This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/0.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "223", "633", "525"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "Kakek!", "pt": "AV\u00d4!", "text": "AV\u00d4!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA!"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "438", "648", "734"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Bagaimana menurut kalian tentang masalah ini?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ACHAM DISSO?", "text": "O QUE VOC\u00caS ACHAM DISSO?", "tr": "BU KONUDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/3.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1114", "904", "1199"], "fr": "", "id": "CEPAT LIHAT EKSKLUSIF!", "pt": "", "text": "", "tr": "HEMEN \u00d6ZEL \u0130\u00c7ER\u0130\u011eE BAKIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/4.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "112", "781", "662"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YE XIAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BAO KEWAI\nSTORYBOARD : CHUAN ZI\nPOST-PRODUCTION : XIAO XIN\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JIN XIAOMING\nPRODUIT PAR : HONGSHU WANG", "id": "KARYA ASLI: YE XIAO\nPENULIS UTAMA: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUAN ZI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIN\nPEWARNAAN: XIAO FENG\nPENGAWAS: YU LIANG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: JIN XIAOMING\nDIPRODUKSI OLEH:", "pt": "AUTOR ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O (\u591c\u67ad)\nARTISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I (\u9c8d\u53ef\u7231)\nROTEIRO GR\u00c1FICO: CHU\u0100NZI (\u5ddd\u5b50)\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XI\u01cdO X\u012aN (\u5c0f\u6b23)\nCOLORA\u00c7\u00c3O: XI\u01cdO F\u0112NG (\u5c0f\u67ab)\nSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG (\u745c\u4eae)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG (\u91d1\u5c0f\u660e)\nPRODUZIDO POR: REDE H\u00d3NGSH\u01d3 (\u7ea2\u85af\u7f51)", "text": "AUTOR ORIGINAL: Y\u00c8 XI\u0100O (\u591c\u67ad)\nARTISTA PRINCIPAL: B\u00c0O K\u011a\u0027\u00c0I (\u9c8d\u53ef\u7231)\nROTEIRO GR\u00c1FICO: CHU\u0100NZI (\u5ddd\u5b50)\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XI\u01cdO X\u012aN (\u5c0f\u6b23)\nCOLORA\u00c7\u00c3O: XI\u01cdO F\u0112NG (\u5c0f\u67ab)\nSUPERVISOR: Y\u00da LI\u00c0NG (\u745c\u4eae)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: J\u012aN XI\u01cdOM\u00cdNG (\u91d1\u5c0f\u660e)\nPRODUZIDO POR: REDE H\u00d3NGSH\u01d3 (\u7ea2\u85af\u7f51)", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GECE BAYKU\u015eU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAO KE\u0027AI\nSTORYBOARD: CHUANZI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: XIAO XIN\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING\nYAPIMCI:"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/5.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1499", "814", "1807"], "fr": "De plus, la position de l\u0027un des Trois Piliers est celle d\u0027une personne au-dessus de dizaines de milliers, mais en dessous d\u0027une seule.", "id": "TERLEBIH LAGI, POSISI TIGA DARI EMPAT PILAR ITU ADALAH POSISI DI BAWAH SATU ORANG, TETAPI DI ATAS PULUHAN RIBU ORANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SENDO UM DOS TR\u00caS GRANDES PILARES, ESSA POSI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 ABAIXO DE APENAS UM, MAS ACIMA DE MILHARES.", "text": "AL\u00c9M DISSO, SENDO UM DOS TR\u00caS GRANDES PILARES, ESSA POSI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 ABAIXO DE APENAS UM, MAS ACIMA DE MILHARES.", "tr": "DAHASI, D\u00d6RT ANA DESTEKTEN \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcN KONUMU, TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130N\u0130N ALTINDA AMA ON B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDED\u0130R."}, {"bbox": ["487", "121", "903", "410"], "fr": "La famille Yun, \u00e9tablie dans l\u0027Empire Tianyu depuis mille ans, a toujours \u00e9t\u00e9 neutre et respect\u00e9e.", "id": "Keluarga Yun telah berdiri di Tianyu selama seribu tahun, selalu netral, dan dihormati orang.", "pt": "A FAM\u00cdLIA YUN EXISTE EM TIANYU H\u00c1 MIL ANOS, SEMPRE FOI NEUTRA E \u00c9 MUITO RESPEITADA.", "text": "A FAM\u00cdLIA YUN EXISTE EM TIANYU H\u00c1 MIL ANOS, SEMPRE FOI NEUTRA E \u00c9 MUITO RESPEITADA.", "tr": "YUN A\u0130LES\u0130 B\u0130N YILDIR T\u0130ANYU \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NDA VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcRMEKTE, HER ZAMAN TARAFSIZ KALMI\u015e VE SAYGI G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcR."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "2232", "978", "2557"], "fr": "Ce vieil homme a \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9 \u00e0 ce point avant sa mort, et pourtant tout semble normal aux alentours.", "id": "Orang tua ini disiksa hingga seperti ini sebelum meninggal, tetapi lingkungan sekitarnya tampak normal.", "pt": "ESTE VELHO FOI MALTRATADO AT\u00c9 FICAR NESTE ESTADO ANTES DE MORRER, MAS TUDO AO REDOR PARECE NORMAL.", "text": "ESTE VELHO FOI MALTRATADO AT\u00c9 FICAR NESTE ESTADO ANTES DE MORRER, MAS TUDO AO REDOR PARECE NORMAL.", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM \u00d6LMEDEN \u00d6NCE BU HALE GELECEK KADAR \u0130\u015eKENCE G\u00d6RM\u00dc\u015e AMA ETRAFTAK\u0130 HER \u015eEY NORMAL G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["503", "440", "917", "748"], "fr": "Je n\u0027arrive vraiment pas \u00e0 comprendre qui oserait s\u0027en prendre \u00e0 lui en ce moment critique.", "id": "Aku benar-benar tidak mengerti, siapa yang berani menyentuhnya di saat seperti ini?", "pt": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER, QUEM OUSARIA MEXER COM ELE NESTE MOMENTO CR\u00cdTICO?", "text": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER, QUEM OUSARIA MEXER COM ELE NESTE MOMENTO CR\u00cdTICO?", "tr": "BU KR\u0130T\u0130K ANDA K\u0130M\u0130N ONA DOKUNMAYA CESARET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN ANLAMIYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/7.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1630", "767", "1954"], "fr": "De plus, ses deux globes oculaires ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s. Serait-ce pour les pupilles divines de la famille Yun, capables de percer les secrets c\u00e9lestes ?", "id": "Dan kedua bola matanya dicungkil, apakah itu demi mata dewa Keluarga Yun yang bisa melihat rahasia langit?", "pt": "E SEUS DOIS OLHOS FORAM ARRANCADOS. SER\u00c1 QUE FOI PELOS OLHOS DIVINOS DA FAM\u00cdLIA YUN, CAPAZES DE VER OS SEGREDOS CELESTIAIS?", "text": "E SEUS DOIS OLHOS FORAM ARRANCADOS. SER\u00c1 QUE FOI PELOS OLHOS DIVINOS DA FAM\u00cdLIA YUN, CAPAZES DE VER OS SEGREDOS CELESTIAIS?", "tr": "AYRICA \u0130K\u0130 G\u00d6Z\u00dc DE OYULMU\u015e, YOKSA BU, YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N G\u00d6\u011e\u00dcN SIRLARINI G\u00d6REB\u0130LEN \u0130LAH\u0130 G\u00d6ZLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["284", "582", "650", "866"], "fr": "Il est \u00e9vident qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9, tu\u00e9, puis ramen\u00e9.", "id": "Jelas sekali dia dibawa pergi, dibunuh, lalu dibawa kembali.", "pt": "OBVIAMENTE, ELE FOI LEVADO, MORTO E DEPOIS TRAZIDO DE VOLTA.", "text": "OBVIAMENTE, ELE FOI LEVADO, MORTO E DEPOIS TRAZIDO DE VOLTA.", "tr": "BELL\u0130 K\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcLD\u00dcKTEN SONRA \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcP GER\u0130 GET\u0130R\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "521", "967", "891"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait vraiment pour ces yeux, la famille Yun aurait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e d\u0027innombrables fois au cours du dernier mill\u00e9naire. Pourquoi agir seulement maintenant ?", "id": "Jika memang demi mata itu, Keluarga Yun pasti sudah diculik berkali-kali selama seribu tahun ini, mengapa baru sekarang mereka bertindak?", "pt": "SE FOSSE REALMENTE PELOS OLHOS, A FAM\u00cdLIA YUN J\u00c1 TERIA SIDO ATACADA IN\u00daMERAS VEZES AO LONGO DOS MIL ANOS. POR QUE AGIRIAM SOMENTE AGORA?", "text": "SE FOSSE REALMENTE PELOS OLHOS, A FAM\u00cdLIA YUN J\u00c1 TERIA SIDO ATACADA IN\u00daMERAS VEZES AO LONGO DOS MIL ANOS. POR QUE AGIRIAM SOMENTE AGORA?", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN O G\u00d6ZLER \u0130\u00c7\u0130NSE, YUN A\u0130LES\u0130 B\u0130N YILDIR SAYISIZ KEZ SALDIRIYA U\u011eRARDI, NEDEN SADECE \u015e\u0130MD\u0130 HAREKETE GE\u00c7S\u0130NLER?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/9.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "542", "840", "864"], "fr": "C\u0027est juste que, puisqu\u0027il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mort, ils en ont profit\u00e9 pour examiner ses yeux !", "id": "Hanya saja, karena orangnya sudah mati, mereka sekalian saja meneliti mata itu!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE, COMO ELE J\u00c1 ESTAVA MORTO, APROVEITARAM PARA INVESTIGAR OS OLHOS!", "text": "\u00c9 S\u00d3 QUE, COMO ELE J\u00c1 ESTAVA MORTO, APROVEITARAM PARA INVESTIGAR OS OLHOS!", "tr": "SADECE, MADEM ADAM \u00d6LM\u00dc\u015e, BU FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ED\u0130P O G\u00d6ZLER\u0130 DE \u0130NCELEM\u0130\u015eLERD\u0130R!"}, {"bbox": ["149", "242", "550", "517"], "fr": "J\u0027ai bien peur que la mort de Yun Xuanji ait une autre cause.", "id": "Aku khawatir kematian Yun Xuanji disebabkan oleh alasan lain.", "pt": "TEMO QUE A MORTE DE YUN XUANJI TENHA OUTRO MOTIVO.", "text": "TEMO QUE A MORTE DE YUN XUANJI TENHA OUTRO MOTIVO.", "tr": "KORKARIM YUN XUANJI\u0027N\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN BA\u015eKA B\u0130R NEDEN\u0130 VAR."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/10.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1906", "1060", "2121"], "fr": "Et le fait qu\u0027il m\u0027ait confi\u00e9 sa petite-fille ressemble davantage \u00e0 une derni\u00e8re volont\u00e9.", "id": "Dan mempercayakan cucunya kepadaku lebih seperti wasiat terakhir sebelum meninggal.", "pt": "E O FATO DE ME CONFIAR SUA NETA PARECE MAIS UM \u00daLTIMO PEDIDO ANTES DA MORTE.", "text": "E O FATO DE ME CONFIAR SUA NETA PARECE MAIS UM \u00daLTIMO PEDIDO ANTES DA MORTE.", "tr": "VE TORUNUNU BANA EMANET ETMES\u0130, DAHA \u00c7OK \u00d6L\u00dcM D\u00d6\u015eE\u011e\u0130NDEYKEN YAPILAN B\u0130R VAS\u0130YET G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["262", "291", "592", "545"], "fr": "Ce jour-l\u00e0 d\u00e9j\u00e0, j\u0027avais trouv\u00e9 le ton de ce vieil homme un peu \u00e9trange.", "id": "Hari itu aku sudah merasa nada bicara orang tua ini agak aneh.", "pt": "NAQUELE DIA, ACHEI O TOM DE VOZ DESTE VELHO UM POUCO ESTRANHO.", "text": "NAQUELE DIA, ACHEI O TOM DE VOZ DESTE VELHO UM POUCO ESTRANHO.", "tr": "O G\u00dcN BU YA\u015eLI ADAMIN SES TONUNUN B\u0130RAZ GAR\u0130P OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/11.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1004", "597", "1208"], "fr": "Se pourrait-il... qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu son propre malheur ?", "id": "Mungkinkah... dia sudah meramalkan nasib buruknya sendiri?", "pt": "SER\u00c1 QUE... ELE J\u00c1 TINHA PREVISTO SEU PR\u00d3PRIO FIM TR\u00c1GICO?", "text": "SER\u00c1 QUE... ELE J\u00c1 TINHA PREVISTO SEU PR\u00d3PRIO FIM TR\u00c1GICO?", "tr": "YOKSA... KEND\u0130 U\u011eURSUZ KADER\u0130N\u0130 \u00d6NCEDEN G\u00d6RM\u00dc\u015e M\u00dcYD\u00dc?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/12.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "212", "1079", "524"], "fr": "Vous \u00eates tous de vieux routiers. Apr\u00e8s une si longue discussion, avez-vous enfin une conclusion ?", "id": "Kalian semua sudah berpengalaman, sudah berdiskusi begitu lama, apakah sudah ada hasilnya,", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O TODOS VETERANOS. DISCUTIRAM POR TANTO TEMPO, CHEGARAM A ALGUMA CONCLUS\u00c3O?", "text": "VOC\u00caS S\u00c3O TODOS VETERANOS. DISCUTIRAM POR TANTO TEMPO, CHEGARAM A ALGUMA CONCLUS\u00c3O?", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z TECR\u00dcBEL\u0130S\u0130N\u0130Z, BU KADAR UZUN S\u00dcRE TARTI\u015eTINIZ, SONU\u00c7TA B\u0130R KARARA VARAB\u0130LD\u0130N\u0130Z M\u0130,"}, {"bbox": ["284", "1539", "658", "1814"], "fr": "Qui a bien pu tuer le grand-p\u00e8re de Shuang\u0027er ?", "id": "Kakek Shuang\u0027er, sebenarnya siapa yang membunuhnya?", "pt": "QUEM REALMENTE MATOU O AV\u00d4 DA SHUANG\u0027ER?", "text": "QUEM REALMENTE MATOU O AV\u00d4 DA SHUANG\u0027ER?", "tr": "SHUANG\u0027ER\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcKBABASINI TAM OLARAK K\u0130M \u00d6LD\u00dcRD\u00dc?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/13.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "300", "698", "553"], "fr": "La capitale imp\u00e9riale est un vrai chaos en ce moment, qui diable sait qui est le meurtrier ?", "id": "Ibu kota kekaisaran sekarang penuh dengan berbagai macam orang, siapa yang tahu siapa pembunuhnya?", "pt": "A CAPITAL IMPERIAL EST\u00c1 CHEIA DE TODO TIPO DE GENTE AGORA. QUEM DIABOS SABE QUEM O MATOU?", "text": "A CAPITAL IMPERIAL EST\u00c1 CHEIA DE TODO TIPO DE GENTE AGORA. QUEM DIABOS SABE QUEM O MATOU?", "tr": "\u015eU ANDA \u0130MPARATORLUK BA\u015eKENT\u0130 \u00c7OK KARI\u015eIK, K\u0130M\u0130N \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc ANCAK \u015eEYTAN B\u0130L\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/14.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "1167", "1115", "1452"], "fr": "Quand Yun Xuanji m\u0027a confi\u00e9 Shuang\u0027er \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je ne comprenais pas, mais maintenant je saisis.", "id": "Dulu Yun Xuanji mengirim Shuang\u0027er kepadaku, sekarang baru aku mengerti,", "pt": "QUANDO YUN XUANJI ME ENVIOU A SHUANG\u0027ER, S\u00d3 AGORA EU ENTENDO...", "text": "QUANDO YUN XUANJI ME ENVIOU A SHUANG\u0027ER, S\u00d3 AGORA EU ENTENDO...", "tr": "YUN XUANJI, SHUANG\u0027ER\u0027\u0130 BANA EMANET ETT\u0130\u011e\u0130NDE, ANCAK \u015e\u0130MD\u0130 ANLIYORUM K\u0130,"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "382", "854", "719"], "fr": "Il semble qu\u0027il avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu sa propre mort et qu\u0027il avait l\u0027intention de te confier \u00e0 moi...", "id": "Sepertinya dia sudah meramalkan kematiannya sendiri, dan sengaja mempercayakanmu kepadaku...", "pt": "PARECE QUE ELE J\u00c1 TINHA PREVISTO SUA MORTE E DELIBERADAMENTE A CONFIOU A MIM...", "text": "PARECE QUE ELE J\u00c1 TINHA PREVISTO SUA MORTE E DELIBERADAMENTE A CONFIOU A MIM...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KEND\u0130 \u00d6L\u00dcM TAR\u0130H\u0130N\u0130 \u00d6NCEDEN G\u00d6RM\u00dc\u015e VE SEN\u0130 B\u0130LEREK BANA EMANET ETM\u0130\u015e..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/16.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2508", "923", "2754"], "fr": "Ton grand-p\u00e8re a probablement agi ainsi en pleine connaissance de cause.", "id": "Kakekmu mungkin sengaja melakukannya meskipun sudah tahu.", "pt": "SEU AV\u00d4 PROVAVELMENTE SABIA DISSO E AGIU INTENCIONALMENTE.", "text": "SEU AV\u00d4 PROVAVELMENTE SABIA DISSO E AGIU INTENCIONALMENTE.", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABAN MUHTEMELEN BUNU B\u0130LEREK VE KASTEN YAPTI."}, {"bbox": ["329", "534", "762", "871"], "fr": "C\u0027est de ma faute. Je pensais que Grand-p\u00e8re pouvait lire le destin, alors je n\u0027ai jamais rien v\u00e9rifi\u00e9 pour lui.", "id": "Ini semua salahku, aku pikir Kakek bisa melihat takdir, jadi aku tidak pernah memeriksanya untuk Kakek.", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA MINHA. PENSEI QUE O AV\u00d4 PODIA PREVER O DESTINO E NUNCA ME PREOCUPEI EM VERIFICAR O DELE.", "text": "A CULPA \u00c9 TODA MINHA. PENSEI QUE O AV\u00d4 PODIA PREVER O DESTINO E NUNCA ME PREOCUPEI EM VERIFICAR O DELE.", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M SU\u00c7UM. B\u00dcY\u00dcKBABAMIN KADER\u0130 G\u00d6REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM \u0130\u00c7\u0130N ONUN \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7 FALINA BAKMADIM."}, {"bbox": ["213", "965", "570", "1210"], "fr": "Si seulement j\u0027avais remarqu\u00e9 plus t\u00f4t...", "id": "Jika saja aku menyadarinya lebih awal...", "pt": "SE EU TIVESSE PERCEBIDO ANTES...", "text": "SE EU TIVESSE PERCEBIDO ANTES...", "tr": "E\u011eER DAHA ERKEN FARK ETSEYD\u0130M..."}, {"bbox": ["268", "2290", "613", "2506"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 te bl\u00e2mer,", "id": "Kau tidak perlu menyalahkan dirimu sendiri,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE CULPAR.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE CULPAR.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 SU\u00c7LAMANA GEREK YOK."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "415", "568", "765"], "fr": "Sacrifier sa vie pour la justice... C\u0027est sans doute pourquoi le Grand Pr\u00eatre a affront\u00e9 la mort, m\u00eame en sachant qu\u0027elle \u00e9tait certaine.", "id": "Mengorbankan diri demi kebenaran, mungkin itulah alasan mengapa Imam Besar tetap pergi meskipun tahu akan mati.", "pt": "SACRIFICAR A VIDA PELA JUSTI\u00c7A, ESSA DEVE SER A RAZ\u00c3O PELA QUAL O SUMO SACERDOTE, MESMO SABENDO QUE IA PARA A MORTE, AINDA ASSIM O FEZ.", "text": "SACRIFICAR A VIDA PELA JUSTI\u00c7A, ESSA DEVE SER A RAZ\u00c3O PELA QUAL O SUMO SACERDOTE, MESMO SABENDO QUE IA PARA A MORTE, AINDA ASSIM O FEZ.", "tr": "DO\u011eRULUK \u0130\u00c7\u0130N HAYATINI FEDA ETMEK, MUHTEMELEN BA\u015eRAH\u0130P\u0027\u0130N \u00d6L\u00dcME G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LE B\u0130LE YOLA \u00c7IKMASININ NEDEN\u0130 BUYDU."}, {"bbox": ["691", "907", "1035", "1159"], "fr": "C\u0027est un acte de grande droiture. Moi, Zhuo, j\u0027en suis profond\u00e9ment admiratif.", "id": "Ini adalah kebenaran yang agung, Zhuo ini sangat mengaguminya.", "pt": "ISSO \u00c9 GRANDE NOBREZA. EU, ZHUO, ADMIRO PROFUNDAMENTE.", "text": "ISSO \u00c9 GRANDE NOBREZA. EU, ZHUO, ADMIRO PROFUNDAMENTE.", "tr": "BU Y\u00dcCE B\u0130R DAVRANI\u015eTIR, BEN, ZHUO, DER\u0130N B\u0130R HAYRANLIK DUYUYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/18.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "524", "947", "873"], "fr": "Je tiendrai donc ma promesse et prendrai bien soin de tous les membres de votre famille Yun.", "id": "Jadi aku akan menepati janjiku, merawat anggota Keluarga Yun kalian dengan baik.", "pt": "PORTANTO, CUMPRIREI MINHA PROMESSA E CUIDAREI BEM DO CL\u00c3 DA FAM\u00cdLIA YUN.", "text": "PORTANTO, CUMPRIREI MINHA PROMESSA E CUIDAREI BEM DO CL\u00c3 DA FAM\u00cdLIA YUN.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN S\u00d6Z\u00dcM\u00dc TUTACA\u011eIM VE YUN A\u0130LEN\u0130Z\u0130N \u00dcYELER\u0130NE \u0130Y\u0130 BAKACA\u011eIM."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/19.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1369", "840", "1609"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja!", "pt": "\u00c9 CLARO!", "text": "\u00c9 CLARO!", "tr": "ELBETTE!"}, {"bbox": ["380", "500", "823", "764"], "fr": "Jeune Ma\u00eetresse, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Nona Muda, bagaimana menurutmu?", "pt": "JOVEM SENHORITA, O QUE ACHA?", "text": "JOVEM SENHORITA, O QUE ACHA?", "tr": "GEN\u00c7 HANIM, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/20.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1877", "945", "2201"], "fr": "Je t\u0027ai toujours pris pour quelqu\u0027un de fonci\u00e8rement mauvais, mais en r\u00e9alit\u00e9, tu n\u0027es pas si mal. Merci pour cette fois...", "id": "Aku selalu menganggapmu orang jahat, ternyata kau tidak seburuk itu, kali ini terima kasih...", "pt": "EU SEMPRE ACHEI QUE VOC\u00ca FOSSE UMA PESSOA M\u00c1, MAS, NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 RUIM. DESTA VEZ, OBRIGADA...", "text": "EU SEMPRE ACHEI QUE VOC\u00ca FOSSE UMA PESSOA M\u00c1, MAS, NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 RUIM. DESTA VEZ, OBRIGADA...", "tr": "SEN\u0130 HEP K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 OLARAK G\u00d6RD\u00dcM AMA ASLINDA K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N. BU SEFER \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M..."}, {"bbox": ["457", "537", "827", "761"], "fr": "Pardon, Intendant Zhuo,", "id": "Maaf, Kepala Pelayan Zhuo,", "pt": "DESCULPE, MORDOMO ZHUO,", "text": "DESCULPE, MORDOMO ZHUO,", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, KAHYA ZHUO,"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "569", "704", "851"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... Tu es la premi\u00e8re \u00e0 dire que je ne suis pas mauvais,", "id": "Hehehe, kau orang pertama yang bilang aku tidak jahat,", "pt": "HEHEHE... VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA PESSOA A DIZER QUE N\u00c3O SOU RUIM.", "text": "HEHEHE... VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA PESSOA A DIZER QUE N\u00c3O SOU RUIM.", "tr": "HEHEHE, SEN BEN\u0130M K\u00d6T\u00dc OLMADI\u011eIMI S\u00d6YLEYEN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130S\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/22.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "602", "1105", "956"], "fr": "La capitale imp\u00e9riale est trop chaotique en ce moment. Sans chef, la famille Yun risque de devenir de la chair \u00e0 canon dans les luttes entre les factions.", "id": "Ibu kota kekaisaran sekarang terlalu kacau, Keluarga Yun tanpa pemimpin, sangat mungkin menjadi umpan meriam dalam pertarungan berbagai pihak.", "pt": "A CAPITAL IMPERIAL EST\u00c1 MUITO CA\u00d3TICA AGORA. SEM UM L\u00cdDER, A FAM\u00cdLIA YUN PROVAVELMENTE SE TORNAR\u00c1 BUCHA DE CANH\u00c3O NAS LUTAS DAS DIVERSAS FAC\u00c7\u00d5ES.", "text": "A CAPITAL IMPERIAL EST\u00c1 MUITO CA\u00d3TICA AGORA. SEM UM L\u00cdDER, A FAM\u00cdLIA YUN PROVAVELMENTE SE TORNAR\u00c1 BUCHA DE CANH\u00c3O NAS LUTAS DAS DIVERSAS FAC\u00c7\u00d5ES.", "tr": "\u015eU ANDA \u0130MPARATORLUK BA\u015eKENT\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KARI\u015eIK. YUN A\u0130LES\u0130 L\u0130DERS\u0130Z KALDI\u011eINDAN, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130N \u00c7ATI\u015eMASINDA KOLAYCA HARCANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["621", "2301", "1099", "2652"], "fr": "Je propose donc de transf\u00e9rer toute la famille Yun \u00e0 la Montagne du Vent Noir, le fief de la famille Luo. L\u00e0-bas, nous pourrons bien veiller sur eux. Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Jadi aku sarankan, pindahkan seluruh Keluarga Yun ke Gunung Heifeng milik Keluarga Luo, di sana mereka akan dirawat dengan baik, bagaimana menurutmu?", "pt": "POR ISSO, SUGIRO MUDAR TODO O CL\u00c3 YUN PARA A MONTANHA DO VENTO NEGRO DA FAM\u00cdLIA LUO. L\u00c1, PODEREMOS CUIDAR BEM DE VOC\u00caS. O QUE ACHA?", "text": "POR ISSO, SUGIRO MUDAR TODO O CL\u00c3 YUN PARA A MONTANHA DO VENTO NEGRO DA FAM\u00cdLIA LUO. L\u00c1, PODEREMOS CUIDAR BEM DE VOC\u00caS. O QUE ACHA?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130 TOPLUCA LUO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N KARA R\u00dcZGAR DA\u011eI\u0027NA TA\u015eIMAYI VE ORADA ONLARA G\u00d6Z KULAK OLMAYI \u00d6NER\u0130YORUM. NE DERS\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/23.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1554", "795", "1780"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. As-tu oubli\u00e9 qui je suis ?", "id": "Tenang saja, apa kau lupa siapa aku,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. VOC\u00ca ESQUECEU QUEM EU SOU?", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE. VOC\u00ca ESQUECEU QUEM EU SOU?", "tr": "END\u0130\u015eELENME, K\u0130M OLDU\u011eUMU UNUTTUN MU?"}, {"bbox": ["365", "512", "818", "890"], "fr": "Ce serait formidable, bien s\u00fbr... Mais la famille Yun compte plusieurs milliers de membres. Une telle migration n\u00e9cessiterait l\u0027approbation de Sa Majest\u00e9 !", "id": "Tentu saja itu bagus, hanya saja... Keluarga Yun memiliki ribuan anggota, jika pindah bersama-sama, mungkin harus mendapat persetujuan dari Yang Mulia!", "pt": "ISSO SERIA \u00d3TIMO, MAS... MUDAR MILHARES DE PESSOAS DA FAM\u00cdLIA YUN, TEMO QUE PRECISAREMOS DA APROVA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE!", "text": "ISSO SERIA \u00d3TIMO, MAS... MUDAR MILHARES DE PESSOAS DA FAM\u00cdLIA YUN, TEMO QUE PRECISAREMOS DA APROVA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE!", "tr": "BU ELBETTE \u0130Y\u0130 OLUR AMA... YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N B\u0130NLERCE \u00dcYES\u0130N\u0130N B\u0130RL\u0130KTE TA\u015eINMASI, KORKARIM MAJESTELER\u0130N\u0130N ONAYINI GEREKT\u0130R\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/24.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "1989", "1103", "2288"], "fr": "Emmenez tous les membres de la famille Yun et partez au plus vite. Vous assurerez leur protection en chemin.", "id": "Bawa semua orang Keluarga Yun pergi secepat mungkin, kalian lindungi mereka di sepanjang jalan.", "pt": "LEVE TODOS DA FAM\u00cdLIA YUN E RETIRE-SE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. VOC\u00caS OS PROTEGER\u00c3O PELO CAMINHO.", "text": "LEVE TODOS DA FAM\u00cdLIA YUN E RETIRE-SE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. VOC\u00caS OS PROTEGER\u00c3O PELO CAMINHO.", "tr": "YUN A\u0130LES\u0130\u0027NDEK\u0130 HERKES\u0130 ALIP M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA \u00c7ABUK TAHL\u0130YE ED\u0130N. YOL BOYUNCA ONLARI KORUYUN."}, {"bbox": ["168", "488", "512", "755"], "fr": "Vieux Li, prenez ma cape,", "id": "Tetua Li, ambil jubahku ini,", "pt": "VELHO LI, PEGUE ESTA MINHA CAPA.", "text": "VELHO LI, PEGUE ESTA MINHA CAPA.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR LI, BU PELER\u0130N\u0130M\u0130 AL."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/25.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "589", "951", "951"], "fr": "Une fois sortis de la capitale imp\u00e9riale, envoyez quelqu\u0027un \u00e0 la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale pour rapporter tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 !", "id": "Setelah keluar dari ibu kota kekaisaran, cari seseorang untuk pergi ke kota kekaisaran dan melaporkan semua yang terjadi di sini!", "pt": "DEPOIS DE SAIR DA CAPITAL IMPERIAL, ENCONTRE ALGU\u00c9M PARA IR \u00c0 CIDADE IMPERIAL E RELATAR TUDO O QUE ACONTECEU AQUI!", "text": "DEPOIS DE SAIR DA CAPITAL IMPERIAL, ENCONTRE ALGU\u00c9M PARA IR \u00c0 CIDADE IMPERIAL E RELATAR TUDO O QUE ACONTECEU AQUI!", "tr": "\u0130MPARATORLUK BA\u015eKENT\u0130NDEN \u00c7IKTIKTAN SONRA B\u0130R\u0130N\u0130 BULUP BURADAK\u0130 HER \u015eEY\u0130 \u0130MPARATORLUK SARAYI\u0027NA B\u0130LD\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["450", "1958", "734", "2176"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "SIM!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/27.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "406", "1019", "697"], "fr": "Ce n\u0027est pas ton style. Serais-tu tomb\u00e9 sous le charme de la demoiselle ?", "id": "Ini bukan gayamu, apa kau naksir gadis kecil itu?", "pt": "ISSO N\u00c3O FAZ SEU ESTILO. SER\u00c1 QUE VOC\u00ca SE INTERESSOU PELA GAROTINHA?", "text": "ISSO N\u00c3O FAZ SEU ESTILO. SER\u00c1 QUE VOC\u00ca SE INTERESSOU PELA GAROTINHA?", "tr": "BU SEN\u0130N TARZIN DE\u011e\u0130L. YOKSA O K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZA G\u00d6Z M\u00dc KOYDUN?"}, {"bbox": ["573", "1713", "945", "1970"], "fr": "D\u00e9gage ! Je ne suis pas si tordu !", "id": "Pergi sana, aku tidak sehina itu!", "pt": "CAI FORA! EU N\u00c3O SOU T\u00c3O DEPRAVADO!", "text": "CAI FORA! EU N\u00c3O SOU T\u00c3O DEPRAVADO!", "tr": "DEFOL! BEN O KADAR A\u015eA\u011eILIK DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["246", "84", "674", "393"], "fr": "Intendant Zhuo, depuis quand faites-vous dans la charit\u00e9 ?", "id": "Kepala Pelayan Zhuo, sejak kapan Anda mulai beramal?", "pt": "MORDOMO ZHUO, DESDE QUANDO VOC\u00ca FAZ CARIDADE?", "text": "MORDOMO ZHUO, DESDE QUANDO VOC\u00ca FAZ CARIDADE?", "tr": "KAHYA ZHUO, NE ZAMANDAN BER\u0130 HAYIR \u0130\u015eLER\u0130 YAPIYORSUNUZ?"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/28.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1744", "595", "2009"], "fr": "Maintenant qu\u0027ils sont isol\u00e9s et sans d\u00e9fense, c\u0027est le moment de les rallier \u00e0 notre cause,", "id": "Sekarang, selagi mereka terisolasi dan tidak berdaya, manfaatkan mereka untuk kepentingan sendiri,", "pt": "AGORA, ENQUANTO EST\u00c3O ISOLADOS E DESAMPARADOS, TRAZ\u00ca-LOS PARA O NOSSO LADO...", "text": "AGORA, ENQUANTO EST\u00c3O ISOLADOS E DESAMPARADOS, TRAZ\u00ca-LOS PARA O NOSSO LADO...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, ONLAR YALNIZ VE YARDIMSIZKEN ONLARI KEND\u0130 TARAFINA \u00c7EKMEK,"}, {"bbox": ["517", "2144", "875", "2411"], "fr": "C\u0027est le moment id\u00e9al, comment peux-tu ne pas le voir ?", "id": "Ini adalah saat yang paling tepat, bagaimana kau bisa tidak melihat ini?", "pt": "\u00c9 O MOMENTO MAIS OPORTUNO. COMO VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBE ISSO?", "text": "\u00c9 O MOMENTO MAIS OPORTUNO. COMO VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBE ISSO?", "tr": "TAM ZAMANI. BUNU NASIL G\u00d6REMEZS\u0130N?"}, {"bbox": ["467", "1087", "830", "1350"], "fr": "Le clan Yun, \u00e0 chaque g\u00e9n\u00e9ration, engendre un pr\u00eatre capable de percer les secrets c\u00e9lestes.", "id": "Keluarga Yun, setiap generasi akan melahirkan seorang pendeta yang bisa melihat rahasia langit.", "pt": "O CL\u00c3 YUN, A CADA GERA\u00c7\u00c3O, PRODUZ UM SACERDOTE CAPAZ DE DESVENDAR OS SEGREDOS CELESTIAIS.", "text": "O CL\u00c3 YUN, A CADA GERA\u00c7\u00c3O, PRODUZ UM SACERDOTE CAPAZ DE DESVENDAR OS SEGREDOS CELESTIAIS.", "tr": "YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N HER NESL\u0130NDE, G\u00d6\u011e\u00dcN SIRLARINI G\u00d6REB\u0130LEN B\u0130R RAH\u0130P \u00c7IKAR."}, {"bbox": ["566", "304", "849", "514"], "fr": "(Voix off) Qui ne pr\u00e9voit pas \u00e0 long terme, trouvera des soucis \u00e0 sa porte.", "id": "PESAN SUARA: \"ORANG YANG TIDAK BERPIKIR JAUH KE DEPAN, PASTI AKAN MENGHADAPI MASALAH DALAM WAKTU DEKAT.\"", "pt": "QUEM N\u00c3O PENSA A LONGO PRAZO, CERTAMENTE ENFRENTAR\u00c1 PROBLEMAS IMINENTES.", "text": "QUEM N\u00c3O PENSA A LONGO PRAZO, CERTAMENTE ENFRENTAR\u00c1 PROBLEMAS IMINENTES.", "tr": "MESAJ \u015eUDUR: \u0130LER\u0130Y\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEYEN\u0130N, YAKINDA DERTLER\u0130 OLUR."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/29.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "804", "553", "1032"], "fr": "(Voix off)... Intendant Zhuo, brillant, vraiment brillant !", "id": "PESAN SUARA ITU... KEPALA PELAYAN ZHUO, KAU HEBAT, SUNGGUH HEBAT!", "pt": "(VIA TRANSMISS\u00c3O DE VOZ) MORDOMO ZHUO, GENIAL! REALMENTE GENIAL!", "text": "(VIA TRANSMISS\u00c3O DE VOZ) MORDOMO ZHUO, GENIAL! REALMENTE GENIAL!", "tr": "SESL\u0130 MESAJ HA... KAHYA ZHUO, BU \u00c7OK ZEK\u0130CE, GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZEK\u0130CE!"}, {"bbox": ["487", "1187", "853", "1432"], "fr": "C\u0027est exactement le principe o\u00f9 les pr\u00e9d\u00e9cesseurs plantent les arbres pour que la post\u00e9rit\u00e9 profite de l\u0027ombre...", "id": "Ini persis seperti \"orang dulu menanam pohon, generasi selanjutnya yang menikmati keteduhannya\"...", "pt": "ISSO \u00c9 EXATAMENTE \"UMA GERA\u00c7\u00c3O PLANTA AS \u00c1RVORES, E A SEGUINTE DESFRUTA DA SOMBRA\"...", "text": "ISSO \u00c9 EXATAMENTE \"UMA GERA\u00c7\u00c3O PLANTA AS \u00c1RVORES, E A SEGUINTE DESFRUTA DA SOMBRA\"...", "tr": "BU TAM DA \u00d6NCEK\u0130LER\u0130N A\u011eA\u00c7 D\u0130KMES\u0130, SONRAK\u0130LER\u0130N \u0130SE ONUN G\u00d6LGES\u0130NDE SER\u0130NLEMES\u0130 G\u0130B\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/30.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1764", "1084", "2103"], "fr": "Si l\u0027\u00e9minence grise derri\u00e8re tout \u00e7a savait que ses actions nous ont servi sur un plateau, il en cr\u00e8verait de rage, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9...", "id": "Jika dalang di balik layar itu tahu bahwa semua yang dilakukannya malah menguntungkan kita, dia pasti akan mati karena marah, hehehe...", "pt": "SE O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO SOUBESSE QUE TUDO O QUE ELE FEZ S\u00d3 NOS BENEFICIOU, PROVAVELMENTE MORRERIA DE RAIVA, HEHEHE...", "text": "SE O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO SOUBESSE QUE TUDO O QUE ELE FEZ S\u00d3 NOS BENEFICIOU, PROVAVELMENTE MORRERIA DE RAIVA, HEHEHE...", "tr": "E\u011eER O KARANLIKTAK\u0130 AZMETT\u0130R\u0130C\u0130, YAPTI\u011eI HER \u015eEY\u0130N B\u0130ZE YARADI\u011eINI B\u0130LSEYD\u0130, MUHTEMELEN \u00d6FKEDEN DEL\u0130R\u0130RD\u0130, HE HE HE..."}, {"bbox": ["208", "429", "600", "724"], "fr": "N\u0027importe quoi ! C\u0027est eux qui sont au front, et nous qui ramassons le butin derri\u00e8re.", "id": "Omong kosong, ini seperti mereka menembak di depan, kita merampas perbekalan di belakang.", "pt": "BESTEIRA! ISSO \u00c9 ELES ATIRANDO NA FRENTE, E N\u00d3S PEGANDO OS SUPRIMENTOS POR TR\u00c1S!", "text": "BESTEIRA! ISSO \u00c9 ELES ATIRANDO NA FRENTE, E N\u00d3S PEGANDO OS SUPRIMENTOS POR TR\u00c1S!", "tr": "SA\u00c7MALIK! BU, ONLARIN \u00d6NDE SAVA\u015eMASI, B\u0130Z\u0130M \u0130SE ARKADA GAN\u0130MET TOPLAMAMIZ G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/31.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "389", "1086", "631"], "fr": "Intendant Zhuo, vous savez qui est le coupable.", "id": "Kepala Pelayan Zhuo, Anda sudah tahu siapa pelakunya.", "pt": "MORDOMO ZHUO, VOC\u00ca SABE QUEM FEZ ISSO?", "text": "MORDOMO ZHUO, VOC\u00ca SABE QUEM FEZ ISSO?", "tr": "KAHYA ZHUO, BUNU K\u0130M\u0130N YAPTI\u011eINI B\u0130L\u0130YORSUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/32.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "106", "839", "374"], "fr": "Chut... On ne peut rien dire, rien dire. Si on ne dit rien, ce jeu...", "id": "[SFX]Ssst... tidak bisa dikatakan, tidak bisa dikatakan, jangan bicarakan permainan ini,", "pt": "SHHH... N\u00c3O SE PODE DIZER, N\u00c3O SE PODE DIZER. SE N\u00c3O DISSERMOS, ESTE JOGO...", "text": "SHHH... N\u00c3O SE PODE DIZER, N\u00c3O SE PODE DIZER. SE N\u00c3O DISSERMOS, ESTE JOGO...", "tr": "\u015e\u015e\u015eT... S\u00d6YLENMEZ, S\u00d6YLENMEZ. BU OYUNU A\u00c7IK ETMEZSEK,"}, {"bbox": ["438", "2428", "839", "2697"], "fr": "... sera d\u0027autant plus amusant !", "id": "baru akan seru!", "pt": "AINDA TER\u00c1 GRA\u00c7A!", "text": "AINDA TER\u00c1 GRA\u00c7A!", "tr": "ANCAK O ZAMAN OYNAMAYA DE\u011eER OLUR!"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/33.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1830", "735", "2169"], "fr": "Quoi ? Le Grand Pr\u00eatre est mort ?", "id": "Apa, Imam Besar meninggal?", "pt": "O QU\u00ca? O SUMO SACERDOTE MORREU?", "text": "O QU\u00ca? O SUMO SACERDOTE MORREU?", "tr": "NE? BA\u015eRAH\u0130P \u00d6LD\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/34.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "505", "544", "871"], "fr": "Le Grand Pr\u00eatre... Mon pilier, un serviteur m\u00e9ritant de l\u0027\u00c9tat, dont les bienfaits s\u0027\u00e9tendront sur mille automnes.", "id": "Imam Besar, tangan kanan Beta, jasanya bagi negara akan dikenang selamanya.", "pt": "AH, SUMO SACERDOTE, MEU BRA\u00c7O DIREITO! SUAS CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES FORAM PARA O ESTADO, BENEFICIANDO GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS.", "text": "AH, SUMO SACERDOTE, MEU BRA\u00c7O DIREITO! SUAS CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES FORAM PARA O ESTADO, BENEFICIANDO GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS.", "tr": "AH, BA\u015eRAH\u0130P! O BEN\u0130M SA\u011e KOLUMDU, DEVLETE H\u0130ZMETLER\u0130 DOKUNDU VE FAYDALARI NES\u0130LLER BOYU S\u00dcRECEKT\u0130."}, {"bbox": ["744", "1629", "1065", "1861"], "fr": "Comment est-ce possible...", "id": "Bagaimana bisa...", "pt": "COMO PODE...", "text": "COMO PODE...", "tr": "NASIL OLUR..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/35.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "2248", "1107", "2562"], "fr": "D\u00e9sormais, qui M\u0027aidera \u00e0 r\u00e9soudre Mes tourments et \u00e0 M\u0027indiquer la voie \u00e0 suivre...", "id": "Di masa depan, siapa yang akan membantu Beta mengatasi kesulitan dan menunjukkan jalan yang benar...", "pt": "QUEM, NO FUTURO, ALIVIAR\u00c1 MINHAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES E RESOLVER\u00c1 MEUS PROBLEMAS, MOSTRANDO-ME O CAMINHO CERTO...?", "text": "QUEM, NO FUTURO, ALIVIAR\u00c1 MINHAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES E RESOLVER\u00c1 MEUS PROBLEMAS, MOSTRANDO-ME O CAMINHO CERTO...?", "tr": "BUNDAN SONRA K\u0130M BEN\u0130M END\u0130\u015eELER\u0130M\u0130 G\u0130DER\u0130P BANA DO\u011eRU YOLU G\u00d6STERECEK..."}, {"bbox": ["382", "1113", "741", "1387"], "fr": "H\u00e9las... Te voil\u00e0 parti ainsi,", "id": "Aduh, kau pergi begitu saja,", "pt": "[SFX]SOCO! VOC\u00ca SE FOI ASSIM...", "text": "[SFX]SOCO! VOC\u00ca SE FOI ASSIM...", "tr": "AH, B\u00d6YLECE G\u0130TT\u0130N HA..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/36.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "340", "708", "643"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez accepter nos condol\u00e9ances. La mort du Grand Pr\u00eatre \u00e9branle les fondations m\u00eames de l\u0027\u00c9tat.", "id": "Yang Mulia, harap tabah. Kematian Imam Besar mengguncang fondasi negara.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, CONTENHA SUA DOR. A MORTE DO SUMO SACERDOTE ABALA OS ALICERCES DO ESTADO.", "text": "VOSSA MAJESTADE, CONTENHA SUA DOR. A MORTE DO SUMO SACERDOTE ABALA OS ALICERCES DO ESTADO.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BA\u015eINIZ SA\u011e OLSUN. BA\u015eRAH\u0130B\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dc DEVLET\u0130N TEMELLER\u0130N\u0130 SARSAR."}, {"bbox": ["387", "2024", "814", "2451"], "fr": "Votre Majest\u00e9, prenez soin de vous. Le Vieux Mar\u00e9chal Dugu a raison, il est crucial de trouver le coupable au plus vite.", "id": "Yang Mulia, harap jaga diri. Marsekal Tua Dugu benar, sekarang yang terpenting adalah menyelidiki pelaku utamanya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, CUIDE-SE. O VELHO MARECHAL DUGU EST\u00c1 CERTO, INVESTIGAR O CULPADO \u00c9 O MAIS IMPORTANTE AGORA.", "text": "VOSSA MAJESTADE, CUIDE-SE. O VELHO MARECHAL DUGU EST\u00c1 CERTO, INVESTIGAR O CULPADO \u00c9 O MAIS IMPORTANTE AGORA.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN METANET\u0130N\u0130Z\u0130 KORUYUN. YA\u015eLI MARE\u015eAL DUGU HAKLI, \u015eU ANDA ASIL SU\u00c7LUYU ARA\u015eTIRMAK EN \u00d6NEML\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["144", "1429", "527", "1726"], "fr": "La priorit\u00e9 absolue est de d\u00e9masquer le coupable et de restaurer l\u0027ordre \u00e0 la cour !", "id": "Yang mendesak sekarang adalah bersumpah untuk menemukan pelakunya dan menstabilkan pemerintahan!", "pt": "A TAREFA URGENTE AGORA \u00c9 ENCONTRAR O CULPADO E ESTABILIZAR A CORTE!", "text": "A TAREFA URGENTE AGORA \u00c9 ENCONTRAR O CULPADO E ESTABILIZAR A CORTE!", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KL\u0130 G\u00d6REV\u0130M\u0130Z, ASIL SU\u00c7LUYU BULUP DEVLET D\u00dcZEN\u0130N\u0130 SA\u011eLAMLA\u015eTIRMAK OLMALI!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/37.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "347", "856", "678"], "fr": "Le Grand Pr\u00eatre, l\u0027un des Trois Piliers et un ministre crucial de l\u0027Empire, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 dans sa propre demeure !", "id": "PEJABAT PENTING KERAJAAN, IMAM BESAR, SALAH SATU DARI TIGA JABATAN EMPAT PILAR ITU, TERNYATA DIBUNUH DI KEDIAMANNYA,", "pt": "O SUMO SACERDOTE, UM MINISTRO CRUCIAL DO IMP\u00c9RIO E UM DOS TR\u00caS PILARES, FOI ASSASSINADO EM SUA PR\u00d3PRIA RESID\u00caNCIA!", "text": "O SUMO SACERDOTE, UM MINISTRO CRUCIAL DO IMP\u00c9RIO E UM DOS TR\u00caS PILARES, FOI ASSASSINADO EM SUA PR\u00d3PRIA RESID\u00caNCIA!", "tr": "\u0130MPARATORLU\u011eUN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R DEVLET ADAMI, D\u00d6RT S\u00dcTUN\u0027DAN B\u0130R\u0130 OLAN BA\u015eRAH\u0130P, KEND\u0130 KONA\u011eINDA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e!"}, {"bbox": ["418", "1995", "914", "2388"], "fr": "C\u0027est une v\u00e9ritable honte pour l\u0027Empire ! Ce doit \u00eatre l\u0027\u0153uvre de l\u0027une de ces factions. Votre Majest\u00e9 devrait les convoquer pour une enqu\u00eate approfondie !", "id": "Ini benar-benar aib bagi kekaisaran! Pasti ulah salah satu dari beberapa pihak itu, Yang Mulia harus memanggil mereka untuk diinterogasi secara ketat!", "pt": "\u00c9 UMA VERDADEIRA VERGONHA PARA O IMP\u00c9RIO! DEVE SER OBRA DE UMA DAQUELAS FAC\u00c7\u00d5ES. VOSSA MAJESTADE DEVE CONVOC\u00c1-LOS PARA UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O RIGOROSA!", "text": "\u00c9 UMA VERDADEIRA VERGONHA PARA O IMP\u00c9RIO! DEVE SER OBRA DE UMA DAQUELAS FAC\u00c7\u00d5ES. VOSSA MAJESTADE DEVE CONVOC\u00c1-LOS PARA UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O RIGOROSA!", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN \u0130MPARATORLUK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R UTAN\u00c7TIR! BU, MUHTEMELEN O B\u0130RKA\u00c7 G\u00dc\u00c7 ODA\u011eINDAN B\u0130R\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130. MAJESTELER\u0130, ONLARI \u00c7A\u011eIRIP SIKI B\u0130R SORU\u015eTURMADAN GE\u00c7\u0130RMEL\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/38.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1521", "788", "1871"], "fr": "Mais oser s\u0027en prendre cette fois \u00e0 un ministre aussi important, c\u0027est vraiment aller trop loin !", "id": "Tapi kali ini mereka berani menyentuh menteri pendukung negara, ini benar-benar keterlaluan!", "pt": "MAS DESTA VEZ, OUSAR ATACAR UM MINISTRO T\u00c3O IMPORTANTE PARA O ESTADO \u00c9 PASSAR DOS LIMITES!", "text": "MAS DESTA VEZ, OUSAR ATACAR UM MINISTRO T\u00c3O IMPORTANTE PARA O ESTADO \u00c9 PASSAR DOS LIMITES!", "tr": "AMA BU SEFER DEVLETE H\u0130ZMET EDEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R BAKANA DOKUNMAYA C\u00dcRET ETMELER\u0130, GER\u00c7EKTEN HADD\u0130N\u0130 A\u015eMAK DEMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["328", "505", "789", "855"], "fr": "C\u0027est exact ! Cette bande de ministres tra\u00eetres et rebelles ! J\u0027ai pu tol\u00e9rer leur arrogance habituelle, Moi, l\u0027Empereur...", "id": "Benar! Para menteri pengkhianat ini! Biasanya seberapa pun mereka melanggar hukum, Beta masih bisa tahan...", "pt": "EXATO! ESSE BANDO DE TRAIDORES E OFICIAIS REBELDES! NORMALMENTE, POR MAIS DESPREZ\u00cdVEIS QUE SEJAM, EU PODERIA TOLERAR...", "text": "EXATO! ESSE BANDO DE TRAIDORES E OFICIAIS REBELDES! NORMALMENTE, POR MAIS DESPREZ\u00cdVEIS QUE SEJAM, EU PODERIA TOLERAR...", "tr": "DO\u011eRU! BU AS\u0130 VE HA\u0130N GRUH! NORMALDE NE KADAR YASASIZ DAVRANIRLARSA DAVRANSINLAR, BEN (\u0130MPARATOR) BUNA KATLANAB\u0130L\u0130RD\u0130M..."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/39.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "3208", "894", "3637"], "fr": "Amenez-Moi les chefs des Huit Familles vassales, Zhuge Changfeng, les survivants de la famille Yun, et tous les autres concern\u00e9s !", "id": "Bawa semua pemimpin dari delapan keluarga bawahan, Zhuge Changfeng, dan keluarga Yun yang ditinggalkan, semuanya kemari.", "pt": "TRAGAM OS L\u00cdDERES DAS OITO FAM\u00cdLIAS SUBORDINADAS, ZHUGE CHANGFENG, OS MEMBROS REMANESCENTES DA FAM\u00cdLIA YUN, TODOS ELES!", "text": "TRAGAM OS L\u00cdDERES DAS OITO FAM\u00cdLIAS SUBORDINADAS, ZHUGE CHANGFENG, OS MEMBROS REMANESCENTES DA FAM\u00cdLIA YUN, TODOS ELES!", "tr": "\u0130MPARATORLU\u011eA BA\u011eLI SEK\u0130Z A\u0130LEN\u0130N Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER\u0130N\u0130, ZHUGE CHANGFENG\u0027\u0130 VE YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N GER\u0130DE KALANLARINI, HEPS\u0130N\u0130 GET\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["396", "504", "864", "879"], "fr": "Dugu Zhantian, \u00e9coutez Mon ordre ! Fermez les portes de la ville ! Personne n\u0027entre ni ne sort sans autorisation !", "id": "Dugu Zhantian, dengar perintah! Tutup gerbang kota, tidak ada yang boleh masuk atau keluar sembarangan.", "pt": "DUGU ZHANTIAN, ATENDA \u00c0 ORDEM! FECHE OS PORT\u00d5ES DA CIDADE! NINGU\u00c9M PODE ENTRAR OU SAIR LIVREMENTE!", "text": "DUGU ZHANTIAN, ATENDA \u00c0 ORDEM! FECHE OS PORT\u00d5ES DA CIDADE! NINGU\u00c9M PODE ENTRAR OU SAIR LIVREMENTE!", "tr": "DUGU ZHANTIAN, EMR\u0130M\u0130 D\u0130NLE! \u015eEH\u0130R KAPILARINI KAPAT, H\u0130\u00c7 K\u0130MSE \u0130Z\u0130NS\u0130Z G\u0130R\u0130P \u00c7IKAMAYACAK."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/41.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1703", "470", "1998"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "SIM!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["237", "205", "657", "455"], "fr": "Moi, l\u0027Empereur, Je vais les interroger un par un !", "id": "Beta akan menginterogasi mereka satu per satu!", "pt": "EU OS INTERROGAREI UM POR UM!", "text": "EU OS INTERROGAREI UM POR UM!", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR) HEPS\u0130N\u0130 TEK TEK SORGUYA \u00c7EKECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/44.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "3382", "1087", "3611"], "fr": "Hmph, comme si le monde n\u0027\u00e9tait pas d\u00e9j\u00e0 assez chaotique !", "id": "Hmph, hanya takut dunia tidak kacau!", "pt": "HMPH, S\u00d3 TEME QUE O MUNDO N\u00c3O ESTEJA EM CAOS!", "text": "HMPH, S\u00d3 TEME QUE O MUNDO N\u00c3O ESTEJA EM CAOS!", "tr": "HMPH, SANK\u0130 D\u00dcNYANIN KAOSA S\u00dcR\u00dcKLENMES\u0130NDEN H\u0130\u00c7 KORKMUYORLARMI\u015e G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["143", "2443", "566", "2722"], "fr": "Ce son est plut\u00f4t m\u00e9lodieux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Suara ini, cukup merdu ya.", "pt": "ESTE SOM... AT\u00c9 QUE \u00c9 AGRAD\u00c1VEL, HEIN?", "text": "ESTE SOM... AT\u00c9 QUE \u00c9 AGRAD\u00c1VEL, HEIN?", "tr": "BU SES, KULA\u011eA OLDUK\u00c7A HO\u015e GEL\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/45.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "406", "946", "737"], "fr": "En effet, je suis de ceux qui prosp\u00e8rent dans le chaos.", "id": "Ya, aku memang orang yang suka melihat dunia dalam kekacauan.", "pt": "SIM, EU REALMENTE SOU ALGU\u00c9M QUE S\u00d3 TEME QUE O MUNDO N\u00c3O ESTEJA EM CAOS.", "text": "SIM, EU REALMENTE SOU ALGU\u00c9M QUE S\u00d3 TEME QUE O MUNDO N\u00c3O ESTEJA EM CAOS.", "tr": "EVET, BEN GER\u00c7EKTEN DE D\u00dcNYANIN KAOSA S\u00dcR\u00dcKLENMES\u0130N\u0130 \u0130STEYEN B\u0130R\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["477", "1409", "912", "1742"], "fr": "Sinon, comment pourrais-je trouver des occasions de tirer mon \u00e9pingle du jeu ?", "id": "Kalau tidak, bagaimana aku bisa punya cara untuk mencari keuntungan?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COMO EU TERIA OPORTUNIDADES PARA ME APROVEITAR?", "text": "CASO CONTR\u00c1RIO, COMO EU TERIA OPORTUNIDADES PARA ME APROVEITAR?", "tr": "YOKSA FIRSATLARDAN NASIL YARARLANAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/46.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "3147", "599", "3482"], "fr": "Enfin, le chaos s\u0027installe ! La situation n\u0027est plus cette eau stagnante...", "id": "Akhirnya kacau juga, situasi ini tidak lagi seperti air tergenang...", "pt": "FINALMENTE, O CAOS SE INSTAUROU. ESTA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 MAIS UM P\u00c2NTANO ESTAGNADO...", "text": "FINALMENTE, O CAOS SE INSTAUROU. ESTA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 MAIS UM P\u00c2NTANO ESTAGNADO...", "tr": "SONUNDA ORTALIK KARI\u015eTI. BU DURUM ARTIK O KADAR DA DURGUN B\u0130R SU B\u0130R\u0130K\u0130NT\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["429", "557", "853", "839"], "fr": "Mais maintenant, c\u0027est parfait.", "id": "Tapi sekarang sudah bagus,", "pt": "MAS AGORA EST\u00c1 MELHOR.", "text": "MAS AGORA EST\u00c1 MELHOR.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 DAHA \u0130Y\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1256, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/402/47.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua