This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/1.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "67", "944", "262"], "fr": "QUE PENSEZ-VOUS DE CETTE FORMATION ?", "id": "Bagaimana menurut kalian formasi ini?", "pt": "O QUE ACHAM DESTA FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT DO YOU THINK OF THIS FORMATION?", "tr": "Bu formasyon hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/3.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "519", "756", "979"], "fr": "", "id": "KARYA ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KEAI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nPEWARNA: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING", "pt": "OBRA ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\u003cbr\u003eSTORYBOARD: CHU\u0100NZI\u003cbr\u003eCOLORISTA: XI\u1ea2O F\u0112NG\u003cbr\u003eSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG\u003cbr\u003eEDITOR: J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GECE BAYKU\u015eU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING"}, {"bbox": ["311", "641", "828", "1112"], "fr": "", "id": "KARYA ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KEAI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nPEWARNA: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING", "pt": "OBRA ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\u003cbr\u003eSTORYBOARD: CHU\u0100NZI\u003cbr\u003eCOLORISTA: XI\u1ea2O F\u0112NG\u003cbr\u003eSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG\u003cbr\u003eEDITOR: J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GECE BAYKU\u015eU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2059", "450", "2288"], "fr": "MAIS SI QUELQU\u0027UN CONTR\u00d4LE LA FORMATION DE L\u0027INT\u00c9RIEUR, ET QUE SA CULTURE EST AU-DESSUS DU ROYAUME C\u00c9LESTE PROFOND,", "id": "Tapi jika ada yang mengendalikan formasi dari dalam, selama kultivasinya di atas Ranah Xuan Langit,", "pt": "MAS SE HOUVER ALGU\u00c9M CONTROLANDO A FORMA\u00c7\u00c3O DE DENTRO, DESDE QUE TENHA UM CULTIVO ACIMA DO REINO CELESTIAL PROFUNDO,", "text": "BUT IF SOMEONE CONTROLS THE FORMATION FROM WITHIN, AND THEIR CULTIVATION IS ABOVE THE SKY PROFOUND REALM,", "tr": "Ancak formasyonu i\u00e7eriden kontrol eden biri varsa ve geli\u015fim seviyesi G\u00f6ksel Gizem Alemi \u00fczerindeyse,"}, {"bbox": ["162", "3138", "462", "3361"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE M\u00caME EN UNISSANT NOS QUATRE FORCES, IL SERAIT TR\u00c8S DIFFICILE DE LA FRANCHIR !", "id": "aku khawatir bahkan dengan kekuatan kita berempat, akan sulit untuk menerobos!", "pt": "RECEIO QUE MESMO COM A FOR\u00c7A DE N\u00d3S QUATRO COMBINADA, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ROMP\u00ca-LA!", "text": "I\u0027M AFRAID EVEN WITH THE FOUR OF US COMBINED, IT WOULD BE DIFFICULT TO BREAK THROUGH!", "tr": "Korkar\u0131m d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc birle\u015ftirsek bile bu engeli a\u015fmak \u00e7ok zor olacak!"}, {"bbox": ["637", "743", "971", "950"], "fr": "LE MYST\u00c8RE DE CETTE FORMATION EST DIFFICILE \u00c0 PERCER EN PEU DE TEMPS.", "id": "Misteri formasi ini sulit untuk dipahami dalam waktu singkat.", "pt": "OS MIST\u00c9RIOS DESTA FORMA\u00c7\u00c3O S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE COMPREENDER EM POUCO TEMPO.", "text": "THIS FORMATION IS PROFOUND, DIFFICULT TO COMPREHEND IN A SHORT TIME.", "tr": "Bu formasyonun s\u0131rlar\u0131n\u0131 bir anda \u00e7\u00f6zmek zor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/5.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "946", "392", "1178"], "fr": "ALORS POURQUOI DIABLE AVONS-NOUS FAIT DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES POUR VENIR LES SECOURIR,", "id": "Lalu untuk apa kita berlari ribuan mil ke sini untuk membantu,", "pt": "ENT\u00c3O, PRA QUE DIABOS CORREMOS MILHARES DE LI PARA VIR AJUDAR?", "text": "THEN WHAT THE HELL ARE WE DOING RUSHING THOUSANDS OF MILES TO REINFORCE THIS PLACE?", "tr": "O zaman bunca yolu bo\u015funa m\u0131 geldik yard\u0131ma?"}, {"bbox": ["153", "166", "470", "398"], "fr": "BORDEL, PUISQUE C\u0027EST COMME \u00c7A,", "id": "Sialan, kalau begitu,", "pt": "DROGA, J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM,", "text": "DAMN IT, IN THAT CASE,", "tr": "Kahretsin, madem \u00f6yle,"}, {"bbox": ["284", "1215", "601", "1447"], "fr": "ILS SONT PROT\u00c9G\u00c9S PAR UNE GRANDE FORMATION !", "id": "mereka kan sudah dilindungi formasi hebat!", "pt": "ELES J\u00c1 N\u00c3O T\u00caM UMA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O OS PROTEGENDO?!", "text": "ISN\u0027T THERE A GRAND FORMATION PROTECTING THEM?!", "tr": "Adamlar\u0131n onlar\u0131 koruyan b\u00fcy\u00fck bir formasyonu var i\u015fte!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/6.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "905", "951", "1144"], "fr": "PEU IMPORTE QUE CET ENDROIT SOIT UN OC\u00c9AN DE LAMES OU UNE MER DE FLAMMES, OU QU\u0027IL SOIT IMPRENABLE COMME UNE FORTERESSE,", "id": "Tidak peduli apakah di sini lautan pedang dan api, atau benteng yang tak tertembus,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE AQUI \u00c9 UMA MONTANHA DE FACAS E UM MAR DE FOGO, OU SE \u00c9 IMPENETR\u00c1VEL COMO OURO,", "text": "REGARDLESS OF WHETHER THIS PLACE IS A MOUNTAIN OF BLADES AND A SEA OF FIRE, OR AN IMPENETRABLE FORTRESS,", "tr": "Buras\u0131 ister b\u0131\u00e7ak da\u011flar\u0131 ve ate\u015f denizleri olsun, isterse sars\u0131lmaz bir kale gibi olsun,"}, {"bbox": ["451", "156", "782", "399"], "fr": "TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE, LES ORDRES MILITAIRES SONT ABSOLUS. PUISQUE LE MAR\u00c9CHAL NOUS A ORDONN\u00c9 DE VENIR EN RENFORT ICI.", "id": "Adik Ketiga, perintah militer itu mutlak. Karena Marsekal meminta kita membantu di sini.", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, AS ORDENS MILITARES S\u00c3O COMO MONTANHAS! J\u00c1 QUE O MARECHAL NOS ORDENOU VIR COMO REFOR\u00c7OS AQUI,", "text": "THIRD BROTHER, ORDERS ARE ORDERS. SINCE THE MARSHAL ORDERED US TO REINFORCE THIS PLACE,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f, emir demiri keser. Madem Mare\u015fal buraya yard\u0131m etmemizi emretti."}, {"bbox": ["330", "2458", "652", "2683"], "fr": "DE LA FOIS O\u00d9 LE MAR\u00c9CHAL T\u0027A PERSONNELLEMENT PUNI AVEC LE B\u00c2TON MILITAIRE ?", "id": "dengan hukuman tongkat militer dari Marsekal sendiri?", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU DAQUELA VEZ EM QUE O MARECHAL O PUNIU PESSOALMENTE COM O BAST\u00c3O MILITAR?", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN THE LAST TIME WE WERE LATE FOR DUTY BECAUSE OF DRINKING", "tr": "Mare\u015fal taraf\u0131ndan bizzat askeri sopayla cezaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n olay\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["171", "2219", "485", "2427"], "fr": "AS-TU OUBLI\u00c9 LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE L\u0027ALCOOL T\u0027A FAIT MANQUER \u00c0 TES DEVOIRS,", "id": "Apa kau lupa, terakhir kali kita mabuk dan mengacaukan urusan,", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ESQUECEU DA \u00daLTIMA VEZ QUE ATRAPALHOU TUDO POR BEBER?", "text": "AND WERE PERSONALLY PUNISHED BY THE MARSHAL?", "tr": "Yoksa unuttun mu, ge\u00e7en sefer i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden i\u015fleri berbat etmi\u015ftin,"}, {"bbox": ["456", "1202", "757", "1394"], "fr": "NOUS DEVONS ARRIVER \u00c0 TEMPS.", "id": "kita harus tiba tepat waktu.", "pt": "DEVEMOS CHEGAR A TEMPO.", "text": "WE MUST ARRIVE ON TIME.", "tr": "Zaman\u0131nda buraya gelmek zorundayd\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/7.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2895", "527", "3143"], "fr": "RENDANT HOMMAGE AU MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE LUO DE LA MONTAGNE DU VENT NOIR !", "id": "Memberi hormat kepada Tuan Keluarga Luo dari Gunung Heifeng!", "pt": "APRESENTANDO-SE AOS MESTRES DA FAM\u00cdLIA LUO DA MONTANHA DO VENTO NEGRO!", "text": "WE GREET THE MASTER OF THE LUO FAMILY OF BLACK WIND MOUNTAIN!", "tr": "Kara R\u00fczgar Da\u011f\u0131 Luo Ailesi\u0027nin efendilerine sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z!"}, {"bbox": ["515", "187", "841", "397"], "fr": "LES QUATRE G\u00c9N\u00c9RAUX SOUS LES ORDRES DU VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU DE L\u0027EMPIRE TIANYU,", "id": "Empat Jenderal di bawah komando Marsekal Tua Dugu dari Tianyu,", "pt": "OS QUATRO GENERAIS SUBORDINADOS AO VELHO MARECHAL DUGU DE TIANYU,", "text": "THE FOUR GENERALS UNDER MARSHAL DUGU,", "tr": "Tianyu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndan Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun emrindeki d\u00f6rt general,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/11.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "421", "497", "600"], "fr": "COMMENT LES SUBORDONN\u00c9S DU DIEU DE LA GUERRE, DUGU ZHAN TIAN, SONT-ILS ARRIV\u00c9S ICI ?", "id": "Bagaimana bisa bawahan Dewa Perang Dugu Zhantian datang?", "pt": "COMO OS SUBORDINADOS DO DEUS DA GUERRA, DUGU ZHAN TIAN, VIERAM?", "text": "WHY ARE THE SUBORDINATES OF THE WAR GOD DUGU ZHANTIAN HERE?", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Dugu Zhantian\u0027\u0131n adamlar\u0131 nas\u0131l buraya geldi?"}, {"bbox": ["582", "216", "809", "379"], "fr": "LE DEUXI\u00c8ME DES QUATRE PILIERS.", "id": "Dua dari Empat Pilar.", "pt": "DOIS DOS QUATRO PILARES.", "text": "TWO OF THE FOUR PILLARS", "tr": "D\u00f6rt S\u00fctun\u0027dan biri mi?"}, {"bbox": ["629", "1673", "874", "1835"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...?", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/12.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "269", "740", "479"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRESSE, EMMENEZ D\u0027ABORD CE GAR\u00c7ON S\u0027ENTRA\u00ceNER,", "id": "Nona Sulung, kau bawa dulu bocah ini untuk berkultivasi,", "pt": "JOVEM SENHORITA, LEVE ESTE RAPAZ PARA CULTIVAR PRIMEIRO,", "text": "YOUNG MISS, TAKE THIS BOY TO CULTIVATE FIRST,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131m, \u00f6nce sen bu veledi al\u0131p geli\u015ftirmeye g\u00f6t\u00fcr,"}, {"bbox": ["726", "440", "1000", "610"], "fr": "JE SORS VOIR !", "id": "aku akan keluar untuk melihat!", "pt": "EU VOU L\u00c1 FORA VER!", "text": "I\u0027LL GO OUT AND TAKE A LOOK!", "tr": "Ben bir d\u0131\u015far\u0131ya bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["305", "1102", "498", "1238"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/13.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "160", "618", "483"], "fr": "FR\u00c8RE ZHUO, LE BONHEUR DU RESTE DE MA VIE EST RUIN\u00c9 PAR TA FAUTE !", "id": "Kakak Zhuo, kebahagiaan sisa hidupku hancur di tanganmu!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO ZHUO, A FELICIDADE DA MINHA VIDA INTEIRA FOI ARRUINADA POR SUAS M\u00c3OS!", "text": "BROTHER ZHUO, THE HAPPINESS OF MY SECOND HALF OF LIFE IS RUINED BY YOU!", "tr": "Zhuo Abi, hayat\u0131m\u0131n geri kalan\u0131ndaki mutlulu\u011fum senin y\u00fcz\u00fcnden mahvoldu!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/14.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "106", "632", "299"], "fr": "PETIT MORVEUX, TU N\u0027AS M\u00caME PAS ENCORE TOUS TES POILS,", "id": "Bocah ingusan, bulu saja belum tumbuh semua,", "pt": "SEU PIRRALHO, NEM PELOS TEM AINDA,", "text": "YOU LITTLE BRAT, YOU HAVEN\u0027T EVEN GROWN ALL YOUR HAIR YET,", "tr": "Seni velet, daha t\u00fcylerin bile bitmemi\u015f,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/15.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "147", "665", "352"], "fr": "COMMENT PEUX-TU PARLER DU BONHEUR DU RESTE DE TA VIE ?", "id": "mana ada kebahagiaan sisa hidup?", "pt": "DE ONDE VEM ESSA \u0027FELICIDADE DA VIDA INTEIRA\u0027?", "text": "WHAT SECOND HALF OF LIFE HAPPINESS ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Ne hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131ndaki mutlulu\u011fu?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/18.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "470", "495", "670"], "fr": "JE SUIS LE GRAND INTENDANT DE LA FAMILLE LUO, ZHUO FAN,", "id": "Saya Kepala Pelayan Keluarga Luo, Zhuo Fan,", "pt": "EU SOU O MORDOMO CHEFE DA FAM\u00cdLIA LUO, ZHUO FAN.", "text": "I AM ZHUO FAN, HEAD BUTLER OF THE LUO FAMILY,", "tr": "Ben Luo Ailesi\u0027nin ba\u015f kahyas\u0131, Zhuo Fan,"}, {"bbox": ["615", "1823", "913", "2007"], "fr": "PUIS-JE SAVOIR QUI VOUS \u00caTES, VOUS QUATRE...", "id": "tidak tahu siapakah Anda berempat ini...", "pt": "QUEM SERIAM OS QUATRO SENHORES...?", "text": "MAY I ASK WHO YOU FOUR ARE...?", "tr": "D\u00f6rt beyefendi kimlerdir acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/20.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "59", "812", "279"], "fr": "NOUS SOMMES LES QUATRE G\u00c9N\u00c9RAUX SOUS LES ORDRES DU VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU,", "id": "Kami berempat adalah Empat Jenderal di bawah komando Marsekal Tua Dugu,", "pt": "N\u00d3S QUATRO SOMOS OS GENERAIS SUBORDINADOS AO VELHO MARECHAL DUGU.", "text": "WE FOUR ARE THE FOUR GENERALS UNDER MARSHAL DUGU,", "tr": "Biz d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz, Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun emrindeki d\u00f6rt generaliz,"}, {"bbox": ["643", "330", "941", "528"], "fr": "AYANT APPRIS QUE LA FAMILLE LUO \u00c9TAIT EN DIFFICULT\u00c9, NOUS AVONS RE\u00c7U L\u0027ORDRE DE VENIR EN RENFORT.", "id": "mengetahui Keluarga Luo dalam kesulitan, kami datang untuk membantu atas perintah militer.", "pt": "SOUBEMOS QUE A FAM\u00cdLIA LUO ESTAVA EM PERIGO E VIEMOS COMO REFOR\u00c7OS SOB ORDENS MILITARES.", "text": "WE HEARD THAT THE LUO FAMILY WAS IN TROUBLE AND CAME TO REINFORCE YOU UNDER ORDERS.", "tr": "Luo Ailesi\u0027nin zor durumda oldu\u011funu \u00f6\u011frendik ve askeri emirle yard\u0131ma geldik."}, {"bbox": ["640", "1528", "908", "1685"], "fr": "JE SUIS DUGU FENG !", "id": "Saya Dugu Feng!", "pt": "EU SOU DUGU FENG!", "text": "I AM DUGU FENG!", "tr": "Ben Dugu Feng!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/21.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "250", "514", "446"], "fr": "JE SUIS DUGU LIN !", "id": "Saya, Dugu Lin!", "pt": "EU SOU DUGU LIN!", "text": "I AM DUGU LIN!", "tr": "Ben, Dugu Lin!"}, {"bbox": ["666", "1424", "952", "1643"], "fr": "DUGU HUO !", "id": "Dugu Huo!", "pt": "DUGU HUO!", "text": "DUGU HUO!", "tr": "Dugu Huo!"}, {"bbox": ["314", "2032", "617", "2243"], "fr": "DUGU SHAN !", "id": "Dugu Shan!", "pt": "DUGU SHAN!", "text": "DUGU SHAN!", "tr": "Dugu Shan!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "350", "432", "562"], "fr": "VENT, FOR\u00caT, FEU, MONTAGNE, LES QUATRE TIGRES DE TIANYU ?", "id": "Angin, Hutan, Api, Gunung, Empat Macan Tianyu?", "pt": "VENTO, FLORESTA, FOGO, MONTANHA, OS QUATRO TIGRES DE TIANYU?", "text": "WIND, FOREST, FIRE, MOUNTAIN, THE FOUR TIGERS OF TIANYU?", "tr": "R\u00fczgar, Orman, Ate\u015f, Da\u011f... Tianyu\u0027nun D\u00f6rt Kaplan\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/23.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "301", "937", "659"], "fr": "DUGU ZHAN TIAN, LE DEUXI\u00c8ME DES QUATRE PILIERS, ET SES QUATRE FILS ADOPTIFS, BRAVES ET DOU\u00c9S AU COMBAT, DOT\u00c9S D\u0027UNE FORCE \u00c9TONNANTE.", "id": "Dugu Zhantian, (yang termasuk) Dua dari Empat Pilar, dan keempat putra angkatnya, gagah berani dan ahli bertempur, kekuatannya luar biasa.", "pt": "DUGU ZHAN TIAN, UM DOS QUATRO PILARES, E SEUS QUATRO FILHOS ADOTIVOS, S\u00c3O VALENTES, H\u00c1BEIS NA GUERRA E T\u00caM UMA FOR\u00c7A IMPRESSIONANTE.", "text": "THE TWO OF THE FOUR PILLARS, DUGU ZHANTIAN, FOUR ADOPTED SONS, BRAVE AND SKILLED IN BATTLE, WITH ASTONISHING STRENGTH.", "tr": "D\u00f6rt S\u00fctun\u0027dan biri olan Dugu Zhantian\u0027\u0131n d\u00f6rt evlatl\u0131\u011f\u0131, cesur ve sava\u015fta yetenekli, g\u00fc\u00e7leri hayret verici."}, {"bbox": ["286", "1151", "617", "1345"], "fr": "CES QUATRE-L\u00c0 ONT ACCOMPLI DE NOMBREUX EXPLOITS MILITAIRES,", "id": "Mereka berempat telah berulang kali meraih prestasi gemilang di medan perang,", "pt": "ESSES QUATRO J\u00c1 REALIZARAM MUITOS FEITOS MILITARES,", "text": "THE FOUR OF THEM HAVE MADE REPEATED MILITARY CONTRIBUTIONS,", "tr": "Bu d\u00f6rd\u00fc defalarca askeri ba\u015far\u0131lar elde etmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["280", "94", "505", "284"], "fr": "J\u0027EN AI ENTENDU PARLER DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "sudah lama kudengar,", "pt": "J\u00c1 OUVI FALAR DELES H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027VE HEARD OF THEM,", "tr": "Bunu \u00e7oktan duymu\u015ftum,"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/24.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1313", "703", "1680"], "fr": "LE DEUXI\u00c8ME, DUGU LIN, CALME COMME LA FOR\u00caT, MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT LA STRAT\u00c9GIE ET LA TACTIQUE MILITAIRE, CONTR\u00d4LANT LE MOUVEMENT PAR L\u0027IMMOBILIT\u00c9, SURNOMM\u00c9 LE TIGRE DE LA FOR\u00caT ENDORMIE ;", "id": "Kedua, Dugu Lin, setenang hutan, menguasai strategi dan taktik militer, mengalahkan musuh dengan ketenangan, dijuluki Macan Hutan Berbaring;", "pt": "O SEGUNDO, DUGU LIN, CALMO COMO UMA FLORESTA, DOMINA A ARTE DA GUERRA E ESTRAT\u00c9GIA, VENCENDO COM CALMA, CONHECIDO COMO O TIGRE DA FLORESTA ADORMECIDA;", "text": "THE SECOND, DUGU LIN, HIS MOVEMENTS ARE LIKE A FOREST, HE IS WELL-VERSED IN MILITARY STRATEGY, HE CONTROLS MOVEMENT WITH STILLNESS, AND IS KNOWN AS THE LYING TIGER;", "tr": "\u0130kinci karde\u015f Dugu Lin, bir orman gibi sakindir, askeri strateji ve taktiklerde ustad\u0131r, s\u00fckunetle hareketi kontrol eder, lakab\u0131 Uyuyan Orman Kaplan\u0131\u0027d\u0131r;"}, {"bbox": ["369", "3213", "736", "3639"], "fr": "LE QUATRI\u00c8ME, DUGU SHAN, IMMOBILE COMME LA MONTAGNE, UN SEUL HOMME GARDE LE PASSAGE, DIX MILLE NE PEUVENT LE FRANCHIR, LE PLUS DOU\u00c9 EN D\u00c9FENSE, SURNOMM\u00c9 LE TIGRE GARDIEN DE LA MONTAGNE !", "id": "Keempat, Dugu Shan, tak tergoyahkan seperti gunung, satu orang menjaga gerbang, sepuluh ribu orang tak bisa menerobos, paling ahli dalam pertahanan, dijuluki Macan Penjaga Gunung!", "pt": "O QUARTO, DUGU SHAN, IM\u00d3VEL COMO UMA MONTANHA, UM HOMEM DEFENDE O PASSO CONTRA DEZ MIL, MESTRE DA DEFESA, CONHECIDO COMO O TIGRE QUE GUARDA A MONTANHA!", "text": "THE FOURTH, DUGU SHAN, IMMOBILE AS A MOUNTAIN, HE CAN HOLD A PASS ALONE AGAINST TEN THOUSAND MEN, HE IS MOST SKILLED IN DEFENSE, AND IS KNOWN AS THE MOUNTAIN GUARDING TIGER!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc karde\u015f Dugu Shan, bir da\u011f gibi sars\u0131lmazd\u0131r, tek ba\u015f\u0131na bir ge\u00e7idi tutsa on bin ki\u015fi ge\u00e7emez, en iyi savunmada ustad\u0131r, lakab\u0131 Da\u011flar\u0131 Zapteden Kaplan\u0027d\u0131r!"}, {"bbox": ["613", "2042", "949", "2438"], "fr": "LE TROISI\u00c8ME, DUGU HUO, D\u00c9VASTATEUR COMME LE FEU, AU TEMP\u00c9RAMENT EXPLOSIF, BRAVE ET INVINCIBLE, SURNOMM\u00c9 LE TIGRE DE FLAMMES ARDENTES ;", "id": "Ketiga, Dugu Huo, menyerang bagai api, temperamennya meledak-ledak, gagah berani tak terkalahkan, dijuluki Macan Api Berkobar;", "pt": "O TERCEIRO, DUGU HUO, AGRESSIVO COMO O FOGO, TEMPERAMENTO EXPLOSIVO, VALENTE E INVENC\u00cdVEL, CONHECIDO COMO O TIGRE DE CHAMAS;", "text": "THE THIRD, DUGU HUO, HIS ATTACKS ARE LIKE FIRE, HE HAS A FIERY TEMPER, AND IS INVINCIBLE IN BATTLE, HE IS KNOWN AS THE BLAZING TIGER;", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f Dugu Huo, bir ate\u015f gibi sald\u0131rgand\u0131r, \u00f6fkeli bir mizaca sahiptir, cesur ve yenilmezdir, lakab\u0131 Hiddetli Alev Kaplan\u0131\u0027d\u0131r;"}, {"bbox": ["604", "565", "923", "933"], "fr": "L\u0027A\u00ceN\u00c9, DUGU FENG, RAPIDE COMME LE VENT, EXCELLE DANS LES ATTAQUES SURPRISES, SURNOMM\u00c9 LE TIGRE DU VENT RAPIDE ;", "id": "Pertama, Dugu Feng, secepat angin, ahli dalam serangan mendadak, dijuluki Macan Angin Kencang;", "pt": "O MAIS VELHO, DUGU FENG, R\u00c1PIDO COMO O VENTO, ESPECIALISTA EM ATAQUES SURPRESA, CONHECIDO COMO O TIGRE DO VENTO VELOZ;", "text": "THE ELDEST, DUGU FENG, HIS SPEED IS LIKE THE WIND, HE IS SKILLED IN SURPRISE ATTACKS, AND IS KNOWN AS THE SWIFT WIND TIGER;", "tr": "En b\u00fcy\u00fckleri Dugu Feng, bir r\u00fczgar gibi h\u0131zl\u0131d\u0131r, ani bask\u0131nlarda ustad\u0131r, lakab\u0131 Kas\u0131rga Kaplan\u0131\u0027d\u0131r;"}, {"bbox": ["443", "4", "772", "188"], "fr": "ILS SONT CONNUS COMME LES \u00ab QUATRE TIGRES DE TIANYU \u00bb.", "id": "dikenal sebagai \"Empat Macan Tianyu\".", "pt": "S\u00c3O CONHECIDOS COMO OS \u0027QUATRO TIGRES DE TIANYU\u0027.", "text": "THEY ARE KNOWN AS THE \"FOUR TIGERS OF TIANYU\".", "tr": "\u0130nsanlar taraf\u0131ndan \"Tianyu\u0027nun D\u00f6rt Kaplan\u0131\" olarak bilinirler."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/25.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "491", "965", "726"], "fr": "ILS ACCOMPAGNENT SOUVENT DUGU ZHAN TIAN, INS\u00c9PARABLES COMME L\u0027OMBRE DU CORPS.", "id": "Selalu mendampingi Dugu Zhantian, tak terpisahkan.", "pt": "ACOMPANHAM SEMPRE DUGU ZHAN TIAN, INSEPAR\u00c1VEIS.", "text": "THEY ALWAYS ACCOMPANY DUGU ZHANTIAN, NEVER LEAVING HIS SIDE.", "tr": "Genellikle Dugu Zhantian\u0027\u0131n yan\u0131nda olurlar, g\u00f6lgesi gibi ayr\u0131lmazlar."}, {"bbox": ["145", "329", "456", "572"], "fr": "LORSQU\u0027ILS UNISSENT LEURS FORCES, ILS SONT INVAINCIBLES SUR LE CHAMP DE BATAILLE,", "id": "Keempatnya bekerja sama, membunuh musuh di medan perang, selalu berhasil,", "pt": "QUANDO OS QUATRO UNEM FOR\u00c7AS, S\u00c3O INVENC\u00cdVEIS NO CAMPO DE BATALHA,", "text": "WHEN THE FOUR OF THEM JOIN FORCES ON THE BATTLEFIELD, THEY ARE UNSTOPPABLE,", "tr": "D\u00f6rd\u00fc birle\u015fti\u011finde, sava\u015f alan\u0131nda d\u00fc\u015fman \u00f6ld\u00fcrmekte daima ba\u015far\u0131l\u0131 olurlar,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/26.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "153", "556", "375"], "fr": "SI CES QUATRE-L\u00c0 SONT VENUS, ALORS DUGU ZHAN TIAN...", "id": "Jika mereka berempat datang, maka Dugu Zhantian...", "pt": "SE OS QUATRO VIERAM, ENT\u00c3O DUGU ZHAN TIAN...", "text": "IF THE FOUR OF THEM ARE HERE, THEN DUGU ZHANTIAN...", "tr": "E\u011fer bu d\u00f6rd\u00fc geldiyse, o zaman Dugu Zhantian..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/27.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "55", "639", "285"], "fr": "INTENDANT ZHUO, INUTILE DE CHERCHER AUTOUR DE VOUS, NOUS NE SOMMES QUE QUATRE ICI.", "id": "Kepala Pelayan Zhuo tidak perlu mencari-cari, di sini hanya ada kami berempat.", "pt": "MORDOMO ZHUO, N\u00c3O PRECISA PROCURAR, APENAS N\u00d3S QUATRO ESTAMOS AQUI.", "text": "STEWARD ZHUO, THERE\u0027S NO NEED TO LOOK AROUND, ONLY THE FOUR OF US ARE HERE.", "tr": "Kahya Zhuo\u0027nun etrafa bakmas\u0131na gerek yok, burada sadece biz d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz var\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/28.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "527", "713", "737"], "fr": "LE VIEUX MAR\u00c9CHAL ET SES TROUPES ARRIVERONT UN PEU PLUS TARD.", "id": "Marsekal Tua beserta pasukannya akan tiba sedikit lebih lambat.", "pt": "O VELHO MARECHAL E SUAS TROPAS CHEGAR\u00c3O UM POUCO MAIS TARDE.", "text": "THE MARSHAL WILL ARRIVE A LITTLE LATER WITH THE TROOPS.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal ve birlikleri biraz daha ge\u00e7 gelecekler."}, {"bbox": ["422", "1381", "729", "1615"], "fr": "OH, CELA SIGNIFIE DONC QUE LE VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU VIENDRA AUSSI DANS QUELQUES TEMPS !", "id": "Oh, jadi maksudnya Marsekal Tua Dugu juga akan datang beberapa hari lagi!", "pt": "OH, ENT\u00c3O QUER DIZER QUE O VELHO MARECHAL DUGU TAMB\u00c9M VIR\u00c1 DAQUI A ALGUNS DIAS!", "text": "OH, SO MARSHAL DUGU WILL ALSO BE COMING LATER!", "tr": "Oh, yani Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu da bir s\u00fcre sonra gelecek, \u00f6yle mi!"}, {"bbox": ["348", "264", "609", "462"], "fr": "NOUS AVONS RE\u00c7U L\u0027ORDRE DE PARCOURIR DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES POUR VENIR EN RENFORT ICI,", "id": "Kami diperintahkan untuk datang ribuan mil membantu ke sini,", "pt": "RECEBEMOS ORDENS PARA VIAJAR MILHARES DE LI E TRAZER REFOR\u00c7OS PARA C\u00c1,", "text": "WE WERE ORDERED TO TRAVEL THOUSANDS OF MILES TO REINFORCE THIS PLACE,", "tr": "Biz buraya binlerce mil \u00f6teden emir \u00fczerine yard\u0131ma geldik,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/29.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "490", "595", "727"], "fr": "HEHEHE, J\u0027AI COMPRIS. J\u0027EN INFORMERAI LA JEUNE MA\u00ceTRESSE ET LE JEUNE MA\u00ceTRE,", "id": "Hehehe, aku mengerti, masalah ini akan kuberitahukan kepada Nona dan Tuan Muda,", "pt": "HEHEHE, ENTENDI. VOU INFORMAR A JOVEM SENHORITA E O JOVEM MESTRE SOBRE ISSO,", "text": "HEHEHE, I UNDERSTAND. I WILL INFORM THE YOUNG MISS AND YOUNG MASTER ABOUT THIS,", "tr": "Hehehe, anlad\u0131m. Bu konuyu Gen\u00e7 Han\u0131m ve Gen\u00e7 Efendi\u0027ye bildirece\u011fim,"}, {"bbox": ["579", "1636", "893", "1838"], "fr": "VOUS POUVEZ REPARTIR !", "id": "kalian boleh kembali!", "pt": "VOC\u00caS PODEM IR EMBORA!", "text": "YOU CAN GO BACK NOW!", "tr": "Geri d\u00f6nebilirsiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/30.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1012", "943", "1159"], "fr": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT SCANDALEUX !", "id": "Benar-benar keterlaluan!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "THIS IS PREPOSTEROUS!", "tr": "Bu ne k\u00fcstahl\u0131k!"}, {"bbox": ["470", "401", "740", "556"], "fr": "IL NE NOUS LAISSE M\u00caME PAS ENTRER !", "id": "Bahkan tidak diizinkan masuk.", "pt": "NEM SEQUER NOS DEIXA ENTRAR!", "text": "WE TRAVELED THOUSANDS OF MILES TO REINFORCE YOU, AND YOU SHOW NO GRATITUDE, THAT\u0027S FINE,", "tr": "Kap\u0131dan bile i\u00e7eri sokmuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/31.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "739", "951", "975"], "fr": "NOUS AVONS PARCOURU DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES POUR VOUS SECOURIR, ET NON SEULEMENT VOUS NE MONTREZ AUCUNE GRATITUDE,", "id": "Kami datang ribuan mil untuk membantu kalian, kalian tidak berterima kasih itu sudah keterlaluan,", "pt": "N\u00d3S VIAJAMOS MILHARES DE LI PARA AJUD\u00c1-LOS, E VOC\u00caS N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O MOSTRAM GRATID\u00c3O,", "text": "BUT YOU WON\u0027T EVEN LET US IN!", "tr": "Size yard\u0131m etmek i\u00e7in binlerce mil yol geldik, minnettar olmaman\u0131z bir yana,"}, {"bbox": ["398", "88", "738", "324"], "fr": "CET INTENDANT DU NOM DE ZHUO EST BIEN IMPOLI.", "id": "Kepala Pelayan bermarga Zhuo ini sungguh tidak sopan.", "pt": "COMO ESSE SEU MORDOMO DE SOBRENOME ZHUO \u00c9 EXTREMAMENTE RUDE!", "text": "THIS BUTLER SURNAMED ZHUO IS TRULY UNREASONABLE.", "tr": "Sen, soyad\u0131 Zhuo olan kahya, ger\u00e7ekten \u00e7ok kaba davran\u0131yorsun."}, {"bbox": ["119", "1298", "455", "1557"], "fr": "IL NE NOUS LAISSE M\u00caME PAS FRANCHIR LA PORTE, EXISTE-T-IL UNE TELLE FA\u00c7ON DE TRAITER DES INVIT\u00c9S DANS CE MONDE ?", "id": "Bahkan tidak mengizinkan kami masuk, apakah ada cara menerima tamu seperti ini di dunia?", "pt": "NEM SEQUER NOS DEIXA ENTRAR PELA PORTA! EXISTE ALGU\u00c9M NO MUNDO QUE TRATE CONVIDADOS ASSIM?", "text": "IS THERE SUCH A WAY TO TREAT GUESTS IN THIS WORLD?", "tr": "Bizi kap\u0131dan bile i\u00e7eri alm\u0131yorsun, d\u00fcnyada misafir b\u00f6yle mi a\u011f\u0131rlan\u0131r?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/32.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "124", "549", "312"], "fr": "INVIT\u00c9S ?", "id": "Tamu?", "pt": "CONVIDADOS?", "text": "GUESTS?", "tr": "Misafir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/33.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1063", "630", "1277"], "fr": "NOUS VENONS DE LIVRER UNE BATAILLE \u00c0 MORT IL Y A QUELQUES JOURS, AVEC DE LOURDES PERTES,", "id": "Kami baru saja bertempur mati-matian beberapa hari yang lalu, korban berjatuhan,", "pt": "H\u00c1 POUCOS DIAS, LUTAMOS UMA BATALHA DE VIDA OU MORTE, SOFREMOS PESADAS BAIXAS,", "text": "WE JUST FOUGHT A BITTER BATTLE A FEW DAYS AGO AND SUFFERED HEAVY CASUALTIES,", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir sava\u015f verdik, a\u011f\u0131r kay\u0131plar\u0131m\u0131z oldu,"}, {"bbox": ["291", "90", "591", "320"], "fr": "VOUS DITES QUE VOUS \u00caTES VENUS EN RENFORT, MAIS EST-CE VRAIMENT LE CAS ?", "id": "Kalian bilang datang untuk membantu, apakah benar-benar datang untuk membantu?", "pt": "VOC\u00caS DIZEM QUE VIERAM AJUDAR, ISSO SIGNIFICA QUE REALMENTE VIERAM AJUDAR?", "text": "JUST BECAUSE YOU SAY YOU\u0027RE HERE TO REINFORCE US, DOESN\u0027T MEAN YOU ARE.", "tr": "Yard\u0131ma geldi\u011finizi s\u00f6yl\u00fcyorsunuz, ger\u00e7ekten yard\u0131ma m\u0131 geldiniz?"}, {"bbox": ["534", "346", "846", "557"], "fr": "ET SI VOUS \u00caTES DE M\u00c8CHE AVEC EUX ?", "id": "Bagaimana jika kalian satu komplotan dengan mereka?", "pt": "E SE VOC\u00caS ESTIVEREM DO LADO DELES?", "text": "WHAT IF YOU\u0027RE IN LEAGUE WITH THEM?", "tr": "Ya onlarla i\u015fbirlik\u00e7iyseniz ne olacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/34.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "335", "521", "601"], "fr": "SI VOUS EN PROFITEZ POUR VOUS INFILTRER, CELA NE CAUSERAIT-IL PAS UN D\u00c9SASTRE IRR\u00c9PARABLE \u00c0 NOTRE FAMILLE LUO ?", "id": "Jika kalian menyusup, bukankah itu akan membawa bencana besar bagi Keluarga Luo kami?", "pt": "SE VOC\u00caS SE INFILTRAREM, N\u00c3O TRARIAM A RU\u00cdNA PARA A NOSSA FAM\u00cdLIA LUO?", "text": "IF YOU SNEAK IN, WOULDN\u0027T THAT BRING CATASTROPHE UPON OUR LUO FAMILY?", "tr": "E\u011fer bu f\u0131rsattan istifade edip aram\u0131za s\u0131zarsan\u0131z, Luo Ailemiz i\u00e7in bir felakete yol a\u00e7maz m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/35.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "728", "693", "901"], "fr": "L\u0027ACTION DE CET INTENDANT N\u0027EST PAS DU M\u00c9PRIS, MAIS DE LA PRUDENCE,", "id": "Tindakan kepala pelayan ini bukan meremehkan, melainkan berhati-hati,", "pt": "A ATITUDE DESTE MORDOMO N\u00c3O \u00c9 DE DESPREZO, MAS DE CAUTELA E PRUD\u00caNCIA.", "text": "This butler\u0027s actions aren\u0027t out of disregard, but careful prudence.", "tr": "Bu kahyan\u0131n davran\u0131\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseme de\u011fil, aksine dikkatli ve tedbirli olmas\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["730", "932", "963", "1078"], "fr": "CELA PEUT SE COMPRENDRE !", "id": "Ini bisa dimengerti!", "pt": "ISSO \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL!", "text": "That\u0027s understandable!", "tr": "Bu anla\u015f\u0131labilir bir durum!"}, {"bbox": ["575", "143", "803", "279"], "fr": "JE VOIS !", "id": "Ternyata begitu!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "I see!", "tr": "Demek \u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/36.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1168", "844", "1378"], "fr": "NE CROYEZ-VOUS TOUJOURS PAS EN LA PROBIT\u00c9 DU VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU ?", "id": "Apa kau masih tidak percaya pada karakter Marsekal Tua Dugu?", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONFIA NO CAR\u00c1TER DO VELHO MARECHAL DUGU?", "text": "Don\u0027t you trust Old Marshal Dugu\u0027s character?", "tr": "Yoksa Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun karakterine hala g\u00fcvenmiyor musun?"}, {"bbox": ["701", "930", "995", "1140"], "fr": "LES ORDRES DE LA GRANDE ARM\u00c9E DE DUGU SONT IN\u00c9BRANLABLES, ELLE NE S\u0027ASSOCIERA JAMAIS AVEC DES SC\u00c9L\u00c9RATS !", "id": "Perintah militer Pasukan Dugu itu mutlak, mereka tidak akan pernah bersekutu dengan penjahat.", "pt": "AS ORDENS MILITARES DO EX\u00c9RCITO DUGU S\u00c3O COMO MONTANHAS, E ELES JAMAIS SE ALIARIAM A VIL\u00d5ES!", "text": "The Dugu army\u0027s orders are like mountains; they would never associate with the wicked.", "tr": "Dugu ordusunda emir demiri keser, asla k\u00f6t\u00fclerle i\u015f birli\u011fi yapmazlar."}, {"bbox": ["357", "91", "716", "356"], "fr": "NOUS SOMMES LES G\u00c9N\u00c9RAUX SOUS LES ORDRES DU VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU. LE VIEUX MAR\u00c9CHAL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 JUSTE ET INT\u00c8GRE,", "id": "Kami adalah jenderal di bawah Marsekal Tua Dugu, Marsekal Tua Dugu selalu berterus terang dan jujur,", "pt": "N\u00d3S SOMOS GENERAIS SUBORDINADOS AO VELHO MARECHAL DUGU. O VELHO MARECHAL SEMPRE FOI JUSTO E HONRADO.", "text": "We are generals under Old Marshal Dugu. Old Marshal Dugu has always been honorable and upright.", "tr": "Biz Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun emrindeki komutanlar\u0131z, Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu her zaman d\u00fcr\u00fcst ve a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc olmu\u015ftur,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/37.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "330", "995", "514"], "fr": "TOUTE NOTRE FAMILLE LUO, DU HAUT EN BAS, L\u0027A TOUJOURS PROFOND\u00c9MENT RESPECT\u00c9.", "id": "Seluruh Keluarga Luo kami, selalu menghormati", "pt": "TODA A MINHA FAM\u00cdLIA LUO, DE CIMA A BAIXO, SEMPRE O RESPEITOU PROFUNDAMENTE.", "text": "The entire Luo family, from top to bottom, has always respected...", "tr": "Luo Ailemizin t\u00fcm fertleri her zaman sayg\u0131 duymu\u015ftur."}, {"bbox": ["408", "200", "708", "406"], "fr": "LE VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU EST LE PILIER DE NOTRE EMPIRE TIANYU, PROT\u00c9GEANT NOTRE FOYER ET D\u00c9FENDANT NOTRE NATION, JE...", "id": "Marsekal Tua Dugu adalah pilar Tianyu kami, melindungi negara, aku", "pt": "O VELHO MARECHAL DUGU \u00c9 O PILAR DO NOSSO IMP\u00c9RIO TIANYU, PROTEGENDO NOSSO PA\u00cdS E LAR, EU...", "text": "Old Marshal Dugu is the cornerstone of our Tianyu, protecting our home and defending our country.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu, Tianyu\u0027muzun temel dire\u011fidir, yurdu korur, ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/38.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "342", "656", "597"], "fr": "NOUS PRIONS POUR LA SANT\u00c9 DU VIEUX MAR\u00c9CHAL, AFIN QU\u0027IL PROT\u00c8GE \u00c0 JAMAIS NOTRE EMPIRE TIANYU DE LA CHUTE !", "id": "berdoa agar Marsekal Tua sehat selalu, dan Tianyu kami tidak akan pernah runtuh!", "pt": "REZAMOS PELA SA\u00daDE DO VELHO MARECHAL E PARA QUE ELE PROTEJA ETERNAMENTE NOSSO IMP\u00c9RIO TIANYU DA QUEDA!", "text": "I pray for Old Marshal\u0027s good health, and that he may forever protect Tianyu from collapse!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal\u0027in sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in dua eder, Tianyu\u0027muzun sonsuza dek ayakta kalmas\u0131n\u0131 dileriz!"}, {"bbox": ["113", "113", "432", "337"], "fr": "EN PARTICULIER LA JEUNE MA\u00ceTRESSE ET LE JEUNE MA\u00ceTRE QUI, CHAQUE JOUR, SE PURIFIENT, BR\u00dbLENT DE L\u0027ENCENS ET PRIENT POUR CELA,", "id": "Terutama Nona dan Tuan Muda setiap hari pasti mandi dan membakar dupa untuk berdoa,", "pt": "ESPECIALMENTE A JOVEM SENHORITA E O JOVEM MESTRE, QUE TODOS OS DIAS TOMAM BANHO, QUEIMAM INCENSO E REZAM.", "text": "Especially the young miss and master, who bathe, burn incense, and pray every day.", "tr": "\u00d6zellikle Gen\u00e7 Han\u0131m ve Gen\u00e7 Efendi her g\u00fcn y\u0131kan\u0131r, t\u00fcts\u00fc yakar ve dua ederler,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/39.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "387", "745", "550"], "fr": "NOTRE VENUE EN RENFORT SUR DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES N\u0027AURA PAS \u00c9T\u00c9 VAINE.", "id": "Tidak sia-sia kami datang ribuan mil untuk membantu kalian.", "pt": "N\u00c3O FOI EM V\u00c3O QUE VIAJAMOS MILHARES DE LI PARA AJUD\u00c1-LOS.", "text": "It\u0027s not in vain that we traveled thousands of miles to reinforce you.", "tr": "Size yard\u0131m etmek i\u00e7in binlerce mil yol gelmemize de\u011fmi\u015f."}, {"bbox": ["123", "212", "423", "382"], "fr": "LA FAMILLE LUO ESTIME DONC TANT NOTRE P\u00c8RE ADOPTIF,", "id": "Keluarga Luo ternyata begitu mencintai ayah angkat kami,", "pt": "A FAM\u00cdLIA LUO REALMENTE ESTIMA TANTO NOSSO PAI ADOTIVO.", "text": "The Luo family actually reveres our foster father so much.", "tr": "Luo Ailesi\u0027nin evlatl\u0131k babam\u0131za bu kadar sayg\u0131 duymas\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/40.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "2137", "746", "2371"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, DE NOS JOURS, IL Y A TROP DE CONTREFA\u00c7ONS !", "id": "Lagipula zaman sekarang, banyak sekali barang palsu!", "pt": "AFINAL, HOJE EM DIA H\u00c1 MUITAS FALSIFICA\u00c7\u00d5ES!", "text": "After all, there are too many fakes these days!", "tr": "Ne de olsa bu devirde sahte \u015feyler \u00e7ok fazla!"}, {"bbox": ["137", "696", "473", "931"], "fr": "\u00caTES-VOUS VRAIMENT LES QUATRE TIGRES DE TIANYU SOUS LES ORDRES DU VIEUX MAR\u00c9CHAL ?", "id": "Apakah kalian benar-benar Empat Macan Tianyu di bawah Marsekal Tua?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE OS QUATRO TIGRES DE TIANYU, SUBORDINADOS AO VELHO MARECHAL?", "text": "Are you really the Four Tigers of Tianyu under the Old Marshal?", "tr": "Siz ger\u00e7ekten Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal\u0027in emrindeki Tianyu\u0027nun D\u00f6rt Kaplan\u0131 m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["607", "400", "899", "564"], "fr": "MAIS COMMENT PUIS-JE LE SAVOIR,", "id": "Tapi bagaimana aku tahu,", "pt": "MAS COMO EU POSSO SABER,", "text": "But how am I supposed to know...", "tr": "Ama nereden bileyim ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/41.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "143", "886", "405"], "fr": "CECI EST LE JETON DE G\u00c9N\u00c9RAL DE NOTRE GRANDE ARM\u00c9E DUGU, VEUILLEZ L\u0027EXAMINER, INTENDANT ZHUO !", "id": "Ini adalah lencana jenderal Pasukan Dugu kami, silakan Kepala Pelayan Zhuo memeriksanya!", "pt": "ESTE \u00c9 O S\u00cdMBOLO DE GENERAL DO NOSSO EX\u00c9RCITO DUGU, POR FAVOR, MORDOMO ZHUO, VERIFIQUE!", "text": "This is our Dugu army\u0027s general\u4ee4\u724c, please take a look, Steward Zhuo!", "tr": "Bu, Dugu ordumuzun general ni\u015fan\u0131d\u0131r, l\u00fctfen Kahya Zhuo bir g\u00f6z ats\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/42.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "48", "637", "262"], "fr": "NE L\u0027AI-JE PAS D\u00c9J\u00c0 DIT ? DE NOS JOURS, IL Y A TROP DE FAUX,", "id": "Bukankah sudah kubilang, zaman sekarang banyak barang palsu,", "pt": "EU N\u00c3O DISSE? HOJE EM DIA H\u00c1 MUITAS COISAS FALSAS.", "text": "Didn\u0027t I say? There are too many fakes these days.", "tr": "S\u00f6ylemedim mi, bu devirde sahte \u015feyler \u00e7ok fazla,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/43.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1021", "765", "1334"], "fr": "NOUS, LES QUATRE TIGRES DE TIANYU, AVONS PARCOURU L\u0027EMPIRE PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES ET JAMAIS PERSONNE NE NOUS A PRIS POUR DES IMPOSTEURS !", "id": "Kami Empat Macan Tianyu telah malang melintang di Tianyu selama bertahun-tahun dan belum pernah dianggap palsu.", "pt": "N\u00d3S, OS QUATRO TIGRES DE TIANYU, DOMINAMOS TIANYU POR MUITOS ANOS E NUNCA FOMOS CONFUNDIDOS COM IMPOSTORES!", "text": "We, the Four Tigers of Tianyu, have roamed Tianyu for many years and have never been mistaken as fakes.", "tr": "Biz Tianyu\u0027nun D\u00f6rt Kaplan\u0131, y\u0131llard\u0131r Tianyu\u0027da nam sald\u0131k, daha \u00f6nce hi\u00e7 kimse bizi sahte sanmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["533", "111", "892", "391"], "fr": "H\u00c9, TOI, LE GAMIN DU NOM DE ZHUO, NE POUSSE PAS LE BOUCHON TROP LOIN.", "id": "Hei, kau bocah bermarga Zhuo, jangan tidak tahu diri.", "pt": "EI, SEU MOLEQUE DE SOBRENOME ZHUO, N\u00c3O ABUSE DA MINHA PACI\u00caNCIA!", "text": "Hey, you kid surnamed Zhuo, don\u0027t be ungrateful.", "tr": "Hey, sen Zhuo soyadl\u0131 velet, ukala olma."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/44.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "231", "665", "504"], "fr": "SI TU NE NOUS RECONNAIS PAS, CELA PROUVE SEULEMENT TON IGNORANCE ET TON MANQUE DE CULTURE.", "id": "Kau tidak mengenal kami, itu hanya membuktikan kau bodoh dan picik.", "pt": "O FATO DE VOC\u00ca N\u00c3O NOS CONHECER S\u00d3 PROVA QUE VOC\u00ca \u00c9 IGNORANTE E TEM POUCA EXPERI\u00caNCIA.", "text": "If you don\u0027t recognize us, it only proves that you are ignorant and have shallow knowledge.", "tr": "Bizi tan\u0131maman, sadece senin cahil ve bilgisiz oldu\u011funu kan\u0131tlar."}, {"bbox": ["672", "1214", "970", "1427"], "fr": "REGARDEZ-MOI \u00c7A, VOUS MONTREZ VOTRE VRAI VISAGE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Lihat, sifat aslimu terlihat kan,", "pt": "VEJA S\u00d3, MOSTROU SUAS VERDADEIRAS CORES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Look, you\u0027ve shown your true colors, haven\u0027t you?", "tr": "Bak i\u015fte, ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fcz ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["548", "543", "867", "765"], "fr": "VOUS NE NOUS LAISSEZ PAS ENTRER, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kau tidak mengizinkan kami masuk, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI NOS DEIXAR ENTRAR, VAI?", "text": "You\u0027re not letting us in, are you?", "tr": "Bizi i\u00e7eri almayacaks\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["256", "840", "584", "1109"], "fr": "CROIS-LE OU NON, JE VAIS ME FRAYER UN CHEMIN PAR LA FORCE, ET ON VERRA SI TES MIS\u00c9RABLES FORMATIONS PEUVENT M\u0027ARR\u00caTER !", "id": "Percaya atau tidak, aku akan menerobos masuk, lihat apakah beberapa formasi rusakmu ini bisa menghentikanku!", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, ESTE AQUI VAI ENTRAR NA PORRADA E VER SE SUAS FORMA\u00c7\u00d5ES DE MERDA PODEM ME PARAR!", "text": "Believe it or not, I\u0027ll fight my way in and see if your broken formations can stop me!", "tr": "\u0130ster inan ister inanma, d\u00f6ve d\u00f6ve i\u00e7eri girerim, bakal\u0131m o derme \u00e7atma formasyonlar\u0131n beni durdurabilecek mi!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/46.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "70", "477", "316"], "fr": "LE VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU DIRIGE SON ARM\u00c9E AVEC RIGUEUR ET AIME LE PEUPLE,", "id": "Marsekal Tua Dugu memimpin pasukannya dengan tegas, mencintai rakyat,", "pt": "O VELHO MARECHAL DUGU \u00c9 R\u00cdGIDO COM SEU EX\u00c9RCITO E AMA O POVO.", "text": "Old Marshal Dugu governs his army strictly and cherishes the people.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu ordusunu s\u0131k\u0131 bir disiplinle y\u00f6netir, halk\u0131 sever ve korur,"}, {"bbox": ["99", "1091", "422", "1317"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE SES SUBORDONN\u00c9S FORCENT L\u0027ENTR\u00c9E DES DEMEURES DES GENS ?", "id": "bagaimana mungkin bawahannya memaksa masuk ke halaman rumah orang,", "pt": "COMO PODERIA UM DE SEUS SUBORDINADOS FOR\u00c7AR A ENTRADA NA CASA DE ALGU\u00c9M?", "text": "How could his subordinates barge into people\u0027s homes?", "tr": "Nas\u0131l olur da emrindeki askerler birinin evine zorla girmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r,"}, {"bbox": ["311", "1349", "632", "1564"], "fr": "QUELLE DIFF\u00c9RENCE Y A-T-IL AVEC DES BANDITS ET DES VOYOUS ?", "id": "Apa bedanya dengan bandit dan bajingan?", "pt": "QUAL A DIFEREN\u00c7A DISSO PARA BANDIDOS E VAGABUNDOS?", "text": "What\u0027s the difference between that and bandits and rascals?", "tr": "Bunun haydutlardan ve serserilerden ne fark\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/47.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "113", "874", "317"], "fr": "TOI... !", "id": "Kau...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "You...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/48.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "849", "705", "1119"], "fr": "VEUX-TU VRAIMENT QUE MON ARM\u00c9E DUGU SOIT TACH\u00c9E DE L\u0027INFAMIE D\u0027AVOIR FORC\u00c9 UNE R\u00c9SIDENCE PRIV\u00c9E ?", "id": "Apa kau benar-benar ingin Pasukan Dugu-ku menanggung noda memaksa masuk ke rumah penduduk?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUER QUE O EX\u00c9RCITO DUGU FIQUE COM A MANCHA DE INVADIR UMA RESID\u00caNCIA PRIVADA?", "text": "Do you really want to tarnish the Dugu army with the stain of forcibly entering a civilian residence?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten Dugu ordusunun ad\u0131n\u0131 haneye tecav\u00fcz lekesiyle kirletmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["188", "133", "488", "370"], "fr": "TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE, AS-TU ASSEZ FAIT DE SC\u00c8NES ?", "id": "Adik ketiga, sudah cukup membuat keributan,", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O, J\u00c1 CHEGA DE CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "Old Third, have you caused enough trouble?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f, yeterince olay \u00e7\u0131kard\u0131n m\u0131 art\u0131k?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/49.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1108", "669", "1285"], "fr": "COMMENT POUVONS-NOUS VOUS CONVAINCRE ?", "id": "Hanya saja bagaimana, agar kau bisa mempercayai kami?", "pt": "APENAS, COMO PODEMOS FAZER VOC\u00ca ACREDITAR EM N\u00d3S?", "text": "Just what will it take for you to believe us?", "tr": "Peki, bize nas\u0131l inanacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["455", "332", "735", "520"], "fr": "INTENDANT ZHUO, NE VOUS EN OFFUSQUEZ SURTOUT PAS.", "id": "Mohon Kepala Pelayan Zhuo jangan tersinggung.", "pt": "POR FAVOR, MORDOMO ZHUO, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "Please don\u0027t mind him, Steward Zhuo.", "tr": "Kahya Zhuo, l\u00fctfen ald\u0131rmay\u0131n."}, {"bbox": ["386", "80", "657", "283"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MON TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE A L\u0027HABITUDE D\u0027\u00caTRE IMP\u00c9TUEUX,", "id": "Maaf, adik ketigaku ini biasa bertindak gegabah,", "pt": "DESCULPE, MEU TERCEIRO IRM\u00c3O EST\u00c1 ACOSTUMADO A SER IMPRUDENTE.", "text": "I apologize, my third brother is used to being reckless.", "tr": "Affedersiniz, bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fim biraz fevri davranmaya al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/50.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "193", "557", "430"], "fr": "VOUS CROIRE ? HMPH HMPH, J\u0027AI FAILLI VOUS CROIRE \u00c0 L\u0027INSTANT,", "id": "Percaya? Huh, tadinya aku hampir saja percaya,", "pt": "ACREDITAR? HMPH, ESTE AQUI QUASE ACREDITOU AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Believe? Hmph, I almost believed you just now.", "tr": "\u0130nanmak m\u0131? Hmph, az kals\u0131n inanacakt\u0131m,"}, {"bbox": ["113", "472", "395", "668"], "fr": "MAIS HEUREUSEMENT, JE NE VOUS AI PAS LAISS\u00c9S ENTRER.", "id": "tapi untungnya, aku tidak membiarkan kalian masuk.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, N\u00c3O OS DEIXEI ENTRAR.", "text": "But fortunately, I didn\u0027t let you in.", "tr": "Ama neyse ki sizi i\u00e7eri almad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/51.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "836", "780", "1042"], "fr": "EN QUOI RESSEMBLEZ-VOUS AUX G\u00c9N\u00c9RAUX SOUS LES ORDRES DU VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU ?", "id": "Mana ada yang mirip jenderal di bawah pimpinan Marsekal Tua Dugu?", "pt": "COMO VOC\u00caS PARECEM GENERAIS SOB O COMANDO DO VELHO MARECHAL DUGU?", "text": "How could you be generals under Old Marshal Dugu?", "tr": "Nereniz Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun emrindeki generallere benziyor?"}, {"bbox": ["269", "152", "585", "389"], "fr": "REGARDEZ VOTRE ARROGANCE \u00c0 L\u0027INSTANT, TYRANNISANT LES FAIBLES AVEC VOTRE FORCE,", "id": "Lihat saja kesombongan kalian yang menindas yang lemah tadi,", "pt": "VEJAM S\u00d3 ESSA ATITUDE ARROGANTE DE QUEM OPRIME OS FRACOS QUE VOC\u00caS ACABARAM DE MOSTRAR.", "text": "Look at your arrogant and domineering attitude, bullying the weak...", "tr": "Az \u00f6nceki o g\u00fcc\u00fcn\u00fcze g\u00fcvenip zay\u0131f\u0131 ezen k\u00fcstah tav\u0131rlar\u0131n\u0131za bir bak\u0131n,"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/53.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "90", "481", "319"], "fr": "N\u0027AVEZ-VOUS PAS DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUE LE VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU SERAIT BIENT\u00d4T L\u00c0 ?", "id": "Bukankah kalian baru saja bilang Marsekal Tua Dugu akan segera tiba,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DISSERAM AGORA H\u00c1 POUCO QUE O VELHO MARECHAL DUGU EST\u00c1 QUASE CHEGANDO?", "text": "Didn\u0027t you just say that Old Marshal Dugu is arriving soon?", "tr": "Az \u00f6nce Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027nun yak\u0131nda gelece\u011fini s\u00f6ylemediniz mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/54.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "307", "939", "524"], "fr": "ALORS, ATTENDEZ QUE LE VIEUX MAR\u00c9CHAL ARRIVE POUR VOUS IDENTIFIER.", "id": "kalau begitu tunggu saja Marsekal Tua datang untuk membuktikannya untuk kalian.", "pt": "ENT\u00c3O ESPEREM O VELHO MARECHAL CHEGAR PARA PROVAR QUEM S\u00c3O.", "text": "Then let\u0027s wait for the Old Marshal to come and prove it for you.", "tr": "O zaman Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal gelince sizin kim oldu\u011funuzu kan\u0131tlas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/55.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "527", "509", "703"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, QUE DEVONS-NOUS FAIRE MAINTENANT ?", "id": "Kakak, sekarang kita harus bagaimana?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "Big brother, what should we do now?", "tr": "Abi, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["624", "340", "859", "493"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/56.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "80", "388", "297"], "fr": "QUE POUVONS-NOUS FAIRE D\u0027AUTRE ? INSTALLONS-NOUS D\u0027ABORD DANS UNE AUBERGE \u00c0 LA CIT\u00c9 DU VENT LISI\u00c8RE.", "id": "Mau bagaimana lagi, kita menginap dulu di penginapan Kota Fenglin.", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER? VAMOS PRIMEIRO NOS HOSPEDAR NUMA ESTALAGEM NA CIDADE DE FENGLIN.", "text": "What else can we do? Let\u0027s find an inn in Fenglin City to stay for now.", "tr": "Ne yapabiliriz ki, \u00f6nce Fenglin \u015eehri\u0027ndeki bir hana yerle\u015felim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/57.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "287", "645", "477"], "fr": "NOUS NE SOMMES M\u00caME PAS ENTR\u00c9S CHEZ EUX, COMMENT POURRIONS-NOUS FAIRE NOTRE RAPPORT ?", "id": "Kita bahkan belum masuk ke rumah mereka, bagaimana kita bisa kembali?", "pt": "NEM SEQUER ENTRAMOS NA CASA DELES, COMO VAMOS VOLTAR?", "text": "We haven\u0027t even entered their gate; how can we report back?", "tr": "Daha evlerine bile giremedik, nas\u0131l geri d\u00f6n\u00fcp (Mare\u015fal\u0027e) ne diyece\u011fiz?"}, {"bbox": ["128", "63", "427", "289"], "fr": "MAIS... QUAND LE VIEUX MAR\u00c9CHAL ARRIVERA ET NOUS INTERROGERA SUR LA SITUATION DE LA FAMILLE LUO... NOUS...", "id": "Tapi... kalau Marsekal Tua datang, dan bertanya tentang pertempuran Keluarga Luo... kita...", "pt": "MAS... QUANDO O VELHO MARECHAL CHEGAR E PERGUNTAR SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA LUO... N\u00d3S...", "text": "But... when the Old Marshal arrives and asks about the Luo family\u0027s war situation... we...", "tr": "Ama... Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal geldi\u011finde Luo Ailesi\u0027nin sava\u015f durumu hakk\u0131nda sorarsa... biz..."}, {"bbox": ["601", "784", "810", "924"], "fr": "NOUS DIRONS LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Laporkan sesuai kenyataan!", "pt": "RELATAREMOS OS FATOS!", "text": "Report the truth!", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi oldu\u011fu gibi anlat\u0131r\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/58.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "44", "710", "209"], "fr": "CETTE FAMILLE LUO N\u0027EST PAS ORDINAIRE,", "id": "Keluarga Luo ini tidak sederhana,", "pt": "ESTA FAM\u00cdLIA LUO N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "This Luo family is not simple.", "tr": "Bu Luo Ailesi s\u0131radan de\u011fil,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/59.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "69", "470", "322"], "fr": "QU\u0027UNE FAMILLE DANS UNE R\u00c9GION AUSSI RECUL\u00c9E PUISSE METTRE EN PLACE QUATRE GRANDES FORMATIONS DE NIVEAU CINQ.", "id": "di daerah terpencil begini ternyata ada keluarga yang bisa memasang empat formasi besar tingkat lima.", "pt": "PENSAR QUE UMA FAM\u00cdLIA NUM LUGAR T\u00c3O REMOTO CONSEGUE MONTAR QUATRO GRANDES FORMA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL CINCO.", "text": "In a remote place, there\u0027s actually a family that can deploy four level 5 grand formations.", "tr": "Bu kadar \u00fccra bir yerde d\u00f6rt tane be\u015finci seviye b\u00fcy\u00fck formasyon kurabilen bir aile var."}, {"bbox": ["616", "1756", "938", "1951"], "fr": "IL FAUDRA QUE LE MAR\u00c9CHAL INTERVIENNE PERSONNELLEMENT !", "id": "Marsekal harus turun tangan sendiri!", "pt": "O MARECHAL TER\u00c1 QUE INTERVIR PESSOALMENTE!", "text": "The Marshal has to personally step in!", "tr": "Mare\u015fal\u0027in bizzat gelmesi gerekecek!"}], "width": 1080}, {"height": 583, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/231/60.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua