This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1136", "805", "1371"], "fr": "DESSIN : A HUO\nSC\u00c9NARIO : A HUO, 93\nASSISTANTS : WU ROU, MU TUNAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU", "id": "ILUSTRATOR: A HUO\nPENULIS NASKAH: A HUO, 93\nASISTEN: WU ROU, MOU TUNAN YA\nEDITOR: YANG XUETU", "pt": "ARTE: A HUO\nROTEIRO: A HUO, 93\nASSISTENTES: WU ROU, MOU TUNAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YANG XUETU", "text": "Illustrated by: A Huo Script: A Huo, 93 Assistant: Wu Rou, Mou Tunan Editor: Yang Apprentice", "tr": "\u00c7\u0130ZER: A HUO\nSENARYO: A HUO, 93\nAS\u0130STAN: WU ROU, MOU TUNAN\nED\u0130T\u00d6R: YANG XUETU"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1259", "630", "1522"], "fr": "Ces eaux sanglantes sont extr\u00eamement puissantes et se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent sans cesse. Nous ne les avons pi\u00e9g\u00e9es ici que temporairement, ce n\u0027est pas une solution \u00e0 long terme.", "id": "AIR DARAH INI MEMILIKI KEKUATAN YANG DAHSYAT DAN TIDAK ADA HABISNYA. KITA HANYA BISA MENAHANNYA SEMENTARA DI SINI, INI BUKANLAH SOLUSI JANGKA PANJANG.", "pt": "ESTA \u00c1GUA DE SANGUE \u00c9 PODEROSA E INFINITA. N\u00d3S APENAS A PRENDEMOS TEMPORARIAMENTE AQUI, N\u00c3O \u00c9 UMA SOLU\u00c7\u00c3O DE LONGO PRAZO.", "text": "These blood waters are so powerful and unceasing. We are only temporarily trapping them here, not a long-term solution.", "tr": "Bu kanl\u0131 sular \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ve s\u00fcrekli yenileniyor. Onlar\u0131 sadece ge\u00e7ici olarak burada hapsettik, bu uzun vadeli bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil."}, {"bbox": ["273", "118", "553", "364"], "fr": "Ce disciple accepte la punition !", "id": "MURID MENERIMA HUKUMAN!", "pt": "EU ACEITO A PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "I accept the punishment!", "tr": "M\u00fcrit cezas\u0131n\u0131 kabul eder!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1262", "643", "1642"], "fr": "Ne te torture pas trop l\u0027esprit. Nous pouvons renforcer la formation \u00e0 tour de r\u00f4le ici, ainsi ils ne pourront pas s\u0027\u00e9chapper.", "id": "JANGAN TERLALU MEMUSINGKANNYA. KITA BISA BERGILIRAN MEMPERKUAT FORMASI DI SINI, SEHINGGA MEREKA TIDAK AKAN BISA MELARIKAN DIRI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE DEMAIS. PODEMOS NOS REVEZAR PARA FORTALECER A FORMA\u00c7\u00c3O AQUI, E ELES N\u00c3O PODER\u00c3O ESCAPAR.", "text": "Don\u0027t be too fixated on the details. We can take turns reinforcing the formation here so they cannot escape.", "tr": "Fazla tak\u0131lmay\u0131n. Burada s\u0131rayla olu\u015fumu g\u00fc\u00e7lendirebiliriz, b\u00f6ylece ka\u00e7amazlar."}, {"bbox": ["342", "2375", "669", "2668"], "fr": "Mais plus le temps passe, cette chair et ce sang qui se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent sans cesse deviendront de plus en plus puissants.", "id": "TAPI SEMAKIN LAMA, DARAH DAN DAGING INI AKAN TERUS BERTUMBUH DAN MENJADI SEMAKIN KUAT.", "pt": "MAS QUANTO MAIS TEMPO PASSA, MAIS FORTE ESSA CARNE E SANGUE INTERMIN\u00c1VEIS SE TORNAR\u00c3O.", "text": "But the longer the time, the more powerful these unceasing flesh and blood will become.", "tr": "Ama zaman ge\u00e7tik\u00e7e, bu s\u00fcrekli yenilenen et ve kan daha da g\u00fc\u00e7lenecek."}, {"bbox": ["684", "204", "968", "445"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement ma faute. Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour moi...", "id": "INI SEMUA SALAH MURID. JIKA BUKAN KARENA AKU...", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA. SE N\u00c3O FOSSE POR MIM...", "text": "It\u0027s all my fault, if I hadn\u0027t...", "tr": "Hepsi m\u00fcridin hatas\u0131, e\u011fer ben olmasayd\u0131m..."}, {"bbox": ["629", "2797", "987", "3094"], "fr": "La seule fa\u00e7on est d\u0027attirer la pure puissance des v\u0153ux de l\u0027encens, avec les bonnes intentions du c\u0153ur humain, pour la purifier.", "id": "SATU-SATUNYA CARA ADALAH DENGAN MENARIK KEKUATAN DOA MURNI DARI DUPA DAN NIAT BAIK MANUSIA UNTUK MENYUCIKANNYA.", "pt": "S\u00d3 PODEMOS ATRAIR O PURO PODER DO INCENSO E DOS VOTOS, E PURIFIC\u00c1-LO COM A BONDADE DOS CORA\u00c7\u00d5ES HUMANOS.", "text": "Only by attracting pure incense offerings, using the kindness in people\u0027s hearts, can it be purified.", "tr": "Onu ancak saf adak g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00e7ekerek ve insanlar\u0131n iyi niyetleriyle ar\u0131nd\u0131rabiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "472", "956", "772"], "fr": "Plus tard, je trouverai un moyen d\u0027attirer une pure puissance de v\u0153ux. J\u0027utiliserai une formation pour guider cette puissance afin d\u0027\u00e9roder continuellement le ressentiment dans ces eaux sanglantes, et les transformer en eau pure.", "id": "SETELAH INI, AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK MENARIK KEKUATAN DOA MURNI, DAN MENGGUNAKAN FORMASI UNTUK MENGARAHKAN KEKUATAN DOA ITU AGAR TERUS MENGURAS KEBENCIAN DALAM AIR DARAH INI, MENGUBAHNYA MENJADI AIR JERNIH.", "pt": "DEPOIS, ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE ATRAIR PURO PODER DE VOTOS E USAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O PARA GUI\u00c1-LO, DISSIPANDO CONTINUAMENTE O RESSENTIMENTO NESTA \u00c1GUA DE SANGUE, TRANSFORMANDO-A EM \u00c1GUA LIMPA.", "text": "Afterward, I will find a way to attract pure wish power and guide it with a formation to constantly erode the resentment in this blood and transform it into clear water.", "tr": "Daha sonra saf adak g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00e7ekmenin bir yolunu bulaca\u011f\u0131m ve bu kanl\u0131 sudaki kini s\u00fcrekli olarak t\u00fcketmek i\u00e7in olu\u015fumu kullanarak onu temiz suya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "789", "706", "1100"], "fr": "Mais ces eaux sanglantes se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent sans cesse et sont sujettes aux changements. Par cons\u00e9quent, cette formation n\u00e9cessite une personne extr\u00eamement vers\u00e9e dans les formations pour maintenir constamment sa concentration spirituelle.", "id": "TETAPI AIR DARAH INI TERUS BERTUMBUH DAN SELALU BERUBAH-UBAH. OLEH KARENA ITU, FORMASI INI MEMBUTUHKAN SESEORANG YANG SANGAT AHLI DALAM FORMASI UNTUK TERUS MENJAGA KESADARANNYA.", "pt": "MAS ESTA \u00c1GUA DE SANGUE \u00c9 INFINITA E PROPENSAS A MUDAN\u00c7AS, ENT\u00c3O ESTA FORMA\u00c7\u00c3O REQUER ALGU\u00c9M EXTREMAMENTE HABILIDOSO EM FORMA\u00c7\u00d5ES PARA MANTER A CONCENTRA\u00c7\u00c3O CONSTANTEMENTE.", "text": "However, this blood water is unceasing and prone to change, so this formation requires someone extremely proficient in formations to continuously maintain focus.", "tr": "Ancak bu kanl\u0131 su s\u00fcrekli yenilenir ve de\u011fi\u015fmeye al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131r, bu nedenle bu olu\u015fumun, olu\u015fumlarda son derece yetkin bir ki\u015finin s\u00fcrekli olarak zihnini odaklamas\u0131n\u0131 gerektirir."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "647", "685", "932"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 passer ma vie enti\u00e8re \u00e0 expier ce p\u00e9ch\u00e9.", "id": "MURID BERSEDIA MENGGUNAKAN SELURUH HIDUPKU UNTUK MENEBUS DOSA INI.", "pt": "ESTOU DISPOSTO A PASSAR MINHA VIDA INTEIRA PARA EXPIAR ESTE PECADO.", "text": "I am willing to repay this crime with my life.", "tr": "M\u00fcrit bu su\u00e7u hayat\u0131yla \u00f6demeye raz\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1441", "890", "1715"], "fr": "Je trouverai un moyen.", "id": "MURID AKAN MENCARI CARANYA.", "pt": "EU ENCONTRAREI UMA MANEIRA.", "text": "I will find a way.", "tr": "M\u00fcrit bir yolunu bulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["113", "270", "548", "612"], "fr": "Fang Bai, je crains qu\u0027il ne faille un millier d\u0027ann\u00e9es pour l\u0027\u00e9liminer compl\u00e8tement.", "id": "FANG BAI, AKU KHAWATIR INI TIDAK AKAN BISA HILANG SEPENUHNYA TANPA RIBUAN TAHUN.", "pt": "FANG BAI, TEMO QUE ISSO N\u00c3O POSSA SER COMPLETAMENTE ERRADICADO EM MENOS DE MIL ANOS.", "text": "Fang Bai, I\u0027m afraid it will be difficult to wear it away in less than a thousand years.", "tr": "Fang Bai, korkar\u0131m bu bin y\u0131l ge\u00e7meden tamamen yok edilemez."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "229", "968", "560"], "fr": "Cependant, obtenir et guider la puissance des v\u0153ux est une t\u00e2che extr\u00eamement ardue, qui ne se fait pas en un claquement de doigts. Il faudra du temps pour les pr\u00e9paratifs.", "id": "NAMUN, MENDAPATKAN DAN MENGARAHKAN KEKUATAN DOA ADALAH HAL YANG SANGAT MEREPOTKAN, BUKAN SESUATU YANG BISA DILAKUKAN DALAM SEKEJAP. PERLU WAKTU UNTUK PERSIAPAN.", "pt": "NO ENTANTO, OBTER E GUIAR O PODER DE VOTOS S\u00c3O TAREFAS EXTREMAMENTE PROBLEM\u00c1TICAS E N\u00c3O PODEM SER FEITAS EM POUCO TEMPO. PRECISAMOS DE ALGUM TEMPO PARA NOS PREPARAR.", "text": "However, obtaining and guiding wish power is an extremely troublesome matter and cannot be done in a short time. It takes some time to prepare.", "tr": "Ancak adak g\u00fcc\u00fcn\u00fc elde etmek ve y\u00f6nlendirmek son derece zahmetli bir i\u015ftir ve k\u0131sa s\u00fcrede yap\u0131lamaz. Haz\u0131rlanmak i\u00e7in biraz zamana ihtiya\u00e7 var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1102", "954", "1327"], "fr": "Mais qui est donc Qiniang, au juste ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA QI NIANG ITU?", "pt": "QUEM EXATAMENTE \u00c9 QI NIANG?", "text": "Who exactly is Qi Niang?", "tr": "Qiniang da kimmi\u015f?"}, {"bbox": ["550", "295", "935", "591"], "fr": "Ma\u00eetre, pourquoi la puissance des v\u0153ux peut-elle purifier cette chair et ce sang ?", "id": "GURU, MENGAPA KEKUATAN DOA BISA MENYUCIKAN DARAH DAN DAGING ITU?", "pt": "MESTRE, POR QUE O PODER DE VOTOS PODE PURIFICAR AQUELA CARNE E SANGUE?", "text": "Master, why can wish power purify that flesh and blood?", "tr": "Usta, neden adak g\u00fcc\u00fc o et ve kan\u0131 ar\u0131nd\u0131rabiliyor?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "282", "613", "548"], "fr": "Qiniang ne devrait \u00eatre qu\u0027une femme ordinaire, mais elle pourrait avoir un lien de sang assez proche avec ces ossements.", "id": "QI NIANG SEHARUSNYA HANYALAH WANITA BIASA, TAPI MUNGKIN SECARA GARIS DARAH DIA MEMILIKI HUBUNGAN DEKAT DENGAN TULANG ITU.", "pt": "QI NIANG DEVE SER APENAS UMA MULHER COMUM, MAS ELA PODE SER PARENTALMENTE PR\u00d3XIMA DAQUELES RESTOS MORTAIS.", "text": "Qi Niang should just be an ordinary woman, but she may have some blood connection with that bone.", "tr": "Qiniang s\u0131radan bir kad\u0131n olmal\u0131 ama kan ba\u011f\u0131yla o kemik kal\u0131nt\u0131lar\u0131na biraz yak\u0131n olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "998", "453", "1304"], "fr": "Ces ossements... seraient-ils ceux d\u0027un Dieu... ou d\u0027un Dieu-D\u00e9mon ?!", "id": "APAKAH TULANG ITU MILIK RAS DEWA... ATAU DEWA-IBLIS?!", "pt": "AQUELES RESTOS MORTAIS... SERIAM DE UM DEUS... OU DE UM DEUS-DEM\u00d4NIO?!", "text": "Is that bone a member of the God race... or a ghost god?!", "tr": "O kemik kal\u0131nt\u0131lar\u0131 \u0130lahi Irk\u0027tan m\u0131... yoksa Hayalet Tanr\u0131lardan m\u0131?!"}, {"bbox": ["569", "134", "932", "455"], "fr": "Par le sang.", "id": "SECARA GARIS DARAH.", "pt": "PARENTALMENTE.", "text": "By bloodline...", "tr": "Kan ba\u011f\u0131yla."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "381", "686", "677"], "fr": "Le propri\u00e9taire des ossements \u00e9tait aussi un humain.", "id": "PEMILIK TULANG ITU JUGA MANUSIA.", "pt": "O DONO DOS RESTOS MORTAIS TAMB\u00c9M ERA HUMANO.", "text": "The owner of the bone is also from the human race.", "tr": "Kemik kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n sahibi de insan \u0131rk\u0131ndand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "255", "375", "506"], "fr": "Mais il \u00e9tait l\u0027anc\u00eatre des Dieux et des Dieux-D\u00e9mons.", "id": "TAPI DIA ADALAH NENEK MOYANG DARI RAS DEWA DAN DEWA-IBLIS.", "pt": "MAS ELE FOI O ANCESTRAL DOS DEUSES E DOS DEUSES-DEM\u00d4NIOS.", "text": "But he is the ancestor of the God race and the ghost gods.", "tr": "Ama \u0130lahi Irk\u0027\u0131n ve Hayalet Tanr\u0131lar\u0131n atas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["61", "816", "354", "942"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1266", "451", "1540"], "fr": "Quant aux secrets et d\u00e9tails cach\u00e9s de cette histoire, ce que j\u0027en sais n\u0027est pas non plus complet.", "id": "SEJARAH DAN DETAIL TERSEMBUNYINYA, PENGETAHUANKU JUGA TIDAK LENGKAP.", "pt": "OS DETALHES OCULTOS DESTA HIST\u00d3RIA, O QUE SEI, N\u00c3O \u00c9 COMPLETO.", "text": "My knowledge of the historical secrets is not complete.", "tr": "Bu konudaki gizli tarihi tam olarak bilmiyorum."}, {"bbox": ["251", "65", "746", "408"], "fr": "Hmm, mais ces ossements ont \u00e9t\u00e9 souill\u00e9s par une sorcellerie mal\u00e9fique. Ce sont certainement les Dieux-D\u00e9mons qui ont maniganc\u00e9 quelque chose.", "id": "HMM, TAPI TULANG ITU TELAH TERCEMAR OLEH KUTUKAN JAHAT. PASTI DEWA-IBLIS TELAH MELAKUKAN SESUATU.", "pt": "SIM, MAS AQUELES RESTOS MORTAIS EST\u00c3O CONTAMINADOS COM UMA MALDI\u00c7\u00c3O MALIGNA. OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS DEVEM TER FEITO ALGUMA COISA.", "text": "Yes, but the evil curse on that bone must be something the ghost god did.", "tr": "Evet, ama o kemik kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n \u00fczerinde k\u00f6t\u00fc bir b\u00fcy\u00fc var, Hayalet Tanr\u0131lar kesin bir \u015feyler yapm\u0131\u015f olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "172", "966", "483"], "fr": "Je trouverai un moyen de retourner \u00e0 l\u0027Ab\u00eeme Brumeux pour enqu\u00eater davantage.", "id": "AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK KEMBALI KE WU YUAN DAN MENYELIDIKI LEBIH LANJUT.", "pt": "ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE VOLTAR AO ABISMO NEVOENTO E INVESTIGAR MAIS.", "text": "I will find a way to return to Misty Abyss to investigate further.", "tr": "Daha fazlas\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Sisli U\u00e7urum\u0027a d\u00f6nmenin bir yolunu bulaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1084", "429", "1326"], "fr": "\u00c7a ne l\u0027est plus depuis longtemps.", "id": "SUDAH LAMA BUKAN LAGI.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO QUE N\u00c3O SOU MAIS.", "text": "I\u0027m not anymore.", "tr": "Uzun zamand\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["305", "1461", "610", "1704"], "fr": "Maintenant, je ne suis plus qu\u0027un \u00e9tranger.", "id": "SEKARANG AKU HANYALAH ORANG LUAR.", "pt": "AGORA, SOU APENAS UM ESTRANHO.", "text": "Now I\u0027m just an outsider.", "tr": "\u015eimdi sadece bir yabanc\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["598", "56", "962", "379"], "fr": "L\u0027Ab\u00eeme Brumeux ? La rumeur dit que c\u0027est la secte de Ma\u00eetre ?", "id": "WU YUAN? BUKANKAH ITU SEKTE GURU?", "pt": "ABISMO NEVOENTO? DIZEM QUE \u00c9 A SEITA DO MESTRE?", "text": "Misty Abyss? Is that rumored to be Master\u0027s sect?", "tr": "Sisli U\u00e7urum mu? S\u00f6ylentilere g\u00f6re oras\u0131 Usta\u0027n\u0131n mezhebi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "796", "489", "1067"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027incident du village de Baishui, les plans et les actions de Ma\u00eetre sont devenus extr\u00eamement radicaux.", "id": "SETELAH KEJADIAN DI KOTA BAISHUI, STRATEGI DAN TINDAKAN GURU MENJADI SANGAT AGRESIF.", "pt": "AP\u00d3S OS EVENTOS NA CIDADE DE BAISHUI, OS PLANOS E A\u00c7\u00d5ES DO MESTRE TORNARAM-SE EXTREMAMENTE RADICAIS.", "text": "After the Baishui Town incident, Master\u0027s plans and actions became extremely radical.", "tr": "Baishui Kasabas\u0131 olay\u0131ndan sonra Usta\u0027n\u0131n planlar\u0131 ve eylemleri son derece radikalle\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "947", "995", "1217"], "fr": "Et la Montagne du Ciel et de la Terre est pass\u00e9e de l\u0027anonymat \u00e0 son apog\u00e9e en seulement quelques ann\u00e9es.", "id": "DAN GUNUNG TIANDI, DARI YANG TIDAK DIKENAL MENJADI SANGAT BERPENGARUH, HANYA MEMBUTUHKAN BEBERAPA TAHUN.", "pt": "E A MONTANHA TIANDI PASSOU DA OBSCURIDADE PARA O AUGE EM APENAS ALGUNS ANOS.", "text": "And it only took a few years for Heaven and Earth Mountain to go from being unknown to being at its zenith.", "tr": "Ve Tiandi Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n ad\u0131 san\u0131 duyulmam\u0131\u015f bir yerden zirveye ula\u015fmas\u0131 sadece birka\u00e7 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "32", "945", "306"], "fr": "Ma\u00eetre consacrait presque tout son temps \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies pour l\u0027Alliance des \u00c9p\u00e9es ; travailler sans rel\u00e2che \u00e9tait devenu son quotidien.", "id": "GURU MENGHABISKAN HAMPIR SELURUH WAKTUNYA UNTUK MERENCANAKAN URUSAN ALIANSI PEDANG, BEKERJA SIANG MALAM ADALAH HAL YANG BIASA.", "pt": "O MESTRE DEDICOU QUASE TODO O SEU TEMPO AOS PLANOS DA ALIAN\u00c7A DAS ESPADAS, TRABALHANDO INCANSAVELMENTE DIA E NOITE.", "text": "Master spends almost all his time planning the Sword Alliance, burning the candle at both ends is the norm.", "tr": "Usta neredeyse t\u00fcm zaman\u0131n\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 \u0130ttifak\u0131\u0027n\u0131n planlar\u0131na harcad\u0131, gece g\u00fcnd\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fmak onun i\u00e7in normaldi."}, {"bbox": ["106", "967", "559", "1202"], "fr": "Comme si le temps lui \u00e9tait compt\u00e9.", "id": "SEOLAH-OLAH WAKTUNYA TIDAK BANYAK LAGI.", "pt": "COMO SE O TEMPO ESTIVESSE ACABANDO.", "text": "It\u0027s like time is running out.", "tr": "Sanki zaman\u0131 az kalm\u0131\u015f gibiydi."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "909", "581", "1221"], "fr": "Pourtant, m\u00eame si Ma\u00eetre \u00e9tait tr\u00e8s occup\u00e9, d\u00e8s que vous reveniez \u00e0 la Montagne du Ciel et de la Terre, il laissait imm\u00e9diatement tout tomber.", "id": "TAPI MESKIPUN GURU SIBUK, SETIAP KALI KAU KEMBALI KE GUNUNG TIANDI, DIA AKAN SEGERA MENINGGALKAN SEMUA PEKERJAANNYA.", "pt": "MAS, APESAR DE ESTAR OCUPADO, ASSIM QUE VOC\u00ca VOLTAVA PARA A MONTANHA TIANDI, O MESTRE LARGAVA IMEDIATAMENTE O QUE ESTIVESSE FAZENDO.", "text": "But although Master is busy, as long as you return to Heaven and Earth Mountain, he will immediately put down what he is doing.", "tr": "Ama Usta ne kadar me\u015fgul olursa olsun, siz Tiandi Da\u011f\u0131\u0027na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz anda elindeki her \u015feyi b\u0131rak\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["276", "390", "616", "605"], "fr": "C\u0027est vrai qu\u0027\u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, il est devenu tr\u00e8s occup\u00e9.", "id": "SEPERTINYA MEMANG SEJAK SAAT ITU DIA MENJADI SANGAT SIBUK.", "pt": "PARECE QUE, A PARTIR DAQUELE MOMENTO, ELE REALMENTE FICOU MUITO OCUPADO.", "text": "It seems that he has been very busy since then.", "tr": "Ger\u00e7ekten de o zamandan beri \u00e7ok me\u015fgul olmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "580", "764", "708"], "fr": "Yun Gang, voici les d\u00e9tails de la formation d\u0027\u00e9p\u00e9e \u00e0 distribuer aux chefs de secte. Sois extr\u00eamement m\u00e9ticuleux.", "id": "YUN GANG, INI ADALAH RINCIAN FORMASI PEDANG YANG AKAN DIBAGIKAN KEPADA PARA KETUA SEKTE. JANGAN SAMPAI ADA KESALAHAN.", "pt": "YUN GANG, ESTES S\u00c3O OS DETALHES DA FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS A SEREM DISTRIBU\u00cdDOS AOS L\u00cdDERES DE SEITA. N\u00c3O DEVE HAVER DESCUIDO.", "text": "Yun Gang, these are the sword formation details distributed to the various sect leaders, you must not be careless.", "tr": "Yun Gang, bunlar \u00e7e\u015fitli mezhep liderlerine da\u011f\u0131t\u0131lacak k\u0131l\u0131\u00e7 olu\u015fumu detaylar\u0131, kesinlikle dikkatsizlik olmamal\u0131."}, {"bbox": ["480", "66", "770", "180"], "fr": "Serait-ce que les charmes du monde des mortels ont tant plu au Divin Seigneur qu\u0027il s\u0027y attarde, oubliant de rentrer ?", "id": "MUNGKIN PEMANDANGAN INDAH DI DUNIA MANUSIA MEMBUAT TUAN DEWA BETAH DAN LUPA UNTUK KEMBALI?", "pt": "TALVEZ AS BELEZAS DO MUNDO MORTAL TENHAM ENCANTADO O SENHOR DIVINO, FAZENDO-O ESQUECER DE VOLTAR?", "text": "Could it be that the scenery of the human world is so lovely that it makes the God Lord linger?", "tr": "Belki de \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyan\u0131n g\u00fczellikleri \u0130lahi Lord\u0027u b\u00fcy\u00fcledi ve oyaland\u0131rd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "636", "958", "806"], "fr": "Il est peut-\u00eatre un peu d\u00e9rang\u00e9.", "id": "MUNGKIN DIA SAKIT JIWA.", "pt": "TALVEZ ELE SEJA LOUCO.", "text": "Maybe he\u0027s a psycho.", "tr": "Belki de kafay\u0131 yemi\u015ftir."}, {"bbox": ["88", "429", "445", "731"], "fr": "S\u0027il tenait tant \u00e0 me voir, pourquoi me renvoyait-il toujours si vite ? Il n\u0027est pas un peu bizarre ?", "id": "JIKA DIA BEGITU INGIN BERTEMU DENGANKU, KENAPA DIA SELALU CEPAT MENGUSIRKU? APAKAH DIA PUNYA MASALAH?", "pt": "SE ELE QUERIA TANTO ME VER, POR QUE SEMPRE ME EXPULSAVA T\u00c3O RAPIDAMENTE? ELE TEM ALGUM PROBLEMA?", "text": "If he wants to see me so much, why does he always rush me away? Is there something wrong with him?", "tr": "E\u011fer beni bu kadar \u00e7ok g\u00f6rmek istiyorsa neden beni hep hemen kovar? Onun bir sorunu mu var?"}, {"bbox": ["88", "429", "445", "731"], "fr": "S\u0027il tenait tant \u00e0 me voir, pourquoi me renvoyait-il toujours si vite ? Il n\u0027est pas un peu bizarre ?", "id": "JIKA DIA BEGITU INGIN BERTEMU DENGANKU, KENAPA DIA SELALU CEPAT MENGUSIRKU? APAKAH DIA PUNYA MASALAH?", "pt": "SE ELE QUERIA TANTO ME VER, POR QUE SEMPRE ME EXPULSAVA T\u00c3O RAPIDAMENTE? ELE TEM ALGUM PROBLEMA?", "text": "If he wants to see me so much, why does he always rush me away? Is there something wrong with him?", "tr": "E\u011fer beni bu kadar \u00e7ok g\u00f6rmek istiyorsa neden beni hep hemen kovar? Onun bir sorunu mu var?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "104", "574", "394"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9... chaque fois que vous reveniez \u00e0 la Montagne du Ciel et de la Terre, Ma\u00eetre \u00e9tait particuli\u00e8rement heureux.", "id": "SEBENARNYA... SETIAP KALI KAU KEMBALI KE GUNUNG TIANDI, GURU SELALU SANGAT SENANG.", "pt": "NA VERDADE... TODA VEZ QUE VOC\u00ca VOLTAVA PARA A MONTANHA TIANDI, O MESTRE FICAVA ESPECIALMENTE FELIZ.", "text": "Actually... every time you return to Heaven and Earth Mountain, Master is especially happy.", "tr": "Asl\u0131nda... Siz Tiandi Da\u011f\u0131\u0027na her d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde, Usta \u00f6zellikle mutlu olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "791", "1014", "995"], "fr": "Peut-\u00ea\u00ea\u00eatre... a-t-il chang\u00e9 de seeentiments~", "id": "MUNG~KIN~ SUDAH~ BERUBAH~ HATI~", "pt": "TA~L~VE~Z~ ELE TENHA MUDADO DE IDEIA~", "text": "Maybe... he\u0027s changed~", "tr": "Be~l~ki~ de~ fi~k~ri~ de~\u011fi\u015f~ti~"}, {"bbox": ["108", "295", "478", "627"], "fr": "Alors pourquoi \u00e9tait-il si changeant \u00e0 l\u0027\u00e9poque, me disant m\u00eame de ne pas aller le voir si je n\u0027avais rien d\u0027important ?", "id": "KALAU BEGITU, KENAPA DIA DULU BEGITU LABIL DAN MEMINTAKU UNTUK TIDAK MENCARINYA JIKA TIDAK ADA URUSAN?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELE ERA INCONSTANTE E AT\u00c9 ME DISSE PARA N\u00c3O PROCUR\u00c1-LO SE N\u00c3O HOUVESSE NADA IMPORTANTE.", "text": "Then he was hot and cold at that time and told me not to look for him if I was okay.", "tr": "O zamanlar bir s\u0131cak bir so\u011fuktu ve bana bir \u015fey olmad\u0131k\u00e7a onu aramamam\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "518", "662", "850"], "fr": "Dans les souvenirs de Qiniang, Ma\u00eetre a d\u00e9couvert quelques indices. En les recoupant avec les pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9faites contre les Dieux-D\u00e9mons...", "id": "GURU MENEMUKAN BEBERAPA PETUNJUK DALAM INGATAN QI NIANG, DAN MENGGABUNGKANNYA DENGAN BEBERAPA KEKALAHAN SEBELUMNYA DALAM PERANG MELAWAN DEWA-IBLIS.", "pt": "O MESTRE DESCOBRIU ALGUMAS PISTAS NAS MEM\u00d3RIAS DE QI NIANG, COMBINADAS COM AS DERROTAS ANTERIORES NA GUERRA CONTRA OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS.", "text": "In Qi Niang\u0027s memory, Master discovered some clues, combined with several failures in the previous battles with the ghost gods.", "tr": "Usta, Qiniang\u0027\u0131n an\u0131lar\u0131nda baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 buldu ve bunu Hayalet Tanr\u0131larla yap\u0131lan sava\u015ftaki \u00f6nceki birka\u00e7 yenilgiyle birle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["455", "928", "984", "1219"], "fr": "Il a eu la certitude que, parmi les Dieux-D\u00e9mons, quelqu\u0027un \u00e9tait capable de sonder les c\u0153urs et de lire les pens\u00e9es.", "id": "DIA YAKIN BAHWA DI ANTARA PARA DEWA-IBLIS, ADA SESEORANG YANG BISA MEMBACA PIKIRAN DAN ISI HATI ORANG LAIN.", "pt": "ELE CONFIRMOU QUE PARECIA HAVER ALGU\u00c9M ENTRE OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS CAPAZ DE SONDAR MENTES E PERCEBER PENSAMENTOS.", "text": "He is certain that among the ghost gods, there seems to be someone who can peep into people\u0027s hearts and see through thoughts.", "tr": "Hayalet Tanr\u0131lar aras\u0131nda birilerinin insanlar\u0131n kalplerini g\u00f6rebildi\u011fini ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini okuyabildi\u011fini belirledi."}, {"bbox": ["528", "82", "910", "406"], "fr": "Mais... c\u0027est peut-\u00eatre de ma faute, A\u00een\u00e9e Su... Voil\u00e0 ce qu\u0027il en est.", "id": "TAPI, MUNGKIN INI SALAHKU, SENIOR SU... BEGINI...", "pt": "MAS, TALVEZ SEJA MINHA CULPA, S\u00caNIOR SU... \u00c9 ASSIM...", "text": "But, maybe it\u0027s my fault, Senior Su... it\u0027s like this...", "tr": "Ama, belki de benim hatam K\u0131demli Su... durum \u015fu ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "64", "962", "337"], "fr": "Le Dieu-D\u00e9mon qui a provoqu\u00e9 la mutation de Qiniang \u00e9tait probablement cette personne.", "id": "DEWA-IBLIS YANG MEMBUAT QI NIANG BERUBAH, KEMUNGKINAN BESAR ADALAH ORANG INI.", "pt": "O DEUS-DEM\u00d4NIO QUE INDUZIU A MUTA\u00c7\u00c3O DE QI NIANG PROVAVELMENTE ERA ESSA PESSOA.", "text": "The ghost god who induced the mutation in Qi Niang is probably this person.", "tr": "Qiniang\u0027\u0131 mutasyona u\u011framas\u0131 i\u00e7in k\u0131\u015fk\u0131rtan Hayalet Tanr\u0131 muhtemelen bu ki\u015fi."}, {"bbox": ["141", "1331", "587", "1724"], "fr": "Je suppose qu\u0027il n\u0027\u00e9tait pas du m\u00eame avis que la plupart des autres Dieux-D\u00e9mons. Il ne voulait pas que Qiniang devienne si facilement le r\u00e9ceptacle de ces ossements.", "id": "KU DUGA, DIA TIDAK SEJALAN DENGAN SEBAGIAN BESAR DEWA-IBLIS. DIA TIDAK INGIN QI NIANG BERHASIL MENJADI WADAH BAGI TULANG ITU.", "pt": "EU ACHO QUE ELE N\u00c3O ESTAVA ALINHADO COM A MAIORIA DOS DEUSES-DEM\u00d4NIOS. ELE N\u00c3O QUERIA VER QI NIANG SE TORNAR COM SUCESSO O RECIPIENTE PARA AQUELES RESTOS MORTAIS.", "text": "I guess he is not of one mind with most of the ghost gods. He doesn\u0027t want Qi Niang to successfully become the vessel of that bone.", "tr": "Tahminimce, o \u00e7o\u011fu Hayalet Tanr\u0131 ile ayn\u0131 fikirde de\u011fil. Qiniang\u0027\u0131n o kemik kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 bir ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 olmas\u0131n\u0131 istemiyor."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "155", "1002", "452"], "fr": "L\u0027affaire \u00e9tait cruciale. Heureusement, Ma\u00eetre s\u0027est montr\u00e9 digne de sa r\u00e9putation de g\u00e9nie de son temps.", "id": "MASALAH INI SANGAT SERIUS. UNTUNGLAH GURU MEMANG SEORANG JENIUS DI ZAMANNYA.", "pt": "ESTE ASSUNTO N\u00c3O ERA TRIVIAL. FELIZMENTE, O MESTRE \u00c9 REALMENTE UM G\u00caNIO DE SUA GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "This matter is extraordinary, but fortunately, Master is worthy of being a genius of this era.", "tr": "Bu \u00f6nemsiz bir mesele de\u011fil, neyse ki Usta ger\u00e7ekten de \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n bir dehas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "59", "577", "440"], "fr": "En seulement deux jours, il a con\u00e7u une technique unique capable de bloquer toute indiscr\u00e9tion mentale et me l\u0027a enseign\u00e9e.", "id": "HANYA DALAM DUA HARI, DIA BERHASIL MENCIPTAKAN SEBUAH ILMU SIHIR UNIK YANG BISA MENANGKAL SEMUA UPAYA MATA-MATA DAN MENGAJARKANNYA KEPADAKU.", "pt": "ELE LEVOU APENAS DOIS DIAS PARA DEDUZIR UMA T\u00c9CNICA \u00daNICA QUE PODERIA BLOQUEAR QUALQUER ESPIONAGEM E ME ENSINOU.", "text": "He spent only two days deducing a unique spell that could shield any prying eyes and taught it to me.", "tr": "Sadece iki g\u00fcnde her t\u00fcrl\u00fc g\u00f6zetlemeyi engelleyebilen benzersiz bir b\u00fcy\u00fc geli\u015ftirdi ve bana \u00f6\u011fretti."}, {"bbox": ["586", "379", "973", "644"], "fr": "Utiliser la circulation de l\u0027\u00e9nergie spirituelle d\u0027une formation pour simuler l\u0027esprit... c\u0027est comme se consid\u00e9rer soi-m\u00eame comme un soldat-talisman.", "id": "MENGGUNAKAN KEKUATAN SPIRITUAL DALAM FORMASI UNTUK MENIRU PIKIRAN, SEPERTI MENGANGGAP DIRI SENDIRI SEBAGAI PRAJURIT JIMAT.", "pt": "USAR O FLUXO DE ENERGIA ESPIRITUAL DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O PARA SIMULAR A MENTE, COMO SE CONSIDERASSE A SI MESMO UM SOLDADO DE TALISM\u00c3.", "text": "Using the spiritual power in the formation to simulate the mind is like regarding oneself as a talisman soldier.", "tr": "Olu\u015fumdaki ruhsal g\u00fcc\u00fc kullanarak zihni sim\u00fcle etmek, kendini bir t\u0131ls\u0131m askeri olarak g\u00f6rmek gibidir."}, {"bbox": ["741", "90", "976", "298"], "fr": "Je vois.", "id": "OH, BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["445", "788", "702", "1013"], "fr": "Incroyable ! Comment n\u0027y ai-je pas pens\u00e9 ?", "id": "HEBAT SEKALI! BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK MEMIKIRKANNYA?", "pt": "INCR\u00cdVEL! COMO N\u00c3O PENSEI NISSO?", "text": "Amazing, how could I not think of that?", "tr": "\u00c7ok etkileyici, bunu nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnemedim."}, {"bbox": ["110", "1630", "289", "1783"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "68", "599", "347"], "fr": "Mais cette technique revient \u00e0 \u00e9tablir une formation \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du corps pour contr\u00f4ler ses membres et ses sens.", "id": "TAPI ILMU INI SETARA DENGAN MEMASANG FORMASI DI DALAM TUBUH UNTUK MENGGERAKKAN ANGGOTA BADAN DAN PANCA INDERA,", "pt": "MAS ESTA T\u00c9CNICA \u00c9 EQUIVALENTE A ESTABELECER UMA FORMA\u00c7\u00c3O DENTRO DO CORPO PARA CONTROLAR OS MEMBROS E OS SENTIDOS,", "text": "But this technique is equivalent to setting up a formation in the body to drive the limbs and facial features,", "tr": "Ama bu b\u00fcy\u00fc, bedenin i\u00e7inde uzuvlar\u0131 ve duyu organlar\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in bir olu\u015fum kurmaya denktir."}, {"bbox": ["78", "615", "611", "833"], "fr": "Seules les personnes ayant une ma\u00eetrise extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e des formations peuvent la manier.", "id": "HANYA ORANG DENGAN PEMAHAMAN FORMASI YANG SANGAT TINGGI YANG BISA MENGUASAINYA.", "pt": "APENAS AQUELES COM HABILIDADE EXTREMAMENTE ALTA EM FORMA\u00c7\u00d5ES PODEM DOMIN\u00c1-LA.", "text": "Only those with extremely high attainments in formations can control it.", "tr": "Sadece olu\u015fumlarda son derece yetkin olanlar bunu kontrol edebilir."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "71", "1037", "301"], "fr": "C\u0027est pourquoi, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, Ma\u00eetre et moi \u00e9tions les seuls au courant de beaucoup de choses.", "id": "JADI SAAT ITU, BANYAK HAL YANG HANYA DIKETAHUI OLEH GURU DAN AKU.", "pt": "PORTANTO, NAQUELA \u00c9POCA, MUITAS COISAS ERAM CONHECIDAS APENAS PELO MESTRE E POR MIM.", "text": "So at that time, many things were only known by Master and me.", "tr": "Bu y\u00fczden o zamanlar bir\u00e7ok \u015feyi sadece Usta ve ben biliyorduk."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "287", "1077", "382"], "fr": "Fr\u00e8re Yu, regarde ! Ma\u00eetre m\u0027a enfin forg\u00e9 une \u00e9p\u00e9e \u00e0 moi aussi !", "id": "KAK SU, LIHAT, GURU AKHIRNYA MEMBUATKAN PEDANG UNTUKKU JUGA.", "pt": "IRM\u00c3O YU, OLHE, O MESTRE FINALMENTE FORJOU UMA ESPADA PARA MIM TAMB\u00c9M!", "text": "Also, Brother, look, Master finally forged a sword for me too!", "tr": "You Karde\u015f, bak, Usta sonunda bana da bir k\u0131l\u0131\u00e7 d\u00f6vd\u00fc."}, {"bbox": ["217", "405", "398", "529"], "fr": "Tu ne pouvais pas choisir une plus belle couleur ?", "id": "TIDAK BISAKAH KAU MEMILIH WARNA YANG BAGUS?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODIA ESCOLHER UMA COR MAIS BONITA?", "text": "Couldn\u0027t you have chosen a better-looking color?", "tr": "Daha g\u00fczel bir renk se\u00e7emez miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "169", "1052", "496"], "fr": "Parfois, Ma\u00eetre partait discr\u00e8tement pour de longs voyages, enqu\u00eatant sur je ne sais quoi. Ces absences pouvaient durer jusqu\u0027\u00e0 six mois.", "id": "GURU TERKADANG PERGI DIAM-DIAM UNTUK MELAKUKAN PERJALANAN JAUH, TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DIA SELIDIKI. TERKADANG SEKALI PERGI BISA SAMPAI SETENGAH TAHUN.", "pt": "\u00c0S VEZES, O MESTRE DESAPARECIA EM LONGAS VIAGENS, N\u00c3O SE SABE INVESTIGANDO O QU\u00ca. \u00c0S VEZES, UMA VIAGEM DURAVA MEIO ANO.", "text": "Master would sometimes travel incognito, not knowing what he was investigating, sometimes he would travel for half a year.", "tr": "Usta bazen gizlice uzaklara seyahat ederdi, ne ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmezdik, bazen bir seyahati yar\u0131m y\u0131l s\u00fcrerdi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "44", "651", "191"], "fr": "Et \u00e0 chaque retour, son humeur \u00e9tait de plus en plus sombre.", "id": "SETIAP KALI KEMBALI, SUASANA HATINYA SEMAKIN BURUK.", "pt": "CADA VEZ QUE VOLTAVA, SEU HUMOR ESTAVA PIOR.", "text": "When he came back, he was in a worse mood each time.", "tr": "D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde her seferinde morali bir \u00f6ncekinden daha bozuk olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "573", "706", "692"], "fr": "C\u0027\u00e9tait \u00e0 un moment crucial de la guerre contre les Dieux-D\u00e9mons,", "id": "SAAT ITU ADALAH MASA KRITIS DALAM PERANG MELAWAN DEWA-IBLIS,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ERA UM MOMENTO CRUCIAL NA GUERRA CONTRA OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS,", "text": "At that time, it was the key to the war with the ghost gods,", "tr": "O s\u0131rada Hayalet Tanr\u0131larla sava\u015f\u0131n kritik bir noktas\u0131ndayd\u0131k,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/37.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "604", "1013", "967"], "fr": "ainsi, \u00e0 plusieurs reprises, j\u0027ai d\u00fb me d\u00e9guiser en Ma\u00eetre pour diriger les op\u00e9rations \u00e0 la Montagne du Ciel et de la Terre.", "id": "JADI BEBERAPA KALI AKU HARUS MENYAMAR SEBAGAI GURU DI GUNUNG TIANDI UNTUK MEMIMPIN PERTEMPURAN.", "pt": "ENT\u00c3O, V\u00c1RIAS VEZES, TIVE QUE ME DISFAR\u00c7AR DE MESTRE E, NA MONTANHA TIANDI, COMANDAR A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA.", "text": "So several times I had to disguise myself as Master and preside over the battle in Heaven and Earth Mountain.", "tr": "Bu y\u00fczden birka\u00e7 kez Usta k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip Tiandi Da\u011f\u0131\u0027nda sava\u015f durumunu y\u00f6netmek zorunda kald\u0131m."}, {"bbox": ["69", "1152", "658", "1414"], "fr": "C\u0027est aussi pour cela que Ma\u00eetre et l\u0027A\u00een\u00e9e Su se sont encore plus \u00e9loign\u00e9s.", "id": "KARENA ITU PULA, HUBUNGAN GURU DAN SENIOR SU MENJADI SEMAKIN MERENGGANG.", "pt": "E POR CAUSA DISSO, O MESTRE E O S\u00caNIOR SU SE AFASTARAM AINDA MAIS.", "text": "Also, because of this, Master and Senior Su became more estranged.", "tr": "Bu da Usta ile K\u0131demli Su\u0027nun daha da uzakla\u015fmas\u0131na neden oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/38.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "533", "1036", "679"], "fr": "Yu Fangbai d\u00e9guis\u00e9 en Zhao Muya.", "id": "YU FANGBAI YANG MENYAMAR SEBAGAI ZHAO MUYA.", "pt": "YU FANGBEI DISFAR\u00c7ADO DE ZHAO MUYA.", "text": "Yu Fangbai disguised as Zhao Muya.", "tr": "Yu Fangbai, Zhao Muya k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda."}, {"bbox": ["286", "1231", "593", "1462"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait toi, \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "JADI ITU KAU WAKTU ITU.", "pt": "ENT\u00c3O, ERA VOC\u00ca NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "So it was you back then.", "tr": "Demek o zaman sendin..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "237", "689", "543"], "fr": "Oui... Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9... Je craignais que vous ne d\u00e9couvriez la supercherie, A\u00een\u00e9e.", "id": "YA... SANGAT MAAF... AKU TAKUT SENIOR AKAN MENGETAHUI PENYAMARANKU.", "pt": "SIM... SINTO MUITO... EU TEMIA QUE O S\u00caNIOR PERCEBESSE...", "text": "Yes....I\u0027m very sor... I was afraid that the Senior would see something wrong.", "tr": "Evet.... \u00c7ok \u00fczg... K\u0131demli\u0027nin bir \u015feylerden \u015f\u00fcphelenece\u011finden korktum..."}, {"bbox": ["401", "632", "811", "733"], "fr": "Et je n\u0027osais vraiment pas vous laisser entrer, A\u00een\u00e9e.", "id": "DAN AKU JUGA TIDAK BERANI MEMBIARKAN SENIOR MASUK KE DALAM RUMAH.", "pt": "E EU REALMENTE N\u00c3O OUSAVA DEIXAR O S\u00caNIOR ENTRAR NA CASA.", "text": "And I really didn\u0027t dare to let the Senior in the house.", "tr": "Ve K\u0131demli\u0027yi i\u00e7eri almaya ger\u00e7ekten cesaret edemedim."}, {"bbox": ["444", "913", "666", "1076"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["612", "750", "919", "804"], "fr": "Sinon, Ma\u00eetre m\u0027aurait battu \u00e0 mort.", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN DIHAJAR HABIS-HABISAN OLEH GURU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, O MESTRE ME MATARIA.", "text": "Otherwise, I would be beaten to death by Master.", "tr": "Yoksa Usta beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "30", "538", "288"], "fr": "Je pensais qu\u0027apr\u00e8s le retour de Ma\u00eetre, vous vous seriez r\u00e9concili\u00e9s en quelques mots comme avant... mais lui...", "id": "KUKIRA SETELAH GURU KEMBALI, KALIAN AKAN BERBAIKAN SEPERTI DULU HANYA DENGAN BEBERAPA KATA, TAPI GURU...", "pt": "EU PENSEI QUE DEPOIS QUE O MESTRE VOLTASSE, VOC\u00caS FARIAM AS PAZES COM ALGUMAS PALAVRAS COMO ANTES, MAS O MESTRE ELE...", "text": "I thought that after Master came back, you would still reconcile with a few words as before, but Master he..", "tr": "Usta geri d\u00f6nd\u00fckten sonra yine eskisi gibi birka\u00e7 kelimeyle bar\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m ama Usta o..."}, {"bbox": ["566", "634", "895", "831"], "fr": "\u00c7a suffit, c\u0027est du pass\u00e9. Ne te bl\u00e2me pas.", "id": "SUDAHLAH, SEMUA SUDAH BERLALU. JANGAN MENYALAHKAN DIRIMU SENDIRI.", "pt": "TUDO BEM, J\u00c1 PASSOU. N\u00c3O SE CULPE.", "text": "Alright, it\u0027s all in the past. Don\u0027t blame yourself.", "tr": "Tamam, hepsi ge\u00e7ti. Kendini su\u00e7lama."}, {"bbox": ["566", "634", "895", "831"], "fr": "\u00c7a suffit, c\u0027est du pass\u00e9. Ne te bl\u00e2me pas.", "id": "SUDAHLAH, SEMUA SUDAH BERLALU. JANGAN MENYALAHKAN DIRIMU SENDIRI.", "pt": "TUDO BEM, J\u00c1 PASSOU. N\u00c3O SE CULPE.", "text": "Alright, it\u0027s all in the past. Don\u0027t blame yourself.", "tr": "Tamam, hepsi ge\u00e7ti. Kendini su\u00e7lama."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "2604", "985", "2897"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, beaucoup au sein de l\u0027Alliance des \u00c9p\u00e9es murmuraient leur m\u00e9contentement, mais je pensais simplement que Ma\u00eetre agissait ainsi pour recueillir la puissance des v\u0153ux afin de purifier le sang de Qiniang.", "id": "SAAT ITU, BANYAK ORANG DI ALIANSI PEDANG YANG MENGELUH, TAPI AKU HANYA MENGIRA GURU MENGUMPULKAN KEKUATAN DOA UNTUK MENYUCIKAN DARAH QI NIANG.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, MUITOS NA ALIAN\u00c7A DAS ESPADAS TINHAM RECLAMA\u00c7\u00d5ES, E EU APENAS PENSEI QUE O MESTRE ESTAVA COLETANDO PODER DE VOTOS PARA PURIFICAR O SANGUE DE QI NIANG.", "text": "At that time, many people in the Sword Alliance had quite a few criticisms, and I just thought that Master was collecting wish power to purify Qi Niang\u0027s blood.", "tr": "O zamanlar K\u0131l\u0131\u00e7 \u0130ttifak\u0131\u0027ndaki bir\u00e7ok ki\u015finin \u015fikayetleri vard\u0131 ama ben sadece Usta\u0027n\u0131n Qiniang\u0027\u0131n kan\u0131n\u0131 ar\u0131nd\u0131rmak i\u00e7in adak g\u00fcc\u00fc toplad\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yordum."}, {"bbox": ["128", "1756", "760", "2011"], "fr": "Fort de la renomm\u00e9e acquise en vainquant les Dieux-D\u00e9mons, il fit \u00e9riger de nombreux sanctuaires en son propre honneur \u00e0 travers le pays.", "id": "DIA MENGGUNAKAN KETENARANNYA SETELAH MENGALAHKAN DEWA-IBLIS UNTUK MENDIRIKAN BANYAK KUIL PERINGATAN UNTUK DIRINYA SENDIRI DI BERBAGAI TEMPAT.", "pt": "ELE USOU A FAMA DE DERROTAR OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS PARA ESTABELECER MUITOS DE SEUS PR\u00d3PRIOS SANTU\u00c1RIOS EM V\u00c1RIOS LUGARES.", "text": "He used the reputation of defeating ghost gods to build many of his own shrines in various places.", "tr": "Hayalet Tanr\u0131lar\u0131 yenme \u00fcn\u00fcn\u00fc kullanarak \u00e7e\u015fitli yerlerde bir\u00e7ok kendi ad\u0131na an\u0131t tap\u0131naklar kurdu."}, {"bbox": ["45", "236", "735", "527"], "fr": "Apr\u00e8s avoir achev\u00e9 la Formation d\u0027\u00c9p\u00e9e des Neuf Provinces et vaincu les Dieux-D\u00e9mons, Ma\u00eetre cr\u00e9a des rituels de pri\u00e8re qui lui \u00e9taient propres.", "id": "SETELAH GURU MENYELESAIKAN FORMASI PEDANG SEMBILAN WILAYAH DAN MENGALAHKAN DEWA-IBLIS, DIA MENCIPTAKAN BEBERAPA RITUAL DOA KHUSUS UNTUK DIRINYA SENDIRI.", "pt": "DEPOIS DE COMPLETAR A FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS E DERROTAR OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS, O MESTRE CRIOU ALGUNS RITUAIS DE ORA\u00c7\u00c3O EXCLUSIVOS PARA SI MESMO.", "text": "After Master completed the Nine Provinces Sword Formation and defeated the ghost gods, he created some exclusive prayer rituals.", "tr": "Usta, Dokuz Eyalet K\u0131l\u0131\u00e7 Formasyonunu tamamlay\u0131p Hayalet Tanr\u0131lar\u0131 yendikten sonra kendine \u00f6zg\u00fc baz\u0131 dua rit\u00fcelleri yaratt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "786", "500", "1007"], "fr": "Plus tard, au sein de la secte, j\u0027ai feint la maladie tout en continuant \u00e0 me faire passer pour Ma\u00eetre, et je me suis rendu au village de Baishui.", "id": "KEMUDIAN, AKU BERPURA-PURA SAKIT DI SEKTE, MENYAMAR SEBAGAI GURU, DAN PERGI KE KOTA BAISHUI.", "pt": "MAIS TARDE, ALEGUEI DOEN\u00c7A NA SEITA, ME DISFARCEI DE MESTRE E FUI PARA A CIDADE DE BAISHUI.", "text": "Later, I pretended to be sick in the sect and, disguised as Master, went to Baishui Town.", "tr": "Daha sonra mezhepte hasta oldu\u011fumu s\u00f6yleyip Usta k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girerek Baishui Kasabas\u0131\u0027na gittim."}, {"bbox": ["484", "1197", "1058", "1482"], "fr": "Tout en supervisant la construction de la Demeure des Yi Guan selon les instructions de Ma\u00eetre, je guidais la puissance des v\u0153ux venue des quatre horizons pour purifier le sang impur.", "id": "SAMBIL MENGIKUTI PERINTAH GURU UNTUK MEMIMPIN PEMBANGUNAN KEDIAMAN YIGUAN, AKU JUGA MENGARAHKAN KEKUATAN DOA DARI SEGALA PENJURU UNTUK MEMBERSIHKAN DARAH KOTOR ITU.", "pt": "ENQUANTO SUPERVISIONAVA A CONSTRU\u00c7\u00c3O DO CENOT\u00c1FIO CONFORME AS ORDENS DO MESTRE, EU GUIAVA O PODER DE VOTOS DE TODAS AS DIRE\u00c7\u00d5ES PARA PURIFICAR O SANGUE SUJO.", "text": "While presiding over the construction of the cenotaph according to Master\u0027s instructions, I guided wish power from all directions to cleanse the polluted blood.", "tr": "Bir yandan Usta\u0027n\u0131n emriyle Yiguan Mezar\u0131\u0027n\u0131n (An\u0131t Mezar) in\u015fas\u0131n\u0131 y\u00f6netirken bir yandan da kirli kan\u0131 temizlemek i\u00e7in d\u00f6rt bir yandan adak g\u00fcc\u00fcn\u00fc y\u00f6nlendirdim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/43.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1082", "688", "1347"], "fr": "Quant \u00e0 Ma\u00eetre, il a compl\u00e8tement disparu pendant une tr\u00e8s longue p\u00e9riode.", "id": "GURU PUN MENGHILANG TANPA JEJAK UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "pt": "O MESTRE, POR OUTRO LADO, DESAPARECEU COMPLETAMENTE POR UM LONGO TEMPO.", "text": "Master completely disappeared for a long time.", "tr": "Usta ise uzun bir s\u00fcre tamamen ortadan kayboldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/44.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1115", "612", "1411"], "fr": "Un jour, il est soudainement revenu, mais il avait l\u0027air compl\u00e8tement diff\u00e9rent.", "id": "SUATU HARI, DIA TIBA-TIBA KEMBALI, TAPI PENAMPILANNYA SAMA SEKALI BERBEDA.", "pt": "UM DIA, ELE VOLTOU DE REPENTE, MAS PARECIA COMPLETAMENTE DIFERENTE.", "text": "One day he suddenly came back, but he looked completely different,", "tr": "Bir g\u00fcn aniden geri d\u00f6nd\u00fc ama tamamen farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/45.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1001", "642", "1202"], "fr": "Ma... Ma\u00eetre ?", "id": "GU... GURU?", "pt": "MES... MESTRE?", "text": "Mas...Master?", "tr": "Us... Usta?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/46.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1541", "957", "1706"], "fr": "Que fais-tu ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/47.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "99", "994", "392"], "fr": "Je... j\u0027essaie de cr\u00e9er une formation capable de prolonger la vie, mais je suis compl\u00e8tement dans l\u0027impasse.", "id": "AKU... AKU INGIN MENCIPTAKAN FORMASI YANG BISA MEMPERPANJANG USIA, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU HARUS MEMULAI DARI MANA.", "pt": "EU... EU QUERO CRIAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O QUE POSSA PROLONGAR A VIDA, MAS N\u00c3O TENHO NENHUMA IDEIA.", "text": "I... I wanted to create a formation that could extend lifespan, but I had no clue at all.", "tr": "Ben... \u00f6mr\u00fc uzatabilecek bir olu\u015fum yaratmak istiyorum ama hi\u00e7bir fikrim yok."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/48.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "111", "985", "391"], "fr": "Alors, pour me changer les id\u00e9es, j\u0027essayais de fabriquer un soldat-talisman parlant pour tromper la solitude dans ce tombeau.", "id": "HANYA SEDIKIT BERSANTAI, INGIN MEMBUAT PRAJURIT JIMAT YANG BISA BICARA UNTUK MENGUSIR KESEPIAN DI MAKAM INI.", "pt": "ENT\u00c3O, EU ME DISTRA\u00cd UM POUCO, PENSANDO EM FAZER UM SOLDADO DE TALISM\u00c3 FALANTE PARA ALIVIAR A SOLID\u00c3O NA TUMBA.", "text": "So I took a little break and wanted to make a talking talisman soldier to dispel the loneliness in the tomb.", "tr": "Sadece biraz oyalan\u0131yorum, mezardaki yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 gidermek i\u00e7in konu\u015fabilen bir t\u0131ls\u0131m askeri yapmak istedim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/49.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "736", "938", "923"], "fr": "Des r\u00e9sultats ?", "id": "ADA HASILNYA?", "pt": "ALGUM RESULTADO?", "text": "Any results?", "tr": "Bir sonu\u00e7 var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/50.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1214", "510", "1459"], "fr": "Il ne fait encore que se tortiller, hehe.", "id": "MASIH HANYA BISA BERGELIAT-GELIUT, HEHE.", "pt": "AINDA S\u00d3 CONSEGUE SE CONTORCER, HEHE.", "text": "It can only wiggle and giggle.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 sadece k\u0131p\u0131rday\u0131p duruyor, hehe."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/52.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "82", "761", "304"], "fr": "Fang Bai, ton talent surpasse de loin le mien.", "id": "FANG BAI, BAKATMU JAUH MELAMPAUI DIRIKU.", "pt": "FANG BAI, SEU TALENTO \u00c9 MUITO SUPERIOR AO MEU.", "text": "Fang Bai, your talent far surpasses mine.", "tr": "Fang Bai, yetene\u011fin benimkinden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}, {"bbox": ["289", "950", "639", "1137"], "fr": "Te savoir confin\u00e9 ici... cela a d\u00fb \u00eatre \u00e9prouvant pour toi.", "id": "MEMBUATMU TERKURUNG DI SINI, PASTI SULIT BAGIMU.", "pt": "PRENDER VOC\u00ca AQUI, FOI DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca.", "text": "Confining you here, I\u0027m making things difficult for you.", "tr": "Seni burada hapsetmek, sana zorluk \u00e7\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["16", "308", "119", "370"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Huh?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/53.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "660", "608", "854"], "fr": "Ma\u00eetre, vos cheveux...", "id": "GURU, RAMBUTMU...", "pt": "MESTRE, SEU CABELO...", "text": "Master, your hair.....", "tr": "Usta, sa\u00e7lar\u0131n..."}, {"bbox": ["75", "240", "453", "477"], "fr": "C\u0027est un fardeau que je dois porter !", "id": "INI ADALAH TANGGUNG JAWAB YANG HARUS KUPIKUL!", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE EU DEVERIA SUPORTAR!", "text": "This is what I should bear!", "tr": "Bu benim \u00fcstlenmem gereken bir \u015fey!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/54.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1757", "445", "2046"], "fr": "Les cheveux d\u0027argent et le teint dor\u00e9, sur lui, c\u0027est plut\u00f4t seyant.", "id": "RAMBUT PERAK DAN WAJAH EMAS ITU TERLIHAT BAGUS PADANYA.", "pt": "CABELO PRATEADO E ROSTO DOURADO FICAM BEM NELE.", "text": "Silver hair and golden face look good on him.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f sa\u00e7 ve alt\u0131n rengi bir \u00e7ehre onda iyi duruyor."}, {"bbox": ["587", "2766", "987", "3037"], "fr": "Mais sur moi, on dirait que j\u0027ai vieilli de cent ans d\u0027un coup.", "id": "TAPI PADAKU, MALAH TERLIHAT SEPERTI TIBA-TIBA MENUA SERATUS TAHUN.", "pt": "EM MIM, PARECE QUE ENVELHECI CEM ANOS DO NADA.", "text": "But on me, it\u0027s like aging a hundred years out of thin air.", "tr": "Bende ise sanki birdenbire y\u00fcz y\u0131l ya\u015flanm\u0131\u015f\u0131m gibi duruyor."}, {"bbox": ["583", "128", "956", "359"], "fr": "Je suis devenu un dieu.", "id": "AKU SUDAH MENJADI DEWA.", "pt": "EU ME TORNEI UM DEUS.", "text": "I have become a god.", "tr": "Ben tanr\u0131 oldum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/55.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "87", "983", "373"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je pensais que si Ma\u00eetre, avec son corps mortel, \u00e9tait devenu un dieu, c\u0027\u00e9tait pour \u00eatre \u00e9ternellement aux c\u00f4t\u00e9s de l\u0027A\u00een\u00e9e Su.", "id": "SAAT ITU AKU MENGIRA GURU MENJADI DEWA DENGAN TUBUH FANANYA AGAR BISA BERSAMA SENIOR SELAMANYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, PENSEI QUE O MESTRE TINHA SE TORNADO UM DEUS EM SEU CORPO MORTAL PARA FICAR COM O S\u00caNIOR PARA SEMPRE.", "text": "At that time, I thought that Master\u0027s becoming a god in mortal form was to be with Senior forever.", "tr": "O zamanlar Usta\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcml\u00fc bedeninden tanr\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131n K\u0131demli ile sonsuza dek birlikte olmak i\u00e7in oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["234", "607", "951", "854"], "fr": "Ce n\u0027est que plus tard que j\u0027ai compris que c\u0027\u00e9tait peut-\u00eatre li\u00e9 au secret c\u00e9leste que Ma\u00eetre avait perc\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "BARU KEMUDIAN AKU TAHU, MUNGKIN INI BERKAITAN DENGAN RAHASIA LANGIT YANG DILIHAT GURU WAKTU ITU.", "pt": "MAIS TARDE, DESCOBRI QUE TALVEZ ESTIVESSE RELACIONADO AO SEGREDO CELESTIAL QUE O MESTRE HAVIA VISLUMBRADO.", "text": "Later I learned that it may be related to the secrets Master\u7aa5\u5f97 back then.", "tr": "Sonradan \u00f6\u011frendim ki, belki de Usta\u0027n\u0131n o zamanlar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ilahi s\u0131rlarla ilgiliydi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/56.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "60", "998", "153"], "fr": "FIN DU CHAPITRE 40", "id": "BAB EMPAT PULUH SELESAI.", "pt": "FIM DO CAP\u00cdTULO QUARENTA.", "text": "End of Episode 40", "tr": "K\u0131rk\u0131nc\u0131 B\u00f6l\u00fcm Sonu."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/57.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "101", "897", "194"], "fr": "Fr\u00e8re Zhao entrevoit pour la premi\u00e8re fois les secrets c\u00e9lestes.", "id": "ZHAO GE PERTAMA KALI MELIHAT RAHASIA LANGIT.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO VISLUMBRA PELA PRIMEIRA VEZ OS SEGREDOS CELESTIAIS.", "text": "Brother Zhao glimpsed the secrets of heaven.", "tr": "Karde\u015f Zhao ilk kez ilahi s\u0131rlar\u0131 g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["250", "3637", "497", "3759"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027avec les m\u00eames cheveux blancs, il soit plus s\u00e9duisant que moi ?", "id": "KENAPA SAMA-SAMA BERAMBUT PUTIH, DIA TERLIHAT LEBIH TAMPAN DARIKU.", "pt": "POR QUE, COM O MESMO CABELO BRANCO, ELE \u00c9 MAIS BONITO QUE EU?", "text": "Why is it that he looks better with white hair than I do?", "tr": "Neden ikimiz de beyaz sa\u00e7l\u0131yken o benden daha iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["85", "3479", "461", "3613"], "fr": "S\u0027est ensuite rendu au c\u00e9notaphe (Yiguan Zhong) pour trouver Yu Fangbai. (Pour lui confier ses derni\u00e8res volont\u00e9s).", "id": "SEGERA PERGI KE MAKAM YIGUAN UNTUK MENEMUI YU FANGBAI. (MENYAMPAIKAN PESAN TERAKHIR).", "pt": "EM SEGUIDA, VAI AO CENOT\u00c1FIO ENCONTRAR YU FANGBEI. (PARA DAR AS \u00daLTIMAS INSTRU\u00c7\u00d5ES).", "text": "Then went to the cenotaph to find Yu Fangbai. (Explaining the aftermath)", "tr": "Hemen ard\u0131ndan Yiguan Mezar\u0131\u0027na gidip Yu Fangbai\u0027yi buldu. (Son i\u015fleri devretti)"}, {"bbox": ["60", "245", "464", "338"], "fr": "Fr\u00e8re Zhao acc\u00e9l\u00e8re la mise en place de la Formation d\u0027\u00c9p\u00e9e des Neuf Provinces.", "id": "ZHAO GE MEMPERCEPAT PENYUSUNAN FORMASI PEDANG SEMBILAN WILAYAH.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO ACELERA OS PREPARATIVOS DA FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS.", "text": "Brother Zhao accelerated the layout of the Nine Provinces Sword Formation.", "tr": "Karde\u015f Zhao, Dokuz Eyalet K\u0131l\u0131\u00e7 Formasyonu\u0027nun planlamas\u0131n\u0131 h\u0131zland\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["598", "2350", "998", "2449"], "fr": "Fr\u00e8re Zhao dispara\u00eet pendant un certain temps.", "id": "ZHAO GE MENGHILANG UNTUK BEBERAPA WAKTU.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO DESAPARECE POR UM TEMPO.", "text": "Brother Zhao disappeared for a while.", "tr": "Karde\u015f Zhao bir s\u00fcreli\u011fine ortadan kayboldu."}, {"bbox": ["48", "2011", "465", "2179"], "fr": "La Formation d\u0027\u00c9p\u00e9e des Neuf Provinces est achev\u00e9e dans les Plaines Centrales ; les Dieux-D\u00e9mons sont repouss\u00e9s au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.", "id": "FORMASI PEDANG SEMBILAN WILAYAH SELESAI DISUSUN DI DATARAN TENGAH, PARA DEWA-IBLIS DIUSIR KEMBALI KE LUAR PERBATASAN.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS \u00c9 CONCLU\u00cdDA NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, E OS DEUSES-DEM\u00d4NIOS S\u00c3O EXPULSOS PARA AL\u00c9M DA FRONTEIRA.", "text": "The Nine Provinces Sword Formation was completed in the Central Plains, and the ghost gods were driven back to the outside world.", "tr": "Dokuz Eyalet K\u0131l\u0131\u00e7 Formasyonu Merkez Ovalar\u0027da tamamland\u0131, Hayalet Tanr\u0131lar s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131na s\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["582", "3040", "1010", "3230"], "fr": "Fr\u00e8re Zhao atteint un corps divin, retourne \u00e0 la Montagne du Ciel et de la Terre pour r\u00e9gler certaines affaires. (L\u0027A\u00een\u00e9e Disciple veille sur ses derniers moments, le fauteuil \u00e0 bascule berce, berce...)", "id": "ZHAO GE BERHASIL MENGULTIVASI TUBUH DEWA, KEMBALI KE GUNUNG TIANDI UNTUK MENGURUS BEBERAPA HAL (KAKAK SENIOR MENGANTAR KEPERGIANNYA, KURSI GOYANG BERGOYANG-GOYANG).", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO ALCAN\u00c7A UM CORPO DIVINO, VOLTA PARA A MONTANHA TIANDI PARA RESOLVER ALGUNS ASSUNTOS (IRM\u00c3 MAIS VELHA O ACOMPANHA AT\u00c9 O FIM, CADEIRA DE BALAN\u00c7O BALAN\u00c7ANDO...).", "text": "Brother Zhao cultivated into a divine body and returned to Heaven and Earth Mountain to explain some things (Senior Sister saw him off, rocking chair swaying.).", "tr": "Karde\u015f Zhao ilahi bir beden geli\u015ftirdi, Tiandi Da\u011f\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcp baz\u0131 i\u015fleri halletti (K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f son yolculu\u011funa u\u011furlad\u0131, sallanan sandalye sallan\u0131yor da sallan\u0131yor.)"}, {"bbox": ["43", "1118", "469", "1234"], "fr": "Les enqu\u00eates de Fr\u00e8re Zhao r\u00e9v\u00e8lent que la v\u00e9rit\u00e9 est encore plus terrible qu\u0027il ne l\u0027imaginait.", "id": "ZHAO GE MENYELIDIKI DAN MENEMUKAN BAHWA KEBENARANNYA LEBIH MENGERIKAN DARI YANG DIA BAYANGKAN.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO INVESTIGA E DESCOBRE QUE A VERDADE \u00c9 MAIS TERR\u00cdVEL DO QUE ELE IMAGINAVA.", "text": "Brother Zhao\u0027s investigation revealed that the truth was even more terrible than he thought.", "tr": "Karde\u015f Zhao ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve ger\u00e7e\u011fin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden daha korkun\u00e7 oldu\u011funu ke\u015ffetti,"}, {"bbox": ["568", "1518", "1040", "1718"], "fr": "Dispute dans la biblioth\u00e8que : Su Rou veut donner [le Noyau d\u0027Or], Fr\u00e8re Zhao refuse. \u00c0 partir de ce moment, ils commencent \u00e0 s\u0027\u00e9loigner.", "id": "DI PERPUSTAKAAN, KEDUANYA BERTENGKAR. SU ROU INGIN MEMBERIKAN (INTI EMAS), ZHAO GE TIDAK MAU (INTI EMAS). SEJAK SAAT ITU, MEREKA BERDUA MULAI BERJARAK.", "pt": "NA BIBLIOTECA, OS DOIS DISCUTEM. SU ROU (S\u00caNIOR SU) QUER DAR O N\u00daCLEO DOURADO, IRM\u00c3O ZHAO N\u00c3O QUER. A PARTIR DA\u00cd, OS DOIS COME\u00c7AM A SE AFASTAR GRADUALMENTE.", "text": "\u4e66\u5e93\u4e2d\u4e24\u4eba\u5435\u67b6\u9165\u8089\u8981\u7ed9\uff08\u91d1\u4e39\uff09\uff0c\u8d75\u54e5\u4e0d\u8981\uff08\u91d1\u4e39\uff09\uff0c\u81f3\u6b64\u4e8c\u4eba\u5f00\u59cb\u6e10\u6e10\u758f\u8fdc", "tr": "K\u00fct\u00fcphanede ikisi kavga etti, Su Rou (Alt\u0131n \u00c7ekirde\u011fi) vermek istedi, Karde\u015f Zhao (Alt\u0131n \u00c7ekirde\u011fi) istemedi, bu noktadan sonra ikisi yava\u015f yava\u015f uzakla\u015fmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["176", "2239", "318", "2380"], "fr": "Cette personne est perfide, malveillante, capricieuse et d\u00e9nu\u00e9e de toute humanit\u00e9.", "id": "ORANG ITU LICIK DAN KEJAM, TIDAK BISA DIPREDIKSI, DAN SAMA SEKALI TIDAK BERPERIKEMANUSIAAN.", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 INSIDIOSA, MALICIOSA, VOL\u00daVEL E DESUMANA.", "text": "\u5176\u4eba\u9634\u9669\u6076\u6bd2\uff0c\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\uff0c\u6beb\u65e0\u4eba\u6027", "tr": "O ki\u015fi sinsi, k\u00f6t\u00fc niyetli, d\u00f6nek ve insanl\u0131ktan yoksundu."}, {"bbox": ["568", "1518", "1040", "1718"], "fr": "Dispute dans la biblioth\u00e8que : Su Rou veut donner [le Noyau d\u0027Or], Fr\u00e8re Zhao refuse. \u00c0 partir de ce moment, ils commencent \u00e0 s\u0027\u00e9loigner.", "id": "DI PERPUSTAKAAN, KEDUANYA BERTENGKAR. SU ROU INGIN MEMBERIKAN (INTI EMAS), ZHAO GE TIDAK MAU (INTI EMAS). SEJAK SAAT ITU, MEREKA BERDUA MULAI BERJARAK.", "pt": "NA BIBLIOTECA, OS DOIS DISCUTEM. SU ROU (S\u00caNIOR SU) QUER DAR O N\u00daCLEO DOURADO, IRM\u00c3O ZHAO N\u00c3O QUER. A PARTIR DA\u00cd, OS DOIS COME\u00c7AM A SE AFASTAR GRADUALMENTE.", "text": "\u4e66\u5e93\u4e2d\u4e24\u4eba\u5435\u67b6\u9165\u8089\u8981\u7ed9\uff08\u91d1\u4e39\uff09\uff0c\u8d75\u54e5\u4e0d\u8981\uff08\u91d1\u4e39\uff09\uff0c\u81f3\u6b64\u4e8c\u4eba\u5f00\u59cb\u6e10\u6e10\u758f\u8fdc", "tr": "K\u00fct\u00fcphanede ikisi kavga etti, Su Rou (Alt\u0131n \u00c7ekirde\u011fi) vermek istedi, Karde\u015f Zhao (Alt\u0131n \u00c7ekirde\u011fi) istemedi, bu noktadan sonra ikisi yava\u015f yava\u015f uzakla\u015fmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["64", "2609", "453", "2856"], "fr": "Fr\u00e8re Zhao retrouve Su Rou et lui demande de l\u0027accompagner. Il s\u0027empare ensuite du Noyau d\u0027Or et l\u0027enferme. (Correspond \u00e0 la seconde moiti\u00e9 du prologue).", "id": "ZHAO GE MENEMUKAN SU ROU, MEMINTA SU ROU MENEMANINYA KE SUATU TEMPAT. LALU MERAMPAS INTI DAN MENGURUNGNYA. (ISI BAGIAN AKHIR PROLOG).", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO ENCONTRA SU ROU E PEDE PARA ELE O ACOMPANHAR A UM LUGAR. ENT\u00c3O, PEGA O N\u00daCLEO E O PRENDE. (CONTE\u00daDO DA SEGUNDA METADE DO PR\u00d3LOGO).", "text": "\u8d75\u54e5\u627e\u5230\u9165\u8089\uff0c\u8ba9\u9165\u8089\u966a\u4ed6\u53bb\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u7136\u540e\u593a\u4e39\u5173\u4eba\u3002\uff08\u5e8f\u7ae0\u540e\u534a\u6bb5\u5185\u5bb9\uff09", "tr": "Karde\u015f Zhao, Su Rou\u0027yu buldu ve Su Rou\u0027dan onunla bir yere gitmesini istedi. Sonra \u00e7ekirde\u011fi al\u0131p onu hapsetti. (Giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ikinci yar\u0131s\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fi)"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/58.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "1375", "1023", "1476"], "fr": "\u00c0 vendredi prochain !", "id": "SAMPAI JUMPA JUMAT DEPAN!", "pt": "AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA SEXTA-FEIRA!", "text": "\u4e0b\u5468\u4e94\u89c1\u5566\uff01", "tr": "Gelecek Cuma g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["345", "0", "753", "96"], "fr": "La suite au prochain chapitre.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH ISI BAB BERIKUTNYA.", "pt": "EM SEGUIDA, O CONTE\u00daDO DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO.", "text": "\u63a5\u7740\u5c31\u662f\u4e0b\u4e00\u8bdd\u5185\u5bb9\u3002", "tr": "Ard\u0131ndan bir sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcn i\u00e7eri\u011fi geliyor."}, {"bbox": ["32", "190", "568", "456"], "fr": "S\u0027il manque quelque chose, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le signaler en commentaire ! Je suis juste en train de qu\u00e9mander des commentaires (et je l\u0027assume fi\u00e8rement !).", "id": "JIKA ADA YANG TERLEWAT, SILAKAN TAMBAHKAN DI KOLOM KOMENTAR YA~ KAMI HANYA MENCARI KOMENTAR (TIDAK PUNYA ALASAN TAPI TETAP PERCAYA DIRI).", "pt": "SE HOUVER ALGUMA OMISS\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA ADICIONAR NOS COMENT\u00c1RIOS~ ESTOU APENAS PESCANDO COMENT\u00c1RIOS (MESMO SEM RAZ\u00c3O, COM CONFIAN\u00c7A)!", "text": "\u8981\u662f\u6709\u6f0f\u6389\u7684\uff0c\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u8bc4\u8bba\u533a\u8865\u5145\u54e6\uff5e\u54b1\u5c31\u662f\u5728\u9a97\u8bc4\u8bba\uff08\u7406\u4e0d\u76f4\u6c14\u4e5f\u58ee", "tr": "E\u011fer eksik bir \u015fey varsa, yorumlarda belirtmekten \u00e7ekinmeyin~ Sadece yorum kasmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum (haks\u0131z da olsam kendime g\u00fcvenim tam)"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/deceiving-a-loyal-heart/43/59.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua