This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/0.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "126", "660", "380"], "fr": "Et ce que tu m\u0027as fait au banquet...", "id": "LALU HAL-HAL YANG KAU LAKUKAN PADAKU DI PESTA ITU,", "pt": "E AQUELAS COISAS QUE VOC\u00ca FEZ COMIGO NO BANQUETE?", "text": "Those things I did to you at the banquet...", "tr": "Peki ya ziyafette bana yapt\u0131klar\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/1.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "104", "847", "388"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027\u00e9tait faux !", "id": "TENTU SAJA ITU PALSU!", "pt": "CLARO QUE ERAM FALSAS!", "text": "Of course, it was all fake!", "tr": "Elbette sahteydi!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/2.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "967", "837", "1275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/3.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "671", "847", "890"], "fr": "C\u0027est... faux...", "id": "I-ITU... PALSU...", "pt": "ERA... FALSO...", "text": "It was... fake...", "tr": "Sahte miydi...?"}, {"bbox": ["301", "4", "928", "320"], "fr": "RETOUCHE : XIAO XIN\nCOLORISTE : XIAO FENG\nSUPERVISEUR : YU LIANG\n\u00c9DITEUR : JIN XIAOMING\nPRODUCTION :", "id": "PENYUNTING AKHIR: XIAO XIN PEWARNAAN: XIAO FENG PENGAWAS: YU LIANG EDITOR PENANGGUNG JAWAB: JIN XIAOMING DIPRODUKSI OLEH: HONGSHU WANG", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAO XIN. COLORA\u00c7\u00c3O: XIAO FENG. SUPERVIS\u00c3O: YU LIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: JIN XIAOMING. PRODU\u00c7\u00c3O: REDE HONGSHU.", "text": "...", "tr": "POST-PROD\u00dcKS\u0130YON: XIAO XIN\nRENKLEND\u0130RME: XIAO FENG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YU LIANG\nED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/4.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1622", "701", "1903"], "fr": "Sinon, cela \u00e9veillerait les soup\u00e7ons de toutes les familles, et le plan suivant serait difficile \u00e0 ex\u00e9cuter !", "id": "KALAU TIDAK, PASTI AKAN MENIMBULKAN KECURIGAAN DARI BERBAGAI KELUARGA, DAN RENCANA SELANJUTNYA AKAN SULIT DIJALANKAN!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, CERTAMENTE LEVANTARIA SUSPEITAS DE TODAS AS FAM\u00cdLIAS, E O PLANO SEGUINTE SERIA MUITO DIF\u00cdCIL DE EXECUTAR!", "text": "Otherwise, it would definitely arouse suspicion from all sides, and the subsequent plans would be difficult to carry out!", "tr": "Yoksa kesinlikle her ailenin \u015f\u00fcphesini \u00e7ekerdim ve sonraki planlar\u0131 uygulamak \u00e7ok zor olurdu!"}, {"bbox": ["175", "76", "532", "343"], "fr": "Bien s\u00fbr. Je devais faire en sorte que tout le monde pense que mes actions \u00e9taient justifi\u00e9es,", "id": "TENTU SAJA. AKU HARUS MEMBUAT SEMUA ORANG MERASA BAHWA KEMARAHANKU ADA ALASANNYA,", "pt": "CLARO. EU PRECISAVA FAZER TODOS SENTIREM QUE MINHA EXPLOS\u00c3O FOI JUSTIFICADA,", "text": "Of course. I have to make everyone feel that my anger is justified,", "tr": "Tabii ki. Herkesin \u00f6fkemin bir nedeni oldu\u011funu hissetmesini sa\u011flamal\u0131yd\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/5.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "603", "608", "786"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/6.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "321", "860", "613"], "fr": "On dirait que tu vas entrer en guerre contre la famille imp\u00e9riale, mais mon serment...", "id": "SEPERTINYA KAU AKAN BERPERANG DENGAN KELUARGA KEKAISARAN, YA. TAPI SUMPAHKU...", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca VAI ENTRAR EM GUERRA COM A FAM\u00cdLIA IMPERIAL, MAS E O MEU JURAMENTO...", "text": "It seems you\u0027re going to war with the royal family, but my oath...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Kraliyet Ailesi ile sava\u015fa gireceksin, ama yeminim..."}, {"bbox": ["411", "54", "663", "237"], "fr": "P\u00e8re,", "id": "AYAH,", "pt": "PAI,", "text": "Dad,", "tr": "Baba,"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/7.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1599", "662", "1868"], "fr": "Ton serment \u00e9tait de prot\u00e9ger les fondations de la famille imp\u00e9riale. Je te promets que je laisserai la famille imp\u00e9riale exister.", "id": "SUMPAHMU DULU ADALAH MELINDUNGI FONDASI KELUARGA KEKAISARAN. AKU BERJANJI PADAMU, AKU AKAN MEMBIARKAN KELUARGA KEKAISARAN TETAP ADA.", "pt": "SEU JURAMENTO ORIGINAL FOI PROTEGER A FUNDA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL. EU LHE PROMETO, DEIXAREI A FAM\u00cdLIA IMPERIAL PERMANECER.", "text": "Your oath was to protect the royal family\u0027s foundation. I promise you, the royal family will remain.", "tr": "Senin yeminin Kraliyet Ailesi\u0027nin temelini korumakt\u0131. Sana s\u00f6z veriyorum, Kraliyet Ailesi\u0027ni ortadan kald\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["184", "511", "565", "799"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, Xiao Sanzi. Tu es mon fils, je ne te mettrai pas dans l\u0027embarras.", "id": "TENANG SAJA, XIAO SANZI. KAU ADALAH PUTRAKU, AYAH TIDAK AKAN MEMPERSULITMU.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, PEQUENO SANZI, VOC\u00ca \u00c9 MEU FILHO. ESTE VELHO N\u00c3O VAI LHE CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "Don\u0027t worry, Xiao Sanzi, you\u0027re my son. I won\u0027t make things difficult for you.", "tr": "Merak etme, Xiao Sanzi, sen benim o\u011flumsun. Baban seni zora sokmaz."}, {"bbox": ["304", "1951", "640", "2214"], "fr": "C\u0027est juste que l\u0027empereur sera quelqu\u0027un d\u0027autre !", "id": "HANYA SAJA, KAISARNYA AKAN DIGANTI ORANG LAIN!", "pt": "S\u00d3 QUE O IMPERADOR SER\u00c1 OUTRA PESSOA!", "text": "It\u0027s just that the emperor will be someone else!", "tr": "Sadece imparator de\u011fi\u015fecek, o kadar!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/8.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "228", "740", "547"], "fr": "C\u0027est vrai ! Tant que leur famille n\u0027est pas an\u00e9antie ! M\u00eame si Tianyu change d\u0027empereur, je n\u0027aurai pas trahi ma promesse !", "id": "BENAR JUGA! SELAMA KELUARGA MEREKA TIDAK MUSNAH! MESKIPUN TIANYU MENGGANTI KAISAR, AKU TIDAK MELANGGAR JANJIKU!", "pt": "ISSO MESMO! CONTANTO QUE A FAM\u00cdLIA DELES N\u00c3O SEJA EXTINTA! MESMO QUE TIANYU TENHA UM NOVO IMPERADOR, EU N\u00c3O ESTAREI QUEBRANDO MINHA PROMESSA!", "text": "That\u0027s right! As long as their family isn\u0027t destroyed! Even if Tianyu changes an emperor, I won\u0027t be breaking my promise!", "tr": "Evet! Aileleri yok olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece! Tianyu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun imparatoru de\u011fi\u015fse bile yeminimi bozmu\u015f say\u0131lmam!"}, {"bbox": ["523", "1726", "911", "2030"], "fr": "[SFX]Hahaha... P\u00e8re, tu es si intelligent, comment n\u0027y ai-je pas pens\u00e9 ?", "id": "HAHAHA... AYAH, KAU BENAR-BENAR PINTAR. BAGAIMANA AKU TIDAK TERPIKIRKAN?", "pt": "HAHAHA... PAI, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O ESPERTO! COMO N\u00c3O PENSEI NISSO?", "text": "Hahaha... Dad, you\u0027re so smart. How did I not think of that?", "tr": "Hahaha... Baba, sen \u00e7ok ak\u0131ll\u0131s\u0131n, bunu nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnemedim?"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/9.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "514", "712", "805"], "fr": "Xiao Sanzi, tu as d\u00fb souffrir r\u00e9cemment, tu es encore sous-aliment\u00e9, regarde comme tu as maigri !", "id": "XIAO SANZI, KAU PASTI MENDERITA AKHIR-AKHIR INI, KEKURANGAN GIZI LAGI. LIHAT BETAPA KURUSNYA DIRIMU!", "pt": "PEQUENO SANZI, VOC\u00ca ANDOU SOFRENDO ULTIMAMENTE, N\u00c3O \u00c9? EST\u00c1 DESNUTRIDO DE NOVO, OLHE S\u00d3 COMO VOC\u00ca EMAGRECEU!", "text": "Xiao Sanzi, you\u0027ve suffered recently, haven\u0027t you? You\u0027re malnourished again. Look how thin you\u0027ve become!", "tr": "Xiao Sanzi, son zamanlarda \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektin, de\u011fil mi? Yine yetersiz beslenmi\u015fsin, bak ne kadar zay\u0131flam\u0131\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["205", "2682", "620", "3013"], "fr": "Maintenant que tu es avec moi, ton p\u00e8re, je vais bien s\u00fbr te requinquer !", "id": "SEKARANG KAU SUDAH SAMPAI DI TEMPAT AYAH, TENTU SAJA AKU AKAN MEMBERIMU MAKANAN YANG BAIK!", "pt": "AGORA QUE EST\u00c1 AQUI COM O PAPAI, NATURALMENTE VOU RECOMPOR SUAS ENERGIAS!", "text": "Now that you\u0027re here with Dad, I naturally have to give you a good tonic!", "tr": "\u015eimdi baban\u0131n yan\u0131ndas\u0131n, tabii ki seni iyice besleyece\u011fim!"}, {"bbox": ["512", "3863", "902", "4114"], "fr": "Merci, P\u00e8re !!", "id": "TERIMA KASIH, AYAH!!", "pt": "OBRIGADO, PAPAI!!", "text": "Thank you, Dad!!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler baba!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/12.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "468", "934", "879"], "fr": "L\u0027objectif \u00e9tait d\u0027attirer progressivement Gu Santong de son c\u00f4t\u00e9 afin qu\u0027il l\u0027aide \u00e0 lutter contre la famille imp\u00e9riale sans aucun sentiment de culpabilit\u00e9 !", "id": "TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENARIK HATI GU SANTONG SELANGKAH DEMI SELANGKAH AGAR DIA TIDAK MERASA BERSALAH SAAT MEMBANTUNYA MELAWAN KELUARGA KEKAISARAN!", "pt": "O OBJETIVO ERA, PASSO A PASSO, PUXAR GU SANTONG PARA O SEU LADO, PARA QUE ELE O AJUDASSE A ENFRENTAR A FAM\u00cdLIA IMPERIAL SEM SENTIR NENHUMA CULPA!", "text": "The aim is to gradually win over Gu Santong\u0027s heart and make him help himself deal with the royal family without any guilt!", "tr": "Ama\u00e7, Gu Santong\u0027un kalbini ad\u0131m ad\u0131m kazanmak ve Kraliyet Ailesi\u0027ne kar\u015f\u0131 kendisine yard\u0131m ederken hi\u00e7bir su\u00e7luluk duymamas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131!"}, {"bbox": ["265", "44", "766", "483"], "fr": "Chaque fois que Zhuo Fan voyait Gu Santong, il sortait des herbes m\u00e9dicinales pr\u00e9cieuses pour le r\u00e9compenser, et comparait le traitement de la famille imp\u00e9riale au sien, semant clairement la discorde. Ses intentions \u00e9taient condamnables.", "id": "SETIAP KALI ZHUO FAN BERTEMU GU SANTONG, DIA PASTI MENGELUARKAN BAHAN OBAT BERHARGA UNTUK MENJAMUNYA, DAN JUGA MEMBANDINGKAN PERLAKUAN KELUARGA KEKAISARAN DENGAN PERLAKUAN DI PIHAKNYA, JELAS-JELAS BERNIAT MENGADU DOMBA, NIATNYA SUNGGUH JAHAT.", "pt": "TODA VEZ QUE ZHUO FAN VIA GU SANTONG, ELE SEMPRE LHE DAVA ERVAS MEDICINAIS PRECIOSAS COMO RECOMPENSA E AINDA COMPARAVA O TRATAMENTO DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL COM O QUE ELE RECEBIA, CLARAMENTE COM A INTEN\u00c7\u00c3O DE SEMEAR DISC\u00d3RDIA. SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES ERAM MALIGNAS.", "text": "Every time Zhuo Fan meets Gu Santong, he must bring out precious medicinal herbs to please him, and also compare the treatment of the royal family with his own, which clearly has the intention of sowing discord. His heart is punishable.", "tr": "Zhuo Fan, Gu Santong\u0027u her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde mutlaka de\u011ferli \u015fifal\u0131 bitkiler \u00e7\u0131kar\u0131p onu \u00f6d\u00fcllendiriyor, ayr\u0131ca Kraliyet Ailesi\u0027ndeki muamele ile kendi yan\u0131ndaki muameleyi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131yordu; bu a\u00e7\u0131k\u00e7a aralar\u0131n\u0131 bozma niyetiydi ve niyeti son derece k\u00f6t\u00fcyd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/13.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "962", "883", "1340"], "fr": "Tout est une question de comparaison. Subrepticement, Zhuo Fan avait d\u00e9j\u00e0 intensifi\u00e9 l\u0027aversion de Gu Santong pour la famille imp\u00e9riale et l\u0027avait rapproch\u00e9 de lui.", "id": "SEGALA SESUATU ADA PERBANDINGANNYA. DI BAWAH PENGARUH ZHUO FAN SECARA TIDAK SADAR, GU SANTONG MENJADI SEMAKIN MUAK DENGAN KELUARGA KEKAISARAN DAN SEMAKIN DEKAT DENGANNYA.", "pt": "TUDO \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE COMPARA\u00c7\u00c3O. SUTILMENTE, ZHUO FAN J\u00c1 HAVIA FEITO GU SANTONG DETESTAR AINDA MAIS A FAM\u00cdLIA IMPERIAL E SE APROXIMAR MAIS DELE.", "text": "Everything has a comparison. Under Zhuo Fan\u0027s subtle influence, Gu Santong\u0027s disgust for the royal family has become even stronger, and he is even closer to himself.", "tr": "Her \u015feyin bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 vard\u0131r. Zhuo Fan, fark ettirmeden Gu Santong\u0027un Kraliyet Ailesi\u0027ne olan nefretini art\u0131rm\u0131\u015f ve kendisine daha da yak\u0131nla\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "48", "605", "627"], "fr": "Bien que Gu Santong ait consomm\u00e9 les herbes m\u00e9dicinales de la famille imp\u00e9riale pendant trois cents ans, ce n\u0027\u00e9taient que des produits de mauvaise qualit\u00e9. Sous l\u0027effet des belles paroles de Zhuo Fan, il en vint \u00e0 croire que la famille imp\u00e9riale le maltraitait r\u00e9ellement, et ne ressentit plus aucun attachement pour eux.", "id": "MESKIPUN GU SANTONG TELAH MEMAKAN BAHAN OBAT KELUARGA KEKAISARAN SELAMA TIGA RATUS TAHUN, ITU SEMUA ADALAH BAHAN OBAT KELAS SATU DAN DUA YANG TIDAK BERHARGA. SETELAH DI BUJUK RAYU OLEH ZHUO FAN, DIA MALAH MERASA BAHWA KELUARGA KEKAISARAN BENAR-BENAR MENGANIAYANYA, SEHINGGA TIDAK ADA LAGI PERASAAN SAMA SEKALI.", "pt": "EMBORA GU SANTONG TIVESSE CONSUMIDO AS ERVAS MEDICINAIS DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL POR TREZENTOS ANOS, ERAM APENAS ERVAS DE BAIXA QUALIDADE, DE PRIMEIRO E SEGUNDO GRAU. COM AS PALAVRAS DOCES DE ZHUO FAN, ELE ACABOU ACHANDO QUE A FAM\u00cdLIA IMPERIAL REALMENTE O MALTRATAVA, E N\u00c3O RESTOU MAIS NENHUM LA\u00c7O AFETIVO.", "text": "Although Gu Santong has eaten the royal family\u0027s medicinal herbs for three hundred years, they are all slag medicinal herbs of the first and second ranks. After Zhuo Fan\u0027s sweet talk, he feels that the royal family is really torturing him, so there is no emotion to speak of.", "tr": "Gu Santong, Kraliyet Ailesi\u0027nin \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131ll\u0131k \u015fifal\u0131 bitkilerini yemi\u015f olsa da, bunlar hep birinci ve ikinci s\u0131n\u0131f de\u011fersiz bitkilerdi. Zhuo Fan\u0027\u0131n tatl\u0131 s\u00f6zleriyle, Kraliyet Ailesi\u0027nin kendisine ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131 ve art\u0131k onlara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir duygusu kalmad\u0131."}, {"bbox": ["549", "1186", "793", "1374"], "fr": "P\u00e8re,", "id": "AYAH,", "pt": "PAI,", "text": "Dad,", "tr": "Baba,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/15.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "191", "610", "508"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je te suivrai ! Tant que tu laisses un membre de leur famille devenir empereur, \u00e7a me va !", "id": "MULAI SEKARANG AKU AKAN MENGIKUTIMU! SELAMA KAU MEMBIARKAN SATU ORANG DARI KELUARGA MEREKA MENJADI KAISAR, ITU SUDAH CUKUP!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, ESTAREI COM VOC\u00ca! CONTANTO QUE DEIXE UM MEMBRO DA FAM\u00cdLIA DELES COMO IMPERADOR, EST\u00c1 TUDO BEM!", "text": "I\u0027ll follow you from now on, as long as you leave one of their family to be the emperor!", "tr": "Bundan sonra seninle \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m! Yeter ki onlar\u0131n ailesinden birini imparator olarak b\u0131rak!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/16.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "350", "831", "601"], "fr": "Bien s\u00fbr que oui !", "id": "ITU SUDAH PASTI!", "pt": "CLARO QUE SIM!", "text": "That\u0027s for sure!", "tr": "Elbette!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/17.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1593", "852", "1841"], "fr": "Avec ces deux monstres unissant leurs forces, qui \u00e0 Tianyu pourrait encore rivaliser avec eux ?", "id": "DENGAN KEDUA MONSTER INI BEKERJA SAMA, SIAPA LAGI DI TIANYU YANG BISA MENANDINGI MEREKA?", "pt": "COM ESSES DOIS MONSTROS UNINDO FOR\u00c7AS, QUEM EM TIANYU PODERIA RIVALIZAR COM ELES?", "text": "With these two monsters joining forces, who in Tianyu can match them?", "tr": "Bu iki canavar g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirirse, Tianyu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nda onlara kim rakip olabilir?"}, {"bbox": ["191", "2476", "580", "2710"], "fr": "Les espoirs de Grand-p\u00e8re semblent se r\u00e9aliser. Cet intendant Zhuo va vraiment d\u00e9fier le destin et changer les cieux !", "id": "HARAPAN KAKEK SEPERTINYA SEDANG TERWUJUD. PELAYAN ZHUO INI BENAR-BENAR AKAN MENGUBAH TAKDIR!", "pt": "AS EXPECTATIVAS DO AV\u00d4 PARECEM ESTAR SE CONCRETIZANDO. ESTE MORDOMO ZHUO REALMENTE VAI MUDAR O C\u00c9U E DESAFIAR O DESTINO!", "text": "Grandpa\u0027s expectations seem to be coming true. This Steward Zhuo is really going to change the fate against the heavens!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba\u0027n\u0131n beklentileri ger\u00e7ekle\u015fiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Bu Kahya Zhuo, ger\u00e7ekten de kaderi de\u011fi\u015ftirecek!"}, {"bbox": ["378", "1225", "605", "1409"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Gu Santong soit le fils adoptif de Zhuo Fan.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA GU SANTONG ADALAH ANAK ANGKAT ZHUO FAN.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE GU SANTONG FOSSE O FILHO ADOTIVO DE ZHUO FAN.", "text": "I never thought Gu Santong was Zhuo Fan\u0027s foster son.", "tr": "Gu Santong\u0027un Zhuo Fan\u0027\u0131n manevi o\u011flu oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/18.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "594", "866", "802"], "fr": "Intendant Zhuo, nous sommes l\u00e0 !", "id": "PELAYAN ZHUO, KAMI DATANG!", "pt": "MORDOMO ZHUO, CHEGAMOS!", "text": "Steward Zhuo, we\u0027re here!", "tr": "Kahya Zhuo, geldik!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1469", "529", "1796"], "fr": "Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 vendre nos ennuyeux jeune ma\u00eetre et jeune ma\u00eetresse,", "id": "BERHASIL MENJUAL SEMUA TUAN MUDA DAN NONA MUDA KITA YANG MENYEBALKAN ITU,", "pt": "CONSEGUIMOS \"VENDER\" COM SUCESSO AQUELES NOSSOS IRRITANTES JOVEM MESTRE E JOVEM SENHORITA,", "text": "Successfully sold all of our annoying young master and miss,", "tr": "O sinir bozucu gen\u00e7 efendi ve gen\u00e7 han\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla... satt\u0131k."}, {"bbox": ["495", "374", "880", "701"], "fr": "Intendant Zhuo, selon vos instructions, nous quatre avons feint la d\u00e9faite,", "id": "PELAYAN ZHUO, SESUAI PERINTAH ANDA, KAMI BEREMPAT BERPURA-PURA KALAH,", "pt": "MORDOMO ZHUO, CONFORME SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES, N\u00d3S QUATRO FINGIMOS A DERROTA,", "text": "Steward Zhuo, according to your instructions, the four of us feigned defeat,", "tr": "Kahya Zhuo, emriniz \u00fczerine d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz yenilmi\u015f gibi yapt\u0131k,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/20.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "286", "946", "565"], "fr": "H\u00e9, pourriez-vous ne pas utiliser le mot \u0027vendre\u0027 ? C\u0027est une strat\u00e9gie !", "id": "HEI, BISAKAH KAU TIDAK MENGGUNAKAN KATA \u0027MENJUAL\u0027? INI STRATEGI!", "pt": "EI, PODEMOS N\u00c3O USAR A PALAVRA \"VENDER\"? ISTO \u00c9 ESTRAT\u00c9GIA!", "text": "Hey, can you not use the word \u0027sell\u0027? This is a strategy!", "tr": "Hey, \u0027satmak\u0027 kelimesini kullanmasak olmaz m\u0131? Bu bir strateji!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/21.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "279", "550", "476"], "fr": "Et aussi...", "id": "JUGA...", "pt": "E MAIS...", "text": "And...", "tr": "Bir de..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "92", "711", "306"], "fr": "Vous n\u0027avez pas feint la d\u00e9faite, vous avez vraiment perdu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALIAN BUKAN PURA-PURA KALAH, TAPI BENAR-BENAR KALAH, KAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O FINGIRAM UMA DERROTA, VOC\u00caS REALMENTE PERDERAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You didn\u0027t feign defeat, you really lost, right?", "tr": "Siz yenilmi\u015f gibi yapmad\u0131n\u0131z, ger\u00e7ekten yenildiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["372", "820", "701", "1033"], "fr": "Le sang aux coins de vos l\u00e8vres n\u0027est m\u00eame pas encore sec !", "id": "NODA DARAH DI SUDUT MULUTMU BAHKAN BELUM KERING!", "pt": "O SANGUE NO CANTO DA BOCA AINDA NEM SECOU!", "text": "The bloodstains on the corner of your mouth haven\u0027t dried yet!", "tr": "A\u011fz\u0131n\u0131z\u0131n kenar\u0131ndaki kan lekesi daha kurumam\u0131\u015f bile!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/23.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "920", "768", "1160"], "fr": "Ce n\u0027est rien. Une vraie d\u00e9faite vaut mieux qu\u0027une fausse, ces gens y croiront plus facilement.", "id": "TIDAK APA-APA, KALAH SUNGGUHAN LEBIH BAIK DARIPADA PURA-PURA KALAH, ORANG-ORANG ITU AKAN LEBIH MUDAH PERCAYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA. UMA DERROTA REAL \u00c9 MELHOR QUE UMA FALSA; ASSIM, ELES ACREDITAM MAIS FACILMENTE.", "text": "It\u0027s nothing. A real defeat is better than a fake defeat. Those people are more likely to believe it.", "tr": "Sorun de\u011fil, ger\u00e7ekten yenilmek, yenilmi\u015f gibi yapmaktan daha iyi. O insanlar daha kolay inan\u0131r."}, {"bbox": ["102", "102", "410", "351"], "fr": "Intendant Zhuo, en fait, nous aurions pu gagner...", "id": "PELAYAN ZHUO, SEBENARNYA KAMI BISA MENANG...", "pt": "MORDOMO ZHUO, NA VERDADE, N\u00d3S PODER\u00cdAMOS TER VENCIDO...", "text": "Steward Zhuo, actually, we can win...", "tr": "Kahya Zhuo, asl\u0131nda kazanabilirdik..."}, {"bbox": ["581", "1228", "887", "1439"], "fr": "Maintenant, ramenez Shuang\u0027er \u00e0 la Cit\u00e9 du Vent Lisi\u00e8re,", "id": "SEKARANG KALIAN ANTARKAN SHUANG\u0027ER KEMBALI KE KOTA FENGLIN,", "pt": "AGORA, VOC\u00caS LEVEM SHUANG\u0027ER DE VOLTA PARA A CIDADE DE FENGLIN.", "text": "Now, send Shuang\u0027er back to Fenglin City,", "tr": "\u015eimdi siz Shuang\u0027er\u0027\u0131 Fenglin \u015eehri\u0027ne geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/24.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1532", "508", "1785"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ? Tu ne rentres pas avec nous ?", "id": "KAU MAU KE MANA? TIDAK IKUT KEMBALI BERSAMA KAMI?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI? N\u00c3O VAI VOLTAR CONOSCO?", "text": "Where are you going? Aren\u0027t you going back with us?", "tr": "Sen nereye gidiyorsun, bizimle geri d\u00f6nm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["360", "337", "666", "557"], "fr": "Xiao Sanzi, allons-y !", "id": "XIAO SANZI, AYO PERGI!", "pt": "PEQUENO SANZI, VAMOS!", "text": "Xiao Sanzi, let\u0027s go!", "tr": "Xiao Sanzi, gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/25.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "301", "818", "481"], "fr": "Non,", "id": "TIDAK,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "No,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/26.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "80", "725", "354"], "fr": "Je vais r\u00e9cup\u00e9rer les otages de notre famille Luo qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus...", "id": "AKU AKAN MENJEMPUT KEMBALI PARA SANDERA KELUARGA LUO KITA YANG DITAHAN...", "pt": "EU VOU RESGATAR OS REF\u00c9NS DA NOSSA FAM\u00cdLIA LUO QUE FORAM DETIDOS...", "text": "I\u0027m going to take back those hostages from our Luo family who were detained...", "tr": "Luo Ailemizin al\u0131konulan rehinelerini geri almaya gidiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/30.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1962", "909", "2196"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9 tout du long par Gu Santong, je viens \u00e0 peine de le semer,", "id": "SEPANIJANG JALAN DIKEJAR OLEH GU SANTONG, BARU SAJA BERHASIL LOLOS,", "pt": "FUI PERSEGUIDO POR GU SANTONG POR TODO O CAMINHO E S\u00d3 AGORA CONSEGUI DESPIST\u00c1-LO.", "text": "I was chased by Gu Santong all the way, and I just got rid of him,", "tr": "Yol boyunca Gu Santong taraf\u0131ndan kovaland\u0131m, \u015fimdi ancak ondan kurtulabildim,"}, {"bbox": ["605", "685", "907", "899"], "fr": "[SFX]Hahaha... D\u00e9sol\u00e9, d\u00e9sol\u00e9,", "id": "HAHAHA... MAAF, MAAF,", "pt": "HAHAHA... DESCULPE, DESCULPE,", "text": "Hahaha... Sorry, sorry,", "tr": "Hahaha... \u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim,"}, {"bbox": ["348", "3051", "675", "3259"], "fr": "Je suis en retard, j\u0027esp\u00e8re que vous me pardonnerez.", "id": "DATANG TERLAMBAT, MOHON DIMAKLUMI.", "pt": "CHEGUEI TARDE, ESPERO QUE POSSA ME DESCULPAR.", "text": "I\u0027m late, please forgive me.", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131m, anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131laman\u0131z\u0131 umar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/31.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "652", "772", "906"], "fr": "[SFX]Hehe... Bien que Gu Santong n\u0027ait que sa force brute,", "id": "HEHE AH... MESKIPUN GU SANTONG HANYA MEMILIKI KEKUATAN KASAR,", "pt": "HEHE... EMBORA GU SANTONG S\u00d3 POSSUA FOR\u00c7A BRUTA,", "text": "Hehe... Although Gu Santong only has brute strength,", "tr": "Hehe... Gu Santong\u0027un sadece kaba kuvveti olsa da,"}, {"bbox": ["587", "984", "881", "1207"], "fr": "Mais vouloir s\u0027\u00e9chapper de ses mains,", "id": "TAPI INGIN MELARIKAN DIRI DARINYA,", "pt": "MAS PARA ESCAPAR DE SUAS M\u00c3OS,", "text": "But to escape from his hands,", "tr": "ondan ka\u00e7mak,"}, {"bbox": ["552", "2002", "883", "2224"], "fr": "Ce n\u0027est pas si facile.", "id": "BUKANLAH HAL YANG MUDAH.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UMA TAREFA F\u00c1CIL.", "text": "It\u0027s not that easy either.", "tr": "o kadar da kolay bir i\u015f de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/32.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "249", "568", "518"], "fr": "Dans tout Tianyu, seul l\u0027intendant Zhuo pourrait probablement y parvenir,", "id": "DI SELURUH TIANYU, MUNGKIN HANYA PELAYAN ZHUO YANG BISA MELAKUKANNYA,", "pt": "EM TODO O IMP\u00c9RIO TIANYU, ESTIMO QUE APENAS O MORDOMO ZHUO SEJA CAPAZ DISSO,", "text": "In the entire Tianyu, it is estimated that only Steward Zhuo can do it,", "tr": "T\u00fcm Tianyu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nda, bunu muhtemelen sadece Kahya Zhuo ba\u015farabilirdi,"}, {"bbox": ["444", "564", "692", "721"], "fr": "Admiration, admiration !", "id": "KAGUM, KAGUM!", "pt": "ESTOU IMPRESSIONADO, IMPRESSIONADO!", "text": "I admire you! I admire you!", "tr": "Hayran kald\u0131m, hayran kald\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/33.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1825", "618", "2116"], "fr": "La derni\u00e8re fois d\u00e9j\u00e0, je voulais dire qu\u0027il y avait une cour aussi \u00e9l\u00e9gante dans une montagne isol\u00e9e \u00e0 seulement dix li de la capitale imp\u00e9riale,", "id": "TERAKHIR KALI AKU INGIN MENGATAKAN, DI GUNUNG TERPENCIL YANG JARAKNYA TIDAK LEBIH DARI SEPULUH LI DARI IBUKOTA KEKAISARAN, MASIH ADA HALAMAN YANG BEGITU ELEGAN.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, EU J\u00c1 IA DIZENDO: EM UMA MONTANHA ISOLADA A N\u00c3O MAIS DE DEZ LI DA CAPITAL IMPERIAL, EXISTE UM P\u00c1TIO T\u00c3O ELEGANTE.", "text": "I wanted to say last time that there is such an elegant courtyard in the solitary mountain, which is only ten miles away from the imperial capital.", "tr": "Ge\u00e7en sefer de s\u00f6ylemek istemi\u015ftim, \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne sadece on li (yakla\u015f\u0131k 5 km) uzakl\u0131ktaki \u0131ss\u0131z bir da\u011fda b\u00f6yle zarif bir avlunun olmas\u0131..."}, {"bbox": ["523", "2146", "829", "2374"], "fr": "Inconnue du monde ext\u00e9rieur, c\u0027est vraiment rare !", "id": "TIDAK DIKETAHUI ORANG LUAR, SUNGGUH LANGKA!", "pt": "DESCONHECIDO POR FORASTEIROS, \u00c9 REALMENTE UMA RARIDADE!", "text": "It\u0027s rare that outsiders don\u0027t know about it!", "tr": "d\u0131\u015far\u0131dakiler taraf\u0131ndan bilinmemesi ger\u00e7ekten nadir bir durum!"}, {"bbox": ["464", "222", "847", "449"], "fr": "La Porte de l\u0027Empereur est bien la Porte de l\u0027Empereur.", "id": "GERBANG KAISAR TETAPLAH GERBANG KAISAR.", "pt": "A SEITA DO PORT\u00c3O IMPERIAL \u00c9 MESMO A SEITA DO PORT\u00c3O IMPERIAL.", "text": "The Emperor\u0027s Gate is indeed the Emperor\u0027s Gate.", "tr": "\u0130MPARATOR KAPISI, ADININ HAKKINI VER\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/34.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "372", "528", "725"], "fr": "Bien s\u00fbr. La capitale imp\u00e9riale est un lieu o\u00f9 se m\u00ealent le bon et le mauvais, o\u00f9 toutes sortes de gens convergent. C\u0027est l\u0027endroit o\u00f9 les informations circulent le plus.", "id": "INI TENTU SAJA. IBUKOTA KEKAISARAN ADALAH TEMPAT BERCAMPURNYA ORANG BAIK DAN JAHAT, BERBAGAI KALANGAN BERKUMPUL DI SINI, INI ADALAH TEMPAT DI MANA INFORMASI PALING BANYAK BEREDAR.", "pt": "\u00c9 CLARO. A CAPITAL IMPERIAL \u00c9 UM CALDEIR\u00c3O DE CULTURAS, ONDE PESSOAS DE TODAS AS CAMADAS SOCIAIS SE RE\u00daNEM, SENDO O LOCAL ONDE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES MAIS CIRCULAM LIVREMENTE.", "text": "Of course, the imperial capital is a mix of people. All sorts of people gather here, making it the most well-informed place.", "tr": "Bu do\u011fal. \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027nde iyilerle k\u00f6t\u00fcler bir aradad\u0131r, her t\u00fcrden insan burada toplan\u0131r, buras\u0131 bilginin en \u00e7ok dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 yerdir."}, {"bbox": ["529", "2041", "940", "2352"], "fr": "Ma Porte de l\u0027Empereur se soucie des affaires du monde, il est donc naturel d\u0027\u00e9tablir ici un poste de renseignement secret et inconnu.", "id": "GERBANG KAISAR KAMI PEDULI PADA DUNIA, TENTU SAJA KAMI HARUS MEMBANGUN STASIUN INTELIJEN RAHASIA YANG TIDAK DIKETAHUI DI SINI.", "pt": "MINHA SEITA DO PORT\u00c3O IMPERIAL SE PREOCUPA COM OS ASSUNTOS DO MUNDO, ENT\u00c3O NATURALMENTE PRECISAMOS ESTABELECER AQUI UM POSTO DE INFORMA\u00c7\u00d5ES SECRETO E DESCONHECIDO.", "text": "Our Emperor\u0027s Gate cares about the world, so naturally we must build a secret intelligence station here that is unknown to others.", "tr": "Bizim \u0130mparator Kap\u0131m\u0131z d\u00fcnyay\u0131 \u00f6nemser, do\u011fal olarak burada kimsenin bilmedi\u011fi gizli bir istihbarat merkezi kurmal\u0131yd\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/35.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "668", "714", "931"], "fr": "Intendant Zhuo, vous pouvez \u00eatre tranquille. M\u00eame les espions de la famille imp\u00e9riale,", "id": "PELAYAN ZHUO BISA TENANG, MARKAS INI, BAHKAN MATA-MATA KELUARGA KEKAISARAN PUN,", "pt": "MORDOMO ZHUO, PODE FICAR TRANQUILO. ESTE REDUTO, NEM MESMO OS ESPI\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL,", "text": "Steward Zhuo can rest assured that even the royal spies", "tr": "Kahya Zhuo m\u00fcsterih olabilir, bu \u00fcs, Kraliyet Ailesi\u0027nin casuslar\u0131 bile olsa,"}, {"bbox": ["202", "2208", "574", "2482"], "fr": "Monsieur Leng, merci beaucoup pour votre aide cette fois-ci,", "id": "TUAN LENG, KALI INI TERIMA KASIH BANYAK ATAS BANTUANMU,", "pt": "SENHOR LENG, DESTA VEZ, MUITO OBRIGADO PELA SUA AJUDA OPORTUNA,", "text": "Mr. Leng, thank you for your help this time.", "tr": "Bay Leng, bu sefer yard\u0131ma ko\u015ftu\u011funuz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim,"}, {"bbox": ["557", "1586", "926", "1862"], "fr": "Ne conna\u00eetront pas cet endroit. Nous pouvons discuter en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 !", "id": "TIDAK AKAN TAHU. KITA BISA BERBINCANG DENGAN TENANG!", "pt": "CONSEGUIRIAM DESCOBRIR. PODEMOS CONVERSAR \u00c0 VONTADE!", "text": "Won\u0027t know about this. We can chat in peace!", "tr": "bilmeyeceklerdir. G\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla konu\u015fabiliriz!"}, {"bbox": ["205", "436", "441", "619"], "fr": "De plus,", "id": "DAN JUGA,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "Also...", "tr": "Ayr\u0131ca,"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/36.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "191", "874", "500"], "fr": "Vous devriez avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 tous les membres de notre famille Luo, n\u0027est-ce pas ? Je me demande o\u00f9 ils sont maintenant ?", "id": "SEHARUSNYA ORANG-ORANG KELUARGA LUO KITA SUDAH BERHASIL DIDAPATKAN, KAN? AKU TIDAK TAHU DI MANA MEREKA SEKARANG?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER TODOS OS MEMBROS DA NOSSA FAM\u00cdLIA LUO EM M\u00c3OS, CERTO? ONDE ELES EST\u00c3O AGORA?", "text": "You should have gotten all of the Luo family members, right? I wonder where they are now?", "tr": "Luo Ailemizin insanlar\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Acaba \u015fimdi neredeler?"}, {"bbox": ["202", "2068", "599", "2377"], "fr": "[SFX]Hein ? Pourquoi ne sont-ils pas encore sortis ?", "id": "EH, KENAPA MEREKA BELUM KELUAR?", "pt": "U\u00c9, POR QUE AINDA N\u00c3O OS VI SAIR?", "text": "Huh? Why haven\u0027t I seen them come out yet?", "tr": "Ha? Neden hala ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131lar?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/37.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "500", "618", "814"], "fr": "J\u0027ai us\u00e9 de tous les moyens pour amener tous les otages de la famille Luo entre les mains de la Porte de l\u0027Empereur. J\u0027ai tout fait.", "id": "MENCARI BERBAGAI CARA UNTUK MENDAPATKAN SEMUA SANDERA KELUARGA LUO KE TANGAN GERBANG KAISAR, AKU SUDAH MELAKUKAN SEMUANYA.", "pt": "FAZER DE TUDO PARA COLOCAR TODOS OS REF\u00c9NS DA FAM\u00cdLIA LUO NAS M\u00c3OS DA SEITA DO PORT\u00c3O IMPERIAL, ESTE VELHO FEZ TUDO ISSO.", "text": "I\u0027ve done everything to get all the Luo family hostages into the hands of the Emperor\u0027s Gate.", "tr": "Luo Ailesi rehinelerinin tamam\u0131n\u0131 \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n eline ge\u00e7irmek i\u00e7in her yolu denedim ve hepsini ba\u015fard\u0131m."}, {"bbox": ["142", "139", "520", "433"], "fr": "Intendant Zhuo, quand vous m\u0027avez trouv\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque et m\u0027avez demand\u00e9 de l\u0027aide, pour qu\u0027apr\u00e8s votre incident,", "id": "PELAYAN ZHUO, DULU KAU MENCARIKU, MEMINTAKU MEMBANTU, SETELAH KAU MENDAPAT MASALAH,", "pt": "MORDOMO ZHUO, QUANDO VOC\u00ca PROCUROU ESTE VELHO E PEDIU AJUDA, DEPOIS QUE VOC\u00ca SE METEU EM APUROS,", "text": "Steward Zhuo, back when you found me and asked me to help you, after you got into trouble,", "tr": "Kahya Zhuo, o zamanlar beni bulup yard\u0131m\u0131m\u0131 istedin, ba\u015f\u0131n belaya girdikten sonra,"}, {"bbox": ["541", "2224", "934", "2536"], "fr": "De cette fa\u00e7on, vous ne me consid\u00e9rerez pas comme un ennemi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DENGAN BEGINI, ANDA TIDAK AKAN MENGANGGAPKU SEBAGAI MUSUH, KAN?", "pt": "ASSIM SENDO, VOC\u00ca N\u00c3O ME CONSIDERAR\u00c1 UM INIMIGO, VERDADE?", "text": "That way, you won\u0027t treat me as an enemy, right?", "tr": "Bu durumda, beni d\u00fc\u015fman olarak g\u00f6rmezsiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/39.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1447", "928", "1756"], "fr": "J\u0027ai dit \u00e0 l\u0027\u00e9poque, tant que vous m\u0027aidiez \u00e0 accomplir cette seule chose, cela signifierait que vous \u00e9tiez mont\u00e9 \u00e0 bord de mon navire !", "id": "WAKTU ITU AKU SUDAH BILANG, SELAMA KAU MEMBANTUKU MENYELESAIKAN MASALAH INI, ITU BERARTI KAU SUDAH NAIK KE PERAHUKU!", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA EU DISSE, CONTANTO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A REALIZAR ESTA \u00daNICA COISA, SER\u00c1 COMO EMBARCAR NO MEU NAVIO!", "text": "I said at the time that as long as you help me accomplish this one thing, you\u0027ll be on my ship!", "tr": "O zaman s\u00f6ylemi\u015ftim, e\u011fer bu i\u015fi ba\u015farmama yard\u0131m edersen, benim gemime binmi\u015f olursun!"}, {"bbox": ["181", "90", "495", "325"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "ITU SUDAH PASTI!", "pt": "CLARO!", "text": "That\u0027s for sure!", "tr": "Kesinlikle!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/40.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "297", "599", "548"], "fr": "Mais, il y avait une phrase suivante, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI, MASIH ADA KALIMAT BERIKUTNYA, BUKAN?", "pt": "MAS, AINDA H\u00c1 A PR\u00d3XIMA FRASE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "But there\u0027s another sentence after that, isn\u0027t there?", "tr": "Ama, bir sonraki c\u00fcmle de vard\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/41.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1455", "861", "1778"], "fr": "Donc, m\u00eame si l\u0027Intendant Zhuo ne me consid\u00e8re pas comme un ennemi, en ce moment, moi, Leng, je dois toujours consid\u00e9rer l\u0027Intendant Zhuo comme mon plus grand adversaire !", "id": "JADI, MESKIPUN PELAYAN ZHUO TIDAK MENGANGGAP LENG INI SEBAGAI MUSUH, LENG INI SAAT INI TETAP HARUS MENGANGGAP PELAYAN ZHUO SEBAGAI LAWAN TERBESAR!", "pt": "PORTANTO, MESMO QUE O MORDOMO ZHUO N\u00c3O ME VEJA, LENG, COMO UM INIMIGO, NESTE MOMENTO, EU, LENG, SOU FOR\u00c7ADO A CONSIDERAR O MORDOMO ZHUO COMO MEU MAIOR ADVERS\u00c1RIO!", "text": "So even if Steward Zhuo doesn\u0027t regard Leng as an enemy, Leng has no choice but to regard Steward Zhuo as the biggest opponent at this time!", "tr": "Bu y\u00fczden, Kahya Zhuo beni d\u00fc\u015fman olarak g\u00f6rmese bile, ben \u015fu anda Kahya Zhuo\u0027yu en b\u00fcy\u00fck rakibim olarak g\u00f6rmek zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["172", "145", "612", "475"], "fr": "Moi, Leng, je ne vous ai aid\u00e9 que pour cette seule affaire. Ensuite, je suis toujours le grand intendant de la Porte de l\u0027Empereur, et tout est bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats de la Porte de l\u0027Empereur.", "id": "LENG INI HANYA MEMBANTUMU DALAM SATU HAL INI. SELANJUTNYA, LENG INI TETAPLAH PELAYAN UTAMA GERBANG KAISAR, DAN SEGALANYA AKAN DIDASARKAN PADA KEPENTINGAN GERBANG KAISAR.", "pt": "EU, LENG, S\u00d3 O AJUDEI COM ESTA \u00daNICA COISA. DE AGORA EM DIANTE, EU, LENG, AINDA SOU O GRANDE MORDOMO DA SEITA DO PORT\u00c3O IMPERIAL, E TUDO SER\u00c1 FEITO CONFORME OS INTERESSES DA SEITA.", "text": "Leng will only help you do this one thing. Next, Leng is still the head steward of the Emperor\u0027s Gate, and everything is based on the interests of the Emperor\u0027s Gate.", "tr": "Ben sadece bu bir i\u015fte sana yard\u0131m ettim. Bundan sonra, ben hala \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f kahyas\u0131y\u0131m ve her \u015fey \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131na g\u00f6re olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/43.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "110", "823", "326"], "fr": "C\u0027est exact, en effet.", "id": "BENAR, MEMANG BEGITU.", "pt": "CORRETO, DE FATO \u00c9 ASSIM.", "text": "That\u0027s right, that\u0027s exactly right.", "tr": "Do\u011fru, ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}, {"bbox": ["387", "888", "641", "1070"], "fr": "Alors,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "Then...", "tr": "O zaman,"}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/44.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "2792", "952", "3132"], "fr": "Allez-vous utiliser les otages de la famille Luo pour vous occuper de moi ?", "id": "MENGGUNAKAN SANDERA KELUARGA LUO SEBAGAI ANCAMAN UNTUK MELAWANKU?", "pt": "PRETENDE USAR OS REF\u00c9NS DA FAM\u00cdLIA LUO COMO MOEDA DE TROCA CONTRA MIM?", "text": "Is Mr. Leng going to use the Luo family hostages to deal with me?", "tr": "Luo Ailesi rehinelerini bana kar\u015f\u0131 m\u0131 kullanacaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["165", "140", "538", "430"], "fr": "Monsieur Leng, allez-vous, comme la famille imp\u00e9riale,", "id": "TUAN LENG, APAKAH KAU INGIN SAMA SEPERTI KELUARGA KEKAISARAN", "pt": "O SENHOR LENG PRETENDE, ASSIM COMO A FAM\u00cdLIA IMPERIAL...", "text": "Is Mr. Leng going to be like the royal family?", "tr": "Bay Leng, Kraliyet Ailesi gibi mi..."}], "width": 1080}, {"height": 569, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/436/45.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua