This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "2", "711", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "85", "810", "320"], "fr": "Hein ? Pourquoi les secousses ont-elles soudainement disparu ?", "id": "Hah? Kenapa getarannya tiba-tiba hilang lagi?", "pt": "HUH? POR QUE O TREMOR DESAPARECEU DE REPENTE?", "text": "Hah? Kenapa getarannya tiba-tiba hilang lagi?", "tr": "Ha? Sars\u0131nt\u0131 neden aniden kesildi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "909", "577", "1133"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... Idiots, c\u0027est juste que moi, le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste, je ne voulais pas m\u0027abaisser \u00e0 votre niveau.", "id": "Heh... Bodoh, bukankah karena Master Pedang ini tidak ingin berurusan dengan kalian~", "pt": "HEH... TOLOS, \u00c9 APENAS QUE ESTE MESTRE DA ESPADA N\u00c3O QUER SE REBAIXAR AO N\u00cdVEL DE VOC\u00caS~", "text": "Heh... Bodoh, bukankah karena Master Pedang ini tidak ingin berurusan dengan kalian~", "tr": "Heh... Aptallar, ben K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 olarak sizin seviyenize inmek istemedim sadece~"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "601", "606", "1021"], "fr": "Pourquoi ris-tu ? Tu devrais savoir que le fait que Ma\u00eetresse soit venue personnellement rompre tes fian\u00e7ailles te fait d\u00e9j\u00e0 grand honneur. Je te conseille de ne pas \u00eatre ingrat !", "id": "Apa yang kau tertawakan? Kau harus tahu bahwa Nona datang sendiri untuk membatalkan pertunangan denganmu, itu sudah memberimu muka. Aku sarankan kau jangan tidak tahu diri!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO? VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE O FATO DE A SENHORA VIR PESSOALMENTE ROMPER O NOIVADO J\u00c1 \u00c9 LHE DAR MUITA MORAL. ACONSELHO-O A N\u00c3O SER INGRATO!", "text": "Apa yang kau tertawakan? Kau harus tahu bahwa Nona datang sendiri untuk membatalkan pertunangan denganmu, itu sudah memberimu muka. Aku sarankan kau jangan tidak tahu diri!", "tr": "Neye g\u00fcl\u00fcyorsun? Bilmelisin ki Leydimizin ni\u015fan\u0131 bozmak i\u00e7in bizzat gelmesi sana b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf, sana haddini bilmeni tavsiye ederim!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "81", "660", "409"], "fr": "Peu importe. Apr\u00e8s tout, perdre une telle chance de s\u0027\u00e9lever rapidement, n\u0027importe qui serait contrari\u00e9.", "id": "Tidak masalah, lagipula kehilangan kesempatan emas seperti ini, siapapun pasti akan kesal.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. AFINAL, PERDER UMA OPORTUNIDADE DESSAS DE ALCAN\u00c7AR OS C\u00c9US DEIXARIA QUALQUER UM FRUSTRADO.", "text": "Tidak masalah, lagipula kehilangan kesempatan emas seperti ini, siapapun pasti akan kesal.", "tr": "Sorun de\u011fil, sonu\u00e7ta b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir y\u00fckselme f\u0131rsat\u0131n\u0131 kaybetmek herkesi \u00fczerdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "351", "636", "700"], "fr": "Cependant, je te conseille d\u0027abandonner la moindre illusion que tu pourrais encore nourrir. Apr\u00e8s tout, l\u0027\u00e9cart entre nous deux est comme un ab\u00eeme.", "id": "Tapi kusarankan kau singkirkan sedikit khayalan yang tersisa di hatimu, lagipula perbedaan di antara kita berdua bagaikan jurang yang tak terseberangi.", "pt": "NO ENTANTO, ACONSELHO QUE VOC\u00ca ABANDONE ESSA \u00daLTIMA FARPA DE FANTASIA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O. AFINAL, A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S DOIS \u00c9 COMO UM ABISMO.", "text": "Tapi kusarankan kau singkirkan sedikit khayalan yang tersisa di hatimu, lagipula perbedaan di antara kita berdua bagaikan jurang yang tak terseberangi.", "tr": "Ama yine de o k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck umudunu bir kenara b\u0131rakman\u0131 tavsiye ederim, ne de olsa aram\u0131zdaki fark u\u00e7urum kadar b\u00fcy\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "546", "581", "674"], "fr": "Un ab\u00eeme ?", "id": "Jurang tak terseberangi?", "pt": "UM ABISMO?", "text": "Jurang tak terseberangi?", "tr": "U\u00e7urum mu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1238", "732", "1495"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 rejoindre le camp des aspirants de la Cavalerie Dragon des Neiges.", "id": "Berhasil bergabung dengan Kamp Cadangan Kavaleri Naga Salju Agung.", "pt": "ENTROU COM SUCESSO PARA O ACAMPAMENTO PREPARAT\u00d3RIO DOS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE.", "text": "Berhasil bergabung dengan Kamp Cadangan Kavaleri Naga Salju Agung.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri\u0027nin haz\u0131rl\u0131k kamp\u0131na ba\u015far\u0131yla kat\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["404", "107", "739", "419"], "fr": "Tu as d\u00fb l\u0027entendre, j\u0027ai r\u00e9ussi l\u0027examen de la Cavalerie Dragon des Neiges.", "id": "Kau pasti sudah dengar, aku lulus ujian Kavaleri Naga Salju Agung.", "pt": "TENHO CERTEZA QUE VOC\u00ca OUVIU, EU PASSEI NA AVALIA\u00c7\u00c3O DOS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE.", "text": "Kau pasti sudah dengar, aku lulus ujian Kavaleri Naga Salju Agung.", "tr": "Duymu\u015fsundur san\u0131r\u0131m, B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri\u0027nin s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7tim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "964", "678", "1277"], "fr": "Tu n\u0027es m\u00eame pas encore officiellement membre, juste dans le camp des aspirants, et tu te la p\u00e8tes d\u00e9j\u00e0 autant ?", "id": "Bukan anggota resmi, hanya cadangan saja sudah membuatmu sombong sekali?", "pt": "NEM \u00c9 UM MEMBRO OFICIAL AINDA, APENAS UM RESERVA, E VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O ARROGANTE?", "text": "Bukan anggota resmi, hanya cadangan saja sudah membuatmu sombong sekali?", "tr": "Daha tam \u00fcye bile de\u011filsin, sadece bir haz\u0131rl\u0131k \u00fcyesisin diye havalara m\u0131 girdin?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "833", "639", "1189"], "fr": "Tais-toi ! Esp\u00e8ce d\u0027idiot, sais-tu seulement ce qu\u0027est la Cavalerie Dragon des Neiges ?", "id": "Diam! Dasar bodoh, apa kau tahu Kavaleri Naga Salju Agung itu seperti apa?", "pt": "CALE A BOCA! SEU IDIOTA, VOC\u00ca AO MENOS SABE QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA S\u00c3O OS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE?", "text": "Diam! Dasar bodoh, apa kau tahu Kavaleri Naga Salju Agung itu seperti apa?", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Seni aptal, B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri\u0027nin ne oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/14.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "105", "869", "384"], "fr": "La Cavalerie Dragon des Neiges a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste du Grand Xia, seuls les Dieux Guerriers de pinacle peuvent la rejoindre !", "id": "Kavaleri Naga Salju Agung diciptakan oleh Master Pedang Dinasti Xia Agung, hanya Dewa Perang puncak yang bisa bergabung!", "pt": "OS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE FORAM CRIADOS PELO MESTRE DA ESPADA DA GRANDE XIA, E APENAS DEUSES DA GUERRA DE PICO PODEM ENTRAR!", "text": "Kavaleri Naga Salju Agung diciptakan oleh Master Pedang Dinasti Xia Agung, hanya Dewa Perang puncak yang bisa bergabung!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri, B\u00fcy\u00fck Xia K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 taraf\u0131ndan kuruldu ve yaln\u0131zca zirve Sava\u015f Tanr\u0131lar\u0131 kat\u0131labilir!"}, {"bbox": ["193", "1820", "594", "2115"], "fr": "Chaque membre de la Cavalerie Dragon des Neiges est une personne dont le nom m\u00e9rite d\u0027\u00eatre grav\u00e9 dans les annales du Grand Xia.", "id": "Setiap orang yang bergabung dengan Kavaleri Naga Salju Agung adalah eksistensi yang cukup untuk meninggalkan nama dalam sejarah Dinasti Xia Agung.", "pt": "CADA UM QUE SE JUNTA AOS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA DIGNA DE SER REGISTRADA NOS ANAIS DA HIST\u00d3RIA DA GRANDE XIA.", "text": "Setiap orang yang bergabung dengan Kavaleri Naga Salju Agung adalah eksistensi yang cukup untuk meninggalkan nama dalam sejarah Dinasti Xia Agung.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri\u0027ne kat\u0131lan herkes, B\u00fcy\u00fck Xia tarihinde ad\u0131n\u0131 yazd\u0131racak kadar \u00f6nemli bir varl\u0131kt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/15.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "521", "456", "777"], "fr": "Contrairement \u00e0 toi, un d\u00e9chet qui ne fait que vivoter en attendant la mort.", "id": "Berbeda denganmu, sampah yang hanya menunggu mati.", "pt": "DIFERENTE DE VOC\u00ca, UM IN\u00daTIL QUE S\u00d3 COME E ESPERA A MORTE.", "text": "Berbeda denganmu, sampah yang hanya menunggu mati.", "tr": "Senin gibi aylak aylak dola\u015f\u0131p \u00f6l\u00fcm\u00fc bekleyen bir i\u015fe yaramaz\u0131n aksine."}, {"bbox": ["339", "1614", "774", "1924"], "fr": "Moi, jeune, j\u0027ai atteint le royaume de Dieu Guerrier, int\u00e9gr\u00e9 la Cavalerie Dragon des Neiges et obtenu la reconnaissance du Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste.", "id": "Di usiaku yang masih muda, aku berhasil menerobos ke Ranah Dewa Perang, bergabung dengan Kavaleri Naga Salju Agung, dan mendapatkan pengakuan dari Master Pedang.", "pt": "EM TENRA IDADE, EU AVANCEI PARA O REINO DO DEUS DA GUERRA, JUNTEI-ME AOS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE E OBTIVE O RECONHECIMENTO DO MESTRE DA ESPADA.", "text": "Di usiaku yang masih muda, aku berhasil menerobos ke Ranah Dewa Perang, bergabung dengan Kavaleri Naga Salju Agung, dan mendapatkan pengakuan dari Master Pedang.", "tr": "Ben gen\u00e7 ya\u015f\u0131mda Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 alemine ula\u015ft\u0131m, B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri\u0027ne kat\u0131ld\u0131m ve K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131n takdirini kazand\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/16.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "877", "673", "1154"], "fr": "Il semble que recevoir l\u0027approbation du Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste te rende tr\u00e8s fier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sepertinya mendapatkan pengakuan dari Master Pedang membuatmu sangat bangga, ya?", "pt": "PARECE QUE OBTER O RECONHECIMENTO DO MESTRE DA ESPADA TE DEIXA MUITO ORGULHOSO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Sepertinya mendapatkan pengakuan dari Master Pedang membuatmu sangat bangga, ya?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131n takdirini kazanmak seni epey gururland\u0131rm\u0131\u015f, ha?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "64", "510", "312"], "fr": "Ne prends pas ton ignorance pour de la sup\u00e9riorit\u00e9 !", "id": "Jangan anggap ketidaktahuanmu sebagai keunggulan!", "pt": "N\u00c3O CONFUNDA SUA IGNOR\u00c2NCIA COM SUPERIORIDADE!", "text": "Jangan anggap ketidaktahuanmu sebagai keunggulan!", "tr": "Cehaletini \u00fcst\u00fcnl\u00fck sanma!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "2366", "726", "2628"], "fr": "Si l\u0027on devait dire qui en ce monde ose se pr\u00e9tendre invincible, qui ose se dire invaincu, ce ne serait que le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste du Grand Xia !", "id": "Jika berbicara siapa yang berani menyebut dirinya tak terkalahkan di dunia ini, siapa yang berani berkata tak pernah kalah, hanya ada Master Pedang Dinasti Xia Agung!", "pt": "SE ALGU\u00c9M NESTE MUNDO OUSA SE DIZER INVENC\u00cdVEL, SE ALGU\u00c9M OUSA SE DIZER INVICTO, ESSE ALGU\u00c9M \u00c9 APENAS O MESTRE DA ESPADA DA GRANDE XIA!", "text": "Jika berbicara siapa yang berani menyebut dirinya tak terkalahkan di dunia ini, siapa yang berani berkata tak pernah kalah, hanya ada Master Pedang Dinasti Xia Agung!", "tr": "Bu d\u00fcnyada kim yenilmez oldu\u011funu iddia edebilir, kim ma\u011flubiyet nedir bilmez diyebilir? Sadece B\u00fcy\u00fck Xia K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131!"}, {"bbox": ["126", "1741", "569", "2024"], "fr": "Le Seigneur Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste, dont la puissance martiale surpasse les \u00e2ges, ma\u00eetre des terres et des rivi\u00e8res, a autrefois, seul avec son \u00e9p\u00e9e, sem\u00e9 la terreur au point que nul en ce monde n\u0027osait se proclamer souverain !", "id": "Master Pedang begitu perkasa melampaui zaman, penguasa negeri ini. Dia pernah sendirian dengan pedangnya membantai hingga tak ada seorang pun di dunia ini yang berani menjadi penguasa!", "pt": "O MESTRE DA ESPADA \u00c9 INCOMPAR\u00c1VEL EM ARTES MARCIAIS ATRAV\u00c9S DOS TEMPOS, O SOBERANO DAS MONTANHAS E RIOS. UMA VEZ, SOZINHO COM SUA ESPADA, ELE LUTOU AT\u00c9 QUE NINGU\u00c9M NO MUNDO OUSASSE SE PROCLAMAR SUPREMO!", "text": "Master Pedang begitu perkasa melampaui zaman, penguasa negeri ini. Dia pernah sendirian dengan pedangnya membantai hingga tak ada seorang pun di dunia ini yang berani menjadi penguasa!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Hazretleri\u0027nin askeri h\u00fcnerleri \u00e7a\u011flar boyunca e\u015fsizdir, da\u011flar\u0131n ve nehirlerin efendisidir, bir zamanlar tek bir k\u0131l\u0131\u00e7la d\u00fcnyada kimsenin sayg\u0131de\u011fer olmaya c\u00fcret edemeyece\u011fi bir noktaya gelmi\u015ftir!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "275", "563", "628"], "fr": "Et maintenant, oses-tu encore nier que recevoir l\u0027approbation du Seigneur Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste n\u0027est pas une chose dont on peut \u00eatre fier ?", "id": "Sekarang apa kau masih berani menyangkal bahwa mendapatkan pengakuan dari Master Pedang bukanlah hal yang patut dibanggakan?", "pt": "AGORA, VOC\u00ca AINDA OUSA NEGAR QUE RECEBER O RECONHECIMENTO DO MESTRE DA ESPADA N\u00c3O \u00c9 ALGO DO QUAL SE ORGULHAR?", "text": "Sekarang apa kau masih berani menyangkal bahwa mendapatkan pengakuan dari Master Pedang bukanlah hal yang patut dibanggakan?", "tr": "\u015eimdi K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Hazretleri\u0027nin takdirini kazanman\u0131n gurur duyulacak bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ink\u00e2r etmeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/20.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1017", "513", "1304"], "fr": "\u00c0 t\u0027entendre, c\u0027est en effet une chose dont on peut \u00eatre fier !", "id": "Mendengarmu berkata begitu, memang itu adalah hal yang patut dibanggakan!", "pt": "OUVINDO VOC\u00ca DIZER ISSO, REALMENTE PARECE ALGO DO QUAL SE ORGULHAR!", "text": "Mendengarmu berkata begitu, memang itu adalah hal yang patut dibanggakan!", "tr": "Seni b\u00f6yle dinleyince, ger\u00e7ekten de gurur duyulacak bir \u015feymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "166", "624", "508"], "fr": "Xiaolong, lui dire tout cela est inutile. Pour lui, le Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste est une existence qu\u0027il peut admirer de loin, mais jamais atteindre.", "id": "Xiaolong, berbicara dengannya soal ini tidak ada artinya. Bagiku, Master Pedang adalah eksistensi yang hanya bisa dikagumi dari jauh.", "pt": "XIAOLONG, \u00c9 IN\u00daTIL DIZER ESSAS COISAS A ELE. O MESTRE DA ESPADA, AT\u00c9 PARA MIM, \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA QUE POSSO ADMIRAR, MAS QUE EST\u00c1 FORA DE ALCANCE.", "text": "Xiaolong, berbicara dengannya soal ini tidak ada artinya. Bagiku, Master Pedang adalah eksistensi yang hanya bisa dikagumi dari jauh.", "tr": "Xiaolong, onunla bunlar\u0131 konu\u015fmak anlams\u0131z. K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 benim i\u00e7in bile ula\u015f\u0131lmaz bir varl\u0131k."}, {"bbox": ["303", "1673", "643", "1991"], "fr": "Le monde des puissants n\u0027est tout simplement pas quelque chose que des gens du commun comme lui peuvent imaginer.", "id": "Dunia orang kuat sama sekali bukan sesuatu yang bisa dibayangkan oleh rakyat jelata sepertinya.", "pt": "O MUNDO DOS FORTES N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM PLEBEU COMO ELE POSSA IMAGINAR.", "text": "Dunia orang kuat sama sekali bukan sesuatu yang bisa dibayangkan oleh rakyat jelata sepertinya.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fclerin d\u00fcnyas\u0131, onun gibi s\u0131radan bir insan\u0131n hayal bile edemeyece\u011fi bir yer."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1231", "504", "1498"], "fr": "Lu Wuwei, ma ma\u00eetresse deviendra une garde personnelle du Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste.", "id": "Lu Wuwei, Nonaku akan menjadi pengawal pribadi Master Pedang.", "pt": "LU WUWEI, MINHA SENHORA SE TORNAR\u00c1 UMA GUARDA PESSOAL DO MESTRE DA ESPADA.", "text": "Lu Wuwei, Nonaku akan menjadi pengawal pribadi Master Pedang.", "tr": "Lu Wuwei, Leydim K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zel muhaf\u0131z\u0131 olacak."}, {"bbox": ["225", "312", "497", "520"], "fr": "Milady, peu importe.", "id": "Nona, tidak masalah.", "pt": "SENHORA, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "Nona, tidak masalah.", "tr": "Leydim, sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "198", "753", "554"], "fr": "Alors, toute la famille Nangong entrera dans les rangs des plus grandes familles du Grand Xia. On peut dire que lorsqu\u0027une personne atteint le Tao, m\u00eame ses poules et ses chiens montent au ciel !", "id": "Pada saat itu, seluruh keluarga Nangong akan naik ke jajaran keluarga papan atas Dinasti Xia Agung. Benar-benar, satu orang sukses, seluruh keluarga ikut terangkat!", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, TODA A FAM\u00cdLIA NANGONG ASCENDER\u00c1 \u00c0S FILEIRAS DAS PRINCIPAIS FAM\u00cdLIAS DA GRANDE XIA POR CAUSA DISSO. \u00c9 COMO DIZEM: QUANDO UMA PESSOA ATINGE O TAO, AT\u00c9 GALINHAS E C\u00c3ES SOBEM AOS C\u00c9US!", "text": "Pada saat itu, seluruh keluarga Nangong akan naik ke jajaran keluarga papan atas Dinasti Xia Agung. Benar-benar, satu orang sukses, seluruh keluarga ikut terangkat!", "tr": "O zaman t\u00fcm Nangong Ailesi B\u00fcy\u00fck Xia\u0027n\u0131n en \u00fcst d\u00fczey aileleri aras\u0131na girecek, ger\u00e7ekten de bir ki\u015fi y\u00fckselince t\u00fcm \u00e7evresi de onunla birlikte y\u00fckselir!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1433", "695", "1748"], "fr": "Et toi... tu n\u0027es qu\u0027un paria, une honte pour ta famille. M\u00eame si ma ma\u00eetresse osait t\u0027\u00e9pouser, oserais-tu la prendre pour femme ?", "id": "Sedangkan kau\u2014hanyalah anak buangan yang dianggap aib oleh keluarga. Bahkan jika Nonaku berani menikahimu, apa kau berani menikahinya?", "pt": "E VOC\u00ca... N\u00c3O PASSA DE UM P\u00c1RIA, CONSIDERADO UMA VERGONHA POR SUA FAM\u00cdLIA. MESMO QUE MINHA SENHORA OUSASSE SE CASAR COM VOC\u00ca, VOC\u00ca OUSARIA SE CASAR COM ELA?", "text": "Sedangkan kau\u2014hanyalah anak buangan yang dianggap aib oleh keluarga. Bahkan jika Nonaku berani menikahimu, apa kau berani menikahinya?", "tr": "Sense\u2014ailen taraf\u0131ndan bir utan\u00e7 olarak g\u00f6r\u00fclen terk edilmi\u015f bir \u00e7ocuktan ba\u015fka bir \u015fey de\u011filsin. Leydim seninle evlenmeye cesaret etse bile, sen onunla evlenmeye c\u00fcret edebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "552", "667", "798"], "fr": "Je te conseille de suivre l\u0027avis de Dame Nangong et d\u0027annuler sagement ces fian\u00e7ailles.", "id": "Kusarankan kau turuti saja pendapat Nona Nangong, batalkan pertunangan dengan patuh.", "pt": "ACONSELHO-O A SEGUIR A OPINI\u00c3O DA SENHORA NANGONG E, HONESTAMENTE, ANULAR O NOIVADO.", "text": "Kusarankan kau turuti saja pendapat Nona Nangong, batalkan pertunangan dengan patuh.", "tr": "Sana Nangong Leydi\u0027nin tavsiyesine uyman\u0131 ve d\u00fcr\u00fcst\u00e7e ni\u015fan\u0131 bozman\u0131 \u00f6neririm."}, {"bbox": ["340", "1446", "651", "1712"], "fr": "Puisque tu n\u0027es qu\u0027un crapaud, n\u0027esp\u00e8re m\u00eame pas manger de la chair de cygne !", "id": "Kalau memang kodok, jangan bermimpi makan daging angsa!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 UM SAPO, N\u00c3O SONHE EM COMER CARNE DE CISNE!", "text": "Kalau memang kodok, jangan bermimpi makan daging angsa!", "tr": "Madem bir kurba\u011fas\u0131n, ku\u011fu etini yemeyi hayal etme!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "87", "695", "394"], "fr": "Dame Nangong, bonjour. Je suis Song Meiqiao de la famille Song de Jiangcheng. Depuis toute petite, je vous consid\u00e8re comme mon idole !", "id": "Nona Nangong, halo, saya Song Meiqiao dari keluarga Song Jiangcheng. Sejak kecil saya menganggap Anda sebagai idola!", "pt": "SENHORA NANGONG, OL\u00c1! SOU SONG MEIQIAO, DA FAM\u00cdLIA SONG DE JIANGCHENG. EU A IDOLATRO DESDE PEQUENA!", "text": "Nona Nangong, halo, saya Song Meiqiao dari keluarga Song Jiangcheng. Sejak kecil saya menganggap Anda sebagai idola!", "tr": "Nangong Leydi, merhaba! Ben Jiang \u015eehri Song Ailesi\u0027nden Song Meiqiao. K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri sizi idol\u00fcm olarak g\u00f6r\u00fcyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "947", "622", "1154"], "fr": "Tu es tr\u00e8s bien.", "id": "Kau cukup baik.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO BOA.", "text": "Kau cukup baik.", "tr": "Sen olduk\u00e7a iyisin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "901", "687", "1160"], "fr": "Personne n\u0027a le droit d\u0027annuler mes fian\u00e7ailles. Ces fian\u00e7ailles, c\u0027est \u00e0 moi seul de les rompre.", "id": "Tidak ada yang berhak membatalkan pertunanganku, pertunangan ini hanya aku yang bisa membatalkannya.", "pt": "NINGU\u00c9M TEM O DIREITO DE ANULAR MEU NOIVADO. ESTE NOIVADO, S\u00d3 EU POSSO ANULAR.", "text": "Tidak ada yang berhak membatalkan pertunanganku, pertunangan ini hanya aku yang bisa membatalkannya.", "tr": "Kimsenin benim ni\u015fan\u0131m\u0131 bozmaya hakk\u0131 yok. Bu ni\u015fan\u0131 ancak ben bozabilirim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/33.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "273", "673", "419"], "fr": "Nangong Qiu, f\u00e9licitations, je te r\u00e9pudie !", "id": "Nangong Qiu, selamat, kau telah kuceraikan!", "pt": "NANGONG QIU, PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca FOI \u0027REPUDIADA\u0027 POR MIM!", "text": "Nangong Qiu, selamat, kau telah kuceraikan!", "tr": "Nangong Qiu, tebrikler, benim taraf\u0131mdan terk edildin!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/34.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1532", "367", "1658"], "fr": "Peu importe.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA.", "text": "Tidak masalah.", "tr": "Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["494", "645", "702", "870"], "fr": "Toi !", "id": "Kau!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "Kau!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/35.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1215", "627", "1537"], "fr": "Ce n\u0027est l\u00e0 qu\u0027une tentative ridicule de sa part pour sauver le peu de dignit\u00e9 qui lui reste.", "id": "Ini hanyalah cara konyolnya untuk secara paksa menyelamatkan sedikit harga dirinya yang kecil.", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS UMA TENTATIVA RID\u00cdCULA DELE DE SALVAR O M\u00cdNIMO DE SUA DIGNIDADE.", "text": "Ini hanyalah cara konyolnya untuk secara paksa menyelamatkan sedikit harga dirinya yang kecil.", "tr": "Bu onun o k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck onurunu kurtarmak i\u00e7in ba\u015fvurdu\u011fu g\u00fcl\u00fcn\u00e7 bir \u00e7abadan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/36.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "107", "571", "396"], "fr": "En rompant nos fian\u00e7ailles, je te dois bien quelque chose. Si tu rencontres des difficult\u00e9s \u00e0 l\u0027avenir, tu peux venir me trouver.", "id": "Aku yang membatalkan pertunangan denganmu, jadi aku merasa sedikit berutang. Jika kelak kau menemui kesulitan, kau bisa datang mencariku.", "pt": "AFINAL, DEVO-LHE ALGO POR ANULAR O NOIVADO. SE ENCONTRAR DIFICULDADES NO FUTURO, PODE VIR ME PROCURAR.", "text": "Aku yang membatalkan pertunangan denganmu, jadi aku merasa sedikit berutang. Jika kelak kau menemui kesulitan, kau bisa datang mencariku.", "tr": "Ni\u015fan\u0131 bozdu\u011fum i\u00e7in sana kar\u015f\u0131 bir borcum var. Gelecekte bir zorlukla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, bana gelebilirsin."}, {"bbox": ["322", "1419", "610", "1659"], "fr": "Xiaolong, allons-y !", "id": "Xiaolong, ayo pergi!", "pt": "XIAOLONG, VAMOS!", "text": "Xiaolong, ayo pergi!", "tr": "Xiaolong, gidelim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/37.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "732", "621", "889"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/38.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "487", "509", "684"], "fr": "Nous partons aussi !", "id": "Kita juga pergi!", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M VAMOS!", "text": "Kita juga pergi!", "tr": "Biz de gidelim!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/39.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "391", "473", "609"], "fr": "C\u0027est bien qu\u0027ils soient partis, bien qu\u0027ils soient tous partis~", "id": "Baguslah sudah pergi, bagus semua sudah pergi~", "pt": "QUE BOM QUE FORAM, QUE BOM QUE TODOS FORAM~", "text": "Baguslah sudah pergi, bagus semua sudah pergi~", "tr": "Gittikleri iyi oldu, hepsi gitti\u011fi iyi oldu~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/40.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1134", "373", "1272"], "fr": "Quel calme.", "id": "Tenang.", "pt": "PAZ E SOSSEGO.", "text": "Tenang.", "tr": "Huzur."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/41.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "895", "517", "1149"], "fr": "Le Premier Commandant de la Cavalerie Dragon des Neiges salue le Seigneur Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste !", "id": "Komandan Pertama Kavaleri Naga Salju Agung memberi hormat kepada Master Pedang!", "pt": "O PRIMEIRO COMANDANTE DOS CAVALEIROS DO DRAG\u00c3O DA GRANDE NEVE CUMPRIMENTA O SENHOR MESTRE DA ESPADA!", "text": "Komandan Pertama Kavaleri Naga Salju Agung memberi hormat kepada Master Pedang!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kar Ejderi S\u00fcvarileri Birinci Komutan\u0131, K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131 Hazretleri\u0027ni selamlar!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 384, "img_url": "snowmtl.ru/latest/daxia-swordsman/3/43.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "314", "652", "384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "315", "484", "383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua