAN ER V\nDESSIN : PANG QI\nASSISTANTE : QI AN\nPOST-PRODUCTION : LAN QIAN\n\u00c9DITRICE RESPONSABLE : XIAO YUN", "id": "KARYA ASLI: W\u01cdN\u0027\u011aR V\nKOMIKUS: P\u00c0NG Q\u01cf\nASISTEN: Q\u012a \u0100N\nPENYUNTING AKHIR: L\u00c1N QI\u01cdN\nEDITOR: XI\u01cdO Y\u016aN", "pt": "OBRA ORIGINAL: WAN ER V\nDESENHO: PANG QI\nASSISTENTE: QI AN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LAN QIAN\nEDITOR: XIAO YUN", "text": "Original Work: Wan Er wr\nArtist: Fat Enterprise\nAssistant: Qi An\nPost-Production: Blue Shallow\nEditor: Xiao Yun", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ER V\n\u00c7\u0130ZER: \u015e\u0130\u015eKO PENGUEN\nAS\u0130STAN: QI AN\nSON D\u00dcZENLEME: LAN QIAN\nED\u0130T\u00d6R: XIAO YUN"}, {"bbox": ["237", "668", "940", "757"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab PUISSANCE DE FEU \u00bb DE L\u0027AUTEURE WAN ER WR.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL \u300aSTRATEGI KARAKTER FIGURAN\u300b KARYA PENULIS W\u01cdN\u0027\u011aR WR.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE \"GUIA DE ESTRAT\u00c9GIA DA BUCHA DE CANH\u00c3O\" DA AUTORA WAN ER WR.", "text": "Adapted from the novel \"Cannon Fodder Quick Transmigration\" by Wan Er wr", "tr": "YAZAR WAN ER WR\u0027IN \u300aPAO LI\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "274", "541", "655"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "151", "1013", "438"], "fr": "JE NE VEUX PAS, COMMENT PEUX-TU FAIRE DE MOI UNE CONCUBINE ?", "id": "AKU TIDAK MAU, BAGAIMANA BISA KAU MENJADIKANKU SELIR.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO! COMO VOC\u00ca PODE ME FAZER SER UMA CONCUBINA?", "text": "I don\u0027t want to! How can you make me a concubine?", "tr": "\u0130STEM\u0130YORUM, NASIL BENDEN CAR\u0130YEN OLMAMI \u0130STERS\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1553", "775", "1814"], "fr": "XUN\u0027ER, NE SOIS PAS D\u00c9RAISONNABLE. SI TU NE DEVIENS PAS CONCUBINE, QUE VEUX-TU FAIRE D\u0027AUTRE ?", "id": "XUN\u0027ER, JANGAN BERTINGKAH, KALAU BUKAN JADI SELIR MEMANGNYA MAU JADI APA?", "pt": "XUN\u0027ER, N\u00c3O SEJA TEIMOSA. SE N\u00c3O FOR CONCUBINA, O QUE MAIS VOC\u00ca QUER SER?", "text": "Qiao Xun, don\u0027t be ridiculous. If not a concubine, then what?", "tr": "XUN\u0027ER, SA\u00c7MALAMA. CAR\u0130YE OLMAZSAN NE OLACAKSIN?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "95", "481", "571"], "fr": "BAI HE EST TR\u00c8S MAGNANIME, ELLE A D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9PAR\u00c9 L\u0027ARRI\u00c8RE-COUR. ON PEUT T\u0027Y CONDUIRE DIRECTEMENT.", "id": "BAIHAI SANGAT BAIK HATI, DIA SUDAH MEMBERESKAN HALAMAN BELAKANG, BISA LANGSUNG MEMBAWAMU MASUK.", "pt": "BAI HE \u00c9 MUITO GENEROSA, ELA J\u00c1 PREPAROU O P\u00c1TIO DOS FUNDOS. PODE TRAZER VOC\u00ca DIRETAMENTE PARA DENTRO.", "text": "Bai He is very generous. She\u0027s already taken care of the backyard, so you can be brought in directly.", "tr": "BAI HE \u00c7OK ANLAYI\u015eLI, ARKA BAH\u00c7EY\u0130 SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADI B\u0130LE, DO\u011eRUDAN SEN\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 ALAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "3038", "852", "3299"], "fr": "ET EN PLUS, \u00caTRE LA CONCUBINE DE CETTE FEMME.", "id": "APALAGI MENJADI SELIR DI BAWAH WANITA ITU.", "pt": "AINDA MAIS SENDO CONCUBINA DAQUELA MULHER.", "text": "Moreover, being a concubine under that woman...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K O KADININ EMR\u0130 ALTINDA B\u0130R CAR\u0130YE OLARAK."}, {"bbox": ["128", "345", "524", "742"], "fr": "NON, JE NE VEUX QU\u0027UN AMOUR EXCLUSIF POUR TOUTE LA VIE,", "id": "AKU TIDAK MAU, AKU HANYA INGIN SEUMUR HIDUP BERSAMA SATU ORANG,", "pt": "EU N\u00c3O! EU S\u00d3 QUERO UM \u00daNICO PAR POR TODA A VIDA.", "text": "No, I only want a lifelong, monogamous relationship.", "tr": "HAYIR, BEN SADECE B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU, TEK E\u015eL\u0130 B\u0130R A\u015eK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["96", "4505", "447", "4745"], "fr": "BAI HE VIENT D\u0027UNE FAMILLE DE HAUTS FONCTIONNAIRES, ELLE EST TR\u00c8S G\u00c9N\u00c9REUSE.", "id": "BAIHAI BERASAL DARI KELUARGA PEJABAT, SANGAT BAIK HATI.", "pt": "BAI HE VEM DE UMA FAM\u00cdLIA DE OFICIAIS, \u00c9 MUITO GENEROSA.", "text": "Bai He comes from an official family, she\u0027s very magnanimous.", "tr": "BAI HE MEMUR B\u0130R A\u0130LEDEN GEL\u0130YOR, \u00c7OK C\u00d6MERT VE ANLAYI\u015eLIDIR."}, {"bbox": ["533", "730", "997", "1028"], "fr": "JE NE SERAI PAS L\u0027INSTRUMENT QUI BRISE LES LIENS, NI NE MONTERAI DANS LE PALANQUIN D\u0027UNE CONCUBINE.", "id": "AKU TIDAK MAU MENJADI PENYEBAB PERPISAHAN, DAN TIDAK MAU MENERIMA KEDUDUKAN SEBAGAI SELIR.", "pt": "N\u00c3O SEREI A FACA QUE PARTE O L\u00d3TUS, NEM ENTRAREI NA LITEIRA DE UMA CONCUBINA.", "text": "I won\u0027t be the knife that cuts the lotus root, nor will I be carried in a concubine\u0027s sedan chair.", "tr": "NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 BOZAN K\u0130\u015e\u0130 OLURUM NE DE CAR\u0130YE OLARAK EVLEN\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["289", "2580", "669", "2960"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SONG, COMMENT POUVEZ-VOUS LAISSER MADEMOISELLE DEVENIR CONCUBINE ?", "id": "TUAN MUDA SONG, BAGAIMANA BISA KAU MEMBIARKAN NONA MENJADI SELIR,", "pt": "JOVEM MESTRE SONG, COMO PODE DEIXAR A SENHORITA SE TORNAR UMA CONCUBINA?", "text": "Young Master Song, how can you let Miss become a concubine?", "tr": "EFEND\u0130 SONG, HANIMEFEND\u0130\u0027N\u0130N CAR\u0130YE OLMASINA NASIL \u0130Z\u0130N VER\u0130RS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["484", "4660", "875", "4958"], "fr": "ELLE NE MALTRAITERA CERTAINEMENT PAS VOTRE DEMOISELLE.", "id": "PASTI TIDAK AKAN MEMPERLAKUKAN NONAMU DENGAN BURUK.", "pt": "EU CERTAMENTE N\u00c3O MALTRATAREI SUA JOVEM SENHORA.", "text": "certainly won\u0027t mistreat your young miss.", "tr": "HANIMEFEND\u0130N\u0130ZE KES\u0130NL\u0130KLE K\u00d6T\u00dc DAVRANILMAYACAKTIR."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "478", "883", "796"], "fr": "ET LE TRAIN DE VIE N\u0027EST PAS COMPARABLE \u00c0 CELUI DES RICHES MARCHANDS ORDINAIRES.", "id": "FASILITAS DAN KEBUTUHAN HIDUPNYA JUGA BUKAN SESUATU YANG BISA DIBANDINGKAN DENGAN KELUARGA PEDAGANG KAYA BIASA.", "pt": "E AS CONDI\u00c7\u00d5ES DE VIDA N\u00c3O SE COMPARAM \u00c0S DE RICOS COMERCIANTES COMUNS.", "text": "The expenses and lifestyle aren\u0027t comparable to ordinary merchant families.", "tr": "ORADAK\u0130 YA\u015eAM KO\u015eULLARI DA SIRADAN T\u00dcCCARLARIN VEYA ZENG\u0130NLER\u0130N SAH\u0130P OLAB\u0130LECE\u011e\u0130 T\u00dcRDE DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["241", "179", "568", "537"], "fr": "DE PLUS, DANS UNE GRANDE FAMILLE COMME LA N\u00d4TRE, LES SONG, M\u00caME EN TANT QUE CONCUBINE,", "id": "LAGIPULA, KELUARGA BESAR SEPERTI KELUARGA SONG KAMI, WALAUPUN HANYA MENJADI SELIR,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EM UMA FAM\u00cdLIA PROEMINENTE COMO A NOSSA, A FAM\u00cdLIA SONG, MESMO SENDO UMA CONCUBINA,", "text": "Moreover, in a prestigious family like ours, even as a concubine,", "tr": "AYRICA, B\u0130Z\u0130M SONG A\u0130LEM\u0130Z G\u0130B\u0130 Y\u00dcKSEK MEVK\u0130L\u0130 B\u0130R A\u0130LEDE, CAR\u0130YE OLSAN B\u0130LE,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "245", "692", "579"], "fr": "ALORS M\u00caME...", "id": "ITU JUGA...", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M...", "text": "it", "tr": "BU B\u0130LE..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "443", "974", "956"], "fr": "JE PARLE \u00c0 VOTRE DEMOISELLE, COMMENT OSES-TU M\u0027INTERROMPRE SANS CESSE ?", "id": "AKU SEDANG BERBICARA DENGAN NONAMU, BERANINYA KAU SELALU MENYELA,", "pt": "ESTOU FALANDO COM A SUA JOVEM SENHORA, COMO VOC\u00ca SE ATREVE A INTERROMPER TANTAS VEZES?", "text": "I\u0027m speaking with your young miss, how dare you interrupt repeatedly?", "tr": "BEN SEN\u0130N HANIMEFEND\u0130NLE KONU\u015eURKEN, NASIL OLUR DA DEFALARCA S\u00d6Z\u00dcM\u00dc KESERS\u0130N?"}, {"bbox": ["294", "1891", "617", "2334"], "fr": "SORTEZ !", "id": "KELUAR!", "pt": "SAIA DAQUI!", "text": "Get out!", "tr": "\u00c7IK DI\u015eARI!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "219", "533", "437"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SONG !", "id": "TUAN MUDA SONG!", "pt": "JOVEM MESTRE SONG!", "text": "Young Master Song!", "tr": "EFEND\u0130 SONG!"}, {"bbox": ["86", "1172", "308", "1404"], "fr": "DEHORS !", "id": "KELUAR!", "pt": "SAIA!", "text": "Out!", "tr": "DEFOL!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "501", "812", "730"], "fr": "XUN\u0027ER, RENTRE AVEC MOI AU MANOIR.", "id": "XUN\u0027ER, IKUT AKU KEMBALI KE KEDIAMAN.", "pt": "XUN\u0027ER, VOLTE COMIGO PARA MINHA CASA.", "text": "Qiao Xun, come back to the manor with me.", "tr": "XUN\u0027ER, BEN\u0130MLE KONA\u011eA D\u00d6N."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "145", "786", "438"], "fr": "NOUS SERONS ENSEMBLE POUR TOUJOURS, AVEC UN ENFANT OU DEUX, LA VIE NE SERAIT-ELLE PAS MERVEILLEUSE ?", "id": "KITA AKAN HIDUP BERSAMA SELAMANYA, LALU PUNYA BEBERAPA ANAK, BUKANKAH HIDUP AKAN INDAH.", "pt": "VIVEREMOS JUNTOS, TEREMOS FILHOS, E A VIDA N\u00c3O SERIA MARAVILHOSA?", "text": "We\u0027ll be together forever, and with a child or two, wouldn\u0027t life be wonderful?", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eARIZ, B\u0130R \u0130K\u0130 \u00c7OCU\u011eUMUZ OLUR, HAYATIMIZ G\u00dcZEL OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["675", "1514", "1036", "1741"], "fr": "JE NE SERAI PAS CONCUBINE, SONG LANG.", "id": "AKU TIDAK MAU JADI SELIR, TUAN SONG.", "pt": "EU N\u00c3O SEREI UMA CONCUBINA, MESTRE SONG.", "text": "I won\u0027t be a concubine, Young Master Song.", "tr": "CAR\u0130YE OLMAM, SONG LANG."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "337", "342", "746"], "fr": "PEUX-TU EN DISCUTER AVEC S\u0152UR BAI HE ? JE NE VEUX PAS \u00caTRE CONCUBINE.", "id": "KAU BICARAKAN DENGAN KAKAK BAIHAI, YA? AKU TIDAK MAU JADI SELIR.", "pt": "VOC\u00ca PODERIA CONVERSAR COM A IRM\u00c3 MAIS VELHA BAI HE? EU N\u00c3O QUERO SER CONCUBINA.", "text": "Can you discuss it with Sister Bai He? I don\u0027t want to be a concubine.", "tr": "BAI HE ABLAYLA KONU\u015eSAN OLMAZ MI? CAR\u0130YE OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["650", "2183", "1003", "2596"], "fr": "DISCUTER DE QUOI ? QU\u0027ELLE TE C\u00c8DE SA PLACE DE PREMI\u00c8RE \u00c9POUSE ?", "id": "BICARA APA? MENYERAHKAN POSISI ISTRI UTAMA UNTUKMU?", "pt": "DISCUTIR O QU\u00ca? QUE ELA CEDA O LUGAR DE ESPOSA PRINCIPAL PARA VOC\u00ca?", "text": "Discuss what? Give up the position of wife to you?", "tr": "NEY\u0130 KONU\u015eACA\u011eIM? ASIL E\u015e\u0130N\u0130N YER\u0130N\u0130 SANA MI VERECE\u011e\u0130M?"}, {"bbox": ["222", "708", "459", "1034"], "fr": "CE SERAIT UNE PROFANATION DE NOTRE AMOUR.", "id": "ITU PENGHUJATAN TERHADAP CINTA KITA.", "pt": "ISSO \u00c9 UMA PROFANA\u00c7\u00c3O AO NOSSO AMOR!", "text": "That would be a desecration of our love.", "tr": "BU (DURUM), A\u015eKIMIZA YAPILAN B\u0130R SAYGISIZLIKTIR."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1492", "525", "1895"], "fr": "PUISQU\u0027ELLE NE T\u0027AIME PAS ET QUE TU NE L\u0027AIMES PAS, EN OCCUPANT CETTE PLACE, N\u0027AURAIT-ELLE PAS LE C\u0152UR BRIS\u00c9 ?", "id": "KARENA DIA TIDAK MENCINTAIMU, DAN KAU TIDAK MENCINTAINYA, MENEMPATI POSISI ITU, APAKAH DIA TIDAK AKAN SAKIT HATI?", "pt": "SE ELA N\u00c3O TE AMA, E VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O A AMA, OCUPANDO AQUELA POSI\u00c7\u00c3O, ELA N\u00c3O FICAR\u00c1 DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO?", "text": "Since she doesn\u0027t love you, and you don\u0027t love her, wouldn\u0027t she be heartbroken holding onto that position?", "tr": "MADEM O (BAI HE) SEN\u0130 SEVM\u0130YOR, SEN DE ONU SEVM\u0130YORSUN, O MEVK\u0130DE KALMASI ONUN CANINI ACITMAZ MI?"}, {"bbox": ["231", "3428", "625", "3744"], "fr": "PLUS TARD, JE DOIS ENTRER DANS LA FONCTION PUBLIQUE, COMMENT MON \u00c9POUSE POURRAIT-ELLE \u00caTRE LA FILLE D\u0027UN MARCHAND ?", "id": "NANTINYA AKU JUGA AKAN MASUK KE DUNIA PEJABAT, BAGAIMANA BISA ISTRIKU SEORANG PUTRI PEDAGANG?", "pt": "NO FUTURO, EU TAMB\u00c9M ENTRAREI PARA A BUROCRACIA. COMO MINHA ESPOSA PODERIA SER FILHA DE UM COMERCIANTE?", "text": "I\u0027m going to enter officialdom in the future, how can my wife be a merchant\u0027s daughter?", "tr": "GELECEKTE BEN DE B\u00dcROKRAS\u0130YE G\u0130RECE\u011e\u0130M, E\u015e\u0130M NASIL B\u0130R T\u00dcCCARIN KIZI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["404", "2983", "801", "3301"], "fr": "VOUDRAIS-TU QUE JE DIVORCE POUR T\u0027\u00c9POUSER ? MON P\u00c8RE EST LE MINISTRE DU PERSONNEL,", "id": "APAKAH KAU INGIN AKU BERCERAI DAN MENIKAHIMU? AYAHKU ADALAH MENTERI KEPEGAWAIAN,", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU ME DIVORCIE DELA PARA CASAR COM VOC\u00ca? MEU PAI \u00c9 O MINISTRO DO PESSOAL.", "text": "Do you want me to divorce and marry you? My father is the Minister of Personnel,", "tr": "YOKSA BENDEN BO\u015eANIP SEN\u0130NLE EVLENMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN? BABAM PERSONEL BAKANI,"}, {"bbox": ["245", "219", "609", "496"], "fr": "NON ! JE N\u0027AI JAMAIS PENS\u00c9 \u00c7A !", "id": "TIDAK! AKU TIDAK BERPIKIR SEPERTI ITU!", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O PENSEI ISSO!", "text": "No! I didn\u0027t think that!", "tr": "HAYIR! \u00d6YLE B\u0130R \u015eEY D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "270", "902", "630"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE MAL \u00c0 \u00caTRE MA CONCUBINE ? AS-TU UNE MEILLEURE PERSPECTIVE ?", "id": "APA BURUKNYA MENJADI SELIRKU? APAKAH KAU PUNYA PILIHAN YANG LEBIH BAIK?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O RUIM EM SER MINHA CONCUBINA? VOC\u00ca TEM ALGUMA OP\u00c7\u00c3O MELHOR?", "text": "What\u0027s wrong with being my concubine? Do you have a better option?", "tr": "BEN\u0130M CAR\u0130YEM OLMANIN NES\u0130 K\u00d6T\u00dc? DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R SE\u00c7ENE\u011e\u0130N M\u0130 VAR SANK\u0130?"}, {"bbox": ["682", "1849", "946", "2076"], "fr": "VA-T\u0027EN ! TU ME FAIS TANT SOUFFRIR !", "id": "PERGI KAU! KAU MEMBUATKU SANGAT MENDERITA!", "pt": "VAI EMBORA! VOC\u00ca ME FAZ SOFRER TANTO!", "text": "Leave! You\u0027re causing me so much pain!", "tr": "G\u0130T! BANA \u00c7OK ACI \u00c7EKT\u0130R\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["127", "1630", "368", "1849"], "fr": "SONG LANG, JE NE VEUX PAS !", "id": "TUAN SONG, AKU TIDAK MAU!", "pt": "MESTRE SONG, EU N\u00c3O QUERO!", "text": "Young Master Song, I don\u0027t want to!", "tr": "SONG LANG, \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["203", "100", "572", "398"], "fr": "PEUX-TU ARR\u00caTER DE FAIRE DES SC\u00c8NES ?", "id": "BERHENTILAH BERTINGKAH, BISA?", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE FAZER CENA, POR FAVOR?", "text": "Please, stop making a fuss.", "tr": "YAYGARA YAPMA, OLUR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "198", "947", "324"], "fr": "[SFX] SSS", "id": "[SFX] SSHH", "pt": "[SFX] SSS", "text": "[SFX] *Sigh*", "tr": "[SFX] TSK!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "143", "602", "447"], "fr": "INCORRIGIBLE !", "id": "SULIT SEKALI DIAJAK BICARA!", "pt": "IRRACIONAL!", "text": "Unreasonable!", "tr": "LAF ANLAMIYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "2018", "635", "2292"], "fr": "JE T\u0027AI MAL PARL\u00c9 SOUS LE COUP DE L\u0027\u00c9MOTION TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU NE M\u0027EN VEUX PAS.", "id": "TADI AKU MEMBENTAKMU KARENA PANIK, SEMOGA KAU TIDAK TERSINGGUNG.", "pt": "EU FUI RUDE COM VOC\u00ca AGORA H\u00c1 POUCO NO CALOR DO MOMENTO, ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "I apologize for being harsh with you just now. I hope you won\u0027t take offense.", "tr": "DEM\u0130N TELA\u015eLA SANA \u00c7IKI\u015eTIM, UMARIM KUSURA BAKMAZSIN."}, {"bbox": ["275", "125", "721", "463"], "fr": "PERSUADE TA DEMOISELLE DE RENTRER AVEC MOI AU MANOIR SONG, JE NE LA N\u00c9GLIGERAI PAS.", "id": "BUJUK NONAMU, IKUT AKU KEMBALI KE KEDIAMAN SONG, AKU TIDAK AKAN MENYIA-NYIAKANNYA.", "pt": "CONVEN\u00c7A SUA JOVEM SENHORA A VOLTAR COMIGO PARA A MANS\u00c3O SONG. EU N\u00c3O A TRATAREI MAL.", "text": "Persuade your young miss to come back to the Song manor with me. I won\u0027t mistreat her.", "tr": "HANIMEFEND\u0130N\u0130 \u0130KNA ET, BEN\u0130MLE SONG KONA\u011eI\u0027NA D\u00d6NS\u00dcN, ONA K\u00d6T\u00dc DAVRANMAM."}, {"bbox": ["281", "2467", "655", "2700"], "fr": "NON, NON, COMMENT POURRAIS-JE EN VOULOIR AU JEUNE MA\u00ceTRE SONG.", "id": "TIDAK, TIDAK, BAGAIMANA MUNGKIN AKU MENYALAHKAN TUAN MUDA SONG.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, COMO EU PODERIA CULPAR O JOVEM MESTRE SONG.", "text": "No, no, how could I blame Young Master Song?", "tr": "HAYIR, HAYIR, S\u0130ZE NASIL DARILAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130 EFEND\u0130 SONG."}, {"bbox": ["827", "1277", "1086", "1543"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SONG, VOTRE VISAGE EST BLESS\u00c9 !", "id": "TUAN MUDA SONG, WAJAHMU TERLUKA!", "pt": "JOVEM MESTRE SONG, SEU ROSTO EST\u00c1 FERIDO!", "text": "Young Master Song, your face is injured!", "tr": "EFEND\u0130 SONG, Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZ YARALANMI\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1168", "484", "1524"], "fr": "JE COMPRENDS, JE COMPRENDS. SINON, JE N\u0027AURAIS PAS JOU\u00c9 LES ENTREMETTEUSES POUR VOUS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "AKU MENGERTI, AKU MENGERTI. KALAU TIDAK, DULU AKU TIDAK AKAN MENJADI PERANTARA UNTUK KALIAN.", "pt": "EU ENTENDO, EU ENTENDO. CASO CONTR\u00c1RIO, EU N\u00c3O TERIA AJUDADO A UNIR VOC\u00caS DOIS.", "text": "I understand, I understand. Otherwise, I wouldn\u0027t have acted as a matchmaker for you two initially.", "tr": "ANLIYORUM, ANLIYORUM. YOKSA EN BA\u015eTA S\u0130Z\u0130N ARANIZI YAPMAZDIM."}, {"bbox": ["563", "627", "1028", "893"], "fr": "JE LA RAM\u00c8NE AU MANOIR POUR QU\u0027ELLE Y M\u00c8NE UNE VIE HEUREUSE, POURQUOI NE COMPRENEZ-VOUS PAS ?", "id": "AKU MEMBAWANYA KEMBALI KE KEDIAMAN UNTUK HIDUP SENANG, KENAPA KALIAN TIDAK MENGERTI.", "pt": "ESTOU LEVANDO-A DE VOLTA PARA A MANS\u00c3O PARA QUE ELA TENHA UMA VIDA BOA. POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDEM?", "text": "I\u0027m taking her back to the manor to enjoy a good life, why don\u0027t you understand?", "tr": "ONU KONA\u011eA G\u00d6T\u00dcRMEM KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R YA\u015eAM S\u00dcRMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, NEDEN ANLAMIYORSUNUZ K\u0130?"}, {"bbox": ["167", "353", "521", "713"], "fr": "H\u00c9LAS, SI SEULEMENT VOTRE DEMOISELLE \u00c9TAIT AUSSI RAISONNABLE QUE VOUS.", "id": "HUH, ANDAI SAJA NONAMU SEP ENGERTIAN DIRIMU.", "pt": "AI, SE AO MENOS SUA JOVEM SENHORA FOSSE T\u00c3O COMPREENSIVA QUANTO VOC\u00ca.", "text": "Sigh, if only your young miss were as reasonable as you.", "tr": "AH, KE\u015eKE HANIMEFEND\u0130N DE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 ANLAYI\u015eLI OLSAYDI."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "2105", "741", "2424"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "TUAN MUDA.....", "pt": "JOVEM MESTRE...", "text": "Young Master...", "tr": "EFEND\u0130M..."}, {"bbox": ["141", "431", "530", "701"], "fr": "TAO HONG, TU...", "id": "TAOHONG, KAU.....", "pt": "TAO HONG, VOC\u00ca...", "text": "Tao Hong, you...", "tr": "TAO HONG, SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "2167", "521", "2588"], "fr": "ASSISTER AU SPECTACLE DE TAO HONG ? N\u0027\u00c9TIONS-NOUS PAS CENS\u00c9ES SURVEILLER LE JEUNE MA\u00ceTRE ET LIN QIAOZUN ?", "id": "MELIHAT PERTUNJUKAN TAOHONG? BUKANKAH KITA PERGI MELIHAT TUAN MUDA DAN LIN QIAOZUN?", "pt": "VER O QUE A TAO HONG EST\u00c1 APRONTANDO? N\u00c3O \u00cdAMOS OBSERVAR O JOVEM MESTRE E LIN QIAOXUN?", "text": "Watch Tao Hong\u0027s good show? Aren\u0027t we supposed to be watching Master and Lin Qiao Xun?", "tr": "TAO HONG\u0027UN OYUNUNU MU \u0130ZLEYECE\u011e\u0130Z? B\u0130Z DAMAT BEY VE L\u0130N QIAOZUN\u0027U \u0130ZLEMEYE G\u0130TM\u0130YOR MUYDUK?"}, {"bbox": ["725", "147", "968", "380"], "fr": "CETTE TAO HONG N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "SI TAOHONG INI MEMANG BUKAN ORANG BAIK.", "pt": "ESSA TAO HONG N\u00c3O \u00c9 BOA COISA.", "text": "This Tao Hong isn\u0027t a good person.", "tr": "BU TAO HONG\u0027DA B\u0130R \u0130\u015e VAR."}, {"bbox": ["791", "2995", "1122", "3216"], "fr": "TU N\u0027AS PAS VU COMMENT TAO HONG \u00c9TAIT HABILL\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "KAU TIDAK LIHAT PENAMPILAN TAOHONG TADI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VIU COMO A TAO HONG ESTAVA VESTIDA AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Didn\u0027t you see how Tao Hong was dressed just now?", "tr": "DEM\u0130N TAO HONG\u0027UN G\u0130Y\u0130M\u0130N\u0130 G\u00d6RMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["124", "1054", "492", "1315"], "fr": "QUAND CETTE TAO HONG EST VENUE CHERCHER LE JEUNE MA\u00ceTRE, MADEMOISELLE L\u0027AVAIT D\u00c9J\u00c0 REMARQU\u00c9.", "id": "SAAT TAOHONG MENCARI TUAN MUDA, NONA SUDAH MENGETAHUINYA.", "pt": "QUANDO AQUELA TAO HONG PROCUROU O JOVEM MESTRE (O MARIDO), A SENHORITA J\u00c1 TINHA PERCEBIDO.", "text": "Miss noticed it when Tao Hong went to find Master.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, TAO HONG\u0027UN DAMAT BEY\u0027E G\u0130TT\u0130\u011e\u0130 ZAMAN ANLAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["62", "3754", "366", "3964"], "fr": "DIFF\u00c9RENTE DE SA TENUE DE SERVANTE HABITUELLE,", "id": "BERBEDA DARI PAKAIAN PELAYANNYA YANG SEBELUMNYA,", "pt": "DIFERENTE DO SEU TRAJE DE SERVA ANTERIOR,", "text": "Different from her usual maid attire,", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 KIYAFET\u0130NDEN FARKLI OLARAK,"}, {"bbox": ["188", "94", "508", "355"], "fr": "EN EFFET, C\u0027EST COMME MADEMOISELLE L\u0027AVAIT PR\u00c9VU.", "id": "BENAR SAJA SEPERTI DUGAAN NONA.", "pt": "REALMENTE, FOI COMO A SENHORITA PREVIU.", "text": "It\u0027s just as Miss predicted.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE HANIMEFEND\u0130\u0027N\u0130N TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130YD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "1094", "1126", "1394"], "fr": "ELLE A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT MIS UNE FLEUR EN \u00c9PINGLE, DESSIN\u00c9 SES SOURCILS, MIS DU FARD ET CHOISI UNE ROBE QUI MET EN VALEUR SA SILHOUETTE.", "id": "SENGAJA MEMAKAI TUSUK KONDE BUNGA, MELUKIS ALIS, MEMAKAI PEMERAH PIPI, DAN MEMILIH GAUN YANG MENONJOLKAN BENTUK TUBUHNYA.", "pt": "ELA COLOCOU UMA FLOR NO CABELO, PINTOU AS SOBRANCELHAS, PASSOU ROUGE E AINDA ESCOLHEU UM VESTIDO QUE REAL\u00c7AVA SUAS CURVAS.", "text": "She deliberately adorned herself with flowers, drew her eyebrows, applied rouge, and chose clothes that accentuated her figure.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE SA\u00c7INA \u00c7\u0130\u00c7EK TAKMI\u015e, KA\u015eLARINI \u00c7\u0130ZM\u0130\u015e, ALLIK S\u00dcRM\u00dc\u015e, B\u0130R DE V\u00dcCUDUNU BELL\u0130 EDEN B\u0130R ELB\u0130SE SE\u00c7M\u0130\u015e."}, {"bbox": ["529", "2835", "756", "3220"], "fr": "ELLE VEUT S\u00c9DUIRE LE JEUNE MA\u00ceTRE ?! ALORS AIDONS MADEMOISELLE \u00c0 LA SURVEILLER !", "id": "DIA INGIN MENGGODA TUAN MUDA?! KALAU BEGITU KITA BANTU NONA MENGAWASINYA!", "pt": "ELA QUER SEDUZIR O JOVEM MESTRE (O MARIDO)?! ENT\u00c3O VAMOS AJUDAR A SENHORITA A VIGI\u00c1-LA!", "text": "She\u0027s trying to seduce Master?! Then let\u0027s help Miss keep an eye on her!", "tr": "DAMAT BEY\u0027\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAK MI \u0130ST\u0130YOR?! O ZAMAN HANIMEFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ONA G\u00d6Z KULAK OLALIM!"}, {"bbox": ["146", "1752", "468", "2098"], "fr": "DIRE QU\u0027ELLE N\u0027A AUCUNE INTENTION DE GRIMPER DANS LA HI\u00c9RARCHIE, JE N\u0027Y CROIS PAS.", "id": "KALAU DIBILANG TIDAK ADA NIAT UNTUK NAIK STATUS, AKU TIDAK PERCAYA.", "pt": "DIZER QUE ELA N\u00c3O TEM NENHUMA INTEN\u00c7\u00c3O DE SUBIR DE POSI\u00c7\u00c3O, EU N\u00c3O ACREDITO.", "text": "I don\u0027t believe she doesn\u0027t have any thoughts of climbing the social ladder.", "tr": "Y\u00dcKSELME G\u0130B\u0130 B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YLESE \u0130NANMAM."}, {"bbox": ["63", "0", "322", "222"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, ELLE S\u0027EST MANIFESTEMENT SOIGNEUSEMENT PAR\u00c9E.", "id": "HARI INI JELAS SEKALI DIA BERDANDAN HABIS-HABISAN.", "pt": "HOJE ELA ESTAVA CLARAMENTE PRODUZIDA COM ESMERO.", "text": "She clearly dressed up carefully today.", "tr": "BUG\u00dcN BAR\u0130Z B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00d6ZENLE HAZIRLANMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "185", "934", "401"], "fr": "NATURELLEMENT, IL FAUT LE SATISFAIRE, ET LA RAMENER DANS L\u0027ARRI\u00c8RE-COUR.", "id": "TENTU SAJA HARUS MEMUASKANNYA, BAWA KEMBALI KE HALAMAN BELAKANG.", "pt": "NATURALMENTE, DEVEMOS SATISFAZ\u00ca-LO E TRAZ\u00ca-LA PARA O P\u00c1TIO DOS FUNDOS.", "text": "Naturally, I\u0027ll satisfy him and bring her back to the manor.", "tr": "ELBETTE ONU (SONG\u0027U) MEMNUN ED\u0130P, (TAO HONG\u0027U) ARKA BAH\u00c7EYE GET\u0130RMEL\u0130."}, {"bbox": ["331", "100", "671", "318"], "fr": "CE NE SERA PAS LA PEINE. SI LE JEUNE MA\u00ceTRE EST INT\u00c9RESS\u00c9,", "id": "ITU TIDAK PERLU, JIKA TUAN MUDA BERMINAT,", "pt": "ISSO N\u00c3O SER\u00c1 NECESS\u00c1RIO. SE O JOVEM MESTRE (O MARIDO) ESTIVER INTERESSADO,", "text": "There\u0027s no need for that. If Master is interested,", "tr": "BUNA GEREK YOK. E\u011eER DAMAT BEY\u0027\u0130N (SONG\u0027UN) B\u0130R N\u0130YET\u0130 VARSA,"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "102", "800", "360"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, JE SUIS LA PREMI\u00c8RE \u00c9POUSE MAGNANIME.", "id": "LAGIPULA, AKU KAN ISTRI UTAMA YANG BAIK HATI.", "pt": "AFINAL, EU SOU A ESPOSA PRINCIPAL GENEROSA, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "After all, I am a generous wife.", "tr": "NE DE OLSA, BEN \u0027ANLAYI\u015eLI\u0027 B\u0130R ASIL E\u015e\u0130M YA."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "309", "802", "428"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "To be continued...", "tr": "DEVAMI GELECEK..."}], "width": 1200}, {"height": 924, "img_url": "snowmtl.ru/latest/crossing-destiny-s-veil/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "72", "769", "349"], "fr": "M\u00caME SANS OBJECTIFS ATTEINTS, LES VOTES MENSUELS SONT AUSSI LES BIENVENUS~", "id": "MESKI TIDAK ADA POIN KINERJA, TIKET BULANAN JUGA BOLEH KOK~", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O HAJA B\u00d4NUS POR DESEMPENHO, OS PASSES MENSAIS TAMB\u00c9M SERVEM~", "text": "Even without performance bonuses, monthly votes are welcome~", "tr": "PR\u0130M OLMASA B\u0130LE, AYLIK OYLARINIZ DA KABUL\u00dcMD\u00dcR~"}], "width": 1200}]

Manhua