This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "381", "797", "948"], "fr": "PRODUCTION : QING\nSUPERVISION : SHANG XIAN\nSC\u00c9NARIO : SHANG XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : R LUN\nBROUILLONS : R LUN\nLINE ART : LIANG JUN\nCOLORATION \u0026 POST-PRODUCTION :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "", "text": "", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}, {"bbox": ["410", "622", "1009", "1063"], "fr": "PRODUCTION : QING\nSUPERVISION : SHANG XIAN\nSC\u00c9NARIO : SHANG XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : R LUN\nBROUILLONS : R LUN\nLINE ART : LIANG JUN\nCOLORATION \u0026 POST-PRODUCTION :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "", "text": "", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2612", "637", "2956"], "fr": "BONJOUR, JEUNE MA\u00ceTRE SU ! APPELEZ-MOI SIMPLEMENT VIEUX REN. CE SONT TOUS DES JADES DE LA MONTAGNE BLEUE DE QUALIT\u00c9 MOYENNE \u00c0 SUP\u00c9RIEURE.", "id": "Tuan Muda Su, salam! Panggil saja saya Ren Tua, ini semua adalah Giok Lanshan kualitas menengah ke atas.", "pt": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE SU! PODE ME CHAMAR DE VELHO REN. ESTAS S\u00c3O TODAS JADES DA MONTANHA AZUL DE QUALIDADE M\u00c9DIA A SUPERIOR.", "text": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE SU! PODE ME CHAMAR DE VELHO REN. ESTAS S\u00c3O TODAS JADES DA MONTANHA AZUL DE QUALIDADE M\u00c9DIA A SUPERIOR.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Su! Bana Ya\u015fl\u0131 Ren demeniz yeterli, bunlar\u0131n hepsi orta-\u00fcst kalite Mavi Da\u011f Ye\u015fimi."}, {"bbox": ["171", "169", "966", "550"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VOICI MADEMOISELLE ZHU DE LA PORTE DE L\u0027\u00c9L\u00c9PHANT DU COUCHANT. AYANT ENTENDU PARLER DE VOTRE DEMANDE EN JADE, ELLE A RECOMMAND\u00c9 CETTE CARAVANE. ON DIT QU\u0027ILS FOURNISSENT PLUSIEURS SECTES DE LA VILLE DEPUIS DES D\u00c9CENNIES ET QU\u0027ILS SONT TR\u00c8S FIABLES.", "id": "Tuan Muda, ini Nona Zhu dari Sekte Xixiang. Setelah mendengar Tuan Muda membutuhkan batu giok, dia merekomendasikan karavan dagang ini. Katanya mereka sudah puluhan tahun memasok beberapa sekte di kota, sangat bisa diandalkan.", "pt": "JOVEM MESTRE, ESTA \u00c9 A SENHORITA ZHU DA SEITA DO ELEFANTE DO CREP\u00daSCULO. DEPOIS DE OUVIR SOBRE SUA NECESSIDADE DE JADE, ELA NOS APRESENTOU A ESTA CARAVANA. DIZEM QUE ELES FORNECEM PARA V\u00c1RIAS SEITAS DA CIDADE H\u00c1 D\u00c9CADAS E S\u00c3O MUITO CONFI\u00c1VEIS.", "text": "JOVEM MESTRE, ESTA \u00c9 A SENHORITA ZHU DA SEITA DO ELEFANTE DO CREP\u00daSCULO. DEPOIS DE OUVIR SOBRE SUA NECESSIDADE DE JADE, ELA NOS APRESENTOU A ESTA CARAVANA. DIZEM QUE ELES FORNECEM PARA V\u00c1RIAS SEITAS DA CIDADE H\u00c1 D\u00c9CADAS E S\u00c3O MUITO CONFI\u00c1VEIS.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bu Xi Xiang Tarikat\u0131\u0027ndan Gen\u00e7 Han\u0131m Zhu. Ye\u015fim ta\u015f\u0131na ihtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011funu duyunca, size bir kervan tan\u0131tt\u0131. S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re on y\u0131llard\u0131r \u015fehirdeki birka\u00e7 tarikata mal tedarik ediyorlarm\u0131\u015f ve \u00e7ok g\u00fcvenilirlermi\u015f."}, {"bbox": ["548", "3748", "994", "3938"], "fr": "CETTE PERSONNE SEMBLE UN PEU PLUS FIABLE QUE LE VIEUX QIN.", "id": "Orang ini kelihatannya lebih bisa diandalkan daripada Qin Tua.", "pt": "ESTA PESSOA PARECE MAIS CONFI\u00c1VEL QUE O VELHO QIN.", "text": "ESTA PESSOA PARECE MAIS CONFI\u00c1VEL QUE O VELHO QIN.", "tr": "Bu ki\u015fi Ya\u015fl\u0131 Qin\u0027den daha g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2690", "650", "3031"], "fr": "PATRON REN, PUISQUE C\u0027EST S\u0152UR CADETTE ZHU QUI VOUS A RECOMMAND\u00c9, VOUS \u00caTES DES N\u00d4TRES. LE PRIX RESTE LE M\u00caME, MAIS JE NE VEUX AUCUN PROBL\u00c8ME DE QUALIT\u00c9.", "id": "Bos Ren, karena kau direkomendasikan oleh Adik Seperguruan Zhu, berarti kau orang sendiri. Harganya seperti biasa, tapi aku tidak ingin ada masalah dengan kualitasnya.", "pt": "CHEFE REN, J\u00c1 QUE FOI A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR ZHU QUEM O APRESENTOU, VOC\u00ca \u00c9 UM DOS NOSSOS. O PRE\u00c7O CONTINUA O MESMO, MAS N\u00c3O QUERO PROBLEMAS COM A QUALIDADE.", "text": "CHEFE REN, J\u00c1 QUE FOI A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR ZHU QUEM O APRESENTOU, VOC\u00ca \u00c9 UM DOS NOSSOS. O PRE\u00c7O CONTINUA O MESMO, MAS N\u00c3O QUERO PROBLEMAS COM A QUALIDADE.", "tr": "Patron Ren, madem Gen\u00e7 K\u0131z Karde\u015f Zhu seni tan\u0131tt\u0131, o zaman bizdensin. Fiyat ayn\u0131 kalacak ama kalite konusunda sorun \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["775", "1338", "1172", "1602"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SU, PUISQUE VOUS PRENEZ AUTANT DE MARCHANDISES D\u0027UN COUP, JE VOUS FERAI UNE R\u00c9DUCTION DE 20% SUR LE PRIX DU MARCH\u00c9...", "id": "Tuan Muda Su, Anda mengambil begitu banyak barang sekaligus, saya akan berikan diskon 20% dari harga pasar untuk Anda...", "pt": "JOVEM MESTRE SU, J\u00c1 QUE EST\u00c1 LEVANDO TANTOS PRODUTOS DE UMA VEZ, DAREI UM DESCONTO DE 20% SOBRE O PRE\u00c7O DE MERCADO...", "text": "JOVEM MESTRE SU, J\u00c1 QUE EST\u00c1 LEVANDO TANTOS PRODUTOS DE UMA VEZ, DAREI UM DESCONTO DE 20% SOBRE O PRE\u00c7O DE MERCADO...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Su, bir seferde bu kadar \u00e7ok mal ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in size piyasa fiyat\u0131ndan %20 indirim yapaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["476", "948", "838", "1194"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S SATISFAIT. VIEUX REN, JE PRENDS TOUT. JE VOUS PAIERAI AU PRIX DU MARCH\u00c9.", "id": "Saya sangat puas. Ren Tua, saya ambil semuanya, akan kubayar sesuai harga pasar.", "pt": "ESTOU MUITO SATISFEITO. VELHO REN, QUERO TUDO. PAGAREI O PRE\u00c7O DE MERCADO.", "text": "ESTOU MUITO SATISFEITO. VELHO REN, QUERO TUDO. PAGAREI O PRE\u00c7O DE MERCADO.", "tr": "\u00c7ok memnunum. Ya\u015fl\u0131 Ren, hepsini al\u0131yorum. Sana piyasa fiyat\u0131ndan \u00f6deyece\u011fim."}, {"bbox": ["106", "581", "523", "860"], "fr": "CES QUATRE CAISSES CONTIENNENT EN FAIT CINQ PIERRES SPIRITUELLES !", "id": "Di empat kotak ini ternyata ada lima batu roh!", "pt": "ESTAS QUATRO CAIXAS CONT\u00caM, NA VERDADE, CINCO PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "ESTAS QUATRO CAIXAS CONT\u00caM, NA VERDADE, CINCO PEDRAS ESPIRITUAIS!", "tr": "Bu d\u00f6rt sand\u0131kta tam be\u015f ruh ta\u015f\u0131 var!"}, {"bbox": ["115", "3520", "696", "3926"], "fr": "UNE DIFF\u00c9RENCE DE PRIX DE QUELQUES TAELS D\u0027ARGENT N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE. L\u0027IMPORTANT EST DE POUVOIR ASSURER UN APPROVISIONNEMENT STABLE ET SUFFISANT EN PIERRES SPIRITUELLES SUR LE LONG TERME !", "id": "Selisih beberapa tael perak tidak penting, yang utama adalah bisa mendapatkan pasokan batu roh yang stabil dan mencukupi dalam jangka panjang!", "pt": "A DIFEREN\u00c7A DE ALGUMAS TA\u00c9IS DE PRATA N\u00c3O IMPORTA. O IMPORTANTE \u00c9 UM SUPRIMENTO EST\u00c1VEL E DE LONGO PRAZO DE PEDRAS ESPIRITUAIS EM QUANTIDADE SUFICIENTE!", "text": "A DIFEREN\u00c7A DE ALGUMAS TA\u00c9IS DE PRATA N\u00c3O IMPORTA. O IMPORTANTE \u00c9 UM SUPRIMENTO EST\u00c1VEL E DE LONGO PRAZO DE PEDRAS ESPIRITUAIS EM QUANTIDADE SUFICIENTE!", "tr": "Birka\u00e7 tael g\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fck fiyat fark\u0131 \u00f6nemsiz, \u00f6nemli olan yeterli miktarda ruh ta\u015f\u0131n\u0131n uzun vadeli ve istikrarl\u0131 bir \u015fekilde tedarik edilebilmesi!"}, {"bbox": ["741", "3116", "1101", "3358"], "fr": "SOYEZ ASSUR\u00c9, JE VOUS FOURNIRAI CERTAINEMENT DU JADE DE LA MEILLEURE QUALIT\u00c9 !", "id": "Anda tenang saja, saya pasti akan menyediakan batu giok kualitas terbaik untuk Anda!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, CERTAMENTE LHE FORNECEREI JADE DA MELHOR QUALIDADE!", "text": "FIQUE TRANQUILO, CERTAMENTE LHE FORNECEREI JADE DA MELHOR QUALIDADE!", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun, size kesinlikle en kaliteli ye\u015fim ta\u015flar\u0131n\u0131 tedarik edece\u011fim!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "577", "1102", "977"], "fr": "JE NE PEUX PAS NON PLUS LEUR APPRENDRE D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT \u00c0 DISTINGUER LES PIERRES SPIRITUELLES DU JADE ORDINAIRE, DE PEUR DE R\u00c9V\u00c9LER QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL. IL FAUT Y ALLER DOUCEMENT, PETIT \u00c0 PETIT !", "id": "Aku juga tidak bisa sengaja mengajari mereka membedakan batu roh dan giok biasa, agar tidak menimbulkan kecurigaan. Pelan-pelan saja, biarkan mengalir seperti air!", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM EU ENSIN\u00c1-LOS DELIBERADAMENTE A DISTINGUIR PEDRAS ESPIRITUAIS DE JADE COMUM, PARA N\u00c3O EXPOR NADA INCOMUM. DEVAGAR SE VAI AO LONGE, VAMOS COM CALMA!", "text": "TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM EU ENSIN\u00c1-LOS DELIBERADAMENTE A DISTINGUIR PEDRAS ESPIRITUAIS DE JADE COMUM, PARA N\u00c3O EXPOR NADA INCOMUM. DEVAGAR SE VAI AO LONGE, VAMOS COM CALMA!", "tr": "Onlara ruh ta\u015flar\u0131 ile s\u0131radan ye\u015fimleri ay\u0131rt etmeyi \u00f6zellikle \u00f6\u011fretmem do\u011fru olmaz, anormalli\u011fi ortaya \u00e7\u0131karmamak i\u00e7in. Yava\u015f ve istikrarl\u0131 ilerleyelim, aceleye gerek yok!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2033", "561", "2367"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE TROUVER AU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE UNE TECHNIQUE PLUS ADAPT\u00c9E QUE L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES. LA CONFRONTATION DIRECTE EST TOUJOURS RISQU\u00c9E, L\u0027INFILTRATION EST PR\u00c9F\u00c9RABLE.", "id": "Semoga di lantai dua ini, aku bisa menemukan teknik yang lebih cocok daripada Teknik Bangau Awan. Pertarungan langsung selalu berisiko, lebih baik menyusup.", "pt": "ESPERO ENCONTRAR NO SEGUNDO ANDAR UMA T\u00c9CNICA MAIS ADEQUADA QUE A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS. CONFRONTOS DIRETOS S\u00c3O ARRISCADOS, \u00c9 MELHOR SE INFILTRAR.", "text": "ESPERO ENCONTRAR NO SEGUNDO ANDAR UMA T\u00c9CNICA MAIS ADEQUADA QUE A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS. CONFRONTOS DIRETOS S\u00c3O ARRISCADOS, \u00c9 MELHOR SE INFILTRAR.", "tr": "Umar\u0131m bu ikinci katta, Bulut Turna Tekni\u011fi\u0027nden daha uygun bir teknik bulabilirim. Do\u011frudan y\u00fczle\u015fmek her zaman risklidir, gizlice s\u0131zmak daha iyi."}, {"bbox": ["482", "624", "1141", "1086"], "fr": "RIEN QU\u0027AU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE, IL Y A UN ARTISTE MARTIAL EN \u00c9VIDENCE ET DEUX AUTRES CACH\u00c9S QUI MONTENT LA GARDE. LA FORMATION DE D\u00c9SORIENTATION NE PERMET FINALEMENT PAS D\u0027AGIR SANS SE FAIRE REMARQUER. SI JE VEUX MONTER AU TROISI\u00c8ME \u00c9TAGE, IL FAUDRA TROUVER UN AUTRE MOYEN.", "id": "Di lantai dua saja sudah ada satu seniman bela diri yang berjaga terang-terangan dan dua yang tersembunyi. Formasi Kebingungan pada akhirnya tidak bisa membuatku masuk tanpa diketahui. Jika ingin ke lantai tiga, aku harus mencari cara lain.", "pt": "APENAS ESTE SEGUNDO ANDAR TEM UM GUERREIRO \u00c0 VISTA E DOIS ESCONDIDOS GUARDANDO. AFINAL, A FORMA\u00c7\u00c3O DE CONFUS\u00c3O MENTAL N\u00c3O CONSEGUE PASSAR COMPLETAMENTE DESPERCEBIDA. SE QUISER IR PARA O TERCEIRO ANDAR, PRECISO PENSAR EM OUTRO JEITO.", "text": "APENAS ESTE SEGUNDO ANDAR TEM UM GUERREIRO \u00c0 VISTA E DOIS ESCONDIDOS GUARDANDO. AFINAL, A FORMA\u00c7\u00c3O DE CONFUS\u00c3O MENTAL N\u00c3O CONSEGUE PASSAR COMPLETAMENTE DESPERCEBIDA. SE QUISER IR PARA O TERCEIRO ANDAR, PRECISO PENSAR EM OUTRO JEITO.", "tr": "Sadece bu ikinci katta bile g\u00f6r\u00fcn\u00fcrde bir, gizlide ise iki d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc n\u00f6bet tutuyor. Kafa Kar\u0131\u015ft\u0131rma Formasyonu ise sonu\u00e7ta kimseye fark ettirmeden i\u015f yapmam\u0131 sa\u011flayam\u0131yor. E\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kata \u00e7\u0131kmak istiyorsam, ba\u015fka bir yol bulmam gerekiyor."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2258", "777", "2646"], "fr": "ART DU NUAGE OISIF : IL A DES SIMILITUDES AVEC L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES, MAIS LES DEUX TECHNIQUES SONT SIMILAIRES. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PRATIQU\u00c9 L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES, DONC CET ART DU NUAGE OISIF NE ME SERT \u00c0 RIEN.", "id": "Teknik Awan Santai: Mirip dengan Teknik Bangau Awan, tetapi kedua tekniknya serupa. Aku sudah berlatih Teknik Bangau Awan, jadi Teknik Awan Santai ini tidak banyak berguna.", "pt": "T\u00c9CNICA DA NUVEM OCIOSA: TEM SEMELHAN\u00c7AS COM A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS, MAS COMO AS DUAS S\u00c3O PARECIDAS E EU J\u00c1 PRATIQUEI A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS, ESTA T\u00c9CNICA DA NUVEM OCIOSA N\u00c3O TEM MUITA UTILIDADE.", "text": "T\u00c9CNICA DA NUVEM OCIOSA: TEM SEMELHAN\u00c7AS COM A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS, MAS COMO AS DUAS S\u00c3O PARECIDAS E EU J\u00c1 PRATIQUEI A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS, ESTA T\u00c9CNICA DA NUVEM OCIOSA N\u00c3O TEM MUITA UTILIDADE.", "tr": "Xian Yun Jue (Ba\u015f\u0131bo\u015f Bulut Form\u00fcl\u00fc): Bulut Turna Tekni\u011fi ile benzer etkilere sahip olsa da, iki teknik birbirine \u00e7ok benziyor. Zaten Bulut Turna Tekni\u011fi\u0027ni \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in bu Xian Yun Jue\u0027nin bana pek bir faydas\u0131 yok."}, {"bbox": ["295", "150", "994", "515"], "fr": "DOIGT DE LA FLEUR VOLANTE, UNE TECHNIQUE DE DOIGT. ELLE SE CONCENTRE SUR LES M\u00c9RIDIENS DES BRAS, FAISANT PRINCIPALEMENT CIRCULER LE QI ET LE SANG DES MUSCLES. VOIR LE GRAND DANS LE PETIT, COMPRENDRE LE PROFOND \u00c0 PARTIR DU SUBTIL, UTILISER LA SOUPLESSE POUR VAINCRE LA FORCE, LE R\u00c9SULTAT SE D\u00c9CIDE EN UN INSTANT.", "id": "Jurus Jari Bunga Terbang, teknik jari, berpusat pada meridian lengan, terutama mengedarkan Qi dan darah otot. Dari yang kecil melihat yang besar, memahami yang halus, menggunakan kelembutan untuk mengatasi kekerasan, menentukan hasil dalam jarak dekat.", "pt": "DEDO DA FLOR VOADORA, UMA T\u00c9CNICA DE DEDO. FOCA NOS MERIDIANOS DOS BRA\u00c7OS, CIRCULANDO PRINCIPALMENTE O QI E O SANGUE DOS M\u00daSCULOS. DO PEQUENO SE V\u00ca O GRANDE, DO SUTIL SE CONHECE O MANIFESTO. USA A SUAVIDADE PARA VENCER A DUREZA, DECIDINDO O RESULTADO EM UM INSTANTE.", "text": "DEDO DA FLOR VOADORA, UMA T\u00c9CNICA DE DEDO. FOCA NOS MERIDIANOS DOS BRA\u00c7OS, CIRCULANDO PRINCIPALMENTE O QI E O SANGUE DOS M\u00daSCULOS. DO PEQUENO SE V\u00ca O GRANDE, DO SUTIL SE CONHECE O MANIFESTO. USA A SUAVIDADE PARA VENCER A DUREZA, DECIDINDO O RESULTADO EM UM INSTANTE.", "tr": "U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Parma\u011f\u0131 (Fei Hua Zhi): Bir parmak tekni\u011fidir. A\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak kollardaki meridyenleri kullan\u0131r ve temel olarak kaslardaki qi ile kan\u0131 dola\u015ft\u0131r\u0131r. K\u00fc\u00e7\u00fck detaylardan b\u00fct\u00fcn\u00fc kavramay\u0131, yumu\u015fakl\u0131kla sertli\u011fi yenmeyi hedefler ve k\u0131sa mesafede sonucu belirler."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "202", "1188", "652"], "fr": "J\u0027AI CHERCH\u00c9 PARTOUT AU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE, MAIS JE N\u0027AI PAS TROUV\u00c9 DE TECHNIQUE APPROPRI\u00c9E POUR PROGRESSER DAVANTAGE SUR LA BASE DE L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES. IL SEMBLE QUE JE DOIVE ALLER VOIR AU TROISI\u00c8ME \u00c9TAGE. ENTRE LE DEUXI\u00c8ME ET LE TROISI\u00c8ME \u00c9TAGE, IL Y A DEUX ARTISTES MARTIAUX VISIBLES ET AU MOINS TROIS AURAS CACH\u00c9ES. LES FEN\u00caTRES... J\u0027AI UNE ID\u00c9E !", "id": "Sudah kucari di seluruh lantai dua, tidak ada teknik yang cocok untuk meningkatkan Teknik Bangau Awan. Sepertinya aku harus ke lantai tiga. Antara lantai dua dan tiga, ada dua seniman bela diri yang berjaga terang-terangan, dan setidaknya tiga aura tersembunyi di kegelapan. Jendela... Ada ide!", "pt": "PROCUREI POR TODO O SEGUNDO ANDAR E N\u00c3O ENCONTREI NENHUMA T\u00c9CNICA ADEQUADA PARA AVAN\u00c7AR AL\u00c9M DA T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS. PARECE QUE TEREI QUE IR AO TERCEIRO ANDAR. DO SEGUNDO PARA O TERCEIRO ANDAR, H\u00c1 DOIS GUERREIROS \u00c0 VISTA E PELO MENOS TR\u00caS AURAS ESCONDIDAS. A JANELA... J\u00c1 SEI!", "text": "PROCUREI POR TODO O SEGUNDO ANDAR E N\u00c3O ENCONTREI NENHUMA T\u00c9CNICA ADEQUADA PARA AVAN\u00c7AR AL\u00c9M DA T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS. PARECE QUE TEREI QUE IR AO TERCEIRO ANDAR. DO SEGUNDO PARA O TERCEIRO ANDAR, H\u00c1 DOIS GUERREIROS \u00c0 VISTA E PELO MENOS TR\u00caS AURAS ESCONDIDAS. A JANELA... J\u00c1 SEI!", "tr": "\u0130kinci kat\u0131 ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 arad\u0131m ama Bulut Turna Tekni\u011fi\u0027ni daha da geli\u015ftirecek uygun bir teknik bulamad\u0131m. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kata bir g\u00f6z atmam gerekecek. \u0130kinci kattan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kata giden yolda g\u00f6r\u00fcn\u00fcrde iki d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc, gizlide ise en az \u00fc\u00e7 aura var. Pencere... \u0130\u015fte bu!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "2381", "1080", "2691"], "fr": "EFFECTIVEMENT, LA VOIE MARTIALE ET LA CULTIVATION IMMORTELLE PEUVENT NON SEULEMENT SE COMPL\u00c9TER, MAIS AUSSI COOP\u00c9RER !", "id": "Benar saja, Dao Bela Diri dan Kultivasi Abadi tidak hanya bisa saling melengkapi tetapi juga bisa saling bekerja sama!", "pt": "COM CERTEZA! O DAO MARCIAL E O CULTIVO IMORTAL N\u00c3O APENAS SE COMPLEMENTAM, MAS TAMB\u00c9M PODEM COOPERAR!", "text": "COM CERTEZA! O DAO MARCIAL E O CULTIVO IMORTAL N\u00c3O APENAS SE COMPLEMENTAM, MAS TAMB\u00c9M PODEM COOPERAR!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, d\u00f6v\u00fc\u015f yolu ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolu sadece birbirini tamamlamakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda birbirleriyle uyum i\u00e7inde de \u00e7al\u0131\u015fabiliyor!"}, {"bbox": ["108", "226", "958", "741"], "fr": "EN EFFET ! BIEN QUE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SEULE NE PERMETTE PAS DE D\u00c9PLACER DES OBJETS \u00c0 DISTANCE, L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES PERMET D\u0027EXT\u00c9RIORISER LA V\u00c9RITABLE FORCE. LA V\u00c9RITABLE FORCE EXT\u00c9RIORIS\u00c9E ET L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SE R\u00c9PONDENT MUTUELLEMENT. L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ENVELOPPANT LA V\u00c9RITABLE FORCE PEUT FORMER UNE PETITE IMPULSION ; BIEN QUE CETTE IMPULSION SOIT FAIBLE, ELLE EST SUFFISANTE POUR OUVRIR UNE FEN\u00caTRE.", "id": "Benar saja! Meskipun hanya dengan energi spiritual tidak bisa menggerakkan benda dari jauh, Teknik Bangau Awan bisa memunculkan kekuatan sejati. Kekuatan sejati yang muncul dan energi spiritual saling merespon, energi spiritual membungkus kekuatan sejati, sehingga bisa membentuk \u0027momentum\u0027 kecil. Meskipun momentum ini kecil, sudah cukup untuk membuka jendela.", "pt": "COM CERTEZA! EMBORA N\u00c3O SEJA POSS\u00cdVEL MOVER OBJETOS \u00c0 DIST\u00c2NCIA APENAS COM ENERGIA ESPIRITUAL, A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS PERMITE QUE A VERDADEIRA FOR\u00c7A SE MANIFESTE EXTERNAMENTE. ESSA FOR\u00c7A VERDADEIRA EXTERNA E A ENERGIA ESPIRITUAL SE CORRESPONDEM; A ENERGIA ESPIRITUAL ENVOLVE A FOR\u00c7A VERDADEIRA, FORMANDO UM PEQUENO \"POTENCIAL\". EMBORA PEQUENO, \u00c9 SUFICIENTE PARA ABRIR UMA JANELA.", "text": "COM CERTEZA! EMBORA N\u00c3O SEJA POSS\u00cdVEL MOVER OBJETOS \u00c0 DIST\u00c2NCIA APENAS COM ENERGIA ESPIRITUAL, A T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS PERMITE QUE A VERDADEIRA FOR\u00c7A SE MANIFESTE EXTERNAMENTE. ESSA FOR\u00c7A VERDADEIRA EXTERNA E A ENERGIA ESPIRITUAL SE CORRESPONDEM; A ENERGIA ESPIRITUAL ENVOLVE A FOR\u00c7A VERDADEIRA, FORMANDO UM PEQUENO \"POTENCIAL\". EMBORA PEQUENO, \u00c9 SUFICIENTE PARA ABRIR UMA JANELA.", "tr": "Ger\u00e7ekten de! Sadece ruhsal enerjiyle nesneleri uzaktan hareket ettirmek m\u00fcmk\u00fcn olmasa da, Bulut Turna Tekni\u011fi ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcn d\u0131\u015fa vurulmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabiliyor. D\u0131\u015fa vuran ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7 ve ruhsal enerji birbirine kar\u015f\u0131l\u0131k verince, ruhsal enerji ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fc sararak k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u0027etki alan\u0131\u0027 olu\u015fturuyor. Bu \u0027etki alan\u0131\u0027 k\u00fc\u00e7\u00fck olsa da, bir pencereyi a\u00e7mak i\u00e7in yeterli."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "638", "742", "894"], "fr": "DEUX JOURS PLUS TARD, \u00c0 L\u0027HEURE YIN.", "id": "Dua hari kemudian, pukul tiga hingga lima pagi.", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS, NA HORA YIN (3-5 DA MANH\u00c3).", "text": "DOIS DIAS DEPOIS, NA HORA YIN (3-5 DA MANH\u00c3).", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra, Yin Saatinde (03:00-05:00)"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "961", "1176", "1333"], "fr": "APR\u00c8S QUELQUES JOURS D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT, JE MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT L\u0027OUVERTURE DES FEN\u00caTRES. S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E LU A DIT QUE L\u0027ACC\u00c8S DU TROISI\u00c8ME AU QUATRI\u00c8ME \u00c9TAGE NE PEUT SE FAIRE QU\u0027AVEC UN ANCIEN. IL N\u0027Y A PAS DE GARDES EN TEMPS NORMAL ET L\u0027ARSENAL EST FERM\u00c9 AUJOURD\u0027HUI. C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL.", "id": "Setelah berlatih beberapa hari, aku sudah menguasai cara membuka jendela dengan sempurna. Kakak Seperguruan Lu bilang, jalan dari lantai tiga ke lantai empat hanya bisa diakses dengan didampingi tetua. Sehari-hari tidak ada penjaga, dan gudang ilmu hari ini tutup. Sekarang adalah waktu yang paling tepat.", "pt": "PRATIQUEI POR ALGUNS DIAS E DOMINEI PERFEITAMENTE A ABERTURA DA JANELA. A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR LU DISSE QUE PARA IR DO TERCEIRO AO QUARTO ANDAR, APENAS UM ANCI\u00c3O PODE LEVAR, N\u00c3O H\u00c1 GUARDAS DIARIAMENTE E O ARSENAL EST\u00c1 FECHADO HOJE. N\u00c3O PODERIA SER MAIS ADEQUADO.", "text": "PRATIQUEI POR ALGUNS DIAS E DOMINEI PERFEITAMENTE A ABERTURA DA JANELA. A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR LU DISSE QUE PARA IR DO TERCEIRO AO QUARTO ANDAR, APENAS UM ANCI\u00c3O PODE LEVAR, N\u00c3O H\u00c1 GUARDAS DIARIAMENTE E O ARSENAL EST\u00c1 FECHADO HOJE. N\u00c3O PODERIA SER MAIS ADEQUADO.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn pratik yapt\u0131ktan sonra pencereyi a\u00e7may\u0131 m\u00fckemmel bir \u015fekilde \u00f6\u011frendim. K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lu, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kattan d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kata ge\u00e7i\u015fin sadece bir k\u0131demli e\u015fli\u011finde m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu, normalde muhaf\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve silah deposunun da bug\u00fcn kapal\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bundan daha uygun bir zaman olamaz."}, {"bbox": ["361", "2298", "847", "2574"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ME PERMET D\u0027AGIR EN SILENCE, SANS \u00caTRE D\u00c9TECT\u00c9. MAIS PAR PR\u00c9CAUTION, IL VAUT MIEUX AGIR VITE.", "id": "Energi spiritual bisa membuatku bergerak tanpa suara dan tanpa diketahui. Tapi untuk berjaga-jaga, lebih baik selesaikan dengan cepat.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL ME PERMITE AGIR SILENCIOSAMENTE, SEM QUE NINGU\u00c9M PERCEBA. MAS, PARA GARANTIR, \u00c9 MELHOR RESOLVER RAPIDAMENTE.", "text": "A ENERGIA ESPIRITUAL ME PERMITE AGIR SILENCIOSAMENTE, SEM QUE NINGU\u00c9M PERCEBA. MAS, PARA GARANTIR, \u00c9 MELHOR RESOLVER RAPIDAMENTE.", "tr": "Ruhsal g\u00fc\u00e7, sessizce ve kimseye fark ettirmeden hareket etmemi sa\u011fl\u0131yor. Ama ne olur ne olmaz, i\u015fi h\u0131zla bitirmek daha iyi."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1663", "1085", "2050"], "fr": "CETTE TECHNIQUE D\u0027\u00c9P\u00c9E NE SEMBLE \u00caTRE QU\u0027UNE TECHNIQUE DE RANG JAUNE, ET IL N\u0027Y A PRATIQUEMENT PAS DE TECHNIQUES DE CULTURE CORPORELLE COMPL\u00c8TE SIMILAIRES \u00c0 L\u0027ART DE LA GRUE DES NUAGES...", "id": "Teknik pedang ini jelas terlihat hanya teknik tingkat Huang, dan hampir tidak ada efek penguatan tubuh menyeluruh seperti Teknik Bangau Awan...", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA DE ESPADA PARECE SER APENAS UMA T\u00c9CNICA DE GRAU AMARELO, E ALGO COMO O CULTIVO CORPORAL COMPLETO DA T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS \u00c9 QUASE INEXISTENTE...", "text": "ESTA T\u00c9CNICA DE ESPADA PARECE SER APENAS UMA T\u00c9CNICA DE GRAU AMARELO, E ALGO COMO O CULTIVO CORPORAL COMPLETO DA T\u00c9CNICA DA GAR\u00c7A NAS NUVENS \u00c9 QUASE INEXISTENTE...", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a sadece Sar\u0131 seviye bir teknik gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ve Bulut Turna Tekni\u011fi gibi kapsaml\u0131 bir beden geli\u015ftirme \u00f6zelli\u011fi de neredeyse hi\u00e7 yok..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "201", "854", "678"], "fr": "LAME FANT\u00d4ME, UNE TECHNIQUE DE SABRE. CELLE-CI EST LA SEULE QUI SOIT MANIFESTEMENT DIFF\u00c9RENTE DES AUTRES TECHNIQUES ; ON PEUT L\u0027APPELER UNE TECHNIQUE DE RANG TERRE. LAME CACH\u00c9E : INJECTER LA V\u00c9RITABLE FORCE DANS LA LAME, FUSIONNER AVEC ELLE, L\u0027HOMME ET LA LAME NE FONT QU\u0027UN. SE CACHER \u00c0 LA VUE DE TOUS ; LORSQUE LE CIEL ET LA TERRE S\u0027ASSOMBRISSENT, LA LUEUR DE LA LAME, CLAIRE COMME L\u0027EAU, EMPORTE LES \u00c2MES DES D\u00c9FUNTS.", "id": "Bilah Bayangan, teknik pedang. Ini satu-satunya yang jelas berbeda dari teknik lain, bisa disebut teknik tingkat Bumi. Bilah Tersembunyi, menyuntikkan kekuatan sejati ke dalam bilah, menyatu dengan pedang, manusia dan pedang menjadi satu. Tersembunyi di keramaian, langit gelap bumi hitam, cahaya pedang seputih air, mengakhiri roh jahat.", "pt": "L\u00c2MINA SOMBRIA, UMA T\u00c9CNICA DE SABRE. ESTE \u00c9 O \u00daNICO MANUAL VISIVELMENTE DIFERENTE DOS OUTROS, PODENDO SER CHAMADO DE T\u00c9CNICA DE GRAU TERRA. L\u00c2MINA OCULTA: INFUNDE A VERDADEIRA FOR\u00c7A NA L\u00c2MINA, TORNANDO-SE UM COM ELA, HOMEM E SABRE UNIDOS. O GRANDE SE ESCONDE NA MULTID\u00c3O; C\u00c9U E TERRA ESCUROS, O BRILHO DO SABRE COMO \u00c1GUA BRANCA, CEIFANDO ALMAS PENADAS.", "text": "L\u00c2MINA SOMBRIA, UMA T\u00c9CNICA DE SABRE. ESTE \u00c9 O \u00daNICO MANUAL VISIVELMENTE DIFERENTE DOS OUTROS, PODENDO SER CHAMADO DE T\u00c9CNICA DE GRAU TERRA. L\u00c2MINA OCULTA: INFUNDE A VERDADEIRA FOR\u00c7A NA L\u00c2MINA, TORNANDO-SE UM COM ELA, HOMEM E SABRE UNIDOS. O GRANDE SE ESCONDE NA MULTID\u00c3O; C\u00c9U E TERRA ESCUROS, O BRILHO DO SABRE COMO \u00c1GUA BRANCA, CEIFANDO ALMAS PENADAS.", "tr": "G\u00f6lge K\u0131l\u0131c\u0131 (Ying Ren), bir b\u0131\u00e7ak tekni\u011fi. Bu, di\u011fer tekniklerden a\u00e7\u0131k\u00e7a farkl\u0131 olan tek kitap; Yer seviyesi bir teknik olarak adland\u0131r\u0131labilir. Gizli K\u0131l\u0131\u00e7 (Yin Ren): Ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fc b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n g\u00f6vdesine aktar\u0131r, b\u0131\u00e7akla b\u00fct\u00fcnle\u015ferek insan-b\u0131\u00e7ak birli\u011fini sa\u011flar. \"B\u00fcy\u00fck bir bilge kalabal\u0131kta gizlenir.\" G\u00f6k ve yer karar\u0131r, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 su gibi beyazlar ve hayaletleri yok eder."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "146", "1021", "402"], "fr": "DOMMAGE, VRAIMENT DOMMAGE. ELLE NE ME SERT \u00c0 RIEN.", "id": "Sayang sekali, sayang sekali tidak berguna bagiku.", "pt": "QUE PENA, QUE PENA, IN\u00daTIL PARA MIM.", "text": "QUE PENA, QUE PENA, IN\u00daTIL PARA MIM.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, benim i\u00e7in faydas\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1127", "1181", "1531"], "fr": "POUR NE RIEN VOUS CACHER, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, CES DERNIERS TEMPS, BIEN QUE MA PRATIQUE SOIT FLUIDE, JE ME SENS UN PEU D\u00c9PASS\u00c9, COMME SI L\u0027ESPRIT \u00c9TAIT CONSENTANT MAIS LA CHAIR FAIBLE. J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE PLUS JE M\u0027ENTRA\u00ceNE, BIEN QU\u0027IL Y AIT DES GAINS, JE SUIS TOUJOURS FATIGU\u00c9 ET COURBATUR\u00c9, ET MES PROGR\u00c8S SONT LENTS.", "id": "Jujur saja Kakak Seperguruan, akhir-akhir ini aku merasa latihanku lancar, tapi ada kalanya aku merasa ingin tapi tak mampu. Semakin berlatih, meskipun ada peningkatan, aku selalu merasa lelah dan pegal, kemajuannya lambat.", "pt": "N\u00c3O VOU MENTIR PARA A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, ULTIMAMENTE SINTO QUE MEU TREINO EST\u00c1 FLUINDO BEM, MAS ME SINTO QUERENDO, MAS SEM FOR\u00c7AS. SINTO QUE QUANTO MAIS TREINO, EMBORA HAJA GANHOS, FICO SEMPRE CANSADO E DOLORIDO, E O PROGRESSO \u00c9 LENTO.", "text": "N\u00c3O VOU MENTIR PARA A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, ULTIMAMENTE SINTO QUE MEU TREINO EST\u00c1 FLUINDO BEM, MAS ME SINTO QUERENDO, MAS SEM FOR\u00c7AS. SINTO QUE QUANTO MAIS TREINO, EMBORA HAJA GANHOS, FICO SEMPRE CANSADO E DOLORIDO, E O PROGRESSO \u00c9 LENTO.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f\u0027ten saklamayaca\u011f\u0131m, son zamanlarda geli\u015fimim sorunsuz gitse de, biraz g\u00fcc\u00fcm\u00fcn yetmedi\u011fini hissediyorum. Ne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m, bir kazan\u00e7 olsa da, hep yorgun ve bitkin hissediyorum ve ilerlemem yava\u015f."}, {"bbox": ["198", "717", "617", "996"], "fr": "FR\u00c8RE CADET SU, POURQUOI ME CHERCHES-TU ? AS-TU RENCONTR\u00c9 UN PROBL\u00c8ME DANS TA PRATIQUE ?", "id": "Adik Seperguruan Su, ada apa mencariku? Apa ada masalah dengan latihanmu?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SU, POR QUE ME PROCUROU? ENCONTROU PROBLEMAS NO TREINO?", "text": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SU, POR QUE ME PROCUROU? ENCONTROU PROBLEMAS NO TREINO?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Su, beni neden arad\u0131n? Geli\u015fiminde bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["559", "2894", "930", "3132"], "fr": "FR\u00c8RE CADET, SI C\u0027EST POSSIBLE, LAISSE-MOI EXAMINER TON \u00c9TAT PHYSIQUE.", "id": "Adik Seperguruan, jika boleh, biarkan aku memeriksa kondisi tubuhmu.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, SE POSS\u00cdVEL, DEIXE-ME VERIFICAR SUA CONDI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA.", "text": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, SE POSS\u00cdVEL, DEIXE-ME VERIFICAR SUA CONDI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, e\u011fer m\u00fcmk\u00fcnse, v\u00fccudunun durumuna bir bakay\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "2501", "1089", "2843"], "fr": "JE PRENDS DES METS M\u00c9DICINAUX, CELA NE SUFFIT PAS ? ALORS... QU\u0027EN EST-IL DE LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE ? R\u00c9CEMMENT, QUELQU\u0027UN M\u0027A CONTACT\u00c9 POUR M\u0027EN VENDRE.", "id": "Aku sudah mengonsumsi makanan obat, apa itu juga tidak cukup? Lalu... bagaimana dengan daging iblis? Beberapa hari yang lalu ada yang menawariku daging iblis.", "pt": "EU TENHO TOMADO T\u00d4NICOS MEDICINAIS, MESMO ASSIM N\u00c3O ADIANTA? ENT\u00c3O... E CARNE DE DEM\u00d4NIO? DIAS ATR\u00c1S, ALGU\u00c9M ME PROCUROU DIZENDO QUE PODERIA ME VENDER CARNE DE DEM\u00d4NIO.", "text": "EU TENHO TOMADO T\u00d4NICOS MEDICINAIS, MESMO ASSIM N\u00c3O ADIANTA? ENT\u00c3O... E CARNE DE DEM\u00d4NIO? DIAS ATR\u00c1S, ALGU\u00c9M ME PROCUROU DIZENDO QUE PODERIA ME VENDER CARNE DE DEM\u00d4NIO.", "tr": "\u015eifal\u0131 yiyecekler al\u0131yorum, bu da m\u0131 i\u015fe yaram\u0131yor? O zaman... \u015feytan canavar\u0131 eti? Ge\u00e7enlerde biri bana gelip \u015feytan canavar\u0131 eti satabilece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["656", "396", "1215", "720"], "fr": "CETTE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E NE FAIT VRAIMENT AUCUNE DISTINCTION ENTRE HOMMES ET FEMMES ET N\u0027A AUCUNE G\u00caNE. LES PRATIQUANTS D\u0027ARTS MARTIAUX SONT-ILS TOUS SI... FRANCS ET DIRECTS ?", "id": "Kakak Seperguruan ini benar-benar tidak membedakan pria dan wanita, dan tidak sungkan sama sekali. Apa semua praktisi bela diri seperti ini... begitu lugas?", "pt": "ESTA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR REALMENTE N\u00c3O FAZ DISTIN\u00c7\u00c3O ENTRE HOMENS E MULHERES, NEM TEM QUALQUER PUDOR. TODOS OS PRATICANTES DE ARTES MARCIAIS S\u00c3O ASSIM... T\u00c3O ESPONT\u00c2NEOS?", "text": "ESTA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR REALMENTE N\u00c3O FAZ DISTIN\u00c7\u00c3O ENTRE HOMENS E MULHERES, NEM TEM QUALQUER PUDOR. TODOS OS PRATICANTES DE ARTES MARCIAIS S\u00c3O ASSIM... T\u00c3O ESPONT\u00c2NEOS?", "tr": "Bu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f ger\u00e7ekten de kad\u0131n-erkek ayr\u0131m\u0131 yapm\u0131yor ve hi\u00e7 \u00e7ekinmiyor. D\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u00e7\u0131lar\u0131 hep b\u00f6yle... do\u011fal m\u0131 olurlar?"}, {"bbox": ["90", "763", "588", "1095"], "fr": "FR\u00c8RE CADET, TU SOUFFRES D\u0027UNE GRAVE INSUFFISANCE DE QI ET DE SANG. TU PRATIQUES DEUX TECHNIQUES ET TU T\u0027ENTRA\u00ceNES TROP FR\u00c9QUEMMENT, CE QUI A ENTRA\u00ceN\u00c9 UN APPORT INSUFFISANT DE QI ET DE SANG.", "id": "Adik Seperguruan, kau kekurangan Qi dan darah yang parah. Kau berlatih dua teknik sekaligus dan terlalu sering, menyebabkan pasokan Qi dan darah tidak mencukupi.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca TEM UMA GRAVE INSUFICI\u00caNCIA DE QI E SANGUE. VOC\u00ca CULTIVOU DUAS T\u00c9CNICAS E TREINOU COM MUITA FREQU\u00caNCIA, O QUE LEVOU A UM SUPRIMENTO INADEQUADO DE QI E SANGUE.", "text": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca TEM UMA GRAVE INSUFICI\u00caNCIA DE QI E SANGUE. VOC\u00ca CULTIVOU DUAS T\u00c9CNICAS E TREINOU COM MUITA FREQU\u00caNCIA, O QUE LEVOU A UM SUPRIMENTO INADEQUADO DE QI E SANGUE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, sende ciddi bir qi ve kan eksikli\u011fi var. \u0130ki farkl\u0131 teknik \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun ve \u00e7ok s\u0131k pratik yap\u0131yorsun, bu da qi ve kan tedarikinin yetersiz kalmas\u0131na neden olmu\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "295", "766", "691"], "fr": "FR\u00c8RE CADET, LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE EST L\u0027UN DES RARES MOYENS D\u0027UTILISER LA FORCE PHYSIQUE POUR STIMULER LA CIRCULATION INTERNE DU QI ET DU SANG, AUGMENTANT AINSI LA FORCE GLOBALE. C\u0027EST PLUS RAPIDE ET EFFICACE QUE DE CULTIVER POUR RECONSTITUER LE QI ET LE SANG. MAIS...", "id": "Adik Seperguruan, daging iblis adalah salah satu dari sedikit cara untuk meningkatkan kekuatan fisik yang mendorong sirkulasi Qi dan darah internal, sehingga meningkatkan kekuatan secara keseluruhan. Dibandingkan dengan suplemen Qi dan darah untuk kultivasi, ini lebih cepat dan efisien. Tapi...", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, A CARNE DE DEM\u00d4NIO \u00c9 UM DOS POUCOS MEIOS DE USAR O F\u00cdSICO PARA IMPULSIONAR A CIRCULA\u00c7\u00c3O INTERNA DE QI E SANGUE, AUMENTANDO A FOR\u00c7A GERAL. COMPARADO AO CULTIVO PARA SUPLEMENTAR QI E SANGUE, \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO E EFICIENTE. MAS...", "text": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, A CARNE DE DEM\u00d4NIO \u00c9 UM DOS POUCOS MEIOS DE USAR O F\u00cdSICO PARA IMPULSIONAR A CIRCULA\u00c7\u00c3O INTERNA DE QI E SANGUE, AUMENTANDO A FOR\u00c7A GERAL. COMPARADO AO CULTIVO PARA SUPLEMENTAR QI E SANGUE, \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO E EFICIENTE. MAS...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, \u015feytan canavar\u0131 eti, bedeni kullanarak i\u00e7 qi ve kan dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 harekete ge\u00e7iren ve genel g\u00fcc\u00fc art\u0131ran nadir y\u00f6ntemlerden biridir. Qi ve kan takviyesi yoluyla geli\u015fim yapmaya k\u0131yasla daha h\u0131zl\u0131 ve etkilidir. Ancak..."}, {"bbox": ["766", "1679", "966", "1796"], "fr": "MAIS ?", "id": "Tapi?", "pt": "MAS?", "text": "MAS?", "tr": "Ancak?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "521", "683", "870"], "fr": "MAIS, CE N\u0027EST QU\u0027UNE M\u00c9THODE POUR RENFORCER LES TENDONS, LES OS ET LE CORPS. SANS UN QI ET UN SANG SUFFISANTS, C\u0027EST INUTILE. AU CONTRAIRE, CELA PEUT FACILEMENT PERVERTIR L\u0027ESPRIT ET MENER \u00c0 UNE D\u00c9VIATION DU QI.", "id": "Tapi, ini hanya cara untuk memperkuat otot dan tulang. Tanpa Qi dan darah yang cukup, itu hanya akan sia-sia, bahkan bisa memutarbalikkan pikiran dan menyebabkan penyimpangan Qi.", "pt": "MAS, ESTE \u00c9 APENAS UM M\u00c9TODO PARA FORTALECER TEND\u00d5ES, OSSOS E CARNE. SEM QI E SANGUE SUFICIENTES, \u00c9 IN\u00daTIL, E PODE FACILMENTE DISTORCER A MENTE, LEVANDO AO DESVIO DE QI.", "text": "MAS, ESTE \u00c9 APENAS UM M\u00c9TODO PARA FORTALECER TEND\u00d5ES, OSSOS E CARNE. SEM QI E SANGUE SUFICIENTES, \u00c9 IN\u00daTIL, E PODE FACILMENTE DISTORCER A MENTE, LEVANDO AO DESVIO DE QI.", "tr": "Ancak, bu sadece kaslar\u0131, kemikleri ve bedeni g\u00fc\u00e7lendirme y\u00f6ntemidir. Yeterli qi ve kan olmadan sadece bo\u015fa \u00e7abad\u0131r; aksine zihni bozmas\u0131 ve yoldan \u00e7\u0131kmaya (\u00e7\u0131ld\u0131rmaya) neden olmas\u0131 kolayd\u0131r."}, {"bbox": ["420", "1902", "886", "2212"], "fr": "LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE CONTIENT DES TOXINES. CES TOXINES PEUVENT ATTAQUER L\u0027ESPRIT, RUINANT TOUS LES PROGR\u00c8S DE LA CULTIVATION.", "id": "Daging iblis mengandung racun. Racun ini bisa menyerang pikiran manusia, membuat semua latihan sebelumnya sia-sia.", "pt": "A CARNE DE DEM\u00d4NIO CONT\u00c9M TOXINAS. ESSAS TOXINAS PODEM ATACAR A MENTE DE UMA PESSOA, FAZENDO COM QUE TODO O PROGRESSO DO CULTIVO SEJA PERDIDO.", "text": "A CARNE DE DEM\u00d4NIO CONT\u00c9M TOXINAS. ESSAS TOXINAS PODEM ATACAR A MENTE DE UMA PESSOA, FAZENDO COM QUE TODO O PROGRESSO DO CULTIVO SEJA PERDIDO.", "tr": "\u015eeytan canavar\u0131 eti toksinler i\u00e7erir. Bu toksinler insan\u0131n zihnine sald\u0131rarak \u00f6nceki t\u00fcm geli\u015fimi bo\u015fa \u00e7\u0131karabilir."}, {"bbox": ["879", "902", "1105", "1022"], "fr": "D\u00c9VIATION DU QI ?", "id": "Penyimpangan Qi?", "pt": "DESVIO DE QI?", "text": "DESVIO DE QI?", "tr": "Yoldan \u00e7\u0131kmak (\u00e7\u0131ld\u0131rmak) m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "476", "743", "943"], "fr": "LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES SONT APPEL\u00c9ES AINSI PARCE QUE LES TOXINES DE CES MONSTRES, UNE FOIS INTRODUITES PAR UNE ATTAQUE COMME UNE GRIFFURE, NE PEUVENT \u00caTRE EXPULS\u00c9ES DU CORPS. M\u00caME SI LA B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE MEURT, LES TOXINES RESTENT DANS SA CHAIR. DE PLUS, LES M\u00c9THODES POUR TRAITER LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE SONT GARD\u00c9ES SECR\u00c8TES PAR LES GRANDES SECTES ; NON SEULEMENT ELLES SONT COMPLEXES, MAIS ELLES DEMANDENT AUSSI BEAUCOUP DE TEMPS ET D\u0027EFFORTS. ACTUELLEMENT, IL EST IMPOSSIBLE D\u0027\u00c9LIMINER COMPL\u00c8TEMENT LES TOXINES DE LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE. IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL EXISTE DE LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE SANS TOXINES.", "id": "Alasan mengapa iblis disebut iblis adalah karena racun monster ini tidak bisa dikeluarkan dari tubuh setelah terkena cakaran atau serangan. Bahkan setelah iblis mati, racunnya masih tertinggal di dagingnya. Cara mengolah daging iblis dirahasiakan oleh sekte-sekte besar, tidak hanya rumit, tetapi juga memakan waktu dan tenaga. Saat ini, mustahil untuk membersihkan racun dalam daging iblis sepenuhnya, jadi tidak mungkin ada daging iblis tanpa racun.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL DEM\u00d4NIOS S\u00c3O CHAMADOS DE DEM\u00d4NIOS \u00c9 PORQUE AS TOXINAS DESSES MONSTROS N\u00c3O PODEM SER EXPELIDAS DO CORPO AP\u00d3S SEREM ARRANHADOS OU ATACADOS. MESMO QUE O DEM\u00d4NIO MORRA, AS TOXINAS PERMANECEM NA CARNE. E OS M\u00c9TODOS PARA PROCESSAR CARNE DE DEM\u00d4NIO EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DAS GRANDES SEITAS; N\u00c3O S\u00c3O APENAS COMPLEXOS, MAS TAMB\u00c9M DEMORADOS E TRABALHOSOS. ATUALMENTE, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL LIMPAR COMPLETAMENTE AS TOXINAS DA CARNE DE DEM\u00d4NIO. N\u00c3O EXISTE CARNE DE DEM\u00d4NIO SEM TOXINAS.", "text": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL DEM\u00d4NIOS S\u00c3O CHAMADOS DE DEM\u00d4NIOS \u00c9 PORQUE AS TOXINAS DESSES MONSTROS N\u00c3O PODEM SER EXPELIDAS DO CORPO AP\u00d3S SEREM ARRANHADOS OU ATACADOS. MESMO QUE O DEM\u00d4NIO MORRA, AS TOXINAS PERMANECEM NA CARNE. E OS M\u00c9TODOS PARA PROCESSAR CARNE DE DEM\u00d4NIO EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DAS GRANDES SEITAS; N\u00c3O S\u00c3O APENAS COMPLEXOS, MAS TAMB\u00c9M DEMORADOS E TRABALHOSOS. ATUALMENTE, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL LIMPAR COMPLETAMENTE AS TOXINAS DA CARNE DE DEM\u00d4NIO. N\u00c3O EXISTE CARNE DE DEM\u00d4NIO SEM TOXINAS.", "tr": "\u015eeytan canavarlar\u0131n\u0131n (Yaomo) b\u00f6yle adland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n nedeni, bu canavarlar\u0131n toksinlerinin t\u0131rmalama veya sald\u0131r\u0131 sonras\u0131 v\u00fccuttan at\u0131lamamas\u0131d\u0131r. \u015eeytan canavar\u0131 \u00f6lse bile toksinler etinde kal\u0131r. Dahas\u0131, \u015feytan canavar\u0131 etini i\u015fleme y\u00f6ntemleri b\u00fcy\u00fck tarikatlar\u0131n elindedir; bu y\u00f6ntemler hem karma\u015f\u0131kt\u0131r hem de \u00e7ok zaman ve \u00e7aba gerektirir. \u015eu anda \u015feytan canavar\u0131 etindeki toksinleri tamamen temizlemek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir, bu y\u00fczden toksinsiz \u015feytan canavar\u0131 eti diye bir \u015fey olamaz."}, {"bbox": ["741", "98", "1171", "377"], "fr": "MAIS... CETTE PERSONNE A DIT QUE C\u0027\u00c9TAIT DE LA CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE TRAIT\u00c9E, AVEC TR\u00c8S PEU, VOIRE AUCUNE TOXINE.", "id": "Tapi... orang itu bilang daging iblisnya sudah diolah, racunnya sangat sedikit, hampir tidak ada.", "pt": "MAS... AQUELA PESSOA DISSE QUE ERA CARNE DE DEM\u00d4NIO PROCESSADA, COM POUQU\u00cdSSIMAS TOXINAS, QUASE NENHUMA.", "text": "MAS... AQUELA PESSOA DISSE QUE ERA CARNE DE DEM\u00d4NIO PROCESSADA, COM POUQU\u00cdSSIMAS TOXINAS, QUASE NENHUMA.", "tr": "Ama... o ki\u015fi i\u015flenmi\u015f \u015feytan canavar\u0131 eti oldu\u011funu, toksinlerin \u00e7ok az oldu\u011funu, neredeyse hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["597", "2009", "1107", "2281"], "fr": "CES TOXINES SONT DE L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE (YAOQI). SANS EXPLORATION PAR L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE, IL EST BIEN S\u00dbR IMPOSSIBLE DE LES D\u00c9TECTER OU DE LES PURIFIER COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Racun ini adalah aura iblis. Tanpa penjelajahan energi spiritual, tentu saja tidak bisa dirasakan dan tidak bisa dimurnikan sepenuhnya.", "pt": "ESSA TOXINA \u00c9 A ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI). SEM A EXPLORA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA ESPIRITUAL, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O PODE SER DETECTADA NEM COMPLETAMENTE PURIFICADA.", "text": "ESSA TOXINA \u00c9 A ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI). SEM A EXPLORA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA ESPIRITUAL, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O PODE SER DETECTADA NEM COMPLETAMENTE PURIFICADA.", "tr": "Bu toksin \u015feytani enerjidir (yaoqi). Ruhsal enerjiyle ara\u015ft\u0131rma yap\u0131lmadan elbette ne fark edilebilir ne de tamamen ar\u0131t\u0131labilir."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "423", "622", "723"], "fr": "CES TEMPS-CI, IL Y A DE PLUS EN PLUS DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES, ET LE NOMBRE DE PERSONNES FAISANT LA CONTREBANDE DE LEUR CHAIR AUGMENTE \u00c9GALEMENT. FR\u00c8RE CADET SU, SOIS PRUDENT.", "id": "Akhir-akhir ini iblis semakin banyak, penyelundup daging iblis juga semakin banyak. Adik Seperguruan Su, berhati-hatilah.", "pt": "ULTIMAMENTE, H\u00c1 CADA VEZ MAIS DEM\u00d4NIOS, E O N\u00daMERO DE PESSOAS CONTRABANDEANDO CARNE DE DEM\u00d4NIO TAMB\u00c9M EST\u00c1 AUMENTANDO. IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SU, \u00c9 MELHOR TER CUIDADO.", "text": "ULTIMAMENTE, H\u00c1 CADA VEZ MAIS DEM\u00d4NIOS, E O N\u00daMERO DE PESSOAS CONTRABANDEANDO CARNE DE DEM\u00d4NIO TAMB\u00c9M EST\u00c1 AUMENTANDO. IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SU, \u00c9 MELHOR TER CUIDADO.", "tr": "Son zamanlarda \u015feytan canavarlar\u0131 giderek art\u0131yor ve \u015feytan canavar\u0131 eti ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 yapanlar da \u00e7o\u011fal\u0131yor. K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, dikkatli olman en iyisi."}, {"bbox": ["859", "766", "1188", "975"], "fr": "MERCI POUR TES ENSEIGNEMENTS, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E. TON FR\u00c8RE CADET A COMPRIS.", "id": "Terima kasih atas petunjuk Kakak Seperguruan, Adik Seperguruan mengerti.", "pt": "OBRIGADO PELOS ENSINAMENTOS, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR. O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR COMPREENDEU.", "text": "OBRIGADO PELOS ENSINAMENTOS, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR. O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR COMPREENDEU.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f\u0027in \u00f6\u011fretileri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["147", "2454", "485", "2686"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, POUR MILLE TAELS D\u0027ARGENT...", "id": "Tidak masalah, demi seribu tael perak.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PELAS MIL TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PELAS MIL TA\u00c9IS DE PRATA.", "tr": "Sorun de\u011fil, bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f hat\u0131r\u0131na."}, {"bbox": ["708", "2770", "1027", "2993"], "fr": "HEIN, HEIN ? S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, QU\u0027AS-TU DIT ?", "id": "Hm, hm? Kakak Seperguruan, apa yang kau katakan?", "pt": "HMM, HMM? IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "HMM, HMM? IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, O QUE VOC\u00ca DISSE?", "tr": "H\u0131, h\u0131? K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f, ne dedin?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "134", "549", "299"], "fr": "[SFX] KOF KOF... RIEN.", "id": "[SFX]Ehem, ehem... tidak apa-apa.", "pt": "[SFX] COF, COF. NADA.", "text": "[SFX] COF, COF. NADA.", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, bir \u015fey yok."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "2062", "754", "2396"], "fr": "CE SONT DES PILULES POUR RECONSTITUER LE QI ET LE SANG. FR\u00c8RE CADET, TU FERAIS MIEUX DE TE REPOSER QUELQUES JOURS ET DE BIEN RECONSTITUER TON QI ET TON SANG AVANT DE REPRENDRE L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT.", "id": "Ini pil penambah Qi dan darah. Adik Seperguruan sebaiknya istirahat beberapa hari, pulihkan Qi dan darahmu dengan baik sebelum melanjutkan latihan.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA P\u00cdLULA MEDICINAL PARA SUPLEMENTAR QI E SANGUE. IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, \u00c9 MELHOR DESCANSAR POR ALGUNS DIAS, REABASTECER BEM O QI E O SANGUE, E DEPOIS CONTINUAR O CULTIVO.", "text": "ESTA \u00c9 UMA P\u00cdLULA MEDICINAL PARA SUPLEMENTAR QI E SANGUE. IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, \u00c9 MELHOR DESCANSAR POR ALGUNS DIAS, REABASTECER BEM O QI E O SANGUE, E DEPOIS CONTINUAR O CULTIVO.", "tr": "Bu, qi ve kan\u0131 yenilemek i\u00e7in bir hap. K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, birka\u00e7 g\u00fcn dinlenip qi ve kan\u0131n\u0131 iyice yeniledikten sonra geli\u015fimine devam etmen daha iyi olur."}, {"bbox": ["459", "144", "1152", "513"], "fr": "JE DOIS DIRE QUE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E LU EST VRAIMENT D\u0027UNE BEAUT\u00c9 EXQUISE. JE NE SAIS PAS QUELLE PROFONDE RANCUNE ELLE NOURRIT POUR \u00caTRE TOUJOURS SI S\u00c9RIEUSE ET NE JAMAIS SOURIRE. SI ELLE SOURIAIT UN PEU PLUS SOUVENT, LES AUTRES DISCIPLES N\u0027AURAIENT PAS SI PEUR D\u0027ELLE.", "id": "Harus kuakui, Kakak Seperguruan Lu memang cantik jelita. Entah dendam kesumat apa yang membuatnya begitu serius dan jarang tersenyum. Jika dia lebih sering tersenyum, murid lain tidak akan begitu takut padanya.", "pt": "DEVO DIZER, A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR LU \u00c9 REALMENTE LINDA COMO UMA FLOR. N\u00c3O SEI QUE RANCOR PROFUNDO ELA GUARDA PARA SER T\u00c3O S\u00c9RIA. SE ELA SORRISSE MAIS NO DIA A DIA, OS OUTROS DISC\u00cdPULOS N\u00c3O TERIAM TANTO MEDO DELA.", "text": "DEVO DIZER, A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR LU \u00c9 REALMENTE LINDA COMO UMA FLOR. N\u00c3O SEI QUE RANCOR PROFUNDO ELA GUARDA PARA SER T\u00c3O S\u00c9RIA. SE ELA SORRISSE MAIS NO DIA A DIA, OS OUTROS DISC\u00cdPULOS N\u00c3O TERIAM TANTO MEDO DELA.", "tr": "S\u00f6ylemek gerekirse, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lu ger\u00e7ekten de ay par\u00e7as\u0131 gibi g\u00fczel. Ne t\u00fcr derin bir nefreti var da hi\u00e7 g\u00fclm\u00fcyor bilmiyorum. Normalde biraz daha g\u00fclseydi di\u011fer \u00f6\u011frenciler ondan bu kadar korkmazd\u0131."}, {"bbox": ["846", "2490", "1131", "2678"], "fr": "MERCI, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E. VOTRE FR\u00c8RE CADET PREND CONG\u00c9.", "id": "Terima kasih Kakak Seperguruan, Adik Seperguruan pamit.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR. O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SE DESPEDE.", "text": "OBRIGADO, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR. O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR SE DESPEDE.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f, izninizle."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "766", "603", "1117"], "fr": "LES YAO ET LES MO SONT DEUX ESP\u00c8CES DISTINCTES. LES YAO SONT DES YAO, LES MO SONT DES MO. CE MONDE CONFOND LEURS APPELLATIONS, MAIS LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE YAO ET MO EST \u00c9NORME.", "id": "Yao (Siluman) dan Mo (Iblis) adalah dua jenis yang berbeda. Yao adalah Yao, Mo adalah Mo. Dunia ini mencampuradukkan sebutan keduanya, padahal perbedaan antara Yao dan Mo sangat besar.", "pt": "\"YAO\" E \"MO\" S\u00c3O DUAS ESP\u00c9CIES DIFERENTES. YAO \u00c9 YAO, MO \u00c9 MO. ESTE MUNDO CONFUNDE OS TERMOS PARA OS DOIS, MAS A DIFEREN\u00c7A ENTRE YAO E MO \u00c9 ENORME.", "text": "\"YAO\" E \"MO\" S\u00c3O DUAS ESP\u00c9CIES DIFERENTES. YAO \u00c9 YAO, MO \u00c9 MO. ESTE MUNDO CONFUNDE OS TERMOS PARA OS DOIS, MAS A DIFEREN\u00c7A ENTRE YAO E MO \u00c9 ENORME.", "tr": "Yao (Canavar) ve Mo (\u0130blis) iki farkl\u0131 t\u00fcrd\u00fcr. Yao Yao\u0027dur, Mo Mo\u0027dur. Bu d\u00fcnya ikisinin ad\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rsa da, Yao ve Mo aras\u0131ndaki fark \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr."}, {"bbox": ["653", "1090", "1161", "1455"], "fr": "LA PLUPART DES TOXINES ONT \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9ES, MAIS IL EN RESTE ENCORE PAS MAL, C\u0027EST-\u00c0-DIRE DE L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE (YAOQI). ALORS, IL Y A UN MOYEN D\u0027ESSAYER...", "id": "Sebagian besar racun sudah dihilangkan, tapi masih tersisa cukup banyak racun, yaitu aura iblis. Kalau begitu, ada cara untuk mencobanya...", "pt": "A MAIOR PARTE DAS TOXINAS FOI REMOVIDA, MAS AINDA RESTAM MUITAS TOXINAS, OU SEJA, ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI). ENT\u00c3O, H\u00c1 UMA MANEIRA DE TENTAR...", "text": "A MAIOR PARTE DAS TOXINAS FOI REMOVIDA, MAS AINDA RESTAM MUITAS TOXINAS, OU SEJA, ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI). ENT\u00c3O, H\u00c1 UMA MANEIRA DE TENTAR...", "tr": "Toksinlerin \u00e7o\u011fu temizlenmi\u015f olsa da, hala epey bir toksin, yani \u015feytani enerji (yaoqi) kalm\u0131\u015f. O zaman deneyecek bir yol var..."}, {"bbox": ["640", "313", "986", "556"], "fr": "SENS DIVIN !", "id": "Kesadaran Ilahi", "pt": "SENTIDO DIVINO.", "text": "SENTIDO DIVINO.", "tr": "\u0130lahi Alg\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "642", "741", "957"], "fr": "CETTE \u00c9NERGIE SPIRITUELLE PEUT EN EFFET DISSIPER L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE. MAIS C\u0027EST VRAIMENT TROP INEFFICACE. EN DEUX SHICHEN, JE NE PEUX PURIFIER QU\u0027UNE SI PETITE QUANTIT\u00c9 DE CHAIR DE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "Energi spiritual ini memang bisa menghilangkan aura iblis, tapi efisiensinya terlalu rendah. Dua jam hanya bisa memurnikan sedikit daging iblis ini.", "pt": "ESTA ENERGIA ESPIRITUAL REALMENTE PODE DISSIPAR A ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI), MAS A EFICI\u00caNCIA \u00c9 MUITO BAIXA. EM DUAS HORAS, S\u00d3 CONSIGO PURIFICAR UM POUQUINHO DE CARNE DE DEM\u00d4NIO.", "text": "ESTA ENERGIA ESPIRITUAL REALMENTE PODE DISSIPAR A ENERGIA DEMON\u00cdACA (YAOQI), MAS A EFICI\u00caNCIA \u00c9 MUITO BAIXA. EM DUAS HORAS, S\u00d3 CONSIGO PURIFICAR UM POUQUINHO DE CARNE DE DEM\u00d4NIO.", "tr": "Bu ruhsal enerji ger\u00e7ekten de \u015feytani enerjiyi da\u011f\u0131tabiliyor, ama bu y\u00f6ntem \u00e7ok verimsiz. D\u00f6rt saatte ancak bu kadar az \u015feytan canavar\u0131 etini ar\u0131tabiliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1068", "1020", "1329"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE DOIVE RETOURNER \u00c0 CANG LING POUR TROUVER UNE SOLUTION.", "id": "Sepertinya, aku harus kembali ke Canglin untuk mencari cara lain.", "pt": "PARECE QUE PRECISO IR A CANGLIN PROCURAR OUTRA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "PARECE QUE PRECISO IR A CANGLIN PROCURAR OUTRA SOLU\u00c7\u00c3O.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, Cang Ling\u0027e gidip ba\u015fka bir \u00e7are aramam gerekecek."}], "width": 1280}, {"height": 460, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/8/31.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua