This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/0.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "207", "763", "477"], "fr": "C\u0027est exact, ils se sont en effet approch\u00e9s de vous sous de faux noms.", "id": "BENAR, MEREKA MEMANG MENDEKATIMU DENGAN NAMA SAMARAN.", "pt": "SIM, ELES DE FATO USARAM NOMES FALSOS PARA SE APROXIMAR DE VOC\u00ca.", "text": "C\u0027est exact, ils se sont en effet approch\u00e9s de vous sous de faux noms.", "tr": "Evet, ger\u00e7ekten de takma adlarla senin yan\u0131na geldiler."}, {"bbox": ["409", "1045", "830", "1324"], "fr": "Leurs vrais titres sont...", "id": "NAMA ASLI MEREKA ADALAH...", "pt": "SEUS VERDADEIROS T\u00cdTULOS S\u00c3O...", "text": "Leurs vrais titres sont...", "tr": "Onlar\u0131n ger\u00e7ek unvanlar\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/1.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1766", "806", "2094"], "fr": "Les Deux Saints du Ciel et de la Terre !", "id": "DUA SAKTI LANGIT DAN BUMI!", "pt": "OS DOIS SANTOS DO C\u00c9U E DA TERRA!", "text": "Les Deux Saints du Ciel et de la Terre !", "tr": "G\u00f6k ve Yer\u0027in \u0130ki Kutsal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/2.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "977", "975", "1267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/3.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "0", "908", "473"], "fr": "Storyboard : Chuanzi\nPost-production : Xiao Xin\nColoration : Xiao Feng\nSupervision : Yu Liang\n\u00c9diteur responsable : Jin Xiaoming", "id": "STORYBOARD: CHUAN ZI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO XIN\nPEWARNAAN: XIAO FENG\nSUPERVISOR: YU LIANG\nEDITOR: JIN XIAOMING", "pt": "", "text": "Storyboard : Chuanzi\nPost-production : Xiao Xin\nColoration : Xiao Feng\nSupervision : Yu Liang\n\u00c9diteur responsable : Jin Xiaoming", "tr": "PANEL D\u00dcZEN\u0130: CHUANZI \n SON DOKUNU\u015eLAR: XIAO XIN \n RENKLEND\u0130RME: XIAO FENG \n DENETMEN: YU LIANG \n SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: JIN XIAOMING"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/4.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "120", "844", "383"], "fr": "Les Deux Saints... du Ciel et de la Terre ?!", "id": "LANGIT... DAN BUMI... DUA SAKTI?!", "pt": "OS DOIS... SANTOS DO C\u00c9U E DA TERRA?!", "text": "Les Deux Saints... du Ciel et de la Terre ?!", "tr": "G\u00f6k ve Yer... \u0130ki Kutsal\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["367", "2151", "914", "2495"], "fr": "Ceux qui ont combattu Gu Santong il y a trois cents ans, deux des trois plus puissants Gardiens Divins Protecteurs du Dragon ?", "id": "DUA DARI TIGA PENGAWAL DEWA NAGA TERKUAT YANG BERTARUNG MELAWAN GU SANTONG TIGA RATUS TAHUN LALU?", "pt": "OS DOIS MAIS FORTES DOS TR\u00caS GUARDI\u00d5ES DIVINOS PROTETORES DO DRAG\u00c3O QUE LUTARAM CONTRA GU SANTONG H\u00c1 TREZENTOS ANOS?", "text": "Ceux qui ont combattu Gu Santong il y a trois cents ans, deux des trois plus puissants Gardiens Divins Protecteurs du Dragon ?", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce Gu Santong ile sava\u015fan en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fc\u00e7 Ejder Koruyucu Muhaf\u0131zlar\u0131ndan ikisi mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/5.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "657", "1024", "903"], "fr": "Vous n\u0027\u00e9tiez donc pas morts ?", "id": "KALIAN TERNYATA TIDAK MATI?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O MORRERAM?", "text": "Vous n\u0027\u00e9tiez donc pas morts ?", "tr": "Siz \u00f6lmemi\u015f miydiniz?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/7.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "563", "1030", "809"], "fr": "Hehehe...", "id": "HEHEHE...", "pt": "HEHEHE...", "text": "Hehehe...", "tr": "Hehehe..."}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/8.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "2619", "582", "2920"], "fr": "Ainsi, avec la sagesse de Votre Majest\u00e9, les dispositions auraient d\u00fb \u00eatre prises depuis longtemps.", "id": "JIKA BEGITU, DENGAN KECERDASAN YANG MULIA, SEHARUSNYA SEMUANYA SUDAH DIATUR DENGAN BAIK.", "pt": "SENDO ASSIM, COM A SABEDORIA DE VOSSA MAJESTADE, TUDO J\u00c1 DEVE ESTAR DEVIDAMENTE ARRUMADO, CERTO?", "text": "Ainsi, avec la sagesse de Votre Majest\u00e9, les dispositions auraient d\u00fb \u00eatre prises depuis longtemps.", "tr": "Bu durumda, Majestelerinin bilgeli\u011fiyle, her \u015fey \u00e7oktan ayarlanm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["675", "3768", "1129", "4110"], "fr": "Mes deux cent mille rebelles et les cent mille cavaliers d\u0027\u00e9lite du pays Quanrong sont \u00e9galement tomb\u00e9s dans le pi\u00e8ge de Votre Majest\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DUA RATUS RIBU PASUKAN PEMBERONTAK SAYA DAN SERATUS RIBU KAVALERI ELIT DARI NEGARA QUANRONG ITU JUGA PASTI SUDAH JATUH KE DALAM PERANGKAP YANG MULIA.", "pt": "MEUS DUZENTOS MIL SOLDADOS REBELDES E OS CEM MIL CAVALEIROS DE ELITE DO PA\u00cdS QUANRONG J\u00c1 CA\u00cdRAM NA ARMADILHA DE VOSSA MAJESTADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Mes deux cent mille rebelles et les cent mille cavaliers d\u0027\u00e9lite du pays Quanrong sont \u00e9galement tomb\u00e9s dans le pi\u00e8ge de Votre Majest\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Benim iki y\u00fcz bin ki\u015filik asi ordum ve Quanrong Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n y\u00fcz bin se\u00e7kin s\u00fcvarisi de Majestelerinin tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["502", "5005", "835", "5252"], "fr": "Pour accomplir cela, il faut une force militaire consid\u00e9rable.", "id": "UNTUK MELAKUKAN INI, DIBUTUHKAN KEKUATAN MILITER YANG BESAR.", "pt": "PARA CONSEGUIR ISSO, \u00c9 NECESS\u00c1RIO UM GRANDE PODER MILITAR.", "text": "Pour accomplir cela, il faut une force militaire consid\u00e9rable.", "tr": "Bunu ba\u015farmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir askeri g\u00fc\u00e7 gerekir."}, {"bbox": ["645", "100", "1018", "347"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a, hehehe...", "id": "TERNYATA BEGITU, HEHEHE...", "pt": "ENT\u00c3O FOI ASSIM, HEHEHE...", "text": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a, hehehe...", "tr": "Demek \u00f6yle, hehehe..."}, {"bbox": ["414", "4394", "752", "4598"], "fr": "Non...", "id": "TIDAK... BUKAN BEGITU...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "Non...", "tr": "Hay\u0131r... Bu do\u011fru de\u011fil..."}, {"bbox": ["715", "2205", "1091", "2450"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a...", "id": "TERNYATA BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O FOI ASSIM...", "text": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a...", "tr": "Demek b\u00f6yleymi\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/9.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "1507", "1102", "1831"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous entretenez donc une force consid\u00e9rable dont ce vieil homme n\u0027avait pas connaissance ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH ANDA MEMILIKI KEKUATAN BESAR LAIN YANG TIDAK HAMBA KETAHUI?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VOC\u00ca AINDA MANT\u00c9M UMA FOR\u00c7A PODEROSA DA QUAL ESTE VELHO N\u00c3O SABIA?", "text": "Votre Majest\u00e9, vous entretenez donc une force consid\u00e9rable dont ce vieil homme n\u0027avait pas connaissance ?", "tr": "Majesteleri, bilmedi\u011fim b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcc\u00fcn\u00fcz daha m\u0131 var?"}, {"bbox": ["597", "199", "1030", "528"], "fr": "Dugu Zhantian n\u0027est pas non plus dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale, se pourrait-il que...", "id": "DUGU ZHAN TIAN JUGA TIDAK ADA DI KOTA KERAJAAN, JANGAN-JANGAN...", "pt": "DUGU ZHAN TIAN N\u00c3O EST\u00c1 NA CIDADE IMPERIAL, SER\u00c1 QUE...", "text": "Dugu Zhantian n\u0027est pas non plus dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale, se pourrait-il que...", "tr": "Dugu Zhantian da imparatorluk \u015fehrinde de\u011fil, yoksa..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/11.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "157", "573", "485"], "fr": "Mon cher Premier Ministre Zhuge, Nous nous connaissons depuis de nombreuses ann\u00e9es, chacun sait ce que l\u0027autre a en t\u00eate.", "id": "PERDANA MENTERI ZHUGE-KU, KITA SUDAH SALING KENAL SELAMA BERTAHUN-TAHUN, KITA BERDUA TAHU ISI PIKIRAN MASING-MASING.", "pt": "MEU CHANCELER ZHUGE, N\u00d3S NOS CONHECEMOS H\u00c1 MUITOS ANOS. AMBOS SABEMOS O QUE O OUTRO EST\u00c1 PENSANDO.", "text": "Mon cher Premier Ministre Zhuge, Nous nous connaissons depuis de nombreuses ann\u00e9es, chacun sait ce que l\u0027autre a en t\u00eate.", "tr": "Ah, benim Ba\u015fvezirim Zhuge, seninle y\u0131llard\u0131r tan\u0131\u015f\u0131r\u0131z, birbirimizin akl\u0131ndan ge\u00e7enleri biliriz."}, {"bbox": ["606", "1152", "1075", "1510"], "fr": "Si Nous en avions vraiment une, serait-il possible de vous la cacher, vous le grand Premier Ministre qui avez tant de pouvoir et d\u0027influence ?", "id": "JIKA AKU MEMANG MEMILIKINYA, APAKAH MUNGKIN AKU MENYEMBUNYIKANNYA DARI ANDA, PERDANA MENTERI YANG MEMILIKI KEKUASAAN BEGITU BESAR?", "pt": "SE EU REALMENTE TIVESSE TAL FOR\u00c7A, SERIA POSS\u00cdVEL ESCOND\u00ca-LA DE VOC\u00ca, MEU CHANCELER, QUE TEM OLHOS E OUVIDOS EM TODO LUGAR?", "text": "Si Nous en avions vraiment une, serait-il possible de vous la cacher, vous le grand Premier Ministre qui avez tant de pouvoir et d\u0027influence ?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir g\u00fcc\u00fcm olsayd\u0131, sizin gibi her \u015feyi g\u00f6ren bir Ba\u015fvezirin g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7mas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fcyd\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/12.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "210", "665", "482"], "fr": "Absolument impossible ! Ce vieil homme en est certain !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN! HAMBA YAKIN AKAN HAL ITU!", "pt": "COMPLETAMENTE IMPOSS\u00cdVEL! ESTE VELHO TEM ESSA CONFIAN\u00c7A!", "text": "Absolument impossible ! Ce vieil homme en est certain !", "tr": "Kesinlikle imkans\u0131z! Bu konuda kendime g\u00fcvenirim!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/13.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "258", "1021", "585"], "fr": "Alors, d\u0027o\u00f9 vient cette immense force militaire que vous avez actuellement sous la main ?", "id": "JADI, DARI MANA DATANGNYA KEKUATAN MILITER BESAR YANG ANDA MILIKI SAAT INI?", "pt": "ENT\u00c3O, DE ONDE VEM ESSA ENORME FOR\u00c7A MILITAR QUE VOSSA MAJESTADE POSSUI AGORA?", "text": "Alors, d\u0027o\u00f9 vient cette immense force militaire que vous avez actuellement sous la main ?", "tr": "\u00d6yleyse, \u015fu an elinizdeki bu b\u00fcy\u00fck askeri g\u00fc\u00e7 nereden geldi?"}, {"bbox": ["599", "1217", "961", "1489"], "fr": "Quel point ce vieil homme a-t-il mal calcul\u00e9 ?", "id": "BAGIAN MANA YANG SALAH HAMBA PERHITUNGKAN?", "pt": "EM QUE PONTO ESTE VELHO CALCULOU MAL?", "text": "Quel point ce vieil homme a-t-il mal calcul\u00e9 ?", "tr": "Yanl\u0131\u015f hesaplad\u0131\u011f\u0131m bir nokta m\u0131 var?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/14.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1416", "902", "1698"], "fr": "Chaque fois plus p\u00e9rilleux que la pr\u00e9c\u00e9dente, mais m\u00eame ainsi, cette force militaire consid\u00e9rable n\u0027est jamais apparue !", "id": "SETIAP KALI LEBIH BERBAHAYA DARI SEBELUMNYA, TAPI MESKIPUN BEGITU, KEKUATAN MILITER SEBESAR INI TIDAK PERNAH MUNCUL!", "pt": "CADA VEZ FOI MAIS PERIGOSO, MAS MESMO ASSIM, ESSA ENORME FOR\u00c7A MILITAR NUNCA APARECEU!", "text": "Chaque fois plus p\u00e9rilleux que la pr\u00e9c\u00e9dente, mais m\u00eame ainsi, cette force militaire consid\u00e9rable n\u0027est jamais apparue !", "tr": "Her seferinde daha tehlikeli oldu, ama buna ra\u011fmen bu b\u00fcy\u00fck askeri g\u00fc\u00e7 hi\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131!"}, {"bbox": ["618", "328", "1033", "597"], "fr": "P\u00e8re Empereur, vous cachez bien votre jeu ! De la derni\u00e8re r\u00e9bellion du deuxi\u00e8me fr\u00e8re \u00e0 cette trahison,", "id": "AYAHANDA KAISAR BENAR-BENAR PANDAI MENYEMBUNYIKAN INI! DARI PEMBERONTAKAN KAKAK KEDUA SAMPAI PEMBERONTAKAN KALI INI,", "pt": "PAI IMPERIAL, VOC\u00ca ESCONDEU BEM SUAS CARTAS! DESDE A REBELI\u00c3O DO SEGUNDO IRM\u00c3O AT\u00c9 ESTA REVOLTA,", "text": "P\u00e8re Empereur, vous cachez bien votre jeu ! De la derni\u00e8re r\u00e9bellion du deuxi\u00e8me fr\u00e8re \u00e0 cette trahison,", "tr": "\u0130mparator Baba\u0027n\u0131n gizledi\u011fi s\u0131rlar ne kadar da derin! \u0130kinci karde\u015fin son isyan\u0131ndan bu isyana kadar,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/15.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "232", "959", "490"], "fr": "Est-ce cela, l\u0027art de gouverner d\u0027un empereur !", "id": "APAKAH INI YANG DISEBUT SIASAT KAISAR!", "pt": "ISTO \u00c9 A ARTE DE GOVERNAR DE UM IMPERADOR!", "text": "Est-ce cela, l\u0027art de gouverner d\u0027un empereur !", "tr": "\u0130mparatorluk sanat\u0131 bu mu!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/17.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "124", "551", "387"], "fr": "Nous vous conseillons de ne pas le savoir,", "id": "AKU SARANKAN SEBAIKNYA KAU TIDAK TAHU,", "pt": "EU O ACONSELHO A N\u00c3O SABER,", "text": "Nous vous conseillons de ne pas le savoir,", "tr": "Bilmemenizin sizin i\u00e7in daha iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 tavsiye ederim,"}, {"bbox": ["721", "1367", "1077", "1630"], "fr": "pour ne pas vous ajouter de vains tracas !", "id": "AGAR TIDAK MENAMBAH KEKHAWATIRANMU YANG SIA-SIA!", "pt": "PARA N\u00c3O AUMENTAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES!", "text": "pour ne pas vous ajouter de vains tracas !", "tr": "Bo\u015f yere dertlenmemeniz i\u00e7in!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/18.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "233", "894", "494"], "fr": "Pour un homme sur le point de mourir, quels tracas peut-il y avoir ?", "id": "ORANG YANG AKAN MATI, KEKHAWATIRAN APA LAGI YANG PERLU DIPIKIRKAN?", "pt": "UM HOMEM PRESTES A MORRER, QUE PREOCUPA\u00c7\u00d5ES PODE TER?", "text": "Pour un homme sur le point de mourir, quels tracas peut-il y avoir ?", "tr": "\u00d6lmek \u00fczere olan birinin ne derdi olabilir ki?"}, {"bbox": ["561", "1127", "917", "1390"], "fr": "Ce vieil homme veut juste mourir en sachant la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "HAMBA HANYA INGIN MATI DENGAN JELAS!", "pt": "ESTE VELHO APENAS QUER MORRER SABENDO A VERDADE!", "text": "Ce vieil homme veut juste mourir en sachant la v\u00e9rit\u00e9 !", "tr": "Sadece ne olup bitti\u011fini anlayarak \u00f6lmek istiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/19.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "514", "686", "809"], "fr": "Hahaha, bien ! Digne du pilier de l\u0027\u00c9tat qui Nous a assist\u00e9 pendant des d\u00e9cennies !", "id": "HAHAHA, BAGUS! MEMANG LAYAK MENJADI PILAR NEGARA YANG TELAH MEMBANTUKU SELAMA PULUHAN TAHUN!", "pt": "HAHAHA, BOM! DIGNO DE SER O PILAR DO ESTADO QUE ME AUXILIOU POR D\u00c9CADAS!", "text": "Hahaha, bien ! Digne du pilier de l\u0027\u00c9tat qui Nous a assist\u00e9 pendant des d\u00e9cennies !", "tr": "Hahaha, g\u00fczel! Onlarca y\u0131ld\u0131r bana hizmet eden imparatorlu\u011fun temel ta\u015f\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["625", "1675", "994", "1951"], "fr": "Pouvoir rester si calme en de telles circonstances, Nous en sommes profond\u00e9ment impressionn\u00e9 !", "id": "MASIH BISA BEGITU TENANG DALAM SITUASI SEPERTI INI, AKU SANGAT KAGUM!", "pt": "AINDA CONSEGUIR AGIR COM TANTA CALMA NESTE MOMENTO, EU REALMENTE ADMIRO!", "text": "Pouvoir rester si calme en de telles circonstances, Nous en sommes profond\u00e9ment impressionn\u00e9 !", "tr": "Bu anda bile bu kadar sakin davranabilmenize derinden hayran kald\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/20.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "374", "750", "670"], "fr": "Gardes, emparez-vous d\u0027eux !", "id": "PENGAWAL, TANGKAP MEREKA!", "pt": "GUARDAS, PRENDAM-NOS!", "text": "Gardes, emparez-vous d\u0027eux !", "tr": "Askerler, onlar\u0131 yakalay\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/26.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "2278", "824", "2633"], "fr": "Secr\u00e9taire Adjoint du Minist\u00e8re des Rites, inutile d\u0027en dire plus, je crains que nous ayons \u00e9t\u00e9 vendus par ces gens de Quanrong depuis longtemps.", "id": "WAKIL MENTERI RITUAL, TIDAK PERLU BICARA LAGI, AKU KHAWATIR KITA SUDAH LAMA DIKHIANATI OLEH ORANG-ORANG QUANRONG INI.", "pt": "MINISTRO ASSISTENTE DO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS, N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA. TEMO QUE J\u00c1 TENHAMOS SIDO TRA\u00cdDOS POR ESSES QUANRONG H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Secr\u00e9taire Adjoint du Minist\u00e8re des Rites, inutile d\u0027en dire plus, je crains que nous ayons \u00e9t\u00e9 vendus par ces gens de Quanrong depuis longtemps.", "tr": "Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131, daha fazla s\u00f6ze gerek yok, korkar\u0131m bu Quanronglular taraf\u0131ndan \u00e7oktan sat\u0131ld\u0131k."}, {"bbox": ["255", "249", "589", "488"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tuoba, vous autres...", "id": "TUAN MUDA TUOBA, KALIAN...", "pt": "JOVEM MESTRE TUOBA, VOC\u00caS...", "text": "Jeune Ma\u00eetre Tuoba, vous autres...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Tuoba, siz..."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/27.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "445", "1076", "738"], "fr": "Autour de nous maintenant, il n\u0027y a pas seulement les cent mille soldats d\u0027\u00e9lite de Quanrong,", "id": "SEKARANG DI SEKITAR KITA, TIDAK HANYA ADA SERATUS RIBU PASUKAN ELIT QUANRONG,", "pt": "AGORA, AO NOSSO REDOR, N\u00c3O H\u00c1 APENAS CEM MIL SOLDADOS DE ELITE QUANRONG,", "text": "Autour de nous maintenant, il n\u0027y a pas seulement les cent mille soldats d\u0027\u00e9lite de Quanrong,", "tr": "\u015eimdi etraf\u0131m\u0131zda sadece Quanrong\u0027un y\u00fcz bin se\u00e7kin askeri yok,"}, {"bbox": ["192", "1833", "641", "2137"], "fr": "mais aussi les cinquante mille Gardes Imp\u00e9riaux que Sa Majest\u00e9 avait pr\u00e9par\u00e9s depuis longtemps...", "id": "TAPI JUGA LIMA PULUH RIBU PASUKAN PENGAWAL KERAJAAN YANG SUDAH DISIAPKAN OLEH YANG MULIA...", "pt": "MAS TAMB\u00c9M CINQUENTA MIL GUARDAS IMPERIAIS QUE VOSSA MAJESTADE J\u00c1 HAVIA PREPARADO...", "text": "mais aussi les cinquante mille Gardes Imp\u00e9riaux que Sa Majest\u00e9 avait pr\u00e9par\u00e9s depuis longtemps...", "tr": "Ayn\u0131 zamanda Majestelerinin \u00e7oktan haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 elli bin \u0130mparatorluk Muhaf\u0131z\u0131 da var..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/28.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "839", "619", "1109"], "fr": "Non, non, non, non, ce sont trois cent mille soldats de Quanrong, pour \u00eatre exact !", "id": "BUKAN, BUKAN, BUKAN, SEHARUSNYA TIGA RATUS RIBU PASUKAN QUANRONG!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, S\u00c3O TREZENTOS MIL SOLDADOS QUANRONG, ISSO SIM!", "text": "Non, non, non, non, ce sont trois cent mille soldats de Quanrong, pour \u00eatre exact !", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, tam otuz bin Quanrong askeri!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/29.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "457", "687", "785"], "fr": "Premier Ministre Zhuge, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 tromper tout le monde et \u00e0 faire entrer cent mille soldats d\u0027\u00e9lite de Quanrong dans l\u0027Empire Tianyu,", "id": "PERDANA MENTERI ZHUGE, KAU BISA MENYELUNDUPKAN SERATUS RIBU PASUKAN ELIT QUANRONG KE TIANYU SECARA DIAM-DIAM,", "pt": "CHANCELER ZHUGE, VOC\u00ca CONSEGUIU ENGANAR A TODOS E TRAZER CEM MIL SOLDADOS DE ELITE QUANRONG PARA O IMP\u00c9RIO TIANYU.", "text": "Premier Ministre Zhuge, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 tromper tout le monde et \u00e0 faire entrer cent mille soldats d\u0027\u00e9lite de Quanrong dans l\u0027Empire Tianyu,", "tr": "Ba\u015fvezir Zhuge, g\u00f6kleri aldat\u0131p denizi ge\u00e7erek Tianyu\u0027ya y\u00fcz bin Quanrong se\u00e7kin askeri sokabildin,"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/30.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1691", "1057", "2039"], "fr": "En tant que ma\u00eetre du monde, Nous ne pourrions pas en faire entrer davantage ?", "id": "APAKAH AKU SEBAGAI PENGUASA DUNIA TIDAK BISA MEMBAWA LEBIH BANYAK LAGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU, COMO SOBERANO DO MUNDO, N\u00c3O PODERIA TRAZER MAIS ALGUNS?", "text": "En tant que ma\u00eetre du monde, Nous ne pourrions pas en faire entrer davantage ?", "tr": "Ben, d\u00fcnyan\u0131n h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olarak, biraz daha fazla asker getiremez miyim?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/31.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "460", "822", "731"], "fr": "Hehehe, c\u0027est vrai aussi...", "id": "HEHEHE, BENAR JUGA...", "pt": "HEHEHE, \u00c9 VERDADE...", "text": "Hehehe, c\u0027est vrai aussi...", "tr": "Hehehe, do\u011fru ya..."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/32.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "78", "1068", "350"], "fr": "Mais, Jeune Ma\u00eetre Tuoba, il y a un point que ce vieil homme ne comprend pas.", "id": "TAPI, TUAN MUDA TUOBA, ADA SATU HAL YANG TIDAK HAMBA MENGERTI.", "pt": "MAS, JOVEM MESTRE TUOBA, ESTE VELHO N\u00c3O ENTENDE UMA COISA.", "text": "Mais, Jeune Ma\u00eetre Tuoba, il y a un point que ce vieil homme ne comprend pas.", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Tuoba, anlamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey var."}, {"bbox": ["212", "1162", "652", "1466"], "fr": "Quels avantages Sa Majest\u00e9 vous a-t-elle donc offerts pour que vous l\u0027aidiez ainsi ?", "id": "KEUNTUNGAN APA YANG SEBENARNYA DIBERIKAN YANG MULIA KEPADA KALIAN SEHINGGA KALIAN BEGITU MEMBANTUNYA?", "pt": "QUE BENEF\u00cdCIOS VOSSA MAJESTADE LHES DEU PARA QUE O AJUDASSEM TANTO?", "text": "Quels avantages Sa Majest\u00e9 vous a-t-elle donc offerts pour que vous l\u0027aidiez ainsi ?", "tr": "Majesteleri size ne gibi bir fayda sa\u011flad\u0131 da ona bu kadar yard\u0131m ediyorsunuz?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/33.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "400", "764", "692"], "fr": "Sa Majest\u00e9 nous a promis qu\u0027une fois cette affaire conclue, tout le territoire au nord de la rivi\u00e8re Suli appartiendra \u00e0 notre Quanrong !", "id": "YANG MULIA BERJANJI KEPADA KAMI, JIKA MASALAH INI SELESAI, SELURUH WILAYAH DI UTARA SUNGAI SULI AKAN MENJADI MILIK QUANRONG KAMI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE NOS PROMETEU QUE, UMA VEZ CONCLU\u00cdDO ISTO, TODO O NORTE DO RIO SULIU SE TORNAR\u00c1 POSSE NOSSA, DOS QUANRONG!", "text": "Sa Majest\u00e9 nous a promis qu\u0027une fois cette affaire conclue, tout le territoire au nord de la rivi\u00e8re Suli appartiendra \u00e0 notre Quanrong !", "tr": "Majesteleri bize s\u00f6z verdi, bu i\u015f ba\u015far\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Suli Nehri\u0027nin kuzeyi tamamen bizim Quanrong\u0027umuza ait olacak!"}, {"bbox": ["380", "1463", "815", "1751"], "fr": "Le nord de la rivi\u00e8re Suli est riche en gisements min\u00e9raux, c\u0027est une terre rare et pr\u00e9cieuse.", "id": "WILAYAH UTARA SUNGAI SULI KAYA AKAN TAMBANG, ITU ADALAH DAERAH YANG SANGAT BERHARGA.", "pt": "O NORTE DO RIO SULIU \u00c9 RICO EM MIN\u00c9RIOS, \u00c9 REALMENTE UMA TERRA RARA E BOA.", "text": "Le nord de la rivi\u00e8re Suli est riche en gisements min\u00e9raux, c\u0027est une terre rare et pr\u00e9cieuse.", "tr": "Suli Nehri\u0027nin kuzeyi maden yataklar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan zengin, nadir bulunan iyi bir b\u00f6lge."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/34.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1810", "1046", "2099"], "fr": "Ce que ce vieil homme vous avait promis, c\u0027\u00e9tait qu\u0027une fois l\u0027empire conquis, nous partagerions Tianyu \u00e9quitablement !", "id": "YANG HAMBA JANJIKAN KEPADA KALIAN ADALAH, SETELAH NEGARA STABIL, KITA AKAN MEMBAGI WILAYAH TIANYU SECARA ADIL!", "pt": "O QUE ESTE VELHO LHES PROMETEU FOI, UMA VEZ QUE O IMP\u00c9RIO FOSSE CONQUISTADO, DIVIDIR O IMP\u00c9RIO TIANYU IGUALMENTE!", "text": "Ce que ce vieil homme vous avait promis, c\u0027\u00e9tait qu\u0027une fois l\u0027empire conquis, nous partagerions Tianyu \u00e9quitablement !", "tr": "Benim size vaat etti\u011fim ise, imparatorluk kuruldu\u011funda Tianyu\u0027yu e\u015fit olarak payla\u015fmakt\u0131!"}, {"bbox": ["617", "447", "1036", "746"], "fr": "Mais cela ne repr\u00e9sente qu\u0027un dixi\u00e8me du territoire de Tianyu.", "id": "TAPI ITU HANYA SEPERSEPULUH DARI WILAYAH TIANYU.", "pt": "MAS ISSO \u00c9 APENAS UM D\u00c9CIMO DO TERRIT\u00d3RIO DO IMP\u00c9RIO TIANYU.", "text": "Mais cela ne repr\u00e9sente qu\u0027un dixi\u00e8me du territoire de Tianyu.", "tr": "Ama bu da Tianyu topraklar\u0131n\u0131n sadece onda biri."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/35.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "434", "1026", "781"], "fr": "Hehehe... Premier Ministre Zhuge, parfois, la coop\u00e9ration entre deux parties ne d\u00e9pend pas seulement de l\u0027ampleur des b\u00e9n\u00e9fices.", "id": "HAH... PERDANA MENTERI ZHUGE, TERKADANG KERJA SAMA ANTARA DUA PIHAK TIDAK HANYA MELIHAT BESAR KECILNYA KEUNTUNGAN.", "pt": "HEHEHE... CHANCELER ZHUGE, \u00c0S VEZES, A COOPERA\u00c7\u00c3O ENTRE DUAS PARTES N\u00c3O SE BASEIA APENAS NO TAMANHO DO BENEF\u00cdCIO.", "text": "Hehehe... Premier Ministre Zhuge, parfois, la coop\u00e9ration entre deux parties ne d\u00e9pend pas seulement de l\u0027ampleur des b\u00e9n\u00e9fices.", "tr": "Heh heh... Ba\u015fvezir Zhuge, bazen iki taraf aras\u0131ndaki i\u015f birli\u011fi sadece \u00e7\u0131karlar\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne bakmaz."}, {"bbox": ["360", "3226", "800", "3558"], "fr": "Chacun de vos mouvements est sous la surveillance de Sa Majest\u00e9, une si grande entreprise pourrait-elle r\u00e9ussir ?", "id": "SETIAP GERAK-GERIK ANDA BERADA DI BAWAH PENGAWASAN YANG MULIA, APAKAH RENCANA BESAR BISA BERHASIL?", "pt": "TODOS OS SEUS MOVIMENTOS EST\u00c3O SOB A SUPERVIS\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE. COMO UM GRANDE PLANO PODERIA SER BEM-SUCEDIDO?", "text": "Chacun de vos mouvements est sous la surveillance de Sa Majest\u00e9, une si grande entreprise pourrait-elle r\u00e9ussir ?", "tr": "Her hareketiniz Majestelerinin g\u00f6zetimi alt\u0131nda, b\u00fcy\u00fck bir i\u015f ba\u015far\u0131labilir miydi?"}, {"bbox": ["573", "2238", "999", "2532"], "fr": "Pouvoir l\u0027obtenir, voil\u00e0 ce qui est crucial !", "id": "APAKAH BISA DIDAPATKAN ATAU TIDAK, ITULAH KUNCINYA!", "pt": "SE VOC\u00ca PODE OU N\u00c3O OBTER, ESSA \u00c9 A CHAVE!", "text": "Pouvoir l\u0027obtenir, voil\u00e0 ce qui est crucial !", "tr": "Al\u0131p alamayaca\u011f\u0131n\u0131z, i\u015fte as\u0131l mesele bu!"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/36.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1780", "974", "2114"], "fr": "Mais coop\u00e9rer avec Sa Majest\u00e9, c\u0027est diff\u00e9rent. Sa Majest\u00e9 est le souverain supr\u00eame, reconnu par le monde entier.", "id": "TAPI BERBEDA JIKA BEKERJA SAMA DENGAN YANG MULIA. YANG MULIA ADALAH PENGUASA TERTINGGI, DIKETAHUI SELURUH DUNIA.", "pt": "MAS COOPERAR COM VOSSA MAJESTADE \u00c9 DIFERENTE. ELE \u00c9 O SOBERANO SUPREMO, CONHECIDO POR TODO O MUNDO.", "text": "Mais coop\u00e9rer avec Sa Majest\u00e9, c\u0027est diff\u00e9rent. Sa Majest\u00e9 est le souverain supr\u00eame, reconnu par le monde entier.", "tr": "Ama Majesteleriyle i\u015f birli\u011fi yapmak farkl\u0131. Majesteleri en y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdard\u0131r, t\u00fcm d\u00fcnya bunu bilir."}, {"bbox": ["555", "3243", "1016", "3584"], "fr": "Une fois sa parole donn\u00e9e, m\u00eame les Trois Sectes Protectrices du Pays n\u0027ont pas le droit d\u0027interf\u00e9rer, et c\u0027est ainsi que nous pourrons obtenir de r\u00e9els avantages !", "id": "SEKALI BELIAU BERBICARA, BAHKAN TIGA SEKTE PELINDUNG NEGARA PUN TIDAK BERHAK MENGINTERVENSI, BARULAH KAMI BISA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN YANG SESUNGGUHNYA!", "pt": "UMA VEZ QUE ELE D\u00c1 SUA PALAVRA, NEM MESMO AS TR\u00caS SEITAS PROTETORAS DO PA\u00cdS T\u00caM O DIREITO DE INTERFERIR. S\u00d3 ASSIM PODEREMOS OBTER BENEF\u00cdCIOS REAIS!", "text": "Une fois sa parole donn\u00e9e, m\u00eame les Trois Sectes Protectrices du Pays n\u0027ont pas le droit d\u0027interf\u00e9rer, et c\u0027est ainsi que nous pourrons obtenir de r\u00e9els avantages !", "tr": "Onun s\u00f6z\u00fc kanundur, \u00dc\u00e7 Koruyucu Tarikat bile m\u00fcdahale edemez, ancak o zaman ger\u00e7ek faydalar\u0131 elde edebiliriz!"}, {"bbox": ["501", "921", "935", "1257"], "fr": "M\u00eame si cela r\u00e9ussissait, votre promesse, les Trois Sectes Protectrices de votre pays l\u0027accepteraient-elles ?", "id": "MESKIPUN BERHASIL, JANJI ANDA, APAKAH TIGA SEKTE PELINDUNG NEGARA ANDA AKAN SETUJU?", "pt": "MESMO QUE SEJA BEM-SUCEDIDO, AS TR\u00caS SEITAS PROTETORAS DO SEU PA\u00cdS CONCORDARIAM COM A SUA PROMESSA?", "text": "M\u00eame si cela r\u00e9ussissait, votre promesse, les Trois Sectes Protectrices de votre pays l\u0027accepteraient-elles ?", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 olsan\u0131z bile, verdi\u011finiz s\u00f6z\u00fc \u00fclkenizin \u00dc\u00e7 Koruyucu Tarikat\u0131 kabul eder miydi?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/37.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1316", "1087", "1570"], "fr": "Hmph hmph hmph... Maudit soit-il, maudit soit-il !", "id": "HMPH HMPH HMPH... SIALAN, SIALAN SEKALI!", "pt": "HUMPH HUMPH HUMPH... MALDITOS! REALMENTE MALDITOS!", "text": "Hmph hmph hmph... Maudit soit-il, maudit soit-il !", "tr": "Hmph hmph hmph... Ger\u00e7ekten kahrolas\u0131, kahrolas\u0131!"}, {"bbox": ["239", "366", "691", "682"], "fr": "Alors c\u0027est ainsi... Votre pays a vraiment une vision \u00e0 long terme. Cette fois, c\u0027est ce vieil homme qui a mal calcul\u00e9.", "id": "TERNYATA BEGITU, NEGARA ANDA BENAR-BENAR BERPIKIR JAUH KE DEPAN. KALI INI JUSTRU HAMBA YANG SALAH PERHITUNGAN.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. SEU PA\u00cdS REALMENTE PLANEJOU A LONGO PRAZO. DESTA VEZ, FOI ESTE VELHO QUEM CALCULOU MAL.", "text": "Alors c\u0027est ainsi... Votre pays a vraiment une vision \u00e0 long terme. Cette fois, c\u0027est ce vieil homme qui a mal calcul\u00e9.", "tr": "Demek \u00f6yle, \u00fclkeniz ger\u00e7ekten de uzun vadeli hesaplar yapm\u0131\u015f, bu sefer yanl\u0131\u015f hesaplayan ben oldum."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/38.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "143", "764", "401"], "fr": "Mais un trait\u00e9 si humiliant et qui c\u00e8de tant de souverainet\u00e9...", "id": "TAPI PERJANJIAN YANG MEMALUKAN DAN MERUGIKAN NEGARA SEPERTI INI,", "pt": "MAS UM TRATADO T\u00c3O HUMILHANTE E QUE CEDE SOBERANIA...", "text": "Mais un trait\u00e9 si humiliant et qui c\u00e8de tant de souverainet\u00e9...", "tr": "Ama b\u00f6ylesine egemenli\u011fi zedeleyen ve \u00fclkeyi a\u015fa\u011f\u0131layan bir anla\u015fma,"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/39.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "113", "999", "441"], "fr": "Ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat de Dugu Zhantian, il n\u0027accepterait probablement jamais, m\u00eame jusqu\u0027\u00e0 sa mort, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SI TUA BANGKA DUGU ZHAN TIAN ITU, DIA MUNGKIN TIDAK AKAN SETUJU SAMPAI MATI.", "pt": "AQUELE VELHO BASTARDO DO DUGU ZHAN TIAN PROVAVELMENTE N\u00c3O CONCORDARIA NEM MESMO AT\u00c9 A MORTE, CERTO?", "text": "Ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat de Dugu Zhantian, il n\u0027accepterait probablement jamais, m\u00eame jusqu\u0027\u00e0 sa mort, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Dugu Zhantian, o ya\u015fl\u0131 herif, muhtemelen \u00f6lene kadar kabul etmezdi, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/40.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "129", "608", "397"], "fr": "Comme on dit, le yin isol\u00e9 ne cro\u00eet pas, le yang solitaire ne na\u00eet pas,", "id": "SEPERTI PEPATAH, YIN SENDIRIAN TIDAK AKAN TUMBUH, YANG SENDIRIAN TIDAK AKAN LAHIR,", "pt": "COMO DIZ O DITADO, YIN SOZINHO N\u00c3O CRESCE, YANG SOZINHO N\u00c3O GERA VIDA.", "text": "Comme on dit, le yin isol\u00e9 ne cro\u00eet pas, le yang solitaire ne na\u00eet pas,", "tr": "Derler ki, yaln\u0131z yin b\u00fcy\u00fcmez, yaln\u0131z yang do\u011fmaz,"}, {"bbox": ["138", "1918", "564", "2203"], "fr": "Le Vieux Mar\u00e9chal Dugu est d\u00e9j\u00e0 \u00e2g\u00e9, il devrait bien se reposer !", "id": "MARSEKAL TUA DUGU SUDAH LANJUT USIA, SEHARUSNYA DIA BERISTIRAHAT DENGAN BAIK!", "pt": "O VELHO MARECHAL DUGU J\u00c1 EST\u00c1 IDOSO, DEVERIA DESCANSAR BEM!", "text": "Le Vieux Mar\u00e9chal Dugu est d\u00e9j\u00e0 \u00e2g\u00e9, il devrait bien se reposer !", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu art\u0131k ya\u015fland\u0131, biraz dinlenmesi gerek!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/42.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "2395", "677", "2708"], "fr": "Oui, le Vieux Mar\u00e9chal Dugu est loyal, filial, bienveillant et juste, irr\u00e9prochable,", "id": "BENAR, MARSEKAL TUA DUGU ITU SETIA, BERBAKTI, BAIK HATI, DAN ADIL, TIDAK TERCELA,", "pt": "SIM, O VELHO MARECHAL DUGU \u00c9 LEAL, FILIAL, JUSTO E \u00cdNTEGRO, IMPEC\u00c1VEL.", "text": "Oui, le Vieux Mar\u00e9chal Dugu est loyal, filial, bienveillant et juste, irr\u00e9prochable,", "tr": "Evet, Ya\u015fl\u0131 Mare\u015fal Dugu sad\u0131k, vefal\u0131, yard\u0131msever ve d\u00fcr\u00fcstt\u00fcr, kusursuzdur,"}, {"bbox": ["226", "1414", "638", "1723"], "fr": "mais il vous a \u00e9t\u00e9 si loyal pendant toutes ces ann\u00e9es, comment pouvez-vous avoir le c\u0153ur de...", "id": "TAPI SELAMA BERTAHUN-TAHUN DIA BEGITU SETIA KEPADAMU, BAGAIMANA KAU TEGA...", "pt": "MAS ELE LHE FOI T\u00c3O LEAL POR TANTOS ANOS, COMO VOSSA MAJESTADE PODE TER CORAGEM DE...", "text": "mais il vous a \u00e9t\u00e9 si loyal pendant toutes ces ann\u00e9es, comment pouvez-vous avoir le c\u0153ur de...", "tr": "Ama bunca y\u0131ld\u0131r size sadakatle hizmet etti, nas\u0131l k\u0131yabilirsiniz ki..."}, {"bbox": ["298", "131", "712", "438"], "fr": "Votre Majest\u00e9, bien que ce vieil homme soit t\u00eatu et peu flexible.", "id": "YANG MULIA, MESKIPUN ORANG TUA ITU KERAS KEPALA DAN TIDAK MEMAHAMI SITUASI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, EMBORA AQUELE VELHO SEJA TEIMOSO E N\u00c3O ENTENDA AS CIRCUNST\u00c2NCIAS...", "text": "Votre Majest\u00e9, bien que ce vieil homme soit t\u00eatu et peu flexible.", "tr": "Majesteleri, o ya\u015fl\u0131 adam inat\u00e7\u0131 ve anlay\u0131\u015fs\u0131z olsa da."}, {"bbox": ["671", "3117", "1092", "3419"], "fr": "Il est v\u00e9ritablement Notre bras droit. Prendre une telle d\u00e9cision, Nous en avons le c\u0153ur lourd.", "id": "DIA BENAR-BENAR TANGAN KANAN DAN KIRIKU. KEPUTUSAN SEPERTI INI, HATIKU SUNGGUH TIDAK TEGA.", "pt": "ELE \u00c9 DE FATO MEU BRA\u00c7O DIREITO E ESQUERDO. TOMAR TAL DECIS\u00c3O, MEU CORA\u00c7\u00c3O REALMENTE N\u00c3O SUPORTA.", "text": "Il est v\u00e9ritablement Notre bras droit. Prendre une telle d\u00e9cision, Nous en avons le c\u0153ur lourd.", "tr": "Ger\u00e7ekten de benim sa\u011f kolumdur. B\u00f6yle bir karar, kalbim ger\u00e7ekten dayanam\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/43.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "313", "714", "705"], "fr": "Mais qu\u0027il contr\u00f4le \u00e0 lui seul plus de soixante-dix pour cent du pouvoir militaire de l\u0027empire, et que la renomm\u00e9e de la Grande Arm\u00e9e Dugu r\u00e9sonne \u00e0 travers tout Tianyu, voil\u00e0 son grand crime !", "id": "TETAPI DIA SEORANG DIRI MENGUASAI LEBIH DARI TUJUH PULUH PERSEN KEKUATAN MILITER KEKASARAN. PASUKAN DUGU YANG TERKENAL DAN MENGGEMA DI SELURUH TIANYU, ITULAH DOSA BESARNYA!", "pt": "MAS ELE SOZINHO CONTROLA MAIS DE SETENTA POR CENTO DO PODER MILITAR DO IMP\u00c9RIO. A REPUTA\u00c7\u00c3O DO EX\u00c9RCITO DUGU RESSOA POR TODO O TIANYU, E ESSE \u00c9 O SEU GRANDE CRIME!", "text": "Mais qu\u0027il contr\u00f4le \u00e0 lui seul plus de soixante-dix pour cent du pouvoir militaire de l\u0027empire, et que la renomm\u00e9e de la Grande Arm\u00e9e Dugu r\u00e9sonne \u00e0 travers tout Tianyu, voil\u00e0 son grand crime !", "tr": "Ancak imparatorlu\u011fun askeri g\u00fcc\u00fcn\u00fcn y\u00fczde yetmi\u015finden fazlas\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na kontrol ediyor, Dugu ordusunun \u015fanl\u0131 \u00fcn\u00fc t\u00fcm Tianyu\u0027da yank\u0131lan\u0131yor, i\u015fte bu onun b\u00fcy\u00fck su\u00e7udur!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/46.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "287", "1025", "550"], "fr": "Hahahaha !", "id": "HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "Hahahaha !", "tr": "Hahahaha!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/47.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "200", "1020", "575"], "fr": "L\u0027homme de bien n\u0027est pas coupable, mais poss\u00e9der un tr\u00e9sor l\u0027est ? Hehehe...", "id": "ORANG BAIK TIDAK BERSALAH, TAPI MEMILIKI HARTA MEMBUATNYA BERSALAH, BEGITUKAH? HEHEHE...", "pt": "UM HOMEM BOM \u00c9 INOCENTE, MAS POSSUIR UM TESOURO \u00c9 UM CRIME, N\u00c3O \u00c9? HEHEHE...", "text": "L\u0027homme de bien n\u0027est pas coupable, mais poss\u00e9der un tr\u00e9sor l\u0027est ? Hehehe...", "tr": "Erdemli adam\u0131n su\u00e7u yoktur, ama hazineye sahip olmak su\u00e7tur, de\u011fil mi? Hehe he..."}, {"bbox": ["568", "1811", "1077", "2139"], "fr": "Dire que nous deux, l\u0027un lettr\u00e9, l\u0027autre guerrier, avons servi Tianyu avec d\u00e9vouement pendant des d\u00e9cennies,", "id": "SIA-SIA SAJA KAMI BERDUA, SATU SIPIL SATU MILITER, MENGABDI PADA TIANYU SELAMA PULUHAN TAHUN,", "pt": "E PENSAR QUE N\u00d3S DOIS, UM CIVIL E UM MILITAR, SERVIMOS AO IMP\u00c9RIO TIANYU COM DEDICA\u00c7\u00c3O POR TANTAS D\u00c9CADAS,", "text": "Dire que nous deux, l\u0027un lettr\u00e9, l\u0027autre guerrier, avons servi Tianyu avec d\u00e9vouement pendant des d\u00e9cennies,", "tr": "Biz ikimiz, biri sivil biri asker, on y\u0131llard\u0131r Tianyu i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k,"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/48.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1086", "1047", "1464"], "fr": "pour finir ainsi... Ce vieil homme, passe encore, mais m\u00eame ce vieil homme-l\u00e0...", "id": "PADA AKHIRNYA, MALAH BERAKHIR SEPERTI INI. HAMBA SENDIRI TIDAK MASALAH, TAPI BAHKAN ORANG TUA ITU...", "pt": "NO FINAL, ACABAMOS ASSIM. QUANTO A ESTE VELHO, TUDO BEM, MAS AT\u00c9 MESMO AQUELE VELHO...", "text": "pour finir ainsi... Ce vieil homme, passe encore, mais m\u00eame ce vieil homme-l\u00e0...", "tr": "Sonunda b\u00f6yle bir duruma d\u00fc\u015ft\u00fck. Ben neyse de, o ya\u015fl\u0131 adam bile..."}, {"bbox": ["584", "2722", "1057", "3097"], "fr": "[SFX]Hmph, servir un souverain, c\u0027est comme accompagner un tigre, ce n\u0027est vraiment pas une exag\u00e9ration ! Hahahaha...", "id": "HAH, MENDAMPINGI RAJA SEPERTI MENDAMPINGI HARIMAU, SUNGGUH TIDAK SALAH! HAHAHAHA...", "pt": "[SFX] ENGASGO! ACOMPANHAR UM SOBERANO \u00c9 COMO ACOMPANHAR UM TIGRE, REALMENTE N\u00c3O \u00c9 EXAGERO! HAHAHAHA...", "text": "[SFX]Hmph, servir un souverain, c\u0027est comme accompagner un tigre, ce n\u0027est vraiment pas une exag\u00e9ration ! Hahahaha...", "tr": "Hah, h\u00fck\u00fcmdara hizmet etmek kaplana hizmet etmek gibidir, ger\u00e7ekten de abart\u0131 de\u011fil! Hahahaha..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/50.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "141", "898", "448"], "fr": "Emmenez-les, jetez-les au Donjon des Neuf Cieux Glac\u00e9s !", "id": "BAWA MEREKA TURUN, MASUKKAN KE PENJARA LANGIT KESEMBILAN YANG DINGIN!", "pt": "LEVEM-NOS, TRANQUEM-NOS NA PRIS\u00c3O DOS NOVE C\u00c9US GELADOS!", "text": "Emmenez-les, jetez-les au Donjon des Neuf Cieux Glac\u00e9s !", "tr": "G\u00f6t\u00fcr\u00fcn onlar\u0131, Dokuz Kat So\u011fuk Zindan\u0131\u0027na at\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/51.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "946", "984", "1258"], "fr": "Votre Ma... Majest\u00e9 ! Ce n\u0027est pas notre faute ! Nous avons tous \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9s par ce Zhuge Changfeng !", "id": "YANG... MULIA! INI BUKAN SALAH KAMI! KAMI SEMUA DIPENGARUHI OLEH ZHUGE CHANGLONG ITU!", "pt": "VOS... SA MAJESTADE! ISTO N\u00c3O \u00c9 NOSSA CULPA! FOMOS TODOS ENGANADOS POR AQUELE ZHUGE CHANGFENG!", "text": "Votre Ma... Majest\u00e9 ! Ce n\u0027est pas notre faute ! Nous avons tous \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9s par ce Zhuge Changfeng !", "tr": "Ma... Majesteleri! Bu bizim su\u00e7umuz de\u011fil! Hepimiz o Zhuge Changfeng taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131ld\u0131k!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/52.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "719", "893", "1030"], "fr": "Nous implorons Votre Majest\u00e9, en consid\u00e9ration du fait que votre humble serviteur s\u0027est toujours acquitt\u00e9 de ses devoirs envers la cour, d\u0027\u00e9pargner la mis\u00e9rable vie de votre humble serviteur !", "id": "HAMBA MOHON YANG MULIA MENGINGAT BAHWA HAMBA RENDAH INI BIASANYA CUKUP BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ISTANA, AMPUNILAH NYAWA ANJING HAMBA INI!", "pt": "IMPLORO A VOSSA MAJESTADE QUE CONSIDERE QUE ESTE HUMILDE SERVO SEMPRE CUMPRIU SEUS DEVERES PARA COM A CORTE E POUPE A VIDA DESTE CACHORRO!", "text": "Nous implorons Votre Majest\u00e9, en consid\u00e9ration du fait que votre humble serviteur s\u0027est toujours acquitt\u00e9 de ses devoirs envers la cour, d\u0027\u00e9pargner la mis\u00e9rable vie de votre humble serviteur !", "tr": "Majestelerinden, na\u00e7izane kulunuzun saraya kar\u015f\u0131 g\u00f6revlerini genellikle yerine getirdi\u011fini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak bu de\u011fersiz can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131n\u0131 dilerim!"}, {"bbox": ["176", "170", "610", "481"], "fr": "Veuillez \u00e9pargner la vie de votre humble serviteur, Votre Majest\u00e9 ! Votre grande bont\u00e9, nous n\u0027oserons jamais l\u0027oublier.", "id": "MOHON YANG MULIA AMPUNI NYAWA HAMBA! KEBAIKAN BESAR ANDA TIDAK AKAN BERANI HAMBA LUPAKAN!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, POUPE A VIDA DESTE HUMILDE SERVO! JAMAIS ESQUECEREMOS SUA GRANDE BONDADE!", "text": "Veuillez \u00e9pargner la vie de votre humble serviteur, Votre Majest\u00e9 ! Votre grande bont\u00e9, nous n\u0027oserons jamais l\u0027oublier.", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n! Bu b\u00fcy\u00fck l\u00fctfu asla unutmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/53.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "210", "1015", "598"], "fr": "Une bande de mis\u00e9rables, des girouettes qui penchent des deux c\u00f4t\u00e9s, ignorant ce que sont la loyaut\u00e9 et la droiture, et vous osez implorer Notre piti\u00e9 ?", "id": "SEGEROMBOLAN PENJAHAT RENDAHAN, ILALANG YANG BERGOYANG KE KEDUA SISI, TIDAK TAHU APA ITU KESETIAAN DAN KEBENARAN, BERANI MEMOHON AMPUN PADAKU?", "pt": "UM BANDO DE VIL\u00d5ES INSIGNIFICANTES, ERVAS DANINHAS QUE SE DOBRAM PARA QUALQUER LADO, QUE N\u00c3O SABEM O QUE \u00c9 LEALDADE E JUSTI\u00c7A, E AINDA OUSAM IMPLORAR POR MISERIC\u00d3RDIA A MIM?", "text": "Une bande de mis\u00e9rables, des girouettes qui penchent des deux c\u00f4t\u00e9s, ignorant ce que sont la loyaut\u00e9 et la droiture, et vous osez implorer Notre piti\u00e9 ?", "tr": "Bir avu\u00e7 al\u00e7ak, r\u00fczgar nereden eserse oraya e\u011filen d\u00f6nekler, sadakatin ne oldu\u011funu bilmeden benden af dilemeye c\u00fcret mi ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["576", "3085", "1074", "4076"], "fr": "Allez tous mourir !", "id": "MATILAH KALIAN SEMUA!", "pt": "MORRAM TODOS!", "text": "Allez tous mourir !", "tr": "Hepiniz geberin!"}], "width": 1280}, {"height": 270, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonic-emperor/492/54.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua