This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 86
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/0.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "530", "572", "1103"], "fr": "Production : Alibaba Literature / Pr\u00e9sent\u00e9 par : Aurora Comics / \u0152uvre Originale : Lei Yu Bing Mei / Artiste Principal : G.Bao / Assistants : CYHH, Xiao Qiabi", "id": "DIPRODUKSI OLEH/ALI LITERATURE\nDIPRODUKSI OLEH/AURORA ANIMATION\nKARYA ASLI/LEI YU BING MEI\nPENULIS UTAMA/G BAO\nASISTEN/CYHH XIAO QIA BI", "pt": "PRODUZIDO POR ALIWENXUE / FEITO POR AURORA COMICS / HIST\u00d3RIA ORIGINAL POR LEI YU BING MEI / DESENHISTA PRINCIPAL: G-BAO / ASSISTENTES: CYHH, XIAO QIAOBI", "text": "PUBLISHER / ALI LITERATURE PRODUCTION / AURORA COMICS ORIGINAL AUTHOR / LEIYU BINGBAO LEAD ARTIST / G TREASURE ASSISTANTS / CYHH, LITTLE CHABI", "tr": "SUNUM/AL\u0130 EDEB\u0130YATI - YAPIM/AURORA COMICS - OR\u0130J\u0130NAL YAZAR/LEI YU BINGBAO - BA\u015e \u00c7\u0130ZER/G BAO - AS\u0130STAN/CYHH XIAO QIA BI"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "97", "321", "232"], "fr": "Est-ce vraiment la Tisserande ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR ZHI NU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO A TECEL\u00c3?", "text": "ARE YOU REALLY ZHINU?", "tr": "Ger\u00e7ekten Dokumac\u0131 K\u0131z m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "101", "693", "293"], "fr": "Ye Xiaomao, y a-t-il quelque chose en moi qui ne ressemble pas \u00e0 la Tisserande ?", "id": "YE XIAO MAO, APAKAH ADA BAGIAN DARIKU YANG TIDAK TERLIHAT SEPERTI ZHI NU?", "pt": "YE XIAOMAO, EU N\u00c3O PARE\u00c7O A TECEL\u00c3 POR ACASO?", "text": "YE XIAO MAO, IS THERE SOMETHING ABOUT ME THAT DOESN\u0027T LOOK LIKE ZHINU?", "tr": "Ye Xiao Mao, Dokumac\u0131 K\u0131z\u0027a benzemeyen bir yan\u0131m m\u0131 var?"}, {"bbox": ["136", "792", "302", "858"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/3.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "46", "477", "222"], "fr": "Je ne lui ai pas encore dit mon nom, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEPERTINYA AKU BELUM MEMBERITAHUNYA NAMAKU, KAN?", "pt": "EU ACHO QUE AINDA N\u00c3O DISSE MEU NOME A ELA, CERTO?", "text": "I DON\u0027T THINK I\u0027VE TOLD HER MY NAME YET?", "tr": "Ona ad\u0131m\u0131 hen\u00fcz s\u00f6ylemedim san\u0131r\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/4.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "87", "678", "274"], "fr": "Comment le sait-elle ? Peu importe, jouons le jeu pour l\u0027instant !", "id": "BAGAIMANA DIA BISA TAHU? SUDALAH, IKUTI SAJA ALURNYA DULU!", "pt": "COMO ELA SABE? ESQUECE, VOU SEGUIR O JOGO DELA POR ENQUANTO!", "text": "HOW DOES SHE KNOW? FORGET IT, I\u0027LL JUST GO ALONG WITH IT FOR NOW!", "tr": "Nereden biliyor? Bo\u015f ver, \u015fimdilik ona ayak uyduray\u0131m!"}, {"bbox": ["38", "1108", "800", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "QUADRINHOS", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/5.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "91", "498", "285"], "fr": "Oh, alors tu es vraiment la Tisserande. Mais, Tisserande...", "id": "OH, JADI KAU BENAR-BENAR ZHI NU YA. TAPI, ZHI NU.", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 MESMO A TECEL\u00c3. MAS, TECEL\u00c3...", "text": "OH, SO YOU REALLY ARE ZHINU. BUT MISS ZHINU,", "tr": "Oh, demek ger\u00e7ekten Dokumac\u0131 K\u0131z\u0027s\u0131n. Ama Dokumac\u0131 K\u0131z arkada\u015f\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/6.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "66", "664", "324"], "fr": "Pourquoi n\u0027allez-vous pas sur le pont retrouver le Bouvier ? Le temps n\u0027est-il pas pr\u00e9cieux ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK PERGI KE JEMBATAN UNTUK BERTEMU NIU LANG? BUKANKAH WAKTU SANGAT BERHARGA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI AT\u00c9 A PONTE ENCONTRAR O VAQUEIRO? O TEMPO N\u00c3O \u00c9 PRECIOSO?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU ON THE BRIDGE MEETING NIULANG? ISN\u0027T TIME PRECIOUS?", "tr": "Neden k\u00f6pr\u00fcye gidip S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027la bulu\u015fmuyorsun? Zaman \u00e7ok de\u011ferli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["103", "1242", "485", "1430"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, j\u0027ai faim. J\u0027ai tellement envie de manger du b\u0153uf.", "id": "ADUH, PERUTKU LAPAR, AKU INGIN SEKALI MAKAN DAGING SAPI.", "pt": "AI, ESTOU COM FOME. QUERIA TANTO COMER CARNE DE BOI...", "text": "OH, I\u0027M HUNGRY. I WANT TO EAT BEEF.", "tr": "Ay, karn\u0131m ac\u0131kt\u0131, can\u0131m nas\u0131l da s\u0131\u011f\u0131r eti \u00e7ekti..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/7.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "181", "703", "379"], "fr": "Combien co\u00fbte le b\u0153uf le kilo ? C\u0027est si cher, comment pourrais-je en avoir chez moi !", "id": "BERAPA HARGA DAGING SAPI SEKILO? BARANG SEMAHAL ITU, BAGAIMANA MUNGKIN ADA DI RUMAHKU!", "pt": "QUANTO CUSTA UM QUILO DE CARNE DE BOI? \u00c9 T\u00c3O CARO, COMO MINHA FAM\u00cdLIA PODERIA TER ISSO!", "text": "HOW MUCH IS BEEF PER JIN? HOW COULD I HAVE SOMETHING SO EXPENSIVE AT HOME?", "tr": "S\u0131\u011f\u0131r etinin kilosu ne kadar ki? O kadar pahal\u0131 bir \u015feyi benim evimde ne aras\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/8.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "46", "542", "170"], "fr": "La vie dans une pauvret\u00e9 extr\u00eame est vraiment pitoyable...", "id": "HIDUP DALAM KEMISKINAN EKSTREM MEMANG MENYEDIHKAN...", "pt": "ESSA VIDA DE POBREZA EXTREMA \u00c9 T\u00c3O TRISTE...", "text": "A LIFE OF EXTREME POVERTY IS TRULY SAD...", "tr": "Bu sefil hayat ger\u00e7ekten ac\u0131nas\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1288", "363", "1412"], "fr": "De quel droit plains-tu les autres !", "id": "POSISI APA YANG KAU PUNYA UNTUK MENGASIHANI ORANG LAIN!", "pt": "QUEM SOU EU PARA TER PENA DOS OUTROS!", "text": "WHO ARE YOU TO PITY OTHERS?!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na ac\u0131yacak ne hakk\u0131n var!"}, {"bbox": ["293", "103", "675", "300"], "fr": "Tes jours avec le Bouvier n\u0027\u00e9taient peut-\u00eatre pas si bons non plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HARI-HARIMU BERSAMA NIU LANG JUGA BELUM TENTU BAIK, KAN?", "pt": "OS DIAS QUE VOC\u00ca PASSOU COM O VAQUEIRO TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVEM TER SIDO MUITO BONS, N\u00c9?", "text": "YOUR LIFE WITH NIULANG MIGHT NOT BE THAT GOOD EITHER, RIGHT?", "tr": "S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027la ge\u00e7irdi\u011fin g\u00fcnler de pek iyi olmasa gerek, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/10.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "332", "685", "524"], "fr": "Le Bouvier... Je ne peux pas voir le Bouvier. Si je le vois, il me tuera !", "id": "NIU LANG... AKU TIDAK BISA BERTEMU NIU LANG. BEGITU BERTEMU NIU LANG, DIA AKAN MEMBUNUHKU!", "pt": "O VAQUEIRO... N\u00c3O POSSO ENCONTRAR O VAQUEIRO. SE EU O VIR, ELE VAI ME MATAR!", "text": "NIULANG... I CAN\u0027T SEE NIULANG. IF I SEE HIM, HE\u0027LL KILL ME!", "tr": "S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7... S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027\u0131 g\u00f6remem! Onu g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "61", "491", "251"], "fr": "Pourquoi donc ? Pourquoi le Bouvier voudrait-il te tuer d\u00e8s qu\u0027il te voit ?", "id": "KENAPA? KENAPA NIU LANG AKAN MEMBUNUHMU BEGITU MELIHATMU?", "pt": "POR QU\u00ca? POR QUE O VAQUEIRO QUER TE MATAR ASSIM QUE TE V\u00ca?", "text": "WHY? WHY WOULD NIULANG WANT TO KILL YOU WHEN HE SEES YOU?", "tr": "Nedenmi\u015f? S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7 seni g\u00f6r\u00fcnce neden \u00f6ld\u00fcrmek istiyor ki?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/12.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "56", "688", "187"], "fr": "Ne lui as-tu pas pay\u00e9 la pension alimentaire \u00e0 temps cette ann\u00e9e ?", "id": "APAKAH TAHUN INI KAU TIDAK MEMBERINYA UANG TUNJANGAN ANAK TEPAT WAKTU?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O PAGOU A PENS\u00c3O ALIMENT\u00cdCIA DELE EM DIA ESTE ANO?", "text": "DID YOU NOT PAY HIM CHILD SUPPORT ON TIME THIS YEAR?", "tr": "Yoksa bu y\u0131l ona nafakas\u0131n\u0131 zaman\u0131nda \u00f6demedin mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/13.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "82", "313", "204"], "fr": "Quelle pension alimentaire ?", "id": "UANG TUNJANGAN ANAK APA?", "pt": "QUE PENS\u00c3O ALIMENT\u00cdCIA?", "text": "WHAT CHILD SUPPORT?", "tr": "Ne nafakas\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "140", "672", "335"], "fr": "Dans la l\u00e9gende du Bouvier et de la Tisserande, n\u0027est-ce pas que la Tisserande rencontre le Bouvier une fois par an...", "id": "DALAM LEGENDA KISAH NIU LANG DAN ZHI NU, BUKANKAH ZHI NU BERTEMU NIU LANG SETAHUN SEKALI,", "pt": "NA LENDA DO VAQUEIRO E DA TECEL\u00c3, A HIST\u00d3RIA N\u00c3O TERMINA COM A TECEL\u00c3 ENCONTRANDO O VAQUEIRO UMA VEZ POR ANO...", "text": "IN THE LEGEND OF NIULANG AND ZHINU, ISN\u0027T THE ENDING THAT ZHINU MEETS NIULANG ONCE A YEAR?", "tr": "S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7 ve Dokumac\u0131 K\u0131z efsanesinde, hikaye Dokumac\u0131 K\u0131z\u0027\u0131n her y\u0131l S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027la bir kez bulu\u015fup"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/15.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "77", "497", "237"], "fr": "...pour lui payer la pension alimentaire de leurs enfants, n\u0027est-ce pas ainsi que se termine l\u0027histoire ?", "id": "UNTUK MEMBAYAR UANG TUNJANGAN ANAK MEREKA BERDUA SEBAGAI AKHIRNYA?", "pt": "...PARA PAGAR A PENS\u00c3O DOS FILHOS DELES?", "text": "AND PAYS HIM CHILD SUPPORT FOR THEIR TWO CHILDREN?", "tr": "ikisinin \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in nafaka \u00f6demesiyle son bulmuyor mu?"}, {"bbox": ["282", "1329", "690", "1457"], "fr": "Pourquoi y aurait-il une l\u00e9gende aussi peu fiable ?", "id": "KENAPA ADA LEGENDA YANG TIDAK MASUK AKAL SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE EXISTIRIA UMA LENDA T\u00c3O ABSURDA?", "text": "WHY IS THERE SUCH AN UNRELIABLE LEGEND?", "tr": "Neden b\u00f6yle sa\u00e7ma sapan bir efsane var ki?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/16.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "117", "414", "241"], "fr": "Attends, je vais te montrer ce livre.", "id": "TUNGGU, AKU AKAN TUNJUKKAN BUKU INI PADAMU.", "pt": "ESPERE, VOU TE MOSTRAR ESTE LIVRO.", "text": "WAIT, I\u0027LL SHOW YOU THIS BOOK.", "tr": "Bekle, sana bu kitab\u0131 g\u00f6sterece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/17.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "90", "641", "217"], "fr": "Regarde, n\u0027est-ce pas comme \u00e7a ?", "id": "LIHAT, BUKANKAH SEPERTI INI?", "pt": "OLHA, N\u00c3O \u00c9 ASSIM?", "text": "LOOK, ISN\u0027T IT LIKE THIS?", "tr": "Bak, b\u00f6yle de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/18.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1220", "649", "1344"], "fr": "Le Bouvier est tr\u00e8s bon avec moi, il m\u0027aime beaucoup.", "id": "NIU LANG SANGAT BAIK PADAKU, DIA SANGAT MENCINTAIKU.", "pt": "O VAQUEIRO \u00c9 MUITO BOM PARA MIM, ELE ME AMA MUITO.", "text": "NIULANG IS VERY GOOD TO ME. HE LOVES ME.", "tr": "S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7 bana \u00e7ok iyi davran\u0131r, beni \u00e7ok sever."}, {"bbox": ["112", "90", "464", "215"], "fr": "Comment est-ce possible ? C\u0027est tout simplement de la calomnie.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? INI BENAR-BENAR FITNAH!", "pt": "COMO ASSIM? ISSO \u00c9 PURA CAL\u00daNIA!", "text": "HOW COULD THAT BE? THIS IS SLANDER!", "tr": "Nas\u0131l olur? Bu resmen iftira!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/19.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "261", "442", "504"], "fr": "Nous nous aimons sinc\u00e8rement, nous avons juste \u00e9t\u00e9 cruellement s\u00e9par\u00e9s par la Reine M\u00e8re.", "id": "KAMI BERDUA SALING MENCINTAI DENGAN TULUS, HANYA SAJA DIPISAHKAN SECARA KEJAM OLEH IBU SUR AUTO.", "pt": "N\u00d3S DOIS NOS AMAMOS DE VERDADE, S\u00d3 FOMOS SEPARADOS SEM PIEDADE PELA RAINHA M\u00c3E.", "text": "WE TRULY LOVE EACH OTHER. WE WERE JUST RUTHLESSLY TORN APART BY MY MOTHER.", "tr": "Biz birbirimizi ger\u00e7ekten seviyoruz, sadece Krali\u00e7e Annem taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca ayr\u0131ld\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/20.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "176", "640", "350"], "fr": "Puisque vous vous aimez tant tous les deux...", "id": "KALAU KALIAN BERDUA BEGITU SALING MENCINTAI...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS DOIS SE AMAM TANTO ASSIM...", "text": "IF YOU TWO LOVE EACH OTHER SO MUCH...", "tr": "Madem birbirinizi bu kadar \u00e7ok seviyorsunuz..."}, {"bbox": ["123", "1151", "472", "1313"], "fr": "Alors pourquoi le Bouvier voudrait-il te tuer d\u00e8s qu\u0027il te voit ?", "id": "LALU KENAPA NIU LANG MALAH INGIN MEMBUNUHMU SAAT BERTEMU?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE O VAQUEIRO QUER TE MATAR QUANDO VOC\u00caS SE ENCONTRAM?", "text": "THEN WHY DOES NIULANG WANT TO KILL YOU WHEN HE SEES YOU?", "tr": "O zaman S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7 neden seni g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez \u00f6ld\u00fcrmek istiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/21.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "117", "698", "306"], "fr": "C\u0027est parce que... le Bouvier a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un lavage de cerveau par Erlang Shen.", "id": "ITU KARENA... NIU LANG TELAH DICUCI OTAK OLEH ER LANG SHEN.", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE... O VAQUEIRO SOFREU UMA LAVAGEM CEREBRAL DO DEUS ERLANG.", "text": "THAT\u0027S BECAUSE... NIULANG WAS BRAINWASHED BY ERLANG SHEN.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc... S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7, Erlang Shen taraf\u0131ndan beyin y\u0131kamaya maruz kald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "100", "331", "261"], "fr": "Lavage de cerveau par Erlang Shen ?", "id": "DICUCI OTAK OLEH ER LANG SHEN?", "pt": "LAVAGEM CEREBRAL DO DEUS ERLANG?", "text": "BRAINWASHED BY ERLANG SHEN?", "tr": "Erlang Shen taraf\u0131ndan beyin y\u0131kamaya m\u0131 maruz kald\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/23.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1460", "683", "1718"], "fr": "La Troisi\u00e8me Sainte M\u00e8re est tomb\u00e9e amoureuse de l\u0027\u00e9rudit mortel Liu Yanchang, alors Erlang Shen l\u0027a emprisonn\u00e9e sous le Mont Hua.", "id": "SAN SHENG MU JATUH CINTA PADA SARJANA MANUSIA LIU YAN CHANG, LALU ER LANG SHEN MENAHANNYA DI BAWAH GUNUNG HUA.", "pt": "A TERCEIRA SANTA DONZELA SE APAIXONOU PELO ESTUDIOSO MORTAL LIU YANCHANG, E O DEUS ERLANG A APRISIONOU SOB A MONTANHA HUA.", "text": "THE THIRD HOLY MOTHER FELL IN LOVE WITH THE MORTAL SCHOLAR LIU YANCHANG, SO ERLANG SHEN IMPRISONED HER UNDER MOUNT HUA.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kutsal Prenses \u00f6l\u00fcml\u00fc alim Liu Yanchang\u0027a a\u015f\u0131k oldu ve Erlang Shen onu Hua Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131na hapsetti."}, {"bbox": ["323", "77", "671", "248"], "fr": "Erlang Shen est le pire, parce qu\u0027il est c\u00e9libataire lui-m\u00eame.", "id": "ER LANG SHEN ITU PALING JAHAT, KARENA DIA SENDIRI LAJANG.", "pt": "O DEUS ERLANG \u00c9 O PIOR DE TODOS, PORQUE ELE MESMO \u00c9 SOLTEIRO.", "text": "ERLANG SHEN IS THE WORST. BECAUSE HE\u0027S SINGLE", "tr": "Erlang Shen en k\u00f6t\u00fcs\u00fcd\u00fcr, \u00e7\u00fcnk\u00fc o bek\u00e2r."}, {"bbox": ["62", "1064", "624", "1360"], "fr": "Il ne peut avoir qu\u0027un vieux chien pour compagnie, alors il ne supporte pas de voir les autres en couple.", "id": "HANYA BISA MEMELIHARA SEEKOR ANJING TUA SEBAGAI TEMAN, JADI DIA TIDAK TAHAN MELIHAT ORANG LAIN BERPASANGAN.", "pt": "S\u00d3 PODE TER UM CACHORRO VELHO COMO COMPANHIA, POR ISSO N\u00c3O SUPORTA VER OS OUTROS EM CASAIS.", "text": "AND CAN ONLY KEEP AN OLD DOG FOR COMPANY, HE CAN\u0027T STAND TO SEE COUPLES TOGETHER.", "tr": "Yolda\u015f olarak sadece ya\u015fl\u0131 bir k\u00f6pe\u011fi var, bu y\u00fczden ba\u015fkalar\u0131n\u0131n \u00e7ift olup mutlu mesut ya\u015famas\u0131na dayanam\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "104", "535", "368"], "fr": "Dame Serpent Blanc est tomb\u00e9e amoureuse du m\u00e9decin mortel Xu Hanwen, et Erlang Shen l\u0027a emprisonn\u00e9e sous la Pagode Leifeng.", "id": "BAI NIANG ZI JATUH CINTA PADA TABIB MANUSIA XU HANWEN, LALU ER LANG SHEN MENAHANNYA DI BAWAH PAGODA LEI FENG.", "pt": "A DONZELA BRANCA SE APAIXONOU PELO M\u00c9DICO MORTAL XU HANWEN, E O DEUS ERLANG A APRISIONOU SOB O PAGODE LEIFENG.", "text": "BAI NIANGZI FELL IN LOVE WITH THE MORTAL DOCTOR XU HANWEN, SO ERLANG SHEN IMPRISONED HER UNDER THE LEIFENG PAGODA.", "tr": "Beyaz Y\u0131lan Leydi \u00f6l\u00fcml\u00fc hekim Xu Xian\u0027a a\u015f\u0131k oldu ve Erlang Shen onu Leifeng Pagodas\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131na hapsetti."}, {"bbox": ["239", "1213", "678", "1470"], "fr": "Zhu Yingtai est tomb\u00e9e amoureuse de son camarade de classe Liang Shanbo, et Erlang Shen l\u0027a pendue avec une simple corde de chanvre...", "id": "ZHU YING TAI JATUH CINTA PADA TEMAN SEKELASNYA LIANG SHAN BO, LALU ER LANG SHEN MENGGANTUNGNYA DENGAN TALI RAMI.....", "pt": "ZHU YINGTAI SE APAIXONOU PELO COLEGA DE CLASSE LIANG SHANBO, E O DEUS ERLANG A ENFORCOU COM UMA CORDA DE C\u00c2NHAMO...", "text": "ZHU YINGTAI FELL IN LOVE WITH HER CLASSMATE LIANG SHANBO, SO ERLANG SHEN HANGED HER WITH A HEMP ROPE...", "tr": "Zhu Yingtai okul arkada\u015f\u0131 Liang Shanbo\u0027ya a\u015f\u0131k oldu ve Erlang Shen onu bir iple asarak \u00f6ld\u00fcrd\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/25.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "110", "533", "305"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, attends. Bien que pour l\u0027affaire de la Troisi\u00e8me Sainte M\u00e8re, Erlang Shen ait effectivement eu tort.", "id": "HEI, HEI, TUNGGU, MESKIPUN KASUS SAN SHENG MU ITU MEMANG SALAH ER LANG SHEN.", "pt": "EI, EI, ESPERE. EMBORA O CASO DA TERCEIRA SANTA DONZELA TENHA SIDO REALMENTE CULPA DO DEUS ERLANG,", "text": "HEY, HEY, WAIT. ALTHOUGH ERLANG SHEN WAS WRONG ABOUT THE THIRD HOLY MOTHER,", "tr": "Hey hey, bekle! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kutsal Prenses olay\u0131 ger\u00e7ekten de Erlang Shen\u0027in hatas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["2", "1337", "796", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN OKU"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/26.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "106", "679", "295"], "fr": "Mais les deux suivants sont de la pure calomnie ! Dame Serpent Blanc a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e par Fahai.", "id": "TAPI DUA YANG TERAKHIR ITU MURNI FITNAH, KAN! BAI NIANG ZI DIKURUNG OLEH FA HAI.", "pt": "MAS OS DOIS \u00daLTIMOS S\u00c3O PURA CAL\u00daNIA, N\u00c9! A DONZELA BRANCA FOI APRISIONADA POR FAHAI.", "text": "THE LATTER TWO ARE PURE SLANDER! BAI NIANGZI WAS IMPRISONED BY FAHAI.", "tr": "Ama sonraki ikisi tamamen iftira! Beyaz Y\u0131lan Leydi\u0027yi Fa Hai hapsetmi\u015fti."}, {"bbox": ["104", "1323", "402", "1449"], "fr": "Zhu Yingtai a aussi \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9e \u00e0 la mort par ses parents !", "id": "ZHU YING TAI JUGA DIPAKSA MATI OLEH ORANG TUANYA!", "pt": "ZHU YINGTAI TAMB\u00c9M FOI FOR\u00c7ADA \u00c0 MORTE PELOS PAIS!", "text": "AND ZHU YINGTAI WAS FORCED TO DEATH BY HER PARENTS!", "tr": "Zhu Yingtai\u0027\u0131 da ailesi \u00f6l\u00fcme zorlam\u0131\u015ft\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/27.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "180", "713", "442"], "fr": "M\u00eame si le Bouvier et moi ne pouvons nous voir qu\u0027une fois par an, le septi\u00e8me jour du septi\u00e8me mois lunaire, Erlang Shen ne peut toujours pas le tol\u00e9rer.", "id": "MESKIPUN AKU DAN NIU LANG HANYA BISA BERTEMU SEKALI SETAHUN PADA HARI KETUJUH BULAN KETUJUH, TETAP SAJA TIDAK BISA DITOLERANSI OLEH ER LANG SHEN.", "pt": "MESMO QUE EU E O VAQUEIRO S\u00d3 POSSAMOS NOS VER UMA VEZ POR ANO, NO S\u00c9TIMO DIA DO S\u00c9TIMO M\u00caS LUNAR, O DEUS ERLANG AINDA N\u00c3O PODIA TOLERAR ISSO.", "text": "EVEN THOUGH NIULANG AND I CAN ONLY MEET ONCE A YEAR ON THE SEVENTH DAY OF THE SEVENTH MONTH, ERLANG SHEN STILL CAN\u0027T TOLERATE IT.", "tr": "S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027la ben, her y\u0131l yedinci ay\u0131n yedinci g\u00fcn\u00fcnde sadece bir kez g\u00f6r\u00fc\u015febilsek de, Erlang Shen buna yine de tahamm\u00fcl edemedi."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/28.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "154", "588", "350"], "fr": "Alors il s\u0027est cach\u00e9 secr\u00e8tement sous le Pont des Pies et nous a attaqu\u00e9s par surprise lorsque le Bouvier et moi nous sommes rencontr\u00e9s.", "id": "JADI DIA DIAM-DIAM BERSEMBUNYI DI BAWAH JEMBATAN MURAI, DAN MENYERANG SAAT AKU DAN NIU LANG BERTEMU.", "pt": "ENT\u00c3O, ELE SECRETAMENTE NOS EMBOSCOU SOB A PONTE DAS PEGAS, ATACANDO QUANDO EU E O VAQUEIRO NOS ENCONTRAMOS.", "text": "SO HE SECRETLY HID UNDER THE MAGPIE BRIDGE AND AMBUSHED US WHEN NIULANG AND I MET.", "tr": "Bu y\u00fczden gizlice Saksa\u011fan K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn alt\u0131na pusu kurdu ve S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027la bulu\u015ftu\u011fumuz s\u0131rada bize sald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["253", "1491", "697", "1619"], "fr": "Il a utilis\u00e9 ses pouvoirs magiques pour contr\u00f4ler le Bouvier et lui a lav\u00e9 le cerveau...", "id": "MENGGUNAKAN KEKUATAN GAIBNYA UNTUK MENGENDALIKAN NIU LANG DAN MENCUCI OTAKNYA...", "pt": "ELE USOU SEU PODER M\u00c1GICO PARA CONTROLAR O VAQUEIRO E FAZER UMA LAVAGEM CEREBRAL NELE...", "text": "HE USED HIS POWERS TO CONTROL NIULANG AND BRAINWASH HIM...", "tr": "Sihirli g\u00fcc\u00fcyle S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7\u0027\u0131 kontrol alt\u0131na al\u0131p beynini y\u0131kad\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/29.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "386", "674", "534"], "fr": "Lav\u00e9 le cerveau ? Et ensuite, que se passera-t-il ?", "id": "DICUCI OTAK? LALU APA YANG AKAN TERJADI?", "pt": "LAVAGEM CEREBRAL? E ENT\u00c3O, O QUE ACONTECE?", "text": "BRAINWASHED? AND THEN WHAT HAPPENS?", "tr": "Beyni mi y\u0131kand\u0131? Sonra ne olacak?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/30.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "650", "297", "776"], "fr": "Encore un moulin \u00e0 paroles...", "id": "SATU LAGI ORANG CEREWET...", "pt": "MAIS UM TAGARELA...", "text": "ANOTHER CHATTERBOX...", "tr": "Yine bir geveze..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/31.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "109", "707", "373"], "fr": "Le Bouvier, une fois son cerveau lav\u00e9, a compl\u00e8tement oubli\u00e9 les jours heureux et merveilleux que nous avons pass\u00e9s ensemble.", "id": "NIU LANG YANG TELAH DICUCI OTAK SEPENUHNYA LUPA AKAN HARI-HARI BAHAGIA DAN INDAH YANG PERNAH KAMI LALUI BERSAMA.", "pt": "O VAQUEIRO, AP\u00d3S A LAVAGEM CEREBRAL, ESQUECEU COMPLETAMENTE OS DIAS FELIZES E MARAVILHOSOS QUE TIVEMOS JUNTOS.", "text": "THE BRAINWASHED NIULANG COMPLETELY FORGOT THE HAPPY AND BEAUTIFUL DAYS WE HAD TOGETHER.", "tr": "Beyni y\u0131kanan S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7, birlikte ge\u00e7irdi\u011fimiz o mutlu ve g\u00fczel g\u00fcnleri tamamen unuttu."}, {"bbox": ["111", "1382", "343", "1487"], "fr": "\u00c0 ses yeux,", "id": "DI MATANYA,", "pt": "AOS OLHOS DELE,", "text": "IN HIS EYES", "tr": "Onun g\u00f6z\u00fcnde,"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/32.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2632", "777", "3252"], "fr": "alors chaque fois qu\u0027il me voit, il veut \u00e0 tout prix me tuer. Seul le sang peut, semble-t-il, laver son cerveau et le faire revenir \u00e0 la raison.", "id": "JADI SETIAP KALI MELIHATKU, DIA SELALU INGIN MEMBUNUHKU TANPA PEDULI APAPUN, HANYA DARAH YANG BISA MEMBERSIHKAN OTAKNYA DAN MEMBUATNYA SADAR KEMBALI.", "pt": "POR ISSO, SEMPRE QUE ME V\u00ca, ELE SEMPRE QUER ME MATAR A QUALQUER CUSTO. SOMENTE O SANGUE PODE LIMPAR SEU C\u00c9REBRO E FAZ\u00ca-LO VOLTAR A SI.", "text": "SO WHENEVER HE SEES ME, HE ALWAYS TRIES TO KILL ME AT ALL COSTS. ONLY BLOOD CAN CLEANSE HIS BRAIN AND MAKE HIM SOBER UP.", "tr": "Bu y\u00fczden beni her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, ne pahas\u0131na olursa olsun beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor. Sadece kan onun beynini temizleyebilir ve kendine gelmesini sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["276", "128", "709", "385"], "fr": "je ne suis plus l\u0027\u00e9pouse qu\u0027il ch\u00e9rissait tant et qui le ch\u00e9rissait en retour.", "id": "AKU BUKAN LAGI ISTRI SAH YANG DULU SANGAT MENCINTAINYA DAN JUGA SANGAT DICINTAI OLEHNYA.", "pt": "EU N\u00c3O SOU MAIS A ESPOSA QUE O AMAVA PROFUNDAMENTE E QUE TAMB\u00c9M ERA PROFUNDAMENTE AMADA POR ELE.", "text": "I\u0027M NO LONGER THE WIFE HE ONCE LOVED DEEPLY AND WHO WAS DEEPLY LOVED BY HIM.", "tr": "Ben art\u0131k onun derinden sevdi\u011fi ve onun taraf\u0131ndan da derinden sevilen ilk e\u015fi de\u011fildim."}, {"bbox": ["158", "1412", "501", "1535"], "fr": "Mais je suis devenue son ennemie jur\u00e9e.", "id": "MELAINKAN TELAH BERUBAH MENJADI MUSUH BEBUYUTAN.", "pt": "MAS ME TORNEI UMA INIMIGA MORTAL.", "text": "INSTEAD, I\u0027VE BECOME HIS SWORN ENEMY.", "tr": "Aksine, can d\u00fc\u015fman\u0131 haline geldim."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/33.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "374", "485", "579"], "fr": "Pour qu\u0027il puisse \u00e9chapper au contr\u00f4le d\u0027Erlang Shen, je suis pr\u00eate \u00e0 me sacrifier.", "id": "AGAR DIA BISA TERBEBAS DARI KENDALI ER LANG SHEN, AKU RELA MENGORBANKAN DIRIKU.", "pt": "PARA QUE ELE POSSA SE LIVRAR DO CONTROLE DO DEUS ERLANG, ESTOU DISPOSTA A ME SACRIFICAR.", "text": "IN ORDER TO FREE HIM FROM ERLANG SHEN\u0027S CONTROL, I\u0027D WILLINGLY SACRIFICE MYSELF.", "tr": "Onun Erlang Shen\u0027in kontrol\u00fcnden kurtulabilmesi i\u00e7in kendimi feda etmeye raz\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/34.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "835", "799", "898"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/35.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "140", "717", "340"], "fr": "Mais, en pensant au choc et au supplice que le Bouvier endurerait une fois revenu \u00e0 lui,", "id": "TAPI, KETIKA MEMIKIRKAN PUKULAN DAN SIKSAAN YANG AKAN DIRASAKAN NIU LANG SETELAH SADAR,", "pt": "MAS, QUANDO PENSO NO CHOQUE E TORMENTO QUE O VAQUEIRO SOFRER\u00c1 QUANDO RECUPERAR A CONSCI\u00caNCIA,", "text": "BUT WHEN I THINK ABOUT THE BLOW AND TORMENT NIULANG WILL SUFFER WHEN HE WAKES UP,", "tr": "Ama S\u0131\u011f\u0131rtma\u00e7 kendine geldi\u011finde ya\u015fayaca\u011f\u0131 darbeyi ve ac\u0131y\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde,"}, {"bbox": ["110", "1149", "401", "1294"], "fr": "j\u0027ai choisi de l\u0027\u00e9viter et de me retirer...", "id": "AKU PUN MEMILIH UNTUK MENGHINDAR DAN MUNDUR....", "pt": "EU ESCOLHI ME ESCONDER E RECUAR...", "text": "I CHOOSE TO HIDE AND RETREAT...", "tr": "Ka\u00e7may\u0131 ve geri \u00e7ekilmeyi se\u00e7tim..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/36.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "127", "748", "327"], "fr": "Hmm, c\u0027est la bonne chose \u00e0 faire. Apr\u00e8s tout, si une personne tue de ses propres mains celle qu\u0027elle aime...", "id": "HMM, MELAKUKAN ITU BENAR. LAGIPULA, JIKA SESEORANG MEMBUNUH ORANG YANG DICINTAINYA DENGAN TANGANNYA SENDIRI....", "pt": "SIM, FAZER ISSO \u00c9 O CERTO. AFINAL, SE ALGU\u00c9M MATA A PESSOA AMADA COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS...", "text": "YES, THAT\u0027S THE RIGHT THING TO DO. AFTER ALL, MAKING A PERSON KILL THEIR BELOVED...", "tr": "Mm, bu do\u011fru bir karar. Sonu\u00e7ta, bir insan\u0131n kendi sevdi\u011fi ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrmesi..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/37.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "75", "474", "270"], "fr": "quel ch\u00e2timent cruel ce serait pour elle !", "id": "HUKUMAN KEJAM MACAM APA ITU BAGINYA!", "pt": "QUE PUNI\u00c7\u00c3O CRUEL SERIA PARA ELE!", "text": "WHAT A CRUEL PUNISHMENT THAT WOULD BE FOR HIM!", "tr": "Bu onun i\u00e7in ne kadar ac\u0131mas\u0131z bir ceza olurdu!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/38.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "72", "676", "266"], "fr": "Hein ? Ye Xiaomao, tu penses aussi que j\u0027ai bien agi ?", "id": "EH, YE XIAO MAO, KAU JUGA MERASA APA YANG KULAKUKAN INI BENAR?", "pt": "HEIN? YE XIAOMAO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE O QUE ESTOU FAZENDO \u00c9 CERTO?", "text": "OH, YE XIAO MAO, DO YOU THINK I\u0027M DOING THE RIGHT THING TOO?", "tr": "Ha, Ye Xiao Mao, sen de b\u00f6yle yapmam\u0131n do\u011fru oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/39.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "71", "566", "206"], "fr": "Oui, c\u0027est vrai ! Il faut trouver une autre solution !", "id": "BENAR, KITA HARUS MEMIKIRKAN CARA LAIN!", "pt": "\u00c9 CERTO, SIM! PRECISAMOS PENSAR EM OUTRO M\u00c9TODO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE NEED TO FIND ANOTHER WAY!", "tr": "Evet, do\u011fru! Ba\u015fka bir yol bulmak laz\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/40.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1253", "421", "1440"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle je suis venue te chercher cette fois-ci.", "id": "ITULAH SEBABNYA AKU KHUSUS DATANG MENCARIMU KALI INI.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VIM TE PROCURAR DESTA VEZ.", "text": "THAT\u0027S WHY I CAME TO FIND YOU THIS TIME.", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden \u00f6zellikle seni bulmaya geldim."}, {"bbox": ["308", "84", "593", "206"], "fr": "Oui, c\u0027est ce que je pense aussi.", "id": "YA, AKU JUGA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM.", "text": "YES, I THINK SO TOO.", "tr": "Evet, ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 800}, {"height": 277, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daughter-s-husband-of-numerous-deities/86/41.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "114", "780", "274"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["331", "116", "705", "270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "122", "581", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua