This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/0.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "110", "463", "283"], "fr": "Ma\u00eetre Song ! N\u0027abandonnez pas !", "id": "Master Song! Jangan menyerah!", "pt": "MESTRE SONG! N\u00c3O DESISTA!", "text": "Master Song! Jangan menyerah!", "tr": "Usta Song! Vazge\u00e7me!"}, {"bbox": ["365", "528", "591", "692"], "fr": "Ma\u00eetre Song ! Courage !", "id": "Master Song! Semangat!", "pt": "MESTRE SONG! AGUENTA FIRME!", "text": "Master Song! Semangat!", "tr": "Usta Song! Gayret et!"}, {"bbox": ["234", "1224", "459", "1377"], "fr": "Veuillez accepter nos respects \u00e0 tous !", "id": "Terimalah penghormatan dari kami semua!", "pt": "POR FAVOR, ACEITE A REVER\u00caNCIA DE TODOS N\u00d3S!", "text": "Terimalah penghormatan dari kami semua!", "tr": "L\u00fctfen hepimizin bu sayg\u0131 duru\u015funu kabul edin!"}, {"bbox": ["69", "1000", "300", "1179"], "fr": "Ma\u00eetre Song, vous \u00eates si humble,", "id": "Master Song, Anda begitu rendah hati,", "pt": "MESTRE SONG, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O HUMILDE E RECEPTIVO,", "text": "Master Song, Anda begitu rendah hati,", "tr": "Usta Song, siz \u00e7ok al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcs\u00fcn\u00fcz,"}, {"bbox": ["435", "3196", "660", "3438"], "fr": "Song Yu ! Song Yu ! Song Yu !", "id": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "pt": "SONG YU! SONG YU! SONG YU!", "text": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "tr": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!"}, {"bbox": ["80", "2000", "306", "2242"], "fr": "Song Yu ! Song Yu ! Song Yu !", "id": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "pt": "SONG YU! SONG YU! SONG YU!", "text": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "tr": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!"}, {"bbox": ["426", "1546", "652", "1787"], "fr": "Song Yu ! Song Yu ! Song Yu !", "id": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "pt": "SONG YU! SONG YU! SONG YU!", "text": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!", "tr": "Song Yu! Song Yu! Song Yu!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/1.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "492", "496", "883"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["264", "492", "496", "883"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/2.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "413", "489", "586"], "fr": "Gamin, utiliser la foule \u00e0 des fins personnelles, \u00e7a ne sert \u00e0 rien.", "id": "Bocah, memanfaatkan orang banyak untuk kepentingan pribadi itu percuma.", "pt": "MOLEQUE, USAR A MULTID\u00c3O PARA SEUS PR\u00d3PRIOS FINS, ESSE TIPO DE COISA \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "Bocah, memanfaatkan orang banyak untuk kepentingan pribadi itu percuma.", "tr": "Veled, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n i\u00e7in ma\u015fa olarak kullanmak i\u015fe yaramaz."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/3.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "606", "477", "825"], "fr": "M\u00eame si tu incites cette bande d\u0027incapables en bas \u00e0 venir te sauver, ils n\u0027en ont pas la capacit\u00e9.", "id": "Bahkan jika kau menghasut para sampah di bawah sana untuk menyelamatkanmu, mereka tidak punya kemampuan itu.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca INCITE ESSES IN\u00daTEIS L\u00c1 EMBAIXO A TE SALVAREM, ELES N\u00c3O T\u00caM ESSA CAPACIDADE.", "text": "Bahkan jika kau menghasut para sampah di bawah sana untuk menyelamatkanmu, mereka tidak punya kemampuan itu.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki o bir avu\u00e7 beceriksizi seni kurtarmalar\u0131 i\u00e7in k\u0131\u015fkirtsan bile, buna g\u00fc\u00e7leri yetmez."}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/4.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "916", "339", "1166"], "fr": "Ce vieil homme a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi ! Hahaha...", "id": "Aku sudah berhasil! Hahaha...", "pt": "ESTE VELHO J\u00c1 ALCAN\u00c7OU GRANDE SUCESSO! HAHAHA...", "text": "Aku sudah berhasil! Hahaha...", "tr": "Bu ihtiyar ba\u015fard\u0131! Hahahaha..."}, {"bbox": ["404", "92", "576", "204"], "fr": "Et en plus...", "id": "Dan juga...", "pt": "AL\u00c9M DISSO...", "text": "Dan juga...", "tr": "\u00dcstelik..."}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/5.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "435", "503", "688"], "fr": "Maintenant, le champion de cette troisi\u00e8me manche de la comp\u00e9tition d\u0027alchimie, et ta t\u00eate de gamin, tout \u00e7a appartiendra \u00e0 ce vieil homme.", "id": "Kali ini, juara kompetisi alkimia ronde ketiga ini, dan kepala bocah sepertimu, semuanya akan jadi milikku.", "pt": "AGORA, O CAMPE\u00c3O DESTA TERCEIRA RODADA DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE P\u00cdLULAS E A SUA CABE\u00c7A, MOLEQUE, SER\u00c3O AMBOS DESTE VELHO.", "text": "Kali ini, juara kompetisi alkimia ronde ketiga ini, dan kepala bocah sepertimu, semuanya akan jadi milikku.", "tr": "\u015eimdi, bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc tur simya yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n \u015fampiyonlu\u011fu da, senin veledin kafas\u0131 da bu ihtiyar\u0131n olacak."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/6.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "285", "281", "415"], "fr": "Zut !", "id": "Sial!", "pt": "DROGA!", "text": "Sial!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/7.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "916", "472", "1070"], "fr": "Oh ? Ce n\u0027est pas si s\u00fbr !", "id": "Oh? Itu belum tentu!", "pt": "OH? ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA!", "text": "Oh? Itu belum tentu!", "tr": "Oh? O kadar emin olma!"}], "width": 750}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/9.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/10.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/11.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "87", "465", "263"], "fr": "Hehe... Excusez-moi, Ancien Yan,", "id": "Hehe... Maaf ya, Tetua Yan,", "pt": "HEHE... DESCULPE, ANCI\u00c3O YAN,", "text": "Hehe... Maaf ya, Tetua Yan,", "tr": "Hehe ah... Kusura bakmay\u0131n, K\u0131demli Yan,"}, {"bbox": ["97", "1384", "300", "1544"], "fr": "Ces derniers temps... j\u0027ai attrap\u00e9 un petit rhume !", "id": "Akhir-akhir ini... aku masuk angin!", "pt": "RECENTEMENTE... PEGUEI UM RESFRIADO!", "text": "Akhir-akhir ini... aku masuk angin!", "tr": "Son zamanlarda... biraz \u00fc\u015f\u00fctm\u00fc\u015f\u00fcm!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/12.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "839", "397", "989"], "fr": "Maudit gamin !", "id": "Bocah Sialan!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO!", "text": "Bocah Sialan!", "tr": "Seni pis velet!"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/13.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "175", "490", "342"], "fr": "Ce vieil homme doit absolument t\u0027\u00e9liminer aujourd\u0027hui !", "id": "Aku hari ini pasti akan membantaimu!", "pt": "ESTE VELHO DEFINITIVAMENTE VAI ACABAR COM VOC\u00ca HOJE!", "text": "Aku hari ini pasti akan membantaimu!", "tr": "Bu ihtiyar bug\u00fcn kesinlikle seni gebertecek!"}], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/14.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/15.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2152", "338", "2362"], "fr": "Si vous cherchez les ennuis, veuillez quitter cet endroit imm\u00e9diatement !", "id": "Jika kau ingin membuat masalah, segera tinggalkan tempat ini!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER CAUSAR PROBLEMAS, SAIA DAQUI IMEDIATAMENTE!", "text": "Jika kau ingin membuat masalah, segera tinggalkan tempat ini!", "tr": "E\u011fer sorun \u00e7\u0131karmak istiyorsan, derhal buray\u0131 terk et!"}, {"bbox": ["406", "672", "649", "846"], "fr": "C\u0027est ici que se tient le Grand Rassemblement des Cent Pilules de mon Pavillon Fleur de Pluie,", "id": "Ini adalah Pesta Seratus Pil Paviliun Hua Yu-ku,", "pt": "ESTE \u00c9 O GRANDE EVENTO DAS CEM P\u00cdLULAS DA MINHA TORRE DA CHUVA DE FLORES,", "text": "Ini adalah Pesta Seratus Pil Paviliun Hua Yu-ku,", "tr": "Buras\u0131 benim \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fcn Y\u00fcz Hap \u015e\u00f6leni,"}, {"bbox": ["131", "51", "308", "184"], "fr": "Ancien Yan,", "id": "Tetua Yan,", "pt": "ANCI\u00c3O YAN,", "text": "Tetua Yan,", "tr": "K\u0131demli Yan,"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/16.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "584", "581", "744"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon Chu, ce n\u0027est pas ce vieil homme qui cherche \u00e0 semer le d\u00e9sordre,", "id": "Ketua Paviliun Chu, bukan aku yang mau membuat kekacauan,", "pt": "MESTRE DA TORRE CHU, N\u00c3O \u00c9 ESTE VELHO QUE QUER CAUSAR PROBLEMAS,", "text": "Ketua Paviliun Chu, bukan aku yang mau membuat kekacauan,", "tr": "K\u00f6\u015fk Sahibi Chu, bu ihtiyar sorun \u00e7\u0131karmak istemiyor,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/17.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1131", "528", "1318"], "fr": "C\u0027est lui qui a perturb\u00e9 mon alchimie en premier.", "id": "dia yang mengganggu proses alkimiaku lebih dulu.", "pt": "ELE PERTURBOU O REFINAMENTO DE P\u00cdLULAS DESTE VELHO PRIMEIRO.", "text": "dia yang mengganggu proses alkimiaku lebih dulu.", "tr": "\u00d6nce bu ihtiyar\u0131n simyas\u0131n\u0131 sekteye u\u011fratt\u0131."}, {"bbox": ["215", "108", "445", "296"], "fr": "Mais c\u0027est ce gamin qui a enfreint les r\u00e8gles,", "id": "tapi bocah ini yang melanggar aturan,", "pt": "MAS SIM ESTE MOLEQUE QUE QUEBROU AS REGRAS,", "text": "tapi bocah ini yang melanggar aturan,", "tr": "Aksine bu velet kurallar\u0131 \u00e7i\u011fnedi,"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "764", "582", "952"], "fr": "Toutes les personnes pr\u00e9sentes ici l\u0027ont vu de leurs propres yeux.", "id": "Semua orang di sini melihatnya dengan mata kepala sendiri.", "pt": "TANTAS PESSOAS AQUI EM TODO O LOCAL VIRAM COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "Semua orang di sini melihatnya dengan mata kepala sendiri.", "tr": "Buradaki herkes buna kendi g\u00f6zleriyle \u015fahit oldu."}, {"bbox": ["86", "456", "328", "592"], "fr": "Comment ai-je perturb\u00e9 ?", "id": "Bagaimana aku mengganggumu?", "pt": "COMO EU PERTURBEI?", "text": "Bagaimana aku mengganggumu?", "tr": "Nas\u0131l sekteye u\u011fratt\u0131m?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/19.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "118", "640", "305"], "fr": "Ma pilule spirituelle de cinqui\u00e8me rang \u00e9tait sur le point d\u0027\u00eatre achev\u00e9e,", "id": "Pil roh tingkat lima milikku hampir jadi,", "pt": "A P\u00cdLULA ESPIRITUAL DE QUINTO GRAU DESTE VELHO ESTAVA PRESTES A SER CONCLU\u00cdDA,", "text": "Pil roh tingkat lima milikku hampir jadi,", "tr": "Bu ihtiyar\u0131n be\u015finci seviye ruh hap\u0131 tam da tamamlanmak \u00fczereydi,"}, {"bbox": ["116", "692", "385", "879"], "fr": "C\u0027est ton \u00e9ternuement qui a tout ruin\u00e9 au dernier moment.", "id": "gara-gara bersinmu itu, semuanya jadi gagal total.", "pt": "FOI POR CAUSA DAQUELE SEU ESPIRRO QUE TODO O ESFOR\u00c7O FOI POR \u00c1GUA ABAIXO.", "text": "gara-gara bersinmu itu, semuanya jadi gagal total.", "tr": "Senin o tek hap\u015f\u0131r\u0131\u011f\u0131n y\u00fcz\u00fcnden son anda her \u015fey berbat oldu."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/20.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "98", "268", "236"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 dit,", "id": "Bukankah tadi sudah kukatakan,", "pt": "EU N\u00c3O DISSE AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "Bukankah tadi sudah kukatakan,", "tr": "Daha demin s\u00f6ylemedim mi,"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/21.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "37", "339", "185"], "fr": "J\u0027ai attrap\u00e9 un petit rhume ces derniers temps.", "id": "Aku akhir-akhir ini masuk angin.", "pt": "QUE PEGUEI UM RESFRIADO RECENTEMENTE?", "text": "Aku akhir-akhir ini masuk angin.", "tr": "Son zamanlarda biraz \u00fc\u015f\u00fctm\u00fc\u015f\u00fcm."}, {"bbox": ["441", "847", "643", "997"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un accident,", "id": "Itu kecelakaan,", "pt": "ISSO FOI UM ACIDENTE,", "text": "Itu kecelakaan,", "tr": "O bir kazayd\u0131,"}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1278", "351", "1456"], "fr": "C\u0027est toi qui dis n\u0027importe quoi, on te permet, toi, grand ma\u00eetre alchimiste de septi\u00e8me rang, de faire gicler ton liquide m\u00e9dicinal,", "id": "Kau yang omong kosong! Kau, Master Alkimia tingkat tujuh, boleh saja menumpahkan cairan pil,", "pt": "VOC\u00ca QUE EST\u00c1 FALANDO BESTEIRA! VOC\u00ca, UM MESTRE ALQUIMISTA DE S\u00c9TIMO GRAU, PODE ESPIRRAR L\u00cdQUIDO DA P\u00cdLULA,", "text": "Kau yang omong kosong! Kau, Master Alkimia tingkat tujuh, boleh saja menumpahkan cairan pil,", "tr": "As\u0131l sen sa\u00e7mal\u0131yorsun! Senin gibi yedinci seviye bir simya ustas\u0131n\u0131n iksir s\u0131\u00e7ratmas\u0131na izin var da,"}, {"bbox": ["439", "2181", "659", "2341"], "fr": "Et moi, je n\u0027aurais pas le droit d\u0027attraper un rhume !", "id": "tapi aku tidak boleh masuk angin, begitu?!", "pt": "E EU N\u00c3O POSSO PEGAR UM RESFRIADO?!", "text": "tapi aku tidak boleh masuk angin, begitu?!", "tr": "Benim \u00fc\u015f\u00fctmeme mi izin yok?!"}, {"bbox": ["158", "908", "430", "1074"], "fr": "Est-ce qu\u0027un expert du Royaume de la Trempe Osseuse attrape un rhume ?", "id": "Memangnya ada ahli Ranah Tempa Tulang yang bisa masuk angin?", "pt": "EXISTE ALGUM MESTRE DO REINO DA FORJA \u00d3SSEA QUE PEGA UM RESFRIADO?", "text": "Memangnya ada ahli Ranah Tempa Tulang yang bisa masuk angin?", "tr": "Kemik Geli\u015ftirme Alemi\u0027ndeki bir usta hi\u00e7 so\u011fuk alg\u0131nl\u0131\u011f\u0131na yakalan\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["350", "111", "622", "277"], "fr": "Foutaises !", "id": "DASAR OMONG KOSONG!", "pt": "QUE BESTEIRA!", "text": "DASAR OMONG KOSONG!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/23.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/24.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1010", "401", "1200"], "fr": "Alors tu as fait le malin tout ce temps juste pour me coincer ici !", "id": "Jadi kau berpura-pura hebat selama ini hanya untuk menjebakku di sini!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA SE FAZENDO DE IMPORTANTE ESSE TEMPO TODO S\u00d3 PARA ME ENCURRALAR AQUI!", "text": "Jadi kau berpura-pura hebat selama ini hanya untuk menjebakku di sini!", "tr": "Demek bunca zamand\u0131r fiyaka yapman\u0131n sebebi beni burada k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rmakm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["393", "649", "642", "793"], "fr": "Alors c\u0027est l\u00e0 que tu attendais ce vieil homme...", "id": "Ternyata kau menungguku di sini...", "pt": "ENT\u00c3O ERA AQUI QUE VOC\u00ca ESTAVA ESPERANDO POR ESTE VELHO...", "text": "Ternyata kau menungguku di sini...", "tr": "Demek bu ihtiyar\u0131 burada bekliyormu\u015fsun..."}, {"bbox": ["118", "94", "306", "214"], "fr": "Bien jou\u00e9, gamin !", "id": "HEBAT JUGA KAU, BOCAH!", "pt": "BOM MOLEQUE!", "text": "HEBAT JUGA KAU, BOCAH!", "tr": "\u0130yi velet!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/25.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "173", "573", "328"], "fr": "Tu oses utiliser mon propre pr\u00e9texte d\u0027autrefois pour riposter,", "id": "Berani-beraninya menggunakan alasan lamaku untuk membalas,", "pt": "AT\u00c9 USOU A DESCULPA ANTERIOR DESTE VELHO PARA REVIDAR,", "text": "Berani-beraninya menggunakan alasan lamaku untuk membalas,", "tr": "Bu ihtiyar\u0131n \u00f6nceki bahanesini kullanarak kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye c\u00fcret ediyorsun,"}, {"bbox": ["390", "885", "641", "1058"], "fr": "Laissant ce vieil homme sans voix !", "id": "membuatku bahkan tidak bisa membantah!", "pt": "FAZENDO COM QUE ESTE VELHO NEM CONSIGA ARGUMENTAR!", "text": "membuatku bahkan tidak bisa membantah!", "tr": "Bu ihtiyar\u0131n cevap bile verememesini sa\u011fl\u0131yorsun!"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/26.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "343", "311", "491"], "fr": "Bien, gamin, tu as du cran.", "id": "Baik, bocah, kau punya nyali.", "pt": "BOM, MOLEQUE, VOC\u00ca TEM CORAGEM.", "text": "Baik, bocah, kau punya nyali.", "tr": "Tamam, velet, y\u00fcreklisin."}], "width": 750}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/27.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2740", "629", "2924"], "fr": "Mais non, mais non, nous sommes tous les deux des experts, alors il n\u0027est pas impossible que nous ayons une entente particuli\u00e8re.", "id": "Mana ada, kita berdua sama-sama ahli, jadi mungkin saja kita punya pemahaman khusus.", "pt": "QUE NADA, QUE NADA. N\u00d3S DOIS SOMOS MESTRES, ENT\u00c3O TALVEZ TENHAMOS UMA SINTONIA ESPECIAL, N\u00c3O?", "text": "Mana ada, kita berdua sama-sama ahli, jadi mungkin saja kita punya pemahaman khusus.", "tr": "Esta\u011ffurullah, sen de ben de ustay\u0131z, belki de bu y\u00fczden aram\u0131zda b\u00f6yle \u00f6zel bir uyum vard\u0131r, ne dersin?"}, {"bbox": ["207", "277", "458", "459"], "fr": "Tu as \u00e9ternu\u00e9 pile sur le dernier feu que j\u0027utilisais pour la fusion.", "id": "Tepat mengenai api terakhir yang kugunakan untuk menggabungkan.", "pt": "ESPIRROU BEM NO \u00daLTIMO FOGO DE FUS\u00c3O DESTE VELHO.", "text": "Tepat mengenai api terakhir yang kugunakan untuk menggabungkan.", "tr": "Tam da bu ihtiyar\u0131n son birle\u015ftirme ate\u015finin \u00fczerine p\u00fcsk\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["408", "1211", "655", "1396"], "fr": "Ce qui a fait que la pilule spirituelle, sous les flammes ardentes, n\u0027a pas pu fusionner et a explos\u00e9.", "id": "Akibatnya, pil roh tidak bisa menyatu di bawah api besar dan meledak.", "pt": "FAZENDO COM QUE A P\u00cdLULA ESPIRITUAL N\u00c3O PUDESSE SE FUNDIR SOB AS CHAMAS INTENSAS E EXPLODISSE.", "text": "Akibatnya, pil roh tidak bisa menyatu di bawah api besar dan meledak.", "tr": "Bu y\u00fczden ruh hap\u0131 \u015fiddetli alevlerin alt\u0131nda birle\u015femeyip patlad\u0131."}, {"bbox": ["465", "2014", "670", "2160"], "fr": "M\u00eame un \u00e9ternuement, tu arrives \u00e0 le viser aussi juste,", "id": "Bahkan bersin saja bisa begitu tepat sasaran,", "pt": "AT\u00c9 UM ESPIRRO, CONSEGUE MIRAR T\u00c3O BEM,", "text": "Bahkan bersin saja bisa begitu tepat sasaran,", "tr": "Hap\u015f\u0131r\u0131rken bile bu kadar isabetli olabilmek, lanet olsun..."}, {"bbox": ["229", "1530", "460", "1697"], "fr": "Hehe... Digne d\u0027un prodige de l\u0027alchimie,", "id": "Hehe... Pantas saja disebut jenius alkimia,", "pt": "HEHE... DIGNO DE SER UM G\u00caNIO DA ALQUIMIA,", "text": "Hehe... Pantas saja disebut jenius alkimia,", "tr": "Hehe ah... Simyada bir dahi olmaya lay\u0131ks\u0131n,"}, {"bbox": ["326", "80", "576", "233"], "fr": "Cette morve projet\u00e9e... elle \u00e9tait vraiment bien vis\u00e9e !", "id": "Ingus yang dimuncratkan itu... benar-benar tepat sasaran!", "pt": "AQUELE CATARRO QUE ELE ESPIROU... FOI REALMENTE PRECISO!", "text": "Ingus yang dimuncratkan itu... benar-benar tepat sasaran!", "tr": "O s\u00fcm\u00fc\u011f\u00fc p\u00fcsk\u00fcrt\u00fc\u015f\u00fcn... Ger\u00e7ekten de tam isabetti, lanet olsun!"}, {"bbox": ["494", "2214", "698", "2349"], "fr": "Ce vieil homme est vraiment impressionn\u00e9.", "id": "Aku benar-benar kagum.", "pt": "ESTE VELHO REALMENTE ADMIRA, ADMIRA.", "text": "Aku benar-benar kagum.", "tr": "Bu ihtiyar ger\u00e7ekten hayran kald\u0131, hayran kald\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/28.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "901", "667", "1071"], "fr": "Quand tu raffinais ta pilule, tu as fait gicler le liquide m\u00e9dicinal, moi, j\u0027ai juste eu un rhume.", "id": "Kau menumpahkan cairan obat saat membuat pil, aku masuk angin.", "pt": "VOC\u00ca ESPIRRA L\u00cdQUIDO MEDICINAL AO FAZER ALQUIMIA; EU APENAS PEGUEI UM RESFRIADO.", "text": "Kau menumpahkan cairan obat saat membuat pil, aku masuk angin.", "tr": "Sen simya yaparken ila\u00e7 s\u0131v\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131\u00e7ratt\u0131n, ben de tesad\u00fcfen \u00fc\u015f\u00fctt\u00fcm."}, {"bbox": ["107", "195", "345", "382"], "fr": "Regarde, tu es le Roi Pharmacien Main Empoisonn\u00e9e, moi je suis \"Une Pilule Renverse les Cieux\",", "id": "Lihat, kau adalah Raja Obat Tangan Racun, aku adalah Satu Pil Mengguncang Langit,", "pt": "VEJA, VOC\u00ca \u00c9 O REI DA MEDICINA DA M\u00c3O VENENOSA, EU SOU \"UMA P\u00cdLULA QUE ABALA OS C\u00c9US\",", "text": "Lihat, kau adalah Raja Obat Tangan Racun, aku adalah Satu Pil Mengguncang Langit,", "tr": "Bak, sen Zehirli El \u0130la\u00e7 Kral\u0131\u0027s\u0131n, ben de G\u00f6kleri Sarsan Tek Hap\u0027\u0131m,"}, {"bbox": ["109", "1473", "346", "1689"], "fr": "Arr\u00eate de dire que tu as attrap\u00e9 un rhume !", "id": "Jangan bilang lagi kau masuk angin!", "pt": "N\u00c3O ME VENHA COM ESSA DE \"PEGUEI UM RESFRIADO\" DE NOVO!", "text": "Jangan bilang lagi kau masuk angin!", "tr": "Bir daha \u00fc\u015f\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleme, lanet olsun!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/29.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/30.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "83", "660", "286"], "fr": "Mon \u00e9poux, peux-tu me dire qui tu es r\u00e9ellement ?", "id": "Suamiku, bisakah kau memberitahuku, siapa kau sebenarnya?", "pt": "MARIDO, PODE ME DIZER, QUEM VOC\u00ca REALMENTE \u00c9?", "text": "Suamiku, bisakah kau memberitahuku, siapa kau sebenarnya?", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, bana kim oldu\u011funu s\u00f6yleyebilir misin?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/31.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "59", "320", "199"], "fr": "Tu sais tout ?", "id": "Kau sudah tahu semuanya?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SABE DE TUDO?", "text": "Kau sudah tahu semuanya?", "tr": "Her \u015feyi \u00f6\u011frendin mi?"}, {"bbox": ["450", "582", "619", "693"], "fr": "Pas encore !", "id": "Belum tahu!", "pt": "AINDA N\u00c3O SEI!", "text": "Belum tahu!", "tr": "Hen\u00fcz de\u011fil!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/32.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "84", "348", "252"], "fr": "J\u0027attends que tu m\u0027avoues tout honn\u00eatement, mon \u00e9poux !", "id": "Aku menunggumu mengaku dengan jujur, Suamiku!", "pt": "ESTOU ESPERANDO VOC\u00ca ME CONTAR TUDO DIRETINHO, MARIDO!", "text": "Aku menunggumu mengaku dengan jujur, Suamiku!", "tr": "Bana d\u00fcr\u00fcst\u00e7e anlatman\u0131 bekliyorum, kocac\u0131\u011f\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/33.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "969", "596", "1189"], "fr": "Nous parlerons de \u00e7a plus tard, je vais d\u0027abord virer ce vieil type.", "id": "Soal ini kita bicarakan nanti, aku akan mengusir orang tua itu dulu.", "pt": "FALAREMOS SOBRE ISSO MAIS TARDE. PRIMEIRO, VOU EXPULSAR AQUELE VELHO.", "text": "Soal ini kita bicarakan nanti, aku akan mengusir orang tua itu dulu.", "tr": "Bunu daha sonra konu\u015furuz, \u00f6nce gidip \u015fu ya\u015fl\u0131 herifi d\u0131\u015far\u0131 atay\u0131m."}, {"bbox": ["207", "104", "414", "255"], "fr": "Eh, non, non, non, ne m\u0027appelle pas comme \u00e7a pour l\u0027instant.", "id": "Ei, jangan, jangan, jangan panggil begitu dulu.", "pt": "EI, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O. N\u00c3O ME CHAME ASSIM AINDA.", "text": "Ei, jangan, jangan, jangan panggil begitu dulu.", "tr": "Hey, hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, \u015fimdilik bana \u00f6yle seslenme."}, {"bbox": ["111", "290", "315", "443"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon Chu, il y a un malentendu !", "id": "Ketua Paviliun Chu, ini ada kesalahpahaman!", "pt": "MESTRE DA TORRE CHU, H\u00c1 UM MAL-ENTENDIDO AQUI!", "text": "Ketua Paviliun Chu, ini ada kesalahpahaman!", "tr": "K\u00f6\u015fk Sahibi Chu, burada bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var!"}, {"bbox": ["430", "626", "582", "770"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/34.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/35.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "981", "609", "1150"], "fr": "N\u0027ai-je donc aucune attirance pour lui... ?", "id": "Apakah aku sama sekali tidak menarik baginya...?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU N\u00c3O TENHO NENHUMA ATRA\u00c7\u00c3O PARA ELE...?", "text": "Apakah aku sama sekali tidak menarik baginya...?", "tr": "Yoksa onun i\u00e7in hi\u00e7 mi \u00e7ekicili\u011fim yok..."}, {"bbox": ["234", "201", "536", "414"], "fr": "Ce gamin, pourquoi est-il si diff\u00e9rent des autres hommes ?", "id": "Bocah ini, kenapa dia berbeda sekali dengan pria lain.", "pt": "ESTE RAPAZ, POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O DIFERENTE DOS OUTROS HOMENS?", "text": "Bocah ini, kenapa dia berbeda sekali dengan pria lain.", "tr": "Bu velet, neden di\u011fer erkeklerden bu kadar farkl\u0131."}, {"bbox": ["234", "201", "536", "414"], "fr": "Ce gamin, pourquoi est-il si diff\u00e9rent des autres hommes ?", "id": "Bocah ini, kenapa dia berbeda sekali dengan pria lain.", "pt": "ESTE RAPAZ, POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O DIFERENTE DOS OUTROS HOMENS?", "text": "Bocah ini, kenapa dia berbeda sekali dengan pria lain.", "tr": "Bu velet, neden di\u011fer erkeklerden bu kadar farkl\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/36.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "875", "503", "1030"], "fr": "Comment pourrais-je me laisser retenir par toi !", "id": "Bagaimana bisa aku tertahan olehmu!", "pt": "COMO POSSO SER ATRASADO POR VOC\u00ca!", "text": "Bagaimana bisa aku tertahan olehmu!", "tr": "Nas\u0131l olur da senin y\u00fcz\u00fcnden oyalan\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["346", "5", "554", "188"], "fr": "La vertu et les femmes sont les plus grands obstacles au progr\u00e8s d\u0027un homme fort.", "id": "Moralitas dan wanita adalah penghalang terbesar bagi kemajuan seorang ahli.", "pt": "MORALIDADE E MULHERES S\u00c3O OS MAIORES OBST\u00c1CULOS PARA O PROGRESSO DE UM FORTE.", "text": "Moralitas dan wanita adalah penghalang terbesar bagi kemajuan seorang ahli.", "tr": "\u0130lkeler ve kad\u0131nlar, bir uzman\u0131n ilerlemesinin \u00f6n\u00fcndeki en b\u00fcy\u00fck engellerdir."}, {"bbox": ["408", "321", "678", "457"], "fr": "Je suis l\u0027homme qui va de nouveau atteindre le sommet de la Voie D\u00e9moniaque !", "id": "Aku ini pria yang akan kembali menapaki puncak Jalan Iblis!", "pt": "EU SOU UM HOMEM QUE VAI TRILHAR NOVAMENTE O CAMINHO DEMON\u00cdACO AT\u00c9 O TOPO!", "text": "Aku ini pria yang akan kembali menapaki puncak Jalan Iblis!", "tr": "Ben, \u015eeytani Yol\u0027un zirvesine yeniden t\u0131rmanacak adam\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/37.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "658", "657", "830"], "fr": "Gamin, pourquoi es-tu revenu ?", "id": "Bocah, untuk apa kau kembali?", "pt": "MOLEQUE, POR QUE VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "Bocah, untuk apa kau kembali?", "tr": "Velet, neden geri d\u00f6nd\u00fcn?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/38.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "623", "656", "763"], "fr": "Digne du premier alchimiste de l\u0027Empire Tianyu, \u00eatre mis en col\u00e8re \u00e0 ce point,", "id": "Pantas saja dia Alkemis Nomor Satu Tianyu. Sampai semarah itu (tadi),", "pt": "DIGNO DO PRIMEIRO ALQUIMISTA DO REINO CELESTIAL, FICAR T\u00c3O IRRITADO ASSIM,", "text": "Pantas saja dia Alkemis Nomor Satu Tianyu. Sampai semarah itu (tadi),", "tr": "Tianyu\u0027nun bir numaral\u0131 simyac\u0131s\u0131 olmaya lay\u0131k, o kadar \u00f6fkelenmesine ra\u011fmen..."}, {"bbox": ["320", "1133", "491", "1272"], "fr": "Cette force de caract\u00e8re, peu de gens peuvent l\u0027\u00e9galer.", "id": "Mentalitas seperti ini memang jarang ada yang menandingi.", "pt": "ESSA FOR\u00c7A MENTAL, DE FATO, POUCOS CONSEGUEM IGUALAR.", "text": "Mentalitas seperti ini memang jarang ada yang menandingi.", "tr": "Bu zihinsel metanet ger\u00e7ekten de az ki\u015fide bulunur."}, {"bbox": ["101", "967", "296", "1103"], "fr": "R\u00e9ussir \u00e0 se calmer en quelques souffles.", "id": "ternyata bisa tenang hanya dalam beberapa napas.", "pt": "CONSEGUIU SE ACALMAR EM POUCAS RESPIRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "ternyata bisa tenang hanya dalam beberapa napas.", "tr": "Birka\u00e7 nefeslik s\u00fcrede sakinle\u015febildi\u011fine inanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["295", "74", "486", "203"], "fr": "L\u0027alchimie !", "id": "Membuat pil!", "pt": "ALQUIMIA!", "text": "Membuat pil!", "tr": "Simya ha!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/39.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "135", "384", "285"], "fr": "Hehehe... L\u0027alchimie ?", "id": "Hehehe... Membuat pil?", "pt": "HEHEHE... ALQUIMIA?", "text": "Hehehe... Membuat pil?", "tr": "Hehehe... Simya m\u0131?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/40.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "78", "327", "227"], "fr": "Bien que tu aies ruin\u00e9 une de mes pilules,", "id": "Meskipun kau merusak satu pil milikku,", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TENHA ARRUINADO UMA P\u00cdLULA DESTE VELHO,", "text": "Meskipun kau merusak satu pil milikku,", "tr": "Bu ihtiyar\u0131n bir hap\u0131n\u0131 mahvetmi\u015f olsan da,"}, {"bbox": ["376", "481", "602", "661"], "fr": "Mais \u00e0 ta vitesse, il est d\u00e9j\u00e0 impossible pour toi d\u0027esp\u00e9rer te qualifier.", "id": "tapi dengan kecepatanmu, sudah tidak mungkin lagi ada harapan untuk lolos.", "pt": "MAS COM A SUA VELOCIDADE, J\u00c1 \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL TER ESPERAN\u00c7A DE SE CLASSIFICAR.", "text": "tapi dengan kecepatanmu, sudah tidak mungkin lagi ada harapan untuk lolos.", "tr": "Ama senin h\u0131z\u0131nla, art\u0131k son elemeyi ge\u00e7me umudun kalmad\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/41.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "887", "464", "1119"], "fr": "Tu as dit que si quelqu\u0027un pouvait te d\u00e9loger de cette place, tu lui offrirais ta t\u00eate sur un plateau.", "id": "Kau bilang siapa pun yang bisa mengusirmu dari posisi ini, akan kau serahkan kepalamu dengan kedua tangan.", "pt": "DIZENDO QUE SE ALGU\u00c9M CONSEGUISSE TIR\u00c1-LO DESTA POSI\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca ENTREGARIA SUA CABE\u00c7A DE BANDEJA.", "text": "Kau bilang siapa pun yang bisa mengusirmu dari posisi ini, akan kau serahkan kepalamu dengan kedua tangan.", "tr": "Her kim seni bu makamdan indirebilirse, kafan\u0131 iki elinle sunaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin hani."}, {"bbox": ["220", "40", "452", "178"], "fr": "N\u0027\u00e9tais-tu pas tr\u00e8s arrogant ?", "id": "Bukankah kau sangat sombong?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MUITO ARROGANTE?", "text": "Bukankah kau sangat sombong?", "tr": "\u00c7ok kibirli de\u011fil miydin?"}], "width": 750}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/42.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "5398", "547", "5539"], "fr": "Tu resteras toujours \u00e0 cette place,", "id": "AKU AKAN TERUS BERDIRI DI POSISI INI,", "pt": "VAI CONTINUAR NESTA POSI\u00c7\u00c3O,", "text": "AKU AKAN TERUS BERDIRI DI POSISI INI,", "tr": "Hep bu makamda duraca\u011f\u0131n\u0131,"}, {"bbox": ["218", "1976", "534", "2230"], "fr": "M\u00eame si ce vieil homme n\u0027y arrive pas, d\u0027autres y arriveront ! Ne sont-ils pas des gens, eux aussi ?", "id": "Bahkan jika aku tidak berhasil membuatnya, masih ada orang lain yang akan berhasil! Apa mereka bukan orang?", "pt": "MESMO QUE ESTE VELHO N\u00c3O CONSIGA REFINAR, OUTROS CONSEGUIR\u00c3O! ELES N\u00c3O S\u00c3O CAPAZES?", "text": "Bahkan jika aku tidak berhasil membuatnya, masih ada orang lain yang akan berhasil! Apa mereka bukan orang?", "tr": "Bu ihtiyar yapamasa bile, ba\u015fkalar\u0131 yapacak! Onlar insan de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["420", "5213", "648", "5353"], "fr": "Vieil homme, puisque j\u0027ai dit", "id": "Orang tua, karena aku sudah bilang,", "pt": "VELHO, J\u00c1 QUE EU DISSE,", "text": "Orang tua, karena aku sudah bilang,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak, madem ben s\u00f6yledim,"}, {"bbox": ["103", "3573", "466", "3920"], "fr": "Hahaha... Le moment venu, ce vieil homme t\u0027\u00e9liminera ouvertement, et pourra quand m\u00eame se qualifier tranquillement pour la finale du Roi des Pilules !", "id": "Hahaha... Nanti aku akan membantaimu secara terang-terangan, dan tetap bisa lolos ke final Raja Pil dengan aman!", "pt": "HAHAHA... NAQUELE MOMENTO, ESTE VELHO VAI TE MATAR ABERTAMENTE E AINDA ASSIM PODER\u00c1 SE CLASSIFICAR PARA A FINAL DO REI DAS P\u00cdLULAS TRANQUILAMENTE!", "text": "Hahaha... Nanti aku akan membantaimu secara terang-terangan, dan tetap bisa lolos ke final Raja Pil dengan aman!", "tr": "Hahaha... Zaman\u0131 geldi\u011finde bu ihtiyar seni herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde haklayacak ve yine de Simya Kral\u0131 finaline rahat\u00e7a girecek!"}, {"bbox": ["272", "105", "511", "304"], "fr": "Mais !", "id": "Tapi!", "pt": "MAS!", "text": "Tapi!", "tr": "Ama!"}], "width": 750}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/43.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1635", "670", "1790"], "fr": "Personne n\u0027aura la moindre chance d\u0027y toucher...", "id": "Sama sekali tidak ada orang yang punya kesempatan untuk menyentuhnya...", "pt": "SIMPLESMENTE NINGU\u00c9M TER\u00c1 A CHANCE DE COLOCAR AS M\u00c3OS NISSO...", "text": "Sama sekali tidak ada orang yang punya kesempatan untuk menyentuhnya...", "tr": "Kimsenin ona yan g\u00f6zle bakma f\u0131rsat\u0131 bile olmayacak..."}, {"bbox": ["372", "3924", "646", "4139"], "fr": "Les autres non plus.", "id": "Orang lain juga tidak bisa.", "pt": "OUTROS TAMB\u00c9M N\u00c3O.", "text": "Orang lain juga tidak bisa.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 da yapamaz."}, {"bbox": ["105", "2640", "338", "2800"], "fr": "Toi, tu ne peux pas,", "id": "Kau tidak bisa,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE,", "text": "Kau tidak bisa,", "tr": "Sen yapamazs\u0131n,"}], "width": 750}, {"height": 700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/173/44.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua