This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "712", "704", "888"], "fr": "QUATRI\u00c8ME PARTIE", "id": "BAGIAN SUNGAI", "pt": "CAP\u00cdTULO CHUAN", "text": "PART THREE", "tr": "CHUAN B\u00d6L\u00dcM\u00dc"}, {"bbox": ["74", "809", "200", "1200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["621", "438", "714", "650"], "fr": "ROI D\u00c9MON", "id": "RAJA IBLIS", "pt": "REI DEM\u00d4NIO", "text": "DEMON KING", "tr": "\u015eEYTAN KRAL"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1931", "894", "2148"], "fr": "REGARDE CE CORBEAU... IL A CR\u00c9\u00c9 CETTE \u00c9NORME BOULE DE FEU DANS LE CIEL.", "id": "BOLA API SEBESAR ITU... DIBUAT DI LANGIT. LIHAT GAGAK ITU!", "pt": "QUE BOLA DE FOGO ENORME... OLHE AQUELE CORVO NO C\u00c9U!", "text": "THAT HUGE FIREBALL... WHAT DID YOU DO IN THE SKY? LOOK AT THAT CROW.", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ATE\u015e TOPU VAR... BAK \u015eU KARGAYA."}, {"bbox": ["35", "1622", "199", "1861"], "fr": "AI-JE ENCORE LE CHOIX ?", "id": "APAKAH AKU MASIH PUNYA PILIHAN?", "pt": "EU AINDA TENHO ESCOLHA?", "text": "DO I HAVE A CHOICE?", "tr": "BA\u015eKA SE\u00c7ENE\u011e\u0130M VAR MI?"}, {"bbox": ["229", "819", "330", "989"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS D\u0027EXPLIQUER TOUT \u00c7A MAINTENANT.", "id": "JELASKAN INI. SEKARANG TIDAK ADA WAKTU UNTUK MENJELASKAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO PARA EXPLICAR ISSO AGORA.", "text": "THERE\u0027S NO TIME TO EXPLAIN.", "tr": "BUNLARI A\u00c7IKLAYACAK VAKT\u0130M YOK \u015e\u0130MD\u0130."}, {"bbox": ["784", "847", "887", "1031"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LE POWA ?", "id": "APA ITU PHOWA?", "pt": "O QUE \u00c9 POWA?", "text": "WHAT\u0027S POWA?", "tr": "PHOWA NED\u0130R?"}, {"bbox": ["4", "1103", "143", "1318"], "fr": "Y AS-TU BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI ?", "id": "KAU SUDAH MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA?", "text": "ARE YOU SURE ABOUT THIS?", "tr": "\u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["643", "629", "714", "806"], "fr": "ELLE PARLE COMME QUELQU\u0027UN DE L\u0027ALLIANCE GONGTAI.", "id": "WANITA ITU TERDENGAR SEPERTI DARI \u0027GONGTAIYUMENG\u0027.", "pt": "A GAROTA PARECE MUITO COM ALGU\u00c9M DA LIGA GONG TAI YU.", "text": "FEMALE VOICE, SOUNDS LIKE A TAIWANESE BUDDHIST ALLIANCE.", "tr": "O KADIN, GONG TAI YU B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130 G\u0130B\u0130 KONU\u015eUYOR."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "731", "891", "1004"], "fr": "QUE DES HUMAINS SE SACRIFIENT... ET POUR MOI, LE ROI D\u00c9MON DU SIXI\u00c8ME CIEL ! INIMAGINABLE !", "id": "MANUSIA MENGORBANKAN DIRI MEREKA. SANG RAJA IBLIS, TERNYATA DEMI... AKU, PENGUASA LANGIT KEENAM, TIDAK MENYANGKANYA.", "pt": "HUMANOS SE SACRIFICANDO... REI DEM\u00d4NIO, PENSAR QUE VOC\u00ca FARIA ISSO POR ELES! EU, O SEXTO C\u00c9U, N\u00c3O ESPERAVA ISSO DE VOC\u00ca.", "text": "HUMANS SACRIFICING THEMSELVES. DEMON KING, YOU UNEXPECTEDLY... FOR THE SIXTH HEAVEN...", "tr": "\u0130NSANLAR KEND\u0130LER\u0130N\u0130 FEDA ED\u0130YOR. \u015eEYTAN KRAL\u0027IN DA BU U\u011eURDA KEND\u0130N\u0130 FEDA EDECE\u011e\u0130N\u0130... BEN, ALTINCI CENNET\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI, ASLA D\u00dc\u015e\u00dcNEMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["5", "2346", "151", "2608"], "fr": "CONDAMN\u00c9 \u00c0 NE JAMAIS RENA\u00ceTRE.", "id": "TIDAK AKAN PERNAH TERLAHIR KEMBALI.", "pt": "PARA JAMAIS SER REENCARNADO.", "text": "NEVER TO BE REBORN.", "tr": "ASLA YEN\u0130DEN DO\u011eMAMAK \u00dcZERE."}, {"bbox": ["697", "2180", "891", "2456"], "fr": "UTILISER LA TECHNIQUE POWA SUR SOI-M\u00caME EST COMME UN SUICIDE. TU DEVRAIS LE SAVOIR, NON ?", "id": "KAU SEHARUSNYA TAHU, KAN? MENGGUNAKAN PHOWA PADA DIRI SENDIRI ITU SAMA SAJA DENGAN BUNUH DIRI.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SABER, CERTO? USAR A T\u00c9CNICA POWA EM SI MESMO... \u00c9 O MESMO QUE SUIC\u00cdDIO.", "text": "YOU SHOULD KNOW. ON YOUR BODY... IT\u0027S EQUIVALENT TO SUICIDE. USING THE POWA METHOD ON ONESELF.", "tr": "B\u0130L\u0130YOR OLMALISIN. PHOWA\u0027YI KEND\u0130 \u00dcZER\u0130NDE KULLANMAK... \u0130NT\u0130HARLA E\u015eDE\u011eERD\u0130R."}, {"bbox": ["2", "2849", "136", "3052"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE LE SAIS.", "id": "TENTU SAJA AKU TAHU.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE EU SEI.", "text": "OF COURSE I KNOW.", "tr": "ELBETTE B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["70", "3361", "272", "3449"], "fr": "SURVIVRE.", "id": "BERTAHAN.", "pt": "SOBREVIVER!", "text": "EXIST", "tr": "HAYATTA!"}, {"bbox": ["744", "1382", "896", "1729"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A ! NON, CE QUI M\u0027INQUI\u00c8TE, C\u0027EST...", "id": "BUKAN ITU! TIDAK, YANG KU KHAWATIRKAN ADALAH...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO! N\u00c3O, O QUE ME PREOCUPA \u00c9...", "text": "NOT THAT! NO, I\u0027M WORRIED...", "tr": "O DE\u011e\u0130L! HAYIR, END\u0130\u015eELEND\u0130\u011e\u0130M \u015eEY BU DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["689", "54", "762", "474"], "fr": "POUVEZ-VOUS LE BATTRE ?", "id": "APAKAH KALIAN BISA MENGALAHKANNYA?", "pt": "VOC\u00caS CONSEGUEM DERROT\u00c1-LO?", "text": "CAN YOU GUYS DEFEAT HIM?", "tr": "ONU YENEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "2005", "581", "2293"], "fr": "J\u0027AI V\u00c9CU AU CIEL DE LA TRANSFORMATION AIS\u00c9E... J\u0027AI VISIT\u00c9 LES ENFERS MONTAGNEUX, LA MER DE KARMA... ET LE GRAND CERCLE DE MONTAGNES DE FER...", "id": "AKU PERNAH TINGGAL DI SURGA PARANIRMITAVASAVARTIN... NERAKA GUNUNG JUGA PERNAH KUDATANGI, LAUTAN KARMA-NYA PUN KUKUNJUNGI; HINGGA KE PEGUNUNGAN BESI AGUNG.", "pt": "J\u00c1 MOREI NO C\u00c9U DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O... J\u00c1 FUI AO INFERNO DAS MONTANHAS, AO SEU MAR DE CARMA, E \u00c0S GRANDES MONTANHAS DE FERRO.", "text": "I\u0027VE ALSO LIVED IN THE SIXTH HEAVEN OF DESIRE REALM... I\u0027VE ALSO BEEN TO THE GREAT HELL... I\u0027VE BEEN TO THE SEA OF KARMA; THE GREAT IRON ENCLOSING MOUNTAINS...", "tr": "ALTINCI CENNET\u0027TE DE YA\u015eADIM... AV\u0130C\u0130 CEHENNEM\u0130\u0027NE DE G\u0130TT\u0130M, KARMA DEN\u0130Z\u0130\u0027NE DE U\u011eRADIM; B\u00dcY\u00dcK DEM\u0130R \u00c7EMBER DA\u011eLARI\u0027NA DA..."}, {"bbox": ["67", "0", "276", "198"], "fr": "QUE L\u0027ON SOIT PRIS DANS LE CYCLE DES R\u00c9INCARNATIONS OU CONDAMN\u00c9 \u00c0 NE JAMAIS RENA\u00ceTRE, C\u0027EST LA M\u00caME CHOSE.", "id": "SAMA SAJA... SEPERTI MEREKA YANG TAK AKAN PERNAH REINKARNASI, TERUS BERPUTAR DALAM SIKLUS.", "pt": "N\u00c3O FAZ DIFEREN\u00c7A... SEJA A MALDI\u00c7\u00c3O DE NUNCA MAIS RENASCER OU CONTINUAR INDO E VINDO NO CICLO DA REENCARNA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE SAME. NEVER TO BE REBORN. CONSTANTLY GOING THROUGH REINCARNATION", "tr": "AYNI \u015eEY. TIPKI EBED\u0130YEN KURTULU\u015eA EREMEMEK G\u0130B\u0130, SAMSARA\u0027DA G\u0130D\u0130P GELMEK."}, {"bbox": ["9", "1101", "225", "1431"], "fr": "J\u0027AI TRAVERS\u00c9 LES SIX VOIES DE LA R\u00c9INCARNATION... Y A-T-IL UN ENDROIT O\u00d9 JE NE SOIS PAS ALL\u00c9 ?", "id": "MELEWATI... ENAM ALAM REINKARNASI... TEMPAT MANA YANG BELUM PERNAH KUKUNJUNGI?", "pt": "OS SEIS CAMINHOS DA REENCARNA\u00c7\u00c3O... N\u00c3O H\u00c1 LUGAR ONDE EU N\u00c3O TENHA ESTADO!", "text": "I\u0027VE BEEN TO... THE SIX PATHS OF REINCARNATION... WHERE HAVEN\u0027T I BEEN?", "tr": "ALTI ALEMDEK\u0130 SAMSARA\u0027YI DOLA\u015eTIM... G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130M NERES\u0130 KALDI K\u0130?"}, {"bbox": ["32", "2353", "172", "2569"], "fr": "ARR\u00caTE D\u0027Y PENSER. JE NE LAISSERAI ABSOLUMENT PAS MON BIENFAITEUR \u00caTRE BLESS\u00c9 \u00c0 NOUVEAU.", "id": "JANGAN PIKIRKAN ITU LAGI! AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN PENOLONGKU TERLUKA LAGI!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR MEU BENFEITOR SE FERIR DE NOVO. N\u00c3O PENSE MAIS NISSO! EU...", "text": "TAKE ANOTHER HIT. ABSOLUTELY CANNOT LET THE BENEFACTOR... STOP THINKING ABOUT THIS, I", "tr": "BUNU D\u00dc\u015e\u00dcNME ARTIK. \u0130Y\u0130L\u0130KSEVER\u0130M\u0130N B\u0130R DAHA ZARAR G\u00d6RMES\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Z\u0130N VEREMEM!"}, {"bbox": ["0", "1823", "123", "2045"], "fr": "DE QUOI Y A-T-IL \u00c0 AVOIR PEUR ?", "id": "SANGAT MENAKUTKAN. MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA A TEMER.", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF?", "tr": "\u00c7OK KORKUTUCU. BUNDA KORKACAK NE VAR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2966", "272", "3223"], "fr": "JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 MIS K.O., ET TU REVIENS ENCORE ME VOIR ? JE NE VEUX PLUS \u00caTRE TON AMI !", "id": "AKU TIDAK MAU BERTEMAN DENGANMU LAGI! KAU MASIH DATANG BERTANYA PADAKU PADAHAL AKU SUDAH MENGHAJARMU SAMPAI BABAK BELUR!", "pt": "N\u00c3O QUERO MAIS SER SEU AMIGO! EU TE ESPANQUEI AT\u00c9 VOC\u00ca VIRAR UM MONSTRO, E VOC\u00ca AINDA VEM ME PEDIR AS COISAS?", "text": "I DON\u0027T WANT TO BE FRIENDS WITH YOU ANYMORE, AND YOU STILL ASK ME? AFTER I BEAT YOU UP LIKE THIS.", "tr": "SEN\u0130NLE ARKADA\u015e OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM ARTIK! SEN\u0130 PATAKLADIKTAN SONRA H\u00c2L\u00c2 GEL\u0130P BENDEN B\u0130R \u015eEY M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["426", "1919", "565", "2159"], "fr": "JE VAIS DIFFUSER LA PUISSANCE DU FEU INFERNAL DANS LES MOINDRES RECOINS, EN UTILISANT TON \u0027INTERNET\u0027.", "id": "KIRIMKAN KE SETIAP PENJURU! DENGAN KEKUATAN ITU, SEBARKAN API NERAKA MELALUI INTERNETMU!", "pt": "O PODER DO FOGO DO INFERNO... ENVIE-O ATRAV\u00c9S DA SUA REDE PARA TODOS OS CANTOS!", "text": "SEND IT TO EVERY CORNER. THROUGH YOUR INTERNET, THE POWER OF...", "tr": "BU G\u00dc\u00c7LE, CEHENNEM ATE\u015e\u0130N\u0130 \u0130NTERNET A\u011eIN \u00dcZER\u0130NDEN HER K\u00d6\u015eEYE ULA\u015eTIR."}, {"bbox": ["707", "2383", "838", "2659"], "fr": "ALORS JE T\u0027\u00c9PARGNERAI, TOI ET TES AMIS.", "id": "...TEMAN-TEMANMU, MAKA AKAN KULEPASKAN KAU DAN MEREKA.", "pt": "ENT\u00c3O EU DEIXAREI VOC\u00ca E SEUS AMIGOS EM PAZ.", "text": "I\u0027LL SPARE YOU AND YOUR FRIENDS.", "tr": "SEN\u0130 VE ARKADA\u015eLARINI BA\u011eI\u015eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["24", "384", "226", "580"], "fr": "SEIGNEUR DU SIXI\u00c8ME CIEL, MAINTENANT QUE NOUS EN SOMMES L\u00c0, ES-TU PR\u00caT \u00c0 COOP\u00c9RER AVEC MOI ?", "id": "MAU BEKERJA SAMA DENGANKU? SUDAH SAMPAI PADA TITIK INI, APAKAH KAU BERSEDIA, WAHAI PENGUASA LANGIT KEENAM?", "pt": "SEXTO C\u00c9U... CHEGOU A ESTE PONTO. VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO A COOPERAR COMIGO?", "text": "WILL YOU COOPERATE WITH ME? SIXTH HEAVEN... IT\u0027S COME TO THIS POINT, ARE YOU WILLING?", "tr": "ALTINCI CENNET, \u0130\u015eLER BU NOKTAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACAK MISIN?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "225", "886", "460"], "fr": "LUCIFER, JE PENSE QUE TU ES COMPL\u00c8TEMENT FOU !", "id": "GILA KAU! LUCIFER. KURASA OTAKMU BENAR-BENAR BERMASALAH.", "pt": "L\u00daCIFER, VOC\u00ca EST\u00c1 MALUCO! EU REALMENTE ACHO QUE VOC\u00ca TEM PROBLEMAS NA CABE\u00c7A!", "text": "ARE YOU SICK?! LUCIFER. I THINK YOU\u0027RE REALLY CRAZY.", "tr": "LUCIFER! SANIRIM GER\u00c7EKTEN KAFADAN KONTAKSIN!"}, {"bbox": ["403", "656", "485", "773"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9...", "id": "BAIKLAH, HEHEHE.", "pt": "TUDO BEM. HEHEHE.", "text": "ALRIGHT, HAHAHA...", "tr": "PEKALA... HEHEHE."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-king-of-the-sixth-heaven/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "314", "245", "732"], "fr": "VAS-Y, FEU INFERNAL !", "id": "MAJULAH, API NERAKA!", "pt": "V\u00c1, FOGO DO INFERNO!", "text": "GO, HELLFIRE!", "tr": "G\u0130T, CEHENNEM ATE\u015e\u0130!"}], "width": 900}]
Manhua