[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "370", "809", "1001"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nCOLORIST: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}, {"bbox": ["398", "632", "1024", "1029"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nCOLORIST: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "12", "824", "327"], "fr": "Monde des Arts Martiaux \u00b7 Ville de Changning", "id": "Dunia Bela Diri \u00b7 Kota Changning", "pt": "MUNDO MARCIAL - CIDADE DE CHANGNING", "text": "MARTIAL ARTS WORLD \u2022 CHANGNING CITY", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 D\u00fcnyas\u0131, Changning \u015eehri"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "2261", "1169", "2808"], "fr": "Nous, les six fr\u00e8res disciples, si nous donnons tout, nous pouvons m\u00eame encercler et tuer des ma\u00eetres du royaume Inn\u00e9. Ce ne sont que quelques mis\u00e9rables b\u00eates d\u00e9moniaques, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, tu es bien trop prudent ! \u00c0 mon avis, autant foncer et sortir d\u0027ici !", "id": "Kita berenam saudara seperguruan, jika mengerahkan seluruh kekuatan, bahkan bisa mengepung dan membunuh ahli Xiantian. Hanya beberapa monster iblis saja, Kakak Seperguruan, kau terlalu berhati-hati, tidak perlu seperti ini. Menurutku, lebih baik kita langsung menerobos keluar saja!", "pt": "N\u00d3S SEIS IRM\u00c3OS MARCIAIS, SE ATACARMOS COM TUDO, PODEMOS AT\u00c9 CERCAR E MATAR MESTRES DO REINO INATO. S\u00c3O APENAS ALGUMAS BESTAS DEMON\u00cdACAS, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO CAUTELOSO DEMAIS, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE! NA MINHA OPINI\u00c3O, SERIA MELHOR SAIRMOS LOGO DAQUI!", "text": "THE SIX OF US BROTHERS, GOING ALL OUT, CAN EVEN SURROUND AND KILL INNATE REALM EXPERTS. THESE ARE JUST SOME DEMON BEASTS, SENIOR BROTHER, YOU\u0027RE BEING TOO CAUTIOUS. THERE\u0027S NO NEED FOR THIS. IN MY OPINION, IT\u0027S BETTER TO JUST CHARGE OUT!", "tr": "Alt\u0131 karde\u015f olarak biz, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle sald\u0131rsak Do\u011fu\u015ftan Yetenekli ustalar\u0131 bile ku\u015fat\u0131p \u00f6ld\u00fcrebiliriz. Sadece birka\u00e7 \u015feytan canavar\u0131 i\u00e7in bu kadar dikkatli olmana gerek yok k\u0131demli karde\u015f! Bana kal\u0131rsa, do\u011frudan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ksak daha iyi!"}, {"bbox": ["182", "88", "789", "473"], "fr": "Faites tous attention \u00e0 ne pas faire de bruit en marchant, il ne faut surtout pas attirer l\u0027attention de ces sales b\u00eates...", "id": "Semuanya, pelankan langkah kaki kalian sebisa mungkin, jangan sampai menarik perhatian makhluk-makhluk jahat itu.....", "pt": "TODOS, TENTEM AO M\u00c1XIMO N\u00c3O FAZER BARULHO AO ANDAR, N\u00c3O CHAMEM A ATEN\u00c7\u00c3O DAQUELAS CRIATURAS MALIGNAS...", "text": "EVERYONE, TRY TO KEEP YOUR FOOTSTEPS AS QUIET AS POSSIBLE. DON\u0027T ALERT THOSE VILE CREATURES...", "tr": "Herkes ad\u0131m seslerini olabildi\u011fince azalts\u0131n, sak\u0131n o lanet yarat\u0131klar\u0131n dikkatini \u00e7ekmeyin..."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "3219", "1050", "3663"], "fr": "Ce ne sont que de mis\u00e9rables b\u00eates d\u00e9moniaques qui attaquent, ce n\u0027est pas la mer \u00e0 boire... Inutile d\u0027en faire tout un plat. Restons quelques jours \u00e0 la maison, et ces b\u00eates d\u00e9moniaques se retireront d\u0027elles-m\u00eames.", "id": "Hanya serangan monster iblis biasa, apa hebatnya..... Begitu dibesar-besarkan, tinggal di rumah beberapa hari, monster-monster iblis ini akan pergi dengan sendirinya.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM ATAQUE DE BESTAS DEMON\u00cdACAS, QUAL O GRANDE PROBLEMA? FAZENDO UMA TEMPESTADE EM COPO D\u0027\u00c1GUA... SE FICARMOS EM CASA POR ALGUNS DIAS, ESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS IR\u00c3O EMBORA NATURALMENTE.", "text": "IT\u0027S JUST A MERE DEMON BEAST ATTACK, WHAT\u0027S THE BIG DEAL... SUCH A FUSS OVER NOTHING. IF WE STAY AT HOME FOR A FEW DAYS, THESE DEMON BEASTS WILL NATURALLY RETREAT.", "tr": "Sadece birka\u00e7 \u015feytan canavar\u0131 sald\u0131r\u0131s\u0131, ne var bunda bu kadar abartacak... Bu kadar b\u00fcy\u00fctmeye ne gerek var, evde birka\u00e7 g\u00fcn kal\u0131rsak bu \u015feytan canavarlar\u0131 kendili\u011finden \u00e7ekip gider."}, {"bbox": ["115", "1197", "930", "1691"], "fr": "La ville de Changning est boucl\u00e9e, \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Tous les artistes martiaux doivent r\u00e9pondre \u00e0 l\u0027appel et ne peuvent pas bouger d\u0027un pouce ! Si tu fais du bruit, m\u00eame si ces b\u00eates d\u00e9moniaques ne te tuent pas, les autres artistes martiaux nous arr\u00eateront. Tu veux nous faire tous tuer ?!", "id": "Sekarang Kota Changning ditutup total, baik di dalam maupun di luar, semua seniman bela diri harus mematuhi panggilan, tidak boleh pergi selangkah pun! Jika kau membuat keributan, bahkan jika monster iblis itu tidak membunuhmu, seniman bela diri lain akan menghentikan kita. Apa kau ingin membunuh kita semua!", "pt": "AGORA, A CIDADE DE CHANGNING EST\u00c1 BLOQUEADA POR DENTRO E POR FORA. TODOS OS ARTISTAS MARCIAIS DEVEM OBEDECER \u00c0 CONVOCA\u00c7\u00c3O E N\u00c3O PODEM SAIR! SE VOC\u00ca FIZER BARULHO, MESMO QUE AS BESTAS DEMON\u00cdACAS N\u00c3O TE MATEM, OS OUTROS ARTISTAS MARCIAIS NOS DETER\u00c3O. VOC\u00ca QUER MATAR A TODOS N\u00d3S?!", "text": "NOW CHANGNING CITY IS UNDER LOCKDOWN, INSIDE AND OUT. ALL MARTIAL ARTISTS MUST OBEY THE CONSCRIPTION ORDER AND CANNOT LEAVE EVEN A STEP! IF YOU MAKE A COMMOTION, EVEN IF THOSE DEMON BEASTS DON\u0027T KILL YOU, THE OTHER MARTIAL ARTISTS WILL STOP US. DO YOU WANT TO GET EVERYONE KILLED?!", "tr": "\u015eu anda Changning \u015eehri\u0027nin i\u00e7i ve d\u0131\u015f\u0131 abluka alt\u0131nda, t\u00fcm d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler \u00e7a\u011fr\u0131ya uymak zorunda ve bir ad\u0131m bile ayr\u0131lamazlar! E\u011fer g\u00fcr\u00fclt\u00fc yaparsan, o \u015feytan canavarlar\u0131 seni \u00f6ld\u00fcrmese bile di\u011fer d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler bizi durdurur. Herkesi \u00f6ld\u00fcrtmek mi istiyorsun!"}, {"bbox": ["147", "211", "787", "613"], "fr": "C\u0027est moi le Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 ! Ce soir, tout le monde m\u0027ob\u00e9it ! Si tu ne veux pas suivre mes ordres, alors fiche le camp !", "id": "Aku Kakak Seperguruan! Operasi malam ini semua dengarkan aku! Jika kau tidak mau mengikuti perintah, enyahlah sendiri!", "pt": "EU SOU O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! A OPERA\u00c7\u00c3O DE HOJE \u00c0 NOITE SER\u00c1 TODA SOB MEU COMANDO! SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER SEGUIR ORDENS, ENT\u00c3O SUMA DAQUI!", "text": "I\u0027M THE SENIOR BROTHER! TONIGHT\u0027S ACTIONS ARE ALL UNDER MY COMMAND! IF YOU DON\u0027T WANT TO FOLLOW ORDERS, THEN GET OUT YOURSELF!", "tr": "Ben k\u0131demli karde\u015finim! Bu geceki operasyonda herkes beni dinleyecek! E\u011fer emirlere uymak istemiyorsan, defol git!"}, {"bbox": ["532", "740", "1236", "1166"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 le prix \u00e9norme que Ma\u00eetre a pay\u00e9 pour nous obtenir, \u00e0 nous quelques-uns, une chance de quitter la ville ?!", "id": "Apa kau lupa betapa besar pengorbanan Guru, hanya untuk mendapatkan kesempatan bagi kita beberapa orang untuk meninggalkan kota!", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU DO GRANDE PRE\u00c7O QUE O MESTRE PAGOU PARA CONSEGUIR UMA CHANCE PARA N\u00d3S SAIRMOS DA CIDADE?!", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN HOW MUCH MASTER SACRIFICED TO GET US A CHANCE TO LEAVE THE CITY!", "tr": "Usta\u0027n\u0131n, s\u0131rf bizim \u015fehirden ayr\u0131lma \u015fans\u0131m\u0131z olsun diye ne kadar b\u00fcy\u00fck bir bedel \u00f6dedi\u011fini unuttun mu!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2383", "600", "2667"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 ! Parle calmement, ne commence pas \u00e0 te battre !", "id": "Kakak Seperguruan! Bicaralah baik-baik, jangan pakai kekerasan!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! VAMOS CONVERSAR, N\u00c3O PRECISA USAR AS M\u00c3OS!", "text": "SENIOR BROTHER! SPEAK NICELY, DON\u0027T RESORT TO VIOLENCE!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f! Sakin ol, vurma!"}, {"bbox": ["566", "400", "873", "559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX] V\u0131n!", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "2891", "950", "3301"], "fr": "S\u0027entretuer entre disciples de la m\u00eame secte est un crime capital... [SFX] Aaaah !", "id": "Saling membunuh sesama saudara seperguruan, adalah kejahatan berat..... Aaaahhh!", "pt": "LUTAR ENTRE COMPANHEIROS DE SEITA \u00c9 UM CRIME CAPITAL... AAAAAH!", "text": "FRATRICIDE IS A CAPITAL OFFENSE... AAAAH", "tr": "Ayn\u0131 tarikattan birini \u00f6ld\u00fcrmek \u00f6l\u00fcm cezas\u0131d\u0131r... Aaaahhh!"}, {"bbox": ["232", "236", "627", "469"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Enyahlah!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "GET LOST!", "tr": "Defol!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "660", "746", "1036"], "fr": "Nous avons \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s... Il est impossible de quitter la ville ce soir. Replions-nous !", "id": "Jejak kita ketahuan...... Meninggalkan kota malam ini tidak mungkin, kita mundur!", "pt": "FOMOS DESCOBERTOS... SAIR DA CIDADE ESTA NOITE N\u00c3O \u00c9 VI\u00c1VEL. VAMOS RECUAR!", "text": "OUR TRACKS ARE EXPOSED... WE CAN\u0027T LEAVE THE CITY TONIGHT. LET\u0027S RETREAT!", "tr": "Yakaland\u0131k... Bu gece \u015fehirden \u00e7\u0131kmak imkans\u0131z, geri \u00e7ekiliyoruz!"}, {"bbox": ["331", "2832", "986", "3155"], "fr": "Une... une b\u00eate d\u00e9moniaque ! Cette sale b\u00eate s\u0027est faufil\u00e9e jusqu\u0027\u00e0 moi !", "id": "Mon... Monster iblis! Makhluk jahat ini ternyata sudah mendekatiku!", "pt": "BESTA... BESTA DEMON\u00cdACA! ESSA CRIATURA MALIGNA CONSEGUIU CHEGAR PERTO DE MIM!", "text": "DEMON... DEMON BEAST! THIS VILE CREATURE ACTUALLY GOT CLOSE TO ME!", "tr": "\u015eey... \u015eeytan canavar\u0131! Bu lanet yarat\u0131k yan\u0131ma kadar sokulmu\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "786", "683", "1128"], "fr": "Rentrez ! C\u0027est un ordre ! Ceux qui d\u00e9sob\u00e9issent seront imm\u00e9diatement expuls\u00e9s de la secte ! Ce sont les instructions que Ma\u00eetre nous a donn\u00e9es avant de partir ce soir !", "id": "Kembali! Ini perintah! Siapa pun yang tidak patuh, akan segera diusir dari sekte! Ini yang diperintahkan Guru sebelum kita berangkat malam ini!", "pt": "VOLTEM! ISTO \u00c9 UMA ORDEM! QUEM N\u00c3O OBEDECER SER\u00c1 IMEDIATAMENTE EXPULSO DA SEITA! FOI ISSO QUE O MESTRE ORDENOU ANTES DE SAIRMOS ESTA NOITE!", "text": "GO BACK! THIS IS AN ORDER! THOSE WHO DISOBEY WILL BE IMMEDIATELY EXPELLED FROM THE SECT! THIS IS WHAT MASTER INSTRUCTED BEFORE WE LEFT TONIGHT!", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcn! Bu bir emirdir! \u0130taat etmeyenler derhal tarikattan at\u0131lacak! Bunu bu gece yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce Usta emretti!"}, {"bbox": ["638", "307", "1257", "651"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, nous sommes arriv\u00e9s jusqu\u0027ici, \u00e0 seulement quelques centaines de m\u00e8tres de la porte de la ville. Pourquoi ne pas...", "id": "Kakak Seperguruan, kita sudah sampai di sini, jaraknya hanya seratus zhang dari gerbang kota, kenapa tidak.....", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, J\u00c1 CHEGAMOS AT\u00c9 AQUI, ESTAMOS A APENAS CEM ZHANG DO PORT\u00c3O DA CIDADE, POR QUE N\u00c3O...?", "text": "SENIOR BROTHER, WE\u0027VE COME THIS FAR. WE\u0027RE ONLY A HUNDRED ZHANG AWAY FROM THE CITY GATE, WHY NOT...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, buraya kadar geldik, \u015fehir kap\u0131s\u0131na sadece birka\u00e7 y\u00fcz metre kald\u0131, neden..."}, {"bbox": ["892", "2152", "1213", "2321"], "fr": "Bon.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "2277", "852", "2561"], "fr": "Encore des monstres ! Nous...", "id": "Masih ada monster! Kita...", "pt": "AINDA H\u00c1 CRIATURAS DEMON\u00cdACAS! N\u00d3S...", "text": "THERE ARE MORE DEMONS! WE...", "tr": "Ba\u015fka canavarlar da var! Biz..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1098", "705", "1519"], "fr": "Ils savent pertinemment que la ville est assi\u00e9g\u00e9e de l\u0027ext\u00e9rieur, et pourtant ils envoient des gens \u00e0 la mort. Est-ce par ignorance, ou veulent-ils utiliser ces vies humaines comme app\u00e2t pour tester la situation ?", "id": "Jelas-jelas tahu kota dikepung, tapi masih memaksa mengirim orang untuk mati, apakah mereka tidak tahu atau ingin menggunakan nyawa orang-orang ini untuk menguji?", "pt": "SABENDO CLARAMENTE QUE A CIDADE EST\u00c1 CERCADA L\u00c1 FORA, AINDA INSISTEM EM ENVIAR PESSOAS PARA A MORTE. SER\u00c1 QUE N\u00c3O SABEM, OU QUEREM USAR ESSAS VIDAS PARA TESTAR A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "THEY CLEARLY KNOW THE CITY IS SURROUNDED, YET THEY STILL SEND PEOPLE TO THEIR DEATHS. ARE THEY UNAWARE, OR ARE THEY TRYING TO USE THESE LIVES AS A TEST?", "tr": "\u015eehrin d\u0131\u015f\u0131n\u0131n ku\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildikleri halde hala insanlar\u0131 \u00f6l\u00fcme g\u00f6ndermekte \u0131srar ediyorlar. Acaba habersizler mi, yoksa bu canlar\u0131 yem olarak m\u0131 kullanmak istiyorlar?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "613", "1099", "1000"], "fr": "En effet, quel que soit le monde, les gens d\u0027en bas sont comme des f\u00e9tus de paille. Sans pouvoir, impossible de ma\u00eetriser son propre destin !", "id": "Benar saja, di dunia mana pun, orang-orang di lapisan bawah bagaikan rumput liar, tanpa kekuatan, tidak bisa menentukan nasib sendiri!", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O IMPORTA EM QUAL MUNDO, AS PESSOAS DA CAMADA INFERIOR S\u00c3O COMO LENTILHAS-D\u0027\u00c1GUA. SEM PODER, N\u00c3O PODEM DECIDIR SEU PR\u00d3PRIO DESTINO!", "text": "INDEED, NO MATTER WHICH WORLD IT IS, THOSE AT THE BOTTOM ARE LIKE DUCKWEED. WITHOUT STRENGTH, THEY CANNOT CONTROL THEIR OWN FATE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, hangi d\u00fcnyada olursa olsun, alt tabakadakiler su \u00fczerindeki yaprak gibidir. G\u00fc\u00e7leri yoksa kaderlerini belirleyemezler!"}, {"bbox": ["174", "2529", "790", "2920"], "fr": "Pour les gens ordinaires pi\u00e9g\u00e9s dans la ville, le plus grand danger ne vient ni des d\u00e9mons insaisissables et illusoires, ni des b\u00eates f\u00e9roces et cruelles, mais des hommes !", "id": "Terjebak di dalam kota, bagi orang biasa, yang paling berbahaya bukanlah iblis yang tak kasat mata, bukan juga monster yang kejam dan tak berperikemanusiaan, melainkan manusia!", "pt": "PRESO NA CIDADE, PARA AS PESSOAS COMUNS, O MAIS PERIGOSO N\u00c3O S\u00c3O OS DEM\u00d4NIOS ET\u00c9REOS E ILUS\u00d3RIOS, NEM AS BESTAS DEMON\u00cdACAS CRU\u00c9IS E SEM LEI, MAS SIM AS PESSOAS!", "text": "TRAPPED IN THE CITY, FOR ORDINARY PEOPLE, THE MOST DANGEROUS THING IS NOT THE ETHEREAL DEVILS, NOR THE CRUEL AND LAWLESS DEMONS, BUT PEOPLE!", "tr": "\u015eehirde mahsur kal\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, s\u0131radan insanlar i\u00e7in en tehlikelisi ne anla\u015f\u0131lmaz iblisler ne de ac\u0131mas\u0131z canavarlard\u0131r; en tehlikelisi insand\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "259", "1141", "630"], "fr": "Papa ! Papa ! Vous... vous n\u0027avez pas peur que les autorit\u00e9s vous arr\u00eatent ?! \u00c0 l\u0027aide ! Au secours !", "id": "Ayah! Ayah! Kalian..... kalian tidak takut ditangkap pemerintah! Tolong! Tolong!", "pt": "PAI! PAI! VOC\u00caS... VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MEDO QUE OS OFICIAIS DO GOVERNO PRENDAM VOC\u00caS?! ALGU\u00c9M! SOCORRO!", "text": "DAD! DAD! AREN\u0027T... AREN\u0027T YOU AFRAID OF THE AUTHORITIES ARRESTING PEOPLE! SOMEONE! HELP!", "tr": "Baba! Baba! Siz... Siz yetkililerin sizi yakalamas\u0131ndan korkmuyor musunuz! \u0130mdat! Yard\u0131m edin!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "400", "810", "800"], "fr": "Crie autant que tu veux, m\u00eame \u00e0 t\u0027en d\u00e9chirer la gorge, personne ne viendra te sauver ce soir. Et ce sera pareil demain !", "id": "Berteriaklah, meski kau berteriak sampai serak, malam ini tidak akan ada yang datang menyelamatkanmu, jangankan malam ini, besok pun begitu!", "pt": "GRITE. MESMO QUE GRITE AT\u00c9 FICAR ROUCO, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 TE SALVAR ESTA NOITE. E N\u00c3O S\u00d3 ESTA NOITE, AMANH\u00c3 TAMB\u00c9M SER\u00c1 ASSIM!", "text": "SHOUT ALL YOU WANT. EVEN IF YOU SHOUT YOURSELF HOARSE, NO ONE WILL COME TO SAVE YOU TONIGHT. NOT JUST TONIGHT, BUT TOMORROW AS WELL!", "tr": "Ba\u011f\u0131r bakal\u0131m, bu gece bo\u011faz\u0131n y\u0131rt\u0131lana kadar ba\u011f\u0131r, kimse seni kurtarmaya gelmeyecek. Bu geceyi b\u0131rak, yar\u0131n bile b\u00f6yle olacak!"}, {"bbox": ["586", "2889", "820", "3021"], "fr": "[SFX] Snif snif...", "id": "[SFX] Hiks hiks", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "\u545c\u545c", "tr": "[SFX] Huhu..."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "525", "989", "1033"], "fr": "Compter sur les autorit\u00e9s ? Ces messieurs se sont cach\u00e9s depuis longtemps ! Les d\u00e9mons sont apparus, le monde s\u0027effondre, plus aucune loi ne nous retient ! En tant qu\u0027artistes martiaux, nous devrions suivre nos d\u00e9sirs. Tuer quelques civils comme vous, ce n\u0027est rien !", "id": "Masih mengharapkan pemerintah? Para pejabat itu sudah lama bersembunyi! Iblis dan monster muncul, dunia runtuh, tidak ada lagi hukum yang bisa mengikat kita! Sebagai seniman bela diri, kita harus mengikuti keinginan hati, membunuh beberapa rakyat jelata sepertimu, apa artinya!", "pt": "AINDA ESPERA PELO GOVERNO? AQUELES SENHORES J\u00c1 SE ESCONDERAM H\u00c1 MUITO TEMPO! DEM\u00d4NIOS E BESTAS APARECERAM, O MUNDO EST\u00c1 EM CAOS, N\u00c3O H\u00c1 MAIS LEI PARA NOS RESTRINGIR! COMO ARTISTAS MARCIAIS, DEVEMOS SEGUIR OS DESEJOS DO NOSSO CORA\u00c7\u00c3O. MATAR ALGUNS CIVIS COMO VOC\u00caS N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "STILL HOPING FOR THE AUTHORITIES? THOSE GENTLEMEN HAVE ALREADY HIDDEN AWAY! DEMONS AND DEVILS HAVE APPEARED, THE WORLD IS IN CHAOS, AND THERE ARE NO LAWS TO BIND US! AS MARTIAL ARTISTS, WE SHOULD FOLLOW OUR INNER DESIRES. WHAT\u0027S WRONG WITH KILLING A FEW COMMONERS!", "tr": "Hala yetkililerden mi medet umuyorsun? O efendiler \u00e7oktan sakland\u0131! \u0130blisler ve canavarlar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, d\u00fcnya d\u00fczeni \u00e7\u00f6kt\u00fc, art\u0131k bizi ba\u011flayan hi\u00e7bir kanun yok! Madem d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcy\u00fcz, i\u00e7imizdeki arzulara uymal\u0131y\u0131z, sizin gibi birka\u00e7 sivili \u00f6ld\u00fcrmek de neymi\u015f!"}, {"bbox": ["410", "3188", "817", "3447"], "fr": "[SFX] Snif... Vous le paierez...", "id": "Huhu..... Kalian akan mendapat balasan...", "pt": "[SFX] SNIF... VOC\u00caS TER\u00c3O O QUE MERECEM...", "text": "SNIFF... YOU WILL FACE RETRIBUTION...", "tr": "[SFX] H\u0131h\u0131... Bunun cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekeceksiniz..."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1116", "680", "1473"], "fr": "Cette petite est si app\u00e9tissante, laissez les fr\u00e8res en profiter d\u0027abord ! Si tu as des reproches \u00e0 faire, attends que la nuit soit pass\u00e9e !", "id": "Nona muda yang lembut ini, biarkan saudara-saudara bersenang-senang dulu! Jika ada dendam di hati, tunggulah sampai malam ini berlalu!", "pt": "A JOVEM \u00c9 T\u00c3O DELICADA E ATRAENTE, DEIXEM OS IRM\u00c3OS SE DIVERTIREM PRIMEIRO! SE TIVER ALGUMA QUEIXA, ESPERE AT\u00c9 DEPOIS DESTA NOITE!", "text": "THIS YOUNG LADY IS SO TENDER AND DELICATE. LET US BROTHERS HAVE SOME FUN FIRST! IF YOU HAVE ANY RESENTMENT, WAIT UNTIL AFTER TONIGHT!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m ne kadar da taze ve k\u00f6rpe, \u00f6nce karde\u015fler biraz e\u011flensin! \u0130\u00e7inde kin varsa bile, bu gece ge\u00e7tikten sonra konu\u015fursun!"}, {"bbox": ["556", "567", "1237", "995"], "fr": "Une punition ? [SFX] Hahaha ! M\u00eame si les autorit\u00e9s arrivaient maintenant, elles n\u0027oseraient pas piper mot ! Les d\u00e9mons sont en ville, ils ne peuvent compter que sur des gens comme nous !", "id": "Balasan? Hahaha! Bahkan jika orang pemerintah datang sekarang, mereka tidak akan berani kentut! Iblis dan monster masuk kota, yang bisa mereka andalkan hanyalah kita orang-orang ini!", "pt": "CASTIGO? HAHAHA! MESMO QUE OS OFICIAIS DO GOVERNO VENHAM AGORA, N\u00c3O SE ATREVERIAM A SOLTAR UM PUM! COM DEM\u00d4NIOS E BESTAS NA CIDADE, ELES S\u00d3 PODEM CONTAR CONOSCO!", "text": "RETRIBUTION? HAHAHA! EVEN IF THE AUTHORITIES CAME NOW, THEY WOULDN\u0027T DARE TO FART! DEMONS HAVE ENTERED THE CITY. THE ONLY ONES THEY CAN RELY ON ARE US!", "tr": "Ceza m\u0131, hahaha! \u015eimdi yetkililer gelse bile g\u0131klar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karamazlar! \u0130blisler \u015fehre girdi, g\u00fcvenebilecekleri tek ki\u015filer bizleriz!"}, {"bbox": ["625", "3447", "1086", "3755"], "fr": "M\u00eame morte et chang\u00e9e en fant\u00f4me, je ne vous pardonnerai jamais !", "id": "Bahkan jika aku mati, menjadi hantu pun tidak akan melepaskan kalian!", "pt": "MESMO QUE EU MORRA E VIRE UM FANTASMA, N\u00c3O VOU PERDOAR VOC\u00caS!", "text": "EVEN IF I DIE AND BECOME A GHOST, I WON\u0027T LET YOU OFF!", "tr": "\u00d6lsem bile, hayalet olup pe\u015finizi b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "213", "1000", "562"], "fr": "[SFX] Hahaha ! Un fant\u00f4me ? Qu\u0027il vienne ! Si je fronce ne serait-ce qu\u0027un sourcil, je ne suis pas un homme !", "id": "Hahaha! Hantu? Datang saja! Jika aku mengernyitkan dahi sedikit saja, aku bukan laki-laki sejati!", "pt": "HAHAHA! FANTASMA? PODE VIR! SE EU FRANZIR A TESTA, N\u00c3O SOU HOMEM!", "text": "HAHAHA! A GHOST? COME AT ME! IF I EVEN FLINCH, I\u0027M NOT A MAN!", "tr": "Hahaha! Hayalet mi? Getir bakal\u0131m! Ka\u015f\u0131m\u0131 \u00e7atarsam adam de\u011filim!"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "1550", "1191", "1824"], "fr": "Il n\u0027a pas fronc\u00e9 les sourcils. C\u0027est un vrai homme, en effet !", "id": "Tidak mengernyit, benar-benar laki-laki sejati!", "pt": "N\u00c3O FRANZIU A TESTA, REALMENTE \u00c9 HOMEM!", "text": "HE DIDN\u0027T FLINCH. HE\u0027S TRULY A MAN!", "tr": "Ka\u015f\u0131n\u0131 \u00e7atmad\u0131, ger\u00e7ekten de adamm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["201", "600", "551", "800"], "fr": "Qui...", "id": "Siapa...", "pt": "QUEM...", "text": "WHO...", "tr": "Kim..."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "3040", "932", "3470"], "fr": "C\u0027est la troisi\u00e8me nuit que la ville est boucl\u00e9e. Les autorit\u00e9s ont disparu. Les \u00e9coles d\u0027arts martiaux qui osaient encore r\u00e9sister au d\u00e9but se sont toutes cach\u00e9es. Et ce sont ces types qui s\u00e8ment la terreur et font n\u0027importe quoi.", "id": "Malam ini sudah hari ketiga kota ditutup, pemerintah menghilang tanpa jejak. Sasana bela diri yang awalnya berani melawan, sekarang semuanya bersembunyi, justru orang-orang ini yang merajalela dan berbuat semaunya.", "pt": "ESTA NOITE J\u00c1 \u00c9 O TERCEIRO DIA DE BLOQUEIO DA CIDADE. OS OFICIAIS DO GOVERNO DESAPARECERAM. AS ESCOLAS DE ARTES MARCIAIS QUE OUSARAM RESISTIR NO IN\u00cdCIO, AGORA EST\u00c3O TODAS ESCONDIDAS. EM VEZ DISSO, S\u00c3O ESSAS PESSOAS QUE AGEM COM TIRANIA E FAZEM O QUE QUEREM.", "text": "TONIGHT MARKS THE THIRD DAY OF THE CITY LOCKDOWN. THE AUTHORITIES HAVE VANISHED WITHOUT A TRACE. THE MARTIAL ARTS SCHOOLS THAT INITIALLY DARED TO RESIST HAVE ALL HIDDEN AWAY. INSTEAD, THESE PEOPLE ARE RUNNING RAMPANT, DOING AS THEY PLEASE.", "tr": "Bu gece \u015fehrin abluka alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn\u00fc. Yetkililer ortadan kayboldu. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta direnmeye c\u00fcret eden d\u00f6v\u00fc\u015f salonlar\u0131 \u015fimdi hepsi sakland\u0131, aksine bu adamlar zorbal\u0131k edip istediklerini yap\u0131yorlar."}, {"bbox": ["588", "2276", "1082", "2606"], "fr": "\u00c0 chaque d\u00e9sastre, ce sont les petites gens qui souffrent en premier... Si tu n\u0027as nulle part o\u00f9 aller, rends-toi \u00e0 la Porte de l\u0027\u00c9l\u00e9phant du Couchant.", "id": "Setiap kali ada bencana, rakyatlah yang pertama menderita..... Jika kau tidak punya tempat tujuan, pergilah ke Sekte Xixiang.", "pt": "SEMPRE QUE H\u00c1 UMA CALAMIDADE, O POVO \u00c9 O PRIMEIRO A SOFRER... SE VOC\u00ca N\u00c3O TEM PARA ONDE IR, V\u00c1 PARA A SEITA DO ELEFANTE DO CREP\u00daSCULO.", "text": "IN TIMES OF DISASTER, THE COMMON PEOPLE SUFFER FIRST... IF YOU HAVE NOWHERE TO GO, COME TO THE EVENING ELEPHANT SECT.", "tr": "Her felakette \u00f6nce halk ac\u0131 \u00e7eker... Gidecek bir yerin yoksa Xi Xiang Tarikat\u0131\u0027na gel."}, {"bbox": ["705", "785", "1096", "1033"], "fr": "Merci, mon bienfaiteur, de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie !", "id": "Terima kasih banyak Penolong telah menyelamatkan nyawaku!", "pt": "MUITO OBRIGADO, BENFEITOR, POR SALVAR MINHA VIDA!", "text": "THANK YOU, KIND SIR, FOR SAVING MY LIFE!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, velinimetim!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "250", "770", "576"], "fr": "Je ne suis pas un saint, je ne peux pas sauver le monde. Mais quand je vois de telles choses, je me contente de punir les violents et de prot\u00e9ger les bons.", "id": "Aku bukan orang suci, tidak bisa menyelamatkan dunia, tapi jika melihatnya, anggap saja memberantas kejahatan dan menenangkan yang baik.", "pt": "N\u00c3O SOU UM SANTO, N\u00c3O POSSO SALVAR O MUNDO, MAS QUANDO VEJO ALGO ASSIM, AJUDO A PUNIR OS VIOLENTOS E PROTEGER OS PAC\u00cdFICOS.", "text": "I\u0027M NO SAINT, I CAN\u0027T SAVE THE WORLD, BUT WHEN I SEE INJUSTICE, I\u0027LL ACT TO UPHOLD JUSTICE.", "tr": "Ben bir aziz de\u011filim, d\u00fcnyay\u0131 kurtaramam, ama g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm yerde zalimleri cezaland\u0131r\u0131p iyilere yard\u0131m ederim."}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "158", "953", "520"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque ! La Secte du Sabre de Lierre Vert est \u00e9tablie \u00e0 Changning depuis des d\u00e9cennies, ils ont accumul\u00e9 d\u0027innombrables richesses, et ils ont m\u00eame des manuels secrets du royaume Inn\u00e9 ! Exterminez-les, et tout sera \u00e0 nous !", "id": "Bunuh! Sekte Pedang Lu Luo telah berdiri di Kota Changning selama puluhan tahun, mengumpulkan harta yang tak terhitung jumlahnya, juga ada kitab rahasia Xiantian! Hancurkan mereka, barang-barangnya semua milik kita!", "pt": "MATEM! A SEITA DA L\u00c2MINA VERDE-JADE EST\u00c1 ESTABELECIDA EM CHANGNING H\u00c1 D\u00c9CADAS, ACUMULOU RIQUEZAS INCONT\u00c1VEIS E TEM MANUAIS SECRETOS DO REINO INATO! ANIQUILEM-NOS, E TUDO SER\u00c1 NOSSO!", "text": "CHARGE! THE GREEN LUO DAO SECT HAS BEEN ESTABLISHED IN CHANGNING CITY FOR DECADES, ACCUMULATING COUNTLESS WEALTH AND INNATE TECHNIQUES! DESTROY THEM, AND EVERYTHING WILL BE OURS!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn! Ye\u015fil Sarma\u015f\u0131k K\u0131l\u0131c\u0131 on y\u0131llard\u0131r Changning \u015eehri\u0027nde bir tarikat kurdu, say\u0131s\u0131z servet biriktirdi, Do\u011fu\u015ftan Yetenekli gizli teknikleri de var! Onlar\u0131 yok edin, her \u015fey bizim olacak!"}, {"bbox": ["415", "3525", "1141", "3958"], "fr": "Mais parmi ces gens... il semblerait que certaines \u00e9coles d\u0027arts martiaux jettent de l\u0027huile sur le feu ? Puisque la raison ne sert \u00e0 rien et que seuls les poings parlent, alors venez donc discuter avec moi...", "id": "Tapi orang-orang di dalam sana...... sepertinya ada juga beberapa sasana bela diri yang ikut memperkeruh suasana? Karena tidak mau bicara baik-baik dan lebih memilih adu jotos, kenapa tidak bicara denganku saja.....", "pt": "MAS ESSAS PESSOAS AQUI... PARECE QUE ALGUMAS ESCOLAS DE ARTES MARCIAIS TAMB\u00c9M EST\u00c3O INCITANDO AS COISAS? J\u00c1 QUE N\u00c3O SE DISCUTE COM RAZ\u00c3O, MAS COM PUNHOS, QUE TAL DISCUTIREM COMIGO...?", "text": "BUT AMONG THESE PEOPLE... IT SEEMS SOME MARTIAL ARTS SCHOOLS ARE ALSO FANNING THE FLAMES? SINCE THEY DON\u0027T WANT REASON AND PREFER FISTS, THEN LET\u0027S TALK TO ME...", "tr": "Ama bu i\u015fin i\u00e7indeki o insanlar... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re baz\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015f salonlar\u0131 da yang\u0131na k\u00f6r\u00fckle gidiyor? Madem laftan anlamay\u0131p yumruktan anl\u0131yorsunuz, o zaman gelin benimle konu\u015fun biraz..."}, {"bbox": ["194", "3065", "643", "3402"], "fr": "En ces temps de chaos et de d\u00e9sordre, poss\u00e9der des tr\u00e9sors devient ironiquement un moyen de s\u0027attirer la mort.", "id": "Dunia kacau tanpa aturan, menyimpan harta justru menjadi jalan menuju kematian.", "pt": "EM TEMPOS CA\u00d3TICOS E SEM LEI, POSSUIR TESOUROS SE TORNA UM CAMINHO PARA A MORTE.", "text": "IN A CHAOTIC WORLD WITHOUT ORDER, POSSESSING TREASURES BECOMES A PATH TO DEATH.", "tr": "Kaos zamanlar\u0131nda d\u00fczen yoktur; hazine saklamak \u00f6l\u00fcme davetiye \u00e7\u0131karmak olur."}, {"bbox": ["69", "852", "303", "1045"], "fr": "Pillez l\u0027argent, pillez les vivres, pillez les femmes !", "id": "Rampas uang, rampas makanan, rampas wanita!", "pt": "ROUBEM DINHEIRO, ROUBEM COMIDA, ROUBEM MULHERES!", "text": "GRAB THE MONEY, GRAB THE FOOD, GRAB THE WOMEN!", "tr": "Para \u00e7al\u0131n, yiyecek \u00e7al\u0131n, kad\u0131n \u00e7al\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "201", "482", "460"], "fr": "C\u0027est anim\u00e9 ce soir. Qu\u0027est-ce que vous pillez ? Et si vous m\u0027en donniez une part ?", "id": "Malam ini agak ramai ya, kalian sedang merampas apa? Bagaimana kalau bagi aku sebagian?", "pt": "ESTA NOITE EST\u00c1 BEM ANIMADA. O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O ROUBANDO? QUE TAL DIVIDIREM COMIGO?", "text": "IT\u0027S QUITE LIVELY TONIGHT. WHAT ARE YOU ALL LOOTING? HOW ABOUT SHARING SOME WITH ME?", "tr": "Bu gece biraz hareketliymi\u015f. Ne kap\u0131\u015f\u0131yorsunuz bakal\u0131m? Bana da bir pay verseniz nas\u0131l olur?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "2261", "1072", "2610"], "fr": "Je n\u0027ai fait que dire un mot, et tu veux d\u00e9j\u00e0 ma peau ? \u00c0 tes yeux, la vie humaine ne vaut pas grand-chose, on dirait.", "id": "Aku hanya bicara sepatah kata, kau sudah mau nyawaku? Sepertinya di matamu, nyawa manusia tidak berharga ya.", "pt": "EU APENAS DISSE ALGUMAS PALAVRAS E VOC\u00ca J\u00c1 QUER MINHA VIDA? PARECE QUE, AOS SEUS OLHOS, A VIDA HUMANA N\u00c3O VALE NADA.", "text": "I MERELY SAID A WORD, AND YOU WANT MY LIFE? IT SEEMS IN YOUR EYES, HUMAN LIFE IS WORTHLESS.", "tr": "Sadece bir laf ettim diye can\u0131m\u0131 m\u0131 alacaks\u0131n? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re senin g\u00f6z\u00fcnde insan can\u0131n\u0131n de\u011feri yok."}, {"bbox": ["421", "570", "1065", "941"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort cet imb\u00e9cile ! Oser se m\u00ealer de nos affaires avec si peu de force, il cherche la mort !", "id": "Dari mana datangnya si bodoh ini! Dengan kekuatan segini berani ikut campur, tidak tahu diri!", "pt": "DE ONDE SAIU ESSE IDIOTA! COM ESSA FOR\u00c7A MED\u00cdOCRE, AINDA OUSA SE INTROMETER. N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 A MORTE!", "text": "WHERE DID THIS IDIOT COME FROM! DARING TO INTERFERE WITH SUCH WEAK SKILLS, YOU\u0027RE COURTING DEATH!", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu aptal! Bu kadarc\u0131k g\u00fc\u00e7le i\u015fimize kar\u0131\u015fmaya c\u00fcret ediyor, haddini bilmiyor!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "388", "1116", "663"], "fr": "Puisque la vie humaine ne vaut rien, alors la tienne... peut aussi \u00eatre jet\u00e9e !", "id": "Karena nyawa manusia tidak berharga, maka nyawamu..... juga bisa dibuang!", "pt": "J\u00c1 QUE A VIDA HUMANA N\u00c3O VALE NADA, ENT\u00c3O A SUA VIDA... TAMB\u00c9M PODE SER DESCARTADA!", "text": "SINCE HUMAN LIFE IS WORTHLESS, THEN YOUR LIFE... CAN ALSO BE DISCARDED!", "tr": "Madem insan can\u0131n\u0131n de\u011feri yok, o zaman senin can\u0131n da... feda edilebilir!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "330", "882", "897"], "fr": "Ceux qui ont agi ce soir, \u00e9crivez toutes les techniques martiales que vous ma\u00eetrisez et remettez-les-moi. Si vous \u00e9crivez une technique de rang Myst\u00e9rieux, vous aurez la vie sauve. Trois techniques de rang Jaune, vous gardez vos deux mains. Quatre techniques de rang Jaune, vous gardez une main. Si vous ne pouvez rien \u00e9crire... alors il ne vous restera plus qu\u0027\u00e0...", "id": "Orang-orang yang bertindak malam ini, tuliskan semua ilmu bela diri yang kalian kuasai dan serahkan. Yang bisa menuliskan teknik tingkat Xuan boleh hidup, yang menulis tiga teknik tingkat Huang boleh mempertahankan kedua tangan, empat teknik tingkat Huang boleh mempertahankan satu tangan, yang tidak bisa menulis..... maka hanya bisa", "pt": "AQUELES QUE AGIRAM ESTA NOITE, ESCREVAM E ENTREGUEM TODAS AS ARTES MARCIAIS QUE DOMINAM.\nSE ESCREVEREM UMA T\u00c9CNICA DE GRAU MIST\u00c9RIO, PODER\u00c3O VIVER.\nSE ESCREVEREM TR\u00caS DE GRAU AMARELO, MANTER\u00c3O AS DUAS M\u00c3OS.\nSE ESCREVEREM QUATRO DE GRAU AMARELO, MANTER\u00c3O UMA M\u00c3O.\nSE N\u00c3O PUDEREM ESCREVER NADA... ENT\u00c3O S\u00d3 LHES RESTA", "text": "EVERYONE WHO ATTACKED TONIGHT, WRITE DOWN ALL THE MARTIAL ARTS YOU KNOW. THOSE WHO WRITE DOWN A MYSTIC RANK TECHNIQUE CAN LIVE. THOSE WHO WRITE DOWN THREE YELLOW RANK TECHNIQUES CAN KEEP TWO HANDS, FOUR YELLOW RANK TECHNIQUES KEEP ONE HAND. THOSE WHO CAN\u0027T WRITE ANYTHING... THEN THEY CAN ONLY...", "tr": "Bu gece sald\u0131ranlar, bildi\u011finiz t\u00fcm d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131n\u0131 yaz\u0131p teslim edin. Mistik seviye bir teknik yazan can\u0131n\u0131 kurtar\u0131r, \u00fc\u00e7 Sar\u0131 seviye teknik yazan\u0131n iki eli kal\u0131r, d\u00f6rt Sar\u0131 seviye teknik yazan\u0131n bir eli kal\u0131r, yazamayan... o zaman ancak..."}, {"bbox": ["709", "903", "1147", "1194"], "fr": "Alors il ne vous restera plus qu\u0027\u00e0 mourir !", "id": "Maka hanya bisa mati!", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 LHES RESTA MORRER!", "text": "THEN THEY CAN ONLY DIE!", "tr": "O zaman ancak \u00f6lebilir!"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "3066", "1090", "3464"], "fr": "Bien. J\u0027avais l\u0027intention de vous laisser une chance, mais on dirait que vous n\u0027en voulez pas. Tr\u00e8s bien, alors je vais vous faire mes adieux !", "id": "Sebenarnya aku masih ingin memberi kalian jalan hidup, sepertinya kalian semua tidak ingin hidup lagi. Baiklah kalau begitu, akan kuantar kalian!", "pt": "EU... EU IA LHES DAR UMA CHANCE DE VIVER, MAS PARECE QUE NENHUM DE VOC\u00caS QUER. ENT\u00c3O, TUDO BEM, VOU LHES FAZER COMPANHIA NA JORNADA!", "text": "I WAS GOING TO GIVE YOU A WAY OUT, BUT IT SEEMS NONE OF YOU WANT TO LIVE. ALRIGHT, THEN I\u0027LL SEND YOU ON YOUR WAY!", "tr": "Pekala... Asl\u0131nda size bir ya\u015fam \u015fans\u0131 vermek istemi\u015ftim, ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hi\u00e7biri ya\u015famak istemiyor. O zaman, sizi yolcu edeyim!"}, {"bbox": ["674", "923", "1244", "1270"], "fr": "Ne crois pas que tu peux faire la loi juste parce que tu as appris quelques tours bizarres. Tu te prends vraiment pour un expert du royaume Inn\u00e9 ?!", "id": "Jangan pikir kau bisa merajalela hanya karena belajar beberapa jurus aneh, kau benar-benar mengira dirimu ahli Xiantian ya!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE APRENDEU ALGUNS TRUQUES ESTRANHOS VOC\u00ca PODE AGIR COMO BEM ENTENDE. VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE \u00c9 UM MESTRE DO REINO INATO?!", "text": "DON\u0027T THINK THAT JUST BECAUSE YOU\u0027VE LEARNED SOME WEIRD TRICKS, YOU CAN ACT ARROGANTLY. DO YOU REALLY THINK YOU\u0027RE INNATE?!", "tr": "Birka\u00e7 tuhaf numara \u00f6\u011frendin diye istedi\u011fin gibi at ko\u015fturabilece\u011fini sanma, kendini ger\u00e7ekten Do\u011fu\u015ftan Yetenekli mi sand\u0131n!"}, {"bbox": ["162", "2855", "538", "3090"], "fr": "H\u00e9, mais je le suis, justement !", "id": "Heh, aku memang iya!", "pt": "HEH, EU REALMENTE SOU!", "text": "HEH, I REALLY AM!", "tr": "Heh, ger\u00e7ekten de \u00f6yleyim!"}, {"bbox": ["135", "661", "547", "893"], "fr": "Tu d\u00e9passes les bornes !", "id": "Keterlaluan!", "pt": "ISSO \u00c9 IR LONGE DEMAIS!", "text": "YOU\u0027VE GONE TOO FAR!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla!"}], "width": 1280}, {"height": 329, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/15/30.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua