[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/0.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1115", "664", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Yexiao / Artiste principal : Bao Ke\u0027ai / Storyboard : Chuanzi / Coloriste : Xiao Feng", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO | PENA UTAMA: BAO KE\u0027AI | PAPAN CERITA: CHUANZI | PEWARNAAN: XIAO FENG", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YEXIAO. ARTISTA PRINCIPAL: BAO KE\u0027AI. STORYBOARD: CHUANZI. COLORISTA: XIAO FENG.", "text": "Original Work: Night Owl Main Writer: Bao Ke\u0027ai Panel Layout: Chuanzi Coloring: Xiaofeng", "tr": "Orijinal Eser: Gece Bayku\u015fu Ba\u015f \u00c7izer: Bao Ke\u0027ai Storyboard: Chuanzi Renklendirme: Xiao Feng"}, {"bbox": ["412", "988", "779", "1350"], "fr": "\u0152uvre originale : Yexiao / Artiste principal : Bao Ke\u0027ai / Storyboard : Chuanzi / Coloriste : Xiao Feng", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO | PENA UTAMA: BAO KE\u0027AI | PAPAN CERITA: CHUANZI | PEWARNAAN: XIAO FENG", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YEXIAO. ARTISTA PRINCIPAL: BAO KE\u0027AI. STORYBOARD: CHUANZI. COLORISTA: XIAO FENG.", "text": "Original Work: Night Owl Main Writer: Bao Ke\u0027ai Panel Layout: Chuanzi Coloring: Xiaofeng", "tr": "Orijinal Eser: Gece Bayku\u015fu Ba\u015f \u00c7izer: Bao Ke\u0027ai Storyboard: Chuanzi Renklendirme: Xiao Feng"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/1.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1", "912", "197"], "fr": "Superviseur : Yuliang / \u00c9diteur responsable : Jin Xiaoming / Production : Hongshu Wang, Kuaikan Manhua, Wu\u0027er Manhua", "id": "PRODUSER: YU LIANG | EDITOR: JIN XIAOMING | DIPRODUKSI OLEH: HONGSHU WANG, KUAIKAN MANHUA, WU ER MANHUA", "pt": "PRODUTOR: YU LIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: JIN XIAOMING.", "text": "Executive Producer: Yuliang Editor: Jin Xiaoming Production: Hongshu Wang", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Yu Liang Sorumlu Edit\u00f6r: Jin Xiaoming Yay\u0131nc\u0131: Hongshu Wang Kuaikan Manhua Wu Er Manhua"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/5.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "3084", "727", "3368"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "GRANDE JOVEM MESTRE!", "text": "Young Master!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/6.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "3599", "927", "3878"], "fr": "Si nous continuons \u00e0 nous battre comme \u00e7a, nous allons tous y rester !", "id": "JIKA KITA TERUS BERTARUNG SEPERTI INI, KITA SEMUA AKAN MATI DI SINI!", "pt": "SE CONTINUARMOS LUTANDO ASSIM, TODOS N\u00d3S SEREMOS ENTERRADOS AQUI!", "text": "If we keep fighting like this, I think we\u0027ll all die here!", "tr": "B\u00d6YLE SAVA\u015eMAYA DEVAM EDERSEK HEP\u0130M\u0130Z BURAYA G\u00d6M\u00dcLECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["114", "1998", "417", "2248"], "fr": "La situation est hors de contr\u00f4le, retirons-nous.", "id": "SITUASINYA SUDAH KACAU, SEBAIKNYA KITA MUNDUR SAJA.", "pt": "AS COISAS EST\u00c3O SAINDO DO CONTROLE, VAMOS RECUAR.", "text": "It\u0027s almost turned upside down, let\u0027s retreat.", "tr": "ORTALIK KARI\u015eTI, GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEL\u0130M."}, {"bbox": ["218", "1141", "547", "1366"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, ce gamin a une aura d\u00e9vastatrice en ce moment,", "id": "TUAN MUDA, ANAK ITU SEKARANG MEMILIKI AURA YANG SANGAT KUAT,", "pt": "GRANDE JOVEM MESTRE, AQUELE MOLEQUE EST\u00c1 COM UM \u00cdMPETO IMPAR\u00c1VEL AGORA,", "text": "Young Master, that kid\u0027s momentum is like a rainbow right now,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130, O \u00c7OCU\u011eUN \u015eU ANK\u0130 HAVASI DURDURULAMAZ G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["440", "2892", "725", "3069"], "fr": "si \u00e7a continue comme \u00e7a...", "id": "JIKA INI TERUS BERLANJUT...", "pt": "SE ISTO CONTINUAR ASSIM...", "text": "If this continues...", "tr": "E\u011eER B\u00d6YLE DEVAM EDERSE..."}, {"bbox": ["516", "1529", "756", "1702"], "fr": "Trop de foudre violette a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e,", "id": "TERLALU BANYAK PETIR UNGU YANG DILEPASKAN,", "pt": "ELE LIBEROU RAIOS ROXOS DEMAIS,", "text": "He\u0027s releasing too much purple lightning,", "tr": "\u00c7OK FAZLA MOR YILDIRIM KULLANDIN,"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/7.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "198", "848", "507"], "fr": "Foutaises !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "BOBAGEM!", "text": "Bullshit!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "353", "524", "639"], "fr": "Avec moi ici, comment pourrions-nous perdre ?", "id": "DENGAN ADANYA TUAN MUDA INI DI SINI, BAGAIMANA MUNGKIN KITA KALAH?", "pt": "COM ESTE JOVEM MESTRE AQUI, COMO PODER\u00cdAMOS PERDER?", "text": "With me here, how could we possibly lose?", "tr": "BEN BURADAYKEN NASIL KAYBEDEB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["483", "1675", "867", "1962"], "fr": "J\u0027ai domin\u00e9 toute ma vie et je n\u0027ai jamais perdu !", "id": "TUAN MUDA INI TELAH BERKUASA SEUMUR HIDUPNYA DAN TIDAK PERNAH KALAH!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE ATRAVESSOU O MUNDO E NUNCA FOI DERROTADO!", "text": "I\u0027ve never been defeated in my entire life!", "tr": "BEN HAYATIM BOYUNCA H\u0130\u00c7 YEN\u0130LMED\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/9.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "162", "684", "282"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI.........", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "BU........."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/10.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "498", "653", "730"], "fr": "M\u00eame les techniques martiales de rang Terre sont inutiles, que pouvons-nous faire d\u0027autre ?", "id": "BAHKAN JURUS BELADIRI TINGKAT BUMI SAJA TIDAK BERGUNA LAGI, CARA APA LAGI YANG ADA?", "pt": "NEM MESMO AS ARTES MARCIAIS DE CLASSE TERRENA FUNCIONAM MAIS. O QUE MAIS PODEMOS FAZER?", "text": "Even Earth-rank martial skills aren\u0027t working, what else can we do?", "tr": "YER SEV\u0130YES\u0130 SAVA\u015e TEKN\u0130KLER\u0130 B\u0130LE \u0130\u015eE YARAMIYORSA, BA\u015eKA NE YAPILAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["192", "142", "478", "377"], "fr": "Vous n\u0027aviez jamais perdu avant, mais n\u0027\u00eates-vous pas en train de perdre maintenant ?", "id": "ANDA MEMANG TIDAK PERNAH KALAH SEBELUMNYA, TAPI BUKANKAH SEKARANG ANDA SUDAH KALAH?", "pt": "O SENHOR NUNCA PERDEU ANTES, MAS N\u00c3O EST\u00c1 PERDENDO AGORA?", "text": "You may not have been defeated before, but aren\u0027t you defeated now?", "tr": "DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 YEN\u0130LMEM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z AMA \u015e\u0130MD\u0130 YEN\u0130LD\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/11.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1164", "846", "1373"], "fr": "C\u0027est juste que... ce gamin est vraiment trop... monstrueux !", "id": "SALAHKAN SAJA, ANAK INI BENAR-BENAR TERLALU ANEH!", "pt": "A CULPA \u00c9 DESSE MOLEQUE, ELE \u00c9 BIZARRO DEMAIS!", "text": "We can only blame that this kid is just too damn abnormal!", "tr": "TEK SU\u00c7LU, BU \u00c7OCU\u011eUN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ANORMAL OLMASI!"}, {"bbox": ["368", "145", "686", "389"], "fr": "Grand fr\u00e8re, vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9figur\u00e9, arr\u00eatez de faire bonne figure.", "id": "KAKAK, WAJAHMU SUDAH DIRUSAK OLEHNYA, JANGAN MEMAKSAKAN DIRI LAGI.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ELE J\u00c1 DESFIGUROU VOC\u00ca, PARE DE SE FAZER DE FORTE.", "text": "Brother, your face has been ruined, stop forcing yourself.", "tr": "AB\u0130, Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc MAHVOLMU\u015e, ARTIK D\u0130RENMEY\u0130 BIRAK."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/13.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "605", "881", "855"], "fr": "Ce salaud !", "id": "BAJINGAN INI!", "pt": "ESSE MALDITO!", "text": "This bastard!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/14.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "125", "791", "392"], "fr": "Je suis invincible,", "id": "TUAN MUDA INI TIDAK TERKALAHKAN,", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE \u00c9 INVENC\u00cdVEL,", "text": "I am invincible,", "tr": "BEN YEN\u0130LMEZ\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/17.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2069", "548", "2351"], "fr": "peut me vaincre !", "id": "BISA MENGALAHKANKU!", "pt": "PODE ME DERROTAR!", "text": "Can defeat me!", "tr": "BEN\u0130 YENEB\u0130LECEK!"}, {"bbox": ["516", "579", "863", "845"], "fr": "Personne...", "id": "TIDAK ADA SEORANG PUN...", "pt": "NINGU\u00c9M...", "text": "No one...", "tr": "K\u0130MSE YOK..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/18.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "519", "750", "765"], "fr": "Personne !!", "id": "TIDAK ADA SEORANG PUN!!", "pt": "NINGU\u00c9M!!", "text": "No one!!", "tr": "K\u0130MSE YOK!!"}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/19.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2530", "478", "2788"], "fr": "Encore... encore cette chose.", "id": "BENDA ITU LAGI.", "pt": "\u00c9 AQUELA COISA DE NOVO.", "text": "Again, that thing again", "tr": "Y\u0130NE O \u015eEY..."}, {"bbox": ["573", "3185", "932", "3443"], "fr": "Quel genre de monstre Huangpu Qingtian \u00e9l\u00e8ve-t-il dans son corps ?", "id": "MONSTER MACAM APA YANG ADA DI DALAM TUBUH HUANGPU QINGTIAN?", "pt": "QUE TIPO DE MONSTRO HUANGPU QINGTIAN EST\u00c1 ALIMENTANDO DENTRO DE SEU CORPO?", "text": "What kind of monster is Huangpu Qingtian harboring inside?", "tr": "HUANGPU QINGTIAN\u0027IN V\u00dcCUDUNDA NASIL B\u0130R CANAVAR VAR?"}, {"bbox": ["413", "1371", "771", "1629"], "fr": "Qu\u0027est... qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI... APA INI?", "pt": "ISTO... O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "What... what is this?", "tr": "BU... BU DA NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/20.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "408", "735", "583"], "fr": "Cette chose...", "id": "BENDA INI...", "pt": "ESTA COISA.", "text": "This thing...", "tr": "BU \u015eEY..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/22.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "87", "850", "345"], "fr": "Mince, ce petit morveux,", "id": "SIALAN, BOCAH CILIK INI,", "pt": "DROGA, ESSE MOLEQUE,", "text": "Damn it, that little bastard,", "tr": "LANET OLSUN, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/23.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "88", "757", "338"], "fr": "comment peut-il utiliser cette technique en public ?", "id": "BAGAIMANA BISA DIA MENGGUNAKAN JURUS INI DI DEPAN UMUM?", "pt": "COMO ELE OUSA USAR ESSE GOLPE EM P\u00daBLICO?", "text": "How could he use this move in public?", "tr": "BU HAMLEY\u0130 HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE NASIL KULLANAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["378", "754", "621", "918"], "fr": "Sans utiliser cette chose,", "id": "TANPA MENGGUNAKAN BENDA INI,", "pt": "SEM USAR ISSO,", "text": "Without this thing,", "tr": "BUNU KULLANMADAN,"}, {"bbox": ["272", "544", "515", "708"], "fr": "\u00c0 ce moment pr\u00e9cis,", "id": "PADA SAAT ITU,", "pt": "NESTE EXATO MOMENTO,", "text": "At this very moment,", "tr": "HEMEN \u015e\u0130MD\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/24.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1556", "885", "1840"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re seulement que cette chose n\u0027est pas apparue dans le monde depuis mille ans, et que personne ici ne peut la reconna\u00eetre !", "id": "KUHARAP BENDA INI TIDAK MUNCUL DI DUNIA SELAMA RIBUAN TAHUN, SEHINGGA TIDAK ADA ORANG YANG BISA MENGENALINYA SEKARANG!", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE ESTA COISA N\u00c3O APARE\u00c7A NO MUNDO POR MIL ANOS, E QUE NINGU\u00c9M AQUI CONSIGA RECONHEC\u00ca-LA!", "text": "I only hope this thing won\u0027t appear in the world for thousands of years, and no one present can recognize it!", "tr": "UMARIM BU \u015eEY B\u0130N YILDIR D\u00dcNYADA G\u00d6R\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130R VE \u015eU ANK\u0130 KALABALIKTAN K\u0130MSE ONU TANIYAMAZ!"}, {"bbox": ["339", "289", "675", "545"], "fr": "j\u0027ai peur qu\u0027il soit difficile de s\u0027occuper de ce petit monstre.", "id": "DIA MUNGKIN AKAN KESULITAN MENGHADAPI MONSTER KECIL ITU.", "pt": "TEMO QUE SEJA DIF\u00cdCIL LIDAR COM ESTE PEQUENO MONSTRO.", "text": "I\u0027m afraid it will be difficult to deal with this little monster.", "tr": "KORKARIM BU K\u00dc\u00c7\u00dcK CANAVARLA BA\u015eA \u00c7IKMAK ZOR OLACAK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/25.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "350", "439", "567"], "fr": "\u00c2me de Dragon des Veines Terrestres ?", "id": "JIWA NAGA URAT BUMI?", "pt": "ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA?", "text": "Earth Vein Dragon Soul?", "tr": "YER DAMARI EJDER RUHU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/28.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "407", "655", "594"], "fr": "En effet !", "id": "SUDAH KUDUGA!", "pt": "REALMENTE!", "text": "As expected!", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/29.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "2078", "588", "2408"], "fr": "Comment osez-vous toucher secr\u00e8tement aux veines de dragon imp\u00e9riales pour en extraire une \u00c2me de Dragon des Veines Terrestres,", "id": "KALIAN BERANI-BERANINYA SECARA DIAM-DIAM MEMINDAHKAN URAT NAGA KEKASIARAN UNTUK MENGELUARKAN JIWA NAGA URAT BUMI,", "pt": "VOC\u00caS OUSARAM MEXER SECRETAMENTE NA VEIA DO DRAG\u00c3O REAL PARA EXTRAIR A ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA,", "text": "You actually dared to privately mobilize the imperial dragon vein to draw out the Earth Vein Dragon Soul,", "tr": "\u0130MPARATORLUK EJDER DAMARINI \u0130Z\u0130NS\u0130ZCE HAREKETE GE\u00c7\u0130R\u0130P YER DAMARI EJDER RUHUNU ORTAYA \u00c7IKARMAYA C\u00dcRET M\u0130 ETT\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["208", "125", "587", "393"], "fr": "Huangpu Tianyuan, vous \u00eates bien audacieux !", "id": "HUANGPU TIANYUAN, BERANI SEKALI KALIAN.", "pt": "HUANGPU TIANYUAN, VOC\u00caS S\u00c3O MUITO OUSADOS!", "text": "Huangpu Tianyuan, you have great courage.", "tr": "HUANGPU TIANYUAN, NE KADAR DA C\u00dcRETKARSINIZ."}, {"bbox": ["469", "458", "849", "726"], "fr": "La famille imp\u00e9riale vous a ordonn\u00e9 de garder la Cit\u00e9 du Sceau du Dragon,", "id": "KELUARGA KEKASIARAN MEMERINTAHKAN KALIAN UNTUK MENJAGA KOTA SUOLONG,", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL ORDENOU QUE VOC\u00caS GUARDASSEM A CIDADE SUOLONG,", "text": "The royal family ordered you to guard Locking Dragon City,", "tr": "\u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130 S\u0130ZE EJDERHA K\u0130L\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 KORUMANIZI EMRETT\u0130,"}, {"bbox": ["440", "3291", "843", "3539"], "fr": "vous voulez vous rebeller ?", "id": "APAKAH KALIAN INGIN MEMBERONTAK?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O TENTANDO SE REBELAR?", "text": "Are you planning to rebel?", "tr": "\u0130SYAN MI ETMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/30.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1208", "748", "1395"], "fr": "Grand fr\u00e8re, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "KAKAK, APA ITU?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "Brother, what is that?", "tr": "A\u011eABEY, O DA NE?"}, {"bbox": ["468", "470", "745", "659"], "fr": "\u00c2me de Dragon des Veines Terrestres ?", "id": "JIWA NAGA URAT BUMI?", "pt": "ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA?", "text": "Earth Vein Dragon Soul?", "tr": "YER DAMARI EJDER RUHU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1324", "480", "1739"], "fr": "La soi-disant \u00c2me de Dragon des Veines Terrestres est la veine de dragon imp\u00e9riale, elle est li\u00e9e au destin et \u00e0 la vitalit\u00e9 de l\u0027Empire Tianyu, c\u0027est une affaire d\u0027\u00c9tat !", "id": "YANG DISEBUT JIWA NAGA URAT BUMI ADALAH URAT NAGA KELUARGA KEKASIARAN, YANG MEMPENGARUHI NASIB DAN VITALITAS KEKASIARAN TIANYU, INI ADALAH MASALAH PENTING NEGARA!", "pt": "A CHAMADA ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA \u00c9 A VEIA DO DRAG\u00c3O REAL, QUE AFETA O DESTINO E A VITALIDADE DO IMP\u00c9RIO TIANYU. \u00c9 UM ASSUNTO DE IMPORT\u00c2NCIA NACIONAL!", "text": "The so-called Earth Vein Dragon Soul is the imperial dragon vein, which affects the national fortune of the Tianyu Empire. It\u0027s a matter of national importance!", "tr": "S\u00d6ZDE YER DAMARI EJDER RUHU, \u0130MPARATORLUK EJDER DAMARIDIR VE T\u0130ANYU \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN KADER\u0130N\u0130 VE YA\u015eAM G\u00dcC\u00dcN\u00dc ETK\u0130LEYEN, ULUSAL \u00d6NEME SAH\u0130P B\u0130R MESELED\u0130R!"}, {"bbox": ["661", "3094", "1004", "3441"], "fr": "Si la veine de dragon bouge, le monde change radicalement. M\u00eame le Grand Pr\u00eatre du Manoir des Sacrifices, l\u0027un des Trois des Quatre Piliers, a dit un jour :", "id": "BEGITU URAT NAGA BERGERAK, DUNIA AKAN BERUBAH DRASTIS. BAHKAN IMAM BESAR DARI RUMAH PERSEMBAHAN, SALAH SATU DARI EMPAT PILAR, PERNAH BERKATA,", "pt": "QUANDO A VEIA DO DRAG\u00c3O SE MOVE, O MUNDO MUDA DRASTICAMENTE. AT\u00c9 O SUMO SACERDOTE DA MANS\u00c3O SACRIFICIAL, UM DOS TR\u00caS DOS QUATRO PILARES, J\u00c1 DISSE,", "text": "Once the dragon vein moves, the world will change greatly. Even the High Priest of the Sacrificial Temple, one of the four pillars, has said,", "tr": "EJDER DAMARI HAREKET ETT\u0130\u011e\u0130NDE D\u00dcNYA K\u00d6KTEN DE\u011e\u0130\u015e\u0130R. D\u00d6RT S\u00dcTUN\u0027UN \u00dc\u00c7\u00dcNDEN B\u0130R\u0130 OLAN KURBAN T\u00d6REN\u0130 KONA\u011eI\u0027NIN BA\u015eRAH\u0130B\u0130 B\u0130LE DEM\u0130\u015eT\u0130R K\u0130,"}, {"bbox": ["408", "3453", "788", "3840"], "fr": "Celui qui obtient la veine de dragon obtient le monde ! C\u0027est pourquoi, depuis mille ans, cette veine de dragon est gard\u00e9e par la plus forte des sept familles, la Porte Imp\u00e9riale.", "id": "SIAPA PUN YANG MENDAPATKAN URAT NAGA AKAN MENDAPATKAN DUNIA! OLEH KARENA ITU, SELAMA RIBUAN TAHUN, URAT NAGA INI DIJAGA OLEH YANG TERKUAT DARI TUJUH KELUARGA, YAITU GERBANG KAISAR.", "pt": "AQUELE QUE OBT\u00c9M A VEIA DO DRAG\u00c3O, OBT\u00c9M O MUNDO! PORTANTO, POR MIL ANOS, ESTA VEIA DO DRAG\u00c3O FOI GUARDADA PELO MAIS FORTE DAS SETE FAM\u00cdLIAS, O PORT\u00c3O DO IMPERADOR.", "text": "He who obtains the dragon vein obtains the world! Therefore, for thousands of years, this dragon vein has been guarded by the seven strongest Emperor Gates.", "tr": "\"EJDER DAMARINI ELE GE\u00c7\u0130REN, D\u00dcNYAYI ELE GE\u00c7\u0130R\u0130R!\" BU Y\u00dcZDEN BU EJDER DAMARI, B\u0130N YILDIR YED\u0130 A\u0130LEN\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc OLAN \u0130MPARATOR KAPISI TARAFINDAN KORUNMAKTADIR."}, {"bbox": ["180", "501", "520", "758"], "fr": "Certaines petites familles, et m\u00eame des familles de premier rang, ne sont pas tr\u00e8s au courant de cela.", "id": "BEBERAPA KELUARGA KECIL, BAHKAN KELUARGA KELAS ATAS, TIDAK BEGITU MENGETAHUI HAL INI.", "pt": "ALGUMAS FAM\u00cdLIAS PEQUENAS, E AT\u00c9 MESMO FAM\u00cdLIAS DE PRIMEIRA CLASSE, N\u00c3O SABEM MUITO SOBRE ISSO.", "text": "Some small families, or even first-rate families, don\u0027t quite understand these things.", "tr": "BAZI K\u00dc\u00c7\u00dcK A\u0130LELER, HATTA B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF A\u0130LELER B\u0130LE BUNLARI PEK B\u0130LMEZ."}, {"bbox": ["470", "247", "782", "478"], "fr": "En effet, \u00e0 part les familles vassales,", "id": "MEMANG, KECUALI KELUARGA-KELUARGA DI BAWAH KEKUASAAN KEKASIARAN,", "pt": "DE FATO, AL\u00c9M DAS FAM\u00cdLIAS SUBORDINADAS,", "text": "Indeed, besides the vassal families,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, BA\u011eLI A\u0130LELER DI\u015eINDA,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/32.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1578", "874", "1893"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, parmi les sept familles, seule la Porte Imp\u00e9riale a la force de la garder, pour emp\u00eacher la veine de dragon de se d\u00e9cha\u00eener et les neuf dragons de causer des troubles.", "id": "KEDUA, DI ANTARA TUJUH KELUARGA, HANYA GERBANG KAISAR YANG MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MENJAGANYA DI SANA, UNTUK MENCEGAH URAT NAGA MENGAMUK DAN SEMBILAN NAGA MENIMBULKAN MASALAH.", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, ENTRE AS SETE FAM\u00cdLIAS, APENAS O PORT\u00c3O DO IMPERADOR TEM FOR\u00c7A PARA GUARD\u00c1-LA, PARA EVITAR QUE A VEIA DO DRAG\u00c3O SE REBELE E OS NOVE DRAG\u00d5ES CAUSEM MUDAN\u00c7AS.", "text": "Secondly, among the seven families, only the Emperor Gate has the strength to guard there, to prevent the dragon vein from rioting and the nine dragons from changing.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, YED\u0130 A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130NDE SADECE \u0130MPARATOR KAPISI\u0027NIN ORADA N\u00d6BET TUTACAK G\u00dcC\u00dc VARDIR; EJDER DAMARININ \u0130SYANINI VE DOKUZ EJDER\u0130N SORUN \u00c7IKARMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["484", "488", "845", "761"], "fr": "Premi\u00e8rement, la Porte Imp\u00e9riale est li\u00e9e par parent\u00e9 \u00e0 la famille imp\u00e9riale Tianyu, donc ils leur font davantage confiance ;", "id": "PERTAMA, GERBANG KAISAR DAN KELUARGA KEKASIARAN TIANYU MEMILIKI HUBUNGAN KEKERABATAN, SEHINGGA LEBIH DIPERCAYA;", "pt": "EM PRIMEIRO LUGAR, O PORT\u00c3O DO IMPERADOR E A FAM\u00cdLIA REAL TIANYU T\u00caM LA\u00c7OS DE PARENTESCO, POR ISSO S\u00c3O MAIS CONFI\u00c1VEIS;", "text": "Firstly, the Emperor Gate and the Tianyu royal family are relatives, and they are more trusted;", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, \u0130MPARATOR KAPISI \u0130LE T\u0130ANYU \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130 AKRABADIR, BU Y\u00dcZDEN DAHA \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130L\u0130R;"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/33.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "424", "613", "604"], "fr": "Mais maintenant,", "id": "TAPI SEKARANG,", "pt": "MAS AGORA,", "text": "But now,", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/34.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "223", "608", "534"], "fr": "Chuchotement : Alors cette \u00c2me de Dragon des Veines Terrestres est la veine de dragon imp\u00e9riale de l\u0027Empire Tianyu !", "id": "ORANG BERBISIK: JADI JIWA NAGA URAT BUMI INI ADALAH URAT NAGA KEKASIARAN TIANYU!", "pt": "(SUSSURRO DE ESPECTADOR): ENT\u00c3O ESTA ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA \u00c9 A VEIA DO DRAG\u00c3O REAL DO IMP\u00c9RIO TIANYU!", "text": "Bystander whispers: So, this Earth Vein Dragon Soul is the imperial dragon vein of the Tianyu Empire!", "tr": "(F\u0131s\u0131lt\u0131) YAN\u0130 BU YER DAMARI EJDER RUHU, T\u0130ANYU \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN \u0130MPARATORLUK EJDER DAMARIYMI\u015e!"}, {"bbox": ["499", "522", "995", "933"], "fr": "Chuchotement : Alors, que Huangpu Qingtian utilise l\u0027\u00c2me de Dragon des Veines Terrestres maintenant, cela ne r\u00e9v\u00e8le-t-il pas au monde entier...", "id": "ORANG BERBISIK: LALU SEKARANG HUANGPU QINGTIAN MENGELUARKAN JIWA NAGA URAT BUMI, BUKANKAH INI SECARA TERANG-TERANGAN MENUNJUKKAN KEPADA DUNIA...", "pt": "(SUSSURRO DE ESPECTADOR): ENT\u00c3O AGORA QUE HUANGPU QINGTIAN USOU A ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA, ISSO N\u00c3O EST\u00c1 SENDO REVELADO AO MUNDO...", "text": "Bystander whispers: Then now, Huangpu Qingtian using the Earth Vein Dragon Soul is making it clear to the world...", "tr": "(F\u0131s\u0131lt\u0131) O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 HUANGPU QINGTIAN\u0027IN YER DAMARI EJDER RUHU\u0027NU KULLANMASI, D\u00dcNYAYA A\u00c7IK\u00c7A G\u00d6STERM\u0130YOR MU K\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/35.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "738", "954", "979"], "fr": "Chuchotement : Chut chut chut ! Ne dis pas de b\u00eatises ! C\u0027est un crime de trahison !", "id": "ORANG BERBISIK: HUS HUS HUS! JANGAN BICARA SEMBARANGAN! INI KEJAHATAN PENGKHIANATAN BESAR!", "pt": "(SUSSURRO DE ESPECTADOR): XIU, XIU! N\u00c3O FALE BOBAGEM! ISSO \u00c9 CRIME DE TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "Bystander whispers: Go, go, go! Don\u0027t talk nonsense! This is a major crime of treason!", "tr": "(F\u0131s\u0131lt\u0131) \u015e\u015e\u015eT! SA\u00c7MALAMA! BU VATANA \u0130HANET SU\u00c7U!"}, {"bbox": ["108", "309", "556", "583"], "fr": "Chuchotement : La Porte Imp\u00e9riale a-t-elle l\u0027intention de monopoliser les Neuf Dragons et de remplacer la famille Tianyu ?", "id": "ORANG BERBISIK: APAKAH GERBANG KAISAR BERMAKSUD MEMONOPOLI SEMBILAN NAGA DAN MENGGANTIKAN KELUARGA TIANYU?", "pt": "(SUSSURRO DE ESPECTADOR): O PORT\u00c3O DO IMPERADOR PRETENDE MONOPOLIZAR OS NOVE DRAG\u00d5ES E SUBSTITUIR A FAM\u00cdLIA TIANYU?", "text": "Bystander whispers: Is the Emperor Gate intentionally trying to take the Tianyu family\u0027s place by monopolizing the Nine Dragons?", "tr": "(F\u0131s\u0131lt\u0131) \u0130MPARATOR KAPISI, DOKUZ EJDER\u0130 TEKEL\u0130NE ALIP T\u0130ANYU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N YER\u0130N\u0130 ALMAK MI \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/36.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "400", "476", "612"], "fr": "Un crime de trahison, hein...", "id": "KEJAHATAN PENGKHIANATAN BESAR, YA...", "pt": "CRIME DE TRAI\u00c7\u00c3O...?", "text": "A major crime of treason...", "tr": "VATANA \u0130HANET SU\u00c7U MU..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/37.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "515", "499", "719"], "fr": "il a tout \u00e0 fait le pouvoir de nous an\u00e9antir tous ici, d\u0027ex\u00e9cuter d\u0027abord et de rapporter ensuite.", "id": "DIA MEMILIKI KEWENANGAN PENUH UNTUK MEMUSNAHKAN KITA SEMUA DI SINI, EKSEKUSI DULU BARU LAPOR.", "pt": "ELES T\u00caM TOTAL AUTORIDADE PARA ANIQUILAR TODOS N\u00d3S AQUI, EXECUTAR PRIMEIRO E REPORTAR DEPOIS.", "text": "Have the full power to annihilate us all here, and report it later.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z\u0130 BURADA YOK ETME, \u00d6NCE \u0130NFAZ ED\u0130P SONRA RAPOR ETME YETK\u0130S\u0130NE TAMAMEN SAH\u0130P."}, {"bbox": ["461", "1888", "747", "2115"], "fr": "Nous n\u0027avons pas encore unifi\u00e9 les sept familles, notre force n\u0027est pas encore suffisante pour rivaliser avec la famille imp\u00e9riale,", "id": "KITA SEKARANG BELUM MENYATUKAN TUJUH KELUARGA, KEKUATAN KITA BELUM CUKUP UNTUK MELAWAN KELUARGA KEKASIARAN,", "pt": "AINDA N\u00c3O UNIFICAMOS AS SETE FAM\u00cdLIAS, NOSSA FOR\u00c7A AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA RIVALIZAR COM A FAM\u00cdLIA REAL,", "text": "We haven\u0027t unified the seven families yet, and our strength is not enough to compete with the royal family,", "tr": "HEN\u00dcZ YED\u0130 A\u0130LEY\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130RMED\u0130K, G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130YLE BA\u015eA \u00c7IKMAYA YETMEZ,"}, {"bbox": ["439", "163", "747", "367"], "fr": "Maintenant que Fang Qiubai, en tant que Gardien Divin du Dragon,", "id": "SEKARANG, FANG QIUBAI SEBAGAI PENGAWAL DEWA NAGA PELINDUNG,", "pt": "AGORA, FANG QIUBAI, COMO UM GUARDI\u00c3O DO DRAG\u00c3O DIVINO,", "text": "Now, Fang Qiubai, who is a Dragon Guarding Divine Guard,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EJDERHA KORUYUCU \u0130LAH\u0130 MUHAFIZI OLAN FANG QIUBAI..."}, {"bbox": ["218", "2235", "504", "2459"], "fr": "Si une guerre \u00e9clate vraiment \u00e0 cause de \u00e7a, la Porte Imp\u00e9riale sera certainement extermin\u00e9e !", "id": "JIKA BENAR-BENAR BERPERANG KARENA INI, GERBANG KAISAR PASTI AKAN DIMUSNAHKAN!", "pt": "SE UMA GUERRA REALMENTE COME\u00c7AR POR CAUSA DISSO, O PORT\u00c3O DO IMPERADOR CERTAMENTE SER\u00c1 EXTERMINADO!", "text": "If a war really breaks out, the Emperor Gate will be annihilated!", "tr": "E\u011eER BU Y\u00dcZDEN GER\u00c7EKTEN SAVA\u015e \u00c7IKARSA, \u0130MPARATOR KAPISI KES\u0130NL\u0130KLE YOK ED\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/38.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "389", "755", "604"], "fr": "Ce petit salaud !", "id": "ANAK SIALAN INI!", "pt": "ESTE PEQUENO ANIMAL!", "text": "That little beast!", "tr": "SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK HAYVAN!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/39.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "471", "782", "674"], "fr": "Monsieur Fang, vous vous trompez.", "id": "TUAN FANG, KATA-KATAMU ITU SALAH.", "pt": "SENHOR FANG, O QUE DISSE EST\u00c1 ERRADO.", "text": "Mr. Fang is wrong.", "tr": "BAY FANG, BU S\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z YANLI\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/40.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1232", "908", "1505"], "fr": "Nous ne faisons que suivre les ordres de Sa Majest\u00e9 et accomplir nos devoirs officiels.", "id": "KAMI HANYALAH MENGIKUTI PERINTAH YANG MULIA, MENJALANKAN TUGAS KAMI.", "pt": "N\u00d3S APENAS ESTAMOS SEGUINDO O DECRETO DE SUA MAJESTADE, CUMPRINDO NOSSOS DEVERES OFICIAIS.", "text": "We are only performing our duties according to His Majesty\u0027s orders.", "tr": "B\u0130Z SADECE MAJESTELER\u0130N\u0130N EMR\u0130NE UYGUN OLARAK G\u00d6REV\u0130M\u0130Z\u0130 YER\u0130NE GET\u0130R\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["565", "137", "946", "427"], "fr": "Bien que cette \u00c2me de Dragon des Veines Terrestres soit le fondement de la nation, cela ne prouve pas que nous ayons des intentions de trahison.", "id": "MESKIPUN JIWA NAGA URAT BUMI INI ADALAH DASAR NEGARA, ITU TIDAK BISA MEMBUKTIKAN BAHWA KAMI MEMILIKI NIAT MEMBERONTAK.", "pt": "EMBORA ESTA ALMA DE DRAG\u00c3O DAS VEIAS DA TERRA SEJA A BASE DA NA\u00c7\u00c3O, ISSO N\u00c3O PROVA QUE TEMOS INTEN\u00c7\u00c3O DE TRAIR.", "text": "Although this Earth Vein Dragon Soul is the foundation of the country, it cannot prove that we have the intention to rebel.", "tr": "BU YER DAMARI EJDER RUHU ULUSUN TEMEL\u0130 OLSA DA, \u0130SYAN N\u0130YET\u0130M\u0130Z OLDU\u011eUNU KANITLAMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/41.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "308", "497", "580"], "fr": "Oh, Sa Majest\u00e9 vous a-t-elle demand\u00e9 d\u0027extraire l\u0027\u00c2me de Dragon et de vous l\u0027approprier ?", "id": "OH, APAKAH YANG MULIA MEMERINTAHKAN KALIAN UNTUK MENGELUARKAN JIWA NAGA DAN MENJADIKANNYA MILIK KALIAN?", "pt": "OH, SUA MAJESTADE PEDIU PARA VOC\u00caS EXTRA\u00cdREM A ALMA DO DRAG\u00c3O E TOM\u00c1-LA PARA SI?", "text": "OH, DOES HIS MAJESTY ALLOW YOU TO DRAW OUT THE DRAGON SOUL AND CLAIM IT AS YOUR OWN?", "tr": "OH, MAJESTELER\u0130 S\u0130ZDEN EJDER RUHUNU \u00c7IKARIP KEND\u0130N\u0130ZE ALMANIZI MI \u0130STED\u0130?"}, {"bbox": ["344", "1813", "715", "2104"], "fr": "alors ne bl\u00e2mez pas Fang si je dois garder vos t\u00eates ici, \u00e0 la Cit\u00e9 du Dragon des Nuages !", "id": "MAKA JANGAN SALAHKAN SAYA, FANG, JIKA KEPALA KALIAN SEMUA AKAN TERTINGGAL DI KOTA YUNLONG INI!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O CULPEM ESTE FANG POR QUERER DEIXAR SUAS CABE\u00c7AS AQUI NA CIDADE DE YUNLONG!", "text": "THEN DON\u0027T BLAME ME, FANG, FOR LEAVING ALL OF YOUR HEADS HERE IN CLOUD DRAGON CITY!", "tr": "O ZAMAN BEN FANG\u0027IN KAFALARINIZI BU YUNLONG \u015eEHR\u0130\u0027NDE BIRAKMAK \u0130STEMES\u0130NE \u015eA\u015eIRMAYIN!"}, {"bbox": ["169", "1499", "529", "1760"], "fr": "Si vous ne donnez pas de raison aujourd\u0027hui !", "id": "JIKA KAU TIDAK MEMBERIKAN ALASAN HARI INI!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O DER UMA RAZ\u00c3O HOJE!", "text": "IF YOU DON\u0027T GIVE ME A REASON TODAY!", "tr": "E\u011eER BUG\u00dcN B\u0130R SEBEP S\u00d6YLEMEZSEN\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/43.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "84", "759", "353"], "fr": "Monsieur Fang, savez-vous quel est le devoir de ma Porte Imp\u00e9riale \u00e0 la Cit\u00e9 du Sceau du Dragon ?", "id": "TUAN FANG, APAKAH ANDA TAHU APA TUGAS GERBANG KAISAR KAMI DI KOTA SUOLONG?", "pt": "SENHOR FANG, O SENHOR SABE QUAL \u00c9 O DEVER DO MEU PORT\u00c3O DO IMPERADOR NA CIDADE SUOLONG?", "text": "MR. FANG, ARE YOU AWARE OF WHAT THE DUTY OF MY EMPEROR GATE IS IN LOCKING DRAGON CITY?", "tr": "BAY FANG, \u0130MPARATOR KAPIMIZIN EJDERHA K\u0130L\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 G\u00d6REV\u0130N\u0130N NE OLDU\u011eunu B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["132", "1536", "472", "1748"], "fr": "Garder la veine de dragon,", "id": "MENJAGA URAT NAGA,", "pt": "GUARDAR A VEIA DO DRAG\u00c3O,", "text": "GUARDING THE DRAGON VEIN,", "tr": "EJDER DAMARINI KORUMAK,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/44.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1316", "647", "1550"], "fr": "Pourquoi devons-nous la garder ? Est-ce par peur que quelqu\u0027un s\u0027en empare ?", "id": "MENGAPA KITA HARUS MENJAGANYA? APAKAH KITA TAKUT ADA YANG AKAN MERAMPASNYA?", "pt": "POR QUE PRECISAMOS GUARD\u00c1-LA? TEMEMOS QUE ALGU\u00c9M A ROUBE?", "text": "WHY DO WE HAVE TO GUARD IT? ARE WE AFRAID OF OTHERS STEALING IT?", "tr": "NEDEN KORUMAMIZ GEREK\u0130YOR, B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130N ELE GE\u00c7\u0130RMES\u0130NDEN M\u0130 KORKUYORUZ?"}, {"bbox": ["433", "296", "783", "531"], "fr": "Bien, alors savez-vous", "id": "BAIK, LALU APAKAH ANDA TAHU...", "pt": "BOM, ENT\u00c3O O SENHOR SABE", "text": "OKAY, THEN DO YOU KNOW", "tr": "PEK\u0130, O HALDE B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/45.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "272", "736", "644"], "fr": "que les neuf veines de dragon de Tianyu ont \u00e9t\u00e9 scell\u00e9es dans la Cit\u00e9 du Sceau du Dragon par le Grand Pr\u00eatre il y a mille ans, pour assurer \u00e0 l\u0027empire un climat favorable, la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9.", "id": "SEMBILAN URAT NAGA TIANYU DISEGEL DI KOTA SUOLONG OLEH IMAM BESAR RIBUAN TAHUN LALU, UNTUK MENJAMIN KEKASIARAN MENDAPAT CUACA YANG BAIK, KEMAKMURAN, DAN KEDAMAIAN.", "pt": "AS NOVE VEIAS DE DRAG\u00c3O DE TIANYU FORAM SELADAS NA CIDADE SUOLONG PELO SUMO SACERDOTE H\u00c1 MIL ANOS, PARA GARANTIR AO IMP\u00c9RIO CLIMA FAVOR\u00c1VEL, PROSPERIDADE E PAZ.", "text": "THAT THE NINE DRAGON VEINS OF TIANYU WERE SEALED IN LOCKING DRAGON CITY BY THE HIGH PRIEST THOUSANDS OF YEARS AGO, TO ENSURE THE EMPIRE HAS FAVORABLE WEATHER, AND THE PEOPLE ARE SAFE AND PROSPEROUS.", "tr": "T\u0130ANYU\u0027NUN DOKUZ EJDER DAMARI, B\u0130N YIL \u00d6NCE BA\u015eRAH\u0130P TARAFINDAN \u0130MPARATORLU\u011eUN REFAHINI VE HUZURUNU SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N EJDERHA K\u0130L\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027NE M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["396", "1847", "715", "2114"], "fr": "Mais les veines de dragon sont violentes. Une fois le sceau bris\u00e9, cela entra\u00eenera des catastrophes naturelles incessantes,", "id": "TETAPI URAT NAGA ITU GANAS, SEKALI SEGELNYA RUSAK DAN MEREKA KELUAR, PASTI AKAN MENYEBABKAN BENCANA ALAM YANG BERKELANJUTAN,", "pt": "CONTUDO, AS VEIAS DO DRAG\u00c3O S\u00c3O VIOLENTAS. UMA VEZ QUE ROMPEM O SELO E EMERgem, INEVITAVELMENTE CAUSAR\u00c3O DESASTRES NATURAIS CONT\u00cdNUOS,", "text": "BUT THE DRAGON VEIN IS VIOLENT, ONCE IT BREAKS THE SEAL, IT WILL DEFINITELY CAUSE CONSTANT NATURAL DISASTERS,", "tr": "ANCAK EJDER DAMARI \u015e\u0130DDETL\u0130D\u0130R, M\u00dcH\u00dcR B\u0130R KEZ KIRILIRSA KA\u00c7INILMAZ OLARAK S\u00dcREKL\u0130 DO\u011eAL AFETLERE YOL A\u00c7AR,"}, {"bbox": ["210", "2161", "576", "2469"], "fr": "donc le devoir de la Porte Imp\u00e9riale l\u00e0-bas est en fait d\u0027emp\u00eacher les veines de dragon de d\u00e9vaster le monde des mortels.", "id": "JADI TUGAS GERBANG KAISAR MENJAGA DI SANA SEBENARNYA ADALAH UNTUK MENCEGAH URAT NAGA MENGAMUK DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "PORTANTO, O DEVER DO PORT\u00c3O DO IMPERADOR DE GUARDAR AQUELE LUGAR \u00c9, NA VERDADE, IMPEDIR QUE AS VEIAS DO DRAG\u00c3O DEVASTEM O MUNDO HUMANO.", "text": "SO THE DUTY OF THE EMPEROR GATE IN GUARDING THAT PLACE IS ACTUALLY TO PREVENT THE DRAGON VEIN FROM RAMPAGING IN THE WORLD.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130MPARATOR KAPISI\u0027NIN ORADAK\u0130 G\u00d6REV\u0130, ASLINDA EJDER DAMARININ D\u00dcNYAYA ZARAR VERMES\u0130N\u0130 \u00d6NLEMEKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/46.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1519", "569", "1827"], "fr": "Les veines de dragon sont naturellement tyranniques. Depuis mille ans, seul le Grand Anc\u00eatre fondateur de Tianyu a pu avoir une \u00e2me de dragon \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "URAT NAGA MEMANG SUDAH KEJAM SEJAK LAHIR, SELAMA RIBUAN TAHUN HANYA LELUHUR PENDIRI TIANYU YANG BISA MEMILIKI SATU JIWA NAGA DI SISINYA.", "pt": "AS VEIAS DO DRAG\u00c3O S\u00c3O INERENTEMENTE TIR\u00c2NICAS. POR MIL ANOS, APENAS O ANCESTRAL FUNDADOR DE TIANYU P\u00d4DE POSSUIR UMA ALMA DE DRAG\u00c3O.", "text": "THE DRAGON VEIN IS NATURALLY VIOLENT, AND OVER THOUSANDS OF YEARS, ONLY THE FOUNDING EMPEROR OF TIANYU WAS ABLE TO HAVE A DRAGON SOUL BY HIS SIDE.", "tr": "EJDER DAMARI DO\u011eU\u015eTAN ZAL\u0130MD\u0130R. B\u0130N YILDIR SADECE T\u0130ANYU\u0027NUN KURUCU ATASI B\u0130R EJDER RUHUNA SAH\u0130P OLAB\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["418", "2418", "783", "2687"], "fr": "Apr\u00e8s la mort du Grand Anc\u00eatre, cette \u00e2me de dragon n\u0027a pu \u00eatre soumise par personne et a donc \u00e9t\u00e9 de nouveau scell\u00e9e dans la Cit\u00e9 du Sceau du Dragon.", "id": "SETELAH LELUHUR MENINGGAL, JIWA NAGA INI TIDAK BISA DITAKLUKKAN SIAPAPUN, LALU DISEGEL KEMBALI DI KOTA SUOLONG.", "pt": "DEPOIS QUE O ANCESTRAL MORREU, ESTA ALMA DE DRAG\u00c3O N\u00c3O P\u00d4DE SER SUBJUGADA POR NINGU\u00c9M, ENT\u00c3O FOI SELADA NOVAMENTE NA CIDADE SUOLONG.", "text": "AFTERWARDS, NO ONE WAS ABLE TO SUBDUE THIS DRAGON SOUL WHEN THE FOUNDING EMPEROR DIED, SO IT WAS SEALED IN LOCKING DRAGON CITY AGAIN.", "tr": "ATA \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA BU EJDER RUHU K\u0130MSE TARAFINDAN ZAPT ED\u0130LEMED\u0130, BU Y\u00dcZDEN TEKRAR EJDERHA K\u0130L\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027NE M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130."}, {"bbox": ["507", "621", "826", "865"], "fr": "Ce qu\u0027a dit le Premier Ministre est tout \u00e0 fait exact, c\u0027est bien cela !", "id": "APA YANG DIKATAKAN TUAN PENASIHAT SANGAT BENAR, MEMANG SEPERTI ITU!", "pt": "O QUE O SENHOR PRIMEIRO-MINISTRO DISSE EST\u00c1 CORRET\u00cdSSIMO, \u00c9 EXATAMENTE ASSIM!", "text": "WHAT THE PRIME MINISTER SAID IS VERY TRUE, THAT\u0027S EXACTLY IT!", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L HAZRETLER\u0130N\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 \u00c7OK DO\u011eRU, TAM OLARAK \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["242", "2769", "603", "3041"], "fr": "Pendant mille ans, qui pourrait l\u0027obtenir sans craindre le contrecoup de l\u0027\u00e2me de dragon ?", "id": "SELAMA RIBUAN TAHUN, SIAPA YANG BISA MENDAPATKANNYA TANPA TAKUT SERANGAN BALIK DARI JIWA NAGA?", "pt": "POR MIL ANOS, QUEM PODERIA OBT\u00ca-LA SEM TEMER O RECHACE DA ALMA DE DRAG\u00c3O?", "text": "OVER THOUSANDS OF YEARS, WHO COULD OBTAIN IT WITHOUT FEAR OF BEING BACKLASHED BY THE DRAGON SOUL?", "tr": "B\u0130N YILDIR, K\u0130M EJDER RUHUNUN TEPK\u0130S\u0130NDEN KORKMADAN ONU ELDE EDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/47.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "2072", "901", "2341"], "fr": "En tant que Gardien Divin du Dragon, votre force est au sommet de Tianyu, avez-vous confiance en votre capacit\u00e9 \u00e0 la soumettre ?", "id": "ANDA SEBAGAI PENGAWAL DEWA NAGA PELINDUNG MEMILIKI KEKUATAN DI PUNCAK TIANYU, APAKAH ANDA YAKIN BISA MENAKLUKKANNYA?", "pt": "COMO GUARDI\u00c3O DO DRAG\u00c3O DIVINO, SUA FOR\u00c7A EST\u00c1 NO \u00c1PICE DE TIANYU. O SENHOR TEM CONFIAN\u00c7A DE QUE PODE SUBJUG\u00c1-LA?", "text": "AS A DRAGON GUARDING DIVINE GUARD, YOUR STRENGTH STANDS AT THE PINNACLE OF TIANYU, ARE YOU CONFIDENT THAT YOU CAN SUBDUE IT?", "tr": "S\u0130Z B\u0130R EJDERHA KORUYUCU \u0130LAH\u0130 MUHAFIZI OLARAK G\u00dcC\u00dcN\u00dcZLE T\u0130ANYU\u0027NUN Z\u0130RVES\u0130NDE YER ALIYORSUNUZ, ONU ZAPT EDEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130ZE EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["201", "1285", "578", "1569"], "fr": "Ne parlons pas de nous, m\u00eame si nous offrions une \u00e2me de dragon \u00e0 Monsieur Fang, oseriez-vous la prendre ?", "id": "JANGAN KATAKAN KAMI, BAHKAN JIKA KAMI MEMBERIKAN SATU JIWA NAGA KEPADA TUAN FANG, APAKAH TUAN FANG BERANI MENERIMANYA?", "pt": "NEM FALAMOS DE N\u00d3S, MESMO SE D\u00c9SSEMOS AO SENHOR FANG UMA ALMA DE DRAG\u00c3O, O SENHOR FANG OUSARIA ACEIT\u00c1-LA?", "text": "NOT TO MENTION US, EVEN IF WE SEND MR. FANG A DRAGON SOUL, WOULD MR. FANG DARE TO TAKE IT?", "tr": "B\u0130Z\u0130 BIRAKIN, BAY FANG\u0027A B\u0130R EJDER RUHU VERSEK B\u0130LE, BAY FANG ALMAYA C\u00dcRET EDER M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["403", "3178", "758", "3433"], "fr": "Si m\u00eame vous ne le pouvez pas, comment oserions-nous toucher \u00e0 cette \u00e2me de dragon ?", "id": "JIKA BAHKAN ANDA SAJA TIDAK BISA, BAGAIMANA KAMI BERANI MENYENTUH JIWA NAGA INI?", "pt": "SE NEM O SENHOR PODE, COMO OUSAR\u00cdAMOS TOCAR NESTA ALMA DE DRAG\u00c3O?", "text": "IF EVEN YOU CAN\u0027T, HOW WOULD WE DARE TO TOUCH THIS DRAGON SOUL?", "tr": "E\u011eER S\u0130Z B\u0130LE YAPAMIYORSANIZ, B\u0130Z BU EJDER RUHUNA DOKUNMAYA NASIL C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["528", "0", "882", "273"], "fr": "Que Monsieur Fang dise que nous avons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment extrait l\u0027\u00e2me de dragon est tout simplement trop absurde !", "id": "TUAN FANG MENGATAKAN KAMI SENGAJA MENGELUARKAN JIWA NAGA, ITU SANGAT TIDAK MASUK AKAL!", "pt": "O SENHOR FANG DIZER QUE EXTRA\u00cdMOS INTENCIONALMENTE A ALMA DE DRAG\u00c3O \u00c9 ABSURDO DEMAIS!", "text": "MR. FANG SAID THAT WE DELIBERATELY DREW OUT THE DRAGON SOUL, BUT THAT IS TOO ABSURD!", "tr": "BAY FANG\u0027IN B\u0130L\u0130N\u00c7L\u0130 OLARAK EJDER RUHUNU \u00c7IKARDI\u011eIMIZI S\u00d6YLEMES\u0130 \u00c7OK SA\u00c7MA!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/48.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1295", "607", "1523"], "fr": "Avec ses explications, la raison pour laquelle la Porte Imp\u00e9riale aurait extrait l\u0027\u00e2me de dragon dispara\u00eet, mais...", "id": "SETELAH DIA BERKATA SEPERTI ITU, ALASAN GERBANG KAISAR MENGELUARKAN JIWA NAGA MENJADI TIDAK ADA LAGI, TAPI...", "pt": "COM ELE DIZENDO ISSO, A RAZ\u00c3O DO PORT\u00c3O DO IMPERADOR PARA EXTRAIR A ALMA DE DRAG\u00c3O DESAPARECE, MAS...", "text": "AFTER HE SAID THAT, THE REASON FOR THE EMPEROR GATE TO DRAW OUT THE DRAGON SOUL DISAPPEARED, BUT...", "tr": "O B\u00d6YLE S\u00d6YLEY\u0130NCE, \u0130MPARATOR KAPISI\u0027NIN EJDER RUHUNU \u00c7IKARMA SEBEB\u0130 ORTADAN KALKTI, AMA..."}, {"bbox": ["508", "468", "806", "692"], "fr": "Digne du Divin Calculateur, quel beau parleur,", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT AHLI STRATEGI ULUNG, PANDAI BERSILAT LIDAH,", "pt": "DIGNO DE SER UM CALCULISTA DIVINO, COM L\u00cdNGUA DE PRATA,", "text": "AS EXPECTED OF THE DIVINE CALCULATOR, ELOQUENT,", "tr": "\u0130LAH\u0130 HESAPLAYICI\u0027DAN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, A\u011eZI \u0130Y\u0130 LAF YAPIYOR,"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/49.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1124", "929", "1482"], "fr": "qu\u0027en est-il de cette \u00e2me de dragon sur le jeune ma\u00eetre de votre illustre maison ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN JIWA NAGA YANG ADA PADA TUAN MUDA KELUARGA ANDA INI?", "pt": "E QUANTO A ESTA ALMA DE DRAG\u00c3O NO JOVEM MESTRE DE SUA ESTIMADA FAM\u00cdLIA?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON WITH THIS DRAGON SOUL ON YOUR ELDEST YOUNG MASTER?", "tr": "PEK\u0130, A\u0130LEN\u0130Z\u0130N B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 BU EJDER RUHU DA NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["352", "250", "623", "438"], "fr": "Alors, Monsieur Leng, pourriez-vous expliquer", "id": "LALU, BISAKAH TUAN LENG MENJELASKAN...", "pt": "ENT\u00c3O, O SENHOR LENG PODERIA EXPLICAR", "text": "THEN, MR. LENG, COULD YOU EXPLAIN", "tr": "O HALDE, BAY LENG, A\u00c7IKLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/50.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "328", "741", "539"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 expliquer \u00e0 ce sujet,", "id": "APA YANG PERLU DIJELASKAN TENTANG INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA EXPLICAR?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO EXPLAIN,", "tr": "BUNUN NES\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAYACA\u011eIM,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/51.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "941", "963", "1207"], "fr": "qu\u0027une \u00e2me de dragon choisisse son ma\u00eetre, n\u0027est-ce pas tout \u00e0 fait normal !", "id": "JIWA NAGA MEMILIH TUANNYA, BUKANKAH ITU HAL YANG SANGAT NORMAL!", "pt": "UMA ALMA DE DRAG\u00c3O ESCOLHENDO UM MESTRE, N\u00c3O \u00c9 ALGO MUITO NORMAL?", "text": "IT\u0027S VERY NORMAL FOR A DRAGON SOUL TO CHOOSE ITS MASTER!", "tr": "EJDER RUHUNUN B\u0130R SAH\u0130P SE\u00c7MES\u0130 \u00c7OK NORMAL DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/52.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "94", "553", "331"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "NE DED\u0130N SEN?!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/53.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1234", "706", "1550"], "fr": "Mais puisque Monsieur Fang veut savoir, pour \u00e9viter tout malentendu, r\u00e9v\u00e9lons cette affaire au monde entier.", "id": "TETAPI KARENA TUAN FANG INGIN TAHU, UNTUK MENGHINDARI KESALAHPAHAMAN, BIARLAH KAMI MEMBERITAHUKAN HAL INI KEPADA DUNIA.", "pt": "CONTUDO, J\u00c1 QUE O SENHOR FANG QUER SABER, PARA EVITAR MAL-ENTENDIDOS, VAMOS ANUNCIAR ESTE ASSUNTO AO MUNDO.", "text": "BUT SINCE MR. FANG WANTS TO KNOW, TO AVOID MISUNDERSTANDINGS, LET\u0027S TELL THE WORLD ABOUT IT.", "tr": "ANCAK MADEM BAY FANG B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YOR, YANLI\u015e ANLA\u015eILMAYI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N BU MESELEY\u0130 D\u00dcNYAYA DUYURALIM."}, {"bbox": ["432", "140", "866", "472"], "fr": "Peu importe. La Porte Imp\u00e9riale a toujours \u00e9t\u00e9 discr\u00e8te, nous voulions supporter toutes les \u00e9preuves nous-m\u00eames.", "id": "SUDAHLAH, AWALNYA GERBANG KAISAR SELALU RENDAH HATI, SEMUA KESULITAN INGIN KAMI TANGGUNG SENDIRI.", "pt": "ESQUE\u00c7A, O PORT\u00c3O DO IMPERADOR SEMPRE FOI DISCRETO, ORIGINALMENTE QUER\u00cdAMOS SUPORTAR TODAS AS DIFICULDADES SOZINHOS.", "text": "ALAS, THE EMPEROR GATE HAS ALWAYS BEEN LOW-KEY, AND WE ORIGINALLY WANTED TO BEAR ALL THE HARDSHIPS OURSELVES", "tr": "BO\u015e VER\u0130N, \u0130MPARATOR KAPISI HER ZAMAN AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLMU\u015eTUR, T\u00dcM ZORLUKLARI KEND\u0130M\u0130Z \u00dcSTLENMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUK."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/54.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "621", "412", "846"], "fr": "Cette affaire remonte principalement \u00e0 plus de vingt ans, lorsque les Neuf Dragons se sont d\u00e9cha\u00een\u00e9s,", "id": "MASALAH INI TERUTAMA BERMULA LEBIH DARI DUA PULUH TAHUN LALU, SAAT SEMBILAN NAGA MENGAMUK,", "pt": "ESTE ASSUNTO REMONTA PRINCIPALMENTE A MAIS DE VINTE ANOS ATR\u00c1S, QUANDO OS NOVE DRAG\u00d5ES SE REBELARAM,", "text": "THIS MATTER MAINLY STARTED MORE THAN TWENTY YEARS AGO, WHEN THE NINE DRAGONS RIOTED,", "tr": "BU OLAY ASLINDA Y\u0130RM\u0130 K\u00dcSUR YIL \u00d6NCE, DOKUZ EJDER\u0130N \u0130SYAN ETT\u0130\u011e\u0130 ZAMANA DAYANIYOR,"}, {"bbox": ["208", "908", "512", "1129"], "fr": "les protecteurs de ma Porte Imp\u00e9riale furent incapables de les r\u00e9primer, subissant de lourdes pertes,", "id": "PARA SESPUH GERBANG KAISAR KAMI TIDAK BERDAYA MENAHANNYA, MENDERITA KORBAN JIWA YANG BESAR,", "pt": "OS PROTETORES DO MEU PORT\u00c3O DO IMPERADOR N\u00c3O CONSEGUIRAM CONT\u00ca-LOS, SOFRENDO PESADAS BAIXAS,", "text": "THE MANY OFFERINGS OF MY EMPEROR GATE WERE UNABLE TO SUPPRESS IT, AND SUFFERED HEAVY CASUALTIES,", "tr": "\u0130MPARATOR KAPIMIZIN SAYGIN \u00dcYELER\u0130 ONU BASTIRAMADI VE A\u011eIR KAYIPLAR VERD\u0130,"}, {"bbox": ["519", "2980", "909", "3308"], "fr": "Heureusement, le Jeune Ma\u00eetre a un talent exceptionnel ! Il a \u00e9t\u00e9 choisi par une \u00e2me de dragon, ce qui a permis d\u0027\u00e9viter que l\u0027\u00e2me de dragon ne d\u00e9vaste le monde !", "id": "UNTUNGLAH TUAN MUDA MEMILIKI BAKAT LUAR BIASA! DIA DIPILIH OLEH JIWA NAGA SEBAGAI TUANNYA, BARULAH JIWA NAGA ITU DAPAT DICEGAH MENGAMUK DI DUNIA MANUSIA!", "pt": "FELIZMENTE, O GRANDE JOVEM MESTRE \u00c9 EXCEPCIONALMENTE TALENTOSO! ELE FOI ESCOLHIDO PELA ALMA DE DRAG\u00c3O, O QUE EVITOU QUE A ALMA DE DRAG\u00c3O DEVASTASSE O MUNDO HUMANO!", "text": "LUCKILY, THE ELDEST YOUNG MASTER WAS GIFTED! HE WAS CHOSEN BY THE DRAGON SOUL, AND ONLY THEN WAS THE DRAGON SOUL PREVENTED FROM RAMPAGING IN THE WORLD!", "tr": "NEYSE K\u0130 B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130 OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YETENEKL\u0130! EJDER RUHU TARAFINDAN SE\u00c7\u0130LD\u0130 DE, EJDER RUHUNUN D\u00dcNYAYA ZARAR VERMES\u0130 \u00d6NLEND\u0130!"}, {"bbox": ["583", "2610", "919", "2859"], "fr": "faisant qu\u0027une \u00e2me de dragon brise le sceau et devienne incontr\u00f4lable.", "id": "MENYEBABKAN SATU JIWA NAGA MERUSAK SEGELNYA DAN KELUAR, TIDAK TERKENDALIKAN.", "pt": "FAZENDO COM QUE UMA ALMA DE DRAG\u00c3O ROMPESSE O SELO E EMERGISSE, TORNANDO-SE INCONTROL\u00c1VEL.", "text": "SO THAT A DRAGON SOUL BROKE OUT OF THE SEAL, AND COULD NOT BE DEALT WITH.", "tr": "B\u00d6YLECE B\u0130R EJDER RUHU M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KIRIP KONTROLDEN \u00c7IKTI VE DURUM \u0130DARE ED\u0130LEMEZ HALE GELD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/55.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "737", "497", "1002"], "fr": "Voyant qu\u0027elle \u00e9tait en paix dans le corps du Jeune Ma\u00eetre, nous l\u0027avons laiss\u00e9e faire.", "id": "MELIHATNYA BERSEMAYAM DENGAN TENANG DI DALAM TUBUH TUAN MUDA, KAMI PUN MEMBIARKANNYA.", "pt": "VENDO QUE ELA ESTAVA SEGURA DENTRO DO CORPO DO GRANDE JOVEM MESTRE, N\u00d3S A DEIXAMOS FICAR.", "text": "SEEING THAT IT WAS SAFE AND SOUND IN THE ELDEST YOUNG MASTER\u0027S BODY, WE LEFT IT ALONE.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130\u0027N\u0130N V\u00dcCUDUNDA HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE, \u00d6YLECE BIRAKTIK."}, {"bbox": ["335", "406", "676", "675"], "fr": "Cependant, apr\u00e8s coup, cette \u00e2me de dragon ne pouvait plus \u00eatre remise dans le sceau,", "id": "NAMUN SETELAH ITU, JIWA NAGA INI TIDAK BISA LAGI DIMASUKKAN KEMBALI KE DALAM SEGEL,", "pt": "CONTUDO, DEPOIS DISSO, ESTA ALMA DE DRAG\u00c3O N\u00c3O PODIA MAIS SER COLOCADA DE VOLTA NO SELO,", "text": "HOWEVER, AFTERWARDS, THIS DRAGON SOUL COULD NO LONGER BE PLACED BACK INTO THE SEAL,", "tr": "ANCAK DAHA SONRA BU EJDER RUHU ARTIK M\u00dcHRE GER\u0130 KONULAMADI,"}, {"bbox": ["388", "2079", "726", "2338"], "fr": "sinon, si nous la forcions \u00e0 entrer dans la formation, nous craignions que les huit autres \u00e2mes de dragon en profitent pour briser leurs sceaux,", "id": "JIKA TIDAK, JIKA KAMI MEMAKSA MENYEGELNYA KE DALAM FORMASI, KAMI KHAWATIR DELAPAN JIWA NAGA LAINNYA AKAN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MERUSAK SEGEL MEREKA.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE A SEL\u00c1SSEMOS \u00c0 FOR\u00c7A NA FORMA\u00c7\u00c3O, TEM\u00cdAMOS QUE AS OUTRAS OITO ALMAS DE DRAG\u00c3O APROVEITASSEM A OPORTUNIDADE PARA ROMPER O SELO.", "text": "OTHERWISE, IF WE HARDLY SEAL IT INTO THE FORMATION, WE ARE AFRAID THAT THE OTHER EIGHT DRAGON SOULS WOULD TAKE THE OPPORTUNITY TO BREAK THE SEAL", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, ZORLA FORMASYONA M\u00dcH\u00dcRLESEYD\u0130K, D\u0130\u011eER SEK\u0130Z EJDER RUHUNUN DA FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ED\u0130P M\u00dcH\u00dcRLER\u0130N\u0130 KIRACA\u011eINDAN KORKTUK."}, {"bbox": ["545", "2419", "887", "2687"], "fr": "provoquant un chaos total dans le monde, ce qui serait d\u00e9sastreux !", "id": "MALAH AKAN MENYEBABKAN KEKACAUAN BESAR DI DUNIA, ITU AKAN SANGAT BURUK!", "pt": "E, AO INV\u00c9S DISSO, CAUSAR O CAOS NO MUNDO, O QUE SERIA TERR\u00cdVEL!", "text": "INSTEAD, IT WOULD CAUSE CHAOS IN THE WORLD, WHICH WOULD BE TERRIBLE!", "tr": "BU DA D\u00dcNYADA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KARGA\u015eAYA YOL A\u00c7ARDI K\u0130, BU H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 OLMAZDI!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/56.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "531", "641", "768"], "fr": "Lors de l\u0027incident de la r\u00e9volte des veines de dragon il y a vingt ans, seule votre famille \u00e9tait pr\u00e9sente !", "id": "HANYA KELUARGA KALIAN YANG HADIR SAAT INSIDEN AMUKAN URAT NAGA DUA PULUH TAHUN LALU!", "pt": "APENAS SUA FAM\u00cdLIA ESTAVA PRESENTE NO INCIDENTE DA REBELI\u00c3O DA VEIA DO DRAG\u00c3O H\u00c1 VINTE ANOS!", "text": "ONLY YOUR FAMILY WAS PRESENT AT THE DRAGON VEIN RIOT TWENTY YEARS AGO!", "tr": "Y\u0130RM\u0130 YIL \u00d6NCEK\u0130 EJDER DAMARI \u0130SYANI OLAYINDA SADECE S\u0130Z\u0130N A\u0130LEN\u0130Z ORADAYDI!"}, {"bbox": ["209", "1560", "529", "1820"], "fr": "Alors, pourquoi cette affaire n\u0027a-t-elle pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e \u00e0 temps ?", "id": "LALU, MENGAPA MASALAH INI TIDAK SEGERA DILAPORKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE ESTE ASSUNTO N\u00c3O FOI REPORTADO IMEDIATAMENTE?", "text": "THEN WHY DIDN\u0027T YOU REPORT IT IN TIME?", "tr": "O HALDE BU MESELE NEDEN ZAMANINDA RAPOR ED\u0130LMED\u0130?"}, {"bbox": ["506", "1918", "838", "2141"], "fr": "\u00c0 part vous, qui le sait ! Vous pouvez dire ce que vous voulez !", "id": "SELAIN KALIAN, SIAPA YANG TAHU! KALIAN BISA BICARA APA SAJA!", "pt": "AL\u00c9M DE VOC\u00caS, QUEM MAIS SABE? VOC\u00caS PODEM DIZER O QUE QUISEREM!", "text": "OTHER THAN YOU, WHO KNOWS! YOU CAN SAY WHATEVER YOU WANT!", "tr": "S\u0130ZDEN BA\u015eKA K\u0130M B\u0130L\u0130YOR K\u0130! \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/57.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "980", "691", "1233"], "fr": "Ho, Monsieur Fang est aussi un homme de la cour, ne connaissez-vous pas la raison ?", "id": "HMPH, TUAN FANG JUGA ORANG DALAM PEMERINTAHAN, APAKAH ANDA TIDAK TAHU ALASANNYA?", "pt": "HMPH, O SENHOR FANG TAMB\u00c9M \u00c9 ALGU\u00c9M DA CORTE, POR ACASO N\u00c3O SABE O MOTIVO DISSO?", "text": "HEH, MR. FANG IS ALSO A PERSON OF THE COURT, DON\u0027T YOU KNOW THE REASON?", "tr": "HMPH, BAY FANG DA SARAYDAN B\u0130R\u0130, SEBEB\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["300", "381", "504", "513"], "fr": "Signaler ?", "id": "MELAPORKANNYA?", "pt": "REPORTAR?", "text": "REPORT IT?", "tr": "RAPOR ETMEK M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/58.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "2265", "569", "2576"], "fr": "Nous pr\u00e9f\u00e9rerions avaler cette pilule am\u00e8re, garder cette affaire enfouie \u00e0 jamais dans nos c\u0153urs, et ne pas laisser le monde conna\u00eetre les pertes de cette ann\u00e9e-l\u00e0.", "id": "KAMI LEBIH MEMILIH MENELAN PIL PAHIT INI, MENYIMPAN MASALAH INI SELAMANYA DI HATI KAMI, DAN TIDAK MEMBIARKAN DUNIA TAHU TENTANG KORBAN JIWA SAAT ITU.", "pt": "PREFERIMOS ENGOLIR ESTE FRUTO AMARGO, MANTER ESTE ASSUNTO ENTERRADO EM NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES PARA SEMPRE, E N\u00c3O DEIXAR O MUNDO SABER SOBRE AS BAIXAS DAQUELA \u00c9POCA.", "text": "WE WOULD RATHER SWALLOW THIS BITTER FRUIT, AND KEEP THIS MATTER IN OUR HEARTS FOREVER, WE DON\u0027T WANT THE WORLD TO KNOW ABOUT THE CASUALTIES OF THAT YEAR", "tr": "BU ACI MEYVEY\u0130 YUTMAYI, BU MESELEY\u0130 SONSUZA DEK KALB\u0130M\u0130ZE G\u00d6MMEY\u0130 VE O ZAMANK\u0130 KAYIPLARI D\u00dcNYANIN B\u0130LMES\u0130N\u0130 \u0130STEMEMEY\u0130 TERC\u0130H EDER\u0130Z."}, {"bbox": ["567", "3899", "922", "4161"], "fr": "Nous pr\u00e9f\u00e9rerions souffrir en silence, ne pas revendiquer de m\u00e9rites, plut\u00f4t que d\u0027\u00eatre suspect\u00e9s !", "id": "KAMI LEBIH MEMILIH MENDERITA DALAM DIAM DAN TIDAK MENGUNGKAPKAN JASA KAMI, DARIPADA DICURIGAI ORANG LAIN!", "pt": "PREFER\u00cdAMOS ARRANCAR NOSSOS DENTES E ENGOLI-LOS COM SANGUE, SEM REIVINDICAR M\u00c9RITOS, A SERMOS SUSPEITOS PELOS OUTROS!", "text": "WE WOULD RATHER SWALLOW OUR TEETH AND BLOOD, AND NOT BOAST OF OUR MERIT, NOR DO WE WANT TO BE SUSPECTED!", "tr": "D\u0130\u015eLER\u0130M\u0130Z\u0130 KIRIP KANLA B\u0130RL\u0130KTE YUTMAYI, BA\u015eARI \u0130DD\u0130A ETMEMEY\u0130, BA\u015eKALARI TARAFINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130LMEKTENSE YE\u011eLER\u0130Z!"}, {"bbox": ["655", "1341", "962", "1595"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas par n\u00e9cessit\u00e9 aujourd\u0027hui, et si Monsieur Fang ne nous avait pas pouss\u00e9s \u00e0 bout.", "id": "JIKA BUKAN KARENA TERPAKSA HARI INI, KARENA TUAN FANG MENDESAK BEGITU KERAS.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR SERMOS FOR\u00c7ADOS HOJE, O SENHOR FANG NOS PRESSIONOU DEMAIS.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR TODAY\u0027S COMPULSION, AND MR. FANG WAS FORCING US TOO HARD.", "tr": "BUG\u00dcN MECBUR KALMASAYDIK, BAY FANG BU KADAR ISRAR ETMESEYD\u0130."}, {"bbox": ["143", "107", "454", "358"], "fr": "Ce genre de choses, dans une situation aussi suspecte, qui peut l\u0027expliquer clairement ?", "id": "HAL SEMACAM INI, SITUASINYA SANGAT RENTAN MENIMBULKAN KECURIGAAN, SIAPA YANG BISA MENJELASKANNYA DENGAN JERNIH?", "pt": "ESSE TIPO DE COISA, EM CIRCUNST\u00c2NCIAS SUSPEITAS, QUEM PODE EXPLICAR CLARAMENTE?", "text": "IN THIS KIND OF SITUATION, WHO CAN EXPLAIN IT CLEARLY?", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u015eEY\u0130, \"KAVUN TARLASINDA, ER\u0130K A\u011eACININ ALTINDA\" (ATAS\u00d6Z\u00dc: \u015e\u00dcPHEL\u0130 B\u0130R DURUMDA), K\u0130M A\u00c7IK\u00c7A ANLATAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/60.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "151", "681", "345"], "fr": "Digne du Divin Calculateur !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT AHLI STRATEGI ULUNG!", "pt": "DIGNO DE SER UM CALCULISTA DIVINO!", "text": "AS EXPECTED OF THE DIVINE CALCULATOR!", "tr": "\u0130LAH\u0130 HESAPLAYICI\u0027DAN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["380", "2484", "706", "2712"], "fr": "C\u0027est vraiment tuer quelqu\u0027un et attaquer son esprit en m\u00eame temps !", "id": "BENAR-BENAR KEJAM, TIDAK HANYA MEMBUNUH ORANG TAPI JUGA MENYERANG MENTALNYA!", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE MATAR ALGU\u00c9M E ATACAR SEU CORA\u00c7\u00c3O AO MESMO TEMPO!", "text": "IT\u0027S REALLY KILLING PEOPLE AND PUNISHING THEIR HEARTS!", "tr": "GER\u00c7EKTEN HEM \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcYOR HEM DE KALPLER\u0130N\u0130 HEDEFL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 457, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/348/61.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua