This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/0.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1030", "737", "1301"], "fr": "ET TOUJOURS AUSSI STRAT\u00c8GE, C\u0027EST VRAIMENT ADMIRABLE !", "id": "DAN MASIH PENUH PERTIMBANGAN, SUNGGUH MENGAGUMKAN!", "pt": "E ainda assim foi t\u00e3o calculista, \u00e9 realmente admir\u00e1vel!", "text": "EVEN THEN, HE IS STILL SO CALCULATING AND THOUGHTFUL, IT\u0027S TRULY ADMIRABLE!", "tr": "Hala bu kadar derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcnebilmesi ger\u00e7ekten takdire \u015fayan!"}, {"bbox": ["365", "259", "750", "549"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE PENSAIS QUE L\u0027INTENDANT ZHUO AGISSAIT SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE,", "id": "SEBELUMNYA AKU MENGIRA TINDAKAN PELAYAN ZHUO INI KARENA TERBAWA AMARAH,", "pt": "Antes, pensei que o Mordomo Zhuo estava agindo por impulso, movido pela raiva,", "text": "I PREVIOUSLY THOUGHT STEWARD ZHUO\u0027S ACTIONS WERE AN IMPULSIVE ACT OF ANGER,", "tr": "Daha \u00f6nce Kahya Zhuo\u0027nun bunu \u00f6fkeyle al\u0131nm\u0131\u015f fevri bir karar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["142", "597", "509", "866"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE L\u0027INTENDANT ZHUO, DANS CETTE SITUATION,", "id": "TIDAK KUSANGKA PELAYAN ZHUO DALAM SITUASI SEPERTI ITU", "pt": "n\u00e3o imaginei que o Mordomo Zhuo, naquela situa\u00e7\u00e3o,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT STEWARD ZHUO, IN SUCH A SITUATION", "tr": "Kahya Zhuo\u0027nun o durumda bile"}, {"bbox": ["634", "1514", "906", "1726"], "fr": "MAIS NON, MADAME, VOUS ME FLATTEZ !", "id": "BUKAN APA-APA, NENEK TERLALU MEMUJI!", "pt": "Que nada, que nada, Vov\u00f3 me elogia demais!", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND, MADAM.", "tr": "Esta\u011ffurullah B\u00fcy\u00fckanne, abart\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["369", "2018", "738", "2285"], "fr": "ALORS NOUS ALLONS PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU, KAMI PERMISI DULU.", "pt": "Ent\u00e3o, n\u00f3s nos retiraremos primeiro.", "text": "THEN WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE.", "tr": "O zaman biz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yoruz."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/2.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1068", "780", "1422"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YEXIAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD : CHUANZI\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO, PENANGGUNG JAWAB UTAMA: BAO KE\u0027AI, PAPAN CERITA: CHUANZI, PEWARNAAN: XIAO FENG, PENGAWAS: YU LIANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O\nROTEIRISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\nSTORYBOARD: CHU\u0100NZI\nCOLORISTA: XI\u01cdO F\u0112NG\nSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG", "text": "Original Work: Night Owl Main Writer: Bao Ke\u0027ai Panel Layout: Chuanzi Coloring: Xiaofeng Executive Producer: Yuliang", "tr": "Orijinal Eser: Gece Bayku\u015fu Ba\u015f \u00c7izer: Bao Ke\u0027ai Storyboard: Chuanzi Renklendirme: Xiao Feng Denetmen: Yu Liang"}, {"bbox": ["508", "922", "937", "1378"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YEXIAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD : CHUANZI\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG", "id": "PENULIS ASLI: YE XIAO, PENANGGUNG JAWAB UTAMA: BAO KE\u0027AI, PAPAN CERITA: CHUANZI, PEWARNAAN: XIAO FENG, PENGAWAS: YU LIANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O\nROTEIRISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I\nSTORYBOARD: CHU\u0100NZI\nCOLORISTA: XI\u01cdO F\u0112NG\nSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG", "text": "Original Work: Night Owl Main Writer: Bao Ke\u0027ai Panel Layout: Chuanzi Coloring: Xiaofeng Executive Producer: Yuliang", "tr": "Orijinal Eser: Gece Bayku\u015fu Ba\u015f \u00c7izer: Bao Ke\u0027ai Storyboard: Chuanzi Renklendirme: Xiao Feng Denetmen: Yu Liang"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/3.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "0", "1090", "166"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JIN XIAOMING\nPRODUCTION : HONGSHU WANG, KUAIKAN MANHUA, WU\u0027ER MANHUA", "id": "EDITOR: JIN XIAOMING, PRODUKSI: WU ER MANHUA", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Editor: Jin Xiaoming Production: Hongshu Wang, Kuaikan Comics, Wu\u0027er Comics", "tr": "Edit\u00f6r: Jin Xiaoming Yap\u0131mc\u0131:"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/4.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "2456", "874", "2745"], "fr": "SI TU POUVAIS VOIR \u00c7A, TU POURRAIS \u00caTRE CHEF DE FAMILLE D\u00c8S MAINTENANT !", "id": "JIKA KAU BISA MELIHATNYA, KAU SUDAH BISA MENJADI KEPALA KELUARGA SEKARANG!", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUISSE PERCEBER ISSO, J\u00c1 PODERIA SER O CHEFE DA FAM\u00cdLIA AGORA!", "text": "IF YOU KNEW, YOU COULD BE THE FAMILY HEAD RIGHT NOW!", "tr": "E\u011fer bunu g\u00f6rebilseydin, \u015fimdi bile aile reisi olabilirdin!"}, {"bbox": ["277", "2189", "607", "2438"], "fr": "IDIOT, C\u0027EST OBSERVER LA SITUATION DANS SON ENSEMBLE, COMPRENDRE LES GRANDES TENDANCES,", "id": "BOCAH, INI ADALAH TENTANG MELIHAT GAMBARAN BESAR, MEMAHAMI SITUASI KESELURUHAN,", "pt": "Moleque, isto \u00e9 observar o panorama geral, compreender a tend\u00eancia maior,", "text": "YOU BRAT, THIS IS OBSERVING THE GRAND SCHEME, UNDERSTANDING THE GREAT TREND,", "tr": "Seni velet, bu b\u00fcy\u00fck resmi g\u00f6rmek, genel durumu anlamakt\u0131r,"}, {"bbox": ["486", "997", "816", "1248"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE JE NE COMPRENNE RIEN ?", "id": "KENAPA AKU TIDAK MENGERTI SEPATAH KATA PUN?", "pt": "Como \u00e9 que eu n\u00e3o entendo nada?", "text": "HOW COME I DON\u0027T UNDERSTAND A WORD?", "tr": "Neden tek kelime anlam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["276", "702", "606", "951"], "fr": "P\u00c8RE, DE QUOI PARLIEZ-VOUS \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "AYAH, APA YANG KALIAN BICARAKAN TADI?", "pt": "Pai, sobre o que voc\u00eas estavam falando agora h\u00e1 pouco?", "text": "FATHER, WHAT WERE YOU TALKING ABOUT JUST NOW", "tr": "Baba, az \u00f6nce ne konu\u015fuyordunuz?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/5.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "288", "752", "536"], "fr": "EST-CE SI COMPLEXE QUE \u00c7A ?", "id": "APAKAH ILMUNYA SEDALAM INI?", "pt": "O conhecimento aqui \u00e9 t\u00e3o profundo assim?", "text": "IS THERE SO MUCH DEPTH TO THIS?", "tr": "Bu i\u015fler bu kadar derin mi?"}, {"bbox": ["492", "1226", "830", "1452"], "fr": "ALORS, CELA VEUT DIRE QUE,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "Sendo assim,", "text": "THEN, IN THAT CASE,", "tr": "O zaman \u015f\u00f6yle diyebiliriz ki,"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/6.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "473", "746", "761"], "fr": "ZHUO FAN L\u0027AVAIT VU CLAIR DEPUIS LE D\u00c9BUT, ALORS QUE NOUS NE L\u0027AVONS COMPRIS QU\u0027APR\u00c8S SON RAPPEL,", "id": "ZHUO FAN SUDAH MELIHATNYA SEJAK AWAL, SEDANGKAN KITA BARU SADAR SETELAH DIINGATKAN OLEHNYA,", "pt": "Zhuo Fan percebeu desde o in\u00edcio, enquanto n\u00f3s s\u00f3 compreendemos depois que ele nos alertou,", "text": "ZHUO FAN SAW THROUGH IT FROM THE BEGINNING, BUT WE ONLY REALIZED IT AFTER HIS REMINDER,", "tr": "Zhuo Fan en ba\u015f\u0131ndan beri her \u015feyi g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc, biz ise ancak o hat\u0131rlat\u0131nca anlad\u0131k."}, {"bbox": ["429", "2119", "801", "2396"], "fr": "C\u0027EST EXACT, ZHUO FAN EST VRAIMENT UN TALENT RARE !", "id": "BENAR, ZHUO FAN BENAR-BENAR BAKAT YANG LANGKA!", "pt": "Exato, Zhuo Fan \u00e9 realmente um talento raro!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, ZHUO FAN IS TRULY A RARE TALENT!", "tr": "Do\u011fru, Zhuo Fan ger\u00e7ekten nadir bulunan bir dahi!"}, {"bbox": ["751", "2424", "1099", "2597"], "fr": "JE NE SAIS VRAIMENT PAS D\u0027O\u00d9 IL VIENT,", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU DARI MANA ASALNYA,", "pt": "Realmente n\u00e3o sei qual \u00e9 a origem dele,", "text": "I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT HIS BACKGROUND IS,", "tr": "Onun nereden geldi\u011fini ger\u00e7ekten bilmiyorum,"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/7.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "2138", "593", "2436"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE M\u00caME CE LENG WUCHANG SOIT TOMB\u00c9 ENTRE SES MAINS !", "id": "PANTAS SAJA BAHKAN LENG WUCHANG PUN BISA JATUH KE TANGANNYA!", "pt": "N\u00e3o \u00e9 de admirar que at\u00e9 mesmo Leng Wuchang tenha ca\u00eddo nas m\u00e3os dele!", "text": "NO WONDER EVEN THAT LENG WUCHANG FELL INTO HIS HANDS!", "tr": "Leng Wuchang\u0027\u0131n bile onun eline d\u00fc\u015fmesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["734", "605", "1138", "921"], "fr": "AVOIR UNE TELLE VISION DE LEADER \u00c0 UN SI JEUNE \u00c2GE,", "id": "DI USIA SEMUDA INI SUDAH MEMILIKI PANDANGAN SEORANG PEMIMPIN,", "pt": "T\u00e3o jovem e j\u00e1 com a vis\u00e3o de um superior,", "text": "TO HAVE SUCH INSIGHT OF A SUPERIOR AT SUCH A YOUNG AGE,", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta b\u00f6yle bir lider g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne sahip olmas\u0131,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/9.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2136", "866", "2438"], "fr": "MAIS LE TALENT ET LA FORCE DE ZHUO FAN SONT BIEN SUP\u00c9RIEURS AUX N\u00d4TRES.", "id": "TAPI BAKAT DAN KEKUATAN ZHUO FAN JAUH LEBIH KUAT DARI KITA.", "pt": "Mas o talento e a for\u00e7a de Zhuo Fan s\u00e3o muito, muito superiores aos nossos.", "text": "BUT ZHUO FAN\u0027S TALENTS AND STRENGTH ARE FAR SUPERIOR TO OURS", "tr": "Ama Zhuo Fan\u0027\u0131n yetene\u011fi ve g\u00fcc\u00fc bizden \u00e7ok \u00e7ok daha fazla."}, {"bbox": ["486", "236", "814", "447"], "fr": "DE LA M\u00caME G\u00c9N\u00c9RATION,", "id": "GENERASI YANG SAMA,", "pt": "Somos da mesma gera\u00e7\u00e3o,", "text": "FOR PEOPLE OF THE SAME GENERATION,", "tr": "Ayn\u0131 nesilden olmam\u0131za ra\u011fmen,"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/11.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "2173", "1102", "2468"], "fr": "SAIS-TU QUI \u00c9TAIENT NOS ALLI\u00c9S, NOS SOUTIENS ET NOS ENNEMIS AUPARAVANT ?", "id": "TAHUKAH KAU SIAPA SEKUTU, PENDUKUNG, DAN MUSUH KITA SEBELUMNYA?", "pt": "Voc\u00ea sabe quem eram nossos aliados, protetores e inimigos antes?", "text": "DO YOU KNOW WHO OUR PREVIOUS ALLIES, BACKERS, AND ENEMIES WERE?", "tr": "Daha \u00f6nceki m\u00fcttefiklerimizin, destek\u00e7ilerimizin ve d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131z\u0131n kim oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["303", "834", "596", "1049"], "fr": "YUNHAI,", "id": "YUNHAI,", "pt": "Yunhai,", "text": "YUNHAI,", "tr": "Yunhai,"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/12.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1229", "553", "1467"], "fr": "LES ENNEMIS, C\u0027\u00c9TAIT NATURELLEMENT CEUX DE LA PORTE DE L\u0027EMPEREUR !", "id": "MUSUH KITA TENTU SAJA ADALAH KELOMPOK GERBANG KAISAR!", "pt": "Os inimigos, naturalmente, eram o pessoal do Port\u00e3o do Imperador!", "text": "OUR ENEMIES WERE NATURALLY THE EMPEROR GATE AND THEIR LOT!", "tr": "D\u00fc\u015fmanlar do\u011fal olarak \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027ndaki o gruptu!"}, {"bbox": ["765", "500", "1095", "750"], "fr": "NOS SOUTIENS \u00c9TAIENT LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE ET MON P\u00c8RE ADOPTIF, LE VIEUX MAR\u00c9CHAL DUGU,", "id": "PENDUKUNG KITA ADALAH KELUARGA KEKASIARAN DAN AYAH ANGKATKU, MARSEKAL TUA DUGU,", "pt": "Nossos protetores eram a fam\u00edlia imperial e meu pai adotivo, o Velho Marechal Dugu,", "text": "OUR BACKERS WERE THE IMPERIAL FAMILY AND MY ADOPTIVE FATHER, GRAND MARSHAL DUGU,", "tr": "Destek\u00e7ilerimiz Kraliyet Ailesi ve \u00fcvey babam, Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu idi,"}, {"bbox": ["621", "210", "970", "453"], "fr": "ET NOS ALLI\u00c9S \u00c9TAIENT LE PAVILLON DE LA PLUIE DE FLEURS, LE MANOIR DU MARQUIS DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ET LE PAVILLON DU DRAGON CACH\u00c9.", "id": "SEKUTU KITA ADALAH PAVILIUN HUAYU, KEDIAMAN JIANSHOU, DAN PAVILIUN QIANLONG.", "pt": "Os aliados eram o Pavilh\u00e3o da Chuva de Flores, a Mans\u00e3o do Marqu\u00eas da Espada e o Pavilh\u00e3o do Drag\u00e3o Oculto.", "text": "OUR ALLIES WERE RAIN FLOWER PAVILION, SWORD MARQUIS MANSION, AND HIDDEN DRAGON PAVILION", "tr": "M\u00fcttefiklerimiz ise \u00c7i\u00e7ek Ya\u011fmuru K\u00f6\u015fk\u00fc, K\u0131l\u0131\u00e7 Markisi Kona\u011f\u0131 ve Gizli Ejderha K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027yd\u00fc."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/13.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "318", "583", "573"], "fr": "HMM, ET MAINTENANT ?", "id": "HMM, LALU BAGAIMANA SEKARANG?", "pt": "Hmm, e agora?", "text": "WELL, WHAT ABOUT NOW?", "tr": "Hmm, peki ya \u015fimdi?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/14.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "141", "1090", "398"], "fr": "MAINTENANT... N\u0027EST-CE PAS TOUJOURS PAREIL ?", "id": "SEKARANG... BUKANKAH MASIH SAMA?", "pt": "Agora... n\u00e3o \u00e9 a mesma coisa?", "text": "NOW... ISN\u0027T IT STILL THE SAME?", "tr": "\u015eimdi... H\u00e2l\u00e2 ayn\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/15.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "114", "583", "345"], "fr": "NON, \u00c7A A D\u00c9J\u00c0 CHANG\u00c9 !", "id": "TIDAK, SUDAH BERUBAH!", "pt": "N\u00c3O, J\u00c1 MUDOU!", "text": "NO, IT HAS ALREADY CHANGED!", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7oktan de\u011fi\u015fti!"}, {"bbox": ["710", "1091", "1076", "1323"], "fr": "YUNHAI, TU DOIS TE SOUVENIR,", "id": "YUNHAI, KAU HARUS INGAT,", "pt": "Yunhai, voc\u00ea precisa se lembrar,", "text": "YUNHAI, YOU MUST REMEMBER,", "tr": "Yunhai, \u015funu unutma,"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/16.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "280", "835", "579"], "fr": "TOUT LE MONDE NE CHERCHE QUE SON PROPRE INT\u00c9R\u00caT, TOUTES LES RELATIONS D\u0027AMITI\u00c9 OU D\u0027ENNEMITI\u00c9 SONT ILLUSOIRES,", "id": "SEMUA ORANG DI DUNIA INI HANYA MENGEJAR KEUNTUNGAN, SEMUA HUBUNGAN MUSUH DAN TEMAN ITU ILUSI,", "pt": "Todos no mundo buscam apenas o lucro, todas as rela\u00e7\u00f5es de amizade e inimizade s\u00e3o ilus\u00f3rias,", "text": "EVERYONE IN THE WORLD IS DRIVEN BY PROFIT. ALL RELATIONSHIPS OF ENEMIES AND FRIENDS ARE ILLUSORY,", "tr": "D\u00fcnyadaki herkes sadece \u00e7\u0131kar pe\u015findedir, t\u00fcm d\u00fc\u015fman-dost ili\u015fkileri hayal \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["243", "668", "689", "965"], "fr": "CE QUI LIE VRAIMENT TOUT LE MONDE, CE N\u0027EST QUE L\u0027INT\u00c9R\u00caT.", "id": "YANG BENAR-BENAR MENGHUBUNGKAN SEMUA ORANG HANYALAH KEPENTINGAN.", "pt": "O que realmente une a todos s\u00e3o apenas os interesses.", "text": "THE ONLY THING THAT TRULY CONNECTS EVERYONE IS INTEREST", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 ger\u00e7ekten birbirine ba\u011flayan tek \u015fey \u00e7\u0131kard\u0131r."}, {"bbox": ["743", "2823", "1059", "3050"], "fr": "LE YIN ET LE YANG S\u0027ENGENDRENT MUTUELLEMENT, LE YIN ET LE YANG SE CONTRAIRENT MUTUELLEMENT,", "id": "YIN DAN YANG SALING MELAHIRKAN, YIN DAN YANG SALING MENGALAHKAN,", "pt": "Yin e Yang se geram mutuamente, Yin e Yang se contrap\u00f5em,", "text": "YIN AND YANG ARE MUTUALLY GENERATIVE, YIN AND YANG MUTUALLY OVERCOME EACH OTHER,", "tr": "Yin ve Yang birbirini besler, Yin ve Yang birbiriyle \u00e7at\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/17.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "2180", "896", "2497"], "fr": "SI TU TE TROMPES, PRENANT UN AMI POUR UN ENNEMI OU UN ENNEMI POUR UN AMI, CE SERA LA D\u00c9ROUTE TOTALE.", "id": "SEKALI SALAH LIHAT, MENGANGGAP TEMAN SEBAGAI MUSUH, DAN MUSUH SEBAGAI TEMAN, MAKA AKAN HANCUR BERANTAKAN.", "pt": "Se voc\u00ea julgar mal, tratando amigos como inimigos e inimigos como amigos, sofrer\u00e1 uma derrota esmagadora.", "text": "ONCE YOU MISJUDGE, MISTAKING FRIENDS FOR ENEMIES AND ENEMIES FOR FRIENDS, YOU WILL BE UTTERLY DEFEATED,", "tr": "Bir kez yanl\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcrsen, dostunu d\u00fc\u015fman, d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 dost san\u0131rsan, hezimete u\u011frars\u0131n."}, {"bbox": ["427", "525", "823", "825"], "fr": "ENTRE LE YIN ET LE YANG, IL Y A DES CHANGEMENTS CONSTANTS, LES ENNEMIS ET LES ALLI\u00c9S S\u0027INTERCHANGENT.", "id": "YIN DAN YANG SILIH BERGANTI, MUSUH DAN SEKUTU SALING BERTUKAR POSISI.", "pt": "Entre Yin e Yang h\u00e1 uma transforma\u00e7\u00e3o constante; inimigos e aliados se convertem mutuamente.", "text": "YIN AND YANG SHIFT BACK AND FORTH, ENEMIES AND ALLIES INTERCHANGE.", "tr": "Yin ve Yang aras\u0131nda s\u00fcrekli bir de\u011fi\u015fim vard\u0131r; d\u00fc\u015fmanlar m\u00fcttefiklere, m\u00fcttefikler d\u00fc\u015fmanlara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr."}, {"bbox": ["482", "930", "870", "1227"], "fr": "SI TU VOIS CORRECTEMENT LA SITUATION G\u00c9N\u00c9RALE, TU AURAS DU SUCC\u00c8S PARTOUT ;", "id": "JIKA KAU BISA MELIHAT SITUASI KESELURUHAN DENGAN BENAR, KAU AKAN BERHASIL DI MANA-MANA;", "pt": "Se voc\u00ea enxergar corretamente a tend\u00eancia geral, ter\u00e1 sucesso em todos os lugares;", "text": "IF YOU SEE THE GRAND TREND CORRECTLY, YOU WILL BE ABLE TO THRIVE;", "tr": "E\u011fer genel durumu do\u011fru okursan, her iki taraftan da fayda sa\u011flars\u0131n;"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/19.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1286", "1144", "1581"], "fr": "SI TU VEUX DEVENIR UN CHEF DE FAMILLE DIGNE DE CE NOM, TU DOIS ABSOLUMENT MA\u00ceTRISER CELA !", "id": "JIKA KAU INGIN MENJADI KEPALA KELUARGA GENERASI INI, KAU HARUS MENGUASAINYA DENGAN BAIK!", "pt": "Se voc\u00ea quer se tornar um chefe de fam\u00edlia de sua gera\u00e7\u00e3o, precisa dominar isso bem!", "text": "IF YOU WANT TO BECOME A GENERATION OF FAMILY HEAD, YOU MUST MASTER THIS!", "tr": "E\u011fer bir neslin aile reisi olmak istiyorsan, bunu iyice kavramal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["461", "97", "852", "360"], "fr": "C\u0027EST LA M\u00c9THODE D\u0027OBSERVATION DE LA SITUATION SELON LA GRANDE DYNAMIQUE DU YIN ET DU YANG.", "id": "INILAH METODE MENGAMATI SITUASI DENGAN PANDANGAN YIN DAN YANG.", "pt": "Este \u00e9 o m\u00e9todo de observar a situa\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da grande tend\u00eancia Yin-Yang.", "text": "THIS IS THE METHOD OF OBSERVING THE GRAND SCHEME OF YIN AND YANG.", "tr": "Bu, Yin-Yang genel durumunu g\u00f6zlemleme y\u00f6ntemidir."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/20.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "487", "739", "748"], "fr": "PRENONS L\u0027EXEMPLE DE L\u0027ACTUELLE LUTTE DES CENT \u00c9COLES,", "id": "AMBIL CONTOH PERTARUNGAN RATUSAN KLAN KALI INI,", "pt": "Tomando como exemplo a atual Contenda das Cem Escolas,", "text": "TAKE THIS HUNDRED SCHOOLS CONTEST, FOR EXAMPLE,", "tr": "Bu Y\u00fcz Okulun \u00c7eki\u015fmesi\u0027ni ele alal\u0131m,"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/22.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "3187", "1033", "3511"], "fr": "AU MIEUX, ILS SONT NEUTRES MAINTENANT, ET PEUVENT DEVENIR DES ENNEMIS \u00c0 TOUT MOMENT. IL FAUT S\u0027EN M\u00c9FIER, RETIENS BIEN \u00c7A !", "id": "SEKARANG PALING-PALING MEREKA NETRAL, DAN BISA BERUBAH MENJADI MUSUH KAPAN SAJA, KAU HARUS WASPADA, INGAT ITU!", "pt": "No m\u00e1ximo, s\u00e3o neutros agora, e podem se tornar inimigos a qualquer momento. \u00c9 preciso se precaver, lembre-se disso!", "text": "NOW THEY ARE AT BEST NEUTRAL, AND COULD BECOME ENEMIES AT ANY TIME. WE MUST BE ON GUARD, REMEMBER THIS!", "tr": "\u015eimdilik en fazla tarafs\u0131zlar ve her an d\u00fc\u015fmana d\u00f6n\u00fc\u015febilirler, dikkatli olmal\u0131s\u0131n, unutma!"}, {"bbox": ["478", "92", "942", "452"], "fr": "AVANT LA LUTTE DES CENT \u00c9COLES, LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE ET LE VIEUX MAR\u00c9CHAL \u00c9TAIENT NOS SOUTIENS, CAR NOS INT\u00c9R\u00caTS CO\u00cfNCIDAIENT.", "id": "SEBELUM PERTARUNGAN RATUSAN KLAN, KELUARGA KEKASIARAN DAN MARSEKAL TUA ADALAH PENDUKUNG KITA, KARENA KEPENTINGAN KITA SAMA.", "pt": "Antes da Contenda das Cem Escolas, a fam\u00edlia imperial e o Velho Marechal eram nossos protetores, pois nossos interesses coincidiam.", "text": "BEFORE THE HUNDRED SCHOOLS CONTEST, THE IMPERIAL FAMILY AND THE OLD MARSHAL WERE OUR BACKERS BECAUSE OUR INTERESTS ALIGNED.", "tr": "Y\u00fcz Okulun \u00c7eki\u015fmesi\u0027nden \u00f6nce, Kraliyet Ailesi ve Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal \u00e7\u0131karlar\u0131m\u0131z bir oldu\u011fu i\u00e7in destek\u00e7imizdi."}, {"bbox": ["660", "1930", "1092", "2276"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR OBTENU L\u0027\u00c2ME DU DRAGON, AUCUNE FAMILLE IMP\u00c9RIALE NE PERMETTRAIT \u00c0 QUELQU\u0027UN POSS\u00c9DANT L\u0027\u00c2ME DU DRAGON DES VEINES TERRESTRES DE SE PAVANER.", "id": "TAPI SETELAH AKU MENDAPATKAN JIWA NAGA, TIDAK ADA KELUARGA KEKASIARAN YANG AKAN MEMBIARKAN ORANG DENGAN JIWA NAGA VENA BUMI BERKELIARAN DENGAN BEBAS.", "pt": "Mas depois que obtive a Alma do Drag\u00e3o, nenhuma fam\u00edlia imperial permitiria que algu\u00e9m com a Alma do Drag\u00e3o das Veias Terrestres desfilasse por a\u00ed.", "text": "BUT AFTER I OBTAINED THE DRAGON SOUL, NO IMPERIAL FAMILY WOULD ALLOW SOMEONE WITH AN EARTH VEIN DRAGON SOUL TO ROAM FREELY.", "tr": "Ama sonra Ejderha Ruhu\u0027nu ele ge\u00e7irdim ve hi\u00e7bir kraliyet ailesi, Yeralt\u0131 Damar\u0131 Ejderha Ruhu\u0027na sahip birinin ortal\u0131kta dola\u015fmas\u0131na izin vermez."}, {"bbox": ["363", "2345", "797", "2651"], "fr": "FANG QIUBAI ET LE VIEUX MAR\u00c9CHAL SONT LOYAUX ENVERS LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE. M\u00caME S\u0027ILS \u00c9TAIENT AMIS AVANT,", "id": "FANG QIUBAI DAN MARSEKAL TUA SETIA PADA KELUARGA KEKASIARAN, MESKIPUN DULU MEREKA TEMAN,", "pt": "Fang Qiubai e o Velho Marechal s\u00e3o leais \u00e0 fam\u00edlia imperial; embora fossem amigos antes,", "text": "FANG QIUBAI AND THE OLD MARSHAL ARE LOYAL TO THE IMPERIAL FAMILY. ALTHOUGH THEY WERE FRIENDS BEFORE,", "tr": "Fang Qiubai ve Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal kraliyet ailesine sad\u0131kt\u0131r, eskiden dost olsak da,"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/23.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1188", "819", "1467"], "fr": "QUANT \u00c0 LA PORTE DE L\u0027EMPEREUR, ILS SONT TOUJOURS NOS ENNEMIS.", "id": "SEDANGKAN GERBANG KAISAR, MEREKA MASIH MUSUH KITA SEKARANG,", "pt": "Quanto ao Port\u00e3o do Imperador, eles ainda s\u00e3o nossos inimigos,", "text": "AS FOR THE EMPEROR GATE, THEY ARE STILL OUR ENEMIES NOW,", "tr": "\u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027na gelince, onlar h\u00e2l\u00e2 d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z."}, {"bbox": ["747", "2943", "1125", "3225"], "fr": "MAINTENANT QUE NOUS N\u0027AVONS PLUS DE SOUTIEN, LA PORTE DE L\u0027EMPEREUR PEUT NOUS \u00c9CRASER \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "SAAT INI TANPA PENDUKUNG, GERBANG KAISAR BISA MENGHANCURKAN KITA KAPAN SAJA.", "pt": "Agora, sem protetores, o Port\u00e3o do Imperador pode nos esmagar a qualquer momento.", "text": "NOW THAT WE HAVE NO BACKERS, THE EMPEROR GATE COULD CRUSH US AT ANY TIME.", "tr": "\u015eu anda destek\u00e7imiz olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u0130mparator Kap\u0131s\u0131 bizi her an ezebilir."}, {"bbox": ["765", "1489", "1169", "1759"], "fr": "CEPENDANT, NOUS DEVONS AVOIR ASSEZ DE STATURE POUR \u00caTRE LEURS ENNEMIS.", "id": "NAMUN, KITA HARUS CUKUP PANTAS UNTUK MENJADI MUSUH MEREKA.", "pt": "No entanto, precisamos ter qualifica\u00e7\u00e3o suficiente para sermos seus inimigos.", "text": "HOWEVER, WE MUST BE QUALIFIED ENOUGH TO BECOME HIS ENEMIES.", "tr": "Ancak, onlar\u0131n d\u00fc\u015fman\u0131 olmaya yetecek kadar nitelikli olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["525", "3271", "862", "3506"], "fr": "BIEN S\u00dbR, NOUS N\u0027AVONS PLUS PEUR D\u0027EUX MAINTENANT.", "id": "TENTU SAJA, KITA SEKARANG SUDAH TIDAK TAKUT PADANYA.", "pt": "Claro, agora j\u00e1 n\u00e3o temos medo dele.", "text": "OF COURSE, WE ARE ALREADY NOT AFRAID OF HIM NOW", "tr": "Tabii ki, art\u0131k onlardan korkmuyoruz."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/24.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "820", "1125", "1073"], "fr": "QUE LE P\u00caCHEUR PROFITE DE LA SITUATION \u00c0 LA FIN, C\u0027EST CE QU\u0027AUCUN DE NOUS NE VEUT VOIR.", "id": "PADA AKHIRNYA PIHAK KETIGA YANG DIUNTUNGKAN, INI ADALAH SESUATU YANG TIDAK INGIN KITA LIHAT.", "pt": "Nenhum de n\u00f3s quer ver um terceiro se beneficiando no final.", "text": "THIS IS SOMETHING NONE OF US WANT TO SEE.", "tr": "Sonunda bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n bundan faydalanmas\u0131, hi\u00e7birimizin g\u00f6rmek istemedi\u011fi bir \u015fey."}, {"bbox": ["480", "525", "870", "784"], "fr": "CEPENDANT, UNE FOIS LA GUERRE D\u00c9CLAR\u00c9E, NOS DEUX FAMILLES SUBIRONT DE LOURDES PERTES,", "id": "NAMUN, BEGITU PERANG DIMULAI, KEDUA KELUARGA KITA AKAN MENDERITA KERUGIAN BESAR,", "pt": "Contudo, se a guerra come\u00e7ar, ambas as nossas fam\u00edlias sofrer\u00e3o perdas pesadas,", "text": "HOWEVER, ONCE THE WAR STARTS, BOTH OF OUR FAMILIES WILL SUFFER HEAVY LOSSES,", "tr": "Ancak, bir sava\u015f \u00e7\u0131karsa iki ailemiz de a\u011f\u0131r hasar al\u0131r,"}], "width": 1280}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/25.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "475", "926", "798"], "fr": "DONC NOUS AVONS PRIS L\u0027INITIATIVE DE D\u00c9CLARER LA GUERRE, POUR LEUR MONTRER NOTRE FORCE.", "id": "JADI KITA YANG LEBIH DULU MENYATAKAN PERANG, MENCARI CARA UNTUK MENUNJUKKAN KEKUATAN KITA PADA MEREKA.", "pt": "Por isso, declaramos guerra primeiro, buscando uma forma de mostrar nossa for\u00e7a a eles.", "text": "SO WE DECLARED WAR FIRST, TRYING TO SHOW THEM OUR STRENGTH.", "tr": "Bu y\u00fczden ilk biz sava\u015f ilan ettik ve g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc onlara g\u00f6stermenin bir yolunu bulmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["199", "3778", "730", "4068"], "fr": "ET \u00c0 LA COUR, ZHUGE CHANGFENG, DUGU ZHANITAN ET L\u0027EMPEREUR FORMENT DEPUIS LONGTEMPS UN TRIPARTISME QUI MAINTIENT UN \u00c9QUILIBRE DE CONTRAINTE MUTUELLE.", "id": "DAN DI ISTANA, ZHUGE CHANGFENG, DUGU ZHANTIAN, DAN KAISAR, JUGA SUDAH LAMA MEMBENTUK KESEIMBANGAN TIGA KEKUATAN YANG SALING MEMBATASI.", "pt": "E na corte, Zhuge Changfeng, Dugu Zhantian e o Imperador j\u00e1 formam um trip\u00e9, um equil\u00edbrio de conten\u00e7\u00e3o.", "text": "AND IN THE COURT, ZHUGE CHANGFENG, DUGU ZHANTIAN, AND THE EMPEROR HAVE LONG FORMED A TRIPARTITE BALANCE OF POWER", "tr": "Saraydaki Zhuge Changfeng, Dugu Zhantian ve \u0130mparator da \u00e7oktan bir denge unsuru olarak \u00fc\u00e7 ayakl\u0131 bir sacaya\u011f\u0131 olu\u015fturmu\u015ftu."}, {"bbox": ["287", "2539", "815", "2935"], "fr": "LE CO\u00dbT SERAIT TROP \u00c9LEV\u00c9, ILS NE SERAIENT PAS ASSEZ B\u00caTES POUR D\u00c9CLENCHER UNE GUERRE ! LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE NON PLUS ! AINSI S\u0027EST FORM\u00c9E UNE SITUATION DE TRIPARTISME !", "id": "JIKA HARGANYA TERLALU MAHAL, MEREKA TIDAK AKAN SEBODOH ITU UNTUK MEMULAI PERANG! KELUARGA KEKASIARAN JUGA SAMA! DENGAN DEMIKIAN TERBENTUKLAH SITUASI TIGA KEKUATAN YANG SALING MENGIMBANGI!", "pt": "O custo seria muito alto, eles n\u00e3o seriam tolos de iniciar uma guerra! A fam\u00edlia imperial tamb\u00e9m n\u00e3o! Assim se forma uma situa\u00e7\u00e3o de trip\u00e9!", "text": "THEY WON\u0027T BE FOOLISH ENOUGH TO START A WAR IF THE PRICE IS TOO HIGH! THE IMPERIAL FAMILY IS THE SAME! THUS, A TRIPARTITE BALANCE OF POWER IS FORMED!", "tr": "Bedeli \u00e7ok a\u011f\u0131r olaca\u011f\u0131 i\u00e7in sava\u015fa girecek kadar aptal de\u011filler! Kraliyet Ailesi de \u00f6yle! B\u00f6ylece \u00fc\u00e7l\u00fc bir denge durumu olu\u015ftu!"}], "width": 1280}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/26.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "3624", "610", "3977"], "fr": "IL SUFFIT DE BRISER CETTE IMPASSE POUR EN TIRER PROFIT, ET LE MONDE SERA \u00c0 NOTRE PORT\u00c9E !", "id": "CUKUP PECAHKAN KEBUNTUAN INI DAN AMBIL KEUNTUNGAN DARINYA, MAKA DUNIA AKAN MUDAH DIRAIH!", "pt": "BASTA QUEBRAR ESTE IMPASSE E LUCRAR COM ISSO, E O MUNDO ESTAR\u00c1 FACILMENTE AO NOSSO ALCANCE!", "text": "JUST WAIT FOR A FOOL TO BREAK THIS DEADLOCK AND PROFIT FROM IT, AND THE WORLD WILL BE YOURS!", "tr": "Bu \u00e7\u0131kmaz\u0131 k\u0131r\u0131p bundan faydalanmak yeterli, d\u00fcnya avucumuzun i\u00e7inde olacak!"}, {"bbox": ["271", "1707", "695", "2037"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 TROUVER UN IDIOT AVEUGLE \u00c0 LA FIN,", "id": "TINGGAL MENUNGGU ORANG BODOH YANG TIDAK BERUNTUNG MUNCUL PADA AKHIRNYA,", "pt": "S\u00f3 esperando encontrar um idiota azarado no final,", "text": "JUST WAIT FOR A FOOL WHO DOESN\u0027T KNOW ANY BETTER,", "tr": "Sadece sonunda durumu g\u00f6remeyen bir aptal bulmay\u0131 bekliyoruz,"}, {"bbox": ["643", "1051", "1065", "1375"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, NOUS SERONS EN S\u00c9CURIT\u00c9 POUR LE MOMENT !", "id": "JIKA SEPERTI INI, KITA AKAN AMAN UNTUK SEMENTARA WAKTU!", "pt": "DESSA FORMA, ESTAREMOS SEGUROS POR ENQUANTO!", "text": "WITH THAT SAID, WE ARE SAFE FOR NOW!", "tr": "B\u00f6ylece \u015fimdilik g\u00fcvende olaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/27.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "174", "862", "405"], "fr": "QUI AURAIT CRU QUE NOTRE FAMILLE LUO, UNE PETITE FAMILLE DE TROISI\u00c8ME RANG,", "id": "TIDAK KUSANGKA KELUARGA LUO KITA, SEBUAH KELUARGA KECIL KELAS TIGA,", "pt": "Quem diria que nossa fam\u00edlia Luo, uma pequena fam\u00edlia de terceira categoria,", "text": "I NEVER THOUGHT THAT OUR LUO FAMILY, A THIRD-RATE MINOR FAMILY,", "tr": "Luo ailemizin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f k\u00fc\u00e7\u00fck bir aile olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["693", "1276", "1055", "1508"], "fr": "VISE MAINTENANT LE MONDE ENTIER !", "id": "SEKARANG TERNYATA MENGINCAR SELURUH DUNIA!", "pt": "AGORA EST\u00c1 REALMENTE MIRANDO O DOM\u00cdNIO DO MUNDO!", "text": "WOULD NOW AIM FOR THE WORLD!", "tr": "\u015eimdi do\u011frudan d\u00fcnyay\u0131 hedef almas\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/28.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "4319", "898", "4702"], "fr": "AU POINT D\u0027\u00caTRE SI PUISSANTS QUE PERSONNE NE PUISSE NOUS \u00c9GALER !", "id": "MENJADI BEGITU KUAT HINGGA SEMUA ORANG TIDAK BISA MENGEJAR!", "pt": "Fortes a ponto de deixar todos para tr\u00e1s, comendo poeira!", "text": "BECOME SO POWERFUL THAT EVERYONE ELSE IS LEFT IN THE DUST!", "tr": "Herkesin hayranl\u0131kla bakaca\u011f\u0131 kadar g\u00fc\u00e7lenene kadar!"}, {"bbox": ["684", "3904", "1096", "4179"], "fr": "SI L\u0027ON VEUT VIVRE EN PAIX, IL FAUT CONTINUER \u00c0 SE RENFORCER SANS CESSE,", "id": "JIKA INGIN HIDUP TENANG, KITA HANYA BISA TERUS MENJADI LEBIH KUAT,", "pt": "Se quisermos viver em paz, s\u00f3 podemos continuar nos fortalecendo,", "text": "IF WE WANT TO LIVE IN PEACE, WE MUST CONTINUE TO GROW STRONGER,", "tr": "E\u011fer huzurlu bir ya\u015fam s\u00fcrmek istiyorsan, s\u00fcrekli g\u00fc\u00e7lenmeye devam etmelisin."}, {"bbox": ["556", "410", "945", "645"], "fr": "HEHEHE... DANS CE MONDE,", "id": "HEHEHE... DI DUNIA INI,", "pt": "Hehehe... neste mundo,", "text": "HAHAHA... IN THIS WORLD,", "tr": "Hehehe... Bu d\u00fcnyada,"}, {"bbox": ["146", "1437", "569", "1732"], "fr": "LES FAIBLES SONT IN\u00c9VITABLEMENT OPPRIM\u00c9S, ET LES PUISSANTS SONT IN\u00c9VITABLEMENT VIS\u00c9S.", "id": "YANG LEMAH PASTI AKAN DITINDAS, YANG KUAT PASTI AKAN MENJADI INCAMAN.", "pt": "Os fracos certamente ser\u00e3o oprimidos; os fortes certamente ser\u00e3o desafiados.", "text": "THE WEAK ARE BULLIED, AND THE STRONG ARE FEARED.", "tr": "Zay\u0131flar ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak ezilir, g\u00fc\u00e7l\u00fcler ise ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak hedef al\u0131n\u0131r."}, {"bbox": ["322", "1812", "713", "2104"], "fr": "AUCUNE PERSONNE NI FAMILLE NE PEUT RESTER \u00c0 L\u0027\u00c9CART SANS \u00caTRE AFFECT\u00c9E.", "id": "TIDAK ADA SEORANG PUN ATAU KELUARGA MANA PUN YANG BISA MENYENDIRI DAN TETAP AMAN.", "pt": "Nenhuma pessoa ou fam\u00edlia pode se manter isolada e ilesa.", "text": "NO ONE, NO FAMILY, CAN REMAIN UNTOUCHED.", "tr": "Hi\u00e7bir ki\u015fi veya aile tek ba\u015f\u0131na kendini koruyamaz."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/30.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1102", "1038", "1324"], "fr": "SUBIR UNE CATASTROPHE COMME CELLE DE NING\u0027ER !", "id": "MENGALAMI BENCANA SEPERTI YANG DIALAMI NING\u0027ER!", "pt": "sofrer um desastre como o de Ning\u0027er!", "text": "SUFFER A CALAMITY LIKE NING\u0027ER DID!", "tr": "Ning\u0027er\u0027in ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 gibi bir felakete maruz kalmas\u0131n\u0131!"}, {"bbox": ["239", "411", "583", "605"], "fr": "JE NE VEUX PLUS QUE QUELQU\u0027UN AUTOUR DE MOI,", "id": "AKU TIDAK INGIN, ADA ORANG DI SEKITARKU LAGI,", "pt": "Eu n\u00e3o quero que mais ningu\u00e9m ao meu redor,", "text": "I DON\u0027T WANT ANYONE AROUND ME TO", "tr": "\u0130stemiyorum, yan\u0131mdaki hi\u00e7 kimsenin bir daha,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/31.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "645", "858", "979"], "fr": "ALLONS-Y ! RETOURNONS \u00c0 LA VILLE DE FENGLIN !", "id": "AYO PERGI! KITA KEMBALI KE KOTA FENGLIN!", "pt": "Vamos! Voltaremos para a Cidade Fenglin!", "text": "LET\u0027S GO! WE\u0027RE RETURNING TO WINDLIN CITY!", "tr": "Gidelim! Fenglin \u015eehri\u0027ne d\u00f6nelim!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/32.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "923", "949", "1209"], "fr": "TU VEUX VRAIMENT RETOURNER DANS TA FAMILLE ET NE PLUS ALLER AU COMBAT AVEC TON P\u00c8RE ADOPTIF POUR TUER LES ENNEMIS ?", "id": "KAU BENAR-BENAR AKAN KEMBALI KE KELUARGA, TIDAK IKUT AYAH ANGKAT KE MEDAN PERANG UNTUK MEMBUNUH MUSUH LAGI?", "pt": "Voc\u00ea realmente vai voltar para a fam\u00edlia e n\u00e3o vai mais lutar ao lado do pai adotivo?", "text": "ARE YOU REALLY RETURNING TO YOUR FAMILY? NOT JOINING YOUR FOSTER FATHER IN BATTLE?", "tr": "Ger\u00e7ekten ailene d\u00f6n\u00fcp \u00fcvey babanla birlikte sava\u015fa gitmeyecek misin?"}, {"bbox": ["826", "677", "1075", "866"], "fr": "YUNHAI,", "id": "YUNHAI,", "pt": "Yunhai,", "text": "YUNHAI,", "tr": "Yunhai,"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/33.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1933", "667", "2218"], "fr": "JE ME DOIS D\u0027\u00caTRE AUX C\u00d4T\u00c9S DE MA FAMILLE DANS LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 COMME DANS L\u0027ADVERSIT\u00c9. P\u00c8RE ADOPTIF, JE VOUS PRIE DE ME PARDONNER !", "id": "SUDAH SEHARUSNYA MAJU MUNDUR BERSAMA KELUARGA, MOHON AYAH ANGKAT MEMAAFKAN!", "pt": "Eu devo avan\u00e7ar e recuar junto com a fam\u00edlia, pe\u00e7o que o pai adotivo me perdoe!", "text": "I SHOULD STAND WITH MY FAMILY. PLEASE FORGIVE ME, FOSTER FATHER!", "tr": "Ailemle birlikte ilerlemeli ve geri \u00e7ekilmeliyim, l\u00fctfen \u00fcvey babam beni affetsin!"}, {"bbox": ["397", "596", "779", "844"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, VOUS AVEZ ENCORE QUATRE FR\u00c8RES A\u00ceN\u00c9S POUR VOUS AIDER,", "id": "DI SISI AYAH ANGKAT MASIH ADA EMPAT KAKAK LAKI-LAKI YANG MEMBANTU,", "pt": "O pai adotivo ainda tem quatro irm\u00e3os mais velhos para ajud\u00e1-lo,", "text": "YOU HAVE FOUR OTHER SONS TO ASSIST YOU,", "tr": "\u00dcvey babam\u0131n yan\u0131nda ona yard\u0131m edecek d\u00f6rt a\u011fabeyim var,"}, {"bbox": ["211", "920", "578", "1165"], "fr": "MAIS YUNHAI EST LE SEUL FILS DE LA FAMILLE LUO,", "id": "TAPI YUNHAI ADALAH PUTRA TUNGGAL KELUARGA LUO,", "pt": "Mas Yunhai \u00e9 o \u00fanico filho da fam\u00edlia Luo,", "text": "BUT I AM THE ONLY SON OF THE LUO FAMILY,", "tr": "Ama Yunhai, Luo ailesinin tek o\u011flu."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/34.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "361", "909", "674"], "fr": "YUNHAI, TU AS GRANDI ! TU ES DIGNE DU SOLDAT QUE J\u0027AI FORM\u00c9 !", "id": "YUNHAI, KAU SUDAH DEWASA! PANTAS SAJA PRAJURIT YANG KUBAWA!", "pt": "YUNHAI, VOC\u00ca CRESCEU! DIGNO DO SOLDADO QUE ESTE VELHO TREINOU!", "text": "YUNHAI, YOU\u0027VE GROWN UP! YOU ARE INDEED A SOLDIER I RAISED!", "tr": "Yunhai, b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn! Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n yeti\u015ftirdi\u011fi bir asker olmaya lay\u0131ks\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/35.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1455", "885", "1865"], "fr": "MERCI, P\u00c8RE ADOPTIF, POUR VOS ENSEIGNEMENTS DURANT CES CINQ ANN\u00c9ES. MAIS SI UN JOUR NOUS DEVONS NOUS AFFRONTER, P\u00c8RE ET FILS,", "id": "TERIMA KASIH ATAS AJARAN AYAH ANGKAT SELAMA LIMA TAHUN INI, TETAPI JIKA SUATU HARI NANTI KITA BERDUA, AYAH DAN ANAK, BENAR-BENAR HARUS SALING BERHADAPAN DENGAN SENJATA,", "pt": "Agrade\u00e7o ao pai adotivo pelos ensinamentos destes cinco anos, mas se no futuro n\u00f3s, pai e filho, realmente tivermos que nos enfrentar em batalha,", "text": "I AM GRATEFUL FOR YOUR GUIDANCE THESE PAST FIVE YEARS, BUT IF ONE DAY WE, FATHER AND SON, MUST FACE EACH OTHER IN BATTLE,", "tr": "\u00dcvey babama bu be\u015f y\u0131ll\u0131k \u00f6\u011fretileri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, ama e\u011fer gelecekte baba-o\u011ful ger\u00e7ekten k\u0131l\u0131\u00e7 k\u0131l\u0131ca gelirsek,"}, {"bbox": ["269", "2438", "690", "2782"], "fr": "ALORS JE VOUS PRIE, P\u00c8RE ADOPTIF, DE NE PAS RETENIR VOS COUPS, ET VOTRE FILS NE LE FERA PAS NON PLUS.", "id": "MOHON AYAH ANGKAT JUGA JANGAN MENAHAN DIRI, ANAKMU INI JUGA TIDAK AKAN MENAHAN DIRI.", "pt": "pe\u00e7o tamb\u00e9m ao pai adotivo que n\u00e3o pegue leve, pois este filho tamb\u00e9m n\u00e3o pegar\u00e1 leve.", "text": "PLEASE, FOSTER FATHER, DON\u0027T HOLD BACK, AND I WON\u0027T EITHER.", "tr": "\u00dcvey babamdan da merhamet g\u00f6stermemesini rica ediyorum, bu evlad\u0131n\u0131z da merhamet g\u00f6stermeyecektir."}, {"bbox": ["613", "350", "952", "596"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF...", "id": "AYAH ANGKAT...", "pt": "Pai adotivo...", "text": "FOSTER FATHER...", "tr": "\u00dcvey baba..."}, {"bbox": ["468", "3334", "786", "3569"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/36.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "485", "610", "792"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU AS D\u00c9J\u00c0 COMPRIS LA SITUATION ACTUELLE,", "id": "SEPERTINYA, KAU SUDAH MENGETAHUI SITUASI SAAT INI,", "pt": "Parece que voc\u00ea j\u00e1 compreendeu a situa\u00e7\u00e3o atual,", "text": "IT SEEMS YOU ALREADY KNOW THE CURRENT SITUATION,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, \u015fu anki durumu zaten biliyorsun,"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/37.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1201", "920", "1472"], "fr": "MAIS, LUI C\u0027EST LUI, TOI C\u0027EST TOI, TANT QUE LA FAMILLE LUO ET LUI...", "id": "NAMUN, DIA ADALAH DIA, KAU ADALAH KAU, SELAMA KELUARGA LUO DENGANNYA...", "pt": "Contudo, ele \u00e9 ele, voc\u00ea \u00e9 voc\u00ea, contanto que a fam\u00edlia Luo e ele...", "text": "HOWEVER, HE IS HIM, AND YOU ARE YOU. AS LONG AS THE LUO FAMILY AND HE...", "tr": "Ancak, o o, sen sensin, Luo ailesi onunla oldu\u011fu s\u00fcrece..."}, {"bbox": ["764", "866", "1101", "1120"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE CE GAR\u00c7ON QUI TE L\u0027A DIT.", "id": "SEHARUSNYA BOCAH ITU YANG MEMBERITAHUMU, KAN?", "pt": "Deve ter sido aquele moleque que lhe contou.", "text": "THAT BRAT MUST HAVE TOLD YOU.", "tr": "Sana o velet s\u00f6ylemi\u015f olmal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/38.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "399", "1060", "679"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, SANS LUI, NOTRE FAMILLE LUO NE SERAIT RIEN DU TOUT MAINTENANT,", "id": "AYAH ANGKAT, TANPANYA, KELUARGA LUO KITA SEKARANG BUKAN APA-APA,", "pt": "Pai adotivo, sem ele, nossa fam\u00edlia Luo n\u00e3o seria nada agora,", "text": "FOSTER FATHER, WITHOUT HIM, OUR LUO FAMILY WOULD BE NOTHING,", "tr": "\u00dcvey baba, o olmasayd\u0131, Luo ailemiz \u015fimdi bir hi\u00e7ti,"}, {"bbox": ["356", "1301", "709", "1560"], "fr": "ET NOUS N\u0027AURIONS PAS CETTE RELATION P\u00c8RE-FILS AUJOURD\u0027HUI.", "id": "APALAGI TIDAK AKAN ADA TAKDIR AYAH DAN ANAK KITA HARI INI.", "pt": "e muito menos ter\u00edamos o la\u00e7o de pai e filho que temos hoje.", "text": "AND WE WOULDN\u0027T HAVE THE FATHER-SON BOND WE SHARE TODAY.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc baba-o\u011ful ba\u011f\u0131m\u0131z da olmazd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/39.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "706", "659", "1070"], "fr": "VOUS M\u0027AVEZ TOUJOURS ENSEIGN\u00c9 LA LOYAUT\u00c9 ET LA JUSTICE, COMMENT POURRAIS-JE COMMETTRE UN ACTE DE TRAHISON ET D\u0027INGRATITUDE ?", "id": "ANDA SELALU MENGAJARKAN KESETIAAN DAN KEBENARAN KEPADA ANAK INI, BAGAIMANA MUNGKIN ANAK INI MELAKUKAN PERBUATAN KHIANAT DAN MELUPAKAN BUDI SETELAH BERHASIL?", "pt": "O senhor sempre ensinou a este filho sobre lealdade e retid\u00e3o, como poderia este filho cometer atos de trai\u00e7\u00e3o e ingratid\u00e3o?", "text": "YOU HAVE ALWAYS TAUGHT ME LOYALTY AND RIGHTEOUSNESS, HOW COULD I BETRAY AND ABANDON HIM?", "tr": "Siz her zaman bu evlad\u0131n\u0131za sadakat ve do\u011fruluk \u00f6\u011frettiniz, bu evlad\u0131n\u0131z nas\u0131l olur da ihanet edip nank\u00f6rl\u00fck yapar?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/40.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1902", "1109", "2200"], "fr": "UN GENTILHOMME NE SE COUPE PAS LES AILES. COMMENT VOTRE FILS POURRAIT-IL ALORS COMMETTRE LA SOTTISE DE SE PRIVER D\u0027UN TEL ATOUT, COMME UN GUERRIER SE COUPANT LE POIGNET ?", "id": "SEORANG PRIA BIJAK TIDAK AKAN MEMOTONG SAYAPNYA SENDIRI, BAGAIMANA MUNGKIN ANAK INI MELAKUKAN HAL BODOH SEPERTI MENGORBANKAN ASET BERHARGA?", "pt": "Um cavalheiro n\u00e3o corta as pr\u00f3prias asas. Como poderia este filho cometer a tolice de se auto-sabotar?", "text": "A GENTLEMAN DOESN\u0027T CLIP HIS OWN WINGS. HOW COULD I DO SUCH A FOOLISH THING?", "tr": "Soylu bir ki\u015fi kanatlar\u0131n\u0131 kesmez, bu evlad\u0131n\u0131z nas\u0131l olur da bir yi\u011fidin bile\u011fini kesmesi gibi aptalca bir \u015fey yapar?"}, {"bbox": ["515", "1607", "872", "1850"], "fr": "DE PLUS, IL EST LE PILIER DE NOTRE FAMILLE LUO.", "id": "TERLEBIH LAGI, DIA ADALAH PILAR KELUARGA LUO KITA.", "pt": "Al\u00e9m disso, ele \u00e9 o pilar da nossa fam\u00edlia Luo.", "text": "MOREOVER, HE IS THE CORNERSTONE OF OUR LUO FAMILY.", "tr": "\u00dcstelik, o Luo ailemizin temel dire\u011fidir."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/41.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1500", "557", "1810"], "fr": "DIGNE DE MON FILS ADOPTIF, DUGU ZHANITAN ! TU ES VRAIMENT CAPABLE D\u0027ALLIER LOYAUT\u00c9 ET JUSTICE.", "id": "PANTAS SAJA ANAK ANGKAT DUGU ZHANTIAN-KU, TERNYATA BISA MENCAPAI KESETIAAN DAN KEBENARAN SEKALIGUS.", "pt": "Digno de ser meu filho adotivo! Voc\u00ea realmente consegue ser leal e justo.", "text": "AS EXPECTED OF MY FOSTER SON, DUGU ZHANTIAN, YOU TRULY UPHOLD BOTH LOYALTY AND RIGHTEOUSNESS.", "tr": "Ben Dugu Zhantian\u0027\u0131n \u00fcvey o\u011flu olmaya lay\u0131ks\u0131n, ger\u00e7ekten de hem sadakati hem de do\u011frulu\u011fu bir arada y\u00fcr\u00fctebiliyorsun."}, {"bbox": ["400", "349", "785", "597"], "fr": "HA HA HA !", "id": "HAHAHA...", "pt": "HAHAHA!", "text": "HAHAHA...", "tr": "Hahaha..."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/42.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1636", "1118", "1904"], "fr": "TU ES TOUJOURS MA FIERT\u00c9 !", "id": "KAU TETAP MENJADI KEBANGGAAN ORANG TUA INI!", "pt": "VOC\u00ca CONTINUA SENDO O ORGULHO DESTE VELHO!", "text": "YOU ARE STILL MY PRIDE!", "tr": "Sen h\u00e2l\u00e2 bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n gururusun!"}, {"bbox": ["638", "391", "1070", "681"], "fr": "M\u00caME SI NOUS DEVONS NOUS RENCONTRER SUR LE CHAMP DE BATAILLE UN JOUR,", "id": "MESKIPUN SUATU HARI NANTI KITA AKHIRNYA BERTEMU DI MEDAN PERANG,", "pt": "Mesmo que no futuro tenhamos que nos encontrar no campo de batalha,", "text": "EVEN IF ONE DAY WE MUST MEET ON THE BATTLEFIELD,", "tr": "Gelecekte sava\u015f alan\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015facak olsak bile,"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/43.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "531", "922", "873"], "fr": "YUNHAI, BIEN QUE NOUS AYONS PRIS DEUX CHEMINS TOTALEMENT OPPOS\u00c9S,", "id": "YUNHAI, MESKIPUN KITA MENEMPUH DUA JALAN YANG SANGAT BERBEDA,", "pt": "Yunhai, embora tenhamos seguido caminhos completamente opostos,", "text": "YUNHAI, ALTHOUGH WE HAVE CHOSEN DIFFERENT PATHS,", "tr": "Yunhai, tamamen z\u0131t iki yola girmi\u015f olsak da,"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/44.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "579", "1135", "952"], "fr": "NOTRE RELATION P\u00c8RE-FILS NE CHANGERA JAMAIS !", "id": "TAPI PERASAAN AYAH DAN ANAK KITA, TIDAK AKAN PERNAH BERUBAH!", "pt": "nosso la\u00e7o de pai e filho nunca mudar\u00e1!", "text": "OUR FATHER-SON BOND WILL NEVER CHANGE!", "tr": "Baba-o\u011ful sevgimiz asla de\u011fi\u015fmeyecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/46.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "764", "886", "1084"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF... PRENEZ SOIN DE VOUS !", "id": "AYAH ANGKAT... JAGA DIRIMU!", "pt": "Pai adotivo... cuide-se!", "text": "FOSTER FATHER... TAKE CARE!", "tr": "\u00dcvey baba... Kendine iyi bak!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 559, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/370/49.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua