This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/0.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "982", "791", "1438"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : Y\u00c8 XI\u0100O\nARTISTE PRINCIPAL : B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\nSTORYBOARD : CHU\u0100NZI\nCOLORISTE : XI\u01cdO F\u0112NG\nSUPERVISEUR : Y\u00da LI\u00c0NG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "BAKIN! BAKIN! \u00d6ZEL\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: GECE KU\u015eU\nANA \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSAHNELEME: CHUANZI\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nDENETMEN: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING\nYAPIM:"}, {"bbox": ["367", "848", "859", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : Y\u00c8 XI\u0100O\nARTISTE PRINCIPAL : B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\nSTORYBOARD : CHU\u0100NZI\nCOLORISTE : XI\u01cdO F\u0112NG\nSUPERVISEUR : Y\u00da LI\u00c0NG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "BAKIN! BAKIN! \u00d6ZEL\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: GECE KU\u015eU\nANA \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSAHNELEME: CHUANZI\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nDENETMEN: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING\nYAPIM:"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/1.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "202", "796", "433"], "fr": "Matriarche, on peut prendre des m\u00e9dicaments \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, mais on ne peut pas parler \u00e0 tort et \u00e0 travers !", "id": "Nenek, obat bisa saja salah diminum, tapi perkataan tidak boleh sembarangan diucapkan!", "pt": "VOV\u00d3, PODE-SE AT\u00c9 TOMAR REM\u00c9DIO DE QUALQUER JEITO, MAS N\u00c3O SE PODE FALAR QUALQUER COISA!", "text": "GRANDMA, YOU CAN TAKE MEDICINE RECKLESSLY, BUT YOU CAN\u0027T SPEAK RECKLESSLY!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, ila\u00e7lar geli\u015fi g\u00fczel al\u0131nabilir ama s\u00f6zler geli\u015fi g\u00fczel s\u00f6ylenemez!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/2.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1132", "535", "1389"], "fr": "\u00c7a n\u0027a absolument rien \u00e0 voir avec Chu Qingcheng. Je vous prie de ne plus mentionner cette affaire \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Chu Qingcheng, tolong jangan sebutkan masalah ini lagi.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COM CHU QINGCHENG. POR FAVOR, N\u00c3O TOQUE MAIS NESSE ASSUNTO.", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH CHU QINGCHENG. PLEASE DON\u0027T MENTION IT AGAIN.", "tr": "Chu Qingcheng ile hi\u00e7bir ilgisi yok, l\u00fctfen gelecekte bu konuyu bir daha g\u00fcndeme getirmeyin."}, {"bbox": ["213", "74", "572", "331"], "fr": "Quand je suis all\u00e9 \u00e0 la Cit\u00e9 de la Pluie de Fleurs \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je voulais juste obtenir une fiole de Nectar de Jade Bodhi,", "id": "Dulu aku pergi ke Kota Huayu, hanya untuk meminta sebotol Cairan Giok Bodhi,", "pt": "QUANDO FUI \u00c0 CIDADE HUAYU, FOI APENAS PARA TENTAR OBTER UM FRASCO DO L\u00cdQUIDO DE JADE BODHI.", "text": "I WENT TO FLOWER RAIN CITY ONLY TO ASK FOR A BOTTLE OF BODHI JADE LIQUID.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru \u015eehri\u0027ne gitmemin tek nedeni bir \u015fi\u015fe Bodhi Ye\u015fim S\u0131v\u0131s\u0131 istemekti,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/3.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "424", "594", "607"], "fr": "Le Pavillon de la Pluie de Fleurs n\u0027est pas une b\u00eate f\u00e9roce ou une calamit\u00e9, pourquoi vouloir \u00e0 tout prix nier tout lien ?", "id": "Paviliun Huayu \u0027kan bukan bencana atau monster mengerikan, kenapa buru-buru menyangkal hubungan?", "pt": "O PAVILH\u00c3O HUAYU N\u00c3O \u00c9 NENHUM BICHO-PAP\u00c3O. POR QUE TANTA PRESSA EM SE DESVINCULAR?", "text": "FLOWER RAIN TOWER ISN\u0027T SOME KIND OF MONSTER. WHY ARE YOU SO EAGER TO DISTANCE YOURSELF?", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru Kona\u011f\u0131 da ne sel ne de y\u0131rt\u0131c\u0131 bir canavar, neden ili\u015fkini kesmek i\u00e7in bu kadar acele ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/4.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "249", "616", "483"], "fr": "Qingcheng, avec sa beaut\u00e9 capable de renverser des nations, est la d\u00e9esse dont r\u00eavent d\u0027innombrables hommes. Comment se fait-il qu\u0027il la d\u00e9daigne autant ?", "id": "Kecantikan Qingcheng yang luar biasa adalah dambaan banyak pria, kenapa dia begitu tidak menyukainya?", "pt": "A BELEZA ESTONTEANTE DE QINGCHENG, A DEUSA DOS SONHOS DE TANTOS HOMENS... POR QUE ELE A DESPREZA TANTO?", "text": "QINGCHENG\u0027S BEAUTY IS THE DREAM GODDESS OF SO MANY MEN. HOW CAN HE BE SO INDIFFERENT?", "tr": "Qingcheng\u0027in dillere destan g\u00fczelli\u011fi nice erke\u011fin hayallerini s\u00fcsleyen bir tanr\u0131\u00e7a iken, o neden ondan bu kadar ho\u015flanm\u0131yor?"}, {"bbox": ["661", "508", "909", "647"], "fr": "Quel est son probl\u00e8me ?", "id": "Apa masalahnya?", "pt": "QUAL \u00c9 O PROBLEMA DELE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIM?", "tr": "Onun nesi var?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/5.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "89", "565", "354"], "fr": "Zhuo Fan, Qingcheng est \u00e9perdument amoureuse de toi, et c\u0027est en vain,", "id": "Zhuo Fan, sia-sia saja Qingcheng begitu tulus padamu,", "pt": "ZHUO FAN, DE NADA ADIANTA O CARINHO QUE QINGCHENG TEM POR VOC\u00ca.", "text": "ZHUO FAN, QINGCHENG HAS A CRUSH ON YOU,", "tr": "Zhuo Fan, Qingcheng\u0027in sana olan t\u00fcm sevgisi bo\u015fa gitti,"}, {"bbox": ["471", "393", "799", "600"], "fr": "Ce que tu fais, est-ce digne d\u0027elle ?", "id": "Apa kau pantas memperlakukannya seperti ini?", "pt": "AGINDO ASSIM, VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 JUSTO COM ELA?", "text": "HOW CAN YOU DO THIS TO HER?", "tr": "Bunu yaparak ona kar\u015f\u0131 d\u00fcr\u00fcst davranm\u0131\u015f oluyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/6.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1352", "623", "1560"], "fr": "C\u0027est moi qui ai sauv\u00e9 tout votre Pavillon de la Pluie de Fleurs,", "id": "Seluruh Paviliun Huayu kalian itu aku yang selamatkan,", "pt": "FUI EU QUEM SALVOU TODO O SEU PAVILH\u00c3O HUAYU.", "text": "I SAVED YOUR ENTIRE FLOWER RAIN TOWER,", "tr": "Sizin b\u00fct\u00fcn \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131z\u0131 bu baban\u0131z kurtard\u0131,"}, {"bbox": ["278", "224", "634", "483"], "fr": "Hmph, en quoi devrais-je m\u0027excuser ?", "id": "Hmph, memangnya aku salah apa?", "pt": "HMPH, PELO QUE EU DEVERIA ME DESCULPAR?", "text": "HMPH, WHAT\u0027S THERE TO BE SORRY ABOUT?", "tr": "Hmph, \u00f6z\u00fcr dilenecek ne varm\u0131\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/7.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "368", "917", "610"], "fr": "Y compris cette vieille bique, c\u0027est moi qui l\u0027ai ramen\u00e9e \u00e0 la vie,", "id": "Termasuk nenek tua bangka ini juga aku yang selamatkan nyawanya,", "pt": "INCLUSIVE ESTA VELHA RABUGENTA, FUI EU QUEM A TROUXE DE VOLTA \u00c0 VIDA.", "text": "INCLUDING THIS OLD WOMAN, I SAVED HER LIFE,", "tr": "Bu \u00f6l\u00fc ya\u015fl\u0131 cad\u0131y\u0131 bile bu baban\u0131z hayata d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc,"}, {"bbox": ["509", "1157", "846", "1368"], "fr": "Je ne vous dois absolument rien !", "id": "Aku sama sekali tidak berutang apa pun pada kalian!", "pt": "EU N\u00c3O LHES DEVO ABSOLUTAMENTE NADA!", "text": "I OWE YOU NOTHING!", "tr": "Bu baban\u0131z\u0131n size z\u0131rn\u0131k borcu yok!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/8.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "564", "772", "868"], "fr": "Surtout venant d\u0027un jeune blanc-bec comme Zhuo Fan.", "id": "Apalagi oleh Zhuo Fan, bocah ingusan sepertinya.", "pt": "ESPECIALMENTE POR UM MOLEQUE COMO ZHUO FAN.", "text": "ESPECIALLY BY A YOUNG LAD LIKE ZHUO FAN.", "tr": "\u00d6zellikle de Zhuo Fan gibi s\u00fcm\u00fckl\u00fc bir velet taraf\u0131ndan."}, {"bbox": ["155", "226", "476", "648"], "fr": "De toute ma vie, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je me fais insulter en face comme \u00e7a,", "id": "Seumur hidupku, baru kali ini aku dimaki-maki sambil ditunjuk-tunjuk hidung,", "pt": "EM TODA A MINHA VIDA, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ALGU\u00c9M ME XINGA NA CARA ASSIM.", "text": "I\u0027VE LIVED FOR SO LONG, AND THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE BEEN SCOLDED LIKE THIS,", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n, hayat\u0131mda ilk kez birinin parma\u011f\u0131n\u0131 burnuma dayay\u0131p bana b\u00f6yle hakaret etti\u011fini g\u00f6r\u00fcyorum,"}, {"bbox": ["504", "1577", "699", "1723"], "fr": "Ce que ce gamin dit... il n\u0027a pas tort.", "id": "Apa yang dikatakan bocah ini... memang ada benarnya juga.", "pt": "O QUE ESTE GAROTO DISSE... REALMENTE FAZ SENTIDO.", "text": "WHAT THIS KID SAID MAKES SENSE.", "tr": "Bu veledin s\u00f6ylediklerinde ger\u00e7ekten de do\u011fruluk pay\u0131 var."}, {"bbox": ["690", "1367", "928", "1513"], "fr": "Cependant...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ancak..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/9.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "941", "942", "1253"], "fr": "Il a r\u00e9ussi \u00e0 semer la zizanie entre Dugu Zhantian et le groupe de la Vall\u00e9e des T\u00e9n\u00e8bres sans qu\u0027ils ne comprennent comment.", "id": "Membuat Dugu Zhantian dan kelompok Lembah Youming jadi bermusuhan tanpa mereka sadari.", "pt": "FEZ COM QUE DUGU ZHANTIAN E O GRUPO DO VALE FANTASMA SE TORNASSEM INIMIGOS SEM NEM PERCEBEREM.", "text": "HE MADE DUGU ZHAN TIAN AND NETHER VALLEY BECOME ENEMIES FOR NO REASON.", "tr": "Dugu Zhantian ve Hayalet Vadi \u00e7etesinin fark\u0131nda olmadan birbirlerine d\u00fc\u015fman kesilmelerini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["85", "244", "503", "496"], "fr": "D\u00e8s mon r\u00e9veil, j\u0027ai entendu parler des exploits l\u00e9gendaires de ce jeune homme,", "id": "Sejak aku baru siuman, aku sudah mendengar kisah legendaris anak ini,", "pt": "DESDE QUE ACORDEI, OUVI FALAR DAS EXPERI\u00caNCIAS LEND\u00c1RIAS DESTE RAPAZ.", "text": "EVER SINCE I WOKE UP, I\u0027VE HEARD OF THIS CHILD\u0027S LEGENDARY EXPERIENCES,", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n, uyand\u0131\u011f\u0131m andan itibaren bu \u00e7ocu\u011fun efsanevi maceralar\u0131n\u0131 duydum,"}, {"bbox": ["577", "2073", "921", "2253"], "fr": "C\u0027est vraiment un individu perfide et plein de ruses. Si on le contrarie,", "id": "Dia benar-benar orang yang licik dan berbahaya. Kalau sampai menyinggungnya,", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE UMA FIGURA ASTUTA E SINISTRA. SE O OFENDERMOS...", "text": "HE IS A CUNNING AND TREACHEROUS PERSON. IF YOU OFFEND HIM,", "tr": "Ger\u00e7ekten de son derece hilek\u00e2r ve sinsi biri, e\u011fer onu g\u00fccendirirseniz,"}, {"bbox": ["246", "873", "440", "1147"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je l\u0027ai encore vu manipuler les choses \u00e0 sa guise et user de subterfuges,", "id": "Hari ini kulihat lagi dia memutarbalikkan keadaan dan mengkambinghitamkan orang lain,", "pt": "HOJE, VI NOVAMENTE COMO ELE MANIPULA AS COISAS E DISTORCE OS FATOS,", "text": "TODAY, I SAW HIM MANIPULATE PEOPLE LIKE PUPPETS,", "tr": "Bug\u00fcn yine onun istedi\u011fi gibi at ko\u015fturdu\u011funu, olaylar\u0131 ustaca manip\u00fcle etti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["273", "2298", "522", "2466"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ils vont en baver plus tard.", "id": "Hmph, hmph, akan ada akibatnya nanti.", "pt": "HMPF, HMPF, VAI TER QUE ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS DEPOIS.", "text": "HMPH, THERE WILL BE TROUBLE LATER.", "tr": "Hmph hmph, gelecekte ba\u015f\u0131n\u0131za gelecek var demektir."}, {"bbox": ["385", "0", "830", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/10.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1556", "957", "1742"], "fr": "Pourquoi s\u0027emporter pour une broutille ?", "id": "Kenapa harus marah besar karena masalah sepele?", "pt": "POR QUE SE IRRITAR TANTO POR UMA COISA PEQUENA?", "text": "WHY GET SO WORKED UP OVER SUCH A SMALL MATTER?", "tr": "Neden b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele i\u00e7in bu kadar \u00f6fkeleniyorsunuz ki?"}, {"bbox": ["517", "1315", "827", "1505"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... nous sommes tous du m\u00eame c\u00f4t\u00e9.", "id": "Hehehe... kita semua \u0027kan orang sendiri.", "pt": "HEHEHE... SOMOS TODOS DO MESMO LADO.", "text": "HEHEHE, WE\u0027RE ALL ON THE SAME SIDE.", "tr": "Hehehe... hepimiz ayn\u0131 taraftay\u0131z."}, {"bbox": ["355", "304", "649", "529"], "fr": "Hmph, homme sans c\u0153ur !", "id": "Hmph, pria tak berperasaan!", "pt": "HMPH, HOMEM INGRATO!", "text": "HMPH, HEARTLESS MAN!", "tr": "Hmph, vefas\u0131z herif!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/11.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "122", "494", "342"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est de r\u00e9soudre la crise qui menace nos quatre familles,", "id": "Yang paling mendesak sekarang adalah menyelesaikan krisis yang dihadapi keempat keluarga kita,", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 RESOLVER A CRISE DE NOSSAS QUATRO FAM\u00cdLIAS.", "text": "THE MOST URGENT MATTER IS TO RESOLVE THE CRISIS FACING OUR FOUR FAMILIES,", "tr": "\u015eu an en acil mesele, d\u00f6rt ailemizin kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011fu tehlikeyi \u00e7\u00f6zmektir,"}, {"bbox": ["354", "384", "612", "563"], "fr": "Il ne faut surtout pas agir sous le coup de l\u0027\u00e9motion !", "id": "Jangan sampai bertindak gegabah karena emosi!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS AGIR POR IMPULSO DE JEITO NENHUM!", "text": "WE MUST NOT ACT IMPULSIVELY!", "tr": "Kesinlikle duygular\u0131m\u0131za g\u00f6re hareket etmemeliyiz!"}, {"bbox": ["577", "1194", "873", "1368"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon Long a raison,", "id": "Ketua Paviliun Long benar,", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O LONG EST\u00c1 CERTO.", "text": "PAVILION MASTER LONG IS RIGHT,", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri Long hakl\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/12.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "238", "648", "470"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 abrupte \u00e0 l\u0027instant, veuillez m\u0027excuser, Intendant Zhuo !", "id": "Aku tadi bertindak gegabah, mohon Pelayan Kepala Zhuo memaafkanku!", "pt": "EU FUI PRECIPITADA AGORA H\u00c1 POUCO. POR FAVOR, ME PERDOE, MORDOMO ZHUO!", "text": "I WAS ABRUPT JUST NOW. PLEASE FORGIVE ME, STEWARD ZHUO!", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n demin d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davrand\u0131m, l\u00fctfen Kahya Zhuo beni ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/13.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "146", "565", "379"], "fr": "Ce qui vient de se passer n\u0027avait clairement rien \u00e0 voir avec elle, mais pour les int\u00e9r\u00eats du Pavillon de la Pluie de Fleurs,", "id": "Masalah tadi jelas tidak ada hubungannya dengannya, tapi demi kepentingan Paviliun Huayu,", "pt": "O QUE ACONTECEU AGORA POUCO N\u00c3O TINHA NADA A VER COM ELA, MAS PELOS INTERESSES DO PAVILH\u00c3O HUAYU,", "text": "THE MATTER CLEARLY HAD NOTHING TO DO WITH HER, BUT FOR THE SAKE OF FLOWER RAIN TOWER\u0027S INTERESTS,", "tr": "Az \u00f6nceki olay\u0131n onunla a\u00e7\u0131k\u00e7a hi\u00e7bir ilgisi olmamas\u0131na ra\u011fmen, \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in,"}, {"bbox": ["579", "418", "878", "594"], "fr": "elle est capable de ravaler sa fiert\u00e9 si naturellement et de s\u0027excuser la premi\u00e8re,", "id": "dia bisa dengan begitu alami mengesampingkan harga dirinya dan meminta maaf lebih dulu.", "pt": "ELA CONSEGUIU, DE FORMA T\u00c3O NATURAL, ENGOLIR O ORGULHO E SE DESCULPAR PRIMEIRO.", "text": "SHE WAS ABLE TO PUT ASIDE HER PRIDE AND APOLOGIZE FIRST.", "tr": "Gururunu bu kadar do\u011fal bir \u015fekilde bir kenara b\u0131rak\u0131p ilk \u00f6z\u00fcr dileyen o olabildi."}, {"bbox": ["345", "1171", "746", "1248"], "fr": "C\u0027est une personne redoutable.", "id": "Ini adalah orang yang menakutkan.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PESSOA ASSUSTADORA.", "text": "THIS IS A FEARSOME PERSON.", "tr": "Bu korkutucu bir insan."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/14.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "139", "872", "372"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 imprudent tout \u00e0 l\u0027heure, veuillez m\u0027excuser.", "id": "Sebelumnya saya bertindak gegabah, mohon dimaafkan.", "pt": "EU FUI IMPRUDENTE ANTERIORMENTE, POR FAVOR, ME PERDOE.", "text": "I WAS RECKLESS EARLIER, PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "Daha \u00f6nceki kaba davran\u0131\u015f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "101", "641", "307"], "fr": "Aujourd\u0027hui, voyant que vous \u00eates tous r\u00e9unis ici,", "id": "Hari ini melihat kalian semua berkumpul bersama,", "pt": "HOJE, VENDO TODOS VOC\u00caS REUNIDOS,", "text": "SEEING YOU ALL GATHERED HERE TODAY,", "tr": "Bug\u00fcn hepinizin bir araya geldi\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme g\u00f6re,"}, {"bbox": ["219", "864", "567", "1094"], "fr": "je suppose que vous avez accept\u00e9 ma proposition et que l\u0027alliance est d\u00e9j\u00e0 form\u00e9e !", "id": "pasti sudah menyetujui usulanku dan membentuk aliansi!", "pt": "PRESUMO QUE CONCORDARAM COM MINHA PROPOSTA E J\u00c1 FORMARAM UMA ALIAN\u00c7A!", "text": "I PRESUME YOU AGREE WITH MY PROPOSAL AND HAVE FORMED AN ALLIANCE!", "tr": "San\u0131r\u0131m teklifimi kabul ettiniz ve bir ittifak kurdunuz!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/17.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "116", "624", "363"], "fr": "Si c\u0027est le cas, cela signifie que les int\u00e9r\u00eats de nos quatre familles sont align\u00e9s.", "id": "Jika demikian, itu berarti kepentingan keempat keluarga kita selaras.", "pt": "SENDO ASSIM, ISSO MOSTRA QUE OS INTERESSES DE NOSSAS QUATRO FAM\u00cdLIAS EST\u00c3O ALINHADOS.", "text": "IN THAT CASE, IT MEANS OUR FOUR FAMILIES SHARE THE SAME INTERESTS.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu d\u00f6rt ailemizin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n ayn\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["176", "419", "483", "651"], "fr": "Ou plut\u00f4t, nous sommes tous des gens accul\u00e9s,", "id": "Atau bisa dibilang, kita semua adalah orang yang terdesak ke sudut,", "pt": "OU MELHOR, FOMOS TODOS ENCURRALADOS,", "text": "OR RATHER, WE\u0027RE ALL FORCED INTO A CORNER,", "tr": "Daha do\u011frusu, hepimiz k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f durumday\u0131z,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/18.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "474", "751", "691"], "fr": "contraints de former une alliance.", "id": "sehingga terpaksa membentuk aliansi.", "pt": "E N\u00c3O TIVEMOS ESCOLHA A N\u00c3O SER NOS ALIAR.", "text": "AND HAVE NO CHOICE BUT TO FORM AN ALLIANCE.", "tr": "\u0130ttifak kurmaktan ba\u015fka \u00e7aremiz kalmad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/19.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "56", "535", "208"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "Benar!", "pt": "CORRETO!", "text": "INDEED!", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1557", "505", "1801"], "fr": "De plus, la Vall\u00e9e des T\u00e9n\u00e8bres et les leurs se sont d\u00e9j\u00e0 ralli\u00e9s \u00e0 la Porte de l\u0027Empereur.", "id": "Terlebih lagi, Lembah Youming dan yang lainnya sudah memihak Gerbang Kaisar.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O VALE FANTASMA E OS OUTROS J\u00c1 SE ALINHARAM COM O PORT\u00c3O DO IMPERADOR.", "text": "MOREOVER, NETHER VALLEY HAS ALREADY SIDED WITH THE EMPEROR GOD SECT.", "tr": "\u00dcstelik Hayalet Vadi ve di\u011ferleri \u00e7oktan \u0130mparatorluk Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n taraf\u0131na ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["342", "128", "713", "385"], "fr": "Moi-m\u00eame, le Ma\u00eetre du Pavillon Long et le Chef de la famille Xie venons de participer \u00e0 la r\u00e9union des sept familles organis\u00e9e par la Porte de l\u0027Empereur,", "id": "Aku, Ketua Paviliun Long, dan Kepala Keluarga Xie baru saja menghadiri pertemuan tujuh keluarga yang diadakan Gerbang Kaisar,", "pt": "EU, O MESTRE DO PAVILH\u00c3O LONG E O MESTRE DA MANS\u00c3O XIE ACABAMOS DE PARTICIPAR DA REUNI\u00c3O DAS SETE FAM\u00cdLIAS DO PORT\u00c3O DO IMPERADOR.", "text": "I, ALONG WITH PAVILION MASTER LONG AND MANSION LORD XIE, JUST ATTENDED THE EMPEROR GOD SECT\u0027S SEVEN FAMILY MEETING.", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n, K\u00f6\u015fk Lideri Long ve Konak Lideri Xie ile birlikte az \u00f6nce \u0130mparatorluk Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yedi aile toplant\u0131s\u0131na kat\u0131ld\u0131m,"}, {"bbox": ["313", "1221", "680", "1481"], "fr": "Comme l\u0027Intendant Zhuo l\u0027avait pr\u00e9dit, cette Porte de l\u0027Empereur a bel et bien l\u0027intention d\u0027unifier les sept familles.", "id": "Seperti yang Pelayan Kepala Zhuo duga, Gerbang Kaisar ini memang berniat untuk menyatukan ketujuh keluarga.", "pt": "ASSIM COMO O MORDOMO ZHUO PREVIU, ESTE PORT\u00c3O DO IMPERADOR REALMENTE TEM A INTEN\u00c7\u00c3O DE UNIFICAR AS SETE FAM\u00cdLIAS.", "text": "AS STEWARD ZHUO PREDICTED, THE EMPEROR GOD SECT DOES INDEED INTEND TO UNIFY THE SEVEN FAMILIES.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Kahya Zhuo\u0027nun en ba\u015fta tahmin etti\u011fi gibi, bu \u0130mparatorluk Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ekten de yedi aileyi birle\u015ftirme niyeti var."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/21.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1239", "529", "1478"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ? Racontez-moi.", "id": "Sebenarnya apa yang terjadi? Ceritakan padaku.", "pt": "O QUE EXATAMENTE ACONTECEU? CONTE-ME.", "text": "TELL ME WHAT HAPPENED.", "tr": "Tam olarak ne oldu, anlat\u0131n bana?"}, {"bbox": ["598", "391", "870", "570"], "fr": "Oh, la r\u00e9union des sept familles ?", "id": "Oh, pertemuan tujuh keluarga?", "pt": "OH, A REUNI\u00c3O DAS SETE FAM\u00cdLIAS?", "text": "OH, THE SEVEN FAMILY MEETING?", "tr": "Oh, Yedi Aile Toplant\u0131s\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/22.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "750", "816", "927"], "fr": "Voici ce qui s\u0027est pass\u00e9...", "id": "Begini ceritanya...", "pt": "ACONTECEU O SEGUINTE...", "text": "IT\u0027S LIKE THIS...", "tr": "Olay \u015f\u00f6yle geli\u015fti..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/24.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "263", "546", "491"], "fr": "Je me demandais pourquoi je n\u0027avais vu personne de la Porte de l\u0027Empereur \u00e0 Vent Lisi\u00e8re,", "id": "Pantas saja aku tidak melihat orang dari Gerbang Kaisar di Kota Fenglin,", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE N\u00c3O VI NINGU\u00c9M DO PORT\u00c3O DO IMPERADOR NA CIDADE DE FENGLIN.", "text": "I WAS WONDERING WHY I DIDN\u0027T SEE ANYONE FROM THE EMPEROR GOD SECT IN FENGLIN CITY.", "tr": "Fenglin \u015eehri\u0027nde \u0130mparatorluk Kap\u0131s\u0131\u0027ndan neden kimsenin gelmedi\u011fini merak etmi\u015ftim de,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/25.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "265", "582", "501"], "fr": "Ce Ma\u00eetre de la Porte de l\u0027Empereur, Huangpu Tianyuan, est vraiment quelqu\u0027un d\u0027exceptionnel !", "id": "Pemimpin Gerbang Kaisar ini, Huangpu Tianyuan, benar-benar tokoh yang hebat!", "pt": "ESTE MESTRE DO PORT\u00c3O DO IMPERADOR, HUANGPU TIANYUAN, \u00c9 REALMENTE ALGU\u00c9M DE PESO!", "text": "THE EMPEROR GOD SECT\u0027S LEADER, HUANGPU TIANYUAN, IS QUITE A CHARACTER!", "tr": "Bu \u0130mparatorluk Kap\u0131s\u0131 Lideri, Huangpu Tianyuan, ger\u00e7ekten de di\u015fli biri!"}, {"bbox": ["439", "72", "704", "230"], "fr": "Ainsi donc.", "id": "Ternyata begitu,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "I SEE.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/26.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "481", "859", "626"], "fr": "Hmph, exceptionnel ? En quoi ?", "id": "Hmph, hebat apanya?", "pt": "HMPH, \u0027ALGU\u00c9M DE PESO\u0027 UMA OVA!", "text": "HMPH, WHAT CHARACTER?", "tr": "Hmph, neymi\u015f o \u00f6nemli \u015fahsiyet?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/27.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "318", "683", "529"], "fr": "Il a envoy\u00e9 la Vall\u00e9e des T\u00e9n\u00e8bres et les autres sonder les limites de la famille imp\u00e9riale,", "id": "Dia menyuruh Lembah Youming dan yang lainnya untuk menguji batas kesabaran Keluarga Kekaisaran,", "pt": "ELE MANDOU O VALE FANTASMA E OS OUTROS TESTAREM OS LIMITES DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL,", "text": "HE SENT NETHER VALLEY TO TEST THE ROYAL FAMILY\u0027S BOTTOM LINE,", "tr": "Hayalet Vadi ve di\u011ferlerini \u0130mparatorluk Ailesi\u0027nin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 yoklamalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderdi,"}, {"bbox": ["281", "1038", "578", "1253"], "fr": "mais il ne s\u0027est pas montr\u00e9 lui-m\u00eame. C\u0027est clairement un l\u00e2che !", "id": "sementara dia sendiri tidak muncul. Jelas-jelas dia pengecut!", "pt": "MAS ELE MESMO N\u00c3O APARECEU. CLARAMENTE UM COVARDE!", "text": "BUT HE DIDN\u0027T SHOW UP HIMSELF. HE\u0027S CLEARLY A COWARD!", "tr": "Kendisi ise ortaya \u00e7\u0131km\u0131yor, bu da onun bariz bir korkak oldu\u011funu g\u00f6sterir!"}, {"bbox": ["287", "144", "498", "278"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Zhuo,", "id": "Kakak Zhuo,", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O ZHUO,", "text": "BROTHER ZHUO,", "tr": "A\u011fabey Zhuo,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/28.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1026", "483", "1246"], "fr": "pour \u00e9viter qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, tu ne subisses des revers face \u00e0 des experts sans m\u00eame t\u0027en rendre compte !", "id": "Agar kau tidak dirugikan secara diam-diam saat bertemu ahli di masa depan!", "pt": "PARA EVITAR QUE VOC\u00ca ENCONTRE MESTRES NO FUTURO E SAIA PERDENDO!", "text": "SO YOU WON\u0027T SUFFER LOSSES WHEN YOU ENCOUNTER EXPERTS IN THE FUTURE!", "tr": "Yoksa gelecekte bir ustayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda fark\u0131nda olmadan zarar g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["614", "55", "927", "288"], "fr": "Sale gosse, il semble que je doive te donner une le\u00e7on,", "id": "Bocah kurang ajar, sepertinya aku harus memberimu pelajaran,", "pt": "SEU MOLEQUE, PARECE QUE TEREI QUE LHE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "BRAT, IT SEEMS I NEED TO TEACH YOU A LESSON,", "tr": "Seni velet, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu baban sana bir ders vermeli,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/29.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "147", "846", "364"], "fr": "Comme le dit le proverbe : \u0027Nulle piti\u00e9 \u00e0 attendre des familles imp\u00e9riales !\u0027 Premi\u00e8rement,", "id": "Pepatah mengatakan, keluarga kaisar adalah yang paling kejam! Pertama,", "pt": "COMO DIZ O DITADO, A REALEZA \u00c9 A MAIS IMPLAC\u00c1VEL! PRIMEIRO,", "text": "AS THE SAYING GOES, THE MOST UNFEELING IS THE IMPERIAL FAMILY! FIRST,", "tr": "Derler ki, en ac\u0131mas\u0131z olan imparatorluk hanedan\u0131d\u0131r! Bu birincisi,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/30.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "284", "944", "516"], "fr": "Le fait qu\u0027il ait envoy\u00e9 un groupe d\u0027experts \u00e0 la Ville de Vent Lisi\u00e8re pour me traquer prouve que cet homme est calme et r\u00e9fl\u00e9chi ;", "id": "Dia mengirim sekelompok ahli ke Kota Fenglin untuk memburuku, ini menunjukkan bahwa orang ini sangat tenang dan tidak gegabah;", "pt": "ELE ENVIAR UM GRUPO DE MESTRES PARA ME CA\u00c7AR NA CIDADE FENGLIN MOSTRA QUE ELE \u00c9 CALMO E EST\u00c1VEL;", "text": "HE SENT A GROUP OF EXPERTS TO FENGLIN CITY TO CHASE ME DOWN, WHICH SHOWS HE\u0027S CALM AND COLLECTED;", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmesi i\u00e7in Fenglin \u015eehri\u0027ne bir grup usta g\u00f6ndermesi, bu adam\u0131n ne kadar sakin ve so\u011fukkanl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6sterir;"}, {"bbox": ["394", "72", "737", "250"], "fr": "J\u0027ai tu\u00e9 un de ses fils, et il n\u0027a m\u00eame pas explos\u00e9 de rage.", "id": "Aku membunuh salah satu putranya, tapi dia tidak mengamuk,", "pt": "EU MATEI UM DOS FILHOS DELE, E ELE NEM SEQUER EXPLODIU DE RAIVA.", "text": "I KILLED HIS SON, BUT HE DIDN\u0027T EVEN GET FURIOUS,", "tr": "Ben onun bir o\u011flunu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, o ise k\u00fcplere binmedi,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/32.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1379", "732", "1603"], "fr": "Voil\u00e0 l\u0027attitude de quelqu\u0027un destin\u00e9 \u00e0 accomplir de grandes choses.", "id": "Beginilah seharusnya sikap orang yang ditakdirkan untuk melakukan hal-hal besar.", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE ALGU\u00c9M QUE REALIZA GRANDES FEITOS DEVE SER.", "text": "THIS IS HOW SOMEONE FROM A POWERFUL FAMILY SHOULD BE.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015faran birinin olmas\u0131 gereken tav\u0131r budur."}, {"bbox": ["434", "42", "729", "268"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, apr\u00e8s la perte douloureuse de son fils, il a agi comme si de rien n\u0027\u00e9tait.", "id": "Kedua, setelah kehilangan putranya, dia bersikap seolah tidak terjadi apa-apa,", "pt": "SEGUNDO, DEPOIS DE PERDER UM FILHO, ELE AGIU COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "AFTER LOSING ANOTHER SON, HE ACTS AS IF NOTHING HAPPENED.", "tr": "\u0130kincisi, bir o\u011flunu kaybettikten sonra sanki hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davrand\u0131,"}, {"bbox": ["266", "325", "573", "529"], "fr": "Non seulement il n\u0027a pas cherch\u00e9 \u00e0 se venger, mais il a continu\u00e9 \u00e0 chercher par tous les moyens \u00e0 sonder les limites de la famille imp\u00e9riale.", "id": "dia tidak hanya tidak memikirkan balas dendam, tetapi juga masih mencari cara untuk menguji batas kesabaran Keluarga Kekaisaran,", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PENSOU EM VINGAN\u00c7A, COMO TAMB\u00c9M TENTOU DE TODAS AS FORMAS TESTAR OS LIMITES DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL.", "text": "HE\u0027S NOT EVEN THINKING ABOUT REVENGE AND IS INSTEAD TRYING EVERY POSSIBLE WAY TO TEST THE IMPERIAL FAMILY\u0027S BOTTOM LINE.", "tr": "\u0130ntikam almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek \u015f\u00f6yle dursun, h\u00e2l\u00e2 \u0130mparatorluk Ailesi\u0027nin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 yoklaman\u0131n yollar\u0131n\u0131 ar\u0131yordu,"}, {"bbox": ["225", "1104", "546", "1349"], "fr": "Cela montre que cet homme a de grandes ambitions, bien au-del\u00e0 de celles des gens ordinaires.", "id": "ini menunjukkan bahwa orang ini memiliki ambisi besar, jauh melampaui orang biasa.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE ELE TEM GRANDES AMBI\u00c7\u00d5ES, MUITO AL\u00c9M DAS PESSOAS COMUNS.", "text": "THIS SHOWS THAT THIS PERSON HAS LOFTY AMBITIONS, BEYOND THE REACH OF ORDINARY PEOPLE.", "tr": "Bu da onun b\u00fcy\u00fck hedefleri oldu\u011funu ve s\u0131radan insanlar\u0131n kavray\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00f6tesinde oldu\u011funu g\u00f6sterir,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/33.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "339", "755", "598"], "fr": "Gamin, quand tu h\u00e9riteras du poste de chef de la famille Luo, peu importe ta force pour l\u0027instant,", "id": "Nak, kelak saat kau mewarisi posisi Kepala Keluarga Luo, soal kekuatanmu itu urusan nanti,", "pt": "GAROTO, QUANDO VOC\u00ca HERDAR A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA LUO NO FUTURO, N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE SUA FOR\u00c7A POR ENQUANTO,", "text": "KID, I WON\u0027T COMMENT ON YOUR FUTURE STRENGTH AS THE LUO FAMILY HEAD,", "tr": "Evlat, gelecekte Luo Ailesi\u0027nin ba\u015f\u0131na ge\u00e7ti\u011finde g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ne olaca\u011f\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rakal\u0131m,"}, {"bbox": ["343", "1462", "639", "1654"], "fr": "mais tu dois absolument te souvenir d\u0027une chose :", "id": "tapi kau harus ingat satu hal,", "pt": "MAS VOC\u00ca DEVE SE LEMBRAR DE UMA COISA:", "text": "BUT YOU MUST REMEMBER ONE THING.", "tr": "Ama bir \u015feyi asla unutmamal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["446", "1233", "743", "1409"], "fr": "Quels que soient tes plans, n\u0027en dis jamais rien.", "id": "begitu juga dengan kelihaianmu,", "pt": "E A AST\u00daCIA DELE, ENT\u00c3O? NEM SE FALA.", "text": "NO MATTER HOW CUNNING YOU ARE,", "tr": "Ne kadar entrikac\u0131 olursan ol, bundan kimseye bahsetme."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/35.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1631", "541", "1809"], "fr": "Dans ce monde cruel, les sentiments et la loyaut\u00e9 sont parfois un v\u00e9ritable fardeau.", "id": "Di dunia yang kejam ini, perasaan dan kesetiaan terkadang hanya menjadi beban.", "pt": "NESTE MUNDO CRUEL, OS SENTIMENTOS \u00c0S VEZES S\u00c3O REALMENTE UM FARDO.", "text": "IN THIS CRUEL WORLD, SENTIMENTALITY IS SOMETIMES A BURDEN.", "tr": "Bu ac\u0131mas\u0131z d\u00fcnyada, duygusall\u0131k ve sadakat bazen ger\u00e7ekten ayak ba\u011f\u0131 olur."}, {"bbox": ["448", "336", "709", "535"], "fr": "Existe-t-il au monde une telle fa\u00e7on de former un jeune ma\u00eetre ?", "id": "Memangnya ada yang mendidik Tuan Muda seperti ini di seluruh dunia?", "pt": "QUEM NO MUNDO CRIA UM JOVEM MESTRE ASSIM?", "text": "IS THIS REALLY HOW YOU TRAIN A YOUNG MASTER?", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n neresinde gen\u00e7 bir efendi b\u00f6yle yeti\u015ftirilir ki?"}, {"bbox": ["433", "1355", "692", "1504"], "fr": "Ce que ce gamin dit est vraiment juste.", "id": "Apa yang dikatakan bocah ini memang benar.", "pt": "O QUE ESTE GAROTO DISSE EST\u00c1 REALMENTE CERTO.", "text": "WHAT THIS KID SAID IS ACTUALLY RIGHT.", "tr": "Bu veledin s\u00f6yledikleri ger\u00e7ekten de do\u011fru."}, {"bbox": ["300", "1039", "570", "1174"], "fr": "Mais il faut bien admettre,", "id": "Tapi harus diakui,", "pt": "MAS TENHO QUE DIZER,", "text": "BUT I HAVE TO SAY,", "tr": "Ancak \u015funu da s\u00f6ylemek gerekir ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/36.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "364", "832", "620"], "fr": "Puisque la famille imp\u00e9riale a clarifi\u00e9 sa position, nos quelques familles sont en s\u00e9curit\u00e9 pour le moment.", "id": "Karena Keluarga Kekaisaran sudah menunjukkan sikapnya, maka beberapa keluarga kita ini untuk sementara aman.", "pt": "J\u00c1 QUE A FAM\u00cdLIA IMPERIAL DEMONSTROU SUA POSI\u00c7\u00c3O, NOSSAS FAM\u00cdLIAS EST\u00c3O TEMPORARIAMENTE SEGURAS.", "text": "NOW THAT THE IMPERIAL FAMILY HAS EXPRESSED ITS ATTITUDE, OUR FAMILIES ARE SAFE FOR NOW.", "tr": "\u0130mparatorluk Ailesi tavr\u0131n\u0131 net bir \u015fekilde ortaya koydu\u011funa g\u00f6re, biz birka\u00e7 aile \u015fimdilik g\u00fcvendeyiz demektir."}, {"bbox": ["383", "204", "614", "340"], "fr": "Pour l\u0027instant, du moins.", "id": "Untuk saat ini,", "pt": "POR ENQUANTO.", "text": "FOR THE TIME BEING,", "tr": "En az\u0131ndan \u015fimdilik."}, {"bbox": ["157", "1193", "418", "1357"], "fr": "Quant \u00e0 notre famille Luo,", "id": "Adapun Keluarga Luo kita,", "pt": "QUANTO \u00c0 NOSSA FAM\u00cdLIA LUO,", "text": "AS FOR OUR LUO FAMILY,", "tr": "Bizim Luo Ailemize gelince,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/37.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "124", "804", "408"], "fr": "Avec le soutien du Vieux Mar\u00e9chal Dugu, nous sommes encore plus en s\u00e9curit\u00e9, hahaha...", "id": "Dengan dukungan Marsekal Tua Dugu, kita akan lebih aman lagi, hahaha....", "pt": "COM O APOIO DO VELHO MARECHAL DUGU, ESTAMOS AINDA MAIS SEGUROS, HAHAHA...", "text": "WE\u0027RE EVEN SAFER WITH OLD MARSHAL DUGU\u0027S SUPPORT, HAHAHA...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu\u0027ya s\u0131rt\u0131m\u0131z\u0131 dayad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in daha da g\u00fcvendeyiz, hahaha..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/38.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "294", "908", "413"], "fr": "Je ne sais vraiment pas quel coup de chance il a eu,", "id": "Aku benar-benar tidak tahu keberuntungan macam apa yang didapatnya,", "pt": "REALMENTE N\u00c3O SEI QUE SORTE DE C\u00c3O ELE TEVE", "text": "I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT LUCK HE HAD", "tr": "Ger\u00e7ekten de ne t\u00fcr bir talih ku\u015fu kondu ba\u015f\u0131na, bilmiyorum."}, {"bbox": ["289", "435", "574", "555"], "fr": "pour \u00e9tablir ce lien avec Dugu Zhantian.", "id": "hingga bisa menjalin hubungan dengan Dugu Zhantian.", "pt": "PARA CONSEGUIR ESSA CONEX\u00c3O COM DUGU ZHANTIAN.", "text": "TO GET ON DUGU ZHANTIAN\u0027S GOOD SIDE.", "tr": "Dugu Zhantian ile b\u00f6yle bir ba\u011flant\u0131 kurabildi."}, {"bbox": ["331", "1010", "569", "1152"], "fr": "Fr\u00e8re Zhuo,", "id": "Saudara Zhuo,", "pt": "IRM\u00c3O ZHUO,", "text": "BROTHER ZHUO,", "tr": "Karde\u015f Zhuo,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/39.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "57", "539", "279"], "fr": "Depuis quand votre famille Luo a-t-elle des liens avec Dugu Zhantian,", "id": "Kapan Keluarga Luo kalian berhubungan dengan Dugu Zhantian,", "pt": "DESDE QUANDO SUA FAM\u00cdLIA LUO TEM CONTATO COM DUGU ZHANTIAN?", "text": "WHEN DID YOUR LUO FAMILY GET IN TOUCH WITH DUGU ZHANTIAN?", "tr": "Sizin Luo Ailesi ne zamandan beri Dugu Zhantian ile temas halinde,"}, {"bbox": ["114", "341", "418", "575"], "fr": "Et comment se fait-il qu\u0027il ait m\u00eame pris Yunhai comme fils adoptif ?", "id": "dan bahkan mengangkat Yunhai sebagai putra angkat?", "pt": "E ELE AINDA ACEITOU YUNHAI COMO FILHO ADOTIVO?", "text": "AND EVEN ADOPTED YUNHAI AS HIS GODSON?", "tr": "Ve \u00fcstelik Yunhai\u0027yi de manevi o\u011flu olarak kabul etmi\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/40.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1531", "623", "1744"], "fr": "Je peux seulement dire qu\u0027il n\u0027y a rien au monde que je ne puisse accomplir !", "id": "Aku hanya bisa bilang, tidak ada hal di dunia ini yang tidak bisa kulakukan!", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA NESTE MUNDO QUE EU N\u00c3O CONSIGA FAZER!", "text": "I CAN ONLY SAY, THERE\u0027S NOTHING I CAN\u0027T DO!", "tr": "Sadece \u015funu s\u00f6yleyebilirim: D\u00fcnyada benim ba\u015faramayaca\u011f\u0131m hi\u00e7bir i\u015f yoktur!"}, {"bbox": ["479", "128", "855", "378"], "fr": "Nous ne connaissons le Mar\u00e9chal Dugu que depuis un demi-mois \u00e0 peine.", "id": "Kami baru mengenal Marsekal Dugu sekitar setengah bulan saja.", "pt": "CONHECEMOS O MARECHAL DUGU H\u00c1 APENAS MEIO M\u00caS.", "text": "WE ONLY MET MARSHAL DUGU ABOUT HALF A MONTH AGO.", "tr": "Mare\u015fal Dugu ile tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131z sadece yar\u0131m ay \u00f6ncesine dayan\u0131yor."}, {"bbox": ["152", "1282", "473", "1494"], "fr": "Comment avez-vous pu \u00e9tablir une telle relation en si peu de temps ?", "id": "Bagaimana bisa menjalin hubungan dalam waktu sesingkat itu,", "pt": "COMO ESTABELECER UMA RELA\u00c7\u00c3O EM T\u00c3O POUCO TEMPO...", "text": "HOW DID WE ESTABLISH A RELATIONSHIP IN SUCH A SHORT TIME?", "tr": "Bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede nas\u0131l bir ba\u011flant\u0131 kurabildi ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/41.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "250", "681", "467"], "fr": "Zut, il frime encore !", "id": "Sialan, dia pamer lagi!", "pt": "MALDITO, ELE CONSEGUIU SE GABAR DE NOVO!", "text": "DAMN IT, HE GOT TO SHOW OFF AGAIN!", "tr": "Kahretsin, yine havas\u0131n\u0131 att\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/42.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1049", "478", "1282"], "fr": "\u00catre appr\u00e9ci\u00e9 par un grand expert, devenir son fils adoptif, son disciple,", "id": "Dilirik oleh orang hebat, dijadikan anak angkat, atau dijadikan murid,", "pt": "SER NOTADO POR UM MESTRE, SER ACEITO COMO FILHO ADOTIVO, COMO DISC\u00cdPULO,", "text": "TO BE FAVORED BY AN EXPERT, TO TAKE IN A GODSON OR A DISCIPLE,", "tr": "Bir \u00fcstat taraf\u0131ndan be\u011fenilip manevi evlat ya da \u00e7\u0131rak olarak al\u0131nmak,"}, {"bbox": ["347", "1319", "696", "1553"], "fr": "Tout \u00e7a, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une question de temps, hahaha...", "id": "itu semua hanya masalah waktu, hahaha....", "pt": "\u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO, HAHAHA...", "text": "IT\u0027S ONLY A MATTER OF TIME, HAHAHA...", "tr": "Er ya da ge\u00e7 olacak \u015feylerdir, hahaha..."}, {"bbox": ["492", "382", "814", "598"], "fr": "Et puis, il y a moi, votre jeune ma\u00eetre, si exceptionnel !", "id": "Dan juga Tuan Muda ini, begitu luar biasa!", "pt": "E ESTE JOVEM MESTRE, T\u00c3O EXCEPCIONAL!", "text": "AND THERE\u0027S THIS YOUNG MASTER, SO EXCELLENT!", "tr": "Bir de ben var\u0131m, bu gen\u00e7 efendi! Bu kadar m\u00fckemmelken!"}, {"bbox": ["354", "141", "676", "352"], "fr": "Absolument, absolument !", "id": "Benar, benar!", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Evet, evet!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/43.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1345", "794", "1574"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, il g\u00e8re tout m\u00e9ticuleusement, c\u0027est vraiment un homme \u00e0 tout faire.", "id": "Mengurus segalanya, luar dalam, dengan sangat teliti. Benar-benar orang yang serba bisa.", "pt": "CUIDANDO DE TUDO, POR DENTRO E POR FORA, COM ESMERO. ELE \u00c9 SIMPLESMENTE POLIVALENTE.", "text": "HE\u0027S THOROUGH INSIDE AND OUT, A COMPLETELY ALL-AROUND PERSON.", "tr": "\u0130\u00e7eride ve d\u0131\u015far\u0131da her \u015feyi en ince ayr\u0131nt\u0131s\u0131na kadar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, tam bir her i\u015fin ustas\u0131."}, {"bbox": ["537", "282", "776", "466"], "fr": "Cet enfant a vraiment \u00e9t\u00e9 d\u00e9vergond\u00e9 par Zhuo Fan !", "id": "Anak ini benar-benar sudah dirusak oleh Zhuo Fan!", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A DEFINITIVAMENTE FOI CORROMPIDA PELO ZHUO FAN!", "text": "THIS CHILD HAS DEFINITELY BEEN CORRUPTED BY ZHUO FAN!", "tr": "Bu \u00e7ocuk kesinlikle Zhuo Fan y\u00fcz\u00fcnden yoldan \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["331", "891", "620", "1059"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ce gamin ait pu devenir l\u0027intendant de la famille Luo.", "id": "Pantas saja bocah ini bisa menjadi Pelayan Kepala Keluarga Luo.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ESTE GAROTO CONSEGUIU SE TORNAR O MORDOMO DA FAM\u00cdLIA LUO.", "text": "NO WONDER THIS KID BECAME THE LUO FAMILY\u0027S BUTLER.", "tr": "Bu veledin Luo Ailesi\u0027nin kahyas\u0131 olabilmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/44.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "199", "599", "374"], "fr": "En termes de comp\u00e9tences d\u0027intendant, j\u0027estime que m\u00eame ce Divin calculateur,", "id": "Kalau soal kemampuan sebagai pelayan kepala, kurasa bahkan si Peramal Sakti pun,", "pt": "EM TERMOS DE QUALIDADES DE MORDOMO, ESTIMO QUE MESMO AQUELE ADIVINHO DIVINO,", "text": "WHEN IT COMES TO THE QUALITIES OF A BUTLER, EVEN THAT DIVINE CALCULATOR,", "tr": "Kahyal\u0131ktaki yetenekleri s\u00f6z konusu oldu\u011funda, san\u0131r\u0131m o dahi stratejist bile,"}, {"bbox": ["557", "459", "829", "618"], "fr": "ne serait pas n\u00e9cessairement \u00e0 la hauteur de ce gamin !", "id": "belum tentu bisa menandingi bocah ini!", "pt": "TALVEZ N\u00c3O SE COMPARE A ESTE GAROTO!", "text": "MIGHT NOT BE AS GOOD AS THIS KID!", "tr": "Bu veledin eline su d\u00f6kemez!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/45.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1272", "733", "1457"], "fr": "Permettre \u00e0 une famille de troisi\u00e8me ordre de se connecter instantan\u00e9ment \u00e0 une superpuissance...", "id": "Membuat keluarga kelas tiga bisa langsung menjalin hubungan dengan kekuatan super kelas satu,", "pt": "FAZER UMA FAM\u00cdLIA DE TERCEIRA CATEGORIA SE CONECTAR INSTANTANEAMENTE COM UMA FOR\u00c7A DE PRIMEIRA LINHA,", "text": "TO INSTANTLY CONNECT A THIRD-RATE FAMILY TO A TOP-TIER POWER,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f bir ailenin bir anda en \u00fcst d\u00fczey bir g\u00fc\u00e7le ba\u011flant\u0131 kurmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak,"}, {"bbox": ["628", "1012", "816", "1142"], "fr": "Apr\u00e8s tout,", "id": "Bagaimanapun juga,", "pt": "AFINAL,", "text": "AFTER ALL,", "tr": "Ne de olsa,"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/46.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "306", "675", "517"], "fr": "Peu de gens au monde en sont capables !", "id": "hanya sedikit orang di dunia ini yang bisa melakukannya!", "pt": "POUCAS PESSOAS NO MUNDO CONSEGUIRIAM!", "text": "THERE ARE FEW IN THE WORLD WHO CAN DO IT!", "tr": "D\u00fcnyada bunu ba\u015farabilecek pek az insan vard\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/47.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "110", "691", "309"], "fr": "Hmph, que la famille Luo ait Zhuo Fan comme intendant,", "id": "Huh, Keluarga Luo bisa memiliki Zhuo Fan sebagai pelayan kepala,", "pt": "[SFX] HMM. A FAM\u00cdLIA LUO TER ZHUO FAN COMO MORDOMO,", "text": "HUH, FOR THE LUO FAMILY TO HAVE ZHUO FAN AS THEIR BUTLER,", "tr": "Ah, Luo Ailesi\u0027nin Zhuo Fan gibi bir kahyaya sahip olmas\u0131,"}, {"bbox": ["588", "984", "909", "1211"], "fr": "Quel dommage qu\u0027un tel homme ne veuille pas se marier et int\u00e9grer notre Pavillon de la Pluie de Fleurs !", "id": "Sayangnya, pria seperti itu tidak mau menikah dan masuk ke dalam Paviliun Huayu-ku!", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE TAL HOMEM N\u00c3O QUEIRA SE CASAR E ENTRAR PARA O MEU PAVILH\u00c3O HUAYU!", "text": "IT\u0027S A PITY THAT SUCH A MAN IS UNWILLING TO MARRY INTO MY FLOWER RAIN TOWER!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, b\u00f6yle bir adam benim \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru Konak\u0027\u0131ma i\u00e7 g\u00fcveysi girmek istemiyor!"}, {"bbox": ["609", "325", "907", "524"], "fr": "cela vaut bien mille ans d\u0027h\u00e9ritage des sept familles.", "id": "itu sudah cukup untuk menandingi warisan ribuan tahun dari ketujuh keluarga.", "pt": "J\u00c1 \u00c9 SUFICIENTE PARA SE IGUALAR \u00c0 HERAN\u00c7A MILENAR DAS SETE FAM\u00cdLIAS.", "text": "IT\u0027S ENOUGH TO MATCH THE THOUSAND-YEAR HERITAGE OF THE SEVEN FAMILIES.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na yedi ailenin bin y\u0131ll\u0131k birikimine bedeldir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/48.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1092", "790", "1362"], "fr": "Alors, le soutien financier de mon Pavillon du Dragon Cach\u00e9 \u00e0 la famille Luo... peut-il cesser ?", "id": "Kalau begitu, bantuan Paviliun Qianlong untuk Keluarga Luo, apakah bisa dihentikan saja?", "pt": "ENT\u00c3O, O FINANCIAMENTO DO MEU PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O OCULTO PARA A FAM\u00cdLIA LUO PODE PARAR?", "text": "THEN CAN MY HIDDEN DRAGON PAVILION STOP SPONSORING THE LUO FAMILY?", "tr": "O zaman benim Sakl\u0131 Ejderha K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fcn Luo Ailesi\u0027ne yapt\u0131\u011f\u0131 yard\u0131m\u0131 kesebilir miyiz?"}, {"bbox": ["507", "86", "845", "301"], "fr": "Hmm, puisque la famille Luo est devenue si formidable maintenant...", "id": "Hmm, karena Keluarga Luo sekarang sudah begitu hebat,", "pt": "HMM, J\u00c1 QUE A FAM\u00cdLIA LUO EST\u00c1 T\u00c3O PODEROSA AGORA...", "text": "WELL, SINCE THE LUO FAMILY IS SO AWESOME NOW,", "tr": "Hmm, Luo Ailesi madem \u015fimdi bu kadar m\u00fcthi\u015f bir hale geldi,"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/49.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "243", "547", "434"], "fr": "Certainement pas !", "id": "Itu tidak bisa,", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE SER.", "text": "THAT WON\u0027T DO.", "tr": "O olmaz i\u015fte,"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/50.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1997", "875", "2255"], "fr": "Les deux autres familles ne pourraient-elles pas aussi faire un geste, pour aider notre modeste famille de troisi\u00e8me ordre \u00e0 sortir de la pauvret\u00e9 et \u00e0 prosp\u00e9rer ?", "id": "Bagaimana kalau dua keluarga lainnya juga menunjukkan sedikit kebaikan hati, membantu keluarga kelas tiga kami ini keluar dari kemiskinan dan menjadi makmur?", "pt": "AS OUTRAS DUAS FAM\u00cdLIAS N\u00c3O PODERIAM TAMB\u00c9M FAZER UM GESTO E AJUDAR NOSSA FAM\u00cdLIA DE TERCEIRA CATEGORIA A SAIR DA POBREZA E PROSPERAR?", "text": "SHOULD THE OTHER TWO FAMILIES ALSO SHOW SOME INTENTION OF HELPING OUR THIRD-RATE FAMILY ESCAPE POVERTY AND BECOME RICH?", "tr": "Di\u011fer iki aile de bir jest yap\u0131p bizim bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f ailemizin yoksulluktan kurtulup zenginle\u015fmesine yard\u0131m etse ya?"}, {"bbox": ["116", "2470", "480", "2705"], "fr": "Quand tu \u00e9tais \u00e0 la Cit\u00e9 de la Pluie de Fleurs, tu as pris les herbes m\u00e9dicinales que nous avions mis un an \u00e0 collecter,", "id": "Saat kau di Kota Huayu, kau mengambil bahan obat yang kami kumpulkan selama setahun,", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTAVA NA CIDADE HUAYU, LEVOU NOSSOS SUPRIMENTOS DE ERVAS MEDICINAIS DE UM ANO INTEIRO.", "text": "YOU TOOK AWAY THE MEDICINAL HERBS WE COLLECTED FOR A YEAR WHEN YOU WERE IN FLOWER RAIN CITY.", "tr": "Sen \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru \u015eehri\u0027ndeyken bir y\u0131l boyunca toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fifal\u0131 bitkileri al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn,"}, {"bbox": ["474", "865", "790", "1104"], "fr": "Auparavant, le Pavillon du Dragon Cach\u00e9 nous a un peu aid\u00e9s, mais ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une goutte d\u0027eau dans l\u0027oc\u00e9an.", "id": "Sebelumnya Paviliun Qianlong memang membantu kami sedikit, tapi itu masih jauh dari cukup.", "pt": "ANTERIORMENTE, O PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O OCULTO NOS FINANCIOU UM POUCO, MAS FOI UMA GOTA NO OCEANO.", "text": "THE HIDDEN DRAGON PAVILION PREVIOUSLY SPONSORED US SOME, BUT IT\u0027S STILL A DROP IN THE BUCKET.", "tr": "Daha \u00f6nce Sakl\u0131 Ejderha K\u00f6\u015fk\u00fc bize biraz yard\u0131m etmi\u015fti ama bu okyanusta bir damla gibiydi."}, {"bbox": ["465", "100", "777", "339"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, notre famille Luo a encore besoin de beaucoup de ressources.", "id": "Sebenarnya, persediaan Keluarga Luo kami masih sangat kurang.", "pt": "NA VERDADE, NOSSA FAM\u00cdLIA LUO AINDA PRECISA DE MUITOS RECURSOS.", "text": "IN FACT, OUR LUO FAMILY STILL NEEDS A LOT OF RESOURCES.", "tr": "Asl\u0131nda bizim Luo Ailemizin h\u00e2l\u00e2 pek \u00e7ok malzemeye ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["639", "1362", "908", "1539"], "fr": "Maintenant que nos quatre familles sont alli\u00e9es,", "id": "Sekarang keempat keluarga kita telah bersekutu,", "pt": "AGORA QUE NOSSAS QUATRO FAM\u00cdLIAS EST\u00c3O ALIADAS,", "text": "NOW THAT OUR FOUR FAMILIES ARE ALLIED,", "tr": "\u015eimdi d\u00f6rt ailemiz m\u00fcttefik oldu\u011funa g\u00f6re,"}, {"bbox": ["117", "3305", "401", "3483"], "fr": "que veux-tu de plus ?", "id": "Kau masih mau apa lagi?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca QUER?", "text": "WHAT ELSE DO YOU WANT?", "tr": "Daha ne istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/51.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "204", "413", "411"], "fr": "Ces herbes m\u00e9dicinales, il \u00e9tait convenu qu\u0027elles serviraient \u00e0 la confection de pilules.", "id": "Bahan-bahan obat itu, sudah disepakati untuk meramu pil.", "pt": "AQUELAS ERVAS MEDICINAIS, FOI DITO QUE ERAM PARA A PREPARA\u00c7\u00c3O DE P\u00cdLULAS.", "text": "THOSE MEDICINAL HERBS WERE SUPPOSED TO BE PREPARED FOR ALCHEMY.", "tr": "O \u015fifal\u0131 bitkilerin hap yap\u0131m\u0131 i\u00e7in oldu\u011fu s\u00f6ylenmi\u015fti."}, {"bbox": ["304", "459", "599", "662"], "fr": "Et m\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait pas le cas, j\u0027ai sauv\u00e9 toute votre famille,", "id": "Kalaupun bukan, aku menyelamatkan seluruh keluargamu,", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O FOSSEM, EU SALVEI TODA A SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "EVEN IF THEY WEREN\u0027T, I SAVED YOUR ENTIRE FAMILY,", "tr": "\u00d6yle olmasa bile, b\u00fct\u00fcn ailenizi ben kurtard\u0131m,"}, {"bbox": ["396", "1442", "702", "1660"], "fr": "ne devrais-je pas recevoir une r\u00e9compense ? Cela peut-il aussi \u00eatre compt\u00e9 comme de l\u0027aide ?", "id": "Bukankah seharusnya kalian memberiku imbalan? Apa itu juga bisa dihitung sebagai bantuan?", "pt": "N\u00c3O DEVERIA RECEBER ALGUMA RECOMPENSA? ISSO TAMB\u00c9M PODE SER CONTADO COMO AJUDA?", "text": "SHOULDN\u0027T YOU GIVE SOME REWARD? CAN THAT BE CONSIDERED AID?", "tr": "Biraz te\u015fekk\u00fcr hediyesi almam gerekmez miydi? Bu da m\u0131 yard\u0131mdan say\u0131l\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/52.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "893", "442", "1021"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9...", "id": "Hehehe...", "pt": "HEHEHE.", "text": "HEHEHE...", "tr": "Hehehe..."}, {"bbox": ["284", "295", "541", "445"], "fr": "Toi... Vaurien !", "id": "Kau... dasar tidak tahu malu!", "pt": "VOC\u00ca... SEU CANALHA!", "text": "YOU... YOU SCOUNDREL!", "tr": "Sen... y\u00fczs\u00fcz herif!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/53.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "60", "451", "279"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nos quatre familles sont des sauterelles sur la m\u00eame corde,", "id": "Sekarang keempat keluarga kita ini berada dalam satu perahu,", "pt": "AGORA, N\u00d3S QUATRO ESTAMOS NO MESMO BARCO.", "text": "NOW OUR FOUR FAMILIES ARE GRASSHOPPERS ON THE SAME ROPE,", "tr": "\u015eu anda d\u00f6rt ailemiz de ayn\u0131 gemideyiz,"}, {"bbox": ["684", "1055", "960", "1258"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, la famille Luo pourrait \u00eatre notre plus grand atout,", "id": "Di masa depan, Keluarga Luo mungkin akan menjadi pendukung terbesar kita,", "pt": "NO FUTURO, A FAM\u00cdLIA LUO PODE SER NOSSA MAIOR AJUDA.", "text": "THE LUO FAMILY MIGHT BE OUR GREATEST HELP IN THE FUTURE,", "tr": "Gelecekte Luo Ailesi bizim en b\u00fcy\u00fck deste\u011fimiz olabilir,"}, {"bbox": ["505", "1303", "820", "1537"], "fr": "Aider la famille Luo, c\u0027est nous aider nous-m\u00eames.", "id": "Membantu Keluarga Luo sama artinya dengan membantu diri kita sendiri.", "pt": "AJUDAR A FAM\u00cdLIA LUO \u00c9 O MESMO QUE AJUDAR A N\u00d3S MESMOS.", "text": "HELPING THE LUO FAMILY IS EQUAL TO HELPING OURSELVES.", "tr": "Luo Ailesi\u0027ne yard\u0131m etmek, kendimize yard\u0131m etmek demektir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/54.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "204", "559", "450"], "fr": "D\u00e9sormais, pour ce qui est des herbes m\u00e9dicinales pour la famille Luo, notre Pavillon de la Pluie de Fleurs s\u0027en chargera int\u00e9gralement !", "id": "Mulai sekarang, untuk urusan bahan obat Keluarga Luo, Paviliun Huayu kami yang akan menanggung semuanya!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, NO QUE DIZ RESPEITO \u00c0S ERVAS MEDICINAIS PARA A FAM\u00cdLIA LUO, NOSSO PAVILH\u00c3O HUAYU CUIDAR\u00c1 DE TUDO!", "text": "FROM NOW ON, THE FLOWER RAIN TOWER WILL TAKE CARE OF ALL THE MEDICINAL HERBS FOR THE LUO FAMILY!", "tr": "Bundan sonra Luo Ailesi\u0027ne verilecek \u015fifal\u0131 bitkilerin tamam\u0131n\u0131 biz \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru Kona\u011f\u0131 olarak kar\u015f\u0131layaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["503", "999", "802", "1202"], "fr": "Digne de la Matriarche ! Quelle perspicacit\u00e9 !", "id": "Memang Nenek, sungguh berpandangan jauh ke depan!", "pt": "DIGNA DE SER A VOV\u00d3, REALMENTE TEM GRANDE DISCERNIMENTO!", "text": "AS EXPECTED OF GRANDMA, YOU TRULY HAVE GREAT INSIGHT!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanneme yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, ger\u00e7ekten de ileri g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/55.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "336", "753", "569"], "fr": "Alors, pour les futures armes spirituelles, tr\u00e9sors d\u00e9moniaques et divers minerais, nous nous chargerons du transport.", "id": "Kalau begitu, untuk senjata roh, harta iblis, dan berbagai bijih tambang di masa depan, kami yang akan mengurus transportasinya.", "pt": "ENT\u00c3O, AS ARMAS ESPIRITUAIS, TESOUROS DEMON\u00cdACOS E V\u00c1RIOS MIN\u00c9RIOS, N\u00d3S CUIDAREMOS DO TRANSPORTE.", "text": "THEN WE\u0027LL TRANSPORT SPIRITUAL WEAPONS, MAGICAL TREASURES, AND VARIOUS ORES FROM NOW ON.", "tr": "O zaman gelecekteki ruhani silahlar\u0131, sihirli hazineleri ve her t\u00fcrl\u00fc maden cevherini biz nakledelim."}, {"bbox": ["330", "87", "629", "313"], "fr": "Notre Manoir du Marquis de l\u0027\u00c9p\u00e9e a commenc\u00e9 par le forgeage d\u0027armes, nous avons de nombreuses mines pour cela.", "id": "Keluarga Jianhou kami terkenal dengan penempaan senjata, kami memiliki banyak cadangan bijih untuk itu.", "pt": "NOSSA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS DA ESPADA COME\u00c7OU COM A FORJA DE ARMAS, TEMOS MUITOS DEP\u00d3SITOS DE MIN\u00c9RIO PARA FORJA.", "text": "OUR SWORD MARQUIS MANOR STARTED WITH WEAPON REFINING, AND WE HAVE A LOT OF WEAPON REFINING ORES.", "tr": "Bizim K\u0131l\u0131\u00e7 Marki Kona\u011f\u0131m\u0131z silah yap\u0131m\u0131yla tan\u0131n\u0131r, silah yap\u0131m\u0131 i\u00e7in maden rezervlerimiz de olduk\u00e7a fazlad\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/56.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "388", "469", "608"], "fr": "Maudit Xie Tianyang ! Il n\u0027a rien dit plus t\u00f4t ! Fini la fraternit\u00e9 entre nous !", "id": "Sialan Xie Tianyang, kenapa tidak bilang dari dulu! Mulai sekarang kita bukan saudara lagi!", "pt": "XIE TIANYANG MALDITO, POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES? DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O SOMOS MAIS IRM\u00c3OS!", "text": "DAMN YOU, XIE TIANYANG, YOU DIDN\u0027T SAY SO EARLIER, WE\u0027RE NOT BROTHERS ANYMORE!", "tr": "Kahrolas\u0131 Xie Tianyang, bunu daha \u00f6nce s\u00f6ylemedi bile! Bundan sonra karde\u015f falan de\u011filiz!"}, {"bbox": ["394", "107", "681", "274"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Manoir du Marquis de l\u0027\u00c9p\u00e9e s\u0027occupe de \u00e7a !", "id": "Tidak kusangka Keluarga Jianhou ternyata bergerak di bidang ini!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS DA ESPADA FIZESSE ISSO!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE SWORD MARQUIS MANOR TO ACTUALLY DO THIS!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Marki Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n bu i\u015fle u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["493", "645", "800", "855"], "fr": "Chef Xie, vous me sauvez vraiment la mise !", "id": "Kepala Keluarga Xie benar-benar menyelesaikan masalah mendesakku!", "pt": "O MESTRE DA MANS\u00c3O XIE REALMENTE RESOLVEU MINHA NECESSIDADE URGENTE!", "text": "MANSION LORD XIE IS REALLY SOLVING MY URGENT NEED!", "tr": "Konak Lideri Xie ger\u00e7ekten de tam zaman\u0131nda imdad\u0131ma yeti\u015fti!"}, {"bbox": ["704", "1245", "883", "1361"], "fr": "Alors,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "THEN,", "tr": "O halde,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/57.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "103", "536", "323"], "fr": "les fournitures restantes, c\u0027est toujours mon Pavillon du Dragon Cach\u00e9 qui s\u0027en charge ?", "id": "Sisa perbekalan lainnya tetap ditanggung oleh Paviliun Qianlong-ku?", "pt": "OS RECURSOS RESTANTES AINDA SER\u00c3O COBERTOS PELO MEU PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O OCULTO?", "text": "THE REMAINING RESOURCES WILL STILL BE COVERED BY MY HIDDEN DRAGON PAVILION?", "tr": "Geri kalan malzemeleri yine benim Sakl\u0131 Ejderha K\u00f6\u015fk\u00fcm m\u00fc kar\u015f\u0131layacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/58.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "288", "558", "483"], "fr": "Toi, le plus grand marchand de l\u0027Empire Tianyu !", "id": "Kau \u0027kan pedagang terbesar di seluruh Tianyu!", "pt": "VOC\u00ca, O MAIOR COMERCIANTE DO IMP\u00c9RIO TIANYU!", "text": "YOU\u0027RE THE LARGEST MERCHANT IN TIANYU!", "tr": "Sen Tianyu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun en b\u00fcy\u00fck t\u00fcccar\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["139", "74", "391", "263"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Si ce n\u0027est pas toi, qui d\u0027autre ?", "id": "Tentu saja! Kalau bukan kau yang menanggung, siapa lagi?", "pt": "BOBAGEM, SE VOC\u00ca N\u00c3O COBRIR, QUEM VAI?", "text": "THAT\u0027S OBVIOUS, IF I DON\u0027T COVER FOR YOU, WHO WILL?", "tr": "Bo\u015f laf, sen kar\u015f\u0131lamayacaksan kim kar\u015f\u0131layacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/59.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "127", "842", "369"], "fr": "\u0027Des amis viennent de loin, n\u0027est-ce pas une grande joie !\u0027", "id": "Ada teman datang dari jauh, bukankah itu sangat menyenangkan!", "pt": "TER AMIGOS VINDO DE LONGE, N\u00c3O \u00c9 UM PRAZER?", "text": "IS IT NOT A DELIGHT TO HAVE FRIENDS COMING FROM AFAR?", "tr": "Uzaklardan dostlar\u0131n gelmesi ne de ho\u015ftur!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/60.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "72", "531", "294"], "fr": "Cet enfant est vraiment intelligent, ses paroles sont parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 la situation !", "id": "Anak ini memang sangat pintar, perkataannya sangat pas dengan suasana ini!", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 REALMENTE MUITO INTELIGENTE, AS PALAVRAS QUE DISSE SE ENCAIXAM PERFEITAMENTE NESTA CENA!", "text": "THIS CHILD IS INDEED VERY INTELLIGENT; WHAT HE SAYS FITS THE SCENE PERFECTLY!", "tr": "Bu \u00e7ocuk ger\u00e7ekten \u00e7ok zeki, s\u00f6zleri tam da bu manzaraya uyuyor!"}, {"bbox": ["467", "967", "773", "1170"], "fr": "Cet enfant est intelligent, sage, sens\u00e9 et poli, tellement diff\u00e9rent d\u0027un certain quelqu\u0027un !", "id": "Anak ini pintar, penurut, pengertian, dan sopan, tidak seperti orang itu!", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 INTELIGENTE, BEM-COMPORTADA, SENSATA E EDUCADA, DIFERENTE DE CERTAS PESSOAS!", "text": "THIS CHILD IS SMART, WELL-BEHAVED, SENSIBLE, AND COURTEOUS, UNLIKE SOMEONE ELSE!", "tr": "Bu \u00e7ocuk zeki, uslu, anlay\u0131\u015fl\u0131 ve kibar; malum ki\u015finin tam tersi!"}, {"bbox": ["638", "238", "830", "364"], "fr": "En effet !", "id": "Benar sekali!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "INDEED!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/61.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "101", "528", "316"], "fr": "Dis \u00e0 grande s\u0153ur, sais-tu ce que cette phrase signifie ?", "id": "Katakan pada Kakak, apa kau tahu arti kalimat ini?", "pt": "DIGA PARA A IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca SABE O QUE ESSA FRASE SIGNIFICA?", "text": "TELL SISTER, DO YOU KNOW WHAT THIS SENTENCE MEANS?", "tr": "Ablana s\u00f6yle bakal\u0131m, bu s\u00f6z\u00fcn ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["235", "1271", "628", "1541"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Zhuo m\u0027a sp\u00e9cialement appris \u00e0 lire ces derniers jours, et il m\u0027a dit de m\u0027en souvenir toute ma vie, alors bien s\u00fbr que je comprends !", "id": "Kakak Zhuo beberapa hari ini khusus mengajariku membaca buku ini, dan menyuruhku mengingatnya seumur hidup, tentu saja aku paham!", "pt": "O IRM\u00c3OZ\u00c3O ZHUO ME ENSINOU A LER ESPECIALMENTE ESTES DIAS, E ME FEZ MEMORIZAR PARA O RESTO DA VIDA. \u00c9 CLARO QUE EU ENTENDO!", "text": "BROTHER ZHUO SPECIFICALLY TAUGHT ME TO READ THIS BOOK THESE PAST FEW DAYS, AND HE TOLD ME TO REMEMBER IT FOR LIFE, SO OF COURSE I KNOW!", "tr": "A\u011fabey Zhuo\u0027nun bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr \u00f6zellikle bana okuttu\u011fu ve \u00f6m\u00fcr boyu unutmamam\u0131 tembihledi\u011fi bir s\u00f6z, elbette ne anlama geldi\u011fini \u00e7ok iyi biliyorum!"}, {"bbox": ["548", "1027", "822", "1204"], "fr": "Bien s\u00fbr,", "id": "Tentu saja,", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/62.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "275", "538", "527"], "fr": "Cette phrase signifie qu\u0027avec tant de fr\u00e8res et d\u0027amis qui sont venus,", "id": "Artinya adalah, ada begitu banyak saudara dan teman yang datang,", "pt": "ESTA FRASE SIGNIFICA QUE, COM TANTOS IRM\u00c3OS E AMIGOS CHEGANDO,", "text": "THIS SENTENCE MEANS THAT, WITH SO MANY BROTHERS AND FRIENDS COMING,", "tr": "Bu s\u00f6z\u00fcn anlam\u0131 \u015fu: O kadar \u00e7ok karde\u015f ve dost geldi ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/63.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "918", "916", "1170"], "fr": "...et tant de gens que je peux maintenant utiliser, je suis vraiment trop content !", "id": "dan ada begitu banyak orang yang bisa kumanfaatkan, aku sangat senang!", "pt": "E COM TANTAS PESSOAS QUE POSSO USAR AGORA, ESTOU REALMENTE MUITO FELIZ!", "text": "AND WITH SO MANY PEOPLE I CAN EXPLOIT, I\u0027M SIMPLY TOO HAPPY!", "tr": "Ve benim taraf\u0131mdan kullan\u0131labilecek o kadar \u00e7ok insan var ki, ger\u00e7ekten \u00e7ok mutluyum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/65.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "868", "528", "1074"], "fr": "Non... cela te convient... cela te convient parfaitement...", "id": "Tidak, kau cocok... kau benar-benar sangat cocok...", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 ADEQUADO... VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO ADEQUADO...", "text": "NO, YOU\u0027RE SUITABLE... YOU\u0027RE REALLY TOO SUITABLE...", "tr": "Hay\u0131r, sen uygunsun... sen ger\u00e7ekten de \u00e7ok uygunsun..."}, {"bbox": ["567", "593", "876", "796"], "fr": "Je suis un intendant, peut-\u00eatre pas fait pour enseigner.", "id": "Aku seorang pelayan kepala, mungkin aku tidak cocok untuk mengajar...", "pt": "EU SOU UM MORDOMO, TALVEZ N\u00c3O SEJA ADEQUADO PARA ENSINAR...", "text": "I\u0027M A BUTLER, PERHAPS NOT SUITABLE FOR TEACHING...", "tr": "Ben bir kahyay\u0131m, \u00f6\u011fretmenlik yapmak i\u00e7in pek uygun olmayabilirim..."}], "width": 1080}, {"height": 999, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/240/66.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua